COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

ALCANCES DE PRESUPUESTO
Y
PLAN DE EJECUCIN

EJECUCIN DE PROYECTOS MECNICOS EN

CONCENTRADORA: PROYECTOS 12038 Y 12040

PLANTA

Santo Domingo Contratistas Generales S.A.

Rev.

Fecha

Por

Revis

Mayo 2013

WA

JB

Aprob

FS

Descripcin
Coordinacin interna del proyecto

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 2 de 15

1. GENERALIDADES
Compaa Minera Antamina S.A. a travs del rea de Ingeniera y Proyectos pone en
marcha el proceso de licitacin de un conjunto de proyectos con la finalidad de mejorar
la infraestructura existente en la Planta Concentradora.
El objetivo de este documento es definir los alcances de la propuesta Tcnica
-Econmica; y establecer los lineamientos generales para la ejecucin de los trabajos
de acuerdo a las especificaciones y requisitos tcnicos requeridos por Antamina en el
documento 104-12040-240-EDL-G-01.
El presupuesto se elabor tomando en consideracin toda la documentacin tcnica
asociada a este proceso de licitacin, as como la informacin recabada en campo
producto de la visita tcnica a obra realizada.
Las obras abarcan los siguientes proyectos:

Proyecto 12038: Instalar sumidero y bomba en el piso Rougher de Cobre entre

las filas C y D.

Proyecto 12040: Instalacin de losa sumidero a la salida del tnel de la faja

CVB-004.

2. ALCANCES

2.1.

PROYECTO 12038: Instalar sumidero y bomba en el piso Rougher de

cobre entre las filas C y D.
OBRAS CIVILES
Para la ejecucin de los trabajos encomendados se incorpor personal
capacitado en obras civiles: un maestro de obra, operarios y oficiales albailes.
La lnea de mando cuneta con capacidad tcnica idnea, para los trabajos

SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 3 de 15

encomendados, con la planta en operacin. Brindando todo el soporte con

equipos y herramientas necesarios para la ejecucin del proyecto.
Se realiz el trazo y replanteo de las obras civiles segn la revisin de los
planos del proyecto. Se hizo la modificacin de las barreras duras y de la
tubera del sumidero provisional.
Para la construccin del nuevo sumidero y, evitar que ingrese el agua a la zona
de trabajo, se colocaron sacos de arena saturada a modo de barrera de
proteccin. El agua acumulada fue bombeada hacia las celdas de flotacin Fila
C para su evacuacin.
Se realiz la demolicin del sardinel ubicado en el eje G y la losa de piso
existente, donde se construy el sumidero de concreto armado (2.20x2.20 m).
Se realiz la demolicin de la losa existente en las celdas de flotacin Fila D, y
se continu con la excavacin para la construccin del sumidero. Continuando
con la excavacin se encontr que debajo de la losa de piso el material
existente era concreto, por lo cual se tuvo que emplear martillos demoledores
elctricos.
El material proveniente de la excavacin fue retirado hacia el exterior de la
planta concentradora para luego ser eliminado con volquete hacia el botadero.
Se construyeron 4 pedestales para la fijacin de los soportes de la lnea de
descarga de 4.
Sobre la parte superior del sumidero se mont una plataforma metlica para el
soporte de la bomba.
En la construccin del sumidero se ejecutaron las siguientes actividades:
Trabajos Preliminares: Movilizacin de equipos y herramientas, Trazo y
replanteo en forma conjunta con la supervisin. Demolicin de sardinel y piso
existente, as como la eliminacin de material excavado.
Movimiento de Tierras: Demolicin de concreto y eliminacin de material
excedente. Picado parcial de un muro de concreto existente encontrado al
momento de realizar la excavacin. Demolicin de sardinel en el eje G entre las
celdas de flotacin de las filas C y D.
Obras de concreto armado: Vaciado de concreto f=30 MPa, habilitacin y
colocacin del acero de refuerzo, encofrado y desencofrado en el interior del
sumidero. Solaqueado en el interior del sumidero. Resane y solaqueo de los
bordes del sardinel demolido.
Estructuras de Acero: Revisin de los planos de fabricacin de la plataforma
y parrillas metlicas, para el soporte de la bomba. Prever interferencias.
SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 4 de 15

