You are on page 1of 898

Mercedes

Benz

Lenkungs- und Fahrwerkteile


Steering and suspension parts
Version 1 | Valid from 05.2015

DE

EN

FR

ES

PL

RU

EL

ZH

IT

DE

FR

IT

RU

EN

ES

PL

EL

ZH

Einbauort |
Installation point

Emplacement de montage |
Lugar de montaje

Posizione di montaggio |
Miejsce montau

Vorderachse |
Front axle

Essieu avant |
Eje delantero

Assale anteriore |
Przednia o

Hinterachse |
Rear axle

Essieu arrire |
Eje trasero

Assale posteriore |
Tylna o

Oben | Top

Suprieur | Arriba

Superiore | Gra

Unten | Bottom

Infrieur | Abajo

Inferiore | D

Links | Left

Gauche | Izquierda

Sinistra | Lewo

Rechts | Right

Droite | Derecha

Destra | Prawo

Quer(schrg) |
Across (transverse)

Transversal (en diagonale) |


Transversal(inclinado)

Trasversale (obliquo) |
Poprzecznie (skony)

() |
()

Beitseitig |
Both sides

Des deux cts |


Ambos lados

Bilaterale |
Obustronnie

Getriebeseitig |
Transmission side

Ct transmission |
Lado de la caja de cambios

Lato trasmissione |
Po stronie skrzyni biegw

Fahrzeughinweise |
Vehicle information

Indications de vhicule |
Indicaciones del vehculo

Indicazioni veicolo |
Informacje o pojedzie

Blattfederachse |
Leaf spring axle

Essieu ressorts lames |


Eje de ballesta

Assale con sospensione a


balestra |
O z resorem pirowym

Luftgefederte Achse |
Pneumatically-suspended axle

Essieu ressorts pneumatiques |


Eje con muelles neumticos

Assale con sospensione


pneumatica |
O z zawieszeniem
pneumatycznym

Nachlaufachse |
Trailing axle

Essieu suiveur |
Eje remolcado

Assale posteriore aggiunto |


O wleczona

Fr Linkslenker |
For left-hand drive vehicles

Pour vhicules avec direction


gauche |
Para volante a la izquierda

Per veicoli con guida a sinistra |


Do ruchu lewostronnego
|

Fr Rechtslenker |
For right-hand drive vehicles

Pour vhicules avec direction


droite |
Para volante a la derecha

Per veicoli con guida a destra |


Do ruchu prawostronnego

Automatikgetriebe |
Automatic transmission

Transmission automatique |
Transmisin automtica

Cambio automatico |
Automatyczna skrzynia biegw

Anzahl pro Achse |


Number per axle

Nombre par essieu |


Cantidad por eje

Numero per assale |


Liczba na o

Spalte i |
Column i

Colonne i |
Columna i

Colonna i |
Kolumna i

i |
i

Fahrgestellnummer |
Chassis number

Numro de chssis |
Nmero de chasis

Numero di telaio |
Numer nadwozia

->Chass. ...

Bis Fahrgestellnummer |
To chassis number

Jusqu'au numro de chssis |


Hasta nmero de chasis

Fino al numero di telaio |


Do numeru nadwozia

Chass. ...->

Ab Fahrgestellnummer |
From chassis number

partir du numro de chssis |


Desde nmero de chasis

Da numero di telaio |
Od numeru nadwozia

->02.2007

Bis Baujahr |
To construction year

Jusqu' l'anne de fabrication |


Hasta ao de construccin

Fino all'anno di costruzione |


Do roku produkcji

03.2007->

Ab Baujahr |
From construction year

partir de l'anne de
fabrication |
Desde ao de construccin

Da anno di costruzione |
Od roku produkcji

Chass. ...

U3

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

FR

IT

RU

EN

ES

PL

EL

ZH

Produkte in Stckliste |
Products in parts list

Produits dans la liste de


pices | Productos de la
lista de piezas

Prodotti nella lista pezzi |


Produkty na licie czci

Reparatursatz |
Repair kit

Kit de rparation |
Kit de reparacin

Kit riparazione |
Zestaw naprawczy

Winkelgelenk |
Angle joint

Articulation angulaire |
Articulacin angular

Snodo angolare |
Przegub ktowy

Produkthinweise |
Product information

Informations produit |
Indicaciones del producto

Indicazioni prodotto |
Informacje o produkcie

Auslaufartikel |
Article to be discontinued

Article jusqu' puisement |


Hasta agotar existencias

Articolo fuori produzione |


Artyku ju nieprodukowany

U6

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Einfache Vorderachse

EN

Single front axle

FR

Essieu avant simple

ES

Eje delantero simple

IT

Assale anteriore semplice

PL

Pojedyncza o przednia

RU

EL

ZH

19

14

12

DE

Doppelte Vorderachse

EN

Double front axle

FR

Essieu avant double

ES

Eje delantero doble

IT

Assale anteriore doppio

PL

Podwjna o przednia

RU

EL

ZH

16

6
6

U4

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Einfache Hinterachse

EN

Single rear axle

FR

Essieu arrire simple

ES

Eje trasero simple

IT

Assale posteriore semplice

PL

Pojedyncza o tylna

RU

EL

ZH

13

10

DE

Doppelte Hinterachse

EN

Double rear axle

FR

Essieu arrire double

ES

Eje trasero doble

IT

Assale posteriore doppio

PL

Podwjna o tylna

RU

EL

ZH

10

13

10
10

DE

Gelenkte Hinterachse

EN

Controlled rear axle

FR

Essieu arrire directeur

5
10

ES

Eje trasero director

IT

Assale posteriore sterzante

PL

Kierowana o tylna

RU

EL

ZH

20

22

U5

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Deutsch

V3

EN

English

V9

FR

Franais

V15

ES

Espaol

V25

IT

Italiano

V35

PL

Polski

V45

RU

V55

EL

V65

ZH

V75

DE

Allgemeine Informationen
www.zf.com/services/katalog

WebCat
Smtliche in diesem
Katalog aufgefhrten
Produkte drfen nur
durch ausgebildetes
Personal einer
Kfz-Fachwerkstatt
verbaut werden.

EN

Online Katalog

FR

InCat
Elektronischer Katalog
Fr Ihre Anforderungen bentigen wir die
vollstndige Bestellnummer, zum Beispiel:

Spurstange

36762 01

ES

PrintCat

Im Zweifelsfall Typenbezeichnung und


Baujahr des Fahrzeugs angeben, fr das
der gewnschte Artikel bestimmt ist.

Gedruckte Kataloge

IT

Inhaltsverzeichnis
Index
Symbole

Alle Rechte vorbehalten. Vervielfltigungen oder die


Mitbenutzung dieses Kataloges, auch auszugsweise,

U2

PL

U3 | U6

Vorderachsen

U4

Hinterachsen

U5

Allgemeine Informationen

V3

Katalogaufbau

V4

Winkelgelenk Auengewinde

V5

Winkelgelenk Innengewinde

V6

Achsstrebe, Dreiecklenker,
Lenk- und Spurstange

V7

fr die Erstellung eines Eigenkataloges sind ohne

RU

EL

ausdrckliche Zustimmung unzulssig.

Komponentenstckliste

790 - 793

Arithmetische Liste

794 - 802

Vergleichsliste

803 - 804

Neuaufnahmen

805 - 807

Ersatzteilnummern der Fahrzeughersteller dienen


nur zu Vergleichszwecken. Eine Verwendung derartiger
Angaben in Rechnungen an den Fahrzeugbesitzer ist
nicht statthaft.
Die aktuellen allgemeinen Geschftsbedingungen
nden Sie unter www.zf.com/services/dokumente

Genderte Bestellnummer

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

808
V3

ZH

DE

Katalogaufbau
Bauzeitraum des Modells

Vergleichsnummer
Artikelnummer inkl.
Stcklistennummer

EN
Achskonguration

Hinweise zur
Teileverwendung

FR

ES

IT

Bauzeitraum des Fahrzeugs

PL

bersetzungsverweis
Positionsnummer

RU

EL

ZH
V4

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Winkelgelenk Auengewinde
A

[mm]

[mm]

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

20915 01

115

22

M28x1,5 RHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

EN
C

FR
B

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

Lnge

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

Konus

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

Gewinde
* RHT Rechtsgewinde
LHT Linksgewinde

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 04

120

32

M30x1,5 RHT

12280 04

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

ES

IT

PL

RU

EL

Fr nach dieser Tabelle selbstausgewhlte Gelenke und deren Verwendung besteht keine Gewhr.
Die Winkelgelenktabelle in dieser vereinfachten Darstellung dient dabei ausschlielich zur Referenzierung fr Fahrzeuge,
welche in diesem Katalog enthalten sind.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

ZH
V5

DE

EN

FR

ES

IT

Winkelgelenk Innengewinde
A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

19537 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

Lnge

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

Konus

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

Gewinde
* RHT Rechtsgewinde
LHT Linksgewinde

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

EL

Fr nach dieser Tabelle selbstausgewhlte Gelenke und deren Verwendung besteht keine Gewhr.
Die Winkelgelenktabelle in dieser vereinfachten Darstellung dient dabei ausschlielich zur Referenzierung fr Fahrzeuge,

ZH

welche in diesem Katalog enthalten sind.

V6

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Achsstrebe
A
A

Lnge

Durchmesser

Bohrungsdurchmesser

Lochabstand

EN

F
E

FR

Dreiecklenker
ES
E

A
F

Lnge

Durchmesser

Bohrungsdurchmesser

Lochabstand

IT

PL

RU

Lenk- und Spurstange


A

Lnge

Konus

Durchmesser

EL

B
D

ZH
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V7

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

Memo

DE

General Information
www.zf.com/services/catalog

WebCat

EN

Online catalog

The products listed in


this catalog must be
installed in a workshop
by qualied personnel
only.

FR

InCat
Electronic catalog
To fulll your request, we need the complete
order number, for example:

Tie-rod

36762 01

ES

PrintCat

In case of doubt, please provide the type


description and the model year of the vehicle
for which the desired item is intended.

Printed catalogs

IT

Contents
Index
Symbols

All rights reserved. Duplication or joint use of this

U2

PL

U3 | U6

Front axles

U4

Rear axles

U5

General Information

V9

Catalog structure

V10

Angle joint External thread

V11

Angle joint Internal thread

V12

Axle strut, A-arm, Steering/tie-rod

V13

catalog, even in extracts, for the creation of your own

RU

EL

catalog is prohibited, unless explicit consent is given.

Component part list

790 - 793

Part number list

794 - 802

Cross reference list

803 - 804

New to range

805 - 807

Replacement part numbers from the vehicle


manufacturer serve only for purposes of comparison.
Use of such information in invoices to the vehicle
owner is not permitted.
Current terms and conditions are available at
www.zf.com/services/documents

Amended part numbers

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

808
V9

ZH

DE

Catalog structure
Build period of the model

Cross reference number


Article number
incl. parts list number

EN
Axle conguration

Note on
component use

FR

ES

IT

Build period of the vehicle

PL

Reference to translation
Item number

RU

EL

ZH
V10

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Angle joint External thread


A

[mm]

[mm]

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

20915 01

115

22

M28x1,5 RHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

EN
C

FR
B

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

Length

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

Cone

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

Thread
* RHT Right-hand thread
LHT Left-hand thread

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 04

120

32

M30x1,5 RHT

12280 04

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

ES

IT

PL

RU

EL

We assume no liability for the joints selected from this table, or their use.
This simplied table of angle joints is used exclusively for reference purposes for vehicles contained in this catalog.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

ZH
V11

DE

EN

FR

ES

IT

Angle joint Internal thread


A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

19537 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

Length

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

Cone

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

Thread
* RHT Right-hand thread
LHT Left-hand thread

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

EL

We assume no liability for the joints selected from this table, or their use.

ZH

This simplied table of angle joints is used exclusively for reference purposes for vehicles contained in this catalog.

V12

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Axle strut
A

Length

Diameter

Bore diameter

Hole pitch

EN

F
E

FR

A-arm
ES
E

A
F

Length

Diameter

Bore diameter

Hole pitch

IT

PL

RU

Steering/tie-rod
A

Length

Cone

Diameter

EL

B
D

ZH
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V13

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

Memo

DE

Informations gnrales
www.zf.com/services/catalog

WebCat
Tous les produits
mentionns dans ce
catalogue doivent
exclusivement tre
monts par le personnel
form dun atelier
automobile quali.

EN

Catalogue en ligne

FR

InCat
Catalogue lectronique
Pour rpondre vos exigences, nous avons
besoin de connatre le numro de commande
complet, par example :

Barre d'accouplement

36762 01

ES

PrintCat
En cas de doute, indiquez la dsignation du
modle et l'anne de construction du vhicule
pour lequel la pice souhaite est destine.

Catalogues papier

IT
Sommaire
Index
Symboles

mme partielle, de ce catalogue pour l'laboration

U3 | U6

Essieux avant

U4

Essieux arrire

U5

Informations gnrales

V15

Structure du catalogue

V16

Traductions

Tous droits rservs. La reproduction ou l'utilisation,

U2

PL

V17 - V20

RU

Articulation angulaire
Filetage extrieur

V21

Articulation angulaire
Filetage intrieur

V22

Tirant dessieu,
Bras de suspension triangulaire,
Barre de direction et daccouplement

V23

de son propre catalogue est interdite sans notre

EL

autorisation expresse.

Liste des composants

790 - 793

Liste des pices

794 - 802

Liste comparative

803 - 804

Nouveauts

805 - 807

Les numros de pices dtaches des constructeurs


de vhicules sont uniquement indiqus aux ns de
comparaison. Le report de ces donnes sur les factures
destines au propritaire du vhicule est illicite.
Vous trouverez les conditions gnrales sur Internet
www.zf.com/services/documents

Numros de commande modis

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

808
V15

ZH

DE

Structure du catalogue
Priode de construction du modle

Numro de rfrence
Rfrence, incl. numro
de nomenclature

EN
Conguration d'essieu

Remarque
sur l'utilisation
des pices

FR

ES

IT

Priode de construction du vhicule

PL

Renvoi de traduction
Numro de position

RU

EL

ZH
V16

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Traductions
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)

Rotule axiale, barre d'accouplement


Soufet, direction
Rotule, tringlerie de commande des vitesses
Fixation, bras de suspension
Bras, suspension de roue
Barre de direction
Kit de rparation, bras de suspension
Vis, rglage du paralllisme
Barre d'accouplement
Rotule de barre daccouplement
Tige / Renfort, barre stabilisatrice
Rotule de suspension / Rotule de guidage
Articulation angulaire
1er essieu arrire
1er essieu avant
2me essieu arrire
2me essieu avant
Empattement [mm]
Type d'essieu
Charge sur essieu avant partir de [kg]
Charge sur essieu avant jusqu' [kg]
Charge d'essieu [kg]
Charge d'essieu [t]
Groupe
Axe de transmission
Rfrence de l'accessoire recommand
Filetage extrieur [mm]
Modle
Btonnire
alsage 1 / alsage 2 [mm]
alsage 1 [mm]
alsage 2 [mm]
alsage [mm]
DIN/ISO
paisseur [mm]
Ensemble essieu tandem
Essieu tandem entran
Bras de suspension triangulaire (VI)
Barre de pression
Diamtre 1 / Diamtre 2 [mm]
Diamtre [mm]
Montage sur le stabilisateur supplmentaire
Info supplmentaire : Avec anneau lamelles
Hauteur chssis bas 868 mm
Largeur du vhicule 2300 mm
Barre conductrice
Essieu avant coud
Essieu avant droit
Taille du letage

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V17

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

Traductions
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
V18

Taille du letage 1
Taille du letage 2
Diamtre intrieur 1 [mm]
Diamtre intrieur 2 [mm]
Filetage intrieur
Filetage intrieur [mm]
Camion benne
Vhicule communal
Dimension du cne [mm]
Conicit
Barre d'accouplement
Essieu directeur
Barre de direction sur levier de direction
Barre de direction de levier intermdiaire 1
Bielle pendante vers levier intermdiaire
Bielle pendante vers levier intermdiaire 1
Bielle pendante vers 1er essieu avant
cartement des trous 1 / cartement des trous 2
Nombre de trous
Longueur [mm]
Bras oscillant longitudinal
Palier molculaire
Vhicule de collecte d'ordures mnagres
Barre oscillante
Camion plate-forme / Chssis
Bras oscillant transversal
Empattement [mm]
Empattement [mm]
Empattement de [mm]
Hauteur de cadre 470 mm
tuyau [mm]
Semi-remorque
Disques / Tambours
Frein disque
Essieu relevable
Tringle de pousse
Frein tambour
Numro d'essieu avant
Essieu pouss
Levier intermdiaire 1 vers palier intermdiaire 2
Levier intermdiaire 2 vers levier intermdiaire 3
Levier intermdiaire vers essieu avant
Levier intermdiaire vers essieu avant 2
partir du numro d'essieu
Sur levier de direction
Sur vrin de direction
Sur tringlerie de changement de vitesses
Sur le levier intermdiaire
Sur la barre de direction vers l'essieu avant 2
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Traductions
(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132)
(133)
(134)
(135)
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)

Sur barre d'accouplement


Ajustable des deux cts
Ajustable d'un ct
Pour
Pour triangle de guidage (VI)
Pour vhicules avec transmissions automatiques
Pour vhicules avec suspension lames
Pour vhicules avec d'une cabine allonge
Pour vhicules avec essieu relevable
Pour vhicules avec suspension pneumatique
Pour vhicules avec prise de force
Pour vhicules avec ralentisseur
Pour vhicules avec tringlerie de changement de vitesses
Pour vhicules avec barre stabilisatrice
Pour vhicules avec suspension semi-pneumatique
Pour vhicules avec essieu suiveur forc
Pour vhicules avec essieu pouss forc
Pour vhicules avec essieu pouss rigide
Pour vhicules avec barre stabilisatrice renforce
Pour vhicules sans prise de force
Pour vhicules sans ralentisseur
Pour vhicules de lutte contre les incendies
Pour vhicules avec poids total autoris [t]
Pour barre de guidage
Pour balayeuses
Pour vhicules avec direction droite / gauche
Pour bras de suspension longitudinal
Pour bras de suspension transversal
Pour letage droite
Pour tringle de pousse
Coud
Latral
Avec letage extrieur
Avec monte jumele
Avec letage intrieur
Avec crou crnel
Avec letage gauche
Avec ressort parabolique
Avec letage droite
Avec crou de scurit
Avec circlip
Avec accessoires
Pas pour
Pas pour largeur de vhicule 2300 mm
Pas pour vhicules avec essieu suiveur rigide
Pas pour dimensions de jantes [pouces]
Pas pour jante base creuse
Non-ajustable
Cadre bas

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V19

DE

EN

Traductions
(148) Rpartiteur suprieur
(149) Sans accessoires
(150) Ajustable
(151) Du 1er vers le 2me levier intermdiaire
(152) Du levier de commande de direction au levier intermdiaire

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V20

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Articulation angulaire Filetage extrieur


A

[mm]

[mm]

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

20915 01

115

22

M28x1,5 RHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

EN
C

FR
B

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

Longueur

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

Cne

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

Filetage
* RHT Filetage droite
LHT Filetage gauche

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 04

120

32

M30x1,5 RHT

12280 04

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

ES

IT

PL

RU

EL

Aucune garantie se s'applique pour les articulations choisies librement dans ce tableau et pour leur utilisation.
Le tableau des articulations angulaires, dans sa version simplie prsente ici, sert exclusivement de pour les vhicules
prsents dans ce catalogue. Rfrence pour les vhicules prsents dans ce catalogue.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

ZH
V21

DE

EN

FR

ES

IT

Articulation angulaire Filetage intrieur


A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

19537 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

Longueur

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

Cne

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

Filetage
* RHT Filetage droite
LHT Filetage gauche

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

EL

Aucune garantie se s'applique pour les articulations choisies librement dans ce tableau et pour leur utilisation.
Le tableau des articulations angulaires, dans sa version simplie prsente ici, sert exclusivement de pour les vhicules

ZH

prsents dans ce catalogue. Rfrence pour les vhicules prsents dans ce catalogue.

