Mejoras en la colocacin de pozos

con el modelado durante la perforacin

El incremento de la capacidad computacional, el crecimiento de las funcionalidades
de las aplicaciones de modelado y simulacin, y el ingenio humano, puesto de manifiesto en mltiples disciplinas, anuncian el advenimiento de una nueva era en el
manejo de yacimientos. La capacidad para actualizar los modelos de yacimientos en
tiempo real se traducir en avances importantes en materia de colocacin de pozos,
ayudando a los ingenieros y geocientficos a mejorar las operaciones de desarrollo
de campos petroleros.

Daniel Bourgeois
Ian Tribe
Aberdeen, Escocia
Rod Christensen
Oilexco North Sea Limited
Calgary, Alberta, Canad
Peter Durbin
Ikon Science Limited
Teddington, Inglaterra
Sujit Kumar
Bogot, Colombia
Grant Skinner
Stavanger, Noruega
Drew Wharton
Houston, Texas, EUA
Por su colaboracin en la preparacin de este artculo, se
agradece a Adrian Kemp, Houston.
Drilling Office, ECLIPSE, GeoFrame, InterACT, Osprey,
PERFORM, PeriScope, PeriScope 15 y Petrel son marcas
de Schlumberger.
Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation.
1. Chou L, Li Q, Darquin A, Denichou JM, Griffiths R, Hart N,
McInally A, Templeton G, Omeragic D, Tribe I, Watson K
y Wiig M: Hacia un mejoramiento de la produccin,
Oilfield Review 17, no. 3 (Invierno de 2005/2006): 6071.

22

Nuevas y sofisticadas herramientas LWD, que

ayudan a definir el yacimiento, estn siendo
combinadas con aplicaciones de modelado de
yacimientos rpidas para optimizar la colocacin del pozo durante la perforacin. Esta
adicin incrementa en forma asombrosa los usos
tradicionales de las herramientas de modelado y
simulacin de yacimientos, incluyendo la evaluacin del desempeo de los yacimientos, el
pronstico de la produccin y la estimacin de
las reservas. Ahora, esta combinacin ayuda a
mejorar la recuperacin de hidrocarburos ya que
indica a los perforadores dnde perforar pozos
ms productivos. Adems, los datos adquiridos
durante la perforacin pueden incorporarse en
el modelo para proveer actualizaciones rpidas.
A travs de los aos, la industria de E&P ha
experimentado los beneficios de establecer una
visin holstica del yacimiento. Esta visin se
refleja en las aplicaciones modernas de modelado y simulacin de yacimientos. Uno de los
roles fundamentales de estas herramientas de
software consiste en simplificar los temas complejos relacionados con las escalas, los datos y la
incertidumbre.
Los datos ssmicos despus del apilamiento,
utilizados en los procesos de modelado, definen el
volumen y las caractersticas del yacimiento entre
los pozos y representan una toma esttica del
mismo. Los datos de pozos, obtenidos de las operaciones de perforacin y adquisicin de registros,
proveen informacin detallada de la regin vecina

al pozo, que puede ser interpolada lejos del pozo y

a lo largo del volumen del yacimiento.
Los volmenes ssmicos adquiridos con la tcnica de repeticin, o 4D, se utilizan ahora para
monitorear los cambios producidos en el ya cimiento a travs del tiempo, examinando la
dinmica del mismo. Esto implica a menudo el
mapeo de los atributos ssmicos obtenidos a partir de la amplitud, fase y contenido de frecuencia,
para destacar los cambios producidos en el yacimiento entre un levantamiento y el siguiente.
Los modelos y simuladores ayudan en la
evaluacin y prediccin del desempeo del yacimiento y en la identificacin de los problemas
de produccin. Si bien en el negocio de E&P los
trminos modelado y simulacin a menudo
se utilizan en forma indistinta, existen diferencias importantes entre los mismos. Los modelos,
o modelos conceptuales, procuran representar
sistemas reales y son en gran medida estticos,
pero pueden actualizarse con nueva informacin. Los simuladores, o modelos de simulacin,
buscan describir cmo cambia un sistema con el
tiempo. A pesar de sus diferencias, tanto los
modelos de yacimientos como los simuladores de
flujo de fluidos ayudan a los ingenieros y geocientficos a desarrollar planes de perforacin
exitosos, escoger terminaciones de pozos, determinar planes de reparacin y formular
estrategias de recuperacin secundaria. El xito
de estas aplicaciones depende de la precisin de
los modelos de yacimientos.

Oilfield Review

En la ltima dcada, las capacidades de perforacin, junto con los avances tecnolgicos
MWD y LWD, han superado en gran medida la
capacidad de la industria para manejar y explotar rpidamente los datos en tiempo real, tanto
en los procesos de modelado como en los de
simulacin. Los adelantos registrados en materia
de perforacin incluyen la colocacin precisa de
la barrena (mecha, broca, trpano) utilizando
una diversidad de nuevas tecnologas, tales como
los sistemas rotativos direccionales acoplados a
los sistemas LWD de avanzada.1 Las tecnologas
de geonavegacin y de perforacin de pozos de
alcance extendido y multilaterales, han incrementado la capacidad para contactar un volumen
mayor del yacimiento con pozos complejos.
Ahora se adquieren volmenes enormes de datos
de alta calidad con herramientas MWD y LWD
modernas. Los datos pueden transmitirse a la
superficie y enviarse de inmediato a los centros
de servicios de expertos para su interpretacin en tiempo real. En muchos casos, la colocacin de pozos podra optimizarse en forma adicional si la nueva informacin pudiera integrarse

Primavera de 2007

rpidamente en los
modelos de yacimientos
durante la perforacin.
Para el desarrollo de esta aplicacin resultan cruciales las nuevas
herramientas de software, que favorecen un
enfoque multidisciplinario para la construccin
y actualizacin de los modelos, permiten procesos de simulacin ms rpidos utilizando
modelos actualizados, y ayudan a los equipos a
cargo de los activos de las compaas a evaluar
el riesgo conforme se modifican los modelos y
los diseos de pozos propuestos con la incorporacin de nueva informacin.
Este artculo investiga los avances registrados
en las tcnicas de modelado y simulacin de yacimientos y su potencial para mejorar la colocacin
de pozos. Los roles contrastantes de las tcnicas
de modelado en el pasado, el presente y el futuro,
se analizan sucintamente, junto con el concepto
visionario de efectuar simulaciones durante la

perforacin (SiWD).
Demostramos cmo la
actualizacin rpida de los
modelos ya ha ayudado a los
operadores a colocar sus pozos
con ms xito en el Mar del Norte.
Luego describimos una prueba
reciente de las capacidades SiWD y las
mejoras que se requieren para lograr mayores
avances. Finalmente, examinamos las aplicaciones potenciales de las tcnicas de modelado y
simulacin en tiempo real.
Avances en las tcnicas de modelado
Uno de los tantos desafos que plantea el desarrollo de un modelo, es el logro de un equilibrio
entre el riesgo de tener un alto grado de incertidumbre y el costo y el tiempo necesarios para
aumentar la precisin. A la hora de crear y mantener un modelo optimizado, los ingenieros de
yacimientos deben considerar la calidad, canti-