MONTAJE DE BOMBAS Y TUBERIAS

Se realizara el montaje de una bomba sumidero 320-PPS-293, con una lnea
de descarga 320-SL-4-C1E2R1-001 en tubera de acero al carbono SCH 40
de dimetro 4; esta lnea descargara en el cajn 320-STP-005. El
revestimiento interno de estas tuberas ser jebe MOR130B de de espesor.
As mismo en la lnea de descarga se derivara un lnea 320-SL-2C1E2R1-002,
en tubera de acero al carbono SCH 40 de 2 hacia el sumidero.
Se instalara un lnea de agua cruda 320-PW-2-C1E2A-001 para limpieza, en
tubera de acero al carbono SCH 40 de 2.
Se ha proyectado ejecutar las siguientes actividades:
Trazo y Replanteo: Se verificar en forma conjunta de los recorridos de las
tuberas y ubicacin de equipos; lo cual ser aprobado por la supervisin de
Antamina.
Montaje
de
Bomba
sumidero:
Incluye
montaje
de
equipos,
Precomisionamiento y comisionamiento, con los respectivos protocolos.
Fabricacin y montaje de soportes: Luego del replanteo del recorrido final de
las lneas se proceder a tomar medidas para la fabricacin de soportes en
general.
Montaje de Tuberas: Los dimetros de tuberas sern de acuerdo a
informacin y los planos proporcionados.
Se realizara el precomisionamiento, comisionamiento y pruebas de puesta en
marcha, con la respectiva elaboracin de protocolos.
MONTAJE ELECTRICO
Para el funcionamiento del motor de la bomba 320-PPS-923, se contemplado
un suministro elctrico en 480 Voltios, 3, 60 Hz, esta acometida elctrica se
derivara desde la sala elctrica existente No 5, desde el punto de alimentacin
ubicado en el cubil del MCC 320-MCL-263.
El cable de fuerza seleccionado es de calibre 4 AWG, XHHW-2, y el tendido de
cable se realizara sobre las bandejas portacables existentes. Para el control
local se instalara una nueva botonera de campo 320-HSPP-923.

SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 5 de 15

Todas las seales entre el MCC 320-MCL-263 y el PLC existente 310-DCS630, ser a travs de cable de control 12C#14 AWG, sobre las bandejas
existentes.
Se realizara el precomisionamiento y comisionamiento, con la respectiva
elaboracin de protocolos.
MONTAJE DE INSTRUMENTACION
Se instalara una lnea de aire desde los puntos cercanos existentes hacia el
actuador de la nueva vlvula de bola.
Se instalara y conexionara un sensor de nivel LSHL 10052, un tablero de
conexin de borneras, el cual se interconectara con el DSC existente.
Instalacin y conexionado de una vlvula solenoide SV 8715.
Se instalara el cableado y conexionado de cables de control, entre los tableros
e instrumentos requeridos.
Se realizara el precomisionamiento y comisionamiento, con la respectiva
elaboracin de protocolos.

2.2.

PROYECTO 12040: Instalacin de losa sumidero a la salida del tnel de

la faja CVB-004.
OBRAS CIVILES
El contratista incorpor al proyecto, personal con la capacidad tcnica idnea,
para los trabajos encomendados, con la planta en operacin. Brindando todo el
soporte con equipos y herramientas necesarios para la ejecucin del proyecto.
Se realiz el trazo y replanteo del proyecto, con el objetivo de prever cualquier
interferencia y/o demora en la ejecucin del proyecto.
En el plano del pedestal del Jib Crane se indicaba usar acero de refuerzo #11
en la parte inferior. Por no ser comercial el dimetro de la varilla proyectada se
solicit hacer el cambio por un dimetro comercial y emplear el acero
equivalente. El refuerzo de acero fue de dimetro #8.
Construccin de barreras duras provisionales, para la construccin del pedestal
de JIB Crane (Gra pedestal con brazo giratorio).

SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 6 de 15

Se ejecut la demolicin del sumidero rectangular existente, para la

construccin del nuevo sumidero de seccin circular con 2.1 metros de
dimetro y 1.80 metros de altura. Para el mantenimiento de la bomba se
instal una gra de brazo giratorio, la cual se fij en la zapata aislada de 2.50x
2.50m. En la parte superior del sumidero se instal una baranda de proteccin
de acuerdo a los estndares.
Durante la excavacin para el pedestal del Jib Crane se encontr roca dura,
para lo cual fue necesario el empleo de martillo demoledor elctrico. Asimismo,
el lmite de la excavacin colindaba con los pedestales que soportan la faja
transportadora y se vieron expuestos.
Para proteger los pedestales existentes y evitar el desmoronamiento de las
paredes de la excavacin se emple paneles de triplay para el entibado.
Para la ejecucin de los trabajos se realizaron las siguientes actividades:
Trabajos preliminares: Movilizacin de equipo y herramientas, trazo y
replanteo en forma conjunta con la supervisin. Demolicin de sumidero
existente, demolicin de losa de piso existente, as como la eliminacin de
escombros.
Movimiento de Tierra: Excavacin en terreno normal y rocoso, eliminacin de
material excedente. Entibado de la excavacin con paneles.
Obras de concreto armado: Vaciado de solado fc= 10 MPa, Vaciado de
concreto fc= 30 MPa, habilitacin de acero de refuerzo, encofrado y
desencofrado.
Estructuras de Acero: Revisin de los planos de fabricacin del Jib Crane,
Barandas, as como la instalacin de los pernos de anclaje del Jib Crane.
MONTAJE DE BOMBAS Y TUBERIAS
Se realizara el desmonatje de una bomba sumidero y e realizara el montaje de
una bomba sumergible 240-PPR-514, con un lnea de descarga 240-SL-4C1E2R1 en tubera de acero al carbono SCH 40 de dimetro 4 ; esta lnea
descargara en el chute de carga del molino SAG 1. El revestimiento interno de
estas tuberas ser jebe MOR130B de de espesor.
Se ubicara Tie-in No 1 en una lnea de agua de proceso existente para instalar
la lnea de agua de proceso 240-PW-2-C1E2A-002, en tubera de acero al
carbono SCH 40 de 2.
Se ubicara en Tie-in No 2 en una lnea de aire existente, para instalar un
conjunto Filtro-Regulador de presin-indicador de presin.
Se ha proyectado ejecutar las siguientes actividades:
SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 7 de 15

Trazo y Replanteo: Se verificar en forma conjunta de los recorridos de las

tuberas y ubicacin de equipos; lo cual ser aprobado por la supervisin de
Antamina.
Montaje de Bomba sumergible y Gra de brazo giratorio, tecle y trolley:
Incluye montaje de equipos.
Fabricacin y montaje de soportes: Luego del replanteo del recorrido final de
las lneas se proceder a tomar medidas para la fabricacin de soportes en
general.
Montaje de Tuberas: Los dimetros de tuberas sern de acuerdo a
informacin y los planos proporcionados.
Se realizara el precomisionamiento, comisionamiento y pruebas de puesta en
marcha, con la respectiva elaboracin de protocolos.
MONTAJE ELECTRICO
Para el funcionamiento del motor de la bomba 240-PPR-514, se contemplado
un suministro elctrico en 480 Voltios, 3, 60 Hz, esta acometida elctrica se
derivara desde la sala elctrica existente No 5, desde el punto de alimentacin
ubicado en el cubil del MCC 240-MCL-177.
Antamina suministrara el conjunto motor bomba, tablero con arrancador 240DPA-1002, Tablero de pase 240-JB-101, y cualquier otro equipo necesario para
el funcionamiento del sistema.
El cable de fuerza seleccionado es de calibre 3/C #2AWG + 1/C #6AWG (T),
XHHW-2, y el tendido de cable se realizara sobre las bandejas portacables
existentes. Para el control local se instalara una nueva botonera de campo 240PPR-HS-514.
Todas las seales entre el MCC 240-MCL-177 y el PLC existente 240-DCS156, ser a travs de cable de control 19C #14 AWG, sobre las bandejas
existentes.
Se realizara el precomisionamiento, comisionamiento y pruebas de puesta en
marcha, con la respectiva elaboracin de protocolos.
MONTAJE DE INSTRUMENTACION
Se instalara una lnea de aire desde los puntos cercanos existentes hacia el
actuador de la nueva vlvula de bola.

SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 8 de 15

Se instalara y conexionara un sensor de nivel LSHL 10051, un tablero de

conexin de borneras, el cual se interconectara con el DSC existente.
Instalacin y conexionado de una vlvula solenoide SV 8714.
Se instalara el cableado y conexionado de cables de control, entre los tableros
e instrumentos requeridos.
Se realizara el precomisionamiento, comisionamiento y pruebas de puesta en
marcha, con la respectiva elaboracin de protocolos.
3. CONSIDERACIONES GENERALES

El material excedente del movimiento de tierras sin impactar ser dispuesto en

la zona indicada por Antamina y para el caso de estructuras de aceros y
equipos desmontados se coordinara con el rea de logstica de Antamina para
que sean dispuestos en sus almacenes de material recuperable. Para el caso
de materiales irrecuperables se coordinara con Century para su disposicin final
asumiendo los costos del mismo.

El suministro de estructuras de soportes para bombas como plataformas, gra

de brazo giratorio, parrillas y barandas, sern suministrados por Antamina.

Las tuberas y accesorios, bomba, motor, tableros con arrancadores, tableros

de bornera, botoneras de control, conductores de fuerza y control, sensores de
nivel, vlvulas selonoide, kit de filtros, reguladores de presin y equipos
principales, sern suministrados por Antamina.

Se considera que Antamina asignara las reas suficientes para las instalaciones
temporales del contratista, como talleres y oficina.

Ser responsabilidad de Antamina suministrar puntos de energa y agua

necesarios para el ejecucin del proyecto.

SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 9 de 15

Se considera que el suministro de concreto y del material de prstamo, a pie de

obra, es responsabilidad de Antamina.

De ser necesario para el montaje de plataforma y bomba sumidero en la zona

de celdas, Antamina facilitara el uso del puente gra existente.

El personal contara con SCTR de pensin y salud.

El proyecto se ejecutara de acuerdo a las partidas y metrados presentados en

la propuesta econmica. De existir partidas que no estn incluidas sern
consideradas como costos adicionales.

4. ORGANIZACIN
El grupo humano que conforme el equipo de trabajo ser seleccionado de acuerdo a su
competencia en su especialidad y experiencia en trabajos similares, este grupo es
responsable de que se cumpla a cabalidad el proceso constructivo.
ORGANIGRAMA PROPUESTO
Los trabajos a ejecutarse estarn dirigidos por un STAFF de profesionales con amplia
experiencia en la ejecucin de obras civiles, los cuales se encargaran de la direccin y
ejecucin del proyecto teniendo una comunicacin permanente con la supervisin de
SDCGSA, siguiendo procedimientos y los ms altos estndares en seguridad, cuidado
del medio ambiente, control y aseguramiento de calidad y aplicando herramientas y
equipos de ltima generacin.
PERSONAL ADMINISTRATIVO
Gerente de proyecto
Ingeniero de Seguridad
Control Document
Residente de Obra y
Especialista en aseguramiento y control de calidad
SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 10 de 15