V22

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Tirant dessieu
A

Longueur

Diamtre

Diamtre dalsage

cartement des trous

EN

F
E

FR

Bras de suspension triangulaire


ES
E

A
F

Longueur

Diamtre

Diamtre dalsage

cartement des trous

IT

PL

RU

Barre de direction et daccouplement


A

Longueur

Cne

Diamtre

EL

B
D

ZH
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V23

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

Memo

DE

Informacin general
www.zf.com/services/catalog

WebCat

EN

Catlogo online

Los productos indicados


en este catlogo slo
los puede montar el
personal cualicado de
un taller mecnico.

FR

InCat
Catlogo electrnico
Para poder tramitar su solicitud necesitamos
el nmero de pedido completo, por ejemplo:

Barra de acoplamiento

36762 01

ES

PrintCat

En caso de duda, se deber indicar la


designacin del tipo y el ao de construccin
del vehculo, para el que se requiere el
artculo deseado.

Catlogos impresos

IT
ndice
Index
Smbolos

Queda prohibida la reproduccin o el uso de este

U3 | U6

Ejes delanteros

U4

Ejes traseros

U5

Informacin general

V25

Estructura del catlogo

V26

Traducciones

Quedan reservados todos los derechos.

U2

V27 - V30

Articulacin angular Rosca exterior

V31

Articulacin angular Rosca interior

V32

Puntal de eje,
Brazo oscilante triangular,
Barra de direccin y de acoplamiento

V33

catlogo (tambin de forma parcial) para la elaboracin

PL

RU

EL

de un catlogo propio sin consentimiento expreso.

Lista de componentes

790 - 793

Lista aritmtica

794 - 802

Lista comparativa

803 - 804

Novedades

805 - 807

Los nmeros de las piezas de recambio del fabricante


solo se usan para compararlos. No est permitido el
empleo de este tipo de datos en las facturas emitidas
al propietario del vehculo.
Puede encontrar las condiciones generales de
contratacin en www.zf.com/services/documents

Nmeros de pedido modicados

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

808
V25

ZH

DE

Estructura del catlogo


Periodo de fabricacin del modelo

Nmero de referencia
Nmero de artculo incl.
nmero de lista de piezas

EN
Conguracin del eje

Indicacin para
usar la pieza

FR

ES

IT

Periodo de fabricacin del vehculo

PL

Referencia de traduccin
Nmero de posicin

RU

EL

ZH
V26

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Traducciones
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)

Rtula axial, barra de acoplamiento


Fuelle, direccin
Cabeza esfrica, varillaje del cambio
Suspensin, barra oscilante
Barra oscilante, suspensin de ruedas
Barra de direccin
Kit de reparacin, barra oscilante
Tornillo, alineamiento de la cabeza
Barra de acoplamiento
Cabeza de la barra de acoplamiento
Barra / Travesao, estabilizador
Rtula de suspensin / Carga
Articulacin angular
1.ET
1.ED
2.ET
2.ED
Distancia entre ejes [mm]
Tipo de eje
Carga de eje delantero desde [kg]
Carga de eje delantero hasta [kg]
Carga de eje [kg]
Carga de eje [t]
Grupo
Eje motor
Nmero de artculo de los accesorios recomendados
Rosca exterior [mm]
Modelo de construccin
Hormigonera
oricio 1 / oricio 2 [mm]
oricio 1 [mm]
oricio 2 [mm]
oricio [mm]
DIN/ISO
Grosor [mm]
Unidad de eje tndem
Doble eje y traccin en ambos ejes
Brazo oscilante triangular (vehculos industriales)
Barra de compresin
Dimetro 1 / Dimetro 2 [mm]
Dimetro [mm]
Montaje en el estabilizador adicional
Informacin adicional: Con anillos de lminas
Altura de chasis baja de 868 mm
Vehculos con anchura de 2300 mm
Barra gua
Eje delantero acodado
Eje delantero recto
Tamao de rosca

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V27

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

Traducciones
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
V28

Tamao de rosca 1
Tamao de rosca 2
Dimetro interior 1 [mm]
Dimetro interior 2 [mm]
Rosca interior
Rosca interior [mm]
Camin volquete
Vehculo municipal
Medida cnica [mm]
Inclinacin del cono
Barra de acoplamiento
Eje de direccin
Barra de direccin en la palanca de direccin
Barra de direccin en la palanca intermedia 1
Palanca de direccin para palanca intermedia
Palanca de direccin para palanca intermedia 1
Palanca de direccin para el 1er eje delantero
Distancia de oricio 1 / Distancia de oricio 2
Nmero de oricios
Longitud [mm]
Brazo oscilante longitudinal
Cojinete de estructura molecular
Camin de la basura
Biela de suspensin
Caja / Chasis
Brazo transversal
Distancia entre ejes [mm]
Distancia entre ejes hasta [mm]
Distancia entre ejes desde [mm]
Altura del bastidor 470 mm
tubo [mm]
Tractor de semirremolque
Discos / Tambor
Frenos de disco
Eje de arrastre
Barra de empuje
Freno de tambor
Nmero del eje delantero
Eje de avance
Palanca intermedia 1 para cojinete intermedio 2
Palanca intermedia 2 para palanca intermedia 3
Palanca intermedia para el eje delantero
Palanca intermedia para el eje delantero 2
Desde nmero de eje
En la palanca de direccin
En el cilindro de direccin
En el varillaje del cambio
En la palanca intermedia
En la barra de direccin del eje delantero 2
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Traducciones
(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132)
(133)
(134)
(135)
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)

En la barra de acoplamiento
Ajustable a ambos lados
Ajustable a un lado
Para
Para brazo oscilante triangular (veh. industr.)
Para vehculos con transmisin automtica
Para vehculos con suspensin de ballesta
Para vehculos con cabina doble
Para vehculos con eje elevador
Para vehculos con suspensin neumtica
Para vehculos con mando auxiliar
Para vehculos con retardador
Para vehculos con varillaje del cambio
Para vehculos con estabilizador
Para vehculos con suspensin neumtica parcial
Para vehculos con eje remolcado articulado
Para vehculos con eje de avance articulado
Para vehculos con eje de avance rgido
Para vehculos con estabilizador reforzado
Para vehculos sin mando auxiliar
Para vehculos sin retardador
Para vehculos de bomberos
Para vehculos con peso total admisible [t]
Para barra gua
Para barrederas mecnicas
Para vehculos con direccin a la izquierda / derecha
Para brazo oscilante longitudinal
Para brazo transversal
Para rosca derecha
Para barra de empuje
Acodado
Longitudinal
Con rosca exterior
Con neumticos dobles
Con rosca interior
Con tuercas almenadas
Con rosca izquierda
Con resorte parablico
Con rosca derecha
Con tuerca de seguridad
Con anillo de seguridad
Con accesorios
No para
No para vehculos con anchura de 2300 mm
No para vehculos con eje de arrastre rgido
No para tamao de llantas [pulgada]
No para llanta de garganta
No ajustable
Bastidor bajo

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V29

DE

EN

Traducciones
(148) Distribuidor superior
(149) Sin accesorios
(150) Ajustable
(151) De la 1. a la 2. palanca intermedia
(152) De la palanca de direccin a la palanca intermedia

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V30

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Articulacin angular Rosca exterior


A

[mm]

[mm]

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

20915 01

115

22

M28x1,5 RHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

EN
C

FR
B

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

Longitud

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

Cono

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

Rosca
* RHT
LHT

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 04

120

32

M30x1,5 RHT

12280 04

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

ES

Rosca derecha
Rosca izquierda

IT

PL

RU

EL

No se otorga ninguna garanta para articulaciones que se elijan conforme a esta tabla ni para el uso de las mismas.
La tabla de articulaciones angulares que se da en esta representacin simplicada sirve exclusivamente para referenciar
vehculos incluido.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

ZH
V31

DE

EN

FR

ES

IT

Articulacin angular Rosca interior


A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

19537 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

Longitud

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

Cono

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

Rosca
* RHT
LHT

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

Rosca derecha
Rosca izquierda

PL

RU

EL

No se otorga ninguna garanta para articulaciones que se elijan conforme a esta tabla ni para el uso de las mismas.
La tabla de articulaciones angulares que se da en esta representacin simplicada sirve exclusivamente para referenciar

ZH

vehculos incluido.

V32

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Puntal de eje
A

Longitud

Dimetro

Dimetro del oricio

Distancia de oricio

EN

F
E

FR

Brazo oscilante triangular


ES
E

A
F

Longitud

Dimetro

Dimetro del oricio

Distancia de oricio

IT

PL

RU

Barra de direccin y de acoplamiento


A

Longitud

Cono

Dimetro

EL

B
D

ZH
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V33

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

Memo

DE

Informazioni generali
www.zf.com/services/catalog

WebCat
Tutti i prodotti riportati
in questo catalogo
possono essere impiegati
solo dal personale
qualicato di una
autofcina.

EN

Catalogo online

FR

InCat
Catalogo elettronico
Per soddisfare le vostre richieste, abbiamo
bisogno del numero di ordine completo,
ad esempio:

Tirante trasversale

36762 01

ES

PrintCat
In caso di dubbio fornire il nome del modello
e l'anno di costruzione del veicolo per il quale
destinato l'articolo desiderato.

Cataloghi stampati

IT
Indice
Index
Simboli

U3 | U6

Assali anteriori

U4

Assali posteriori

U5

Informazioni generali

V35

Struttura del catalogo

V36

Traduzioni

Tutti i diritti riservati. La riproduzione o la condivisione

U2

Snodo angolare Filettatura esterna

V41

Snodo angolare Filettatura interna

V42

Asta di reazione, Trapezio,


Tirante laterale e trasversale

V43

EL

di un proprio catalogo non sono consentite previo


consenso espresso.

Elenco dei pezzi componenti

790 - 793

I numeri dei ricambi del produttore di veicoli servono

Lista aritmetica

794 - 802

Elenco di confronto

803 - 804

Nuove acquisizioni

805 - 807

fatture inviate ai proprietari dei veicoli non consentito.

RU

V37 - V40

di questo catalogo, anche parziale, per la realizzazione

solo a scopi comparativi. Un utilizzo di tali dati in

PL

Le condizioni commerciali generali aggiornate sono


reperibili allindirizzo www.zf.com/services/documents

Numeri dordinazione modicati

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

808
V35

ZH

DE

Struttura del catalogo


Periodo di costruzione del modello

Numero di riscontro
Numero articolo incl.
numero lista pezzi

EN
Congurazione assali

Nota sull'utilizzo
delle parti

FR

ES

IT

Periodo di costruzione del veicolo

PL

Rimando traduzione
Numero posizione

RU

EL

ZH
V36

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Traduzioni
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)

Snodo assiale, tirante trasversale


Sofetto, sterzo
Testa sferica, tiranteria cambio
Supporto, braccio sospensione
Braccio sospensione, sospensione ruota
Tirante sterzo
Kit riparazione, braccio sospensione
Vite, regolazione convergenza
Tirante trasversale
Testa del tirante trasversale Estremit del tirante trasversale
Asta / Barra, barra stabilizzatrice
Snodo portante / Di guida
Snodo angolare
1AP
1AA
2AP
2AA
Interasse [mm]
Versione assale
Carico per assale AA da [kg]
Carico per assale AA no a [kg]
Carico per assale [kg]
Carico per assale [t]
Gruppo
Assale motore
Numero articolo degli accessori consigliati
Filettatura esterna [mm]
Modello
Betoniera
alesaggio 1 / alesaggio 2 [mm]
alesaggio 1 [mm]
alesaggio 2 [mm]
alesaggio [mm]
DIN/ISO
Spessore [mm]
Gruppo con assale in tandem
Assale in tandem con due assali motori
Trapezio (veicolo commerciale)
Barra di pressione
Diametro 1 / Diametro 2 [mm]
Diametro [mm]
Montaggio sullo stabilizzatore supplementare
Informazioni integrative: Con anello laminare
Altezza telaio bassa 868 mm
Larghezza veicolo 2300 mm
Asta di guida
Assale anteriore a gomito
Assale anteriore diritto
Dimensioni lettatura

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V37

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

Traduzioni
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
V38

Dimensioni lettatura 1
Dimensioni lettatura 2
Diametro interno 1 [mm]
Diametro interno 2 [mm]
Filettatura interna
Filettatura interna [mm]
Ribaltabile
Veicolo municipale
Calibro conico [mm]
Passo codolo conico
Asta di aggancio
Asse del perno
Tirante sterzo su leva sterzo
Tirante sterzo su leva intermedia 1
Leva dello sterzo per leva intermedia
Leva dello sterzo per leva intermedia 1
Leva dello sterzo per 1 AA
Distanza foro 1 / Distanza foro 2
Numero fori
Lunghezza [mm]
Braccio longitudinale
Cuscinetto molecolare
Veicolo della nettezza urbana
Asta oscillante
Cassonato / Telaio
Braccio trasversale
Passo [mm]
Passo no a [mm]
Passo da [mm]
Altezza telaio 470 mm
tubo [mm]
Motrice
Dischi / Tamburo
Freno a disco
Assale trainato
Asta di spinta
Freno a tamburo
Numero assale anteriore
Assale anteriore aggiunto
Leva intermedia 1 per cuscinetto intermedio 2
Leva intermedia 2 per cuscinetto intermedio 3
Leva intermedia per assale anteriore
Leva intermedia per assale anteriore 2
Da numero assale
Sulla leva sterzo
Sul cilindro dello sterzo
Sulla tiranteria del cambio
Sulla leva intermedia
Su tirante sterzo all'assale anteriore 2
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Traduzioni
(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132)
(133)
(134)
(135)
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)

Su tirante trasversale
Regolabile bilateralmente
Regolabile unilateralmente
Per
Per trapezio (veicolo commerciale)
Per veicoli con cambio automatico
Per veicoli con sospensioni a balestra
Per veicoli con cabina doppia
Per veicoli con assale sollevabile
Per veicoli con sospensioni pneumatiche
Per veicoli con presa di forza
Per veicoli con retarder
Per veicoli con tiranteria cambio
Per veicoli con stabilizzatore
Per veicoli con sospensione pneumatica parziale
Per veicoli con assale posteriore aggiunto sterzante
Per veicoli con assale anteriore aggiunto sterzante
Per veicoli con assale anteriore aggiunto rigido
Per veicoli con stabilizzatore rinforzato
Per veicoli senza presa di forza
Per veicoli senza retarder
Per veicoli dei vigili del fuoco
Per veicoli con peso complessivo consentito [t]
Per asta di guida
Per spazzatrici
Per veicoli con guida a sinistra / a destra
Per braccio longitudinale
Per braccio trasversale
Per letto destrorso
Per biella
A gomito
Longitudinale
Con lettatura esterna
Con pneumatici gemelli
Con lettatura interna
Con dado a corona
Con lettatura sinistrorsa
Con molle paraboliche
Con lettatura destrorsa
Con dado di sicurezza
Con anello di sicurezza
Con accessori
Non per
Non per veicoli con larghezza 2300 mm
Non per veicoli con assale posteriore aggiunto rigido
Non per misura cerchioni [pollici]
Non per cerchione a canale
Non regolabile
Telaio basso

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V39

DE

EN

Traduzioni
(148) Distributore superiore
(149) Senza accessori
(150) Regolabile
(151) Dalla 1a alla 2a leva intermedia
(152) Dalla leva dello sterzo alla leva intermedia

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V40

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Snodo angolare Filettatura esterna


A

[mm]

[mm]

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

20915 01

115

22

M28x1,5 RHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

EN
C

FR
B

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

Lunghezza

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

Cono

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

Filettatura
* RHT Filettatura destrorsa
LHT Filettatura sinistrorsa

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 04

120

32

M30x1,5 RHT

12280 04

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

ES

IT

PL

RU

EL

Non sussiste alcuna garanzia per i giunti scelti dall'utente secondo questa tabella e il loro utilizzo.
La tabella degli snodi angolari in questa rappresentazione semplicata funge esclusivamente da riferimento per i veicoli
contenuti in questo catalogo.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

ZH
V41

DE

EN

FR

ES

IT

Snodo angolare Filettatura interna


A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

19537 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

Lunghezza

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

Cono

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

Filettatura
* RHT Filettatura destrorsa
LHT Filettatura sinistrorsa

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

EL

Non sussiste alcuna garanzia per i giunti scelti dall'utente secondo questa tabella e il loro utilizzo.
La tabella degli snodi angolari in questa rappresentazione semplicata funge esclusivamente da riferimento per i veicoli

ZH

contenuti in questo catalogo.

