Professional Documents
Culture Documents
Javier Navarro*
Qu es leer? Puede ensearse la literatura? Cmo? Tiene la
epistemologa algo que decir con relacin a la teora literaria, o es una mera
moda pedante y fastidiosa?
En ninguno de los niveles de la enseanza nacional se ha reflexionado
sobre estos problemas, ni sistemtica ni asistemticamente, ni poco ni
mucho, en cambio, sin ninguna racionalizacin, es decir, irracionalmente, se
da por sentado que la literatura puede ensearse, que leer es una simple
tcnica neutral y un oficio fcil y que la literatura es lo mismo que su teora.
He aqu una posicin epistemolgica ingenua, en otros trminos, propia del
sentido comn y la banalidad.
Si bien los problemas que suscita una teora de la lectura y de la
enseanza no pueden desligarse de una toma de posicin epistemolgica,
vamos a hablar primero de esos fenmenos cotidianos, el acto de leer y la
enseanza de la literatura como de experiencias que requieren ser descriptas
desde diversos puntos de vista. La empiria, la poltica, el psicoanlisis, la
pedagoga, la lingstica, la semiologa, etc., nos permitirn quizs pensar lo
impensado, antes de proponer estrategias.
Es la lectura de un texto, y especficamente de un texto literario, una
mera tcnica, ms o menos burda, ms o menos sofisticada, incluso
perfeccionable (tcnicas de lectura veloz), como nos lo propone el sentido
comn y como lo hemos credo los maestros durante muchos aos?
Indudablemente, para una buena lectura debe existir un buen manejo
tcnico, entendiendo por tal la habilidad para manipular el material que se
presenta a los ojos del lector. Pero esta habilidad no es meramente
mecnica, y no se incrementa por la simple repeticin. Se puede leer a diario
y leer mal durante toda la vida. Es posible que en el momento en que se
aprenda a descifrar el alfabeto, al establecer una relacin biunvoca entre el
grafema y el fonema, se est comenzando paradjicamente a entorpecer el
proceso de lectura y se est iniciando al nio en todos los vicios propios del
lector adulto medio.
Muchos de esos vicios persistentes obedecen a atrofias de la habilidad
tcnica (lentitud, lectura de palabra por palabra, pobreza de vocabulario,
incapacidad para comprender, etc.) pero pueden obedecer tambin a atrofias
de la habilidad simblica. No solo en el sentido literal de incapacidad para
entender los smbolos, sino tambin y, especialmente, la incapacidad
manifiesta del sujeto para ubicarse a nivel de sus fantasas inconscientes en
un mundo de signos del cual l tambin forma parte puesto que lo constituye
como humano, pues toda la cultura es significante. Esta incapacidad
simblica que es, adems, incapacidad de simbolizacin no es una
Javier Navarro. Profesor en Letras. Universidad del Valle, Divisin de Humanidades, Cali,
Colombia. Este ensayo constituye la Introduccin a una Investigacin en curso sobre
Epistemologa, Lectura y enseanza de la Literatura.
6
7