23

> Visualizacin tridimensional. Las primeras tecnologas de visualizacin se utilizaron principalmente

para interpretar volmenes ssmicos 3D. Hoy en da, el nfasis se pone en la colaboracin entre mltiples disciplinas para la visualizacin en el manejo de pozos, de yacimientos y de campos, incluyendo la
colocacin de pozos.

dad e incertidumbre de los datos. El tiempo y la

frecuencia de la incorporacin de los nuevos
datos en un modelo tienen un impacto sobre los
usos de los modelos y las simulaciones, in cluyendo los pronsticos de produccin, las
estimaciones de reservas o la planeacin de las
operaciones de desarrollo de campos petroleros.
Por ejemplo, si se incorporaran datos LWD
crticos de la regin vecina al pozo, las actualizaciones necesitaran ser frecuentes para
beneficiar la perforacin del pozo en cuestin.
Durante la creacin y actualizacin del modelo
es necesario evaluar la incertidumbre.2
El modelado de yacimientos tiene lugar en
muchos niveles; existen modelos dentro de otros
modelos. Los modelos geolgicos se centran
principalmente en el espesor, la profundidad y el
alcance de las capas geolgicas, pero adems
incluyen las fallas; una fuente de discontinuidad
y compartimentalizacin de los yacimientos. Los
datos ssmicos y los datos de pozos a menudo
proveen el grueso de la informacin con que
construir y actualizar un modelo geolgico, incluyendo los lmites de formaciones o las capas.
Con los datos de registros y ncleos de pozos, los
modelos petrofsicos describen las litologas de
las formaciones y las propiedades de los yacimientos, tales como porosidad, permeabilidad y
contenido de fluidos. Esta misma informacin
provee a los geocientficos una apreciacin de la
variabilidad del yacimiento. Por ejemplo, conforme aumenta la complejidad de un yacimiento,
en el caso de yacimientos naturalmente fracturados o heterogneos, la relacin entre los

24

sistemas de porosidad y permeabilidad se vuelve

ms difcil de modelar.3
A medida que la industria desplaza sus operaciones de perforacin hacia ambientes ms
desafiantes, los modelos mecnicos del subsuelo
(MEMs) se vuelven vitales; fundamentalmente
para sortear los riesgos de perforacin presentes
en el subsuelo.4 Adems, se emplean modelos
PVT para representar las propiedades de los fluidos a travs de un rango de condiciones de
yacimiento con cambios de fases. Estos modelos
requieren datos de entrada obtenidos principalmente de las mediciones de laboratorio, de
manera que la actualizacin rpida de esta
informacin en los modelos de yacimientos
puede resultar dificultosa.
Adems, la simulacin rigurosa del flujo de
fluidos ayuda a describir los fenmenos complejos
de flujo de fluidos multifsicos en el yacimiento.
Los simuladores de produccin tambin consideran el comportamiento del flujo fuera del
yacimiento, tal como el deslizamiento entre fases
que se produce en el pozo.
Los modelos y simuladores de yacimientos
han contribuido al conocimiento mejorado y al
xito de la industria del petrleo y el gas en yacimientos cada vez ms complejos. No obstante, la
construccin, mantenimiento y actualizacin de
los modelos son procesos lentos, que pueden
involucrar varias personas de diversas disciplinas. Los cambios recientes, producidos en los
mtodos y herramientas de modelado, han hecho
posible la actualizacin de los modelos durante
la perforacin para influir en tales operaciones.

Enfoques contrastantes
Los roles establecidos de las tcnicas de modelado y simulacin incluyen la prediccin del
desempeo de los yacimientos, los pronsticos de
produccin y las estimaciones de las reservas.
Los procesos de modelado y simulacin tambin
se llevan a cabo comnmente para determinar la
efectividad de las operaciones de terminacin y
reparacin de pozos, as como para diagnosticar
problemas de productividad mediante la comparacin de la produccin real con la produccin
pronosticada, especialmente en los pozos horizontales. Por otra parte, la simulacin del flujo de
fluidos es crucial para la elaboracin de planes
de perforacin de pozos de relleno y la formulacin de estrategias de recuperacin secundaria.
Si bien estas tareas importantes no necesariamente requieren que se adopten decisiones
rpidas, la precisin es vital para reducir la incertidumbre. Una forma de reducir la incertidumbre
durante la perforacin consiste en incorporar la
informacin ms reciente lo ms rpido posible.
Para explotar la nueva informacin mientras se
perfora un pozo, fue necesario introducir mejoras
en varias reas, incluyendo el software y el hardware de modelado y simulacin, y la adquisicin y
entrega de datos MWD y LWD.
En el pasado, la velocidad de los proce sadores para computadoras haba limitado la
capacidad para actualizar los modelos y correr
las simulaciones en forma rpida y frecuente;
especialmente en el caso de las simulaciones de
campo completo que a menudo insumen semanas de tiempo de computadora y de personal.
Adems, la construccin y actualizacin de los
modelos se vea afectada por otros factores. A lo
largo de gran parte de la dcada de 1980 y 1990,
el empleo de datos MWD y LWD en los procesos
de modelado era ineficiente, sobre todo porque
las tecnologas de adquisicin y el software de
modelado y simulacin no estaban correctamente integrados. Adems, a menudo el proceso
no era automatizado y requera los conocimientos tcnicos especiales de los seres humanos.
La mayora de los modelos se construyeron
en silos de disciplinas. Algunas disciplinas imponan mayor prioridad sobre el modelado porque
empleaban modelos en forma ms regular y
aprovechaban su uso con ms frecuencia. Los
perforadores utilizaban los modelos con menos
frecuencia y, como resultado, sus modelos no se
optimizaban para resolver asuntos relacionados
con las operaciones de perforacin. Pero esto ha
cambiado; la falta general de integracin entre
las distintas disciplinas ha dado lugar al enfoque
multidisciplinario de los equipos a cargo de los

Oilfield Review

Bergen
NORUEGA

Stavanger
Brenda

Aberdeen

Edimburgo
REINO
UNIDO

0
0

km

100

millas

100

> Localizacin del Campo Brenda en el Mar del Norte. Los objetivos de perforacin potenciales del Campo Brenda fueron identificados utilizando una
tcnica de pre-procesamiento ssmico de avanzada, un modelo de velocidad
de alta resolucin, la generacin de imgenes ssmicas antes del apilamiento, y el anlisis de la impedancia elstica. Tres pozos fueron terminados en
las areniscas del miembro Balmoral Superior y los resultados de las pruebas
de produccin fueron alentadores. Un cuarto pozo perforado en el yacimiento ha sido entubado y se aguarda la perforacin del tramo horizontal.

