Professional Documents
Culture Documents
lengu
a
Plano
prctico
Sintagma
El habla (en el sentido saussureano) es de naturaleza sintagmtica, ya que
prescindiendo de las amplitudes de fonacin, sta puede definirse como una
combinacin (variada) de signos (recurrentes): la frase hablada es el tipo
mismo del sintagma. El sintagma est muy prximo al habla; pero Saussure
precisa en qu sentido no puede considerarse el sintagma como un fenmeno
del habla:
1. Porque existen sintagmas cristalizados, en los cuales cualquier variacin
est prohibida por el uso y que estn sustrados a la libertad
combinatoria del habla (estos sintagmas estereotipados se convierten,
constituido por una sustancia que debe ser segmentada. El sintagma, bajo su
forma de habla se presenta como un texto sin fin.
En la lingstica, sta se hace por medio de la prueba de conmutacin. sta
consiste en introducir artificialmente un cambio en el plano de la expresin
(significante) y en observar si ese cambio provoca una modificacin a
correlativa del plano del contenido (significado).
La prueba de conmutacin proporciona, en principio, unidades significativas,
fragmentos de sintagmas dotados de un sentido necesario. Por el momento,
son todava unidades sintagmticas, puesto que no estn an clasificadas. Pero
no hay duda de que ya son tambin unidades sistemticas, puesto que cada
una de ellas forma parte de un paradigma virtual.
Una vez definidas las unidades sintagmticas correspondientes a cada sistema,
hay que encontrar las reglas que gobiernan su combinacin y su ordenamiento
a lo largo del sintagma: los momentos del lenguaje, las partes de un traje,
platos de un men, etc. La combinacin de los signos es libre, pero la libertad
que gozan, y que constituye el habla, es una libertad controlada.
----------------------------(PRUEBA DE CONMUTACION CARPETA)
Los sistemas y sintagmas en semiologa presentan 2 problemas:
1. Hay grupos semiolgicos que no pueden ser ledos de manera lineal (a
los sistemas icnicos se les agrega un sintagma lingstico que funciona
como anclaje y ayuda a entenderlos por ejemplo, si ves un poster
sabs que es una pelcula porque te dice los actores, la productora, etc.;
si dijera el slogan de un banco, lo interpretaras diferente)
2. Hay sintagmas discontinuos llenos de zonas blancas. Sistemas
rudimentarios donde el signo en el sintagma es discontinuo, pero el
espacio vaco no interrumpe el sintagma.
Por ejemplo: cuando vas por una ruta y en el kilmetro 50 hay una seal
de transito que dice velocidad mxima: 20 y en el kilmetro 55 hay
una seal de trnsito de animales sueltos estn relacionados pero
en el medio hay un espacio en blanco. Esto es un problema porque la
idea de sintagma es signos unidos de forma continua.
Prueba de conmutacin: sirve para reconocer, a partir de un sintagma, la
unidad significativa ltima de ese sintagma, para poder reconocer el sistema.
Sistema
Saussure lo vio bajo la forma de una serie de campos asociativos,
determinados, ya sea por una afinidad de sonido o por una afinidad de
sentidos.
La disposicin interna de los trminos de un campo asociativo o paradigma se
llama comnmente oposicin. Por ser doblemente articulado, el lenguaje
implica dos tipos de oposiciones: las oposiciones distintivas (entre fonemas) y
las oposiciones significativas (entre monemas). Es posible un sistema de
clasificacin tomando como gua una tipologa de las relaciones entre el
elemento semejante y el elemento diferente de la oposicin.
1) Oposiciones clasificadas segn sus relaciones con el conjunto del sistema:
1. Oposiciones bilaterales y multilaterales: el elemento comn de los dos
trminos no se encuentra en ninguna de las otras oposiciones del cdigo
(oposiciones bilaterales) o se encuentra en otras oposiciones del cdigo
(oposiciones multilaterales).
2. Oposiciones proporcionadas y aisladas: la diferencia est constituida por
una especie de modelo. En semntica, las oposiciones gramaticales son
proporcionales y las de vocabulario son aisladas.
B. Oposiciones clasificadas segn la relacin de los trminos de la oposicin:
1. Oposiciones privativas: designa toda oposicin en la cual el significante de
un trmino se caracteriza por la presencia de un elemento significativo o
marca, del que carece el significado del otro.
2. Oposiciones equipolentes: los dos trminos son equivalentes, no pueden ser
considerados como la negacin y la afirmacin de una particularidad
(oposiciones privativas).
C. Oposiciones clasificadas segn la extension de su valor diferenciativo:
1. Oposiciones constantes: es el caso de los significados que tienen siempre
significantes diferentes.
2. Oposiciones suprimiese o neutralizables: es el caso de los significados que
no siempre tienen significantes diferentes, los dos trminos de la oposicin
pueden a veces ser idnticos.
La neutralizacin de una oposicin sistemtica se produce por efecto del
contexto, lo que anula el sistema es pues, en cierta medida, el sintagma.
