Professional Documents
Culture Documents
www.produccionlimpia.cl
SI
NO
SI
NO
SI
Es viable econmicamente?
NO
SI
MTD
en condiciones razonables.
en trminos de ahorro/aprovechamiento de
producido.
1. Antecedentes
En qu consiste?
por la actividad.
los mismos.
Qu soluciona una
correcta conservacin de los
alimentos?
permitir:
2. NORMATIVA APLICABLE
En la mantencin de la cadena de fro deben considerarse los siguientes aspectos y normas que los regulan:
Tema
Normativa aplicable
En el caso de que romperse la cadena de fro y tras la eventual generacin de algn tipo de residuo
Residuos
Salud laboral
Decreto Supremo N 977/1996 del Ministerio de Salud. Reglamento Sanitario de los Alimentos y sus
modificaciones.
De acuerdo a lo establecido en el Reglamento Sanitario de Alimentos (Decreto Supremo N 977/1996 del Ministerio de Salud),
en el control de la calidad de los alimentos se debern contemplar con especial inters los siguientes requisitos:
De las condiciones
generales de los
establecimientos:
humano.
De los requisitos
de higiene:
Temperatura de
los alimentos:
El Reglamento especifica la temperatura
de conservacin de distintos tipos de
alimentos.
infraccin.
Cancelacin de la autorizacin de
Beneficio en el sector
Beneficio ambiental
prdidas de alimentos.
Optimizacin de la planificacin y posterior utilizacin racional de los
recursos.
Minimizacin de riesgo de contaminacin de los clientes.
sistema cook-chill.
alimentos.
medicin
del alimento.
de los 60C.
proceder a la medicin.
Fuente: www.slvhealtth.org
Alimento
T de recepcin/conservacin
Carne fresca
Menor o igual a 7C
Menor o igual a 7C
-1C a 3C
-2C a 2C
Pollos y conejo
Aves
Menor o igual a 6C
Menor o igual a 3C
Leche
0C a 4C
0C a 5C
Menor o igual a 5C
Menor o igual a 2C
0C a 6C
Ovoproductos
Menor o igual a 2C
Comidas calientes
las bolsas.
Menor o igual a 5C
Quesos
Congelados
Fuente: Reglamento Sanitario de los Alimentos y sus modificaciones (Decreto Supremo N 977/96 del
Ministerio de Salud)
(*) Datos obtenidos de la Gua de Prcticas Correctas de Higiene para la Elaboracin y Servicio de Comidas. Direccin General de Salud Pblica y Participacin del Gobierno Regional de las Islas Baleares.
4. Tipos de termmetros
la temperatura.
durante el almacenamiento
y fra.
contaminaciones cruzadas.
productos:
en una planilla.
caracteres de frescura.
maduracin adecuada.
Da
Temperatura en cmaras
Temperatura en alimentos
10
Da 1
Da 2
Da 3
Da 4
Da 5
Tipo
Termmetros digitales
Termopar o
termocupla
Termistores
Velocidad
Termmetros infrarrojos
Caractersticas
Lectura rpida.
Adecuado para medir la temperatura de alimentos de
cualquier grosor.
Insertar 1cm o ms No est diseado para permanecer en los alimentos
2- 5 segundos de acuerdo a la
durante la coccin.
Se debe verificar la temperatura cerca del final de la
necesidad
coccin.
Se pueden calibrar.
Ms caros y no se encuentran con facilidad en las tiendas.
Insertar por lo
10 segundos menos 1,5 cm en
los alimentos
Lectura rpida.
Pueden medir la temperatura en alimentos de poco o
mucho grosor.
No estn diseados para permanecer en los alimentos
mientras se cocinan.
Se debe verificar la temperatura cerca del final de la
coccin.
Algunos modelos se pueden calibrar.
Se venden en tiendas especializadas en artculos de
cocina.
Combinacin
2 - 10
tenedorsegundos
termmetro
Colocacin
Insertar por lo
menos 1cm en la
parte ms gruesa
del alimento
Fuente: www.fsis.usda.gov
Fuente: www.fsis.usda.gov
Fuente: www.fsis.usda.gov
Fuente: www.fsis.usda.gov
Fuente: www.fluke.com
Tipo
Velocidad
Termmetros infrarrojos
Sin contacto:
Termmetro <500 ms tras
por infrarrojos la lectura
combinado
inicial
con sonda
Con contacto:
7-8 segundos
Colocacin
Caractersticas
Termmetro
bimetlico,
a prueba de
hornos
Termmetro
bimetlico,
de lectura
instantnea
Insertar de 5,1 a
6,4 cm
en la parte ms
gruesa
del alimento
15- 20
segundos
Indicadores de
temperatura
5- 10
para ser
segundos
utilizados una
sola vez
Fuente: www.fsis.usda.gov
Fuente: www.fsis.usda.gov
Fuente: www.fsis.usda.gov
Fuente: www.fsis.usda.gov
Ventajas de su aplicacin
Desventajas de su aplicacin
tos alimentarios.
