Formato: FM-50-0-99-03

Rev. 1, 25-10-14

SOLICITUD DE INFORMACIN TCNICA - RFI

RFI No.
FECHA:
ORIGINADOR:

RFI N 001-CC1803-2014-GID
29-Oct-14
J. Espinola
Sistema de recirculacin de agua de
decantacin y actualizacion del
deposito de relaves Nivel II

PROYECTO:

WBS:
DISCIPLINA:

Elctrica

COD. PROYECTO:

DOCUMENTOS DE REF:
FECHA RESPUESTA REQUERIDA:

07-Nov-14

1. INFORMACIN TCNICA SOLICITADA

Se solicita la siguiente informacion en la zona de impulsin.
1.- Se requiere el expediente tcnico.
2.- Se requiere el detalle de aterramiento del sistema de control en sala elctrica.
3.- Se requiere que el cliente defina el nivel de corto circuito en el sistema de barras.
4.- Se requiere el detalle en planos de planta y elevacin de todo el recorrido de bandejas, tuberas conduit indicando dimensiones(bandejas y
tuberas), dimetro de conductor, los circuitos por tamo, tipo de soporte de bandejas y tuberas por tramo.
5.- Quin hace la excavacin
y baceado de concreto de bancoductos, qu resistencia tiene el concreto para bancoductos.
6.- Se requiere el detalle de
aterramiento de bandejas.
7.- Se requiere el detalle de
montaje de conductor de aterramiento a estructura de pararrayos.
8.- Se requiere saber quin
hace el montaje de media tensin.
9.- Se requiere el plano de
distribucin de equipos con su respectivo TAG.
10.- Se requiere lista de materiales
detallada para el montaje elctrico
CARGO ORIGINADOR

NOMBRE

Supervisor elctrico

Jorge Espinola

FIRMA

2. RESPUESTA A LA SOLICITUD DE INFORMACIN TCNICA

CARGO ORIGINADOR

NOMBRE

FIRMA

FECHA

NOMBRE

FIRMA

FECHA

3. APROBACIONES
CARGO
SUPERVISOR DE INGENIERA
ENCARGADO DE INGENIERA
GERENTE DE REA

4. OBSERVACIONES

5. DISTRIBUCIN:
POSICIN
Originador
Gerente de Oper.
Gerente de Proy - Cliente
Contratista
Aseg. de la Calidad
Topografa
Comisionamiento
Medio Ambiente
Otros

NOMBRE

X
B. Rodrguez

A. Sotelo

F. Massa

IESA

NOTA: SI EL PRESENTE DOCUMENTO GENERA UN CAMBIO EN EL COSTO O EL PROGRAMA DE EJECUCIN DEL PROYECTO O CONTRATO SEALADO, EL CONTRATISTA DEBER NOTIFICAR
A IESA DEL CAMBIO DENTRO DE LOS 5 DAS DE TRANSMITIDO EL DOCUMENTO. CUALQUIER TRABAJO ADICIONAL O NUEVO ASOCIADO A UNA SOLICITUD DE INFORMACIN TECNICA NO
PROCEDER A MENOS EXISTA UN CONTRATO APROBADO, O UNA AMPLIACIN DEL CONTRATO APROBADO POR EL GERENTE DEL REA RESPONSABLE..

Formato: FM-50-0-99-03
Rev. 1, 25-10-14

SOLICITUD DE INFORMACIN TCNICA - RFI

RFI No.
FECHA:
ORIGINADOR:

RFI N 001-CC1803-2014-GID
29-Oct-14
J. Espinola
Sistema de recirculacin de agua de
decantacin y actualizacion del
deposito de relaves Nivel II

PROYECTO:

WBS:
DISCIPLINA:

Civil

COD. PROYECTO:

DOCUMENTOS DE REF:
FECHA RESPUESTA REQUERIDA:

08-Nov-14

1. INFORMACIN TCNICA SOLICITADA

Se solicita la siguiente informacion en la zona de impulsin.
1.- Se requiere saber si el trabajo de excavacin para fibra ptica lo hace GIDEMA, en el alcance slo indica relleno de zanja.
2.- Se requiere el diagrama o plano de distribucin de instrumentacin (P&ID).
3.- Se requiere detalle de recorrido en planos de planta y elevacin de tuberas conduit para circuitos de instrumentacin.
4.- Se requiere que el cliente defina la ubicacin del tablero RIO.
5.- Se requiere lista de materiales detallado para el montaje de equipos de
instrumentacin.
6.- Se requiere definir quin har la programacin de PLC.

CARGO ORIGINADOR

NOMBRE

Supervisor elctrico

Jorge Espinola

FIRMA

2. RESPUESTA A LA SOLICITUD DE INFORMACIN TCNICA

CARGO ORIGINADOR

NOMBRE

FIRMA

FECHA

NOMBRE

FIRMA

FECHA

3. APROBACIONES
CARGO
SUPERVISOR DE INGENIERA
ENCARGADO DE INGENIERA
GERENTE DE REA

4. OBSERVACIONES

5. DISTRIBUCIN:
POSICIN
Originador
Gerente de Oper.
Gerente de Proy - Cliente
Contratista
Aseg. de la Calidad
Topografa
Comisionamiento
Medio Ambiente
Otros

NOMBRE

X
B. Rodrguez

A. Sotelo

F. Massa

IESA

NOTA: SI EL PRESENTE DOCUMENTO GENERA UN CAMBIO EN EL COSTO O EL PROGRAMA DE EJECUCIN DEL PROYECTO O CONTRATO SEALADO, EL CONTRATISTA DEBER NOTIFICAR
A IESA DEL CAMBIO DENTRO DE LOS 5 DAS DE TRANSMITIDO EL DOCUMENTO. CUALQUIER TRABAJO ADICIONAL O NUEVO ASOCIADO A UNA SOLICITUD DE INFORMACIN TECNICA NO
PROCEDER A MENOS EXISTA UN CONTRATO APROBADO, O UNA AMPLIACIN DEL CONTRATO APROBADO POR EL GERENTE DEL REA RESPONSABLE..

Formato: FM-50-0-99-03
Rev. 1, 25-10-14

SOLICITUD DE INFORMACIN TCNICA - RFI

RFI No.
FECHA:
ORIGINADOR:

RFI N 012-CC1803-2014-GID
06-Nov-14
J. Espinola
Sistema de recirculacin de agua de
decantacin y actualizacion del
deposito de relaves Nivel II

PROYECTO:
DOCUMENTOS DE REF:

WBS:
DISCIPLINA:

Civil

COD. PROYECTO:

Plano Dren espina de pescado

relleno de vaso a 0.5% - Planta
SBS - IESA
FECHA RESPUESTA REQUERIDA:

10-Nov-14

1. INFORMACIN TCNICA SOLICITADA

1. El plano DREN ESPINA DE PESCADO RELLENO DE VASO A 0.5% - Planta SBS - IESA supera al plano DREN ESPINA DE PESCADO
RELLENO DE VASO A -0.5% Y -0.10% - PLANTA emitido por IESA? Las pendientes de algunas tuberias secundarias son de -0.5% de
pendiente en el 1 plano y de -0.1% en 2 plano.
2. Indicar los detalles en los puntos T88, T82, T83 y entre el T65 y T67.
3. Indicar el flujo en los puntos T88 y entre el T65 y T67 debido a que no existe una entrega a 45 o una correcta ubicacin de la YEE para uno
de los sentidos. La direccin del flujo debera cambiar por tramos a cada 45.
4. Sera importante definir la codificacin del mencionado plano establecido en el campo documentos de referencia.

CARGO ORIGINADOR

NOMBRE

Gerente de Operaciones

Arturo Sotelo

FIRMA

2. RESPUESTA A LA SOLICITUD DE INFORMACIN TCNICA

CARGO ORIGINADOR

NOMBRE

FIRMA

FECHA

NOMBRE

FIRMA

FECHA

3. APROBACIONES
CARGO
SUPERVISOR DE INGENIERA
ENCARGADO DE INGENIERA
GERENTE DE REA

4. OBSERVACIONES

5. DISTRIBUCIN:
POSICIN
Originador
Gerente de Oper.
Gerente de Proy - Cliente
Contratista
Aseg. de la Calidad
Topografa
Comisionamiento
Medio Ambiente
Otros

NOMBRE

X
B. Rodrguez

A. Sotelo

F. Massa

IESA

NOTA: SI EL PRESENTE DOCUMENTO GENERA UN CAMBIO EN EL COSTO O EL PROGRAMA DE EJECUCIN DEL PROYECTO O CONTRATO SEALADO, EL CONTRATISTA DEBER NOTIFICAR
A IESA DEL CAMBIO DENTRO DE LOS 5 DAS DE TRANSMITIDO EL DOCUMENTO. CUALQUIER TRABAJO ADICIONAL O NUEVO ASOCIADO A UNA SOLICITUD DE INFORMACIN TECNICA NO
PROCEDER A MENOS EXISTA UN CONTRATO APROBADO, O UNA AMPLIACIN DEL CONTRATO APROBADO POR EL GERENTE DEL REA RESPONSABLE..

Formato: FM-50-0-99-03
Rev. 1, 25-10-14

SOLICITUD DE INFORMACIN TCNICA - RFI

RFI No.
FECHA:
ORIGINADOR:

RFI N 013-CC1803-2014-GID
06-Nov-14
J. Espinola
Sistema de recirculacin de agua de
decantacin y actualizacion del
deposito de relaves Nivel II

PROYECTO:
DOCUMENTOS DE REF:

Plano MI018-2013-TR-IM-04 rev.

May 2013
Especificaciones Tcnicas

WBS:
DISCIPLINA:

Civil

COD. PROYECTO:

FECHA RESPUESTA REQUERIDA:

10-Nov-14

1. INFORMACIN TCNICA SOLICITADA

1. En las especificaciones tcnicas se indican la partida DADOS DE CONCRETO PREFABRICADOS (0.20x0.40x0.40m.), estos "dados"
soportaran las estructuras metalicas de parantes metlicos y cajon sujetador, indicar si la dimensiones son las indicadas o enviaran un diseo
adecuado para la cimentacin.
2. En el plano MI018-2013-TR-IM-04 figura como dado una zapata, la misma que no esta dimensionada.
3. Tanto en el plano como en las especificaciones tcnicas figura que la calidad del concreto para este elemento es de f'c= 175 kg/cm2.
CONFIRMAR.
4. En el detalle a emitir como respuesta del item 1, no olvidar de incluir profundidad de emplante, rea de presin contra el terreno, armadura de
refuerzo y calidad de concreto.

CARGO ORIGINADOR

NOMBRE

Gerente de Operaciones

Arturo Sotelo

FIRMA

2. RESPUESTA A LA SOLICITUD DE INFORMACIN TCNICA

CARGO ORIGINADOR

NOMBRE

FIRMA

FECHA

NOMBRE

FIRMA

FECHA

3. APROBACIONES
CARGO
SUPERVISOR DE INGENIERA
ENCARGADO DE INGENIERA
GERENTE DE REA

4. OBSERVACIONES

5. DISTRIBUCIN:
POSICIN
Originador
Gerente de Oper.
Gerente de Proy - Cliente
Contratista
Aseg. de la Calidad
Topografa
Comisionamiento
Medio Ambiente
Otros

NOMBRE

X
B. Rodrguez

A. Sotelo

F. Massa

IESA

NOTA: SI EL PRESENTE DOCUMENTO GENERA UN CAMBIO EN EL COSTO O EL PROGRAMA DE EJECUCIN DEL PROYECTO O CONTRATO SEALADO, EL CONTRATISTA DEBER NOTIFICAR
A IESA DEL CAMBIO DENTRO DE LOS 5 DAS DE TRANSMITIDO EL DOCUMENTO. CUALQUIER TRABAJO ADICIONAL O NUEVO ASOCIADO A UNA SOLICITUD DE INFORMACIN TECNICA NO
PROCEDER A MENOS EXISTA UN CONTRATO APROBADO, O UNA AMPLIACIN DEL CONTRATO APROBADO POR EL GERENTE DEL REA RESPONSABLE..

SOLICITUD DE INFORMACIN TCNICA - RFI

RFI No.
FECHA:
ORIGINADOR:
PROYECTO:
DOCUMENTOS DE REF:

RFI N 014-CC1803-2014-GID
06-Nov-14
J. Espinola
Sistema de recirculacin de agua de
decantacin y actualizacion del
deposito de relaves Nivel II
Especificaciones Tcnicas

WBS:
DISCIPLINA:
COD. PROYECTO:
FECHA RESPUESTA REQUERIDA:

1. INFORMACIN TCNICA SOLICITADA

1. En las especificaciones se observa la partida SOPORTE METLICO TUBO ABRAZADERA PARA TUBO DE D=10", en esta
especifica el tipo de abrazadera, asimismo indica que en los planos se indicar la colocacin y ubicacin, sin embargo en ning
existen detalles al respecto.

CARGO ORIGINADOR

NOMBRE

Gerente de Operaciones

Arturo Sotelo

2. RESPUESTA A LA SOLICITUD DE INFORMACIN TCNICA

CARGO ORIGINADOR

3. APROBACIONES

NOMBRE

FIRMA

CARGO

NOMBRE

FIRMA

SUPERVISOR DE INGENIERA
ENCARGADO DE INGENIERA
GERENTE DE REA

4. OBSERVACIONES

5. DISTRIBUCIN:
POSICIN
Originador
Gerente de Oper.
Gerente de Proy - Cliente
Contratista
Aseg. de la Calidad
Topografa
Comisionamiento
Medio Ambiente
Otros

NOTA: SI EL PRESENTE DOCUMENTO GENERA UN CAMBIO EN EL COSTO O EL PROGRAMA DE EJECUCIN DEL PROYECTO O CONTRATO SEALADO, EL CONTRATIS
A IESA DEL CAMBIO DENTRO DE LOS 5 DAS DE TRANSMITIDO EL DOCUMENTO. CUALQUIER TRABAJO ADICIONAL O NUEVO ASOCIADO A UNA SOLICITUD DE INFORM
PROCEDER A MENOS EXISTA UN CONTRATO APROBADO, O UNA AMPLIACIN DEL CONTRATO APROBADO POR EL GERENTE DEL REA RESPONSABLE..

Formato: FM-50-0-99-03
Rev. 1, 25-10-14

CNICA - RFI

Civil

PUESTA REQUERIDA:

10-Nov-14

DERA PARA TUBO DE D=10", en esta prtida no se

acin y ubicacin, sin embargo en ninguno de los planos

FIRMA

FIRMA

FECHA

FIRMA

FECHA

CIN:
NOMBRE

X
B. Rodrguez

A. Sotelo

F. Massa

IESA

OYECTO O CONTRATO SEALADO, EL CONTRATISTA DEBER NOTIFICAR

O NUEVO ASOCIADO A UNA SOLICITUD DE INFORMACIN TECNICA NO
GERENTE DEL REA RESPONSABLE..

SOLICITUD DE INFORMACIN TCNICA - RFI

RFI No.
FECHA:
ORIGINADOR:
PROYECTO:
DOCUMENTOS DE REF:

RFI N 015-CC1803-2014-GID
06-Nov-14
J. Espinola
Sistema de recirculacin de agua de
decantacin y actualizacion del
deposito de relaves Nivel II
Especificaciones Tcnicas

WBS:
DISCIPLINA:
COD. PROYECTO:
FECHA RESPUESTA REQUERIDA:

1. INFORMACIN TCNICA SOLICITADA

1. Definir los dados de concreto para las tuberias SDR 17 de 4", 6" y 8", en las especificaciones DADOS DE CONCRETO PRE
(0.30x0.70x0.50m.) nicamente se define la geometria. Se requiere profundidad de emplante y armadura de refuerzo, asimism
de presin contra el terreno y calidad de concreto.

CARGO ORIGINADOR

NOMBRE

Gerente de Operaciones

Arturo Sotelo

2. RESPUESTA A LA SOLICITUD DE INFORMACIN TCNICA

CARGO ORIGINADOR

3. APROBACIONES

NOMBRE

FIRMA

CARGO

NOMBRE

FIRMA

SUPERVISOR DE INGENIERA
ENCARGADO DE INGENIERA
GERENTE DE REA

4. OBSERVACIONES

5. DISTRIBUCIN:
POSICIN
Originador
Gerente de Oper.
Gerente de Proy - Cliente
Contratista
Aseg. de la Calidad
Topografa
Comisionamiento
Medio Ambiente
Otros

NOTA: SI EL PRESENTE DOCUMENTO GENERA UN CAMBIO EN EL COSTO O EL PROGRAMA DE EJECUCIN DEL PROYECTO O CONTRATO SEALADO, EL CONTRATIS
A IESA DEL CAMBIO DENTRO DE LOS 5 DAS DE TRANSMITIDO EL DOCUMENTO. CUALQUIER TRABAJO ADICIONAL O NUEVO ASOCIADO A UNA SOLICITUD DE INFORM
PROCEDER A MENOS EXISTA UN CONTRATO APROBADO, O UNA AMPLIACIN DEL CONTRATO APROBADO POR EL GERENTE DEL REA RESPONSABLE..

Formato: FM-50-0-99-03
Rev. 1, 25-10-14

CNICA - RFI

Civil

PUESTA REQUERIDA:

10-Nov-14

aciones DADOS DE CONCRETO PREFABRICADOS

lante y armadura de refuerzo, asimismo ratificar el rea

FIRMA

FIRMA

FECHA

FIRMA

FECHA

CIN:
NOMBRE

X
B. Rodrguez

A. Sotelo

F. Massa

IESA

OYECTO O CONTRATO SEALADO, EL CONTRATISTA DEBER NOTIFICAR

O NUEVO ASOCIADO A UNA SOLICITUD DE INFORMACIN TECNICA NO
GERENTE DEL REA RESPONSABLE..