UNIVERSI DAD ALAS PERUANAS

Direccin Universitaria de Educacin a Distancia

0703-Escuela Acadmico Profesional de Derecho

TRABAJO ACADEMICO
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

DOCENTE:

JORGE LUIS MAYOR SANCHEZ

ASIGNATURA:

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

CICLO:

XI

ALUMNA:

CAROL CABRERA ALCALDE

CODIGO:

2008214257

UDED:

TACNA

PERU --- TACNA

2012

1- TA070320122DUED

PREGUNTAS A RESPONDER PARA EL TRABAJO ACADEMICO

1. (5 Puntos) Despus de haber revisado el texto de la Biblioteca

Virtual

Introduccin al Derecho Internacional Privado cuyos autores son Cesar Delgado

Barreto, Mara Antonieta Delgado Menndez, Cesar Lincoln con respecto al Tema
del Reenvo de un Sentencia:
a) Analice el conflicto de jurisdiccin y el reconocimiento y ejecucin de
sentencias y laudos arbitrales extranjeros
Ambas materias pertenecen al campo de la sancin de los derechos.
En cuanto a los conflictos de jurisdiccin, en la necesidad de determinar
previamente el tribunal competente para poder saber cual ser la ley aplicable
a una situacin privada internacional; ya que, de acuerdo con el mtodo
conflictual, ser el juez que conoce del asunto quien determinara, basndose
de sus normas de conflicto, las cuales varan de un estado a otro, cual es la ley
competente para regirlo. En tal sentido, en una relacin privada internacional
suscita un litigio, ser preciso saber:
En primer lugar, cual ser el tribunal competente para resolverlo; La eleccin
deber efectuarse entre los tribunales de los Estados involucrados que podran
resultar competentes, ya sea de forma alternativa o acumulativa, salvo que al
respecto medie eleccin expresa de las partes en los casos que la ley as lo
permita.
En segundo lugar, ser necesario saber cuales sern las condiciones de
ejecucin de los fallos judiciales y de los laudos arbitrales emitidos por un
tribunal extranjero.
En cuanto al reconocimiento y ejecucin de sentencias y laudos arbitrales
extranjeros, en la necesidad de garantizar la continuidad y estabilidad jurdica
de las relaciones privadas internacionales, que es tarea fundamental del
derecho internacional privado.
b) A travs de un esquema u organigrama de su creacin personal describa los
diferentes Mtodos de anlisis del Derecho Internacional Privado contenidos en
2- TA070320122DUED

el precitado Libro texto virtual cuyos autores son Cesar Delgado Barreto, Mara
Antonieta Delgado Menndez, Cesar Lincoln.
2. (2 Puntos) Seale a travs de un organigrama cuales son las clasificaciones
del Orden Pblico Internacional. Ponga 2 (dos) ejemplos casusticos de cada una
de dichas fuentes que ilustren su aplicacin prctica.
En el Derecho Internacional Privado surge el problema de que al aplicar el Derecho
extranjero pueda entrar en conflicto con el Orden Pblico del Estado que aplica ese
Derecho. Tambin puede presentarse el problema en el Derecho Comunitario, donde
se distingue este Orden Pblico de la Comunidad del Orden Pblico de los Estados
integrantes de la misma. En estos casos cabe determinar, cundo el Juez que
considera que la ley extranjera aplicable al asunto a resolver, viola y ofende principios
fundamentales de su propio orden jurdico puede negarse a aplicarla.
Considera Savigny que existen leyes imperativas y otras permisivas. Estas ltimas no
pueden dejarse de lado para aplicar una ley extranjera, pero slo con carcter
excepcional. Mancini considera que cede la aplicacin del Derecho extranjero si viola
el Orden Pblico en sentido mucho ms amplio que Savigny, que slo lo considera
como excepcin. Esta ltima postura es la que adoptaron el Cdigo Civil italiano
(1865), el Cdigo Civil espaol (1888) y el Cdigo Civil japons (1898).
El Cdigo Civil argentino en su artculo 14, enumera cules son los casos en que cede
la aplicacin de la ley extranjera: si se opone al Derecho Pblico o Criminal del Estado,
a la religin o su tolerancia, a la moral y buenas costumbres; si se opone al espritu de
la legislacin patria, si son normas de mero privilegio, y si son menos favorables a la
validez de los actos.
De lo expuesto concluimos que en Argentina se sigue una tesis similar a la Mancini y a
los cdigos citados pues el concepto de Orden pblico que restringe la aplicacin de la
ley extranjera es sumamente amplio.
3. (2 Puntos) Explique en qu consiste el Fraude a la Ley Internacional en el
Derecho Internacional Privado. Ponga dos ejemplos reales acerca de dicha
aplicacin prctica.
Es el acto realizado con intencin maliciosa por el cual se evita la aplicacin de la ley
competente, para obtener un fin ilcito, alterando los puntos de conexin y conseguir
as la aplicacin de otra ley que le asegura la obtencin de un resultado ms favorable
a su pretensin admite la existencia de actos que respetan el texto legal pero eluden
su aplicacin y controvierten su finalidad. La intencin de quien realiza el acto es
3- TA070320122DUED

dolosa pues viola la ley persiguiendo un propsito ilcito.

En el derecho internacional privado esto es di valioso porque se usa una ley con
distinto fin alterndose los puntos de conexin para eludir la aplicacin de la ley
competente por otra ms favorable al resultado que se desea obtener. As las partes
mudan su domicilio, cambian de nacionalidad, trasladan de lugar un bien, etc.

Se manifiesta como una anomala, como una desviacin que atenta al fin de la norma,
la que se desnaturaliza porque se convierte en un instrumento para alcanzar un
resultado no querido y ni tal vez previsto por el legislador.

El supuesto de fraude a la ley consiste en que una persona fraudulentamente,

consigue colocarse en una situacin tal que puede invocar las ventajas de una ley
extranjera, a la que, normalmente, no poda recurrir. El ejemplo clsico es el de dos
cnyuges que por pertenecer a un pas donde no se admite el divorcio, se
nacionalizan en otro pas que s lo acepta, y obtenida la naturalizacin, se divorcian e
invocan una nueva situacin en el pas de origen. La nocin de fraude a la ley es un
remedio y "tiene por objeto establecer una sancin para tales manejos y un medio de
impedir la aplicacin de la ley extranjera, cuando alguno, mediante fraude, se ha
colocado en situacin de invocarla, adquiriendo la nacionalidad francesa nicamente
para divorciarse". El fraude a la ley se conoce con diversos nombres: fraudem legis,
fraude a la loi, frode all legge, evasin of law.
La doctrina del fraude a la ley constituye una excepcin a la validez de actos
verificados en el extranjero, si alguna de las partes obr con la clara intencin de
sustraerse a los efectos de la ley local.
4. (3 Puntos) Define en que consiste la Cuestin Incidental o Previa o Preliminar
en las situaciones conflictuales o complejas del Derecho Internacional Privado.
Precise un (1) ejemplo de su aplicacin prctica en un caso concreto.
Surge en el momento de la aplicacin de una ley material extranjera a una cuestin de
derecho a la cual se encuentra ligada por un vinculo de subordinacin lgico jurdico.

4- TA070320122DUED

Surge cuando la solucin de una cuestin principal depende de una o ms cuestiones

incidentales.
Desde el punto de vista procesal se trata de un incidente con previo y especial
pronunciamiento cuya solucin gravita en la resolucin de la accin principal.
Desde el punto de vista sustancial las situaciones jurdicas fundamentales son las que
se solucionan previamente dado que constituyen la razn de la existencia de las otras.
5. (3 Puntos) Cules son las diferentes clases de puntos de conexin
contemplados en el Derecho Internacional Privado? Precise dos (2) ejemplos de
su aplicacin concreta al interior del Derecho Internacional Privado.
CLASES DE PUNTOS DE CONEXIN:
1) CLASIFICACIN EN ATENCIN AL OBJETO DE REFERENCIA:

Esta clasificacin tiene en cuenta los elementos del caso que pueden ser matizados
de extranjera; y por ello, la clasificacin de los puntos de conexin con miras al objeto,
coincide con la de los elementos extranjeros (personal, real, conductista).

a) Referentes a hombres abstractamente considerados:

Los puntos de conexin sern en este caso personales, contemplando cualidades
abstractas de los hombres Ej.: Nacionalidad, Domicilio, residencia, pas.
Nacionalidad: Su utilizacin como punto de conexin se debe a la elaboracin
doctrinaria de Mancini. Esta teora fue receptada por el Cdigo Napolen de 1804; CC
italiano de 1865. Algunos Estados lo receptaron solo para algunos aspectos: estado y
capacidad, derecho de familia, sucesiones.

En nuestro pas: Art 3635 a 3638; 138 y 139 en una interpretacin forzada; Art. 8 del
Tratado Antrtico de 1959.

Domicilio: La lucha entre el punto de conexin domicilio y nacionalidad es de vieja

data. Media humanidad pretende utilizar el punto de conexin "domicilio" para arreglar
el estado y capacidad de las personas, explicando que este fue el primer punto de
conexin utilizado en la historia del DIP con Aldrico y Acursio.
5- TA070320122DUED

Sin embargo esta expresin es poco clara por las clases de domicilio que existen; por
la necesidad de diferenciarlos de la residencia; o por los requisitos de esta para
constituir domicilio.

Es el preponderante en nuestro derecho (Art. 6 y 7 del CC). Tambin en los tratados

de Montevideo.

Residencia: Es el lugar de habitacin real de la persona que puede estar en el lugar

del domicilio o en otro, y crea entre la persona y el lugar una relacin de hecho
semejante a la derivada del domicilio, pero menos estable y menos duradera.

En el derecho comparado, varios pases lo consagran como punto de conexin

subsidiario.

El Tratado de Montevideo seala que habr residencia cuando una persona no tiene o
no se le conoce domicilio.

Pas al que un individuo dedica sus servicios: Se aplica a las cuestiones o

tramitaciones procesales. La ley del pas al cual el tribunal pertenece, es lex fori, pero
no es la ley del pas en que la autoridad acta, sino la ley del pas al cual la autoridad
consagra sus servicios, aunque generalmente coinciden.

La posibilidad de que el juez aplique su ley nacional en un territorio que no sea su pas
puede darse de modo voluntario (jurisdiccin consular, sin que implique
extraterritorialidad); involuntaria (ocupacin blica).
Un ejemplo doctrinario y planteado como hiptesis es la Guardia suiza en el Vaticano,
que por el hecho de prestar servicios en ese Estado, adquieren la nacionalidad y son
juzgados por la lex fori; no obstante que el Vaticano es un Estado distinto al de su
origen y acta en el territorio de otro Estado.

b) Referentes a objetos:
Aqu se trata sobre la situacin de la cosa, que es el tema ms importante.
Goldschmidt sostiene que es preferible la expresin "lex situs" por ser ms clara que la

6- TA070320122DUED

ambigua "lex rei sitae" porque no se aplica la ley de la cosa situada, sino la ley de la
situacin de la cosa.

Es el punto de conexin principal en nuestro pas por los Art. 10 y 11 del CC "los
inmuebles y muebles con situacin permanente, son regidos por la ley de su
situacin".

El tratado de Montevideo de 1940 lo utiliza en los siguientes casos:

Punto de conexin no acumulativo simple para la constitucin, modificacin y
cancelacin de derechos reales; casos sucesorios en los que existan disputas sobre
derechos crediticios, se consideran situados en el lugar en el cual el crdito debe
pagarse o la obligacin debe cumplirse (Tratado de Derecho Civil); buques, naves y
aeronaves, se consideran situadas en el Estado donde se registraron y se les aplica la
ley del pabelln (Tratado de Derecho Comercial); propiedad literaria y artstica, se
considera situada en el Estado donde se hizo la primera publicacin; patentes de
comercio, marcas de fabrica, se consideran situadas en el Estado donde se plante y
se concedieron los derechos (Tratados respectivos); cosas en trnsito, ley del lugar de
su salida o de destino final.

c) Referente a sucesos:
Aqu se analiza si debe admitirse o no la autonoma de la voluntad como punto de
conexin.

Ej.: Lugar de celebracin o de cumplimiento de un contrato; puerto de salida o destino;

acuerdo de las partes referentes a derecho aplicable a un contrato.

2) CLASIFICACIN SEGN EL CARCTER DE LA CONEXIN,

ACUMULATIVO Y NO ACUMULATIVO:

7- TA070320122DUED

Conexin no acumulativa simple:

Consiste en que se aplica desde el principio una sola ley a determinados textos o
aspectos. Ej.: Derechos reales sobre muebles con situacin permanente, se le aplica
el derecho de su situacin Art. 11.

Condicional subsidiaria: Consiste en que la norma indirecta emplea un solo punto de

contacto, acudiendo a un segundo o ulterior, en caso de que el primer punto fracase.
Ej.: Art. 90 inc 5 del CC, que declara aplicable el derecho del domicilio y no existiendo
este, el de la residencia.

Condicional alternativa: La norma indirecta ofrece varios puntos de contacto. La

eleccin debe llevarse a cabo segn la libre voluntad de las partes o determinado por
la regla general a favor de aquel derecho que sea ms beneficioso. Ej.: Art. 1181 del
CC que considera el derecho ms favorable, a la ley formal de un contrato celebrado
entre ausentes.

Acumulacin: Igual desigual:

Goldschmidt aclara que los puntos de conexin acumulativos aplican varios derechos
a una sola cuestin; en cambio por el mtodo analtico analgico, se aplican varios
derechos a un solo caso. Por ello no es ejemplo de conexin acumulativa, aplicar a la
capacidad de las partes, derecho domiciliario; ni a la forma, derecho local; etc.

Igual: Consiste en que la misma cuestin es sometida a diferentes derechos que la

resuelven cada uno con independencia del otro, solo el acuerdo entre todos los
derechos aplicables permite llegar a una solucin. Ej.: El tratado de Montevideo de
1940 seala que la adopcin solo es vlida si lo es, tanto segn el derecho domiciliario
del adoptante y del adoptado.

Art. 1214 del CC que dice que el contrato entre ausentes y sus efectos, no habiendo
lugar designado para su cumplimiento, ser juzgado respecto a cada una de las
partes, por las leyes de su domicilio.

8- TA070320122DUED

Desigual: Consiste en aplicar un solo derecho no obstante puede ser completado o

disminuido por otro derecho que funciona como mnimo o mximo. Ej.: Como mximo
el Art. 15 de la ley de propiedad intelectual (la proteccin que la ley argentina acuerda
a los autores extranjeros, no se extender a un perodo mayor que el reconocido por
las leyes del pas donde se hubiere publicado la obra. Si tales leyes acuerdan una
proteccin mayor regirn los trminos de la presente ley)

Todos los supuestos en los que se decretan reglas como mximas o mnimas
conciernen al orden pblico, estas disposiciones no se aplican apriorsticamente sino a
posterior, porque han de compararse con el derecho extranjero aplicable en virtud de
nuestro DIP, el cual debe operar si da ms de nuestro mnimo o concede menos que
nuestro mximo.

El punto de conexin ms importante del DIP argentino es el domicilio de una persona.

Antes de la entrada en vigor el CC, por el C de Comercio, lo era la nacionalidad. En el
CC no se distinguen entre domicilio comn y comercial. El DIP argentino emplea
tambin el domicilio en asuntos matrimoniales como punto de conexin preferidos.
Antes era la ley del domicilio del marido, actualmente la ley del ltimo domicilio
conyugal.

Otro punto de conexin importante es la autonoma de las partes. El DIP argentino no

es claro en la materia. Los tratados de Montevideo del 40 rechazan este punto de
conexin expresamente en el protocolo (Art. 5). No ejercindose la autonoma de las
partes, forma y contenido de un contrato se rigen por el derecho de su celebracin.
Donde se cierra un contrato entre personas que negocian desde distintos pases? El
tratado de Montevideo lo considera aquel desde donde parti la oferta. Vlez
considera en cuanto a la forma del derecho ms favorable a su validez, el contenido y
efecto del derecho del domicilio de cada una de las partes.

6. (3 Puntos) En qu consiste tanto la conveniencia del reenvo como la

inconveniencia del reenvo al interior del Derecho Internacional Privado?
Justifique su aplicacin legal. Ponga dos (2) ejemplos prcticos acerca de ello.
Consiste que el reenvi en el derecho internacional privado. Es un mecanismo de
solucin a los conflictos, negativos o positivos de enlace prioritario bsico de doctrina
9- TA070320122DUED

relacionado bsico de jurisdiccin.

Es cuando surgen dos o mas legislaciones de distintos ordenamientos jurdicos, y que
ninguna de ellas se atribuyen competencia a si mismas para resolver el asunto, si no
que cada una de ellas de competencia a una legislacin extranjera, el reenvi se
produce cuando la norma de conflicto del foro (pas que se juzga el, asiento) se
remite a un derecho extranjero (de otro pas) y se clasifican en dos tipos: De primer
grado o de retorno, y de segundo grado.

10- TA070320122DUED