activos de las compaas, a la visualizacin de

los yacimientos y a la entrega de datos en tiempo real (pgina anterior).
Trayectorias de pozos basadas en modelos
El Campo Brenda del Mar del Norte produce
petrleo de un sistema de turbiditas canalizadas
(arriba). Individualmente, sus areniscas prospectivas son con frecuencia demasiado delgadas
para resolverlas explcitamente por mtodos
ssmicos, lo cual complica los esfuerzos de explotacin. Para la evaluacin del campo se dispona
de dos conjuntos de datos ssmicos 3D e in formacin de 13 pozos, que se utilizaron para
generar un modelo de yacimiento. El modelado
del flujo de fluidos en el yacimiento, realizado
con el software de simulacin de yacimientos
ECLIPSE, indic que sera necesario implementar un programa de desarrollo de cuatro pozos
para optimizar la recuperacin de las reservas.
Para localizar las areniscas petrolferas pre sentes en el campo, Oilexco, e Ikon Science
utilizaron tcnicas de procesamiento ssmico 3D
con datos antes del apilamiento, incluyendo
cmputos especializados de impedancia elstica
y el anlisis de variacin de la amplitud con el
desplazamiento (AVO).
Durante el ao 2006, Oilexco perfor tres
pozos de produccin e inici la perforacin de

Primavera de 2007

un cuarto pozo en el Campo Brenda. Este proyecto de cuatro pozos tena como objetivo tres
areniscas del miembro Balmoral Superior, de
edad Paleoceno, correspondiente al Grupo
Montrose. En los primeros tres pozos, las profundidades verticales verdaderas oscilaban entre
1,829 y 1,981 m [6,000 y 6,500 pies], mientras que
las profundidades medidas totales alcanzaron
4,176 m [13,700 pies]. El espesor total del yacimiento en estos pozos oscilaba entre 12 y 18 m
[40 y 60 pies]. La arenisca superior, denominada
UB3, suele ser de buena calidad pero delgada, y
constituye un objetivo al que resulta difcil
acceder y en el que resulta difcil permanecer
durante la perforacin. La arenisca inferior,
denominada UB1, tambin es de buena calidad
pero a veces se encuentra debajo del contacto
agua/petrleo. La unidad intermedia, UB2, es
ms espesa y potencialmente arcillosa y no constituye un objetivo prospectivo primario en todos
los sectores del campo.
Los datos ssmicos fueron utilizados para
definir el punto ptimo a partir del cual se iniciara la porcin horizontal del pozo. Dadas las
caractersticas desafiantes del objetivo, la resolucin relativamente baja de los datos ssmicos,
las variaciones locales de echado (buzamiento)
del tope del yacimiento y los pozos horizontales
largos utilizados para explotarlo, la precisin de

la profundidad durante la perforacin constitua

una inquietud importante. Ms especficamente,
los errores de profundidad entre la barrena y el
modelo tenan que resolverse antes de colocar el
pozo cerca del objetivo propuesto. Los objetivos
se encontraban en reas que, de acuerdo con las
imgenes ssmicas, exhiban baja impedancia
elstica, lo que constitua una buena indicacin
de la presencia de acumulaciones de hidrocarburos en el Campo Brenda.
Para resolver los errores de profundidad, un
gelogo de operaciones de Oilexco establecera
las profundidades de perforacin reales de dos
marcadoreslos topes de las Formaciones Sele y
Listasituados justo por encima de las areniscas
del miembro Balmoral Superior; luego comparara las profundidades de perforacin con las
profundidades determinadas ssmicamente y consecuentemente ajustara la trayectoria de la
perforacin. Oilexco quera que los pozos dieran
con el yacimiento mientras se mantenan casi
horizontalesdesviacin de 89para garantizar la ubicacin ptima de su trayectoria dentro
del yacimiento. Para ello, se coloc la tubera de
revestimiento de 1212 pulgadas inmediatamente
debajo del tope del yacimiento. Era esencial una
colocacin exitosa para alcanzar el objetivo de
perforacin final: maximizar el contacto con el
yacimiento ms prometedor. El tramo horizontal
se perfor utilizando una barrena de 812 pulgadas.
A medida que se perforaban los pozos, los
datos de los levantamientos de pozos transmitidos a la superficie en tiempo real se entregaban
a Oilexco en Aberdeen, utilizando el sistema de
monitoreo y entrega de datos en tiempo real
InterACT y luego se enviaban electrnicamente
a Ikon Science, en Londres. Estos nuevos datos
se incorporaron en el modelo de la aplicacin
Petrelque incluye las secuencias de tareas
desde la ssmica hasta la simulacinde modo
que pudiera exhibirse la posicin de la barrena
con respecto a los objetivos deseados del
modelo. Utilizando estas visualizaciones, el personal de operaciones de la oficina de Oilexco en
Aberdeen pudo enviar los cambios de trayectoria
2. Bryant I, Malinverno A, Prange M, Gonfalini M,
Moffat J, Swager D, Theys P y Verga F: Comprensin
de la incertidumbre, Oilfield Review 14, no. 3
(Invierno de 2002/2003): 217.
3. Bratton T, Cahn DV, Que NV, Duc NV, Gillespie P,
Hunt D, Li B, Marcinew R, Ray S, Montaron B,
Nelson R, Schoderbek D y Sonneland L: La naturaleza
de los yacimientos naturalmente fracturados, Oilfield
Review 18, no. 2 (Otoo de 2006): 425.
4. Ali AHA, Brown T, Delgado R, Lee D, Plumb D, Smirnov N,
Marsden R, Prado-Velarde E, Ramsey L, Spooner D,
Stone T y Stouffer T: Observacin del cambio de las
rocas: modelado mecnico del subsuelo, Oilfield
Review 15, no. 2 (Otoo de 2003): 2241.

25

> Planeacin y visualizacin del Pozo D3 del Campo Brenda con la aplicacin Petrel. El mapa del extremo superior, utilizado por el gelogo de operaciones
para colocar el pozo, muestra las curvas de contorno de la estructura del yacimiento en blanco y negro. Las zonas de baja impedancia elstica estn sombreadas en celeste. Los pozos existentes son azules y muestran el tope del yacimiento como puntos naranjas. La trayectoria del pozo horizontal D3 propuesto se muestra en verde claro y la trayectoria del pozo horizontal D3 real en rojo. Una retcula en proyeccin Universal Transversa de Mercator (UTM)
sobre el mapa, permite el trazado manual directo de las coordenadas del pozo. La imagen inferior muestra la trayectoria del pozo horizontal D3 propuesto
(verde claro) en 3D junto con los pozos existentes (azul y rojo), que muestran los topes de las formaciones. Las esferas rosas indican el tope de la Formacin
Balder, las esferas celestes muestran el tope de la Formacin Sele, las esferas amarillas marcan el tope de la Formacin Lista y las esferas naranja identifican el tope del yacimiento. Los cuadrados naranja, que representan los objetivos, definen el punto de colocacin y los lmites XY de la trayectoria horizontal, y los contornos blancos rodean reas de baja impedancia elstica que indican una alta probabilidad de que existan hidrocarburos. Estas zonas se
disponen en forma de cortina sobre la superficie 3D contorneada del tope del yacimiento. La flecha, en el ngulo inferior derecho, muestra la direccin norte.