MANO DE OBRA DIRECTA

Capataz
Operario
Oficial
Ayudante/Pen
Soldador 4G
Tubero
Electricista/Instrumentista
MANO DE OBRA INDIRECTA
Topgrafo
Ayudante de topgrafo
Chofer
Almacenero
Como parte de la poltica corporativa y comprometida con el desarrollo de las
comunidades, parte del personal de apoyo que conforme el equipo sern tomados de
las comunidades aledaas los cuales tendrn los mismos beneficios laborales que el
personal propio de Santo Domingo, los mismos que, de acuerdo a su rendimiento y
desempeo tendrn la posibilidad de incorporarse permanentemente a nuestra
empresa y participar en los diferentes actividades y proyectos que desarrollamos.
5. PLANIFICACION
Como parte de la presente propuesta se adjunta un cronograma de ejecucin del
proyecto, con 30 das de duracin, el cual deber ser cumplido. Se realizaran reportes
diarios y semanales.
6. PLAN DE EJECUCIN
La ejecucin del presente proyecto se desarrollara de acuerdo a los siguientes planes,
los cuales sern revisados de manera especfica y debern ser aprobados por el
Cliente antes del inicio de los trabajos. Se presenta una breve descripcin de los
planes y se adjunta como anexo del presente documento.

SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 11 de 15

PLAN DE CALIDAD (ANEXO A)

De acuerdo a la poltica de Calidad de Santo Domingo C.G.S.A., se elaborara y
presentar un Plan de Gestin de Calidad especfico, de acuerdo a los requerimientos
propios de las actividades, constara de lo siguiente:

Plan de calidad

Manual de calidad

Lnea base de calidad

Procedimientos

Registros y protocolos de prueba

Certificados de habilidad de equipos

El Contratista dimensionar un departamento de Control de Calidad (QC), que se

encargar de que los trabajos se ejecuten de acuerdo a los procedimientos
establecidos, de que se lleven adecuadamente los registros de los trabajos realizados y
se asegurar de la disponibilidad de la informacin hacia el Cliente.
As mismo, El Contratista proveer los equipos de pruebas debidamente certificados.
PLAN DE SEGURIDAD (ANEXO B)
De acuerdo a la poltica de El Cliente, previa a la ejecucin de las actividades se
elaborara y presentar un Plan de Seguridad especfico elaborado en campo con la
finalidad de identificar los riesgos potenciales y establecer los controles adecuados de
estos, este plan constara de lo siguiente:

Estudio de riesgos

Identificacin de peligros

Elaboracin de la Matriz de Identificacin de Peligros, Evaluacin y Control de

Riesgos (Matriz IPER) de las tareas crticas, herramientas, equipos,
componentes e instalaciones

Cronograma de inspecciones y observaciones planeadas.

SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 12 de 15

El Contratista se compromete a cumplir rigurosamente con las normas de seguridad

industrial y medio ambientales establecidas por El Cliente, lo que implica el
cumplimiento de las normas nacionales e internacionales, segn el rea de aplicacin.
El personal del Contratista. se presentar correctamente uniformado con ropa de faena
y con los EPPs que requieran sus actividades. Los EPPs mnimos a llevar en obra
son:

Casco de seguridad.

Lentes de seguridad.

Proteccin auditiva.

Camisa manga larga guantes de mecnico.

Zapatos de seguridad

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (ANEXO C)

El Plan de Manejo Ambiental (PMA) es un instrumento de gestin ambiental que
permite planificar, definir y facilitar la aplicacin de medidas ambientales destinadas a
prevenir, mitigar o controlar los impactos ambientales generados durante la ejecucin
del proyecto.
El objetivo principal es prevenir, corregir o mitigar los efectos adversos y optimizar los
efectos positivos causados sobre los elementos del medio fsico y biolgico por la
ejecucin del Proyecto a travs de la aplicacin de medidas tcnico-ambientales y del
cumplimiento de las diversas normas ambientales vigentes.
PLAN DE GESTIN DE MATERIALES (ANEXO D)
El Contratista incorporara un equipo de logstica proactivo para el abastecimiento
oportuno de los materiales que se requieren para el desarrollo de la obra porque
SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 13 de 15

cuenta con proveedores reconocidos y certificados con stock permanente de productos

comerciales, lo cual nos facilita hacer una programacin de entrega de materiales.
Todos los equipos y/o materiales entregados a obra contarn con su respectivo
certificado de calidad avalado por nuestros proveedores y fabricantes.
PLAN DE INSTALACIONES TEMPORALES (ANEXO E)
Las facilidades temporales se definen como: Toda construccin, instalacin o
adaptacin que se realice en el rea de una obra o en terreno cercanos y que durante
el plazo de duracin de la misma sirva para los fines de su ejecucin, o para dar
servicio a los recursos de ella.
Por tal motivo para garantizar el correcto desarrollo y supervisin en la ejecucin del
proyecto, El Constratista Prev la instalacin temporal de un centro de operaciones in
situ dentro de las instalaciones de la planta concentradora. En tal sentido, el Cliente
asignara el rea correspondiente para la instalacin de dicho campamento de obra.
Los

ambientes

diseados

para

las

operaciones

estarn

acondicionados

en

contenedores para lo cual se ha designado de la siguiente manera:

Oficina para los Ingenieros Residente de Obra y colaboradores

Oficina para el rea de planeamiento, Seguridad y Medio Ambiente, y

Administrador de Obra.

Almacn general de Obra.

El lugar asignado incluir un rea para taller y almacenamiento de algunos materiales.

Asimismo se prev instalar Baos Qumicos (Disal), los cuales se encontraran
ubicados en los diferentes puntos estratgicos a pie de Obra, cuya cantidad estar en
relacin a la cantidad de personal que se tendr en campo.

SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 14 de 15

PLAN DE CONTINGENCIA (ANEXO F)

El Plan de Contingencias est orientado a establecer procedimientos y acciones
bsicas de respuesta a emergencia que se deber tomar para afrontar de manera
oportuna, adecuada y efectiva ante la eventualidad de incidentes, accidentes y/o
estados de emergencia que pudieran ocurrir durante la ejecucin del Proyecto.
Responder adecuadamente a una emergencia, evita mayores prdidas y depende de la
Implementacin de Procedimientos de Comunicaciones para coordinar acciones, que
permitan actuar durante y despus del evento de manera rpida y efectiva, disponer de
los recursos necesarios oportunamente y del transporte de las brigadas al lugar de la
emergencia.
As mismo, son factores importantes la determinacin de las reas y situaciones
crticas, la capacitacin de los miembros de la brigadas de respuesta: en primeros
auxilios, respuesta a emergencias con materiales peligrosos y combate de incendios;
los equipos de proteccin personal adecuados para cada caso; disponer de personal
en buenas condiciones de salud fsica y mental y liderazgo para conducir a los
brigadistas al logro de sus objetivos, sin poner en riesgo su integridad fsica y mental;
en las labores siempre la vida humana tiene la ms alta prioridad.
7. FACILIDADES
El Cliente deber designar un representante para el servicio, el cual mantendr
contacto permanente

con la supervisin de Santo Domingo C.G.S.A. con poder para

tomar cualquier decisin necesaria para el buen desarrollo del proyecto.

El Cliente suministrar puntos de energa elctrica de 220 VAC y 480 VAC, tomadas
desde las lneas que debern ser coordinadas con Santo Domingo C.G.S.A., segn la
disponibilidad del rea en la que se desarrollar el servicio.

SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES

COMPAA MINERA ANTAMINA S.A.

EJECUCION DE OBRAS MECNICAS EN
PLANTA CONCENTRADORA PR-080472
ALCANCE DE PRESUPUESTO Y
PLAN DE EJECUCIN

Revisin : B
Proyecto 002GOP0534E
Fecha: Mayo-2013
Pgina 15 de 15

8. INSTALACIONES PROVISIONALES Y UTILIDADES

Santo Domingo C.G.S.A. conservar las oficinas, almacenes y dems instalaciones
necesarias para el desarrollo de sus actividades.
Santo Domingo C.G.S.A. mantendr las instalaciones elctricas provisionales
requeridas por sus equipos e instalaciones, desde los puntos de energa provistos por
El Cliente.
Santo Domingo C.G.S.A. suministrar, para todo su personal instalaciones sanitarias
que se requieran o que la ley exija.
9. EQUIPOS AUXILIARES, DE APOYO Y HERRAMIENTAS
El Contratista suministrar todos los equipos y herramientas necesarios para la
correcta ejecucin del servicio.
El Contratista contar con un sistema de comunicacin RPM, radios porttiles para
comunicacin interna.

SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES