Professional Documents
Culture Documents
MESTRADO PSICOLOGIA
REA DE CONCENTRAO PSICOLOGIA SOCIAL COMUNITRIA
Curitiba
2015
II
Curitiba
2015
III
IV
TERMO DE APROVAO
SANDRA CRISTINE MACHADO MOSELLO.
Banca examinadora
VI
AGRADECIMENTOS
Em primeiro lugar minha orientadora, a Professora Dra. Denise de Camargo, pela sensibilidade
e respeito ao permitir que fosse possvel esta escrita, atravs da linguagem e abordagem que
norteia o meu percurso e minha prtica, bem como pelo incentivo constante na minha
constituio como pesquisadora.
minha banca de qualificao, Prof. Dr. Denise de Camargo, Prof. Dr.Luciana Albanese
Valore, Prof. Dr. Regina Clia Celebrone, pelas contribuies valiosas para o alcance do
melhor resultado neste estudo.
Prof. Dr.Luciana Albanese, ao Prof. Dr. Jorge Sesarino e Prof. Dr. Regina Clia Celebrone
pelo aceite em participar da minha Banca de defesa.
A todos os mestres, que me acompanharam e contribuiram para a edificao do meu
conhecimento.
minha analista, que caminha ao meu lado entre o real, o simblico e o imaginrio ,
na minha busca pela reconciliao com meu desejo.
Aos meus pacientes, que na via transferencial, me confiaram seus relatos e
permitiram a escuta do mais ntimo e sagrado de suas vidas, escuta que motiva
minhas inquietaes e minha formao permanente na busca pela psiqu humana.
s mulheres participantes deste estudo, que compartilhar am comigo seu cotidiano.
minha familia, meu esposo Giuseppe, minhas filhas Jennifer e Jessica, pelo amor, incentivo e
apoio constantes.
Aos meus familiares, meus pais Lindamir e Jos, meus irmos Sandro e Sanderson, minhas
cunhadas Dagmar e Solange, meus sobrinhos Ana Carolina, Gabriel e Sofia, pela compreenso
com os muitos momentos de minha ausncia e por todo amor, carinho e ateno que me
dedicam.
A todos os meus amigos e amigas que compartilham comigo de cada alegria e nova conquista,
em particular Nanci G. Cairo por todo o incentivo e afeto e s minhas amigas e irms afetivas,
Iara Raitz Barattieri e Viviane Camargo pelo carinho, ateno e encorajamento constante.
RESUMO
Mosello, S. C. M. (2014). Mulheres em Mltiplas Jornadas de Trabalho e Produo de
Subjetividade. Dissertao (Mestrado), Universidade Tuiuti do Paran, Curitiba.
A mulher conquistou um espao expressivo no universo poltico e corporativo em cargos e funes
cada vez mais diversificados, com exigncias advindas do mundo do trabalho, tais como:
flexibilidade, dedicao do tempo para alm da carga horria pr-acordada, necessidade de formao e
atualizao constante. Tudo isso ao mesmo tempo em que convergem outros momentos ainda
percebidos como exclusivos do universo feminino e em que podem estar presentes vertentes como a
gesto do lar, a maternidade e a educao primria dos filhos. Este cenrio contemporneo fornece a
justificativa deste estudo. Identificar como a mulher est enfrentando a vivncia desta realidade, ou
seja, das mltiplas jornadas de trabalho, foi o objetivo geral deste estudo. Visamos buscar a
ampliao de conhecimentos que permitam compreender a subjetividade feminina frente vivncia
deste fenmeno, mantendo um olhar constante da Psicologia Social e da psicanlise frente
construo do conhecimento das novas realidades sociais. Este estudo se norteou teoricamente pela
psicanlise. A possibilidade na atuao para alm dos muros do consultrio e a busca pela
ampliao de uma psicanlise aplicada ao social justificaram a interlocuo com a Psicologia
Social Comunitria - entendemos que da mesma forma que no existe uma viso universal da
psicanlise, tambm as correntes e origens da Psicologia Social so diferentes. Devido a
impossibilidade de se trabalhar com todo o universo feminino e os diferentes cenrios que
abrigam o feminino, optamos por um recorte desta realidade que representasse especificadamente
o tema deste estudo. A pesquisa trabalhou com a metodologia qualitativa. Para a coleta de dados,
foram selecionadas de forma intencional, um grupo de 10 mulheres, com faixa etria entre 25 e 55
anos de idade. A coleta dos dados foi realizada por meio de entrevistas episdicas e os dados
analisados a partir da anlise de contedo baseado no mtodo da Bardin. Analisando o contedo
das entrevistas, nos deparamos com a presena de alguns ncleos de significao que
consideramos muito importantes na edificao deste lugar da mulher, nos dias de hoje, so eles:
tempo angustia "emoes" diviso subjetiva. Os resultados revelaram a grande dificuldade
emocional vivida pelas entrevistadas na busca pela conciliao de seus afazeres, enquanto uma
mulher agente de mltiplas jornadas de trabalho.
ABSTRACT
Mosello , S. C. M. (2014) . Women in Multiple Working Days and subjectivity production . Thesis
(MS ) , Tuiuti University of Paran, Curitiba.
The woman won a significant space in the political and corporate world in increasingly diverse
roles and functions, with demands coming from the world of work, such as: flexibility, time
dedication beyond the pre-agreed workload, need for training and update constant. All this while
are converging others moments still perceived as exclusive of the feminine universe and where
may be present aspects such as management of home, motherhood and primary education of their
children. This contemporary setting provides the rationale of this study. Identify how the woman
is facing the experience of this reality, ie the double working hours, it was the aim of this study.
We aim to pursue the expansion of knowledge to understand the female subjectivity against to the
confrontation of this phenomenon, keeping a constant look of social psychology and
psychoanalysis against the construction of knowledge of the new social realities. This study was
guided theoretically by psychoanalysis. The possibility in acting beyond the office walls and the
search for the expansion of a psychoanalysis applied to social justified the dialogue with the
Community Social Psychology we understand that just as there is no universal views of
psychoanalysis, also current and origins of the Social psychology are different. Due to the
impossibility of working with all the feminine universe and the different scenarios that host the
female, we chose a cut of this reality that specifically represent the theme of this study. The
research worked with qualitative methodology. For data collection, were selected intentionally, a
group of 10 women, aged between 25 and 55 years old. Data collection was performed by means
of episodic interviews and analyzed from the content analysis based on the method of Bardin.
Analyzing the content of the interviews , we came across the presence of some significance cores
that we consider very important in building this place of women , nowadays , they are: "time" "
anguish " " emotions " " subjective division." The results revealed the great emotional difficulty
experienced by respondents in the search for conciliation their business , while a woman of
multiple work shifts agent.
Key words : woman, multiple days of work , subjectivity, speech, psychoanalysis , social
psychology.
SUMRIO
Introduo........................................................................................................................04
Histria da insero da mulher no mercado de trabalho............................................11
A mulher no discurso social...........................................................................................17
Metodologia......................................................................................................................21
Procedimento.....................................................................................................................23
Caracterizao da amostra.................................................................................................24
Apresentao e discusso dos dados..............................................................................24
Consideraes finais........................................................................................................35
Referncias.......................................................................................................................41
Anexos..............................................................................................................................48
Anexo A Termo de consentimento livre esclarecido.....................................................49
Anexo B Roteiro da entrevista.......................................................................................51
Anexo C Informaes contextuais sobre as entrevistas.................................................52
INTRODUO
Foi a partir da escuta clnica, orientada pela psicanlise, que me deparei com o tema
deste estudo, uma vez que ele atendia a duas de minhas inquietaes. Atendia inicialmente aos
meus prprios questionamentos quanto ao cenrio das mltiplas jornadas de trabalho enfrentado
por muitas mulheres na contemporaneidade. Realidade que vivencio em primeira pessoa e
testemunho em amigas, familiares e pacientes. E depois por poder perceber no discurso que
chega minha clnica, predominantemente feminina, os conflitos, e as inseguranas relatadas por
um nmero significativo de mulheres que se encontram nesta condio.
Acredito que aquilo que acolhido pela escuta convoca o analista a se debruar sobre as
questes de sua poca.
subjetividade feminina neste cenrio contemporneo onde as mulheres, enquanto mulheres, mes,
esposas e profissionais, so atravessadas pelo mundo do trabalho formal e pelas caractersticas
que regem esta vivncia em nossa poca.
A mulher conquistou um espao expressivo no universo poltico e corporativo em cargos
e funes cada vez mais diversificados, com exigncias advindas do mundo do trabalho, tais
como: flexibilidade, dedicao do tempo para alm da carga horria pr-acordada, necessidade de
formao e atualizao constantes.
momentos ainda percebidos como exclusivos do universo feminino e em que podem estar
presentes vertentes como a gesto do lar, a maternidade e a educao primria dos filhos.
Parafraseando Dias (2011), a expresso "mundo do trabalho" refere-se a um conjunto de
situaes histrico-culturais extremamente dinmicas e no deve evocar a ideia de algo fechado
em si, autnomo em relao s demais esferas da vida social. As relaes de trabalho esto se
transformando a cada movimento da macroeconomia e se constituem como mediaes objetivas e
subjetivas.
Pinsky e Pedro (2012) afirmam que, se algumas conquistas conseguiram se firmar, outras
esto ameaadas de retrocesso e precisam de ateno. O que aconteceu com as mulheres, como
chegaram at aqui e quais sero os prximos captulos dessa saga? Fazem parte dos
questionamentos de pesquisadoras das reas de Histria, Cincias Sociais, Educao e Direito. A
Psicologia e a psicanlise tambm se inserem nesta busca por compreenso e muitos trabalhos
esto sendo realizados.
Este estudo se norteou teoricamente pela psicanlise, sendo esta a teoria que embasa a
formao terica e a escuta clnica da pesquisadora. A possibilidade na atuao para alm dos
muros do consultrio e a busca pela ampliao de uma psicanlise aplicada ao social justificam a
interlocuo com a Psicologia Social Comunitria. Entendemos que a psicanlise social, uma
vez que alm de estudar o sujeito, se debrua sobre o lao social, sobre o envolvimento com o
outro e com a cultura. Freud apontou em diversos textos a construo de ideias que articulam
narcisismo e sociedade e o sujeito no lao social, quele que se insere em todos os mbitos da
cena social.
Em Psicologia das massas e anlise do Eu (1921), possvel perceber a importncia que
Freud destina ao coletivo que abriga o sujeito individual em suas relaes com os outros. No
texto, encontramos o conceito de libido, enquanto uma expresso extrada da teoria das emoes,
representando a energia que alimenta e direciona os instintos que tm a ver com tudo o que pode
ser abrangido sob a palavra amor. Por um lado, o amor prprio, e, por outro, o amor pelos pais
e pelos filhos, a amizade e o amor pela humanidade em geral, bem como, a devoo a objetos
concretos e a ideias abstratas.
O texto abrange a existncia da ambivalncia de sentimentos presentes nas numerosas
ocasies de conflito que surgem nas relaes sociais, presentes no confronto entre a expresso do
narcisismo, ou seja, do amor a si mesmo, que trabalha para a preservao do indivduo e a
demanda advinda do social, que percebida pelo indivduo como uma exigncia de mudana
possibilitadora de incluso, ou seja, de pertencimento a um grupo. Uma tal limitao do
narcisismo, s pode ser produzida por um determinado fator, um lao libidinal com outras
pessoas. O amor por si mesmo s conhece uma barreira: o amor pelos outros, o amor por objetos
(Freud, 1921).
A libido se liga satisfao das grandes necessidades vitais e escolhe como seus
primeiros objetos as pessoas que tm uma parte nesse processo. No desenvolvimento da
humanidade como um todo, do mesmo modo que nos indivduos, s o amor atua como fator
civilizador, no sentido de ocasionar a modificao do egosmo em altrusmo (Freud, 1921).
Ainda no texto Psicologia das massas e anlise do Eu (1921), Freud aponta a existncia
de outros mecanismos para os laos emocionais, as chamadas identificaes. A identificao
conhecida pela psicanlise como a mais remota expresso de um lao emocional com outra
pessoa.
Segundo Freud (1921), cada indivduo uma parte componente de numerosos grupos,
acha-se ligado por vnculos de identificao e constri seu ideal do eu segundo os modelos mais
variados, compartilhando ideias de sua raa, classe, credo, nacionalidade, etc.
Em Introduo ao narcisismo, Freud (1914) apontou que o indivduo no quer se privar
da perfeio narcsica de sua infncia e, visto que no pde mant-la, procura readquiri-la na
forma do ideal do Eu. O que ele projeta diante de si como seu ideal, o substituto para o
narcisismo perdido da infncia, na qual ele era seu prprio ideal. Freud sustenta que a formao
de ideal aumenta as exigncias do Eu e o que mais favorece a represso. Uma represso que
institui a conscincia moral, atravs da corporificao de crticas advindas do social, ou seja,
externas ao sujeito. Inicialmente da crtica dos pais, depois da crtica da sociedade, um processo
que repetido quando nasce uma tendncia represso a partir de uma proibio ou um obstculo
primeiramente externo.
O desenvolvimento do Eu consiste num distanciamento do narcisismo
primrio e gera um intenso esforo para reconquist-lo. Tal
distanciamento ocorre atravs do deslocamento da libido para um ideal do
Eu imposto de fora, e a satisfao, atravs do cumprimento desse ideal.
Ao mesmo tempo, o Eu enviou os investimentos libidinais de objeto. Ele
se empobrece em favor desses investimentos, tal como do ideal do Eu, e
novamente se enriquece mediante as satisfaes ligadas a objetos, assim
como pelo cumprimento do ideal (Freud, p.33, 1914).
No texto o Mal Estar na Civilizao (1929), Freud afirma que o desamparo existencial
a condio que obriga-nos a submeter-nos lei da civilizao. Ilumina a importncia do lao
social. Aponta o quanto a pulso tende a satisfazer-se, contraria civilizao e, ao mesmo tempo,
como a civilizao reprime/obriga a renncia da satisfao pulsional, pondo o coletivo acima do
individual.
Rosa (2004), afirma que esses momentos, entre outros da obra de Freud, possibilitam
demonstrar que a articulao entre sujeito e sociedade faz parte da trama terica e clnica da
psicanlise.
Em Lacan, os laos sociais so laos discursivos; as relaes de linguagem
entre as pessoas definem as maneiras diferentes de distribuio de gozo. O
discurso, um discurso sem palavras, mas, no sem linguagem, d conta
das relaes intersubjetivas. Essas relaes constituem-se a partir da
circulao de certos elementos que, ao transitarem por diferentes lugares,
pessoal no meio de sua expresso social. Entre o social e o individual, no h uma relao linear
nem homognea. (Gonzalez Rey, 1997)
Entendemos que o mestrado em Psicologia Social Comunitria e a interlocuo com o
campo psicanaltico apresenta um dilogo possvel, uma vez que, da mesma forma que no existe
uma viso universal da psicanlise, tambm as correntes e origens da Psicologia Social so
diferentes.
Em meados dos anos 80, mudanas no cenrio poltico aumentam a ateno e divulgao
dos trabalhos da Psicologia Social. Surge a ABRAPSO- Associao Brasileira de Psicologia
Social, com o objetivo de construir uma Psicologia Social crtica, histrica e comprometida com a
realidade concreta da populao.
No que concerne psicologia comunitria, pode-se referenciar como uma rea de
atuao com a finalidade de aplicar as teorias e mtodos da psicologia social no contexto de uma
comunidade. Segundo Gis (1993) a psicologia comunitria se define como uma rea da
psicologia social que estuda a atividade do psiquismo decorrente do modo de vida do
lugar/comunidade; estuda o sistema de relaes e representaes, identidade, nveis de
conscincia, identificao e pertinncia dos indivduos ao lugar/comunidade e aos grupos
comunitrios.
Neste sentido, falamos a partir da Psicologia Social Comunitria quando pretendemos
abordar a comunidade de mulheres brasileiras e suas vicissitudes no mbito laboral em uma nao
de caractersticas fortemente patriarcais.
No incio da dcada de 80, em um encontro internacional sobre sade ocupacional da
mulher, trabalhadoras e pesquisadoras presentes constataram que, nos dezesseis pases de seis
continentes de onde elas vinham, a situao das mulheres trabalhadoras era muito parecida,
estando estas restritas a poucas ocupaes e expostas a precrias condies de trabalho (Messing,
1992). No Brasil da dcada de 80, os estudos apontam que as mulheres estiveram presentes no
mercado de trabalho desde o incio da industrializao no pas. Todavia, essa participao
caracterizou-se por perodos de fluxo e refluxo condicionados pelas necessidades do capital. Um
carter complementar na sustentao da famlia, fazendo com que sua insero fosse intermitente,
em atividades de baixa qualificao e com consequente baixa remunerao. (Aquino, Menezes,
Marinho, 1998).
Na primeira dcada dos anos 2000, os estudos iniciam a discutir novos fenmenos
quanto ao trabalho feminino. Uma pesquisa com quinze mulheres entre 20 e 35 anos com o
objetivo de apreender a representao de identidade feminina, o lugar atribudo mulher na
famlia e no trabalho, as relaes de gnero e as relaes de poder apontam nos resultados
identidades femininas mltiplas. Mulheres ocupando novas posies de sujeito, o trabalho
feminino assalariado possibilitando o atravessamento das fronteiras entre os espaos pblicos e
privado e novas modalidades de relacionamento entre os gneros. (Silva, Amazonas, Vieira,
2010).
Madalozzo, Martins e Shiratori (2010), realizaram um estudo de gnero sobre a
participao no mercado de trabalho e no trabalho domstico com suas respectivas condies. Os
dados apontam que, apesar do aumento da participao das mulheres no mercado de trabalho e da
diminuio da diferena salarial mdia entre os dois gneros, as mulheres ainda enfrentam uma
grande dificuldade de serem remuneradas e promovidas em relao aos homens. Os resultados
sinalizam que as mulheres enfrentam mltiplas e pesadas jornadas de trabalho. Na concluso, foi
citado o aumento de remunerao frente ao total da renda familiar, impactando positivamente na
sua condio de barganha na famlia, implicando uma menor participao no trabalho domstico.
A menor participao no trabalho domstico, porm, no afirma menor responsabilidade
sobre este, podendo acarretar mulher mais uma responsabilidade. Qual ser o peso desta
influencia em seu projeto de vida inicial?
Segundo Dias (2009), o projeto de vida se relaciona com a continuidade da existncia do
sujeito, um permanecer que implica um vir a ser, uma perspectiva de futuro. Os temas dos
sentidos do trabalho e dos projetos de vida se articulam com outras dimenses possveis. Quando
refletimos sobre a mulher no contexto laboral podemos identificar dimenses do universo
feminino, enquanto a maternidade, a gesto do lar e a educao primria dos filhos.