Previene el riesgo de contaminacin bacteriana de los alimentos.
Cul es su costo?
Considerando un restaurante de 40 cubiertos (sillas o comensales) al da, los costos estn asociados a:
Compra de uno o varios termmetros para medir la temperatura de los alimentos. El costo1 de un termmetro digital es de $15.500; el de un
termmetro por infrarrojos para alimentos es de $39.000; el de un termmetro con dial circular es de $12.500; y el de un termmetro por
infrarrojos combinado con sonda es de $57.800. Los costos de operacin corresponden al personal necesario para realizar las mediciones.
No obstante, se obtienen beneficios econmicos asociados a la reduccin de las prdidas de alimentos por mala conservacin. La inversin se
recupera en menos de 1 ao (entre 3 y 7 meses en funcin del termmetro) para un restaurante de este tamao (40 cubiertos [sillas o comensales] da).
El Valor Actual Neto (VAN) variar en funcin del tipo de termmetro, desde los $189.188 (termmetro por infrarrojos combinado con sonda)
hasta $231.538 para el caso de un termmetro digital.
(1) Valor moneda nacional a mayo de 2011
Nota:
Sin perjuicio que las MTD seleccionadas en esta gua estn orientadas a empresas del segmento de menor tamao, la presente evaluacin responde a criterios de tamao y condiciones
particulares. Por lo anterior, el resultado de esta evaluacin debe considerarse como referencial. Para recibir orientacin bajo condiciones de evaluacin distintos, puede contactar al
600-600-2675.
10
temperaturas,
establecimientos.
adaptndose
mejor
aprovechamiento de espacios.
ms de lo necesario en el interior de la
Ventajas de su aplicacin
Reduce las prdidas de alimentos (materias primas) por mala conservacin
en aproximadamente un 4% y, por tanto, disminuye tambin la generacin
de residuos.
Alarga la vida til de los alimentos aletargando la actividad de los
microorganismos patgenos.
Permite la optimizacin y el aprovechamiento del espacio de los
establecimientos de restauracin.
Posibilita la ampliacin o la modificacin de sus dimensiones sin tener
que paralizar su funcionamiento.
Son fcilmente desmontables y trasladables.
Reduce hasta un 25% el consumo energtico ya que suelen estar equipadas
con reguladores electrnicos que hacen posible el descongelamiento
automtico.
Desventajas de su aplicacin
Requiere espacio para posibles ampliaciones de la cmara.
Necesita adaptarse a las dimensiones de los mdulos
existentes.
11
Para que el uso de cmaras frigorficas sea eficiente es imprescindible tener en cuenta factores como el tipo de alimento que se conservar,
la cantidad, el tiempo y el espacio disponible. En definitiva, deben evaluarse las necesidades del producto y las caractersticas de la instalacin
para as conseguir una mayor seguridad en la conservacin del producto.
Cul es su costo?
Considerando un restaurante de 60 cubiertos (sillas o comensales) al da, los costos estn asociados a:
Adquisicin de una cmara frigorfica modular. El costo1 de una cmara frigorfica modular de las caractersticas especificadas a continuacin
es de $1.190.000.
- Cmara frigorfica de paneles con gancho de espesor 105 mm.
- Cmara modulable de 20 en 20 cm capaz de adaptarse a cualquier local.
- Se puede adaptar en sus tres dimensiones (largo, ancho y alto), creando una infinidad de combinaciones posibles.
- Suelo 85 mm recomendable en cmaras congelacin (-20C).
- Paneles de espesor 105 mm en verticales y techos.
- Kit de accesorios y herramienta para montaje.
- ngulos en PVC gris.
- Puerta pivotante negativa (apertura hacia el exterior).
- Ancho: 800 mm, largo: 1200 mm, altura: 2030 mm.
Los costos de operacin corresponden al montaje y mantenimiento de la cmara estimndose en $174.000 / ao.
No obstante, se obtienen beneficios econmicos asociados a la reduccin de las prdidas de alimentos por mala conservacin. Se ha estimado
un perodo recuperacin de la inversin en 2,5 aos para un restaurante de estas caractersticas y un VAN de $2.287.849.
(1) Valor moneda nacional a mayo de 2011
Nota:
Sin perjuicio que las MTD seleccionadas en esta gua estn orientadas a empresas del segmento de menor tamao, la presente evaluacin responde a criterios de tamao y condiciones
particulares. Por lo anterior, el resultado de esta evaluacin debe considerarse como referencial. Para recibir orientacin bajo condiciones de evaluacin distintos, puede contactar al
600-600-2675.