de los pozos propuestos, nuevamente al equipo

de perforacin para optimizar la colocacin del
pozo en el yacimiento, previo a la perforacin de
la porcin horizontal del mismo (arriba).
Una vez que los pozos fueron colocados con
xito en el tope del yacimiento, Oilexco necesitaba
una forma ms precisa de evaluar las areniscas
prospectivas y localizar la lutita no productiva
situada inmediatamente alrededor del pozo. Para
alcanzar esta meta, Oilexco utiliz la herramienta
direccional de generacin de imgenes profundas
durante la perforacin PeriScope 15 de Schlumberger (prxima pgina, arriba). La herramienta
PeriScope 15 es un dispositivo de resistividad
electromagntico, de lectura profunda, que determina la direccin y la distancia existente hasta los
lmites de capas mediante el despliegue de los contrastes de conductividad. Con un espaciamiento
transmisor-receptor de 244 cm [96 pulgadas], la

26

herramienta posee la capacidad terica para

detectar lmites de hasta 4.6 m [15 pies] con respecto al pozo. No obstante, la distancia resuelta
real depende de la resistividad de las capas circundantes y adyacentes, y de la complejidad de la
estratificacin geolgica.
La herramienta PeriScope registr datos de
los alrededores del pozo y ayud a identificar
con xito la cima del yacimiento y la presencia
de zonas de menor calidad en el mismo, lo que
ayud a Oilexco a refinar la perforacin del pozo
horizontal. Luego se realizaron ajustes en el
direccionamiento del pozo para maximizar su
longitud en el yacimiento de alta calidad, manteniendo al mismo tiempo la mayor separacin
posible con respecto a las paredes del pozo y por
encima del contacto agua/petrleo situado en la
base del yacimiento.

Los resultados de las grficas polares azimutales generadas con la herramienta PeriScope
muestran la posicin de la barrena con respecto
a los lmites de las capas cercanas, lo que permite al equipo de geonavegacin realizar ajustes
de la trayectoria en tiempo real a fin de optimizar la colocacin del pozo.5 Los lmites de capas,
definidos con las imgenes PeriScope, pudieron
convertirse luego en superficies Petrel y mapearse dentro del modelo de yacimiento (prxima
pgina, abajo).
El uso de la aplicacin Petrel para modelar el
Campo Brenda utilizando datos geolgicos y geofsicos, facilit el mapeo rpido del yacimiento y
5. Chou et al, referencia 1.
6. http://www.oilexco.com/news/060622.pdf (Se accedi el
29 de septiembre de 2006).

Oilfield Review

6,740

6,780

11
7

0
70
11

0
60
11

50
11

40
11

30
11

0
11
20

11

10

11

00
0

10

90

80
0
10

10
7

00

60
0
10

10

30

10

20

6,880

10

10

40

6,860

10
5

00

6,760

10

Profundidad vertical verdadera, pies

6,840

Resistividad verdadera, ohm.m

1
1.27
1.61
2.04
2.58
3.27
4.15
5.25
6.66
8.44
20.70
13.56
17.19
21.79
27.61
35

6,800
6,900

6,820
6,920

6,840
6,940

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

Profundidad vertical verdadera bajo el nivel del mar, pies

6,820

1,800

Longitud horizontal verdadera, pies

> Seccin tipo cortina PeriScope para el Pozo D1 del Campo Brenda. Esta visualizacin en seccin tipo cortina del Pozo D1, situado en el Campo Brenda,
fue utilizada por el equipo de geonavegacin para optimizar la colocacin del tramo horizontal de 549 m [1,800 pies] (rojo, de izquierda a derecha) en una
geologa compleja. La misma posibilit que permanecieran predominantemente dentro de los 3 m [10 pies] por debajo del tope del yacimiento Balmoral
Superior. Los colores ms claros representan la arenisca de mayor resistividad y los colores ms oscuros indican una lutita de menor resistividad. Sin la
informacin proporcionada por la herramienta PeriScope, gran parte de la trayectoria del pozo propuesta (azul-verde) se habra desviado hacia la lutita,
haciendo improductiva la segunda mitad del tramo horizontal. La imagen destaca adems una zona de baja resistividad entre 10,750 y 11,050 pies de
profundidad medida. La prdida del yacimiento en esta seccin permiti a los perforadores optimizar el contacto de la zona productiva en las zonas de
alta resistividad.

el diseo de las trayectorias de pozos en un

paquete de programas ejecutable en una computadora portable estndar. La aplicacin Petrel
result esencial para la secuencia de tareas de
perforacin del Campo Brenda porque confiri a
todo el personal involucrado la capacidad para
observar la posicin del pozo con respecto al
yacimiento, antes y despus de la colocacin,
posibilitando la ejecucin eficiente de cambios
en el diseo de las trayectorias de los pozos, evitando taponamientos de fondo y pozos de
re-entrada, y maximizando la productividad.
Oilexco ha terminado tres pozos de pro duccin en el Campo Brenda, que actualmente
estn siendo conectados al colector del campo.
Las pruebas de flujo realizadas durante la terminacin de los primeros tres pozos superaron las
expectativas de Oilexco. Los ndices de productividad y los clculos de flujo normalizados
indican una tasa terica de produccin combinada de 6,995 m3/d [44,000 b/d] de petrleo.6 La
primera produccin de petrleo estaba prevista
para fines de 2006 o principios de 2007.
Las compaas operadoras de todo el mundo
estn utilizando la aplicacin Petrel cada vez con
ms frecuencia para visualizar el yacimiento, realizar interpretaciones, evaluar riesgos y actualizar
rpidamente el modelo durante la perforacin, lo
que les permite optimizar el posicionamiento de
la barrena y producir ms hidrocarburos. Las
secuencias de tareas del proceso de modelado

Primavera de 2007

10000

10500

11000

11500

> Creacin de una superficie mapeable a partir de los resultados PeriScope.

Es posible convertir los resultados PeriScope que definen el tope del yacimiento, en una superficie mapeable, utilizando las distancias existentes entre
el pozo y los lmites de capas calculados con la herramienta PeriScope y
los datos de levantamientos de pozos. En este ejemplo, los datos se utilizan
para crear bastones de superficie (rosa) que representan el lmite identificado con las lecturas PeriScope. A partir de esto se crea una superficie
(lneas de contorno rojas y negras). La superficie no se muestra en las zonas
donde buza por debajo del pozo.

27

> Desde los datos ssmicos hasta la simulacin. En este ejemplo, la aplicacin Petrel ha sido utilizada para visualizar los datos de produccin y realizar un ajuste histrico, mejorando la simulacin y el desarrollo del campo.
La imagen superior izquierda muestra el modelo de simulacin de yacimientos con un refinamiento local de la retcula alrededor del pozo. El extremo
superior derecho muestra un pozo horizontal a travs del modelo de yacimiento, donde el volumen ssmico se exhibe en el fondo. El extremo inferior
izquierdo muestra el posible resultado del perfil de produccin, derivado del
simulador de yacimientos ECLIPSE. Cada una de las curvas representa diferentes realizaciones del modelo, creadas para un estudio de incertidumbre.
En el extremo inferior derecho se muestra una grfica de produccin acumulada en cada pozo. El tamao de las burbujas representa el volumen de
produccin relativo. La secuencia de tareas Petrel no slo permite que los
especialistas de mltiples dominios combinen la informacin y el conocimiento especficos de su dominio en una sola representacin, centrada en
el modelo, sino que adems sustenta la capacidad para actualizar y visualizar fcilmente la comprensin colectiva tan pronto como se dispone
de nueva informacin. Ahora es posible visualizar, evaluar y valorar las
relaciones complejas en el espacio 3D y el tiempo, para comprender mejor
el riesgo y la incertidumbre en escenarios mltiples, y predecir con mayor
precisin el comportamiento del flujo del yacimiento.

durante la perforacin tambin resultaron exitosas en los campos del rea marina de Vietnam,
India y Malasia.
Inicialmente, la visualizacin se refera a la
interpretacin de los volmenes ssmicos con la
ayuda de computadoras de gran capacidad y no
se conectaba con los modelos de yacimientos.
No obstante, para comprender totalmente los
yacimientos y los campos petroleros, se deben
analizar varios datos e involucrar mltiples
disciplinas. Con la aplicacin Petrel, ahora es
posible implementar secuencias de tareas ms
globales, utilizando computadoras personales
Windows en ambientes multidisciplinarios de
colaboracin. Esto permite que los equipos a
cargo de los activos de las compaas visualicen,
evalen y valoricen las relaciones complejas en
3D y a travs del tiempo, entiendan mejor el
riesgo y la incertidumbre asociados con escenarios mltiples, y puedan predecir el comportamiento de la produccin en forma ms precisa.

28

El futuro del modelado

Las herramientas especializadas de la aplicacin
Petrel se adaptan a las aplicaciones de modelado
durante la perforacin. Por ejemplo, el mdulo
Process Manager de Petrel facilita la rapidez en
la carga de datos y actualizacin del modelo,
mediante el establecimiento de secuencias de
tareas automatizadas. Esto reduce el tiempo asociado con la toma de decisiones y el tiempo de
ciclo, y permite ahorrar tiempo y dinero. Las
trayectorias de los pozos pueden disearse y
actualizarse utilizando la herramienta Well Design
de Petrel, lo que incrementa la eficiencia de la
perforacin y la precisin del posicionamiento
de la barrena. Las secuencias de tareas integradas pueden modelar, adems, las respuestas de
los registros adelante de la barrena y a lo largo
de la trayectoria del pozo propuesta. La generacin de respuestas petrofsicas modeladas
adelante de la barrena ayuda a los equipos a
cargo de los activos de las compaas a entender
el yacimiento en forma ms exhaustiva y les per-

mite seleccionar la trayectoria ptima del pozo

en 3D, reduciendo la incertidumbre en ambientes complejos.
Si bien algunas de estas capacidades hoy
poseen un uso limitado, la generalizacin de su
empleo es inminente. Muchos avances han posibilitado la transicin a la tcnica de modelado
durante la perforacin. Por ejemplo, los sistemas
SCADA de control, supervisin y adquisicin de
datos, implantados desde hace muchos aos, permiten el acceso inmediato a los datos de fondo de
pozo y el control de los equipos de fondo. Adems,
la nueva generacin de simuladores de yacimientos, que explotan procesadores ms rpidos y ms
sofisticados, ha incrementado la capacidad computacional disponible para los equipos a cargo de
los activos de las compaas. Los modelos de yacimientos ahora son herramientas verdaderamente
multidisciplinarias que evolucionan a medida que
se adquiere nueva informacin de yacimientos o
de campos, tal como nuevos volmenes ssmicos
3D, registros de pozos, datos de ncleos, datos de
pruebas de pozos o informacin de historia de
produccin. La estructura y funcionalidad singulares de la aplicacin Petrel, sumadas a su
compatibilidad con las computadoras personales,
facilitan las secuencias de tareas integradas en
las disciplinas de geologa, geofsica, ingeniera
de pozos e ingeniera de yacimientos (izquierda).
La mayora de los modelos de yacimientos
incorporan la porosidad y la permeabilidad slo
en las secciones prospectivas e ignoran los efectos de los estratos de sobrecarga. Los modelos
mecnicos del subsuelo (MEM) contienen predicciones de esfuerzos, propiedades mecnicas
de las rocas y presin de poro desde el yacimiento hasta la superficie. En consecuencia, las
secuencias de tareas con frecuencia se desglosan
cuando el MEM es inadecuado o inexistente. El
conocimiento de la geomecnica de los estratos
de sobrecarga mejora considerablemente el proceso de construccin de pozos porque, en parte,
permite que los equipos a cargo de los activos de
las compaas evalen los riesgos a lo largo de
una trayectoria de pozo propuesta y eviten los
peligros presentes.
En el pasado, la explotacin de la informacin contenida en los modelos mecnicos del
subsuelo y en los modelos de yacimientos, incluyendo las incertidumbres para aplicaciones
de perforacin prcticas, no era directa. Sin
embargo, en el ao 2000, el Centro de Investigaciones de Schlumberger en Cambridge,
Inglaterra, como parte del consorcio industrial
MoBPTeCh que comprende a Mobil Oil, BP
Amoco, Texaco y Chevron, finaliz el desarrollo
de un prototipo de simulador de perforacin.

Oilfield Review

> Ahorro de tiempo y dinero combinados con la reduccin del riesgo. La aplicacin interactiva Osprey
Risk fue diseada para asistir a los equipos a cargo de los activos de las compaas en la planeacin
de pozos, a travs de la provisin de evaluaciones probabilsticas de costos, tiempo y riesgos, a la vez
que se incorporan los modelos geolgicos y geomecnicos en el proceso. Identificados los objetivos
del subsuelo, se disea la trayectoria del pozo en la herramienta Well Design de Petrel (extremo superior) y se ingresa en la aplicacin Osprey como un levantamiento de desviacin. Los datos del modelo
del subsuelocomo mnimo, presiones de poro, gradientes de fracturamiento y resistencias a la compresin no confinadas del modelo MEM de Petreltambin son datos de entrada requeridos. La aplicacin propone el tamao ptimo del pozo, el tipo de barrena, las densidades mximas del lodo, y los
tamaos, pesos y profundidades de asentamiento de la tubera de revestimiento, teniendo en cuenta
los requerimientos de produccin, la estabilidad del pozo y muchos otros factores. Utilizando los datos
disponibles y el mtodo de simulacin de Monte Carlo, se calculan los tiempos y costos de perforacin
en profundidades clave para un conjunto de probabilidades definidas (extremo inferior). Esta salida
puede utilizarse como plan operacional de trabajo. Se generan riesgos de perforacin significativos
para el diseo tcnico, que pueden exhibirse en forma individual o agruparse en categoras de incrementos de fluidos, prdidas de lodo, atascamiento de tuberas y problemas mecnicos. Adems, se
computa un ndice de riesgo total, que puede utilizarse para clasificar los escenarios. En la visualizacin de riesgos, el color verde oscuro indica un ndice de riesgo bajo, el verde claro muestra un ndice
de riesgo de bajo a intermedio, el amarillo significa riesgo intermedio, el naranja indica un ndice de
riesgo de intermedio a alto y el rojo muestra un ndice de riesgo alto. La aplicacin Osprey Risk y su
plug-in son aplicaciones de respuesta rpida, de manera que los ingenieros y geocientficos de perforacin pueden modificar fcilmente el diseo y comparar los resultados en minutos. Este proceso conduce a la reduccin del riesgo tcnico y seala dnde se necesitarn estrategias de mitigacin para
implementar el plan operacional.