A temtica da dinmica dos sentidos do trabalho e do projeto de vida nos revela a
intencionalidade do pesquisador, ao considerar que as mudanas sociais, mesmo as mais nfimas,
repercutem imediatamente na lngua, pois os grupos e os sujeitos, em contextos diversos se
utilizam das palavras, dos acentos apreciativos, das entonaes e escala de valores, para
exprimirem a si mesmos, nos revelando sua subjetividade. (Dias, 2009).
10
11
12
13
feminismo brasileiro dos anos 1970 foi significativamente marcado pela contestao ordem
poltica instituda no pas, desde o golpe militar de 1964, (Sarti, 2004).
No Brasil, as mulheres, em sua grande maioria, continuavam voltadas vida privada.
Mesmo se, de forma solitria, alguns nomes femininos comearam a surgir na cena pblica
desde 1906, Myrtes de Campos, primeira mulher aceita na Ordem dos advogados do Brasil, e
Leolinda Daltro, fundadora do Partido Republicano Feminino em 1910, so nomes importantes
no cenrio da poca.
As mulheres que se manifestavam publicamente, sempre viam suas reivindicaes
impreterivelmente negadas, e suas posies polticas eram ridicularizadas em peas teatrais,
crnicas, caricaturas e em diversas matrias da imprensa.
Uma grande mudana ocorre com Bertha Lutz em 1918: recm retornada da Europa e
diplomada em biologia pela Sorbonne, se inscreveu no concurso para o Museu Nacional, sendo
aprovada em primeiro lugar, se tornando a segunda mulher a entrar para o servio pblico no
Brasil. Em pouco tempo, se tornou uma das maiores referncias nos movimentos de mulheres
da poca e grande responsvel pela busca da emancipao feminina no Brasil.
Em 1920, as discusses reivindicando o direito ao voto conquistaram mais fora
poltica, mas, mesmo assim, foram necessrios mais 12 anos para alcanar esta conquista
(Pinsky, & Pedro, 2012).
A segunda gerao feminista ocorreu entre as dcadas de 1960 e 1970, principalmente
nos Estados Unidos e na Frana, com algumas caractersticas distintas entre elas. Enquanto as
americanas denunciavam a opresso masculina e a busca pela igualdade, as francesas
apontavam a necessidade de serem valorizadas as diferenas entre homens e mulheres, dando
visibilidade, principalmente, especificidade da experincia feminina, at ento negligenciada.
As propostas feministas caracterizam determinadas posies, por enfatizarem a igualdade.
No Brasil, mesmo se o movimento feminista continuava exercendo presso poltica e
reivindicando direitos, a cultura patriarcal exercia sua influncia. Os relatos de mulheres
daquela poca demonstram que a busca por uma colocao do mercado de trabalho acontecia
muitas vezes com a resistncia dentro de casa, com a prpria famlia. Quando anunciada a
conquista de um emprego, ou a obteno de uma vaga concursada, surgiam crticas e
recriminaes.
14
15
Narvaz & Koller (2006), discorrem sobre como as diferentes caractersticas propostas de
cada uma das fases sempre coexistiram e ainda coexistem na contemporaneidade, os
movimentos contra a discriminao das mulheres e pela garantia de direitos ainda so uma
discusso aberta.
Vamos voltar alguns anos e verificar o surgimento jurdico da primeira atividade
feminina remunerada no Brasil. O direito reservou a participao feminina sob a - Lei do dia 15
de outubro de 1827. interessante frisar que, mesmo sendo constituda uma profisso e
reconhecida como direito da mulher, eram reservadas restries quanto ao desenvolvimento da
atividade mulher. Conforme regia a Lei.
Art. 6o Os professores ensinaro a ler, escrever, as quatro operaes de
aritmtica, prtica de quebrados, decimais e propores, as noes mais
gerais de geometria prtica, a gramtica de lngua nacional, e os
princpios de moral crist e da doutrina da religio catlica e apostlica
romana, proporcionados compreenso dos meninos; preferindo para as
leituras a Constituio do Imprio e a Histria do Brasil. () Art. 12. As
Mestras, alm do declarado no Art. 6o, com excluso das noes de
geometria e limitado a instruo de aritmtica s as suas quatro
operaes, ensinaro tambm as prendas que servem economia
domstica; e sero nomeadas pelos Presidentes em Conselho, aquelas
mulheres, que sendo brasileiras e de reconhecida honestidade, se
mostrarem com mais conhecimento nos exames feitos na forma do Art.
7. (BRASIL, p. 2, 1827).
Mas foi somente com a Constituio Federal de 1988 que se iniciaram mudanas quanto
distino de gnero existente at ento. A igualdade perante a lei foi prevista no artigo 5,
como se segue:
Art. 5. Todos so iguais perante a lei, sem distino de qualquer
natureza, garantindo-se aos brasileiros e aos estrangeiros residentes no
Pas a inviabilidade do direito vida, liberdade, igualdade,
segurana e propriedade, nos termos seguintes: 1- homens e mulheres
so iguais em direitos e obrigaes, nos termos desta constituio (...).
Segundo Cardoso (1981), como as professoras no precisavam ensinar geometria s
meninas, pois elas eram educadas para a vida domstica, ao contrrio dos homens, que
estudavam para continuar no secundrio, recebiam salrios menores, comparado aos professores
homens, por mais que a lei determinasse que os salrios fossem iguais. No ensino superior esta
realidade se repetiu: as primeiras turmas foram predominantemente masculinas e somente muito
mais tarde as mulheres apareceram.
16
17
essencial para a completa realizao da mulher, ela parece j no ser suficiente para sua plena
satisfao pessoal. Desenvolver uma atividade profissional , para elas, no apenas fonte de
sustento, mas, em especial, algo extremamente importante em suas vidas, e que se fez presente,
inclusive, nos projetos e planos por elas traados.
O trabalho representa um lugar central na vida das pessoas, (Antunes, 2000 e 2005;
Bauman, 1998; Castel, 1998 e 2005, Castells, 2002; Harvey, 2005; Sennet, 1999). Ao mesmo
tempo em que fornece uma forma de identificao social e profissional (Dubar, 2004).
Para as mulheres no podia ser diferente. Assim, estas duas esferas de atuao, a famlia
e o trabalho, que, num primeiro momento, parecem mutuamente excludentes, acabam por ser
vividas e assumidas, concomitantemente no cotidiano.
A MULHER NO DISCURSO SOCIAL
Kehl (1998), reflete sobre as relaes entre as mulheres e a feminilidade, partindo do
pressuposto de que esta relao foi constituda desde o final do sculo XVIII, respondendo a
necessidades da ordem social. A autora afirma que a feminilidade uma produo discursiva, de
autoria basicamente masculina, da qual as mulheres participam ativamente, mas no sem
sofrimento.
Por meio de uma pesquisa bibliogrfica pudemos perceber que as mulheres vm sendo
faladas ao longo dos tempos. Descritas e influenciadas pelos discursos sociais, cientficos e
religiosos, que estabeleciam e, podemos dizer, continuam estabelecendo, um comportamento
esperado para os padres e necessidades de cada momento histrico. Desde as primeiras escrituras
encontramos caractersticas designadas ao feminino atravs do discurso religioso. Conforme
citado por Cruz (2013), em seu trabalho Lilith: A Outra Face de Eva;
Lilith tida como a primeira mulher de Ado, criada do mesmo barro que
ele, reivindicou igualdade, no se sujeitando ao domnio masculino.
Descontente ou descontentando a Deus e ao homem, fugiu ou foi o
primeiro ser expulso do paraso. Transformada em serpente do mal. (Cruz,
2013, p.41).
Na religio Crist encontramos Eva mulher pecadora, assim chamada pelos religiosos
que se apoiavam na ideia do Pecado Original, ligando-a noo de corpo para inferioriz-la.
18
19
Para eles, a mulher no pode mais ser considerada inferior ao homem, ela
deve ser complementar a este, ou seja, o fato deles serem biologicamente
diferentes os faz ter funes sociais tambm diferenciadas. Na sociedade
idealizada por estes pensadores, cabe mulher cuidar da casa, dos filhos e
do marido, enquanto o homem deve pertencer esfera pblica. Esses
argumentos so fundados na ideia de que a natureza j determinou os
papis sociais de gnero, reforando assim a necessidade de convencer as
mulheres do seu destino natural de ser me (Vasconcelos, 2005, p.08).
Sigmund Freud, entre 1883 e 1895, desenvolve seus estudos sobre a histeria. Freud
reconhece que as histricas possuem um saber no sabido e muda a concepo de lugar do
corpo histrico como algo a ser examinado fisicamente, para algo a ser escutado. (Freud &
Breuer, 1895). At ento o sintoma histrico muitas vezes era visto como encenao. Isto,
porque o que estava em jogo era a relao corpo e o olhar do Outro (Kopezinski, 2014).
Dando um lugar ao saber inconsciente, Freud deu escuta aos conflitos femininos,
reconhecendo o valor dos sintomas.
Sob esse aspecto, se remete tanto aos sofrimentos psquicos das burguesas
ricas da sociedade vienense, escutadas por Freud em sigilo, quanto
misria mental das loucas do povo, exibidas por Charcot no palco do
Hospital da Salptrire. Entre uma cidade e outra, a histeria do fim de
sculo fez estremecer o corpo das europeias, sintoma de uma rebelio
sexual que serviu de motor para sua emancipao poltica. (Roudinesco,
1998, p. 347)
Segundo Roudinesco (1998), Freud esclareceu sob a luz da psicanlise a existncia de
uma diferena sexual anatmica, que levava cada representante de ambos os sexos a uma
organizao psquica diferente, atravs do complexo de dipo e da castrao. Teoria reconhecida
como monismo sexual: uma nica libido, de essncia masculina, define a sexualidade,
terminologia geradora de alguns equvocos a poca.
Neste nterim, Simone de Beauvoir (1949), romancista e filsofa, lana sua obra "O
segundo sexo", que representa um marco importantssimo no discurso sobre a mulher. A
expresso emblemtica No se nasce mulher, torna-se mulher ressoa na sociedade.
Segundo Roudinesco (1998), Lacan, aproveitando a publicao do livro de Simone de
Beauvoir, retoma a questo da sexualidade feminina, e, na ocasio de um congresso sobre o tema,
apresentou diretrizes pautadas na tese freudiana do monismo sexual, livrando a terminologia
freudiana de qualquer equvoco centrado no paternalismo e revisando a doutrina clssica
vienense.
20
21
pelo seu destino, deixando de ser uma inveno do homem para se instituir como uma inveno
de si mesma.
Segundo Lipovetsky (2000), a primeira e a segunda mulher, no eram nada a mais do que
aquilo que o homem pretendia que elas fossem, enquanto a terceira mulher, ao poder deixar de ser
dependente do homem, pode mudar seu lugar. a partir disso, ou como consequncia disso, ou
devido a isso, que o acesso feminino a todas as esferas da vida (pblica e privada, individual e
social), a liberdade sexual, o controle da maternidade, o direito de voto, a legitimidade dos
estudos e da vontade prpria, tudo isto conjugado, deu origem a mulher atual, a terceira,
indeterminada, como o autor denomina.
Desta forma podemos dizer que a mulher pode deixar de ser uma mulher falada,
descrita e fabricada, para assumir seu lugar ativo e responsvel como sujeito falante. Sujeito e
senhor(a) de si.
METODOLOGIA
Esta pesquisa tem carter qualitativo. Denzin e Lincoln (2000, 2006, 2008), ressaltam
que, no sculo XXI, a pesquisa qualitativa precisa fazer parte da agenda acadmica como geradora
de resultados das investigaes cientficas e que pode ser trabalhada no sentido de repensar e criar
uma sociedade livre e democrtica, revelando o seu carter crtico (Denzin & Lincoln, 2000).
Shah e Corley (2006) apontam a importncia e a validade da pesquisa qualitativa,
demonstrando que acreditam no seu crescimento e aceitao, ainda referem que pontos negativos
esto sendo superados em relao pesquisa qualitativa, alm de que a metodologia est cada vez
se mostrando mais consistente, o que muito se deve ao rigor cientfico que tem demonstrado.
Kerr & Kendall (2014), afirmam que uma das vantagens da pesquisa qualitativa est em
ser especialmente eficaz no estudo de nuances sutis da vida humana e na anlise dos processos
sociais ao longo do tempo. A principal vantagem deste mtodo encontra-se na oportunidade de
explorar pressupostos que interferem na nossa compreenso do mundo social. A pesquisa
qualitativa particularmente adequada para reas, temas ou problemas que no so bem
conhecidos ou sem respostas apropriadas. Uma vez que a pesquisa qualitativa simultaneamente
coleta, analisa e reformula perguntas, ela particularmente apropriada para novos tpicos e temas.
O mtodo que escolhemos para a coleta de dados foi a entrevista. Um mtodo
22
23
Segundo Bardin (2011), uma entrevista em muitos casos polifnica e qualquer pessoa
que utilize uma entrevista conhece a riqueza da fala e a singularidade individual do falante.
Continua afirmando, a subjetividade est muito presente na pessoa: uma pessoa fala (eu), com o
seu prprio sistema de pensamentos, os seus processos cognitivos, os seus sistemas de valores e
de representaes, as suas emoes, a sua afetividade e a aflorao do seu inconsciente. E ao dizer
(Eu), explora o estreito desfiladeiro da linguagem, da sua linguagem, porque cada pessoa serve-se
dos seus prprios meios de expresses para descrever acontecimentos, prticas, crenas, episdios
e juzos.
Os contedos foram analisados a partir da anlise de contedo respeitando as trs fases
indicadas por Bardin (2011): 1 Fase: pr-anlise, fase de organizao; 2 Fase: Explorao do
material; 3 Fase: Apresentao e discusso dos resultados - inferncia e interpretao.
Os dados analisados foram interpretados a partir da teoria psicanaltica.
Procedimento
Aps o projeto ter sido aprovado pelo Comit de tica, sob o
CAAE
em
Pesquisa
envolvendo
seres
humanos
(Fonte:
http://portal.saude.gov.br/sisnep/pesquisador/ 2014).
A entrevista baseou-se em um roteiro de entrevista (ANEXO B) como fim de orientao
na busca pelos campos especficos a respeito dos quais se buscavam as narrativas e respostas
(Flick, 2009). A fim de contextualizar as narrativas e respostas recebidas pelas participantes
entrevistadas, foi estabelecido um protocolo (ANEXO C) onde foi registrado, imediatamente
depois da entrevista, o contexto da entrevista e de cada entrevistada em particular, conforme
sugere Flick (2009).
24
25
ser um objeto de investimento libidinal, quanto um sintoma para o sujeito. (Borge & Ribeiro,
2013).
Diferentes autores discorreram sobre o trabalho ao longo dos anos, so diferentes formas
de abordar o conceito, em diferentes contextos e chaves de compreenso, porm, todas se
entrelaam, e tm como eixo central a relao entre o ser humano e o trabalho. Durkheim (1977),
discutiu sobre a diviso do trabalho; Weber (2004), observou a tica do trabalho, Marx (1985),
tratou sobre a misria do trabalho alienado, e sobre a utopia do trabalho humanizador; Lafargue
(1980), discorreu sobre a escravido que levou ao amor ao trabalho; Sennet (1999), teorizou sobre
a corroso do carter por meio do trabalho, no novo capitalismo; Castells (2002), apresentou a
transformao do trabalho e do emprego na sociedade em rede; Arendt (2000), em suas reflexes
sobre as mais variadas atividades humanas conceituou e instituiu o labor, o trabalho e a ao entre
as mais elementares das potencialidades humanas, uma condio dada e criada pelo homem.
Arendt (1981), diferencia o labor, o trabalho e a ao pela maneira pela qual se realiza, pela sua
funo no mundo e pelo seu produto final. Freud (1913), em sua Obra Totem e tabu teceu
algumas consideraes sobre o papel do trabalho, afirmando que o trabalho, ao reunir os iguais
em uma convivncia diria integradora e reguladora das relaes entre os homens, propicia seu
desenvolvimento social. J em 1930, Freud destaca a importncia do trabalho para os destinos da
pulso, afirmando ser o trabalho algo indispensvel preservao e justificao da existncia em
sociedade, sendo o trabalho fonte constituidora de satisfao, via sublimao. (Freud, 1930).
Neste estudo buscamos escutar os discursos que faziam referncia ao objeto desta
investigao, ou seja, identificar como a mulher contempornea esta enfrentando a vivncia das
mltiplas jornadas de trabalho, que discursos so utilizados para a definio deste lugar, que
emoes esto presentes nesta vivncia e como as entrevistadas as nomeiam e as percebem.
A partir desta escuta, buscamos identificar alguns ncleos de significao, recorrentes
entre as mulheres entrevistadas e analis-los sob o enfoque da teoria psicanaltica. Uma vez que
concebemos este sujeito feminino como um sujeito de desejo.
Segundo Kehl (2009), o sujeito do desejo, em psicanlise, um intervalo sempre em
aberto, que pulsa entre o tempo prprio da pulso e o tempo urgente da demanda do Outro. Kehl
(2009), acrescenta em uma nota de rodap em seu livro O tempo e o co, que, se, para Freud e
Lacan, tal desacordo entre o tempo das necessidades e a satisfao propiciada pelo Outro
condio universal indispensvel para o nascimento do sujeito psquico, a expropriao de uma
26
parcela de tempo de vida do trabalhador para a produo de mais-valia, descoberta por Marx,
uma particularidade das sociedades capitalistas modernas.
Esta relao entre o tempo subjetivo do sujeito psquico e a atividade laboral na
sociedade contempornea, somada diviso de trabalho por gnero, to naturalizada na sociedade
ocidental, fizeram emergir o tempo como um importante ncleo de significao, na fala das
entrevistadas. Estas relatam a percepo de estarem sempre se cobrando pela administrao do
prprio tempo, sempre no descompasso, no atraso ou na m administrao de suas vida, relatam o
descontentamento com a administrao do prprio tempo, em suas diferentes necessidades. Parece
haver, neste sentido, uma fantasia de domnio do tempo, como se tratasse somente de uma
habilidade a ser desenvolvida, como se algum conseguisse dar conta, fazer tudo em todos os
momentos sem ter que abdicar de nada, sem ter que escolher ou eleger prioridades. Pudemos
perceber nos relatos como:
(...)Eu no queria mais perder tanto tempo dentro do mercado; (...)Eu nunca tive tempo
de fazer almoo pra minha famlia, porque eu no estava em casa pela manh; (...) Sempre a me
dizendo pra ele que t atrasada e acelerando ele N? ; (...)Todo dia eu t atrasada; (...)
angustiante a administrao deste meu tempo com meus afazeres de me e das minhas atividades
na companhia; (...)Eu no estou achando este tempo pra mim, isto difcil; (...)Eu sinto muita
dificuldade pra administrao deste tempo de vai, e de me, e de vai e vem pra concilia estas
duas situaes; (...)se eu tenho que fazer a unha, ou cuidar do cabelo, eu no pego do tempo,
me, casa, eu nunca fui num sbado, ou alguma coisa. Eu vou durante a semana no horrio
comercial; (...) do horrio do trabalho que tiro pra cuidar do lado mulher, vejo o trabalho como
meu momento; (...)eu preciso me administrar melhor, eu sei que possvel, eu preciso dar conta,
tenho que melhorar; (...) Eu me culpo muito por isso, eu me culpo muito por trabalhar e por no
dar conta da minha casa, acho que por isso que no final de semana o tempo para minha
famlia; (...)eu no fao mais nada pra mim, at as compras de roupa e outras coisa eu fao pela
internet sabe? Da, no preciso pegar o tempo da minha famlia para gastar comigo; (...)se eu
pudesse mudar algo na minha vida seria o tempo, queria ter mais tempo pra mim.