..
Sistema y sintagma son dos formas que tiene la mente para organizar signos.
SISTEMA: - Verticalidad ausente virtual infinita
- Simultanea
- Parmetro comn organizador
- Gneros y planos que se van articulando a la memoria
Afiche: se entiende una de las lneas narrativas que es el conflicto entre los
personajes porque uno le est dando la espalda al otro en la imagen. Esta
lectura es secundaria, no es instantnea, solamente a nivel posterior se llega a
la conclusin. Ese es el saber cinematogrfico, que es un saber cultural que se
accede. Tambin asociar al color con la idea de calor.
Publicidad: los colores generan la idea de la bandera italiana. Se debe tener un
saber cultural y posterior para entender eso. La idea de red de pesca que
agarra todo, la nocin de pesca como frescura de los productos.
La tipografa siempre es connotativa porque ests excluyendo el resto.
e) Objetos fotografiados
El objeto fotografiado preexiste a la configuracin de la imagen como tal. El
objeto fotografiado nunca es 100% literal, cuando uno lo analiza el mismo
objeto tiene en si su literalizacin de lo que es pero una parte connotativa que
es la posicin de la cmara y el ojo del fotgrafo sobre cmo retratar el objeto,
eso nunca es inocente y siempre hay algo ms porque hubo un modo de mirar
al objeto que le otorga significados extra.
La textura, la distancia, el foco, etc. agregan ms significados.
Nunca hay en la imagen fotografiada solo denotacin.
f) Configuracin total
Darnos cuenta que a nivel global es un afiche o una publicidad. Culturalmente
se entiende que la configuracin de ambos suponen una idea. Eso funciona en
un sintagma de segundo orden, que es el aparato global comunicativo en
donde se instaura.
Hay dos problemas, dificultades:
1. Idiolecto en las imgenes: cada uno de nosotros puede ver lo que quiere en
la imagen, hay una libertad absoluta de llegar a los significados de la
imagen que tal vez no fueron pensados por quien configur esa imagen.
2. Significado de los connotadores: la connotacin tiene sus significantes que
se llaman connotadores y sus significados que operan por ideologa.
Denotacin:
Agarra el significante, la primera lectura y accede a un significado literal
Significante
Signficado
Connotacin:
Baja el significante en trminos de retrica y se llama connotador.
Significante
Signficado
Retrica: operar por retrica significa que hay una retrica de la comunicacin
que permite que lingsticamente reconozcas ese significante como posibilidad
de un significado extra de la connotacin. La retrica es la forma cultural,
reconoces que un tono por ejemplo, puede tener una lectura secundaria. Es la
forma que funciona de vnculo entre una configuracin particular que tiene la
denotacin y que la cultura permite que eso lo reconozcas como un posible
vnculo para un significado ajeno. Es el lazo entre la configuracin de la
denotacin y un significado extra, que genera la cultura.
La connotacin parte de la denotacin, agarra tanto el significante como el
significado y lo transforma en su propio significante, y le agrega un nuevo
significado.
El significado de la connotacin es un barbarismo y funciona por ideologa. Es
un barbarismo en trminos lingsticos, es algo que no logra ser demasiado
complejo como para poder ser sobre analizado, es una sugerencia. Este
barbarismo siempre se da por una ideologa concreta.
Lenguaje-objeto / Metalenguaje
Lenguaje-objeto: es un lenguaje cualquiera que tiene un significante y un
significado pero que es tomado como objeto propio de un lenguaje segundo.
Ese lenguaje segundo retoma como propio objeto un lenguaje primero.
Al revs de la connotacin, el metalenguaje hereda ese significado y agrega el
significante. Agrega su propio significante de su lenguaje manteniendo el
significado del lenguaje-objeto primero.
Lenguaje-objeto es denotacin pero es cmo la denotacin puede facilitar un
lenguaje que no es connotativo.
Significante
Signficado
Significante
Lenguaje-objeto
Signficado
metalenguaje
Ejemplo:
Objeto real: campera de piel. Lenguaje: vestimenta
Metalenguaje / Denotacin: decir que campera de piel elegante es una
isologa. Porque se le pegan, a partir de un lenguaje segundo, significados de
un lenguaje primero. Lenguaje: lingstica. Ese lenguaje est construido para
explicar el lenguaje primero (la campera de piel en trminos metalingsticos),
le otorga un significado reforzando en trminos de un lenguaje interior, que
parte del primero y que es lingstico.
Connotacin: pasa por alto el respeto a los animales, etc.
Los tres operan de la misma manera pero son tres tipos de anlisis distintos.
La mayora de las veces la connotacin y denotacin corren por un lado y el
metalenguaje por otro.
Ejemplo de metalenguaje: hacer una crtica de una pelcula traslads el
significado de la pelcula, pero a signos de la escritura y no signos
cinematogrficos. No hay un soporte significante cinematogrfico, sino que en
el metalenguaje hay un soporte de la escritura. En el metalenguaje clsico se
modifica el significante.