Primavera de 2007

Esta aplicacin establece las bases para la ejecucin de estudios de riesgo ms automatizados
en condiciones de perforacin difciles.7
Hoy, el programa de prediccin de riesgos de
perforacin Osprey de Schlumberger y los programas en lnea que expanden las capacidades del
navegador de la aplicacin Petrel, posibilitan la
evaluacin de riesgos crticos y las estimaciones
de costos y tiempos de perforacin, adems de
proveer un enlace de colaboracin entre perforadores, geofsicos y gelogos.8 Siguiendo una
secuencia de tareas eficiente, las herramientas
Osprey y Petrel permiten que los equipos a cargo
de los activos de las compaas diseen trayectorias de pozos y actualicen los planes de diseo de
pozos a medida que se modifica el modelo o la
trayectoria de pozo propuesta (izquierda). Otra
ventaja de este programa es que los ingenieros de
perforacin pueden disear el sistema a medida
de las necesidades, a fin de que incorpore las
regulaciones y requisitos de las compaas, adems de la experiencia local e histrica.
La industria est considerando ahora la posibilidad de simular la respuesta del yacimiento a
los pozos nuevos durante su perforacin. Adems de la integracin de los datos en tiempo
real dentro de los modelos y la actualizacin
rpida de los mismos, la industria de E&P tambin est aprovechando los simuladores ms
veloces. Esto resulta de particular importancia a
la hora de simular el comportamiento complejo
del flujo de fluidos y la produccin en yaci mientos grandes, porque los mismos requieren
modelos de yacimientos grandes. La necesidad
de contar con una evaluacin dinmica durante
la perforacin se intensifica al aumentar la complejidad. Por ejemplo, las simulaciones durante
la perforacin (SiWD) en yacimientos heterogneos trifsicos ya afectados por los pozos
productores cercanos, seran ms beneficiosas
que durante la perforacin de yacimientos monofsicos o bifsicos homogneos con un grado de
echado nulo; en este caso slo el uso de la experiencia de campo podra ser suficiente.
La idea de efectuar simulaciones de yacimientos, o evaluaciones dinmicas, durante la
perforacin no es nueva. Uno de estos esfuerzos
7. Booth J, Bradford IDR, Cook JM, Dowell JD, Ritchie G
y Tuddenham I: Meeting Future Drilling Planning and
Decision Support Requirements: A New Drilling
Simulator, artculo SPE/IADC 67816, presentado en la
Conferencia de Perforacin de las SPE/IADC,
msterdam, 27 de febrero al 1 de marzo de 2001.
8. Givens K, Luppens C, Menon S, Ritchie G y Veeningen D:
Geomechanics-Based Automatic Well-Planning
Software Provides Drilling Decision Support to Asset
Teams, artculo SPE 90329, presentado en la
Conferencia y Exhibicin Anual de la SPE, Houston,
26 al 29 de septiembre de 2004.

29

comenz en 1997 como parte de un proyecto de

modelado de la regin vecina al pozo, encarado
por BP, Schlumberger GeoQuest, Norsk Hydro y
Saudi Aramco.9 Este primer proyecto determin
que la optimizacin de una trayectoria de pozo en
tiempo real es un verdadero ejercicio multidisciplinario, que requiere que los equipos a cargo de
los activos de las compaas comprendan claramente el objetivo comn y estn preparados para
operar en escenarios cambiantes.
Otro hallazgo fue que la actualizacin del
modelo en tiempo real deba centrarse en el
volumen correspondiente a la regin vecina al
pozo, donde los datos MWD y LWD son los ms
pertinentes. La distribucin de la permeabilidad
a lo largo del pozo es crtica para el desempeo
previsto del mismo. No obstante, para captar con
exactitud los fenmenos de flujo en la regin
vecina al pozo se requiere una retcula de menor
tamao y el refinamiento local de la retcula, lo
que reduce el intervalo de tiempo de procesamiento, incrementando a la vez el tiempo de
procesamiento. Adems, la ejecucin de si mulaciones de campo completo durante la
perforacin fue considerada irrealista en la
mayora de los casos debido a las restricciones
de tiempo impuestas durante las operaciones de
perforacin. Como parte de este trabajo, se desa-

rroll un programa que cre un modelo reducido

de la regin vecina al pozo, dentro del modelo de
campo completo y sirvi como primera herramienta prototipo de simulaciones durante la
perforacin.
Desempeo de pozos para
definir colocaciones de pozos
En el ao 2006, las simulaciones durante la perforacin (SiWD) fueron definidas como un
proceso de optimizacin en tiempo real para
mejorar en forma dinmica el diseo de la trayectoria y la estrategia de configuracin y
terminacin de un pozo durante su perforacin.10
Este concepto se ha vuelto ms conveniente en
nuestros das con el surgimiento de las tecnologas innovadoras de perforacin, MWD y LWD,
que posibilitaron la geonavegacin y la construccin de pozos avanzados , con trayectorias
elaboradas, ramificaciones mltiples o ambas
cosas a la vez. Sin embargo, una de las principales desventajas planteadas por la perforacin de
estos pozos avanzados fue el nivel de incertidumbre propio de la descripcin inicial del
yacimiento, incluyendo la determinacin de los
fluidos presentes. Esta incertidumbre acentu la
necesidad de recolectar, integrar e interpretar
los datos en tiempo real.

Interpretar

Actualizar

Proponer

Accin

Simular

> Proceso cerrado para la simulacin durante la perforacin. Definido por la

frecuencia de las mediciones y la velocidad de la optimizacin, el proceso
cclico incluye la adquisicin e interpretacin de datos, las actualizaciones
de los modelos, los cambios de parmetros y la simulacin hasta determinar
una solucin ptima; en el ltimo paso, se adoptan las medidas apropiadas.