Mas que tempo este? Para Munn (1980), existem quatro tipos fundamentais de tempo
social:
O primeiro o tempo psicobiolgico, aquele ocupado e conduzido pelas necessidades
psquicas e biolgicas elementares, um tempo endgeno e individual.
27
28
do temor da punio pelos pais, isto , a expresso do medo de perder o amor dos pais; mais tarde
os pais so substitudos por um nmero indefinido de pessoas na comunidade, o que leva
"ansiedade social", que, apesar de se apresentar enquanto culpa individual, nasce graas
vivncia coletiva.
Os relatos abaixo apontam a vivncia angustiante da administrao deste tempo para as
mulheres contemporneas que vivenciam as mltiplas jornadas de trabalho e todas as outras
necessidades geradas ao mesmo tempo. Juntamente com o ideal ditado pela cultura e sustentado
pelas identificaes. Neste sentido ouvimos relatos como:
(...)tem algumas coisas que deveria ter que abrir mo, ou at ter que por limite, pra
poder me dedicar mais, ter um pouquinho mais de tempo pra mim e para minha famlia;
(...)Quando estou no trabalho, fico pensando na minha filha e na minha casa e em tudo que eu
deveria ter feito e no consegui, e quando estou com minha filha penso no trabalho e quanta
coisa ficou por fazer. Em tudo que ainda tenho para fazer. sempre assim; (...)Eu no consigo
viver o presente. Eu estou sempre planejando o futuro ou lembrando do passado; (...)Queria ter
mais tempo para passar com minha filha, para cuidar da minha casa; (...)Eu tenho que acertar
minha vida profissional ; (...)eu no consigo fazer tudo, eu queria dividir mais eu no sei, eu sou
uma pessoa s, eu preciso de ajuda.
Freud (1930), discorre sobre as trs origens do sofrimento: a fragilidade e a finitude de
nossos corpos, a luta pelo domnio da fora superior da natureza, e o relacionamento entre os
homens. Segundo Martins (2012), as vivncias de sofrimento geradas pelos relacionamentos so
aquelas que mais exigem energia das pessoas. Nessas vivncias, esto includos os problemas de
adequao s normas que regem as relaes sociais no cotidiano, na famlia e nas demais
organizaes sociais.
Viver o conflito entre a demanda do social e o reconhecimento do prprio desejo
representa a vivncia subjetiva desta temporalidade, que necessariamente acontencer no
descompasso entre o que se busca e o que possvel. O real nos impe a castrao, os limites.
Mas, tambm abre a possibilidade de buscar um novo caminho, de reinventar-se.
Como toda a possibilidade nos apresenta uma escolha, inevitalvelmente surge a angstia.
Afinal, toda a escolha a escolha de uma perda, e a perda pode significar luto, sofrimento, perigo.
29
30
mas eu ter que explicar, me irrita muito; (...)sabe eu me culpo muito, at porque no foi uma
coisa planejada, eu spercebi que estava grvida com quatro meses e meio, quando vi que tinha
alguma coisa estranha.
Os relatos acima fazem emergir nas falas das mulheres as auto-cobranas na
administrao do cotidiano, aparecem em muitas falas a percepo de que as diferentes tarefas no
cotidiano familiar so de responsabilidade da mulher. Com dificuldade vivida pela prpria mulher
em abrir mo de algumas atividades. De certa forma, correspondem demanda do social, para a
mulher contempornea de uma mulher multifacetada.
Freud (1926) se dedicou ao estudo da angstia ao longo de seu trabalho. Inicialmente em
meados de 1895, acreditava que a angstia advinha de um acmulo da energia sexual. Em um
segundo momento descreve a angstia como o afeto que surge quando o sujeito tem a percepo
de perigo, inicialmente associado a uma sensao de medo da dissoluo do ego, vivenciada
atravs de uma cena que remete s perdas passadas antecipando um desprazer, o perigo do
desamparo, conceito associado ao trauma do nascimento.
Adiante em sua obra, introduz na teoria da angstia a ideia de um conflito pulsional,
entre as pulses de vida e de morte. Freud (1926), rev o conceito da angstia. Apresenta-a como
a causa e no conseqncia do recalque, entendendo seu aparecimento como sinal de um perigo
de ordem pulsional.
O percurso freudiano sobre a angstia, que culmina na obra Inibio, sintomas e
angstia, norteado pela busca de um objeto para esse afeto. No entanto, Freud(1926) no chega
a uma concepo definitiva do que seria tal objeto. Freud(1932) tenta solucionar esse impasse
com a conferncia XXXII, "Angstia e vida instintual". Nessa abordagem, atribui experincia
originria de angstia a um excesso libidinal com o qual a criana no consegue lidar. Trata-se de
uma vivncia traumtica, cuja intensidade atualizada no decorrer da vida do sujeito em
experincias que, de alguma maneira, reeditam esse excesso libidinal. A angstia o afeto que
acompanha a atualizao desse excesso.
Lacan (1962-1963), aponta que a angstia o afeto que no engana, pois o afeto que
corresponde queda do objeto (a) se referindo aos objetos perdidos representados pelo seio, olhar,
fezes e voz. Durante o Seminrio RSI, Lacan (1974), localiza a angusta entre o real e o
imaginrio, marca a relao essencial da angstia com o enigma do desejo do Outro, denunciado
31
algo da relao do sujeito com sua verdade. Destacando no grafo do desejo: O que o Outro quer
de mim? (Lacan, 1974, p.72).
Segundo Honorato (2012), com efeito, a angstia sinaliza o desejo que se revela estranho
ao eu, pois se liga a um objeto que contraria o eu-ideal. Objeto do desejo cujo carter
insustentvel indicado por seu estatuto de insatisfao na histeria e de impossibilidade na
neurose obsessiva. Diante do desejo do Outro, que me coloca na posio de objeto de seu desejo
ou de seu gozo, mas somente objeto, no passvel de ser circunscrito em sua existncia pelo
significante, a angstia que me d o sinal de perigo.
Para Honorato (2012), as mulheres ps-modernas vivem diante do conflito psquico
ambivalente entre prazer e desprazer o que podemos entender entre seu desejo e o desejo do outro
sobre ela. Ao mesmo tempo em que se sente realizada profissionalmente, sente-se profundamente
culpada e angustiada por no realizar outras funes como me, esposa, dona de casa, de maneira
plena.
Diversas vezes Freud estudou e discorreu sobre a ambiguidade entre as exigncias da
sociedade e a moo pulsional. Em suas obras Totem e Tabu (1913), Psicologia das massas e
anlise do eu (1921), O Futuro de uma Iluso (1927), e O mal-estar na civilizao (1929), Freud
concluiu que a civilizao consegue estabelecer no interior do sujeito um agente interno que
contm a manifestao do desejo do sujeito quando este representa algo que contradiz a demanda
da cultura. Isso porque esse agente o supereu vigia o eu e est pronto a conden-lo,
intensificando o sentimento de culpa que sustenta a civilizao.
Alm das emoes implicadas com a angstia, diversas falas fizeram emergir o ncleo de
significao referente s Emoes. Um ponto que merece uma nota trata-se da dificuldade
percebida pela entrevistadora quando apresentou a pergunta sobre quais emoes eram mais
presentes no dia a dia das entrevistadas. A maioria das mulheres deste estudo ficou surpresa com a
pergunta e relataram nunca terem parado para pensar nisso. Foi significativa a percepo da
dificuldade apresentada pelas entrevistadas em reconhecerem e nomearem as prprias emoes.
Quando refletiram, surgiram falas que revelavam medo, quebra de expectativa, negao, cansao,
isolamento e falta de reconhecimento.
(...)Eu imaginava que na minha fase de vida, hoje com a idade que eu estou, eu tenho 52,
eu j estaria mais resolvida, e eu estou numa fase que eu, que eu gostaria que fosse
diferente;(...)Ento, acho que as emoes hoje so to afloradas, no tem uma que ache que no
32
faa parte do meu dia a dia; (...) eu no dou vazo durante o dia, eu dou vazo, quando eu paro,
quando eu chego em casa cansada, quando me da vontade de no falar mais nada com ningum;
(...)tem um monte de emoes a que eu no to conseguindo canalizar da forma correta; (...)medo
de no ser uma boa me por conta da atividade profissional, medo de no ser uma boa esposa
tambml; (...)Poderia ser melhor. Mais tempo, pra eu comigo mesma, mais , mais lazer, mais
sonhos colocados em prtica; (...)Como me, que eu percebo que muitas vezes eu exagero a
dose, e ao invs de ser reconhecida (risos) eu sou criticada; (...)Eu no consigo viver o presente.
