Professional Documents
Culture Documents
EN LA LEY 20087/06 *
Francisco J. Tapia Guerrero **
Sumario
1. Derechos sustantivos y tutela efectiva de los derechos; 2. Tribunales y
procedimientos especializados; 3. La reforma al juicio del trabajo, las
modificaciones sustanciales; 4. La oralidad; 5. Los principios formativos del
procedimiento; 6. El modelo de audiencias: de preparacin de la prueba y de
juicio; 7. La apreciacin de la prueba de acuerdo a la sana crtica; 8. De los
recursos y del cumplimiento de la sentencia; 9. La tutela de los derechos
fundamentales; 10. El acceso a la justicia y la cultura de procedimien to
Una primera versin de este trabaj se public en Revista de Derecho Social Latinoamrica N2. Ed.
Bomarzo. Buenos Aires, 2007.
**
Director del Departamento de Derecho del Trabajo y Seguridad Social de la Facultad de Derecho
de la Pontificia Universidad Catlica de Chile.
1
Paradojalmente en un perodo en que a partir de 1999-2000 se ratifican los convenios bsicos de
libertad sindical y en el ao 2001 se consagran diversas normas promocionales del sindicato en la ley
nm. 19.759.
*
Vid nuestro, Mecanismos de solucin de los conflictos del trabajo. Orientaciones de poltica y de
modificaciones institucionales. Investigacin emprica sobre el funcionamiento de la justicia del
trabajo en Santiago. Instituto de Asuntos Pblicos de la Universidad de Chile. Santiag, 2001. Se trata
de una investigacin emprica que analiza las causas ingresadas en dos tribunales del trabajo durante
dos aos, que demuestra las dificultades del procedimiento en juicio del trabajo todava vigente.
3
Sobre la necesidad de la reforma procesal laboral, Vid. Anuario N2/2001 de la Sociedad Chilena de
Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Reforma Procesal Laboral.
2
A diferencia de las reformas sustantivas de la Ley 19.759 en las que a travs del dilogo social se
intent el acuerdo entre los actores sociales para las modificaciones al Cdigo del Trabajo, lo que en
definitiva no se logr, enviando el Gobierno al Parlamento el respectivo proyecto de ley.
5
A la entrada en vigencia de la ley 20.087 existan 20 juzgados del trabajo en el pas, los que
pasaron a ser 81. Entre 1927 (antes Tribunales de Conciliacin y Arbitraje, en 1924) y 1981, existieron
los juzgados de letras del trabajo en Chile. En ese ltimo ao se elimin la justicia especializada,
pasando los tribunales civiles a conocer de las causas del trabajo. La supresin de los tribunales
especializados en esos aos cont con el rechazo unnime de parte de la comunidad jurdica laboral.
Aos despus se reinstal la justicia especializada.
4
por la que en esos casos se entiende que quedan todas las afirmaciones como
controvertidas.
Lo mismo ocurre con la notificacin, toda vez que a partir de aquella que se
practique respecto de la demanda, en el curso del proceso y an respecto de la
propia sentencia, se entiende efectuada de pleno derecho, por lo que, tanto
aquellas resoluciones que se dicten en las audiencias como del propio fallo, las
partes se tienen por notificadas en el mismo acto o en la fecha en la que el juez
decida la citacin para or sentencia. El efecto procesal de la rebelda de la
parte es de tenerla por notificada en la oportunidad legal. 7
4. La oralidad
A diferencia del procedimiento en juicio del trabajo vigente, la Ley 20087/06
se caracteriza por las actuaciones orales, lo que es consistente con la
preparacin y presentacin de la prueba ante el juez y por lo tanto de la
inmediacin. Slo la demanda, contestacin y fallo deben ser escritos. El resto
de las actuaciones procesales son orales y dentro de las audiencias, sea que se
trate de aquella de preparacin de la prueba o de la audiencia de juicio.
Establecer la oralidad importa a su vez, el registro de las actuaciones
procesales a travs de medios que permitan su conservacin y reproduccin.
La oralidad tiene que ver con la estructura del juicio, en tanto interpuesta que
sea la demanda y habindosela notificado al demandado, se cita a una
audiencia de preparacin del juicio en la que se establecen los hechos a ser
probados, debiendo en la misma anunciarse los medios de prueba o requerirse
de aquellos que necesariamente hacen necesaria de una previa actuacin
procesal, como es el caso de la exhibicin de documentos y del informe de
peritos. En la audiencia de juicio, bsicamente se rinde la testifical y se
practica las dems pruebas como la instrumental - previamente presentada y
admitida en la audiencia preparatoria, la confesional y las dems diligencias o
actuaciones como la propia pericial.
La oralidad importa un cambio en la labor del juez, toda vez que no slo debe
resolver de inmediato las diversas incidencias que se planteen en las
audiencias sino que adems - en correspondencia con la inmediacin Es una de las principales causas de retardo del procedimiento antiguo, en tanto se notificaba la
demanda, el auto de prueba y la citacin para confesar, la sentencia y el cumplimiento de la misma.
7
10
11
12