30

El mtodo SiWD an no ha sido adoptado por

varios motivos. La industria recin se percata de
las ventajas de la obtencin de datos MWD y
LWD en tiempo real, para la construccin de
pozos y para la ingeniera de yacimientos y
simulaciones.11 Adems, la integracin fluida de
las mediciones obtenidas durante la perforacin
en las herramientas de las aplicaciones de
modelado y simulacin ha resultado dificultosa.
Hasta hace poco, la adopcin de un enfoque
integrado se vio obstaculizada por la falta de una
plataforma adecuada desde la cual pudieran
operar mltiples disciplinas. Por otra parte, se
percibi que la actualizacin de los modelos en
el marco temporal adecuado no era posible. Por
ltimo, para ser factibles, las secuencias de
tareas complicadas necesarias para la evaluacin en tiempo real de trayectorias y
configuraciones de pozos mltiples requerirn
procesos de optimizacin automatizados.
Hoy, la geonavegacin implica la colocacin
interactiva del pozo en base a la geologa y la
necesidad de entrar en contacto con el mayor
volumen de yacimiento posible, con el objeto de
optimizar la productividad inicial del pozo. Si
bien esta tcnica ha sido exitosa, los escenarios
complicados requieren un enfoque ms riguroso
para reducir efectivamente el riesgo. Dada la
capacidad computacional de nuestros das y la
mayor habilidad para modelar factores crticos
durante la perforacin, los especialistas estn
considerando la posibilidad de simular la productividad del pozo adelante de la barrena. Los
factores crticos que impactan la productividad
en el corto y largo plazo incluyen opciones de
terminacin de pozos, fenmenos de flujo multifsico en el yacimiento y en el pozo, los efectos
de la cada de presin en el pozo, y los cambios
de presin y de fluidos producidos en el yacimiento provenientes de los pozos de produccin
o inyeccin vecinos.
No obstante, los modelos grandes, de capas
mltiples, hacen difcil, por no decir imposible,
los procesos de actualizacin, re-escalado y la
ejecucin de simulaciones de campo completo, a
tiempo para incidir en las operaciones de simulacin simultneas. Este problema se atena por el
hecho de que no es esencial examinar todas las
regiones del yacimiento por igual a la hora de
evaluar el desempeo futuro de un solo pozo. Por
ejemplo, los cambios producidos en la presin
del yacimiento o en la saturacin de hidrocarburos a grandes distancias o en capas aisladas,
podra tener un efecto mnimo sobre el pozo en
cuestin. Tambin pueden registrarse efectos
mnimos cuando la distribucin de la permeabilidad en la regin vecina al pozo domina el

Oilfield Review

14

Corte de agua, %

12
10
8
6
4
2
0
01/04 12/04

12/05

12/06

12/07

12/08 12/09

12/07

12/08 12/09

Fecha
Produccin de petrleo, b/d

12,000
10,000
8,000
6,000
4,000
2,000
0
01/04 12/04

12/05

12/06

Fecha
1,400

RGP, pies3/bbl

1,200
1,000
800
600

Trayectoria 1-1
Trayectoria 1-2
Trayectoria 2-2

400
200
0
01/04 12/04

12/05

12/06

12/07

12/08 12/09

Fecha

> Obtencin de simulaciones ms rpidas. Se utilizan tcnicas de engrosamiento de retculas, refinamiento local de retculas y condiciones de borde
adecuadas para reducir el tiempo de simulacin, preservando a la vez un
suficiente grado de resolucin para caracterizar las heterogeneidades del
yacimiento y posibilitando mltiples realizaciones geoestadsticas. En este
ejemplo del Mar del Norte, el modelo de simulacin de un yacimiento canalizado (extremo superior) es optimizado mediante el re-escalado de cada
celda hasta alcanzar un grado de resolucin dado, el que queda definido
por las heterogeneidades geolgicas locales, el grado de actividad del flujo
de fluidos y la distancia al pozo en cuestin (extremo inferior).

anlisis. Aqu, los mtodos semi-analticos pueden proporcionar resultados rpidos y precisos a
la hora de modelar pozos no convencionales; sin
embargo, son menos rigurosos cuando se trata
del flujo de fluidos multifsicos y de la heterogeneidad del yacimiento.12

Se prob un proceso cerrado para disear,

optimizar y configurar los pozos avanzados en
tiempo real (pgina anterior). Para demostrar
este concepto, los especialistas en yacimientos y
software de Schlumberger, junto con Spectrum
Consultores, comenzaron con un modelo basado

9. Be , Flynn J y Reiso E: On Near Wellbore Modeling

and Real Time Reservoir Management, artculo SPE
66369, presentado en el Simposio de Simulacin de
Yacimientos de la SPE, Houston, 11 al 14 de febrero de
2001.
Be , Cox J y Reiso E: On Real Time Reservoir
Management and Simulation While Drilling, artculo
SPE 65149, presentado en la Conferencia Europea del
Petrleo de la SPE, Pars, 24 al 25 de octubre de 2000.
10. Primera A, Prez-Damas C, Kumar S y Rodrguez JE:
Simulation While Drilling: Utopia or Reality? artculo

SPE 99945, presentado en la Conferencia y Exhibicin de

la Energa Inteligente de la SPE, msterdam, 11 al 13 de
abril de 2006.
11. Aldred W, Belaskie J, Isangulov R, Crockett B,
Edmondson B, Florence F y Srinivasan S: Una nueva
forma de perforar, Oilfield Review 17, no. 1 (Verano de
2005): 4855.
12. Wolfsteiner C: Modeling and Upscaling of
Nonconventional Wells in Heterogeneous Reservoirs,
Tesis Doctoral, Universidad de Stanford, California, 2002.

Primavera de 2007

> Evaluacin de trayectorias de pozos alternativas. Para tres trayectorias de pozos propuestas,
se utilizaron tres predicciones del comportamiento del pozo con el fin de determinar la trayectoria
del pozo optimizada: corte de agua (extremo superior), tasa de produccin de petrleo (centro)
y RGP (extremo inferior). En este ejemplo, la simulacin de la Trayectoria 1-2 (azul) termina prematuramente porque el corte de agua ms alto
ha excedido las capacidades de manejo del agua
de superficie asumidas. La Trayectoria 1-1 (verde)
es ptima porque muestra el volumen de produccin acumulado de petrleo ms grande y conduce al valor actual neto ms elevado.

en datos de un campo del Mar del Norte. Con la

tcnica de refinamiento local de la retcula y las
condiciones de borde adecuadas, el modelo original de 600,000 celdas se redujo a 30,000 celdas,
lo que posibilit su simplificacin (arriba, a la
izquierda).
Con un modelo de la regin vecina al pozo de
retcula reducida, se simularon varias opciones de
trayectorias de pozos diferentes a lo largo de un
perodo de produccin de seis aos y se compararon en base a tres salidas de pronstico: corte
de agua, tasa de produccin de petrleo y relacin gas/petrleo (RGP) (arriba, a la derecha).

