Professional Documents
Culture Documents
cual en algunas ocasiones se ha clasificado al muinane dentro de esta Familia Lingstica. Se requiere,
entonces, llevar a cabo investigaciones comparativas entre las lenguas bora y los dialectos uitoto
hablados en la misma regin con el fin de establecer de manera conclusiva el estatus de estas lenguas.
Desde el punto de vista de la tipologa morfolgica, el muinane es una lengua aglutinante y posee
algunas estructuras polisintticas, siendo adems una lengua de tipo nominativo-acusativo, donde las
oraciones pueden ser verbales y nominales y sus constituyentes no estn sometidos a un orden rgido. El
orden de determinacin de los elementos que forman un constituyente es de izquierda a derecha y los
constituyentes verbales se construyen por lo general con verbos, nombres y nombres en funcin
adverbial, lo cual se constituye en un criterio central en la definicin de palabra en esta lengua. El
muinane, adems cuenta con tres sistemas de clasificacin nominal: el sistema de los nombres
alienables e inalienables, el sistema de gnero animado e inanimado y el sistema de clases nominales
relacionado con los conceptos de abstracto y concreto.
La recoleccin del corpus del cuerpo humano en muinane se realiz en marzo de 1996 por la autora y
para esto se cont con la presencia del cacique, pues estas palabras son de conocimiento de los
mayores. El orden en que fueron enunciadas parece sugerir una jerarqua a partir de las partes
centrales: cabeza y sus partes, cuello y sus partes, rganos funcionales, pelvis y sus partes, rganos
reproductivos, y, por ltimo, las extremidades inferiores y sus partes, de las cuales en este artculo se
describen la cabeza y las extremidades superiores. Las palabras del cuerpo humano, para los muinane,
son palabras de amanecer, ya que los espritus malignos de los antepasados o de los hombres que han
adquirido conocimientos de hechicera suelen salir hasta la media noche. Estos conocimientos y
prcticas se llevan a cabo por la ingestin habitual de diferentes tipos de yaj o de ambil de monte y
son palabras centrales para los hablantes de la lengua, en especial para los hombres de conocimiento,
ya que en ellas estn muchas de las respuestas a las preguntas tradicionales, al ser el cuerpo humano un
modelo primigenio del mundo y de las relaciones entre los grupos sociales que permite abordar el
principio de la historia y, a su vez, el de la mitologa.
Las unidades sintcticas correspondientes al cuerpo humano aparecen por lo general con morfemas
prefijados de posesin, aunque no sea sta una restriccin necesaria para todas las unidades, pues en
forma vocativa la mayora de las palabras y sintagmas pueden construirse sin ellos. Por lo general, el
primer trmino de la jerarqua es "el todo" y corresponde al cuerpo humano, mientras que los nombres
de las partes tambin tienen una jerarqua que en muinane comienza con el trmino para "cabeza". A
partir de ah, el segundo trmino se forma con una raz nominal con el significado probable de "cabeza",
y un morfema clasificatorio para los nombres (o morfema de clasificacin), el cual se podra describir
con un significado de "enrollado". La cabeza a su vez se subdivide en las partes que aparecen a
continuacin:
De los trminos para cabello, llama la atencin que se agrupan con la parte externa, incluyendo la
forma como est dispuesto. Por su parte, la boca incluye sus rganos internos y la parte exterior:
Los canales, imaginarios para un hablante del espaol, son partes que han de tenerse en cuenta:
La nuca no se cuenta dentro de esta clasificacin, ya que concebida por los hablantes muinane como un
espacio vaco, como una zona donde hay mucho trabajo.
Los nombres muinane pueden construirse a partir de varios procedimientos: a). a partir de un morfema
lxico simple; b). a partir de un morfema lxico simple y un morfema de clasificacin; c) a partir de un
morfema de posesin y un morfema de clasificacin; d). a partir de composicin nominal; e). a partir de
la composicin entre un nombre relativo y un nombre absoluto. Igualmente, los nombres que expresan
relacin de posesin tambin pueden ser partes de un compuesto sintctico, ya que existen nombres
que se forman: a). a partir de un compuesto sintctico y una relacin genitiva; b). a partir de un