12
3. Sistema sous-vide
El sistema de coccin al vaco es un sistema
2. Sistema cook-freeze
antes de su servicio.
su regeneracin.
13
Cocinar
Enfriar
(a 3C)
Almacenar
(a < 3C)
Regenerar
(a 65C)
Servir
Ventajas de su aplicacin
Permite reducir las prdidas de alimentos, gracias a la utilizacin racional
Desventajas de su aplicacin
Requiere la capacitacin de los empleados.
proceso.
Es vital un mantenimiento continuado sobre equipos e instalaciones.
Cul es su costo?
Considerando un restaurante de 60 cubiertos (sillas o comensales) al da con un sistema cook-chill, los costos estn asociados a:
Adquisicin de equipos.
El costo1 de un abatidor de temperaturas de las caractersticas especificadas a
continuacin es de $1.600.000:
Capacidad: 3 bandejas GN 1/1.
Produccin por ciclo refrigeracin: +90 +3 C (Kg/ciclo): 8
Produccin por ciclo congelacin +90 -18 C (Kg/ciclo): 5
Potencia (W): 587
Tensin (V): 230/1/50 Hz
Medidas (mm): 560 x 700 x 480
Peso (kg): 47
El costo1 de un horno mixto de las caractersticas especificadas a continuacin
es de $2.414.000:
14
Qu hacer
Qu no hacer
5. Referencias y bibliografa
1. Administracin Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnologa Mdica. Instituto Nacional de Alimentos. Recomendaciones para la
correcta Manipulacin de Alimentos en Locales que elaboran y venden comidas preparadas: http://publicaciones.ops.org.ar.
2. Salt Lake Valley Health Department. Control de la temperatura en los alimentos: www.slvhealth.org
3. Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo. Gobierno de Per. Manual de Buenas Prcticas de Manipulacin. http://bpa.peru-v.com
4. Direccin General de Salud. Consejera de Sanidad y Poltica Social. Regin de Murcia. Gua De Buenas Prcticas Higinico-Sanitarias en
Restauracin Colectiva. http://www.nutricion.org.
5. Servicio de Inocuidad e Inspeccin de los Alimentos Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). Informacin sobre inocuidad
de alimentos. Termmetros de cocina. www.fsis.usda.gov/
6. Direccin General de Salud Pblica y Participacin, Gobierno de las Islas Baleares. Federacin Empresarial Hostelera de Mallorca. Gua de
Prcticas Correctas de Higiene para la Elaboracin y Servicio de Comidas. http://portalsalut.caib.es
7. Plan Nacional de Calidad Turstica del Per. CALTUR. Manual de Buenas Prcticas de Manipulacin de Alimentos para Restaurantes y Servicios
Afines. www.mincetur.gob.pe
8. National Restaurant Association Educational Foundations International Food Safety. Inspeccin de los Alimentos. www.servsafe.com
9. Federacin Empresaria Hotelera Gastronmica de la Repblica Argentina y Consejo Federal de Inversiones. Procedimientos para la Gestin
de la Calidad, Seguridad e Higiene de Alimentos. http://www.aehglp.org.ar/
10. Consejo Nacional de Produccin Limpia (Chile). Unidad de Asistencia tcnica. Escuela de Ingeniera Bioqumica Pontificia Universidad Catlica
de Valparaso. Consejo Superior de Turismo (CONSETUR). 2010. Informe de diagnstico y propuesta de Acuerdo de Produccin Limpia para
el Sector Gastronmico y Hotelero con servicio de Restauracin de la Quinta Regin Continental (Abril 2007).
11. Consejo Nacional de Produccin Limpia (Chile). Acuerdo de Produccin Limpia Comida de Servicio Rpido. Rubro Elaboracin de Comidas de
Servicio Rpido (16 de Septiembre de 2005)
12. Comisin Nacional Del Medio Ambiente - Regin Metropolitana. Gua de Prevencin y Control de la Contaminacin. Rubro Comidas Rpidas
(Diciembre 2000)
13. Consejo Nacional de Produccin Limpia (Chile). Casos de Empresas en Acuerdos de Produccin Limpia
14. Isselbaecher Food Service Equipment GmbH. Cmaras de fro y frigorficas Almacenaje moderno para Gastronoma e industria
15. Electrolux. Cook and Chill. www.electrolux.com/foodservice
16. Cleveland. Cook and Chill. Soluciones avanzadas para la produccin de alimentos. www.ClevelandRange.com
17. Instituto Madrileo de Desarrollo. Las nuevas tcnicas aplicadas ala cocina tradicional. www.portalempresarialmadrid.org
15
www.produccionlimpia.cl