Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

GEENG-04

Pgina:

1 de 14

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

1. PROPSITOS:
Esta norma destina-se a estabelecer procedimentos, parmetros e requisitos que devem ser obedecidos
na apresentao, elaborao e anlise de projetos de sistemas de abastecimento dgua e esgotamento
sanitrio submetido CASAL.
2. CAMPO DE APLICAO:
Esta norma aplica-se a Vice Presidncia de Gesto Operacional-VGO, Gerncia de EngenhariaGEENG e Superviso de Projetos e Custos de Engenharia-SUPROC.
3. DEFINIO:
3.0.1 Cone Imhoff, recipiente em forma de cone, com dimenses definidas, utilizado no ensaio para
determinao dos slidos sedimentveis em guas residurias;
3.02 Demanda Biolgica de Oxignio-DBO, mede a quantidade de oxignio necessrio para estabilizar
biologicamente a matria contida nos esgotos;
3.03 Linha piezomtrica ou linha de presses, correspondente as alturas a que o lquido subiria em piezmetros instalados ao longo da canalizao.
4. PROCEDIMENTOS:
4.01 REQUISITOS E CRITRIOS A SEREM OBSERVADOS PARA ANLISE DE PROJETOS:
4.01.01 Os projetos sero protocolados e endereados GEENG em 02 (duas) vias materializadas preferencialmente em papel no formato A-4 (210 x 297) mm e os desenhos que o acompanham devem ter
no mximo o formato A-1 (594 x 841) mm, obedecendo sempre as dimenses prescritas pela Associao Brasileira de Normas Tcnica-ABNT, e 01 (um) CD ROM, contendo todos os arquivos,
pertinentes ao Projeto, podendo ser apresentados com extenso em PDF. No ato da entrega do Projeto
o projetista/interessado, dever dirigir-se GEENG para recebimento do boleto bancrio para pagamento;
4.01.02 As 02 (duas) vias do projeto sero encadernadas, contendo na capa a descrio resumida do
projeto:
Nome(s) do(s) projetista(s), Nome(s) do(s) interessado(s) objeto do projeto e data da elaborao do
projeto.
4.01.03 Os projetos sero assinados por profissional regularmente habilitado, comprovado pelo registro do projeto no Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia-CREA, e anexado aos
mesmos uma cpia da Anotao de Responsabilidade Tcnica-A.R.T., e as plantas devero conter o
carimbo do CREA;

Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

GEENG-04

Pgina:

2 de 14

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

4.01.04 Quando da reapresentao de projeto j analisado, o interessado recolher aos cofres da

CASAL, o valor correspondente a 30% (trinta por cento) do inicial devidamente corrigido pela Tarifa
Residencial Vigente-T.R.V.;
4.01.05 Quando da reapresentao de projeto j aprovado e alterado substancialmente, determinando a
necessidade de uma nova anlise, o interessado recolher aos cofres da CASAL, o valor correspondente a 50% (cinqenta por cento) do inicial devidamente corrigido pela T.R.V.
4.02 EXIGNCIAS TCNICAS REQUERIDAS PARA ANLISE DE PROJETOS:
4.02.01 O Memorial Descritivo e Justificativo constar as seguintes informaes:
a) Dados e caractersticas da comunidade ou imvel a abastecer e/ou esgotar: localizao geogrfica,
clima e fatores que o influenciam, meios de comunicao disponveis, vias de acesso, disponibilidade
de materiais de construo e mo-de-obra, a topografia da regio, disponibilidade de energia eltrica,
condies sanitrias, aspectos econmicos da regio, demografia e geologia;
b) Descrio das diversas unidades do sistema existente justificando quando for o caso, o seu aproveitamento ou abandono;
c) Descrio dos elementos bsicos do projeto:
- Populao de projeto com estudo estatstico do crescimento populacional, considerando quando for o
caso a populao flutuante, apresentando-se pelo menos 03(trs) mtodos e justificando a populao
adotada/taxas;
- A vazo de projeto ser determinada tomando-se por base:

Consumo per capita: 150 a 300 l/hab., para comunidades de mdio e alto rendimento

familiar
Consumo per capita: 120 l/hab. dia para comunidade de baixa renda
Coeficiente de variao diria: 1,2
Coeficiente de variao horria: 1,5
Coeficiente de reduo gua/esgoto: 0,80
Consumo per capita em chafariz: 30 l/hab. dia
Coeficiente de infiltrao: 0 a 0,001 l/s.m
Valores fora dos limites indicados podero ser aceitos, em casos especiais, desde que
devidamente justificado, pelo projetista e a exclusivo critrio da CASAL;
O alcance mnimo do projeto de sistema de abastecimento dgua e/ou esgotamento sanitrio ser de 20 (vinte) anos, podendo-se implant-lo por etapas, convenientemente
estudadas e justificadas.

Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

GEENG-04

Pgina:

3 de 14

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

d) Descrio sucinta do sistema projetado seguindo o fluxo do lquido, desde a captao at as ligaes
domiciliares de esgoto at o lanamento final.
- Captao: ser descrita e justificada a escolha do manancial utilizado no projeto, bem como a forma
de captao. A perenidade e a proteo do manancial so aspectos de imprescindvel considerao,
bem como a colocao de medidores para avaliar a produo global do sistema do manancial.
Quando o manancial for o lenol subterrneo, exigir-se- no mnimo 01 (um) poo de
reserva de igual capacidade que o efetivo. No caso da necessidade de 02 (dois) poos
efetivos, a reserva ser constituda de tantos poos quantos necessrios para se obter
uma vazo, de no mnimo 50 % (cinqenta por cento) da vazo de produo projetada.
No caso de mais de 02 (dois) poos efetivos a reserva ser constituda de tantos poos
quantos necessrios para se obter no mnimo 33% (trinta e trs por cento) da vazo de
produo projetada.
Os poos tubulares profundos devero ter seus dimetros fixados em funo da vazo de
explorao e da altura manomtrica de recalque. Admite-se para o dimetro mnimo de
revestimento 6 (150 mm) em poos profundos onde se preveja vazes de at 15 m3/h,
desde que atenda as velocidades mximas permitidas pelas Normas. Para poos cujo
lenol apresente gua agressiva (PH baixo), recomenda-se sempre que possvel a utilizao de tubos PVC Geomecnico no revestimento, nos filtros e na coluna adutora.
Sero admitidos poos injetando direto na rede em conjuntos residenciais situados em
reas distantes de reservatrios existentes e interligados s redes da CASAL. Estes poos devero dispor de equipamentos de segurana, em especial, pressostato para
controle de sua operao.
Em reas com deficincia no abastecimento dgua, os conjuntos residenciais projetados
devero prever reforo na produo atravs de poos tubulares profundos, efetivos e reservas.
Ser anexado ao descritivo quando for o caso:
Estudos hidrolgicos
Estudos de jazida de emprstimos
Perfis litolgicos e geotcnicos
Curvas granulomtricas
Sees batimtricas no local da captao:
Anlise fsico-qumica e bacteriolgica
Perfis de sondagem
rea a desapropriar e a proteger.
- Aduo: sero dimensionadas pelas frmulas usuais da hidrulica as adutoras, interceptores e emissrios, onde o traado de cada trecho, em planta e perfil deve ficar na mesma prancha. As escalas sero

Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

GEENG-04

Pgina:

4 de 14

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

no mximo 1:2000 (um para dois mil) (horizontal) e 1:2000(um para dois mil) (vertical), sempre que a
adutora ocupar mais de uma prancha, far-se- uma prancha resumo em escala conveniente, em formato
A-1 (594 x 841)mm para que o projetista e o analista tenham viso de conjunto. Nesta planta apresentar-se- alm do perfil as linhas piezomtricas calculadas no projeto e os dados utilizados neste
clculo. As faixas para lanamento das adutoras, tero largura mnima de 05 (cinco)m nas reas urbanas e 10 (dez)m nas reas rurais, devendo conter curvas de nvel de metro e com Referncia de nvelR.N. de 500 (quinhentos)m, implantados em local seguro e de fcil acesso. Deve-se considerar ainda:
Estudar os transientes hidrulicos caracterizando os respectivos dispositivos de proteo;
Identificar e estudar os pontos de interferncias, elaborando quando necessrio, os respectivos projetos executivos;
Definir rea a desapropriar, fornecendo cadastro com informaes sobre o proprietrio
ou morador;
As adutoras devero conter ventosas nos pontos altos, devidamente dimensionadas pelos grficos e/ou frmulas e os pontos baixos contero registro de descarga;
Nos pontos de deflexo sero construdas ancoragens devidamente dimensionadas para
suportar os empuxos;
Nos trechos onde houver grandes aclives ou declives construir paredes de alvenaria de
tijolos para o combate as eroses;
O material adotado para tubulaes dever ser justificado.
-

Elevatrias: sero projetadas em reas adequadas, ventiladas e dotadas de instalaes sanitrias,

quando da necessidade da presena de operador, depsito e macromedidor. Sempre que possvel,
as bombas devero trabalhar afogadas, com uma mdia inicial de 08 (oito) horas por dia. Os barriletes tero o menor nmero possvel de conexes, instaladas de forma a facilitar a operao e
manuteno, no se admitindo sua instalao em calhas. As elevatrias de esgoto sero preferencialmente projetadas com poo seco e sistema manual de gradeamento, quando o seu porte justificar
estas instalaes. O nvel de automao ser o maior possvel, sem prejuzo de segurana operacional que ser garantida com dispositivo conveniente. As instalaes de luz e fora sero do tipo
industrial, aparente, em eletroduto ou bandeja. Os comandos eltricos sero independentes para
cada conjunto motobomba e cada comando eltrico dever conter:

Chave geral de desligamento;

Lmpadas sinalizadoras (liga-desliga -funcionamento);
01 (um) ampermetro e 01(um) voltmetro com escalas adequadas para leitura e dotao

de chave comutadora de fase; instalados de forma aparente (na porta do cubculo de

quadro de comando)

Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

GEENG-04

Pgina:

5 de 14

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

Dispositivo de segurana tais como: rels trmicos falta de fase, inverso de fase;
Desde que possvel, os dispositivos de partida sero em estrela/tringulo;
Quando os comandos eltricos forem instalados ao tempo, as caixas de proteo sero

confeccionadas em chapas resistentes, dotadas de fechaduras de boa qualidade, com

pintura anti-corrosiva;

Os voltmetros, ampermetros, botoeiras, lmpadas, etc., devero ficar protegidos;

Contador de partidas;
Hormetro.
- Reservatrios: a capacidade de reservao ser de no mnimo 1/3 (um tero) do consumo dirio. As
tubulaes de alimentao, distribuio, descarga e ventilao sero projetadas de preferncia em ferro
fundido com juntas flangeadas. Ser estudada a iluminao da rea, bem como os dispositivos de segurana, tais como luz de sinalizao, pararaio e indicadores de nvel de acordo com as exigncias das
Normas da ABNT. Quando a qualidade da gua dispensar a implantao de Estao de TratamentoETA, ou quando estas forem pressurizadas, o reservatrio ser preferencialmente nico, dividido em
cmaras como definido em norma tcnica. Caso o projetista optar pela implantao de conjunto tipo
reservatrio enterrado ou apoiado, elevatria/reservatrio elevado esta opo ser tcnica e economicamente justificada no Memorial de Clculo, dando nfase aos custos operacionais e de manuteno.
As motobombas dos poos profundos, sempre que possvel, objetivando eliminar reservao e elevatria ao nvel do solo, bombearo diretamente para o reservatrio elevado, admitindo-se nestes casos, 1/5
(um quinto) da demanda mxima diria para a reservao elevada, limitando-se o volume mnimo da
reservao total em 30m3.
- Tratamento: ser justificado, baseando-se nas anlises da gua ou esgoto, na economicidade do investimento e na praticidade operacional. Em qualquer caso, a gua a ser distribuda deve atender aos
padres de potabilidade estabelecidos pelo Ministrio da Sade. O efluente final de esgoto tratado obedecer s exigncias do Instituto do Meio Ambiente - IMA, para cada corpo receptor. Aceitar-se-
como tratamento e disposio final de esgotos, as fossas spticas coletivas com poos absorventes em
novos conjuntos residenciais de baixssima renda. O lanamento de esgotos na rede coletora da
CASAL deve atender aos seguintes pr- requisitos:
A temperatura no ser superior a 400 C;
O PH deve estar compreendido entre 6 (seis) e 9 (nove);
Os materiais sedimentveis ficaro abaixo de 1,0 ml/l, em prova de sedimentao de 1
(uma) hora em cone inhoff;
As substncias graxas (solveis em hexano) tero concentraes inferiores a 75 mg/l;
O regime de vazo ser no mximo 1,5 vezes a vazo mdia diria;

Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

GEENG-04

Pgina:

6 de 14

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

A Demanda Bioqumica de Oxignio-D.B.O. de despejo industrial no ultrapassar a

D.B.O. mdia do afluente bruto da estao de condicionamento ou tratamento;
No conter gases txicos ou substncias capazes de produzi-los;
No conter substncias inflamveis ou que produzam gases inflamveis em alto grau;
No conter guas pluviais em qualquer quantidade;
Os despejos provenientes de postos de gasolina ou garagem, onde haja lubrificao e/ou
lavagem de veculos, devero passar em caixas que permitam a deposio da areia e a
separao de leo.
- Rede de distribuio/coletora: as redes de gua ou de esgotos sero calculadas pelos mtodos e frmulas j consagradas com a devida justificativa e anlise de interferncias. No dimensionamento das
redes, deve-se observar:
Limites de zonas a abastecer/esgotar;
Vazo de distribuio/contribuio;
Vazo de ponta em funo de rea ou extenses;
Limites de velocidade;
Os dimetros mnimos nominais (internos) adotados, salvo justificativa sero: para abastecimento de gua 40 mm e para esgotamento sanitrio 150 mm;
Registros de manobra em pontas que permitam maior flexibilidade operacional;
As presses dinmica mxima e esttica mxima sero aquelas definidas nas Normas da
ABNT;
- Ser admitido para os conjuntos residenciais de baixssima renda a presso dinmica mnima de 6
m.c.a. na Rede de Distribuio;
- A diferena das presses nos pontos de seccionamento, no ser maior que 5% (cinco por cento) da
mdia das presses no ponto considerado;
No clculo de anis pelo mtodo de Hardy-Cross, sero permitidas no mximo, diferenas de fechamento de 0,1 l/s (um dcimo de litro por segundo);
As declividades, profundidades, vazo de infiltrao, poos de visita, etc., devem obedecer ao estabelecido nas Normas pertinentes da ABNT;
As caixas de inspeo de esgotos localizadas no passeio tero suas tampas afloradas
superfcie permitindo sua manuteno;

Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

GEENG-04

Pgina:

7 de 14

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

As plantas da rede de distribuio sero elaboradas na escala de 1:2000 (um para dois
mil). Poder no caso de pequenas comunidades, loteamentos, conjuntos habitacionais,
etc, serem desenhadas na escala 1:1000 (um para mil) ou 1:500 (um para quinhentos) a
depender da magnitude da rea, indicando-se os trechos projetados, a remanejar e a
manter, com seus dimetros, comprimentos e materiais, nmero dos ns, denominao
das vias pblicas, etc.;
Ser evitada Rede de Esgotos tipo condominial (com ramal intramuros) em conjuntos
novos e loteamentos. Este tipo de rede coletora ser admitido em quadras ou conjuntos
j implantados, onde ocorra efetiva participao da comunidade no processo de deciso,
assumindo para si a operao e manuteno do ramal intramuros. Esta implantao
pressupe a disponibilidade de rede coletora da CASAL em condies de receber os efluentes, junto a rea a esgotar. Em caso contrrio dever ser projetado sistema prprio
de tratamento e disposio final.
- Ligaes Domiciliares: sero executadas pelos padres da CASAL em tubo PEAD no dimetro mnimo de 20 (vinte) mm com kit cavalete em PEAD, e/ou PVC;
- Urbanizao: ser projetado um mnimo de urbanizao nas diversas reas das unidades do sistema,
prevendo-se de forma especial o acesso de veculos s unidades projetadas;
- Projetar a macromedio do sistema para a determinao da medio permanente, objetivando medir
as vazes de produo e distribuio.
4.02.02 No Memorial de clculo sero apresentadas as justificativas de clculo das diversas unidades
do sistema, seguindo a ordem do Memorial Descritivo;
4.02.03 As especificaes do projeto no devero se contrapor as especificaes padronizadas da
CASAL e devem englobar:
a) Especificaes dos servios;
b) Especificaes dos materiais;
c) Especificaes dos equipamentos.
4.02.04 Os servios, materiais e equipamentos sero relacionados em quadro especfico que devero
figurar as seguintes colunas:
a) Item - numerao referencial;
b) Discriminao - discriminar sucintamente os servios, materiais e equipamentos;
c) Unidade - sero usadas as unidades do Sistema Internacional de Medidas.
4.02.05 Nos casos em que a rede coletora de esgotos no passe defronte ao imvel a sanear, dever
quando tecnicamente e economicamente vivel ser executado a rede coletora definitiva prevista no
projeto da CASAL. Quando no for possvel, ser permitido a utilizao de emissrio de esgotos por

Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

GEENG-04

Pgina:

8 de 14

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

recalque, cujas estaes elevatrias e seus respectivos emissrios, sero operados e mantidos pelo interessado. Dever no dimensionamento do emissrio, ser feito um estudo da capacidade do coletor que
vai receber o efluente do mesmo;
4.03 ORIENTAO GERAL PARA TRABALHOS TOPOGRFICOS DESTINADOS ELABORAO DE PROJETOS:
4.03.01 O levantamento topogrfico ser referido ao meridiano verdadeiro, salvo se, a juzo da
CASAL for permitida a determinao do meridiano magntico.
4.03.02 O levantamento altimtrico ser referido altitude da cidade, oficialmente definido e fixado
em marco;
4.03.03 Na falta do subitem 4.03.02, ser adotada a altitude aproximada da localidade, atribuda a Referncia de Nvel-R.N., bem identificada;
4.03.04 Em levantamento de rea superior a 15 Km2 (quinze quilmetros quadrados), ser feita uma
rede de triangulao ligada a rede geodsica de ordem superior quando existente, que abrange a todo
superfcie a levantar;
4.03.05 Em levantamentos de reas no superiores a 15 Km2 (quinze quilmetros quadrados), o caminhamento ser constitudo por poligonais fechados, envolvendo grande parte da superfcie a levantar;
4.03.06 Amarradas aos vrtices de triangulao ou das poligonais principais, sero tiradas poligonais
secundrias, em nmero suficiente para obteno dos detalhes necessrios;
4.03.07 As reas de expanso a serem levantadas sero fixadas conforme as necessidades do projeto,
caso essas reas no estiverem arruadas nem a cidade dispuser der um Plano Diretor proceder-se- um
levantamento expedito usando principalmente a demarcao de espiges, fendas de vales e a configurao geral do terreno;
4.03.08 Cadastro ser indicado os prdios e discriminados os bairros e as zonas da rea levantada, adotando-se conveno especial para representao em planta de prdios de mais de 02 (dois) andares,
estabelecimentos fabris, comerciais e especiais;
4.03.09 Sero levantadas faixas para adutoras ou emissrio, a fim de permitir um estudo completo das
mesmas com largura mnima a ser estabelecida em cada caso pela fiscalizao da CASAL, no sendo
inferior a 05 (cinco) metros nas reas urbanas e 10 (dez) metros nas reas rurais, e observando-se o que
segue:
a) Sero cadastradas as edificaes, cercas de divisas, posteaes e anotadas as culturas ou vegetao
atravessadas pela faixa, indicando sempre que possvel o nome dos proprietrios;
b) A natureza dos terrenos atravessados ser descrita e registrada em planta;

Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

GEENG-04

Pgina:

9 de 14

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

c) A largura da faixa ser limitada por uma linha ligando os pontos cotados extremos;
d) A critrio da CASAL ser permitida a reduo da largura da faixa, no caso de passagem obrigatria
ou serviro de passagem;
e) Quando a adutora acompanhar o leito de uma estrada sero levantadas: cercas laterais, barrancas,
aterros e edificaes marginais;
f) Nas travessias de mananciais, pontilhes ou bueiros sero cadastrados com detalhes, indicando
sempre o Nvel da gua - N.A. e Enchente Mxima - E.M.;
g) Havendo edificaes ao longo das faixas, determinar-se-a um Ponto de Segurana - P.S. em soleiras
ou pontos fixos;
h) Para abertura de picadas, sempre que julgadas necessrias pela fiscalizao da CASAL ser considerada a largura de 1,50 m.
4.03.10 Nos pequenos cursos dgua existentes dentro da rea a levantar, medir com intervalos mximos de 100 m (cem metros), as cotas do ponto mais fundo (ponto F), a cota N.A. e data;
4.03.11 A seo transversal do curso dgua ser levantada em pontos convenientes, anotadas as cotas
mximas e mnimas alcanadas pelas guas e levantados os fundos de vales secos no interior das quadras;
4.03.12 Sero levantados todos os elementos dos cursos dgua necessrios ao projeto de captao de
gua, lanamento de esgoto, travessias, etc.;
4.03.13 Sero levantadas taqueometricamente a rea onde se situa a eroso, com numerosos pontos de
modo a apresentar fielmente o volume erodido e os talvegues formados;
4.03.14 Sero medidas as cotas das soleiras de montante e jusante dos bueiros, informando seu dimetro ou sua seo e indicando o material de que feito o bueiro;
4.03.15 Os canais relativos aos cursos dgua tero suas sees medidas e anotado o material das paredes e do fundo;
4.03.16 As reas destinadas s lagoas de estabilizao sero levantadas por uma linha de eixo central
estaqueada de 20 (vinte) em 20 (vinte) metros, nivelados geometricamente, e com sees transversais
tambm de 20 (vinte) metros levantando todos os pontos notveis existentes;
4.03.17 As reas destinadas as lagoas de estabilizao, tero no mnimo 03 (trs) marcos de concreto
que devero figurar na linha eixo amarrados na linha do emissrio;
4.03.18 As reas para captao, reservao, ETA, e ETE, sero levantadas conforme subitem 4.03.16 e
amarradas nas respectivas poligonais;

Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

Pgina:

10 de 14

GEENG-04

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

4.03.19 Para efeito de clculo de quantidade das reas mencionadas no subitem 4.03.18, sero limitadas por uma linha ligando os pontos extremos que foram utilizados na fiel representao do terreno;
4.03.20 Nas reas de captao alm do levantamento comum sero levantadas 03 (trs) sees transversais (na divisa montante, centro e divisa jusante) abrangendo o manancial at a margem oposta, a
partir da qual a seo ter um mnimo de 20 (vinte) metros;
4.03.21 Nos mananciais sero executados os levantamentos batimtricos, com determinao da caixa e
seo molhada, em todas as 03(trs) sees mencionadas no subitem 4.03.20;
4.03.22 Os comprimentos de alinhamentos sero determinados com trenas de ao ou polister ou por
meio de estadia, no devendo a visada ter mais de 150 metros;
4.03.23 A assimilao nos pontos de estao no terreno ser feito com piquete de madeira apropriada;
4.03.24 Os ngulos horizontais e verticais sero medidos com teodolito, GPS ou estao total, dependendo do caso, bem retificado que permitam leitura at 01 (um) minuto;
4.03.25 O levantamento altimtrico dos vrtices das poligonais ser feito mediante a execuo de nivelamento geomtrico ou estadimtrico;
4.03.26 O nivelamento geomtrico referir-se- ao nvel do mar e ter como apoio um marco do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica-IBGE, na falta deste, o R.N. ter sua origem em uma
plataforma de Estao Ferroviria;
4.03.27 Na falta dos elementos mencionados no subitem 4.03.26, ser fixado um R.N. com cota arbitrria, na soleira da porta de entrada da Prefeitura Municipal, ou em outro edifcio notvel;
4.03.28 Caso a CASAL constate, posteriormente apresentao do trabalho, a existncia de um R.N.
mencionado nos subitens 4.03.26 e 4.03.27, as cotas altimtricas sero refeitas com altitude do R.N. oficial e as plantas redesenhadas; em casos particulares, onde a CASAL j tiver definido R.N. arbitrrio,
servir como base;
4.03.29 Sero deixadas referncias no nivelamento em soleiras dos edifcios principais (prefeitura, igreja, escolas, etc.) o que ficaro perfeitamente assinadas e descritas;
4.03.30 O intervalo entre pontos de mudana no nivelamento geomtrico no ultrapassar a 100 (cem)
metros de distncia;
4.03.31 Em todos os cruzamentos ser registrado um Ponto de Segurana - P.S., na soleira de uma edificao, no existindo este, ser fixado sobre a guia do meio fio, na falta deste sero colocadas marcas
de concreto espaadas com aproximadamente 500 (quinhentos) metros;
4.03.32 Todos os P.S. de soleiras sero obrigatoriamente pontos de mudana do instrumento;

Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

GEENG-04

Pgina:

11 de 14

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

4.03.33 Nas faixas destinadas aos estudos de adutoras ou emissrios sero fixadas R.N. ao longo das
mesmas distando aproximadamente de 500 (quinhentos) metros;
4.03.34 Nas reas de captao, reservao, ETE, ETA e lagoas de estabilizao sero fixados marcos
de concreto, no mnimo 03 (trs), em pontos notveis e protegidos, sempre amarradas poligonal;
4.03.35 Nas reas de inundao, sero fixadas 03 (trs) marcos de concreto, em lugar visvel, fora de
alcance da cota a ser inundada, que serviro tambm de R.N. e devero estar amarradas poligonal;
4.03.36 Nas reas de captao, inundao e lagoas de estabilizao determinar a Enchente Mxima
(E.M.) observadas nos ltimos 30 (trinta) anos, materializando-a com um marco de concreto que servir tambm de R.N., em local bem visvel e descrev-lo no Memorial de Apresentao;
4.03.37 Todas as estaes das poligonais sero niveladas pelo processo geomtrico e estes nivelamentos sero fechados ou contranivelados, sendo estas estaes consideradas obrigatoriamente pontos de
mudana do instrumento;
4.03.38 As poligonais principais fechadas sero niveladas geometricamente e sua verificao ser executada pelo nivelamento taqueomtrico, com visadas de r e de vante;
4.03.39 Todos os vrtices da poligonal principal e das internas bem como todos os cruzamentos, mudana de direo de ruas e quebras de greide sero niveladas geometricamente;
4.03.40 Em avenidas e ruas com mais de 18 (dezoito) metros de largura sero niveladas duas linhas paralelas ao alinhamento das edificaes e situadas nos teros da calada prxima a guia do meio fio,
ficando eliminado o nivelamento do eixo;
4.03.41 Em ruas pavimentadas podero, a critrio da fiscalizao da CASAL, serem niveladas 02 (duas) linhas nas condies do subitem 4.03.40, sempre que for economicamente recomendvel a
implantao de 02 (duas) linhas de tubulao nos sistemas a serem projetados;
4.03.42 Em ruas situadas em terrenos de acentuada declividade transversal (ruas de meia encosta), a linha nivelada dever estar situada no tero da largura do lado mais baixo, e sero niveladas as soleiras
das edificaes situadas abaixo do greide da rua;
4.03.43 As poligonais abertas destinadas ao levantamento de faixa para o estudo de linha adutora sero
niveladas geometricamente e verificadas pelo nivelamento taqueomtrico;
4.03.44 As poligonais abertas destinadas ao estudo de faixas para emissrio sero niveladas e contra
niveladas geometricamente;
4.03.45 O responsvel pelos trabalhos topogrficos dever apresentar relatrio abrangendo os seguintes pontos:

Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

GEENG-04

Pgina:

12 de 14

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

a) Descrever a posio da cidade reportando-se s vias de comunicao que a serve, distncia da capital, altitude encontrada atravs de um marco geodsico, ferrovias, etc.;
b) Mencionar o tipo de pavimentao fazendo as indicaes em planta;
c) Descrever todos os servios executados, indicar resumidamente os processos de levantamento, os
mtodos de clculo e as precises nominais ou de leitura dos instrumentos empregados;
4.03.46 As reas compreendidas pela poligonal principal, quando necessrio, sero calculadas com
planmetro, e para efeito do clculo de quantidade, a rea levantada ser limitada por uma linha, ligando os pontos cotados extremos que permitiro a fiel representao do terreno;
4.03.47. Para elaborao das plantas topogrficas deve-se observar o que segue:
a) As plantas topogrficas de cidade sero desenhadas na escala 1:2000 (um para dois mil), em programa grfico, no formato A-1 (594 x 841) mm;
b) Nas plantas topogrficas, conter todos os caminhamentos, esquemas de triangulao, quando for o
caso, pontos nivelados geometricamente com as respectivas cotas, registro das cotas obtidas diretamente de todos os cruzamentos de ruas, estaes de instrumentos, pontos nivelados
taquiometricamente, curvas de nvel de metro em metro e R.N.s;
c) A planta conter todos os elementos que permitam o exame e verificao do trabalho executado,
com a respectiva data, e as curvas de nvel no devero ultrapassar os pontos cotados extremos;
d) A planta topogrfica da cidade ser desenhada na escala 1:2000 (um para dois mil) em programa
grfico e no mximo no formato A-1 (594 x 841) mm;
e) As plantas topogrficas, desenhadas na escala de 1:100 (um para cem), 1:250 (um para duzentos e
cinqenta) ou 1:500 (um para quinhentos) e no mximo em formato A-1 (594 x 841) mm, das reas
destinadas a captao, ETA e ETE, devero quando for o caso, conter os detalhes do levantamento;
f) Os nomes das ruas bem como as cotas de cruzamento, quebra de greide, mudana de direo, etc.,
sero escritos fora do leito, sendo os primeiros (nomes de ruas) em letra com altura de at 03 (trs)
mm e as segundas (cotas de cruzamento) em letra com altura de at 2,5 (dois e meio) mm;
g) O R.N. de origem do nivelamento geomtrico constar na planta original, assim como a sua cota at
milmetros;
h) Deve constar na planta original, pelo menos 04 (quatro) R.N.s da rede de nivelamento geomtrico,
distribudos em pontos extremos de cidade e registrados com suas respectivas cotas at milmetros;
i) As edificaes sero representadas por um crculo, cujo dimetro no exceder a 03 (trs) mm, figurando a sua posio relativa na quadra com aproximao de 05 (cinco) metros para mais ou menos;
j) As edificaes situadas abaixo do greide de rua sero representadas por um pequeno retngulo, sendo indicadas as cotas das soleiras;

Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

GEENG-04

Pgina:

13 de 14

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

k) Os edifcios com mais de uma economia, sero assinalados por uma flecha indicando o nmero das
mesmas;
l) Sero cadastrados os edifcios pblicos ou de consumo especial de gua;
m) As indicaes das ruas pavimentadas constaro na cpia da planta original por traos em cores.
4.03.48 As plantas de conjunto sero apresentadas em escala 1:5000 (um para cinco mil), sempre que a
representao da cidade resultar mais do que 04 (quatro) folhas, na escala de 1:2000 (um para dois
mil), obedecendo-se sempre o formato A-1 (594 x 841)mm;
4.03.49 O erro relativo admissvel de fechamento linear ser de 1:3000 (um para trs mil) para poligonais principais e 1:2000 (um para dois mil) para poligonais secundrias;
4.03.50 O erro admissvel de fechamento angular ser de 1 por n (um minuto por vrtice), sendo n o
nmero de vrtices;
4.03.51 O erro admissvel de fechamento do nivelamento geomtrico das poligonais ser de 10 K mm
(dez vezes raiz quadrada de k), onde K o nmero de quilmetros nivelados;
4.03.52 O erro admissvel de fechamento do nivelamento taqueomtrico ser de 50 K mm (cinqenta
vezes a raiz quadrada de K), onde K o nmero de quilmetros nivelados;
4.04 RESPONSABILIDADES:
4.04.01 COMPETE AO PROJETISTA / INTERESSADO:
a) Dirigir-se GEENG para obter o boleto para pagamento;
b) Dar entrada no protocolo da CASAL, o projeto de abastecimento dgua e/ou esgotamento sanitrio, endereado GEENG, para anlise tcnica;
c) Receber da VGO atravs de ofcio projeto devidamente aprovado, se for o caso;
d) Receber da SUTEC atravs de carta o projeto no aprovado com exigncias e/ou restries tcnicas,
se for o caso;
e) Pagar aos cofres da CASAL, atravs do formulrio quando da reapresentao do projeto j analisado, o valor correspondente a 30% (trinta por cento) do inicial devidamente corrigido pela T.R.V.;
f) Pagar aos cofres da CASAL, atravs do formulrio quando da reapresentao de projeto j aprovado e alterado substancialmente, o valor correspondente a 50% (cinqenta por cento) do inicial
devidamente corrigido pela T.R.V.;
4.04.04 COMPETE GEENG:
a) Entregar ao projetista/interessado o boleto referente anlise do projeto (abastecimento de gua,
esgotamento sanitrio, medio individualizada ou atestado de viabilidade tcnica), para pagamento
da prestao de servio de anlise;

Identificao:

NORMA INTERNA
TTULO DA NORMA:

ELABORAO E ANLISE DE PROJETOS DE ABASTECIMENTO

DE GUA E ESGOTAMENTO SANITRIO

GEENG-04

Pgina:

14 de 14

RD e data de aprovao: Substitui:

RD N 24/2010 de
13/08/2010

RD N 18/97 de
08/09/97

b) Nos casos especficos da anlise de viabilidade tcnica e a medio individualizada, o boleto dever
ser pago pelo interessado no ato da abertura do protocolo;
c) Caso a solicitao seja para atestado de viabilidade tcnica referente a uma cidade do interior, a
SUPROC dever verificar a situao de dbito do interessado;
d) Analisar os documentos que compem o projeto avaliando-os quanto ao atendimento requerido por
esta Norma, visando a anlise tcnica;
e) Enviar a SUPROC as 02 (duas) vias e CD ROM, bem como a Anotao de Responsabilidade Tcnica-ART, assinada pelo Projetista e pelo Contratante, devidamente paga. O CD ROM dever
conter todos os arquivos apresentados nos volumes materializados;
f) Enviar ao arquivo da GEENG, uma via materializada do Projeto e o CD ROM, quando de sua aprovao pela SUPROC;
g) Aguardar comunicao do interessado, sobre o incio das obras de engenharia, para solicitar VGO,
emisso de Ordem de Servio, indicando engenheiro e/ou tcnico, para Fiscalizao dos servios
previstos no Projeto.
4.04.05 COMPETE A SUPROC:
a) Receber da GEENG as 02 (duas) vias com CD ROM do projeto para anlise;
b) Analisar preliminarmente o trabalho distribudo entre os engenheiros da unidade para anlise;
c) Acompanhar a execuo da anlise, assessorando o engenheiro analista, quando necessrio;
d) Efetuar avaliaes do projetista, sua proposta de concepo, conferncia dos clculos e planilhas;
e) Emitir relatrio da anlise do projeto, com as pendncias identificadas, para retificao, comunicando previamente ao interessado;
f) Emitir o parecer tcnico, com as consideraes do analista e as da rea operacional decidindo-se pela aprovao ou no do projeto;
g) Carimbar e assinar todas as peas grficas e textos do projeto, no caso de sua aprovao;
h) Anexar em todas as vias do projeto aprovado, cpia do parecer tcnico devidamente assinado;
i) Enviar ao Arquivo Tcnico a 2 (Segunda) via do projeto aprovado, encaminhando a solicitao de
anlise, como tambm o prprio laudo de anlise secretaria da GEENG, junto com o processo;
5. DISPOSIES GERAIS:
Esta Norma entrar em vigor a partir da sua aprovao, revogando-se as disposies em contrrio.