31

8
7

Corte de agua, %

6
5
4
3
2
1
0
01/04

12/04

12/05

12/06

12/07

12/08

12/09

12/07

12/08

12/09

Fecha
2.0E+07
1.8E+07

Petrleo acumulado, bbl

1.6E+07
1.4E+07
1.2E+07
1.0E+07
8.0E+06
6.0E+06
4.0E+06
2.0E+06
0
01/04

12/04

12/05

12/06

Fecha
1,400
1,200

Simulacin de campo completo

Simulacin de la regin vecina al pozo

RGP, pies3/bbl

1,000
800
600
400
200
0
01/04

12/04

12/05

12/06

12/07

12/08

12/09

Fecha

> Comparacin de los resultados SiWD con los resultados de la simulacin

de campo completo de la Trayectoria 1-1. La simulacin optimizada de la
regin vecina al pozo produjo resultados similares al de una simulacin de
campo completo de las tasas de produccin de la Trayectoria 1-1, a lo largo
de seis aos. Inicialmente, el volumen de yacimiento descrito en el modelo
de yacimiento de la zona vecina al pozo posee energa suficiente como para
ajustarse a los resultados del volumen de simulacin de campo completo.
Sin embargo, despus de los tres primeros aos en la simulacin de la regin vecina al pozo, la falta de soporte de presin del volumen de yacimiento
completo aparece como permeabilidad relativa que comienza a dictaminar
el movimiento del fluido.

32

A continuacin, utilizando la trayectoria ptima

del pozo elegida y una computadora de un solo
procesador, se verific la simulacin con la retcula reducida frente a una simulacin de campo
completo. Si bien la simulacin con la retcula
reducida arroj una prediccin del corte de agua
levemente ms alta con el tiempo, la prediccin
de la produccin acumulada de petrleo y la
RGP resultaron comparables (izquierda).
El estudio demostr que el mtodo SiWD es
factible con las velocidades de penetracin tpicas del Mar del Norte; aproximadamente 61 m/h
[200 pies/h], dependiendo de los requisitos operacionales MWD y LWD y de las configuraciones
del conjunto de fondo (BHA) y de la barrena. En
este estudio que utiliza un modelo de yacimiento
del Mar del Norte, los tiempos para los distintos
pasos de la secuencia de tareas se consideraron
aceptables para una operacin de perforacin
horizontal tpica de 10 das en el campo. No obstante, las estimaciones de tiempo varan porque
muchos de estos pasos dependen de la complejidad y el tamao del modelo, y de la disponibilidad
de hardware y software. Se asumi que la adquisicin y transmisin de los datos tenan lugar en
tiempo real. Los pasos de la secuencia de tareas
incluyeron el anlisis y la interpretacin de la
nueva informacin; la actualizacin del modelo;
la optimizacin de la retcula que involucra el
procesamiento de retculas de bisectores perpendiculares y el refinamiento local de la retcula; la
propuesta inicial del pozo nuevo y las carreras de
simulacin utilizando el modelo de la regin
vecina al pozo. En este ejemplo de un campo
tpico, el tiempo de ejecucin total estimado
oscil entre 20 y 30 minutos.
Conservacin de la condicin de tiempo real
Desde una perspectiva tcnica, la simplificacin
de los modelos para posibilitar la generacin de
modelos y simulaciones durante la perforacin
no es necesariamente la respuesta. No obstante,
la simplificacin de la secuencia de tareas es
siempre un paso positivo. Las herramientas de
software son cada vez ms rpidas y fciles de
utilizar, la conectividad con localizaciones remotas es cada vez ms confiable y se estn
transmitiendo volmenes de datos ms grandes
a velocidades ms altas, desde las herramientas
de fondo de pozo hasta los usuarios, a medida
que mejoran las tecnologas.

Oilfield Review

Otra indicacin del incremento futuro de la

implementacin de las tcnicas de modelado y
SiWD se observa en el nmero creciente de
recursos dedicados a las soluciones de perforacin en tiempo real. Por ejemplo, ahora existen
Centros de Soporte de Operaciones (OSC) de
Schlumberger distribuidos por todo el mundo
para monitorear, modelar y controlar los procesos de perforacin en forma remota. Estos
centros cuentan con personal experimentado
provisto de programas poderosos para ayudar a
las compaas operadoras a minimizar los riesgos
de perforacin y lograr sus objetivos de perforacin en un ambiente de colaboracin (abajo).
Si bien estos resultados han sido alentadores
hasta ahora, existen muchas reas que necesi-

tan trabajo adicional. La optimizacin de las

trayectorias de los pozos mejorara con el desarrollo de algoritmos automatizados de seleccin
de trayectorias de pozos. Para lograr una optimizacin completa, es necesario considerar en
mayor medida los sistemas de terminacin de
fondo de pozo, a fin de simular mejor el comportamiento del pozo. Es preciso seguir explorando
el uso ms generalizado de las tcnicas de inteligencia artificial. An persiste la necesidad de
conectar el flujo de fluidos con la geomecnica
en los procesos SiWD. Adems, la integracin de
simulaciones de superficie con simulaciones de
subsuelo mejorara la precisin de las predicciones de produccin, aunque agregara una
cantidad de tiempo significativa al proceso. Por

Adquisicin, recoleccin
y visualizacin de datos
de localizaciones
de pozos

ltimo, se necesita ms trabajo para que la tcnica SiWD resulte factible en yacimientos
fracturados y en otros tipos de yacimientos complejos. El modelado de los sistemas de doble
porosidad y de doble permeabilidad, y la compleja interaccin existente entre las fracturas y
la matriz, constituye un desafo aunque no existan restricciones de tiempo.
Los avances que tengan lugar en el software
y hardware de modelado y simulacin, sumados
a la mayor comprensin de los yacimientos
complejos y los pozos complejos por parte de la
industria de E&P, crearn un entorno ms frtil
para la optimizacin de la colocacin de pozos
durante la perforacin.
MG

Datos de
profundidad
GeoFrame
Petrel
Distribuidor InterACT
Datos
operacionales

Distribuidor
de datos
InterACT

Sensores del equipo

de perforacin

OSC de Schlumberger
Servicios especializados
Perforacin Sin Sorpresas
PERFORM
Geonavegacin
Monitoreo remoto
Control remoto
Equipo a cargo de los
activos de los clientes

Datos de
tiempo

Datos de
trayectorias
Oficina de
perforacin

Herramientas de
fondo de pozo

> Secuencia de tareas en tiempo real. La transmisin segura, en tiempo real, de datos de fondo de pozo desde localizaciones de perforacin remotas se
realiza utilizando el sistema InterACT o servidores de terceros (izquierda). Los especialistas de los Centros de Soporte de Operaciones (OSC) de Schlumberger
utilizan esta informacin y herramientas de software especializadas, para ayudar a los operadores a monitorear y analizar datos de perforacin, geolgicos
y geofsicos cruciales; evitar riesgos de perforacin; dar con los objetivos de yacimientos; y controlar las operaciones de perforacin en forma remota
(centro). A lo largo de todo el proceso, se utiliza una amplia gama de datos, incluyendo datos de profundidad, tiempo, datos operacionales y de
trayectorias (derecha) para actualizar los modelos, correr las simulaciones, e identificar las acciones adecuadas.

Primavera de 2007

33