Professional Documents
Culture Documents
y muchos ms.
su
nombre
cosas
de
los
trminos
maya-kiche:
puestas
en
orden,
Al hacer una traduccin al espaol, puede entenderse como: contar los das en
orden. Hay que hacer notar que en los idiomas mayas las traducciones no son
literales sino interpretativas. En el rea maya de Guatemala algunas comunidades
lingsticas
mayas
lo
denominan
con
ligeras
variantes.
El Cholqij (Tzolkin)
El Cholqij o calendario sagrado maya tiene 260 das, es uno de los instrumentos
que los Abuelos del Pueblo maya crearon; tiene dos aplicaciones principales, la
primera: ubica momentos para actividades colectivas; la segunda: tiene una
aplicacin individual para identificar la conducta natural o la forma de ser de las
personas por medio de su nawal, es decir, los rasgos psicolgicos bsicos,
positivos
y
negativos.
Este calendario fue configurado a partir de los movimientos que la Luna realiza en
su rbita alrededor de la Tierra. As como el calendario Ab agrcola o solar de 365
das est configurado en base al movimiento de traslacin de la Tierra alrededor
del Sol y es identificado como energa masculina. Por otra parte, el Cholqij o
calendario sagrado es considerado energa femenina, por su relacin con los
movimientos de la Luna y por la influencia que este cuerpo celeste ejerce sobre
los organismos femeninos de la naturaleza y los seres humanos.
Las ms antiguas referencias documentales que encontramos del Cholqij, se
remontan al llamado Cdice de Madrid.
Nmero
Meses (uinal)
Imix
Pop
Ik
Uo
Ak'bal
Zip
K'an
Zotz
Chikchan
Tzec
Kimi
Xul
Manik
Yaxkin
Lamat
Mol
Muluk
Chen
10
Ok
Yax
11
Chuen
Zac
12
Eb
Ceh
13
Ben
Mac
14
Ix
Kankin
15
Men
Muwan
Adicionalmente, cada uno de los nombres de los das del calendario sagrado
maya es asociado con un glifo de manera nica segn esta otra tabla:
Nombres de los das y sus glifos asociados
No
.1
Nomb
re
del
da 2
Ejem Nombr
plo
e
de
Yucate
3
glifo
co4
Nombre
Maya
Clsico
reconstr
uido5
No
11
01 Imix'
Imix
Imix
(?) / Ha'
(?)
02 Ik'
Ik
Ik'
Akbal
.1
Nom
bre
del
da 2
Ejem Nombr
plo
e
de
Yucate
3
glifo
co4
Chuen
(descono
cido)
12 Eb'
Eb
(descono
cido)
Ak'b'al
(?)
13 B'en
Ben
(descono
cido)
Kan
K'an (?)
14 Ix
Ix
Hix (?)
Chicch
an
(descono
cido)
15 Men
Men
(descono
cido)
06 Kimi
Cimi
Cham
(?)
16 K'ib'
Cib
(descono
cido)
07 Manik'
Manik
Manich'
(?)
17
Kab'
an
Caban
Chab'
(?)
08 Lamat
Lamat
Ek' (?)
18
Etz'n
ab'
Etznab
(descono
cido)
09 Muluk
Muluc
(descono
cido)
19
Kawa
k
Cauac
(descono
cido)
10 Ok
Oc
(descono
cido)
20 Ajaw
Ahau
Ajaw
03
Ak'b'a
l
04 K'an
05
Chikc
han
Chu
wen
Nombre
Maya
Clsico
reconstr
uido5
NOTAS:
1. Nmero de secuencia del da en el calendario tzolk'in.
http://www.mayasautenticos.com/calendar.htm
https://es.wikipedia.org/wiki/Calendario_maya
http://mysticomaya.com/a_01_cal/esptzolkin.php