Eu estou sempre planejando o futuro ou lembrando do passado, nunca consigo me sentir inteira
em nenhum lugar; (...) me sinto muito insatisfeita comigo mesma; (...)Estresse no emoo n?
Ento acho que raiva, culpa, medo; (...)Ansiedade eu sou muito ansiosa, ento tem isso todos
estes lados que a gente qu conciliar e todas estas emoes e de ser me, o que fazer duvidas ser
que eu to fazendo certo, ser que eu no to fazendo certo e por outro lado esta ansiedade, ento
uma coisa acaba compensando a outra. Acho que isso, estas so as emoes que eu sinto;(...)
eu no tava pensando, se vai vivendo, vai vivendo, vai vivendo e quando voc entra numa rotina
no rotina voc acaba no pensando na emoo; (...)nossa eu nunca tinha parado para pensar
nisso, nem sei dizer quais so minhas emoes.
Silva (2010), afirma ser possvel pensar nas emoes e nos afetos como formas de
conhecimento, compreenso e experimentao do mundo, bem como de traduo das nossas
vivncias para os outros. Aduz, ainda, que alguns dos resultados da modernidade so o controle
do tempo e das prticas produtivas dos sujeitos, que resultam na disciplina dos corpos e dos
afetos, com o crescente controle e autocontrole dos instintos, das pulses e das emoes.
Neste sentido, entendemos que a dificuldade apresentada pelas entrevistadas em perceber
e nomear as prprias emoes corrobora o pensamento do autor citado na referncia acima,
evidenciando a dificuldade de conhecimento, compreenso e experimentao do mundo deste
grupo de mulheres, atravs da desapropriao do sentimento de suas prprias emoes.
O ser humano porta uma imensa capacidade de sentir emoes, de tipos e
graus variados, especficas a cada trama ou contexto social e que
ultrapassam as respostas baseadas nos instintos. Amor, dio, alegria,
medo... As emoes comparecem testemunhando as transformaes sciohistricas e seus impactos na vivncia cotidiana, tendo em vista que, sob
os grandes rtulos que as cincias utilizam para descrever as experincias
humanas, temos os grupos, os sujeitos agindo e sendo coagidos nos
processos de mudana e permanncia dos fazeres e saberes da vida
social."(Silva, 2010, p.73).
33
(...)Eu esperei tanto pra ser me, e assim, eu sempre soube que ser me e
trabalhar, no seria fcil; (...)Enquanto a criana pequena, o lado mulher, ele fica um
pouquiiinho, de lado; (...)Profissionalmente bacana? , mas no isso que eu quero agora,
apareceram trs bons caminhos, e eu me vi fugindo deles; (...)Olhando para o lado profissional
uma excelente proposta, um sonho de consumo olhando pra minha carreira, puxa, um cargo
muito bacana, se eu fosse s a profissional olhando tudo isso. Mas eu no sou s profissional;
(...)Eu no dava prioridade pro papel da mulher e ele sentiu falta da mulher, e ele falava,
verbalizava e falava pros amigos e tudo mais; (...)Algumas feministas podem achar que isso um
absurdo (risos), mas eu tenho necessidade de ficar em casa cuidando das minhas coisas; (...)Eu
me dedico ao trabalho e ao G., e depois fica o papel de mulher, fica deficitrio da minha
ateno; (...)no trabalho me enchergam como uma pessoa resolvida bem sucedida, poderosa
(risos)consegui encontrar tudo que queria na vida, mas em casa ao contrrio (risos)como uma
pessoa desnecessria, acho que no sou valorizad, acho que pensam que tudo que fao em casa
visto como implcito, obrigatrio, ento ningum liga; (...)Meu momento de lazer, que eu tiro
pra mim eu sempre procuro levar meu filho junto;(...) Ela me ligou e da ela me falou. Vem pra
c agora, e era bem numa hora que eu tinha um conference, falei pra minha me voc j tirou
o negcio. T sangrando? Eu falei, me, pem gelo, e me espera, eu no vou agora pra a,
porque agora nesse momento eu no posso; (...)Retornei pra minha casa e a continuei como eu
digo com o terceiro expediente, da com a famlia; (...)Fiz meus relatrios e ai depois que eu fui
pensar no almoo, depois voltei pros meus relatrios; (...) Quem vai no supermercado sou eu,
quem v o que esta faltando na geladeira sou eu, , quem pega a lista das compras sou eu,
ento eu ainda tenho esta responsabilidade de casa; (...)Ento pedi, se a professora podia dar um
pouquinho mais de ateno pra ela, e que se no melhorasse pra ela me ligar de novo.Passou
mais um tempo e recebo outra ligao da escola dizendo que j tinham feito de tudo, mas que
realmente ela estava chorando de dor de cabea, que no tinha febre, mas que no estava bem.
Da, nada n? Falei com a minha chefe expliquei o que aconteceu e fui l. Sabe?; (...)onde eu
trabalho a maioria da equipe masculina e casados e as mulheres deles pararam de trabalhar
para cuidar dos filhos, ento eu sinto que eles me olham e me falam de forma implcita, me
34
cobram, sabe? Nunca me disseram nada verbalmente, mas voc sente n? como se me
dissessem a cada dificuldade que eu tenho. Por que voc esta aqui? Por que voc no esta em
casa cuidando da tua famlia? E sabe outro dia a minha vizinha at me disse, ela no trabalha,
parou de trabalhar quando teve filhos e ela disse: Nossa a sociedade me cobra tanto por eu ter
parado de trabalhar e eu disse pra ela (risos) no a sociedade cobra de todo mundo (risos) cobra
a mulher que trabalha e a mulher que no trabalaha (risos) por que eu tambm sou muito
cobrada, o tempo inteiro; (...)meu marido me ajuda bastante, mesmo no papel de mulhe, as vezes
ele vai ao supermercado, mas no faz nada que deveria fazer um home (risos), por exemplo: Uma
coisa que eu sempre fico chateada, porque assim, quando tem um probleminha em casa, umas
coisinhas trocar uma lmpada, ele no faz, e as vezes ningum faz, fica l esperando e quando eu
cobro ele diz: chame algum a administrao da casa tua.
A vivncia da diviso subjetiva do papel de me, de mulher, de profissional e de esposa
representou o ncleo significante mais mencionado entre todas as entrevistadas.
A impossibilidade de corresponder demanda social que dita as normas para a admisso
e execuo de cada um dos papeis femininos contemporneos aparece como uma das maiores
fontes de auto cobranas, angstia e frustraes.
Afinal, esta mulher ps-moderna, multifacetada, da cultura de nosso tempo o modelo
buscado. A esposa responsvel pela gesto dos afazeres domsticos, ou pela funcionria que
dever execut-los, que prov tudo que for necessrio para que no seja percebida a sua ausncia
no lar ou na famlia. Na maioria das vezes, a responsvel pelas idas e vindas dos filhos em suas
diferentes atividades escolares, esportivas e culturais, ao mesmo tempo em que desempenha sua
funo profissional. A mulher profissional no discurso social atual deve planejar sua carreira,
atualizar constantemente seus conhecimentos, oferecer flexibilidade de horrios, esprito de
liderana, capacidade estratgica e boa gesto de conflitos, alm de possuir uma habilidade na
relao interpessoal. Sem abdicar da ateno sua sade, da manuteno de sua rede de
relacionamentos sociais e da busca pelo corpo perfeito. Como afirma Honorato:
Hodiernamente, a mulher colhe os frutos da prpria emancipao. Ao
ingressar no mercado de trabalho e passar a assumir responsabilidades
cada vez mais pesadas, ela aglutina funes e no se esquiva das tarefas
que sempre executou ao longo dos anos como a de ser me, esposa e dona
de casa." (Honorato, 2012, p.04).
Sim, a mulher est reiventando sua participao na vida pblica, poltica e social.
35
Mas, com um alto custo para sua sade mental e fsica. Foi possvel perceber a angstia na fala
da totalidade das entrevistadas. Todas, sem exceo, apresentaram uma grande dificuldade em
administrar as diversas tarefas do prprio cotidiano.
CONSIDERAES FINAIS
A realizao deste estudo teve como principal objetivo identificar como a mulher
contemporana est vivenciando o fenmeno das mltiplas jornadas de trabalho. Buscando,
desta forma, manter um olhar constante da Psicologia social e da psicanlise frente construo
do conhecimento das novas realidades sociais.
Visto a impossibilidade de trabalhar com todo o universo feminino e seus diferentes
cenrios, trabalhamos com um recorte representativo do tema deste estudo.
Antes de ir campo, buscamos, primeiramente, discorrer sobre a histria da insero da
mulher no mercado de trabalho e, posteriormente, refletir sobre a influncia do discurso social
na constituio de um lugar social da mulher. O que nos permitiu certificar que, sem dvidas, a
mulher conquistou direitos e ampliou significativamente seu espao na vida pblica.
Diferentes reas do saber tm se debruado sobre as questes do feminino na atualidade,
fato percebido durante a realizao da pesquisa do estado da arte sobre o tema, realizado
durante todo o percurso deste trabalho, em bases de dados nacionais e internacionais.
Certificamos que muito tem-se falado sobre o empoderamento das mulheres no mercado
de trabalho, sobre a necessidade da criao de polticas pblicas que garantam a participao de
mais mulheres em cargos de direo e nas profisses at ento consideradas masculinas, sobre a
violncia contra a mulher, sobre o uso da imagem da mulher na publicidade, sobre a
sexualidade feminina e sobre a sade da mulher, entre outros assuntos.
Acompanhando as redes sociais, foi possvel perceber o surgimento de grupos e
comunidades de representao feminina na rea do empreendedorismo, de cargos executivos,
grupos de mulheres atuantes nas mais diversas profisses.
Ousamos dizer que muitas mulheres esto buscando outras mulheres como fonte de
inspirao e identificao na busca pela prpria reinveno. Uma busca que exige uma quebra
de paradigmas do cotidiano feminino. Uma reiveno que deve iniciar muitas vezes no mais
ntimo de cada mulher, uma reiveno subjetiva. Por meio de seu discurso, poder dizer de si,
36
37
Por se colocar muitas vezes neste lugar, percebe o auxlio do companheiro ou dos filhos
como ajuda e no como diviso de tarefas, de um cotidiano onde todos devem colaborar e
dividir as responsabilidades sobre os afazeres que qualquer casa ou famlia necessitam.
A ajuda surge no discurso das entrevistadas como advinda da m administrao do
prprio tempo, da falta de controle, da falta de capacidade ou habilidade de ser boa me, boa
esposa ou boa profissional. Uma percepo que inevitavelmente chega gerando um sentimento de
culpa. Um sentimento que surge quando o ideal de me, esposa ou profissional, sustentado pelo
sujeito e alimentado pelo discurso social, no corresponde prpria idealizao desses papeis.
Um dado corroborado com o exposto por Gellis & Hamud (2011) quando afirma que
culpa compreendida, portanto, como sendo a forma pela qual o eu percebe a crtica do supereu.
Percorrendo um percurso das exigncias s quais o sujeito, em toda a histria, se submete:
primeiramente obrigado a inibir seus impulsos pela soberania do pai primevo, posteriormente,
se submete lei paterna no complexo de dipo, at se restringir pela internalizao da moral na
instncia do supereu, represando seus impulsos seja por normas religiosas, por padres sociais.
Portanto, a culpa individual est ntima e diretamente relacionada culpa coletiva e decorre no
s de seu histrico, mas produto da condio de dependncia primria do ser humano e de sua
vivncia grupal.
Tambm encontramos em Silva (2014), dados semelhantes aos nossos resultados. O autor,
em sua recente pesquisa Conciliando a realizao pessoal, o trabalho e a famlia: um estudo com
mulheres do interior do Rio Grande do Sul, afirma em seus resultados que as mulheres
entrevistadas por ele evidenciaram, em seus relatos, responsabilidades e deveres, ora com
trabalho, ora com os estudos, ora com os filhos e marido, sem deixar de se questionar sobre as
prioridades, gerando nas entrevistadas de sua pesquisa, muitas vezes, a angstia. Silva (2014),
aduz que as mulheres percebem-se impossibilitadas de realizar atividades significativas para sua
sade e bem-estar, lembra que a modernidade, o gerenciamento do tempo e os limites impostos
por elas mesmas so fatores que podem dificultar ou impedir mulher de adquirir o tempo
disponvel para si mesma.
Silva (2014) aponta que as atividades domsticas e cuidados com os filhos ainda no so
compartilhados de forma igualitria entre homens e mulheres, ficando elas com a maior parte
dessa rotina. Contudo, se torna visvel que, quando h o envolvimento do cnjuge nessas tarefas,
38
a mulher sente-se insegura, pois ainda tem a percepo que esse papel deveria ser seu, um papel
no qual ela no pode falhar.
A vivncia entre a busca de um ideal e o vivncia do real tambm apareceu na pesquisa de
Rocha-Coutinho (2003), que afirmou: "parece, assim, que, ainda hoje, na interseo carreirafamlia que vo se configurar os maiores impasses enfrentados interna e externamente por grande
parte das mulheres em seu percurso singular de atuao, nos mundos pblico e privado".
possvel afirmar que em 2015 os dados sobre a vivncia da angstia advinda pela
percepo da m administrao deste tempo e pelo se deparar com a castrao, neste sentido,
ainda corresponde ao semblante da mulher agente de mltiplas jornadas de trabalho.
Soler (2009) nos diz que todo discurso uma ordem que regula os gozos a partir de
semblantes. Suas normas, seus ideais, suas proibies delimitam o campo dos gozos recebveis e
preservam a possibilidade daquilo que chamamos agora de viver junto. O sintoma que atrapalha
e faz sofrer sempre o resultado, a manifestao de um gozo dissidente, singular. Nesse sentido, o
sintoma tem sempre um alcance poltico: ele objeta as auto-estradas do gozo.
A diviso subjetiva vivenciada por estas mulheres de hoje o solo frtil para o
surgimento de auto cobranas, angstia e frustraes. Segundo Soler (2005), a dialtica flica
comporta imposies para quem nela ingressa. Em especial, dirige o que bem poderamos chamar
de comdia dos sexos, que obriga cada um dos parceiros a bancar o homem ou a bancar a
mulher.
Ouvindo o relato das entrevistadas foi possvel identificar a sensao de desgue em um
mar de Emoes. Fato que mereceu nossa ateno de forma particular, devido dificuldade que
as entrevistadas apresentaram frente a este assunto. A grande maioria das mulheres deste estudo
ficou surpresa com a pergunta e relatou nunca ter parado para pensar sobre as emoes envolvidas
no seu dia a dia. Foi significativa a percepo da dificuldade apresentada pelas entrevistadas em
reconhecerem e nomearem as prprias emoes.
Desta forma, ousamos afirmar que a reivindicao da mulher na contemporaneidade
continua sendo a reividicao que fomentou os movimentos feministas: a busca pela
desnaturalizao dos papis de gnero que geram as desigualdades, sejam elas quais forem.
Ainda preciso aprender a lidar com as diferenas, e no apenas buscar elimin-las.
39
Tanto homens quanto mulheres j pagaram um alto preo pela imposio da diferena, pela
segregao e pela excluso baseada na diferena. Badinter afirma:
ao fazer da diferena biolgica o critrio supremo da classificao dos
seres humanos, fica-se condenado a pens-los em oposio um ao outro.
Dois sexos, logo duas maneiras de ver o mundo, dois tipos de
pensamento e de psicologia, dois universos diferentes que permanecem
lado a lado, sem jamais se misturar. O feminino um mundo em si, o
masculino outro, e eles dificultam a travessia das fronteiras e parecem
ignorar as diferenas sociais. (Badinter, 2005, p.157).
O intuito deste trabalho no se deteve apenas em buscar respostas, mas, sobretudo, em
apontar algumas questes que nos conduzam uma reflexo sobre o feminino na atualidade.
ilusrio pensar que a criao de sentidos para a existncia possa ser um
ato individual. uma tarefa coletiva, uma tarefa da cultura, da qual o
sujeito participa com o seu gro de inveno. uma tarefa simblica, que
se d por meio da produo de discursos e narrativas sobre o que a vida
ou o que a vida deve ser.(Kehl, 2002; p.10).
Segundo Soller (2005), para saber sobre uma mulher, ser preciso interrogar o que se
passa com a mulher num nvel triplo. O da dialtica em jogo no nvel do desejo sexuado, bem
como o dos disfarces de seu gozo flico, tanto na realidade comum quanto na relao sexual, e,
por ltimo, o dos efeitos subjetivos desse gozo suplementar que a feminilidade furta e que faz
dela, no um outro sexo, mas o Outro absoluto. E isso s pode ser abordado a partir dos ditos
da prpria mulher.
Uma das perguntas realizadas na entrevista fazia aluso a como cada entrevistada se
sentiu realizando a entrevista. As repostas, de forma unnime, afirmaram que poder ter parado
um momento para falar sobre si e sobre o prprio cotidiano, fez emergir percepes que, at
ento, no tinham sido percebidas. Todas afirmaram ter percebido a importncia de pensarem
um pouco mais em si mesmas e em como esto vivendo as suas realidades, tambm relataram a
necessidade de encontrarem este tempo e atentarem para as prprias emoes e o que estas
esto sinalizando.
Como citado na introduo deste estudo, ele nasceu a partir da escuta clnica, orientada
pela psicanlise, onde me deparei com o tema que atendia a duas de minhas inquietaes.
Inicialmente aos meus prprios questionamentos, quanto a este cenrio de mltiplas jornadas de
trabalho, vivenciado em primeira pessoa e testemunhado em amigas, familiares e pacientes.
40
Concluo, podendo afimar que pessoalmente foi um perodo de muitas reflexes e enorme
aprendizado. Enquanto psicloga e pesquisadora espero poder ter dado o meu gro de
contribuio para a ampliao da discusso sobre a realidade deste cenrio e evidenciado a
grande importncia da criao de espaos que promovam a fala das mulheres.
Propiciando um lugar onde cada mulher possa realizar o movimento dialtico que
possibilite a travessia deste lugar de mulheres faladas, para um lugar de sujeitos falantes, que
dizem de si.
Acreditamos que seja imperativa a necessidade de realizar mais estudos sobre este
cenrio da dupla jornada de trabalho, vivido por muitas mulheres atualmente. Buscando
entender a melhor forma de interveno multidisciplinar que possa contribuir para a construo
de uma realidade efetivamente igualitria e digna para a mulher contempornea.
41
REFERNCIAS
Alambert, Z. (2004). A mulher na histria, a histria da mulher. Fundao Astrojildo Pereira.
Alberti, S. (2011). Psicanlise e interveno no social: um exemplo. In: H. Caldas,S.
Antunes, R. (2000). Adeus ao trabalho? (7 Edio) Ensaios sobre as metamorfoses e a
Centralidade do Mundo do Trabalho. So Paulo: Cortez.
Antunes, R. (2005) Os sentidos do trabalho. Ensaios sobre a afirmao e a negao do
trabalho. 7.ed. So Paulo: Boitempo
Aquino, E. M. L.; Menezes, G. M. S. & Marinho, L. F. B. (1995) Mulher, Sade e Trabalho
no Brasil: Desafios para um Novo Agir. Cad. Sade Pbl., Rio de Janeiro, 11 (2): 281-290.
Aris, P. (1981) Histria social da criana e da famlia. Rio de Janeiro: Editora Guanabara
Koogan. p. 279.
Arajo, C. & Scalon, M. C.(2005). Gnero, famlia e trabalho no Brasil. Rio de Janeiro:
Editora FGV; APERJ.
Arajo, M. D. F. (2009). Gnero e famlia na construo de relaes democrticas. Casal e
famlia: permanncias e rupturas. So Paulo: Casa do Psiclogo, 9-23.
Badinter, E. (2005). Rumo equivocado: o feminismo e alguns destinos. Rio de Janeiro:
Civilizao Brasileira.p.157
Bardin, L. Anlise de Contedo. So Paulo: Edies 70, 2011. P.80 a 116.
Bauman, Z. (1998). Globalizao: As Conseqncias Humanas. So Paulo: Jorge Zahar
Editor.
Betts, J. A. (2000) Emancipao feminina: inibio masculina! In: Brasil: psicanlise, fico e
memria. Revista da Associao Psicanalitica de Porto Alegre, Porto Alegre: PPOA, n.19,
out. p.11.
Bianchi, S., Robinson, J. & Milkie, M. (2006). Changing rhythms of American family life.
New York: Russel Sage Foundation.
Bogdan, R. C. & Biklen, S. K. (1994). Investigao Qualitativa em Educao uma
introduo teoria e aos mtodos. Porto: Porto Editora. p 134
Borge, C. da S. L. & Ribeiro, M. A. C., (2013); A psicanlise, o trabalho e o lao socialRevista de Psicologia Vol. IV/ nmero 2 (Julho - Dezembro) SSN Impresso 0102-1222;
p.06
Brait, B. (org.) (2005). BAKHTIN: conceitos-chave. So Paulo: Contexto.
Brasil, Imprio do. Lei de 15 de outubro de 1987. Rio de Janeiro: Assemblia Geral
Legislativa, 1827.
Calada, A. (2013) Feminilidade e trabalho so conciliveis? Revista Psique, n.87, p.42-47.
42
43
44
45
Lipovetsky, Gilles (2000). A terceira mulher. Lisboa: Companhia das Letras. (Coleo
Epistemologia e Sociedade do Instituto Piaget); p.232.
Losada, B. L., & Rocha-Coutinho, M. L. (2007). Redefinindo o significado da atividade
profissional para as mulheres: o caso das pequenas empresrias.Psicologia em Estudo,
12(3), 493-502.
Madalozzo, R., Martins, S. R., & Shiratori, L. (2010). Participao no mercado de ticipao
no mercado de trabalho e no trabalho domstico: homens e mulheres tm condies
iguais?. Estudos Feministas, 18(2), 547-566.
Martins, S.R. (2012). Clnica do trabalho. So Paulo: Casa do Psiclogo
Marx, K. (1985). Captulo VI indito de O Capital. So Paulo: Moraes.
Melman, C. (1992). Alcoolismo, delinquncia, toxicomania: uma outra forma de gozar. So
Paulo: Escuta.
Messing, K., 1992. Introduction: research directed to improving womens occupational
health. Women & Health, 18: 01-09.
Miller, J-A. (2004). Psicoanlisis puro, psicoanlisis aplicado y psicoterapia. Traduo do
original: Psychanalyse pure, psychanalyse applique e psychothrapie. La Cause
Freudienne, n. 48, p. 7-35.
Miller, J.-A. & Milner, J.-C. (2006). Voc quer mesmo ser avaliado? Entrevistas sobre uma
mquina de impostura. So Paulo: Manole, p. 10.
Narvaz, M., & Koller, S. H. (2006). Metodologias feministas e estudos de gnero: articulando
pesquisa, clnica e poltica. Psicologia em Estudo, 11(3), 647-654.
Noni, D. (2010). Mulheres, laos lquidos e as relaes afetivas.
Nunes, S. A. (2011). Afinal, o que querem as mulheres? Maternidade e mal-estar. Psicologia.
p.114
Oliveira, I. M. S. de.(2006). A constituio social e histrica das emoes: contribuies de
Elias e Vigotski. In: IX Simpsio Internacional Processo Civilizador: Tecnologia e
Civilizao. Ponta Grossa.
Oliveira, C. R. 2011. Desamparo e feminilidade: a via de Clarice. P.25
Palma, A. C. G., & dos Santos S, M. A. . (2012). A construo do feminino e as mudanas
na sociedade moderna. Revista Cincias Humanas, 4(1). P.86
Pinsky, C.B., & Pedro, J. M. (2012). Nova histria das mulheres.- So Paulo:Contexto. P.09 a
202.
Rocha-Coutinho, M. L., & Fres-Carneiro, T. (2003). Quando o executivo uma dama: a
mulher, a carreira e as relaes familiares. Famlia e casal: arranjos e demandas
contemporneas, 57-77.
46
47
48
ANEXOS
49
Prezada,
Venho por meio desta, convid-la a participar da pesquisa: Mulheres em Mltiplas Jornadas de
Trabalho e Produo de Subjetividade que estou desenvolvendo como projeto de mestrado no Programa
de Psicologia Social Comunitria da Universidade Tuiuti do Paran.
Esta pesquisa no acarretar em qualquer tipo de desconforto ou riscos fsicos, psquicos ou
emocionais para o participante, caso isto ocorra haver disponibilidade de atendimento gratuito no
Consultrio Psicolgico da Pesquisadora, situado Rua: Visconde de Rio Branco, 1717 conj. 106 Centro
Curitiba- Pr.
Trata-se de um estudo que visa compreender como as mulheres que vivenciam mltiplas jornadas
de trabalho esto vivenciando esta condio.
Sua participao nesta pesquisa inteiramente voluntria. Aceitando participar sero realizadas
entrevistas de aproximadamente 60 minutos em local definido de acordo com a sua disponibilidade.
Mediante a sua autorizao a entrevista poder ser gravada na sua ntegra e transcrita para avaliao
posterior, visando possibilitar a descrio e fidedignidade dos dados. Aps a transcrio da entrevista eu
me comprometo em apagar o arquivo de gravao, bem como manter o sigilo sobre todos os dados
divulgados pela senhora.
50
Caso queira deixar de participar, pode faz-lo a qualquer momento, sem que isso a prejudique em
qualquer aspecto, bem como caso queira ter qualquer informao sobre a pesquisa poder obter
informaes pessoalmente com a pesquisadora ou por meio do e-mail scmpsico@gmail.com ou do telefone
(41) 8899-0364.
Garantimos o total sigilo aos dados aqui obtidos assegurando que o tratamento dos mesmos ser
realizado dentro dos princpios ticos que regem os procedimentos em pesquisa.
Antecipadamente agradecemos a sua valorosa colaborao para o desenvolvimento do
conhecimento nesta rea e sem a qual este estudo no poderia ser realizado.
Esclareo ainda que no ato de sua aceitao e assinatura a senhora receber uma cpia deste termo
e no final do estudo caso deseje poder ter acesso aos resultados desta pesquisa.
Eu,
______________________________________________________________,
RG_______________________ autorizo a coleta de dados desta pesquisa, declaro estar ciente dos
procedimentos a serem adotados e compreendo que poderei interromper a minha autorizao a qualquer
momento.
Curitiba, ...........de.............................201__.
____________________________
(assinatura do entrevistado)
____________________________
(assinatura do pesquisador responsvel)
51
1.1
1.2
Voc considera que consegue realizar suas atividades conforme suas expectativas?
O objetivo desta pergunta foi verificar as expectativas profissionais e familiares no desempenho
de papis para a entrevistada.
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
Por favor, voc pode me dizer quais emoes esto mais presentes no seu dia a dia?
O objetivo desta pergunta foi dentificar como a entrevistada percebe e nomeia as prprias
emoes.
1.8
52
ANEXO C INFORMAES CONTEXTUAIS SOBRE AS ENTREVISTAS
Entrevistas
01
Consultrio
da
entrevistadora
02
Cafeteria
03
Residencia da
entrevistada
04
Cafeteria
05
Escritrio de
um
conhecido
em comum
Profisso
Gerente de
trade
Marketing
Gerente em
repartio
pblica
Superintendente
em repartio
pblica
Psicloga
Pedagoga
Durao
60
50
60
70
40
Idade
41
50
35
50
35
Nmero de
filho(s)
01
02
01
02
01
Idade dos
filhos
Idade do
companheiro
05
20 e 22
04
20 e 24
07
44
55
40
55
35
09
Escritrio
da
entrevistada
10
Residencia
da
entrevistada
Local
Entrevistas
06
Cafeteria
07
Residencia da
entrevistada
08
Cafeteria
Biloga
e
pesquisadora
Diplomata
Engenheira
Nutricionista
Profisso
Psicloga e
empresaria
Durao
60
50
50
54
40
Idade
Nmero de
filho(s)
31
2
40
1
54
2
35
01
45
02
05 e 16
17 e 17
02
06 e 14
35
42
56
38
50
Local