V42

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Asta di reazione
A

Lunghezza

Diametro

Diametro alesaggio

Distanza fori

EN

F
E

FR

Trapezio
ES
E

A
F

Lunghezza

Diametro

Diametro alesaggio

Distanza fori

IT

PL

RU

Tirante laterale e trasversale


A

Lunghezza

Cono

Diametro

EL

B
D

ZH
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V43

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

Memo

DE

Oglna informacja
www.zf.com/services/catalog

WebCat
Wszystkie produkty
wymienione w tym
katalogu mog by
montowane wycznie
przez wykwalikowany
personel serwisu
samochodowego.

EN

Katalog online

FR

InCat
Katalog elektroniczny
W przypadku zamwie niezbdny jest peny
numer zamwieniowy, na przykad:

Drek kierowniczy poprzeczny

36762 01

ES

PrintCat

W razie wtpliwoci prosz podawa


oznaczenie typu i rok produkcji pojazdu,
dla ktrego przeznaczony jest dany artyku.

Drukowane katalogi

IT
Spis treci
Index
Symbole

U2
U3 | U6

Osie przednie

U4

Osie tylne

U5

Oglna informacja

V45

Struktura katalogu

V46

Tumaczenia

PL

RU

V47 - V50

Przegub ktowy Gwint zewntrzny

V51

Przegub ktowy Gwint wewntrzny

V52

Rozprka osi, Wahacz trjktny,


Drek kierowniczy poprzeczny

V53

Wszelkie prawa zastrzeone. Powielanie lub


wykorzystywanie niniejszego katalogu, w caoci
lub czciowo, do sporzdzenia innego katalogu jest
niedozwolone bez uzyskania wyranej zgody. Numery

EL

czci zamiennych producentw samochodw su


tylko do celw porwnawczych.

Wykaz elementw

790 - 793

Wykorzystywanie tego rodzaju danych na rachunkach

Lista z numerami

794 - 802

Lista porwnawcza

803 - 804

Nowe produkty

805 - 807

wystawianych pod adresem posiadacza samochodu


jest zabronione.
Aktualne oglne warunki handlowe mona znale
tutaj www.zf.com/services/documents

Zmienione numery zamwienia

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

808
V45

ZH

DE

Struktura katalogu
Okres produkcji modelu

Numer porwnawczy
Numer artykuu z numerem
listy czci

EN
Konguracja osi

Wskazwka dot.
stosowania czci

FR

ES

IT

Okres produkcji pojazdu

PL

Odsyacz do tumaczenia
Numer pozycji

RU

EL

ZH
V46

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Tumaczenia
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)

Przegub osiowy, drek kierowniczy poprzeczny


Mieszek sprysty, ukad kierowniczy
Gwka kulista, mechanizm drkowy zmiany biegw
Uoyskowanie, wahacz
Wahacz, zawieszenie k
Drek kierowniczy poduny
Zestaw naprawczy, wahacz
ruba, regulacja zbienoci
Drek kierowniczy poprzeczny
Przegub drka kierowniczego poprzecznego
Drek / Supek, stabilizator
Przegub nony / Prowadzcy
Przegub ktowy
1.OT
1.OP
2.OT
2.OP
Rozstaw osi [mm]
Rodzaj osi
Obcienie przedniej osi od [kg]
Obcienie przedniej osi do [kg]
Nacisk na o [kg]
Nacisk na o [t]
Agregat
O napdowa
Numer artykuu zalecanego wyposaenia
Gwint zewntrzny [mm]
Wzr konstrukcyjny
Betoniarka
otworu 1 / otworu 2 [mm]
otworu 1 [mm]
otworu 2 [mm]
otworu [mm]
DIN/ISO
Grubo [mm]
Agregat dwuosiowy
O podwjna z dwiema napdzanymi osiami
Wahacz trjktny (pojazdw uytkowych)
Drek dociskowy
rednica 1 / rednica 2 [mm]
rednica [mm]
Zabudowa na dodatkowym stabilizatorze
Dodatkowe informacje: Z piercieniem tokowym wielowarstwowym
Wysoko podwozia niska 868 mm
Szeroko pojazdu 2300 mm
Drek prowadzcy
Wygita o przednia
Prosta o przednia
Wymiar gwintu

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V47

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

Tumaczenia
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
V48

Wymiar 1 gwintu
Wymiar 2 gwintu
rednica wewntrzna 1 [mm]
rednica wewntrzna 2 [mm]
Gwint wewntrzny
Gwint wewntrzny [mm]
Wywrotka
Pojazd komunalny
Wymiar stoka [mm]
Skok stoka
Drek stabilizatora
O kierowana
Drek kierowniczy poduny przy dwigni zwrotnicy
Drek kierowniczy poduny przy dwigni poredniej 1
Rami kierownicy do dwigni poredniej
Rami kierownicy do dwigni poredniej 1
Rami kierownicy do 1. osi przedniej
Rozstaw otworw 1 / Rozstaw otworw 2
Liczba otworw
Dugo [mm]
Wahacz wzduny
oysko molekularne
mieciarka
Drek wahliwy
Platforma / Podwozie
Wahacz poprzeczny
Rozstaw k [mm]
Rozstaw k do [mm]
Rozstaw k od [mm]
Wysoko ramy 470 mm
Rura o rednicy [mm]
Cignik siodowy
Tarcze / Bben
Hamulec tarczowy
O wleczona
Popychacz
Hamulec bbnowy
Numer przedniej osi
O prowadzca
Dwignia porednia 1 do oyska poredniego 2
Dwignia porednia 2 do dwigni poredniej 3
Dwignia porednia do przedniej osi
Dwignia porednia do przedniej osi 2
Od numeru osi
Na dwigni zwrotnicy
Na cylindrze kierowniczym
Na mechanizmie drkowym zmiany biegw
Na dwigni poredniej
Do drka kierowniczego do przedniej osi 2
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Tumaczenia
(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132)
(133)
(134)
(135)
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)

Przy drku kierowniczym poprzecznym


Nastawny obustronnie
Nastawny jednostronnie
Do
Do wahacza trjktnego (pojazdw uytkowych)
Do pojazdw z automatyczn skrzyni biegw
Do pojazdw z resorami pirowymi
Do pojazdw z podwjn kabin
Do pojazdw z osi unoszon
Do pojazdw z resorowaniem pneumatycznym
Do pojazdw z napdem pomocniczym
Do pojazdw z retarderem
Do pojazdw z mechanizmem drkowym zmiany biegw
Do pojazdw z stabilizatorem
Do pojazdw z czciowym resorowaniem pneumatycznym
Do pojazdw z przegubow osi wleczon
Do pojazdw z przegubow osi prowadzc
Do pojazdw z nieruchom osi prowadzc
Do pojazdw z wzmocnionym stabilizatorem
Do pojazdw bez napdu dodatkowego
Do pojazdw bez retardera
Do pojazdw poarniczych
Do pojazdw z dopuszczalnej masie cakowitej [t]
Do drka prowadzcego
Do zamiatarek
Do kierownicy po lewej / prawej stronie
Do wahacza wzdunego
Do wahacza poprzecznego
Do gwintu prawoskrtnego
Do popychacza
Wygity
Wzdunie
Z gwintem zewntrznym
Z podwjnym ogumieniem
Z gwintem wewntrznym
Z nakrtk koronow
Z gwintem lewoskrtnym
Z resorem parabolicznym
Z gwintem prawoskrtnym
Z nakrtk zabezpieczajc
Z piercieniem zabezpieczajcym
Z wyposaeniem
Nie do
Nie do pojazdw o szerokoci 2300 mm
Nie do pojazdw z nieruchom osi wleczon
Nie do obrczy o wielkoci [cale]
Nie do obrczy o wgbionym prolu
Nie nastawny
Niska rama

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V49

DE

EN

Tumaczenia
(148) Grny rozdzielacz
(149) Bez wyposaenia
(150) Regulowany
(151) Od 1. do 2. dwigni poredniej
(152) Od ramienia kierownicy do dwigni poredniej

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V50

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Przegub ktowy Gwint zewntrzny


A

[mm]

[mm]

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

20915 01

115

22

M28x1,5 RHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

EN
C

FR
B

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

Dugo

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

Stoek

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

Gwint
* RHT
LHT

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 04

120

32

M30x1,5 RHT

12280 04

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

ES

Gwint prawoskrtny
Gwint lewoskrtny

IT

PL

RU

EL

Przeguby wybrane przez Klienta samodzielnie na podstawie tej tabeli oraz ich wykorzystanie nie s objte gwarancj.
Tabela przegubw ktowych w tej uproszczonej formie suy jedynie orientacji w zakresie pojazdw przedstawionych
w niniejszym katalogu.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

ZH
V51

DE

EN

FR

ES

IT

Przegub ktowy Gwint wewntrzny


A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

19537 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

Dugo

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

Stoek

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

Gwint
* RHT
LHT

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

Gwint prawoskrtny
Gwint lewoskrtny

PL

RU

EL

Przeguby wybrane przez Klienta samodzielnie na podstawie tej tabeli oraz ich wykorzystanie nie s objte gwarancj.
Tabela przegubw ktowych w tej uproszczonej formie suy jedynie orientacji w zakresie pojazdw przedstawionych

ZH

w niniejszym katalogu.

V52

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Rozprka osi
A

Dugo

rednica

rednica otworu

Rozstaw otworw

EN

F
E

FR

Wahacz trjktny
ES
E

A
F

Dugo

rednica

rednica otworu

Rozstaw otworw

IT

PL

RU

Drek kierowniczy poprzeczny


A

Dugo

Stoek

rednica

EL

B
D

ZH
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V53

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

Memo

DE


www.zf.com/services/catalog

WebCat




EN

FR

InCat


,
:

36762 01

ES

PrintCat

,

.

IT

Index

U3 | U6

U4

U5

V55

V56

U2

V57 - V60

RU

V61

V62

,
,

V63

PL

EL

790 - 793

794 - 802

803 - 804

805 - 807


.
, ,
.

www.zf.com/services/documents

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

808
V55

ZH

DE


,
.

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V56

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)

,
,
,
,
,

,
,


/ ,
/

1-
1-
2-
2-
[]

VA, []
VA, []
[]
[]



[]

1 / 2 []
1 []
2 []
[]
DIN/ISO
[]


(. .)

1 / 2 []
[]

:
868
2300



ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V57

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
V58

1
2
1 []
2 []

[]


[]




1

1
1-
1 / P 2

[]




/

[]
[]
[]
470
[]

/






1 2
2 3

2





2
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132)
(133)
(134)
(135)
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)

(. .)


c














[]


/




C









2300

[]


ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V59

DE

EN

(148)
(149)
(150)
(151) 1- 2-
(152)

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V60

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

H
A

[mm]

[mm]

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

20915 01

115

22

M28x1,5 RHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

EN
C

FR
B

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

P
* RHT
LHT

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 04

120

32

M30x1,5 RHT

12280 04

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

ES

IT

PL

RU

EL

, , .

, .

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

ZH
V61

DE

EN

FR

ES

IT

B
A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

19537 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

P
* RHT
LHT

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

EL

, , .

ZH

, .

V62

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

EN

F
E

FR


ES
E

A
F

IT

PL

RU

EL

B
D

ZH
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V63

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

Memo

DE


www.zf.com/services/catalog

WebCat






.

EN

online

FR

InCat


, :

36762 01

ES

PrintCat

,

.

IT

U2

Index

U3 | U6

U4

U5

V65

V66

PL

V67 - V70

RU

V71

V72

,
,

V73

EL

790 - 793

794 - 802

803 - 804

805 - 807


.

.

www.zf.com/services/documents

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

808
V65

ZH

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V66

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)

,
,
,
,
,

,
,


/ ,
/

1
1
2
2
[mm]

[kg]
[kg]
[kg]
[t]



[mm]

1 / 2 [mm]
1 [mm]
2 [mm]
[mm]
DIN/ISO
[mm]


()

1 / 2 [mm]
[mm]

:
868 mm
2300 mm



ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V67

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
V68

1
2
1 [mm]
2 [mm]

[mm]


[mm]




1

1
1
1 / 2

[mm]


/

[mm]
[mm]
[mm]
470 mm
[mm]

/



1 2
2 3

2





2
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132)
(133)
(134)
(135)
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)

()














(PTO)


[t]
-

/

















2300 mm

[]


ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V69

DE

EN

(148)
(149)
(150)
(151) 1 2
(152)

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V70

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

[mm]

[mm]

DE

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

20915 01

115

22

M28x1,5 RHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

EN
C

FR
B

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

* RHT
LHT

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 04

120

32

M30x1,5 RHT

12280 04

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

ES

IT

PL

RU

EL

.

.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

ZH
V71

DE

EN

FR

ES

IT

-
A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

19537 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

* RHT
LHT

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

EL

ZH

V72

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

EN

F
E

FR


ES
E

A
F

IT

PL

RU

EL

B
D

ZH
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V73

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

Memo

DE

www.zf.com/services/catalog

WebCat

EN

FR

InCat

, ,

36762 01

, ,

ES

PrintCat

IT

Index

U2

U3 | U6

U4

U5

V75

V76

PL

RU

V77 - V80

V81

V82

, ,

V83

EL

,
()

www.zf.com/services/documents

790 - 793

794 - 802

803 - 804

805 - 807

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

808
V75

ZH

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V76

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com


(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)

DE

,
,

EN

,
,

,
,

FR

/ ,

1
1
2

ES

2
[mm]

[kg]
[kg]
[kg]
[t]

IT

[mm]

PL

1 / 2 [mm]
1 [mm]
2 [mm]
[mm]
DIN/ISO
[mm]

RU

1/2 [mm]
[mm]

EL

868 mm
2300 mm

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

ZH
V77

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)
V78

1
2
1 [mm]
2 [mm]

[mm]

[mm]

1/2

[mm]

[mm]
[mm]
[mm]
470 mm
[mm]

12
23

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com


(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132)
(133)
(134)
(135)
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)

DE

EN

FR

ES

[t]

IT

PL

RU

EL

2300mm

[]

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

ZH
V79

DE

EN

(148)
(149)
(150)
(151) 12
(152)

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH
V80

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

[mm]

[mm]

DE

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

20915 01

115

22

M28x1,5 RHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

EN
C

FR
B

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

* RHT
LHT

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 04

120

32

M30x1,5 RHT

12280 04

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

ES

IT

PL

RU

EL

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

ZH
V81

DE

EN

FR

ES

IT

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

19537 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

* RHT
LHT

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

EL

ZH

V82

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

EN

F
E

FR

ES
E

A
F

IT

PL

RU

EL

B
D

ZH
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V83

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

ZH

Memo

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
1831, 1831 L

1831 S, 1831 LS

1831 S, 1831 LS

1831 S, 1831 LS

001 460 67 05

11505 03

04.96 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.031-038

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.042
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.002-003

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.002-003

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.031-038

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.003-008

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

04.96 - 10.02

04.96 - 10.02

04.96 - 10.02

1831 K
1835 K
1840 K
1843 K
1848 K, 15928 ccm

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

1835, 1835 L

04.96 - 10.02

1835, 1835 L

19904 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

04.96 - 10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1846 S, 1846 LS

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02
10.98 -

1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1846 S, 1846 LS

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02
10.98 -

1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1846 S, 1846 LS

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02
10.98 -

1840, 1840 L
1843, 1843 L
1848, 1848 L
1853, 1853 L

04.96
04.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02

1840, 1840 L
1843, 1843 L
1848, 1848 L
1853, 1853 L
1857 L

04.96
04.96
04.96
04.96
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

1857 LS

04.97 - 10.02

19904 01

001 460 67 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.042
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033

(66)
(15)
(83)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.002-003

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:950.003-008
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:950.031-038

(66)
(83)
(28)
(66)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:950.031-038

(66)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:873
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1831, 1831 L
1835, 1835 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS

04.96
04.96
04.96
04.96
10.98

1840, 1840 L

04.96 - 10.02

1843, 1843 L

21412 01

(6)

10.02
10.02
10.02
10.02

000 460 93 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:508063 03
Baumuster / Type:950.032/044/046/034-037/031/033/038

(66)
(15)
(83)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:508063 03
Baumuster / Type:954.042/033/032

(66)
(15)
(83)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:508063 03
Baumuster / Type:950.032/044/046/034-037/031

(66)
(15)
(83)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:508063 03
Baumuster / Type:950.032/044/046/034-036

(66)
(15)
(83)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:508063 03
Baumuster / Type:950.032/034/036

(66)
(15)
(83)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:508063 03
Baumuster / Type:954.033/032

(66)
(15)
(83)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:508063 03
Baumuster / Type:950.034

(66)
(15)
(83)
(102)
(28)

04.96 - 10.02

1848, 1848 L
1853, 1853 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1848 S, 1848 LS
1853 S, 1853 LS
1857 LS

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02
04.97 - 10.02

1857 L

04.97 - 10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1831, 1831 L
1835, 1835 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1831 K
1835 K
1840 K
1843 K
1848 K, 15928 ccm

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

1840, 1840 L

04.96 - 10.02

1843, 1843 L
1848, 1848 L
1853, 1853 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1857 LS

04.97 - 10.02

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1848, LS, LLS
1850, 1851 LS, LLS
1854 LS
1858 LS
1860 LS
1861 LS

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

04.03
04.03
04.03
10.02
06.08
05.05

23469 01

001 460 98 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.004-007

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.002-003

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.004/006-007

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.004/006

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(28)

24243 01

002 460 44 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.032

(66)
(76)
(15)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1840, 1840 L
1843, 1843 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1840, 1840 L
1843, 1843 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1848, 1848 L
1853, 1853 L
1857 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02
04.97 - 10.02

1832, L, LL
1836, L, LL
1846, L, LL

04.03 04.03 04.03 -

1832, L, LL
1836, L, LL
1846, L, LL

04.03 04.03 04.03 -

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS

04.03
04.03
04.03
04.03

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS

04.03
04.03
04.03
04.03

1832 K
1848 K, 11946 ccm

04.03 04.03 -

1836 K
1841 L, LL
1844 K
1846 K
1850, 1851 K
1841, L, LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1841, L, LL

24244 01

(6)

002 460 48 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.031-038

(66)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(76)
(76)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.031-038

(66)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.031-038

(66)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.031-033

(66)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.042/053/062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.002-003

(66)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.003

(66)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.032/034-037

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1841 LS, LLS

1841 LS, LLS

1844, L, LL

1844, L, LL

(66)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.053/062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.032/034/036

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.031-033

(66)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.034

(66)
(15)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.044/046-047
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.031-038

(66)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.031-033

(66)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.042/053
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.032/034-037

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

04.03 -

04.03 05.05 -

1848, L, LL, 11946 ccm

04.03 -

1848, L, LL, 15928 ccm


1855, L, LL

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.031-033

04.03 -

1858, L
1860 L, LL

1848, LS, LLS

002 460 48 05

27623 01

04.03 -

04.03
04.03
10.02
06.08

1848, LS, LLS

24244 01

04.03 -

1850, 1851 LS, LLS


1854 LS
1858 LS
1860 LS

1848, L, LL, 11946 ccm

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.03 -

04.03 -

04.03 -

04.03 06.08 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1831 K
1835 K
1840 K
1848 K, 15928 ccm
1861 LS

24244 01

(6)

04.03
04.03
04.03
04.03
05.05

002 460 48 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:932.002-003

(66)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.032

(66)
(15)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

1831, 1831 L
1835, 1835 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1831, 1831 L
1835, 1835 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS
1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS

04.96
04.96
04.96
04.96
10.98
04.96
04.96
04.96
04.96
10.98

10.02
10.02
10.02
10.02

1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS
1831 K
1835 K
1840 K
1843 K
1848 K, 15928 ccm

04.96
04.96
04.96
04.96
10.98
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

1840, 1840 L
1843, 1843 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1840, 1840 L
1843, 1843 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1848, 1848 L
1853, 1853 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1848, 1848 L
1853, 1853 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1848 S, 1848 LS
1853 S, 1853 LS
1857 LS

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02
04.97 - 10.02

1848 S, 1848 LS
1853 S, 1853 LS
1857 LS

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02
04.97 - 10.02

1857 L

04.97 - 10.02

1832, L, LL
1836, L, LL

04.03 04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

25721 01

002 460 46 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.003-008
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.031-038
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.042
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(76)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.002-003
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.002-003
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.031-038

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.004/006-007
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.031-038

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.004/006

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.002-003
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.031-038
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.31/32/33/34/35/36/37/38

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

25721 01

(6)

1832, L, LL
1836, L, LL

04.03 04.03 -

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS
1832, LS, LLS
1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS
1832 K
1848 K, 11946 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1836 K
1841 L, LL
1844 K
1846 K
1850, 1851 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1841, L, LL
1844, L, LL

04.03 04.03 -

1841, L, LL
1844, L, LL

04.03 04.03 -

1846, L, LL

04.03 -

1846, L, LL

04.03 -

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:930.003-006/7/8
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:934.042
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:934.031-033

(66)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.002-003

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.003

(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:930.004/006-007
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.032/034-036
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:930.031-038

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(78)
(77)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:930.003-008

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1850, 1851, L, LL
1854, L

04.03 04.03 -

1850, 1851, L, LL
1854, L

04.03 04.03 -

1850, 1851 LS, LLS


1854 LS
1858 LS
1860 LS
1858, L
1860 L, LL

04.03
04.03
10.02
06.08
04.03
05.05

1848, L, LL, 11946 ccm

10

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

25721 01

002 460 46 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:930.004/006-007
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.032/034/036
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:934.031-033
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
fr Fahrzeuge mit Teilluftfederung / for vehicles with part-pneumatic
suspension
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.034

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(113)
(76)
(28)

04.03 -

1848, L, LL, 11946 ccm

04.03 -

1848, LS, LLS

04.03 -

1848, LS, LLS

04.03 -

1848, L, LL, 15928 ccm


1855, L, LL

04.03 06.08 -

1848, L, LL, 15928 ccm


1855, L, LL

04.03 06.08 -

1831 K
1835 K
1840 K
1848 K, 15928 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03

1861 LS

05.05 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:930.003-008
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.031-038
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:934.042/053
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:934.031-033
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.032/034-036

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)
(44)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:930.003-006/7/8

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.002-003
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:934.032

(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:858
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS
1832, LS, LLS
1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS

27683 01

(6)

04.96
04.96
04.96
04.96
10.98
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:888
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

10.02
10.02
10.02
10.02

002 460 97 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:954.062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:934.062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(28)
(44)

35331 01

(6)

003 460 18 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1848 S, LS
1848, LS, LLS
1850, 1851 LS, LLS
1854 LS
1855 LS, LLS
1860 LS

04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
06.08

1858 LS
1861 LS

10.02 05.05 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Type:934.031-033

(66)
(19)
(23)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Type:934.032-033

(66)
(19)
(23)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Type:934.032

(66)
(19)
(23)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

11

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:783
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1824 LS
1832 LS
1842 LS
1851 LS
1833 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1833 LS
1836 LS
1840 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1824 L
1827 L
1830 L
1835 L
1836 L
1851 L
1827 LS
1830 LS
1835 LS

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
1824 L
1827 L
1830 L
1833 L
1835 L
1836 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1851 L

12

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

36538 01

003 460 53 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


nicht fr / not for:RH800
fr / for:508063 66
Baumuster / Type:963.404/406
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
nicht fr / not for:RH800
fr / for:508063 66
Baumuster / Type:963.004-005

(66)
(141)
(102)
(28)
(66)
(141)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


nicht fr / not for:RH800
fr / for:508063 66
Baumuster / Type:963.404-406

(66)
(141)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


nicht fr / not for:RH800
fr / for:508063 66
Baumuster / Type:963.004

(66)
(141)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


nicht fr / not for:RH800
fr / for:508063 66
Baumuster / Type:963.406

(66)
(141)
(102)
(28)

36539 01

003 460 55 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.403

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.003

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:801
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
1824 L
1827 L
1830 L
1833 L
1835 L
1836 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1851 L

36722 01

(6)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:773
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.403

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.003

(66)
(102)
(28)

37325 01

(6)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

1833 L
1840 L
1843 L
1845 L
1848 L

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

003 460 73 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

1836 LS
1840 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS

003 460 54 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.HA / 1st RA
fr / for:RH800
fr / for:539443 19
Baumuster / Type:963.405-406

(66)
(14)
(102)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.HA / 1st RA
fr / for:RH800
fr / for:539443 19
Baumuster / Type:963.005

(66)
(14)
(102)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

13

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1565
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

14

(9)

22807 01

1831, 1831 L
1835, 1835 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1831, 1831 L
1835, 1835 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1840, 1840 L

04.96 - 10.02

1843, 1843 L
1848, 1848 L
1853, 1853 L
1857 L

04.96
04.96
04.96
04.97

1857 LS

04.97 - 10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

942 330 09 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739540


ab Achsnummer / from Axle Number:544049
Baumuster / Type:950.034-038

(19)
(93)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739540


ab Achsnummer / from Axle Number:544049
1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4500
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:950.003-008
Achsausfhrung / Axle Version:739540
ab Achsnummer / from Axle Number:544049
Baumuster / Type:950.031-032/034-037/044/046
Achsausfhrung / Axle Version:739540
ab Achsnummer / from Axle Number:544049
Baumuster / Type:950.032-036/044/046
Achsausfhrung / Axle Version:739540
ab Achsnummer / from Axle Number:544049
Baumuster / Type:950.034
Achsausfhrung / Axle Version:739540
ab Achsnummer / from Axle Number:544049
Baumuster / Type:954.032-033

(19)
(93)
(15)
(78)
(77)
(28)
(19)
(93)
(28)
(19)
(93)
(28)
(19)
(93)
(28)
(19)
(93)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1831 K

04.97 - 10.02

1835 K
1840 K
1843 K
1848 K, 15928 ccm
1832, L, LL
1836, L, LL
1848, L, LL, 11946 ccm
1848, L, LL, 15928 ccm
1855, L, LL

04.97
04.97
04.97
04.97
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS
1848, LS, LLS
1860 LS
1832 K
1848 K, 11946 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
04.03

1836 K
1841 L, LL
1844 K
1846 K
1850, 1851 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1841, L, LL

04.03 -

1844, L, LL

1846, L, LL

23988 01

(9)

10.02
10.02
10.02
10.02

941 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:952.002-003
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:952.003

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4500
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:930.003-008
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:934.031-033

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.002-003

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.003

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.004/006-007

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.004/006

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:930.003-006/008

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.004
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:934.032-033
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:934.032

(19)
(15)
(76)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.500


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:932.002-003

(19)
(15)
(28)

04.03 -

04.03 -

1850, 1851, L, LL
1854, L

04.03 04.03 -

1850, 1851 LS, LLS


1854 LS
1858 LS

04.03 04.03 10.02 -

1831 K
1835 K
1840 K
1848 K, 15928 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

15

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1861 LS

05.05 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1465
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

16

(9)

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
10.98

1832, L, LL
1836, L, LL
1841, L, LL
1844, L, LL
1846, L, LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS
1848, L, LL, 11946 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

04.03 -

941 330 02 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739.500


Baumuster / Type:934.032
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

1831, 1831 L
1835, 1835 L
1840, 1840 L
1843, 1843 L
1831 S, 1831 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1835 S, 1835 LS
1846 S, 1846 LS

1848, LS, LLS

23988 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

(19)
(28)

23989 01

945 330 02 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:950.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(19)
(28)
(44)

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:954.042/053/062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Achsausfhrung / Axle Version:739.520
Baumuster / Type:954.042/053/062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(19)
(28)
(44)
(19)
(28)
(44)

Achsausfhrung / Axle Version:739520


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Achsausfhrung / Axle Version:739520
Baumuster / Type:934.042/053/062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(19)
(15)
(28)
(44)
(19)
(28)
(44)

Achsausfhrung / Axle Version:739520


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.044/046-047
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Achsausfhrung / Axle Version:739520
Baumuster / Type:934.042/053
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(19)
(15)
(28)
(44)
(19)
(28)
(44)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

23992 01

(9)

1831, 1831 L
1835, 1835 L
1840, 1840 L
1831, 1831 L
1835, 1835 L
1840, 1840 L

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96

1831 K

04.97 - 10.02

1835 K
1840 K
1843 K
1848 K, 15928 ccm
1832, L, LL
1836, L, LL
1841, L, LL
1844, L, LL
1846, L, LL
1848, L, LL, 11946 ccm

04.97
04.97
04.97
04.97
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1832, L, LL
1836, L, LL
1841, L, LL
1844, L, LL
1846, L, LL
1848, L, LL, 11946 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS
1832 K
1848 K, 11946 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1836 K
1841 L, LL
1844 K
1846 K
1850, 1851 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1850, 1851, L, LL
1854, L

04.03 04.03 -

1850, 1851, L, LL
1854, L

04.03 04.03 -

1848, LS, LLS


1850, 1851 LS, LLS
1854 LS
1860 LS
1858 LS

04.03
04.03
04.03
06.08
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


Baumuster / Type:950.031-038

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4500
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:950.003-008
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:952.002-003
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:952.003

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:930.031-038

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4500
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:930.003-008
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:934.031-033

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.002-003

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.003

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.032/034/036

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.004
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:934.032-033

(19)
(15)
(76)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


Baumuster / Type:934.032

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

17

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

18

23992 01

(9)

1848, L, LL, 15928 ccm


1855, L, LL

04.03 06.08 -

1848, L, LL, 15928 ccm


1855, L, LL

04.03 06.08 -

1831 K
1835 K
1840 K
1848 K, 15928 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03

1861 LS

05.05 -

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.032/034/036

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4500
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:930.003-008

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.570


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:932.002-003
Achsausfhrung / Axle Version:739.570
Baumuster / Type:934.032

(19)
(15)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
1831, 1831 L
1835, 1835 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1831 S, 1831 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1848 S, 1848 LS
1853 S, 1853 LS
1831 K

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

1835 S, 1835 LS
1846 S, 1846 LS
1835 K
1840 K
1843 K
1848 K, 15928 ccm
1840, 1840 L

04.96
10.98
04.97
04.97
04.97
04.97
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

- 10.02
- 10.02
- 10.02
-

1843, 1843 L
1848, 1848 L
1853, 1853 L
1832, L, LL
1836, L, LL
1848, L, LL, 11946 ccm
1848, L, LL, 15928 ccm
1855, L, LL

04.96
04.96
04.96
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08

1832 K
1848 K, 11946 ccm

04.03 04.03 -

1836 K
1841 L, LL
1844 K
1846 K
1850, 1851 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1841, L, LL

04.03 -

1844, L, LL

30478 01

(9)

942 330 03 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4500
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:950.003-008
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:954.002-003

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:952.002-003
Achsausfhrung / Axle Version:739.543
Baumuster / Type:954.002-003
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:952.003

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.004/006-007
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:950.004/006

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4500
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:930.003-008

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.002-003

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.003

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.004/006-007

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.004/006

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

19

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
1846, L, LL

04.03 04.03 -

1831 K
1835 K
1840 K
1848 K, 15928 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

20

942 330 03 03

11394 04
12280 04

04.03 -

1850, 1851, L, LL
1854, L

1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
1824 L
1827 L
1830 L
1833 L
1835 L
1836 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1851 L

30478 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:930.003-006/008

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.004

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.543


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:932.002-003

(19)
(15)
(28)

36540 01

960 330 01 03

21971 01

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.403

(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.003

(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
1842 LS

960 330 04 03

21971 01

07.11 -

1824 L
1827 L
1830 L
1835 L
1836 L
1842 L
1845 L
1848 L
1851 L
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1836 LS
1840 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
1833 L
1840 L
1843 L

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

1835 LS

07.11 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.403-404

(23)
(19)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.003-004

(23)
(19)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.402-405

(23)
(19)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.003-005

(23)
(19)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.403

(23)
(19)
(102)
(28)

37329 01

(9)

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
10.98
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1848, L, LL, 11946 ccm

04.03 -

04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

945 330 00 03

24445 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

1831, 1831 L
1835, 1835 L
1840, 1840 L
1843, 1843 L
1831 S, 1831 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1835 S, 1835 LS
1846 S, 1846 LS
1832, L, LL
1836, L, LL
1841, L, LL
1844, L, LL
1846, L, LL
1832, LS, LLS
1836 LS, LLS, 11946 ccm
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS
1841 LS, LLS

1848, LS, LLS

36762 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:950.044/046-047/056-057

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:954.042/053/062

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.520


Baumuster / Type:954.042/053/062

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739520


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.044/046-047/056-057
Achsausfhrung / Axle Version:739520
Baumuster / Type:934.042/053/062

(19)
(15)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:934.053/062

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739520


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.044/046-047
Achsausfhrung / Axle Version:739520
Baumuster / Type:934.042/053

(19)
(15)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)

21

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

22

37331 01

(9)

1831 K

04.97 - 10.02

1835 K
1840 K
1843 K
1848 K, 15928 ccm
1832 K
1848 K, 11946 ccm

04.97
04.97
04.97
04.97
04.03
04.03

1836 K
1841 L, LL
1844 K
1846 K
1850, 1851 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1831 K
1835 K
1840 K
1848 K, 15928 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02

949 330 16 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:952.002-003
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:952.003

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.002-003

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.003

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.541


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:932.002-003

(19)
(15)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

37332 01

(9)

1831, 1831 L
1835, 1835 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1831, 1831 L
1835, 1835 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1831 K

04.97 - 10.02

1835 K
1840 K
1843 K
1848 K, 15928 ccm
1840, 1840 L

04.97
04.97
04.97
04.97
04.96

1840, 1840 L

04.96 - 10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

1857 L

04.97 - 10.02

1857 LS

04.97 - 10.02

1832, L, LL
1836, L, LL
1846, L, LL
1848, L, LL, 11946 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03

1832, L, LL
1836, L, LL
1846, L, LL
1848, L, LL, 11946 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS
1832 K
1848 K, 11946 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1836 K
1841 L, LL
1844 K
1846 K
1850, 1851 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1841, L, LL

04.03 -

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.031-032/034-038

(19)
(15)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4500
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:950.003-008
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:952.002-003
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:952.003

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


Baumuster / Type:950.031-032/034-037

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.004/006-007
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:954.034
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:954.032-033

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4500
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:930.003-008

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:930.031-038
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:934.031-033

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.002-003

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.003

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.032/034-037

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

23

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
1841, L, LL

1844, L, LL

1844, L, LL

24

(9)

37332 01

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

04.03 Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.004/006-007

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.004/006

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.032/034-036/044

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.004

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.032/034/036
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:934.032-033

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.034
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:934.032

(19)
(15)
(76)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.032/034-037

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4500
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:930.003-008

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:932.002-003

(19)
(15)
(28)

04.03 -

04.03 -

1850, 1851, L, LL
1854, L

04.03 04.03 -

1850, 1851, L, LL
1854, L

04.03 04.03 -

1848, LS, LLS


1850, 1851 LS, LLS
1854 LS
1860 LS
1858, L
1860 L, LL

04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
05.05

1858 LS

10.02 -

1848, L, LL, 15928 ccm


1855, L, LL

04.03 06.08 -

1848, L, LL, 15928 ccm


1855, L, LL

04.03 06.08 -

1831 K
1835 K
1840 K
1848 K, 15928 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
1861 LS

37332 01

(9)

05.05 -

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550


Baumuster / Type:934.032

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)

25

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing

26

22053 01

(5)

1831, 1831 L
1835, 1835 L
1840, 1840 L
1843, 1843 L

04.96
04.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02

1831, 1831 L
1835, 1835 L
1840, 1840 L
1843, 1843 L
1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
10.98

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS

04.96
04.96
04.96
04.96
10.98

10.02
10.02
10.02
10.02

1848, 1848 L
1853, 1853 L
1857 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02
04.97 - 10.02

1848 S, 1848 LS
1853 S, 1853 LS
1857 LS

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02
04.97 - 10.02

1832, L, LL
1836, L, LL
1846, L, LL

04.03 04.03 04.03 -

1832, L, LL
1836, L, LL
1846, L, LL

04.03 04.03 04.03 -

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS

04.03
04.03
04.03
04.03

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS
1841, L, LL
1844, L, LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1841, L, LL
1844, L, LL

04.03 04.03 -

941 330 00 11

22090 01

(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.031-038

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.042/053/062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033

(15)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.031-038

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033

(15)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.031-038

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.042/053/062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.031-033

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.032/034-037

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
1841 LS, LLS

1841 LS, LLS

1850, 1851 LS, LLS


1854 LS
1858 LS
1860 LS
1858, L
1860 L, LL

04.03
04.03
10.02
06.08
04.03
05.05

1848, L, LL, 11946 ccm

04.03 -

1848, LS, LLS

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.031-033

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.053/062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.032/034/036

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.031-033

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.034

(15)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.031-038

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.044/046-047
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.042/053
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.031-033

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.032/034-037

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.032

(15)
(28)

04.03 -

04.03 04.03 -

1848, LS, LLS

941 330 00 11

22090 01

04.03 -

1850, 1851, L, LL
1854, L

1848, L, LL, 11946 ccm

22053 01

(5)
(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

04.03 -

04.03 -

04.03 -

1848, L, LL, 15928 ccm


1855, L, LL

04.03 06.08 -

1861 LS

05.05 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

27

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:925
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
10.02
06.08
05.05

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS
1848 S, LS
1848, LS, LLS
1850, 1851 LS, LLS
1854 LS
1855 LS, LLS
1858 LS
1860 LS
1861 LS

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

1824 LS
1832 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
1833 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1824 L
1827 L
1830 L
1832 L
1835 L
1836 L
1851 L
1827 LS
1830 LS
1833 LS
1835 LS

28

33712 01

(5)

942 330 07 07

22090 01

(70)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:934.031-033
Rahmenhhe 470 mm / Frame height 470 mm

(76)
(76)
(76)
(28)
(79)

Baumuster / Type:934.032
Rahmenhhe 470 mm / Frame height 470 mm

(28)
(79)

37618 01

(5)

960 330 03 11

(70)
(69)
(41)
(33)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.403-406

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.003-005

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.003-004

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.403/406

(130)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100

37619 01

(5)

960 330 01 07

(70)
(69)
(30)
(67)

1836 LS
1842 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
1833 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1824 L
1827 L
1830 L
1832 L
1835 L
1851 L
1824 LS
1832 LS

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

1827 LS
1830 LS
1835 LS
1836 L

07.11
07.11
07.11
07.11

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.403-406

(102)
(28)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.005/004/003

(102)
(28)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.003-004

(102)
(28)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.403-404/406
fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.403/406

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(102)
(28)

(102)
(28)

29

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
1831, 1831 L
1835, 1835 L
1840, 1840 L
1843, 1843 L

04.96
04.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02

1831, 1831 L
1835, 1835 L
1840, 1840 L
1843, 1843 L
1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
10.98

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS

04.96
04.96
04.96
04.96
10.98

10.02
10.02
10.02
10.02

1848, 1848 L
1853, 1853 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1848 S, 1848 LS
1853 S, 1853 LS

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1857 L

04.97 - 10.02

1857 LS

30

22092 01

(5)

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.031-038

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.042/053
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033

(15)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:950.031-038

(15)
(78)
(77)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033

(15)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.031-038

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.032

(15)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.031-038

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.031-033

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.042
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

04.97 - 10.02

1832, L, LL
1836, L, LL
1846, L, LL

04.03 04.03 04.03 -

1832, L, LL
1836, L, LL
1846, L, LL

04.03 04.03 04.03 -

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS
1848, LS, LLS
1832, LS, LLS
1836 LS, LLS, 11946 ccm
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS
1848, LS, LLS
1841, L, LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
1841, L, LL

1841 LS, LLS


1850, 1851 LS, LLS
1854 LS
1858 LS
1860 LS
1844, L, LL

1844, L, LL

941 330 00 07

22090 01

04.03 -

04.03
04.03
04.03
10.02
06.08
04.03

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.032/034-037

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.031-033

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.032/034-036

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.032/034/036

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.034

(15)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.044/046-047
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.031-038

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.032/034-037

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.032

(15)
(28)

04.03 -

1850, 1851, L, LL
1854, L

04.03 04.03 -

1858, L
1860 L, LL

04.03 05.05 -

1848, L, LL, 11946 ccm

04.03 -

1848, L, LL, 11946 ccm

22092 01

(5)
(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03 -

1848, L, LL, 15928 ccm


1855, L, LL

04.03 06.08 -

1861 LS

05.05 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

31

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:951
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing

32

1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS
1832, L, LL
1836, L, LL
1841, L, LL
1844, L, LL
1846, L, LL

04.96
04.96
04.96
04.96
10.98
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS
1832, LS, LLS
1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS
1848, LS, LLS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

(5)
(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.02
10.02
10.02
10.02

33711 01

942 330 05 07

22090 01

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600


Baumuster / Type:954.062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(28)
(44)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:930.056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(76)
(28)
(44)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600


Baumuster / Type:934.062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(28)
(44)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900


Baumuster / Type:934.053
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(28)
(44)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900


Baumuster / Type:934.053
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(28)
(44)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
1831, 1831 L
1835, 1835 L
1840, 1840 L
1843, 1843 L

1831, 1831 L
1835, 1835 L
1840, 1840 L
1843, 1843 L

(71)

04.96
04.96
04.96
04.96

04.96
04.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

04.96
04.96
04.96
04.96
10.98

10.02
10.02
10.02
10.02

1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS

04.96
04.96
04.96
04.96
10.98

10.02
10.02
10.02
10.02

1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS

04.96
04.96
04.96
04.96
10.98

10.02
10.02
10.02
10.02

1848, 1848 L
1853, 1853 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1848 S, 1848 LS
1853 S, 1853 LS

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1848 S, 1848 LS
1853 S, 1853 LS

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

1857 L

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(67)

1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS

1848, 1848 L
1853, 1853 L

21168 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.044/046-047/056-057
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:950.031-038

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Baumuster / Type:954.062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.042/053
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.044/046
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:950.031-038

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Baumuster / Type:954.032-033

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:950.031-038

(14)

(76)
(76)
(28)
(44)

(78)
(77)
(28)

(76)
(76)
(28)

(28)
(44)

(76)
(76)
(28)
(44)

(76)
(76)
(28)
(44)

(78)
(77)
(28)

(28)

(76)
(76)
(28)

04.97 - 10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(78)
(77)
(28)

33

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
1857 LS

04.96 21168 01

(5)

(67)
(71)

04.97 - 10.02
1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.032

34

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)

(14)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

04.96
04.96
04.96
04.96
10.98

10.02
10.02
10.02
10.02

1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS

04.96
04.96
04.96
04.96
10.98

10.02
10.02
10.02
10.02

1848 S, 1848 LS
1853 S, 1853 LS
1857 LS

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02
04.97 - 10.02

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS

04.03
04.03
04.03
04.03

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS

04.03
04.03
04.03
04.03

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS

04.03
04.03
04.03
04.03

1846 LS, LLS

04.03 -

1850, 1851 LS, LLS


1854 LS
1858 LS

1848, LS, LLS

1848, LS, LLS

1848, LS, LLS

942 350 12 05

30588 01

(67)

1831 S, 1831 LS
1835 S, 1835 LS
1840 S, 1840 LS
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS

1846 LS, LLS

31887 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Chass. K 864074->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033

(76)
(76)
(28)

Chass. K 864074->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.042
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(28)
(44)

Chass. K 864074->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.032-033

(76)
(76)
(28)

Chass. K 864074->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:934.031-033

(76)
(76)
(76)
(28)

Chass. K 864074->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.053
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(28)
(44)

Chass. K 864074->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.042/062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(28)
(44)

Chass. K 864074->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:934.031-033

(76)
(76)
(76)
(28)

Chass. K 864074->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.053
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(28)
(44)

Chass. K 864074->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:934.031-033

(76)
(76)
(76)
(28)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900


Baumuster / Type:934.053
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(28)
(44)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:934.031-033

(76)
(76)
(76)
(28)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600


Baumuster / Type:934.042/062
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(28)
(44)

04.03 -

04.03 04.03 10.02 -

04.03 -

04.03 -

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

35

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

04.03 06.08 06.08 -

1861 LS

05.05 -

1861 LS

05.05 -

1842 L

07.11 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

36

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:934.031-033

(76)
(76)
(76)
(28)

Chass. K 864074->
Baumuster / Type:934.032

(28)

Baumuster / Type:934.032

(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:963.003

(25)
(28)

34363 01

(5)

942 350 13 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:350
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
1824 L
1827 L
1830 L
1832 L
1833 L
1835 L
1836 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1851 L

942 350 12 05

30588 01

(67)

1848 S, LS
1855 LS, LLS
1860 LS

1832, LS, LLS


1836 LS, LLS, 11946 ccm
1841 LS, LLS
1844 LS, LLS
1846 LS, LLS

31887 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Sattelzugmaschine / Truck Tractor


Baumuster / Type:934.062
niedriger Rahmen / lower frame

(11)

(81)
(28)
(147)

37622 01

960 326 32 47

(60)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.403
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.003
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:260
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
1824 LS
1832 LS
1833 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

fr / for:541249 13
Baumuster / Type:963.404-405
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 13
Baumuster / Type:963.005
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

36536 01

(5)

960 350 09 06

(103)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:532
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1842 LS
1851 LS
1833 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1833 LS
1836 LS
1840 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1824 L
1827 L
1830 L
1835 L
1836 L
1851 L
1835 LS

960 326 29 47

(60)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:532
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS

37623 01

(11)

fr / for:539259 05
Baumuster / Type:963.403

(102)
(28)

36537 01

(5)

960 350 13 06

(103)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

fr / for:539259 04
Baumuster / Type:963.403-404/406

(102)
(28)

fr / for:539259 04
Baumuster / Type:963.003-005

(102)
(28)

fr / for:539259 04
Baumuster / Type:963.403-404/406/405

(102)
(28)

fr / for:539259 04
Baumuster / Type:963.003-004

(102)
(28)

fr / for:539259 04
Baumuster / Type:963.403/406

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(102)
(28)

37

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Schraube, Spureinstellung / Bolt, wheel alignment


DIN/ISO / DIN / ISO:DIN 22mm/ISO 21mm
Lnge [mm] / Length [mm]:110
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M38x1,5
mit Linksgewinde / with left-hand thread
1842 L

07.11 -

1827 LS
1830 LS
1833 L
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 L
1840 LS
1843 L
1843 LS

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

an Spurstange / at steering track rod


Baumuster / Type:963.003-004

(99)
(28)

27623 01

(10)

001 460 48 48

(128)
(69)
(49)
(131)
(127)
(58)
(140)

07.11 -

1842 L

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

38

000 992 21 39

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
fr Rechtsgewinde / for right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories

1831 K
1831, 1831 L
1831 S, 1831 LS
1835, 1835 L
1835 K
1835 S, 1835 LS
1840, 1840 L
1840 K
1840 S, 1840 LS
1843, 1843 L
1843 K
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS
1848, 1848 L
1848 K, 15928 ccm
1848 S, 1848 LS
1853, 1853 L
1853 S, 1853 LS
1857 L
1857 LS

21971 01

(8)
(34)
(69)
(55)
(137)
(27)
(135)

am Lenkhebel / at steering arm


Baumuster / Type:963.003
(3)

(94)
(28)

19465 01

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.96
04.96
04.96
04.97
04.96
04.96
04.97
04.96
04.96
04.97
04.96
10.98
04.96
04.97
04.96
04.96
04.96
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
1831 K
1831, 1831 L
1831 S, 1831 LS
1835, 1835 L
1835 K
1835 S, 1835 LS
1840, 1840 L
1840 K
1840 S, 1840 LS
1843, 1843 L
1843 K
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS
1848, 1848 L
1848 K, 15928 ccm
1848 S, 1848 LS
1853, 1853 L
1853 S, 1853 LS
1857 L
1857 LS

(3)

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

04.97
04.96
04.96
04.96
04.97
04.96
04.96
04.97
04.96
04.96
04.97
04.96
10.98
04.96
04.97
04.96
04.96
04.96
04.97
04.97

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
1831 K
1831, 1831 L
1831 S, 1831 LS
1835, 1835 L
1835 K
1835 S, 1835 LS
1840, 1840 L
1840 K
1840 S, 1840 LS
1843, 1843 L
1843 K
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS
1848, 1848 L
1848 K, 15928 ccm
1848 S, 1848 LS
1853, 1853 L
1853 S, 1853 LS
1857 L
1857 LS

21691 01

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

04.97
04.96
04.96
04.96
04.97
04.96
04.96
04.97
04.96
04.96
04.97
04.96
10.98
04.96
04.97
04.96
04.96
04.96
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

39

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x2

04.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
1831 K
1831, 1831 L
1831 S, 1831 LS
1835, 1835 L
1835 K
1835 S, 1835 LS
1840, 1840 L
1840 K
1840 S, 1840 LS
1843, 1843 L
1843 K
1843 S, 1843 LS
1846 S, 1846 LS
1848, 1848 L
1848 K, 15928 ccm
1848 S, 1848 LS
1853, 1853 L
1853 S, 1853 LS
1857 L
1857 LS

40

(3)

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.96
04.96
04.96
04.97
04.96
04.96
04.97
04.96
04.96
04.97
04.96
10.98
04.96
04.97
04.96
04.96
04.96
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
1841 A
1844 A
1846 A
1848 A

10.02
04.03
04.03
04.03

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:888
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

23476 01

(6)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

1846 AK
1850 AK

04.97 - 10.03
10.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.073

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

24243 01

(6)

001 460 07 05

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.072-073

002 460 44 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

10.02
04.03
04.03
04.03

(66)
(19)
(23)
(28)
(47)

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

001 460 98 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.003
Gekrpfte Vorderachse / Offset front axle

1831 AK
1835 AK
1840 AK
1843 AK
1848 AK, 15928 ccm

1841 A
1844 A
1846 A
1848 A

23469 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.003

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(19)
(23)
(23)
(86)
(28)

41

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
1831 AK
1835 AK
1840 AK
1843 AK
1848 AK, 15928 ccm

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

1831 AK
1832 AK
1835 AK
1836 AK
1844 AK
1846 AK
1848 AK, 11946 ccm
1850 AK, 1851 AK
1841 AK
1848 AK, 15928 ccm
1851 A

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1836 A

10.02 -

1846 AK
1850 AK

42

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

04.97 - 10.03
10.97 -

25361 01

002 460 62 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.072-073

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.072-073

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.072-073

(66)
(23)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.083

(66)
(23)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.073

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
1831 AK
1835 AK
1840 AK
1843 AK
1848 AK, 15928 ccm

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

1831 AK
1832 AK
1835 AK
1836 AK
1844 AK
1846 AK
1848 AK, 11946 ccm
1850 AK, 1851 AK
1841 AK
1848 AK, 15928 ccm
1851 A

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1836 A

10.02 -

1846 AK
1850 AK

27628 01

(6)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

04.97 - 10.03
10.97 -

002 460 60 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.072-073

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.072-073

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.072-073

(66)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.083

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.073

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

43

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:885
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

1831 AK
1835 AK
1840 AK
1843 AK
1848 AK, 15928 ccm

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

1831 AK
1832 AK
1835 AK
1836 AK
1844 AK
1846 AK
1848 AK, 11946 ccm
1850 AK, 1851 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

1841 AK
1848 AK, 15928 ccm
1851 A

04.03 04.03 04.03 -

1836 A

10.02 -

1846 AK
1850 AK

04.97 - 10.03
10.97 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1438
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories
1831 AK
1835 AK
1840 AK
1843 AK
1848 AK, 15928 ccm
1846 AK
1850 AK

44

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.03

27954 01

002 460 51 05

30737 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.072-073

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.072-073

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.072-073
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.083

(66)
(86)
(23)
(23)
(28)
(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.073

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(28)

19721 01

346 330 48 03

11505 03

Achsausfhrung / Axle Version:730100


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.072-073
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730.100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.073
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

(19)
(76)
(76)
(28)
(45)
(19)
(76)
(76)
(28)
(45)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories
1831 AK

04.97 - 10.02

1835 AK
1840 AK
1843 AK
1848 AK, 15928 ccm
1836 AK
1850 AK, 1851 AK

04.97
04.97
04.97
04.97
04.03
04.03

1832 AK
1844 AK
1848 AK, 11946 ccm

04.03 04.03 04.03 -

1846 AK

04.03 -

1841 AK
1848 AK, 15928 ccm
1851 A

04.03 04.03 04.03 -

1836 A

10.02 -

10.02
10.02
10.02
10.02

1846 AK
1850 AK

04.97 - 10.03
10.97 -

1831 AK
1835 AK

04.03 04.03 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1841 A
1844 A
1846 A
1848 A

20430 01

(9)

Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.072-073
Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.073

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.073

(19)
(15)
(76)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.072-073

(19)
(15)
(76)
(76)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.072

(19)
(15)
(76)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.109/115


1.VA / 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.072

(19)
(15)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:930.083
Achsausfhrung / Axle Version:730.101/109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.073

(19)
(15)
(76)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.109/115


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.072-073

(19)
(15)
(76)
(76)
(23)
(28)

23988 01

(9)

941 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.02
04.03
04.03
04.03

625 330 12 03

19615 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.500


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
fr / for:SKN-V
Baumuster / Type:930.003

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(23)
(102)
(28)

45

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
1841 A
1844 A
1846 A
1848 A

10.02
04.03
04.03
04.03

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories

1835 AK
1840 AK
1843 AK
1848 AK, 15928 ccm
1836 AK
1850 AK, 1851 AK

04.97
04.97
04.97
04.97
04.03
04.03

1832 AK
1844 AK
1846 AK
1848 AK, 11946 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03

1841 AK
1848 AK, 15928 ccm
1851 A

04.03 04.03 04.03 -

1836 A

10.02 -

46

04.97
10.97
04.03
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02

- 10.03
-

(23)
(19)
(28)

23997 01

(9)

944 330 17 03

11505 03

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.97 - 10.02

949 330 02 03

11394 04
12280 04

Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0


Achsausfhrung / Axle Version:739.570, VL5
Baumuster / Type:930.003

1831 AK

1846 AK
1850 AK
1831 AK
1835 AK

23992 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:952.072-073
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
Baumuster / Type:952.073

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.073

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.072-073

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.108


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:932.072-073

(19)
(15)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.083
Achsausfhrung / Axle Version:730.100/108
Baumuster / Type:952.073

(19)
(15)
(76)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.072-073

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories
1831 AK

04.97 - 10.02

1835 AK
1840 AK
1843 AK
1848 AK, 15928 ccm
1836 AK
1850 AK, 1851 AK

04.97
04.97
04.97
04.97
04.03
04.03

1832 AK
1844 AK
1846 AK
1848 AK, 11946 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03

1841 AK
1848 AK, 15928 ccm
1851 A

04.03 04.03 04.03 -

1836 A

10.02 -

1846 AK
1850 AK
1831 AK
1835 AK

04.97
10.97
04.03
04.03

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:952.072-073
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
Baumuster / Type:952.073

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.073

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.072-073

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.108


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:932.072-073

(19)
(15)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.083
Achsausfhrung / Axle Version:730.100/108
Baumuster / Type:952.073

(19)
(15)
(76)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.072-073

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

30478 01

(9)

10.02
04.03
04.03
04.03

Achsausfhrung / Axle Version:739.543


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.003

(19)
(23)
(28)

37332 01

(9)

942 330 03 03

11394 04
12280 04

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

10.02
04.03
04.03
04.03

944 330 05 03

23775 01

(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
1841 A
1844 A
1846 A
1848 A

10.02
10.02
10.02
10.02

- 10.03
-

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
1841 A
1844 A
1846 A
1848 A

24315 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Baumuster / Type:930.003

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(23)
(23)
(102)
(28)

47

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 1824 - 1861

4x4

04.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

(3)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10

10.02
10.02
10.02
10.02
10.03
10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97

1831 AK
1835 AK
1840 AK
1843 AK
1846 AK
1848 AK, 15928 ccm
1850 AK

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

48

21691 01

10.02
10.02
10.02
10.02
10.03
10.02
(3)

1831 AK
1835 AK
1840 AK
1843 AK
1846 AK
1848 AK, 15928 ccm
1850 AK

1831 AK
1835 AK
1840 AK
1843 AK
1848 AK, 15928 ccm

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97

1831 AK
1835 AK
1840 AK
1843 AK
1846 AK
1848 AK, 15928 ccm
1850 AK

19465 01

10.02
10.02
10.02
10.02
10.03
10.02
(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2031
2040

04.97 - 10.02
09.96 - 10.02

2031 S
2035 S
2040 S
2053 S

04.96
04.96
04.96
04.96

2031 K

04.97 - 10.02

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

10.02
10.02
10.02
10.02

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.013-014/016

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Baumuster / Type:954.012

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.013

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)

23469 01

(6)

04.97 - 10.02
09.96 - 10.02

2031 S
2035 S
2040 S
2053 S

04.96
04.96
04.96
04.96

2031 K

04.97 - 10.02

04.03
10.02
04.03
04.03
06.08

10.02
10.02
10.02
10.02

001 460 67 05

11505 03

001 460 98 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

2031
2040

2032
2040
2041
2046
2048

19904 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.013-014/016

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.012

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.013

(66)
(83)
(15)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Baumuster / Type:930.013-014/016
Gekrpfte Vorderachse / Offset front axle

(66)
(19)
(28)
(47)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

49

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

2032
2040
2041
2046
2048

04.03
10.02
04.03
04.03
06.08

2032 S
2036 S
2041 S
2044 S
2046 S
2048 S
2050 S
2051 S
2054 S
2055 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
06.08
04.03
06.08

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2032 K
2036 K
2041 K
2044 K
2046 K
2048 K

50

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

002 460 44 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:930.013-014/016

(66)
(86)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:934.012

(66)
(76)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012
(6)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

24243 01

24244 01

(66)
(76)
(15)
(121)
(28)

002 460 48 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.013

(66)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2031
2040

04.97 - 10.02
09.96 - 10.02

2031 S
2035 S
2040 S
2053 S

04.96
04.96
04.96
04.96

2031 K

04.97 - 10.02

2032
2036
2040
2041
2044
2046

04.03
04.03
10.02
04.03
04.03
04.03

2032 K
2036 K
2041 K
2044 K
2046 K
2048 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2032 S
2036 S
2041 S
2044 S
2046 S
2048 S
2050 S
2051 S
2048

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
06.08
06.08

2055 S

25361 01

(6)

10.02
10.02
10.02
10.02

002 460 62 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.013-014/016

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.012

(66)
(23)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.013

(66)
(20)
(21)
(86)
(15)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.013-014/016

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.013

(66)
(23)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:934.012-013

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.013-014/016

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

06.08 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012-013

2054 S

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(121)
(28)

04.03 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:934.012

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(23)
(86)
(28)

51

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2031
2040

04.97 - 10.02
09.96 - 10.02

2031 S
2035 S
2040 S
2053 S

04.96
04.96
04.96
04.96

2031 K

04.97 - 10.02

2032
2040
2041
2046

04.03
10.02
04.03
04.03

2036

04.03 -

2044

2032 K
2036 K
2041 K
2044 K
2046 K
2048 K
2032 S
2036 S
2041 S
2044 S
2046 S
2048 S
2050 S
2051 S
2048

2048

52

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

10.02
10.02
10.02
10.02

25721 01

002 460 46 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.013-014/016

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.012

(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.013

(66)
(86)
(15)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:930.013-014/016

(66)
(86)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.013-014/016

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.014

(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.013

(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:934.012-013

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:930.013-014/016

(66)
(86)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.013-014/016

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

04.03 -

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
06.08
06.08

06.08 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2055 S

25721 01

(6)

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

06.08 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012-013

2054 S

(66)
(86)
(76)
(76)
(121)
(28)

04.03 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:934.012

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(86)
(28)

53

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2031
2040

04.97 - 10.02
09.96 - 10.02

2031 S
2035 S
2040 S
2053 S

04.96
04.96
04.96
04.96

2031 K

04.97 - 10.02

2032
2040
2041
2046

04.03
10.02
04.03
04.03

2036

04.03 -

2044

2032 K
2036 K
2041 K
2044 K
2046 K
2048 K
2032 S
2036 S
2041 S
2044 S
2046 S
2048 S
2050 S
2051 S
2048

2048

54

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

10.02
10.02
10.02
10.02

27628 01

002 460 60 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.013-014/016

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.012

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.013

(66)
(83)
(15)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:930.013-014/016

(66)
(83)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.013-014/016

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.014

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.013

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:934.012-013

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.013-014/016

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:930.013-014/016

(66)
(83)
(19)
(28)

04.03 -

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
06.08
06.08

06.08 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2055 S

27628 01

(6)

002 460 60 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

06.08 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012-013

2054 S

(28)

04.03 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:934.012

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)

36539 01

(6)

003 460 55 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

(66)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.002

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.402

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

55

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:801
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

56

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

36722 01

003 460 54 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.002

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.402

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2031 K

04.97 - 10.02

2032
2040
2041
2046
2048
2036

04.03
10.02
04.03
04.03
06.08
04.03

2044

23988 01

(9)

941 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:952.013
Achsausfhrung / Axle Version:739.500
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
fr / for:SKN-V
Baumuster / Type:930.013-014/016

(19)
(28)
(19)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.013-014/016

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.014

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.013
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:934.012-013

(19)
(15)
(76)
(28)

04.03 -

2032 K
2036 K
2041 K
2044 K
2046 K
2048 K
2032 S
2036 S
2041 S
2044 S
2046 S
2048 S
2050 S
2051 S
2055 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
06.08
06.08

2054 S

04.03 -

Achsausfhrung / Axle Version:739500


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012-013
Achsausfhrung / Axle Version:739.500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

57

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2031

04.97 - 10.02

2031 S
2035 S
2040 S
2053 S
2031 K

04.96
04.96
04.96
04.96
04.97

2040

09.96 - 10.02

2032
2040
2041
2046
2036

04.03
10.02
04.03
04.03
04.03

2044

58

(9)

23992 01

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560


Baumuster / Type:950.013-014/016
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560
Baumuster / Type:954.012

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560


Baumuster / Type:952.013
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560
Baumuster / Type:950.014
Achsausfhrung / Axle Version:739.570/411
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.013-014/016

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.013-014/016

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.014

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.013
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411
Baumuster / Type:934.012-013

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.570/411


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.013-014/016

(19)
(23)
(28)

04.03 -

2032 K
2036 K
2041 K
2044 K
2046 K
2048 K
2032 S
2036 S
2041 S
2044 S
2046 S
2048 S
2050 S
2051 S
2048

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
06.08
06.08

2048

06.08 -

2055 S

06.08 -

2054 S

04.03 -

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:930.013-014/016
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012-013
Achsausfhrung / Axle Version:739.570/411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012

(19)
(28)

(19)
(15)
(76)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1532
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2031

04.97 - 10.02

2031 S
2035 S
2040 S
2053 S
2031 K

04.96
04.96
04.96
04.96
04.97

2040

09.96 - 10.02

2032
2040
2041
2046
2048
2036

04.03
10.02
04.03
04.03
06.08
04.03

2044

23995 01

(9)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

949 330 18 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


Baumuster / Type:950.013-014/016
Achsausfhrung / Axle Version:739411
Baumuster / Type:954.012

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


Baumuster / Type:952.013
Achsausfhrung / Axle Version:739411
Baumuster / Type:950.014
Achsausfhrung / Axle Version:739.411/570
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.013-014/016

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.013-014/016

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.014

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.013
Achsausfhrung / Axle Version:739411
Baumuster / Type:934.012-013

(19)
(15)
(76)
(28)

04.03 -

2032 K
2036 K
2041 K
2044 K
2046 K
2048 K
2032 S
2036 S
2041 S
2044 S
2046 S
2048 S
2050 S
2055 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
06.08

2054 S

04.03 -

Achsausfhrung / Axle Version:739411


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012-013
Achsausfhrung / Axle Version:739.411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

59

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
2031

04.97 - 10.02

2031 S
2035 S
2040 S
2053 S
2031 K

04.96
04.96
04.96
04.96
04.97

2040

09.96 - 10.02

2032
2040
2041
2046
2048
2036

04.03
10.02
04.03
04.03
06.08
04.03

2044

60

30478 01

(9)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

942 330 03 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:950.013-014/016
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:954.012

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:952.013
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:950.014
Achsausfhrung / Axle Version:739.543
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.013-014/016

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.013-014/016

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.014
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:934.012-013

(19)
(15)
(76)
(28)
(19)
(28)

04.03 -

2032 S
2036 S
2041 S
2044 S
2046 S
2048 S
2050 S
2051 S
2055 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
06.08
06.08

2054 S

04.03 -

Achsausfhrung / Axle Version:739543


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012-013
Achsausfhrung / Axle Version:739.543
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

36540 01

(9)

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.002

(23)
(23)
(19)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.402

(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

36762 01

(9)

960 330 04 03

21971 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

960 330 01 03

21971 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.505


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Baumuster / Type:963.002

(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.505


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.402

(19)
(23)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

61

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2031

04.97 - 10.02

2031 S
2035 S
2040 S
2053 S
2031 K

04.96
04.96
04.96
04.96
04.97

2040

09.96 - 10.02

2032
2040
2041
2046
2048
2036

04.03
10.02
04.03
04.03
06.08
04.03

2044

62

37331 01

(9)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

949 330 16 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:950.013-014/016
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:954.012

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:952.013
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:950.014
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.013-014/016

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.013-014/016

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.014

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.013
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:934.012-013

(19)
(15)
(76)
(28)

04.03 -

2032 K
2036 K
2041 K
2044 K
2046 K
2048 K
2032 S
2036 S
2041 S
2044 S
2046 S
2048 S
2050 S
2051 S
2055 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
06.08
06.08

2054 S

04.03 -

Achsausfhrung / Axle Version:739541


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012-013
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012

(19)
(28)

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2031

04.97 - 10.02

2031 S
2035 S
2040 S
2053 S
2031 K

04.96
04.96
04.96
04.96
04.97

2040

09.96 - 10.02

2032
2041
2046
2048

04.03
04.03
04.03
06.08

2036

04.03 -

2044

37332 01

(9)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


Baumuster / Type:950.013-014/016
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:954.012

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


Baumuster / Type:952.013
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:950.014
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Baumuster / Type:930.013-014/016

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:930.013-014/016

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.014

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.013
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:934.012-013

(19)
(15)
(76)
(28)

04.03 -

2032 K
2036 K
2041 K
2044 K
2046 K
2048 K
2032 S
2036 S
2041 S
2044 S
2046 S
2048 S
2050 S
2051 S
2055 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
06.08
06.08

2054 S

04.03 -

2040

10.02 -

2040

10.02 -

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012-013
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.012
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Baumuster / Type:930.013-014/016
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Baumuster / Type:930.013-014/016

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(23)
(23)
(102)
(28)
(19)
(23)
(23)
(102)
(28)

63

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100

2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

64

37618 01

(5)

960 330 03 11

(70)
(69)
(41)
(33)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.002

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.402

(130)
(102)
(28)

37619 01

(5)

960 330 01 07

(70)
(69)
(30)
(67)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.002

(102)
(28)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.402

(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:350
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.002
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.402
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

21971 01

(8)

000 992 21 39

(34)
(69)
(55)
(137)
(27)
(135)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:532
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

960 326 32 47

(60)
(69)
(58)
(80)
(140)

Schraube, Spureinstellung / Bolt, wheel alignment


DIN/ISO / DIN / ISO:DIN 22mm/ISO 21mm
Lnge [mm] / Length [mm]:110
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M38x1,5
mit Linksgewinde / with left-hand thread
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

37622 01

(11)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Baumuster / Type:963.402

(28)

36536 01

(5)

960 350 09 06

(103)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

fr / for:539259 05
Baumuster / Type:963.402

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(102)
(28)

65

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:532
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
fr Rechtsgewinde / for right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Baumuster / Type:963.002

(28)

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:963.402

(3)

001 460 48 48

(66)
(28)

19465 01

000 996 70 45

21691 01

000 996 67 45

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.96
04.96
09.96
04.96
04.96

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10

66

(10)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

2031
2031 K
2031 S
2035 S
2040
2040 S
2053 S

960 350 13 06

(128)
(69)
(49)
(131)
(127)
(58)
(140)

2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

2031
2031 K
2031 S
2035 S
2040
2040 S
2053 S

36537 01

(5)
(103)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

04.97
04.97
04.96
04.96
09.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x2

04.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
2031
2031 K
2031 S
2035 S
2040
2040 S
2053 S

(3)

000 996 66 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

04.97
04.97
04.96
04.96
09.96
04.96
04.96

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
2031
2031 K
2031 S
2035 S
2040
2040 S
2053 S

21696 01

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.96
04.96
09.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

67

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:888
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

2031 A
2035 A

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

2031 AS
2040 AS
2043 AS
2046 AS
2048 AS, 15928 ccm
2050 AS

04.96
04.96
04.96
10.96
04.96
10.96

2031 AK
2040 AK

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

68

10.02
10.02
10.02
10.02

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

2031 A
2035 A

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

2031 AS
2040 AS
2043 AS
2046 AS
2048 AS, 15928 ccm
2050 AS

04.96
04.96
04.96
10.96
04.96
10.96

2031 AK
2040 AK

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2032 A, AE
2036 A, AE

04.03 04.03 -

2032 AK
2036 AK
2041 AK
2044 AK
2046 AK
2048 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2032 AS
2036 AS
2041 AS
2044 AS
2046 AS
2048 AS, 11946 ccm
2051 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02

23476 01

001 460 07 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.083

(66)
(15)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.082

(66)
(15)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.083

(66)
(86)
(76)
(28)

25361 01

002 460 62 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.083

(66)
(23)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.082

(66)
(23)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.083

(66)
(23)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.083

(66)
(23)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.083
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.082

(66)
(23)
(86)
(76)
(28)
(66)
(23)
(86)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

27628 01

(6)

2031 A
2035 A

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

2031 AS
2040 AS
2043 AS
2046 AS
2048 AS, 15928 ccm
2050 AS
2031 AK
2040 AK

04.96
04.96
04.96
10.96
04.96
10.96
09.96
09.96

2032 A, AE
2036 A, AE

04.03 04.03 -

2032 AK
2036 AK
2041 AK
2044 AK
2046 AK
2048 AK
2032 AS
2036 AS
2041 AS
2044 AS
2046 AS
2048 AS, 11946 ccm
2051 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

002 460 60 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.083

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.082

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.083

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.083

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.083
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.082

(66)
(83)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(83)
(76)
(28)

69

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:885
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

2031 A
2035 A

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

2031 AS
2040 AS
2043 AS
2046 AS
2048 AS, 15928 ccm
2050 AS

04.96
04.96
04.96
10.96
04.96
10.96

2031 AK
2040 AK

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2032 A, AE
2036 A, AE

04.03 04.03 -

2032 AK
2036 AK
2041 AK
2044 AK
2046 AK
2048 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2032 AS
2036 AS
2041 AS
2044 AS
2046 AS
2048 AS, 11946 ccm
2051 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2048 AS, 15928 ccm

04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02

27954 01

002 460 51 05

30737 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.083

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.082

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.083
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.083

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(28)
(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.083

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.082

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:20
Baumuster / Type:934.082

70

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1438
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories

19721 01

(9)

2031 A
2035 A

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

2031 AS
2040 AS
2043 AS
2048 AS, 15928 ccm
2031 AK
2040 AK

04.96
04.96
04.96
04.96
09.96
09.96

2046 AS
2050 AS

10.96 10.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

Achsausfhrung / Axle Version:730100


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Baumuster / Type:950.083
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.082
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.083
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730.100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.082
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

20430 01

(9)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

2031 AS
2040 AS
2043 AS
2048 AS, 15928 ccm
2031 AK
2040 AK

04.96
04.96
04.96
04.96
09.96
09.96

2032 A, AE
2036 A, AE

04.03 04.03 -

2032 AK
2036 AK
2041 AK
2044 AK
2046 AK
2048 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2032 AS
2036 AS
2041 AS
2044 AS
2046 AS
2048 AS, 11946 ccm
2051 AS
2046 AS
2050 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.96
10.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

(19)
(76)
(28)
(45)
(19)
(76)
(28)
(45)
(19)
(76)
(28)
(45)
(19)
(76)
(28)
(45)

625 330 12 03

19615 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

2031 A
2035 A

346 330 48 03

11505 03

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:950.083
Achsausfhrung / Axle Version:730109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:954.082

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.083

(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:930.083

(19)
(15)
(76)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.083
Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:934.082

(19)
(15)
(76)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.109


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:954.082

(19)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

71

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories
2031 A
2035 A
2031 AS
2040 AS
2043 AS
2048 AS, 15928 ccm
2031 AK
2040 AK
2032 A, AE
2036 A, AE

04.97
04.97
04.96
04.96
04.96
04.96
09.96
09.96
04.03
04.03

2032 AK
2036 AK
2041 AK
2044 AK
2046 AK
2048 AK
2032 AS
2036 AS
2041 AS
2044 AS
2046 AS
2048 AS, 11946 ccm
2051 AS
2046 AS
2050 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.96
10.96

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

72

23997 01

(9)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:950.083
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
Baumuster / Type:954.082

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:952.083

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.083

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.083
Achsausfhrung / Axle Version:730108
Baumuster / Type:934.082

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.100/108


Baumuster / Type:954.082

(19)
(28)

(19)
(28)

24315 01

(9)

04.97
04.97
04.96
04.96
04.96
04.96
09.96
09.96
04.03
04.03

2032 AK
2036 AK
2041 AK
2044 AK
2046 AK
2048 AK
2032 AS
2036 AS
2041 AS
2044 AS
2046 AS
2048 AS, 11946 ccm
2051 AS
2046 AS
2050 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.96
10.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

944 330 05 03

23775 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

2031 A
2035 A
2031 AS
2040 AS
2043 AS
2048 AS, 15928 ccm
2031 AK
2040 AK
2032 A, AE
2036 A, AE

944 330 17 03

11505 03

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:950.083
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
Baumuster / Type:954.082

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:952.083

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.083

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.083
Achsausfhrung / Axle Version:730108
Baumuster / Type:934.082

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.100/108


Baumuster / Type:954.082

(19)
(28)

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2024 - 2055

4x4

04.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
2031 A
2031 AK
2031 AS
2035 A
2040 AK
2040 AS
2043 AS
2046 AS
2048 AS, 15928 ccm
2050 AS

(3)

04.97
09.96
04.96
04.97
09.96
04.96
04.96
10.96
04.96
10.96

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

22721 01

000 268 59 89

10.02

(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

04.97
09.96
04.96
04.97
09.96
04.96
04.96
10.96
04.96
10.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

04.97
09.96
04.96
04.97
09.96
04.96
04.96
10.96
04.96
10.96

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
2031 A
2031 AK
2031 AS
2035 A
2040 AK
2040 AS
2043 AS
2046 AS
2048 AS, 15928 ccm
2050 AS

21691 01

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

(3)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
2031 A
2031 AK
2031 AS
2035 A
2040 AK
2040 AS
2043 AS
2046 AS
2048 AS, 15928 ccm
2050 AS

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
2031 A
2031 AK
2031 AS
2035 A
2040 AK
2040 AS
2043 AS
2046 AS
2048 AS, 15928 ccm
2050 AS

19465 01

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
09.96
04.96
04.97
09.96
04.96
04.96
10.96
04.96
10.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

73

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2427 - 2460

6x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

2427 LS
2430 LS
2432 LS
2433 LS
2436 LS
2440 LS
2442 LS
2443 LS
2445 LS
2448 LS
2451 LS

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
-

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

36540 01

(66)
(102)
(28)

960 330 01 03

21971 01

Scheibenbremse / Disc Brake


Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.427

31887 01

(5)

(83)
(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

2427 LS
2430 LS
2432 LS
2433 LS
2436 LS
2440 LS
2442 LS
2443 LS
2445 LS
2448 LS
2451 LS

Schraube, Spureinstellung / Bolt, wheel alignment


DIN/ISO / DIN / ISO:DIN 22mm/ISO 21mm
Lnge [mm] / Length [mm]:110
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M38x1,5
mit Linksgewinde / with left-hand thread

74

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.427

(9)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

003 460 55 05

27623 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

2427 LS
2430 LS
2432 LS
2433 LS
2436 LS
2440 LS
2442 LS
2443 LS
2445 LS
2448 LS
2451 LS

2427 LS
2430 LS
2432 LS
2433 LS
2436 LS
2440 LS
2442 LS
2443 LS
2445 LS
2448 LS
2451 LS

36539 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:963.427

(25)
(28)

21971 01

(8)

000 992 21 39

(34)
(69)
(55)
(137)
(27)
(135)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Baumuster / Type:963.427

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2427 - 2460

6x2/4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2432 LS, 24 t
2436 LS, 24 t
2441 LS
2444 LS
2446 LS
2448 LS, 24 t
2451 LS, 24 t
2455 LS
2460 LS

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2432 LS, 24 t
2436 LS, 24 t
2441 LS
2444 LS
2446 LS
2448 LS, 24 t
2451 LS, 24 t
2455 LS
2460 LS

24244 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Type:934.235

36539 01

(6)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.427

23992 01

(9)

002 460 48 05

(66)
(15)
(23)
(23)
(28)

003 460 55 05

27623 01

(66)
(102)
(28)

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

(66)
(23)
(28)
(47)

27623 01

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2432 LS, 24 t
2436 LS, 24 t
2441 LS
2444 LS
2446 LS
2448 LS, 24 t
2451 LS, 24 t
2455 LS
2460 LS

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:934.235
Gekrpfte Vorderachse / Offset front axle

(6)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

001 460 98 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2427 LS
2430 LS
2432 LS, 23,3 t
2433 LS
2435 LS
2436 LS, 23,3 t
2440 LS
2442 LS
2443 LS
2445 LS
2448 LS, 23,3 t
2451 LS, 23,3 t

23469 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.570


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:934.235

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(23)
(28)

75

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2427 - 2460

6x2/4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

2427 LS
2430 LS
2432 LS, 23,3 t
2433 LS
2435 LS
2436 LS, 23,3 t
2440 LS
2442 LS
2443 LS
2445 LS
2448 LS, 23,3 t
2451 LS, 23,3 t

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
-

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

76

Scheibenbremse / Disc Brake


Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.427

37332 01

(9)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

960 330 01 03

21971 01

(83)
(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

2432 LS, 24 t
2436 LS, 24 t
2441 LS
2444 LS
2446 LS
2448 LS, 24 t
2451 LS, 24 t
2455 LS
2460 LS

2432 LS, 24 t
2436 LS, 24 t
2441 LS
2444 LS
2446 LS
2448 LS, 24 t
2451 LS, 24 t
2455 LS
2460 LS
2427 LS
2430 LS
2432 LS, 23,3 t
2433 LS
2435 LS
2436 LS, 23,3 t
2440 LS
2442 LS
2443 LS
2445 LS
2448 LS, 23,3 t
2451 LS, 23,3 t

36540 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Baumuster / Type:934.235

(19)
(23)
(23)
(102)
(28)

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:934.235

(25)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:963.427

(25)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2427 - 2460

6x2/4

Schraube, Spureinstellung / Bolt, wheel alignment


DIN/ISO / DIN / ISO:DIN 22mm/ISO 21mm
Lnge [mm] / Length [mm]:110
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M38x1,5
mit Linksgewinde / with left-hand thread
2427 LS
2430 LS
2432 LS, 23,3 t
2433 LS
2435 LS
2436 LS, 23,3 t
2440 LS
2442 LS
2443 LS
2445 LS
2448 LS, 23,3 t
2451 LS, 23,3 t

21971 01

(8)

000 992 21 39

(34)
(69)
(55)
(137)
(27)
(135)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Baumuster / Type:963.427

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

77

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2540, 2540 L
2543, 2543 L
2548, 2548 L
2553, 2553 L

09.96
09.96
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02

2540, 2540 L
2543, 2543 L
2548, 2548 L
2553, 2553 L

09.96
09.96
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02

2557 L

09.96 - 10.02

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:873
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

78

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

2540, 2540 L
2543, 2543 L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2548, 2548 L
2553, 2553 L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2557 L

09.96 - 10.02

19904 01

001 460 67 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Baumuster / Type:950.113-114

(66)
(83)
(76)
(76)
(84)
(132)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

21412 01

000 460 93 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:508063 03
Baumuster / Type:950.203-205/213-214

(66)
(15)
(83)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:508063 03
Baumuster / Type:950.203-205

(66)
(15)
(83)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:508063 03
Baumuster / Type:950.203

(66)
(15)
(83)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

23469 01

(6)

2540, 2540 L
2543, 2543 L
2548, 2548 L
2553, 2553 L

09.96
09.96
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02

2540, 2540 L
2543, 2543 L
2548, 2548 L
2553, 2553 L

09.96
09.96
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02

2557 L

09.96 - 10.02

2554, L

04.03 -

2532 L, 25 t
2541 L
2544 L
2546 L
2550 L
2554 L

01.03
01.03
01.03
01.03
01.03
01.03

001 460 98 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Baumuster / Type:950.113-114

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(84)
(132)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.203
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Baumuster / Type:930.113
Gekrpfte Vorderachse / Offset front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.201/206
Gekrpfte Vorderachse / Offset front axle

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)
(66)
(19)
(28)
(47)
(66)
(23)
(28)
(47)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

79

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2540, 2540 L
2543, 2543 L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2540, 2540 L
2543, 2543 L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2548, 2548 L
2553, 2553 L

2554, L

2532 L, 25 t
2541 L
2544 L
2546 L
2550 L
2554 L

80

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

24243 01

002 460 44 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.213
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(76)
(15)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Baumuster / Type:950.113

(66)
(76)
(15)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Baumuster / Type:950.113

(66)
(76)
(15)
(121)

(84)
(132)
(28)

(84)
(132)
(28)

04.03 -

01.03
01.03
01.03
01.03
01.03
01.03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.113

(66)
(19)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Type:930.201/206

(66)
(23)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2540, 2540 L

2540, 2540 L

2543, 2543 L

2543, 2543 L

002 460 48 05

27623 01

09.96 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.213-214/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:950.213-214
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(76)
(76)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Type:930.201/206

(66)
(23)
(23)
(28)

09.96 - 10.02

09.96 - 10.02

09.96 - 10.02

2548, 2548 L
2553, 2553 L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2557 L

09.96 - 10.02

2532 L, 25 t
2541 L
2544 L
2546 L
2550 L
2554 L

24244 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.03
01.03
01.03
01.03
01.03
01.03

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

81

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

2540, 2540 L
2543, 2543 L
2548, 2548 L
2553, 2553 L

09.96
09.96
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02

2540, 2540 L
2543, 2543 L
2548, 2548 L
2553, 2553 L

09.96
09.96
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02

2557 L

09.96 - 10.02

2550, LS

04.03 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:783
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2527 L
2530 L
2532 L, 26 t
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L

82

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

25721 01

002 460 46 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Baumuster / Type:950.113-114
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:950.242-244
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:934.223

36538 01

(66)
(86)
(76)
(76)
(84)
(132)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(19)
(28)

003 460 53 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


nicht fr / not for:RH800
fr / for:508063 66
Baumuster / Type:963.021

(66)
(141)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2527 L
2530 L
2532 L, 26 t
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2551 L
2527 LS
2530 LS
2532 LS
2533 LS
2535 LS
2536 LS
2540 LS
2542 LS
2543 LS
2545 LS
2548 LS
2551 LS

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:801
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2527 L
2530 L
2532 L, 26 t
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2551 L

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.020

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.420

(66)
(102)
(28)

36722 01

(6)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

003 460 55 05

27623 01

003 460 54 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:2069
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2550, LS

36539 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.020

27441 01

(6)

(66)
(102)
(28)

000 460 85 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.03 -

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:934.223

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(97)
(151)
(76)
(19)
(28)

83

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1465
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2540, 2540 L

09.96 - 10.02

2543, 2543 L

09.96 - 10.02

2550, LS

04.03 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

2548, 2548 L
2553, 2553 L
2554, L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02
04.03 -

2532 L, 25 t
2541 L
2544 L
2546 L
2550 L
2554 L

01.03
01.03
01.03
01.03
01.03
01.03

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories

84

23992 01

Achsausfhrung / Axle Version:739570


Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Baumuster / Type:950.113-114/203-205/208
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:950.113-114/203-205
Achsausfhrung / Axle Version:739.570
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.113

10.02
10.02
10.02
10.02
(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

949 330 02 03

(19)
(84)
(132)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.570


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.201/206

(19)
(23)
(15)
(28)

30478 01

(9)

09.96
09.96
09.96
09.96

(19)
(28)
(44)
(19)
(28)
(44)
(19)
(28)

11394 04
12280 04

942 330 03 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2527 L
2530 L
2532 L, 26 t
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2543 L
2545 L
2551 L

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:950.213-214/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Achsausfhrung / Axle Version:739520
Baumuster / Type:950.213-214
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2/4
Baumuster / Type:934.223

(9)

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

945 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

2540, 2540 L
2543, 2543 L

2540, 2540 L
2543, 2543 L
2548, 2548 L
2553, 2553 L

23989 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Baumuster / Type:950.113-114

(19)
(84)
(132)
(28)

36540 01

960 330 01 03

21971 01

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.020

(23)
(23)
(23)
(19)
(83)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2527 L
2530 L
2532 L, 26 t
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2551 L
2548 L

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2540, 2540 L
2543, 2543 L
2550, LS

36762 01

(9)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.020-021

(23)
(19)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.021

(23)
(19)
(102)
(28)

37329 01

(9)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:950.213-214/218
Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2/4
Baumuster / Type:934.223

09.96 - 10.02

2543, 2543 L

09.96 - 10.02

2548, 2548 L
2553, 2553 L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2557 L

09.96 - 10.02

2550, LS

04.03 -

2554, L

04.03 -

2532 L, 25 t
2541 L
2544 L
2546 L
2550 L
2554 L

01.03
01.03
01.03
01.03
01.03
01.03

(19)
(28)
(19)
(28)

37332 01

(9)

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

2540, 2540 L

945 330 00 03

24445 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02
04.03 -

960 330 04 03

21971 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Baumuster / Type:950.113-114/203-205/208/213-214/218
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Baumuster / Type:950.113-114/203-205/208/213-214
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Baumuster / Type:950.113-114/203-205
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:950.203
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:2550
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2/4
Baumuster / Type:934.223
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Baumuster / Type:930.113
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Baumuster / Type:930.201/206

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(84)
(132)
(28)
(19)
(132)
(28)
(19)
(132)
(28)
(19)
(28)
(76)
(19)
(28)
(19)
(23)
(23)
(102)
(28)
(23)
(23)
(102)
(28)

85

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.213-214/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:950.213-214
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.203

(15)
(76)
(28)

Baumuster / Type:930.201/206

(28)

09.96 - 10.02

2540, 2540 L

09.96 - 10.02

2543, 2543 L

09.96 - 10.02

2543, 2543 L

2548, 2548 L
2553, 2553 L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2557 L

09.96 - 10.02

01.03
01.03
01.03
01.03
01.03
01.03

2532 L, 25 t
2541 L
2544 L
2546 L
2550 L
2554 L

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

86

941 330 00 11

22090 01

09.96 - 10.02

2540, 2540 L

2527 L
2530 L
2532 L, 26 t
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L

22053 01

(5)
(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

37618 01

(5)

960 330 03 11

(70)
(69)
(41)
(33)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.021/020

(130)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100

2527 L
2530 L
2532 L, 26 t
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2540, 2540 L

2540, 2540 L

2543, 2543 L

2543, 2543 L

960 330 01 07

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.020-021

(102)
(28)

22092 01

(5)

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

09.96 - 10.02
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.213-214/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:950.213-214
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.203

(15)
(76)
(28)

09.96 - 10.02

09.96 - 10.02

09.96 - 10.02

2548, 2548 L
2553, 2553 L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2557 L

09.96 - 10.02

2532 L, 25 t
2541 L
2544 L
2546 L
2550 L
2554 L

37619 01

(5)
(70)
(69)
(30)
(67)

01.03
01.03
01.03
01.03
01.03
01.03

Baumuster / Type:930.201/206

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

87

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Innengewinde / Inner Thread
-

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

2550, LS

04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1596
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:950.203-205

(84)
(28)

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:950.203
Schleppachse / Tag Axle
Baumuster / Type:934.223

(84)
(28)
(84)
(28)

23994 01

(9)

09.96
09.96
09.96
09.96

2557 L

09.96 - 10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

Spurstange / Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1281
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

Schleppachse / Tag Axle


Achsausfhrung / Axle Version:749109
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:950.203-205
Schleppachse / Tag Axle
Achsausfhrung / Axle Version:749109
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.203

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:755
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
Molekularlager / Molecular Bearing

(84)
(19)
(76)
(76)
(76)
(28)
(84)
(19)
(76)
(28)

24311 01

(9)

Schleppachse / Tag Axle


Lenkachse / Steering Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.201/206

(84)
(61)
(23)
(28)

22054 01

(5)

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:934.223

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:850
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2550, LS

(88)
(76)
(19)
(28)

22055 01

(5)

945 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03 Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/4
Baumuster / Type:934.223

88

945 330 00 11

22090 01

(70)
(146)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

04.03 -

357 460 35 05

11505 03
11492 03

(85)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.03
01.03
01.03
01.03
01.03
01.03

949 330 17 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

2540, 2540 L
2543, 2543 L
2548, 2548 L
2553, 2553 L

2550, LS

002 460 09 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(54)

2540, 2540 L
2543, 2543 L
2548, 2548 L
2553, 2553 L
2557 L

2532 L, 25 t
2541 L
2544 L
2546 L
2550 L
2554 L

19537 01

(10)

(88)
(76)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2540, 2540 L

2540, 2540 L

2540, 2540 L

2543, 2543 L

2543, 2543 L

2543, 2543 L

2548, 2548 L
2553, 2553 L

06.96 21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

09.96 - 10.02
1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.213-214/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:950.242-244

(14)

(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

09.96 - 10.02

(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)

09.96 - 10.02
1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:950.213-214
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:950.242-244

(14)

(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

09.96 - 10.02

(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

09.96 - 10.02

(76)
(76)
(28)
(44)

09.96 - 10.02

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:950.242-244

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)

(14)
(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)

89

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2548, 2548 L
2553, 2553 L

2557 L

2532 L, 25 t
2541 L
2544 L
2546 L
2550 L
2554 L

90

21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.203
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:930.201/206

(14)

(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

09.96 - 10.02

01.03
01.03
01.03
01.03
01.03
01.03

(76)
(28)
(25)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

23065 01

(5)

942 350 16 05

30586 01
23841 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

2540, 2540 L

09.96 - 10.02

2540, 2540 L

09.96 - 10.02

2543, 2543 L

09.96 - 10.02

2543, 2543 L

09.96 - 10.02

2548, 2548 L
2553, 2553 L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2557 L

09.96 - 10.02

2532 L, 25 t
2541 L
2544 L
2546 L
2550 L
2554 L

01.03
01.03
01.03
01.03
01.03
01.03

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.213-214/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:950.213-214
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203

(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Baumuster / Type:930.201/206

(84)
(107)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

91

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2540, 2540 L
2543, 2543 L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2548, 2548 L
2553, 2553 L
2557 L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

2527 L
2530 L
2532 L, 26 t
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2543 L
2545 L
2551 L
2527 LS
2530 LS
2532 LS
2533 LS
2535 LS
2536 LS
2540 LS
2542 LS
2543 LS
2545 LS
2548 LS
2551 LS

92

947 350 05 05

34704 01

(67)

2540, 2540 L
2543, 2543 L

2550, LS

23066 01

(5)
(38)
(69)
(30)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:950.213-214
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

31887 01

(5)

(14)
(16)
(76)
(76)
(28)
(44)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03 -

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:2550


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:24
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/4
Baumuster / Type:934.223

(76)
(121)

Antriebsachse / Drive Axle


fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.020-021

(25)
(102)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:963.420

(19)
(28)

(25)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:568
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2527 L
2530 L
2532 L, 26 t
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2527 LS
2530 LS
2532 LS
2533 LS
2535 LS
2536 LS
2540 LS
2542 LS
2543 LS
2545 LS
2548 LS
2551 LS

(71)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

(102)
(28)

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:963.420

(102)
(28)

19465 01

000 996 70 45

21691 01

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

(69)
(58)
(27)
(137)

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
2540, 2540 L
2543, 2543 L
2548, 2548 L
2553, 2553 L
2557 L

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:963.020-021

(3)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
2540, 2540 L
2543, 2543 L
2548, 2548 L
2553, 2553 L
2557 L

960 350 04 05

(67)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
2540, 2540 L
2543, 2543 L
2548, 2548 L
2553, 2553 L
2557 L

37620 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

93

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2

06.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
2540, 2540 L
2543, 2543 L
2548, 2548 L
2553, 2553 L
2557 L

94

(3)

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2531, 2531 L

2531, 2531 L

2535 L

06.96 -

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.113-114

(66)
(83)
(76)
(76)
(84)
(132)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.223
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/223

(66)
(83)
(15)
(76)
(19)
(28)
(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

09.96 - 10.02

2535 L

09.96 - 10.02

2535 L

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208
09.96 - 10.02

09.96 - 10.02

2531, 2531 L

001 460 67 05

11505 03

09.96 - 10.02

2535 L

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:873
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

19904 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

21412 01

(6)

000 460 93 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

09.96 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:508063 03
Baumuster / Type:950.203-205

(66)
(15)
(83)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:508063 03
Baumuster / Type:950.203-205/213-214

(66)
(15)
(83)
(102)
(28)

09.96 - 10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

95

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2531, 2531 L

2531, 2531 L

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2531, 2531 L

06.96 (6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

23469 01

001 460 98 05

11505 03

09.96 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.113-114

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(84)
(132)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

09.96 - 10.02

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

24243 01

002 460 44 05

23077 01

09.96 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.114

2531, 2531 L

09.96 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Baumuster / Type:950.113

2535 L

(66)
(76)
(15)
(121)
(19)
(84)
(132)
(28)

09.96 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.213
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

96

(66)
(76)
(15)
(19)
(28)

(66)
(76)
(15)
(19)
(28)
(44)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2535 L

2535 L

24244 01

(6)

002 460 48 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

09.96 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.213-214/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.226

(66)
(15)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205/208
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.213-215/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.213/215/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

09.96 - 10.02

2532, L, LL
2536, L, LL
2541, L, LL
2544, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2532, L, LL
2536, L, LL
2541, L, LL
2544, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2546, L, LL

04.03 -

2546, L, LL

04.03 -

2546 LS
2548 LS

04.03 04.03 -

2551, L, LL
2555, L, LL
2560, L, LL

04.03 04.03 04.03 -

(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(15)
1.VA / 1st FA
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:934.233

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.201-206/208

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(15)
(78)
(77)
(76)
(121)
(19)
(28)

97

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:909
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2531, 2531 L

09.96 - 10.02

2535 L

09.96 - 10.02

2532, L, LL

04.03 -

2536, L, LL

04.03 -

2536, L, LL

04.03 -

2551, L, LL
2555, L, LL

04.03 04.03 -

2551, L, LL
2555, L, LL

2560, L, LL

98

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.03 04.03 -

04.03 -

24303 01

001 460 81 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.224-226
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.223-226
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:930.223-226

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(66)
(83)
(76)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.113-114
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:930.223-226
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.201-206/208

(66)
(83)
(76)
(76)
(84)
(132)
(19)
(28)
(66)
(83)
(76)
(76)
(19)
(28)
(66)
(83)
(78)
(77)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.113-114
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.201-206/208

(66)
(83)
(76)
(76)
(84)
(132)
(121)

(19)
(28)

(19)
(28)
(66)
(83)
(78)
(77)
(76)
(121)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2531, 2531 L

2531, 2531 L

25721 01

(6)

09.96 - 10.02

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:950.242-244

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.113-114
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.213-214/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(86)
(76)
(76)
(84)
(132)
(19)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.113-114
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:930.223-226
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205/208

(66)
(86)
(76)
(76)
(84)
(132)
(19)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.113-114

(66)
(86)
(76)
(76)
(84)
(132)
(19)
(28)

(19)
(28)

09.96 - 10.02

2535 L

09.96 - 10.02

2535 L

09.96 - 10.02

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

2541, L, LL
2544, L, LL
2548, L,LL

04.03 04.03 04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

99

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2541, L, LL
2544, L, LL
2548, L,LL

04.03 04.03 04.03 -

2546, L, LL

04.03 -

2546, L, LL

04.03 -

2532 LS
2536 LS
2541 LS
2544 LS

04.03
04.03
04.03
04.03

2546 LS
2548 LS

04.03 04.03 -

2546 LS
2548 LS

04.03 04.03 -

2551, L, LL
2555, L, LL

04.03 04.03 -

2551, L, LL
2555, L, LL

100

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

04.03 04.03 -

25721 01

002 460 46 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205/208

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(86)
Trommelbremse / Drum Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
(84)
Schleppachse / Tag Axle
(132)
mit Doppelbereifung / with dual tyres
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
(28)
Baumuster / Type:930.113-114
(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(86)
Trommelbremse / Drum Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
(28)
Baumuster / Type:930.202-205
(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(86)
Trommelbremse / Drum Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
(28)
Baumuster / Type:934.223
(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(86)
Trommelbremse / Drum Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:934.233
(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(86)
Trommelbremse / Drum Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
(28)
Baumuster / Type:934.223

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.113-114
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.201-206/208

(66)
(86)
(76)
(76)
(84)
(132)
(121)
(19)
(28)
(66)
(86)
(78)
(77)
(76)
(121)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2560, L, LL

04.03 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:954
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2535 L

2532, L, LL
2536, L, LL

2532, L, LL
2536, L, LL

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.201-206/208

24304 01

(6)

09.96 - 10.02

04.03 04.03 -

(66)
(86)
(78)
(77)
(76)
(121)
(19)
(28)

001 460 86 05

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.223
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:930.223

24309 01

(6)

(97)
(89)
(76)
(19)
(28)
(97)
(89)
(76)
(19)
(28)

002 460 12 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

04.03 04.03 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1255
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2531, 2531 L
2532, L, LL
2535 L
2536, L, LL
2541, L, LL

002 460 46 05

23077 01

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1863
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2531, 2531 L
2535 L

25721 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 2 zum Zwischenhebel 3 / Control arm 2 to control arm
3
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.223/226

(97)
(90)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 2 zum Zwischenhebel 3 / Control arm 2 to control arm
3
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:930.226

(97)
(90)

24310 01

(6)

(76)
(76)
(19)
(28)

(76)
(19)
(28)

002 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

09.96
04.03
09.96
04.03
04.03

- 10.02
- 10.02
-

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.224

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(97)
(89)
(76)
(19)
(28)

101

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:2069
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

(6)

2531, 2531 L
2535 L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2532 LS
2536 LS
2541 LS
2544 LS
2546 LS
2548 LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1465
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

102

27441 01

000 460 85 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

(9)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.223-224/226
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:934.223

23989 01

09.96 - 10.02

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

2541, L, LL
2544, L, LL
2546, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03

2532 LS
2536 LS
2541 LS
2544 LS
2546 LS
2548 LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

945 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

2535 L

(97)
(151)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(97)
(151)
(76)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2


Baumuster / Type:950.213-214/218/223-226
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(19)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2
Baumuster / Type:930.213-215/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(19)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2/4
Baumuster / Type:930.223-226

(15)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2
Baumuster / Type:930.213-215/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2/4
Baumuster / Type:934.223

(15)
(19)
(28)
(44)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2531, 2531 L

09.96 - 10.02

2532, L, LL
2536, L, LL
2541, L, LL
2544, L, LL
2546, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2551, L, LL
2555, L, LL

04.03 04.03 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
2531, 2531 L

23992 01

(9)

mit Doppelbereifung / with dual tyres


Achsausfhrung / Axle Version:739570, 6x2
Baumuster / Type:950.114/203-205/208

(132)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 6x2
Baumuster / Type:930.113-114

(15)
(76)
(76)
(84)
(132)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 6x2
Baumuster / Type:930.113-114

(15)
(76)
(76)
(84)
(132)
(121)

30478 01

(9)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

Schleppachse / Tag Axle


mit Doppelbereifung / with dual tyres
Achsausfhrung / Axle Version:739543, 6x2
Baumuster / Type:950.114

09.96 - 10.02

2535 L

09.96 - 10.02

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

2541, L, LL
2544, L, LL
2546, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03

2532 LS
2536 LS
2541 LS
2544 LS
2546 LS
2548 LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

942 330 03 03

(84)
(132)
(19)
(28)

37329 01

(9)

945 330 00 03

24445 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

2531, 2531 L

(19)
(28)

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

09.96 - 10.02

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2/4


Baumuster / Type:950.224-226
Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2
Baumuster / Type:950.213-214/218/223-226

(19)
(28)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2
Baumuster / Type:930.213-215/218

(15)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2/4
Baumuster / Type:930.223-226

(15)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2
Baumuster / Type:930.213-215/218
Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2/4
Baumuster / Type:934.223

(15)
(19)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

103

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

104

(9)

37330 01

2531, 2531 L

09.96 - 10.02

2535 L

09.96 - 10.02

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

949 330 04 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739530, 6x2/4


Baumuster / Type:950.224-226
Achsausfhrung / Axle Version:739530, 6x2/4
Baumuster / Type:950.223-226

(19)
(28)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4500
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Achsausfhrung / Axle Version:739530, 6x2/4
Baumuster / Type:930.223-226

(15)
(78)
(77)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

37332 01

(9)

2531, 2531 L

09.96 - 10.02

2531, 2531 L

09.96 - 10.02

2531, 2531 L

09.96 - 10.02

2535 L

09.96 - 10.02

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

2541, L, LL
2544, L, LL
2546, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03

2541, L, LL
2544, L, LL
2546, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03

2541, L, LL
2544, L, LL
2546, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03

2532 LS
2536 LS
2541 LS
2544 LS
2546 LS
2548 LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2


Baumuster / Type:950.203-205/208
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2/4
Baumuster / Type:950.224-226
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:950.114
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208/213-214/218/223-226

(19)
(28)
(19)
(28)
(84)
(132)
(19)
(28)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:930.113-114

(15)
(76)
(76)
(84)
(132)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:930.202-205/208

(15)
(78)
(77)
(76)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:930.213-215/218

(15)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4500
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2/4
Baumuster / Type:930.223-226

(15)
(78)
(77)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:930.113-114

(15)
(76)
(76)
(84)
(132)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:930.213-215/218

(15)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:930.202-205/208
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:2550
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2/4
Baumuster / Type:934.223

(15)
(78)
(77)
(76)
(19)
(28)
(76)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

105

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2551, L, LL
2555, L, LL

2551, L, LL
2555, L, LL

2560, L, LL

106

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

04.03 04.03 -

04.03 04.03 -

37332 01

942 330 00 03

30737 01
37235 01

1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:930.201-206/208

(15)
(78)
(77)
(76)
(121)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:930.113-114

(15)
(76)
(76)
(84)
(132)
(121)

1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:930.201-206/208

(15)
(78)
(77)
(76)
(121)

(19)
(28)

(19)
(28)

04.03 -

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
2531, 2531 L

2535 L

2535 L

941 330 00 11

22090 01

09.96 - 10.02
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.213-214/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205/208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.213-215/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.213/215/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

09.96 - 10.02

09.96 - 10.02

2532, L, LL
2536, L, LL
2541, L, LL
2544, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2532, L, LL
2536, L, LL
2541, L, LL
2544, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2546, L, LL

04.03 -

2546, L, LL

22053 01

(5)
(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

107

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
2551, L, LL
2555, L, LL
2560, L, LL

108

04.03 04.03 04.03 -

(5)
(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

22053 01

941 330 00 11

22090 01

1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.201-206/208

(15)
(78)
(77)
(76)
(121)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2531, 2531 L

2535 L

2535 L

941 330 00 07

22090 01

09.96 - 10.02
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.213-214/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205/208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.213-215/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.213/215/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

09.96 - 10.02

09.96 - 10.02

2532, L, LL
2536, L, LL
2541, L, LL
2544, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2532, L, LL
2536, L, LL
2541, L, LL
2544, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2546, L, LL

04.03 -

2546, L, LL

22092 01

(5)
(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

109

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
04.03 04.03 04.03 -

2551, L, LL
2555, L, LL
2560, L, LL

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Innengewinde / Inner Thread

941 330 00 07

22090 01

19537 01

(15)
(78)
(77)
(76)
(121)
(19)
(28)
(28)

002 460 09 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(54)

2531, 2531 L
2535 L
2532, L, LL
2536, L, LL
2541, L, LL
2546, L, LL
2548, L,LL
2544, L, LL

09.96
09.96
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

- 10.02
- 10.02
-

2532 LS
2536 LS
2541 LS
2544 LS
2546 LS
2548 LS
2551, L, LL
2555, L, LL
2560, L, LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

(9)

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:950.203-205
Schleppachse / Tag Axle
Baumuster / Type:930.218/201/204/223-224/215/202/205/225/213
Baumuster / Type:/214/203/206/208/226

(84)
(28)
(84)
(28)
(28)

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:930.218/201/204/215/202/205/213-214/203/208
Schleppachse / Tag Axle
Baumuster / Type:934.223

(84)
(28)
(84)
(28)

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:930.203/202/204-205/201/206
Schleppachse / Tag Axle
Baumuster / Type:930.203/202/204-205/201

(84)
(28)
(84)
(28)

23994 01

Spurstange / Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1281
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

(9)
(85)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

949 330 17 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2531, 2531 L
2535 L

2532, L, LL
2536, L, LL
2541, L, LL
2544, L, LL
2546, L, LL
2548, L,LL
2551, L, LL
2555, L, LL
2560, L, LL

22092 01

1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type: 930.201, 930.202, 930.203, 930.204
Baumuster / Type: 930.205, 930.206, 930.208
(10)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1596
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

110

(5)
(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Schleppachse / Tag Axle


Achsausfhrung / Axle Version:749109, 6x2
Baumuster / Type:950.203-205

(84)
(19)
(28)

24311 01

357 460 35 05

11505 03
11492 03

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / for vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Type:930.201-205/208/213-215/218

(84)
(114)

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / for vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Type:930.201-205

(84)
(114)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:755
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
Molekularlager / Molecular Bearing

22054 01

(5)

2531, 2531 L
2535 L

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

2532 LS
2536 LS
2541 LS
2544 LS
2546 LS
2548 LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:850
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing

(88)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

(88)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:934.223

2532, L, LL
2536, L, LL

04.03 04.03 -

2532 LS
2536 LS
2541 LS
2544 LS
2546 LS
2548 LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

(88)
(76)
(19)
(28)

22055 01

(5)

945 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.223-226
Vorlaufachse / Leading Axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:930.223-226

2531, 2531 L
2535 L

945 330 00 11

22090 01

(70)
(146)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/4
Baumuster / Type:950.223-226

(88)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/4
Baumuster / Type:930.223-226

(88)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/4
Baumuster / Type:934.223

(88)
(76)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

111

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2531, 2531 L

06.96 21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

09.96 - 10.02
1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:950.242-244

2531, 2531 L

2531, 2531 L

2535 L

2535 L

2535 L

112

(14)
(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)

09.96 - 10.02
1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208

(14)

1.HA / 1st RA
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/4
Baumuster / Type:950.223-226/60/4050

(14)
(55)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.213-214/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/4
Baumuster / Type:950.223-226/60/4050

(14)

(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

09.96 - 10.02

09.96 - 10.02

(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

09.96 - 10.02

(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

09.96 - 10.02

(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

23065 01

(5)

942 350 16 05

30586 01
23841 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

2531, 2531 L

09.96 - 10.02

2535 L

09.96 - 10.02

2535 L

09.96 - 10.02

2532, L, LL
2536, L, LL
2541, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03

2532, L, LL
2536, L, LL
2541, L, LL
2548, L,LL

04.03
04.03
04.03
04.03

2544, L, LL

04.03 -

2544, L, LL

04.03 -

2546, L, LL

04.03 -

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.213-214/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.213-215/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205/208
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.213-214/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205/208
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.213/215/218
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

113

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

23065 01

942 350 16 05

30586 01
23841 01

(67)
(71)

2546, L, LL

04.03 -

2551, L, LL
2555, L, LL
2560, L, LL

04.03 04.03 04.03 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

114

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.201-206/208
(5)
(38)
(69)
(30)

23066 01

(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(84)
(107)
(78)
(77)
(76)
(121)
(19)
(28)

947 350 05 05

34704 01

(67)
(71)

2531, 2531 L

09.96 - 10.02

2535 L

09.96 - 10.02

2535 L

09.96 - 10.02

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.213-214
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(14)
(16)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/2/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2532 LS
2536 LS
2541 LS
2544 LS

2546 LS
2548 LS

2546 LS
2548 LS

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
2531, 2531 L
2535 L

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
2531, 2531 L
2535 L

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
2531, 2531 L
2535 L

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
2531, 2531 L
2535 L

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03
04.03
04.03
04.03

04.03 04.03 -

04.03 04.03 -

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:2550


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:24
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/4
Baumuster / Type:934.223

(76)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:2550


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:24
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/4
Baumuster / Type:934.223

(76)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:2550


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:2890
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:24
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/2
Baumuster / Type:934.233/235

(76)
(76)
(121)

(3)

(19)
(28)

(19)
(28)

(19)
(28)

19465 01

000 996 70 45

21691 01

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02
(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

09.96 - 10.02
09.96 - 10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

115

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

2531 LS
2546 LS, 25 t

09.96 - 10.02
10.97 -

2535 LS, 11946 ccm


2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

2531 LS
2546 LS, 25 t

09.96 - 10.02
10.97 -

2535 LS, 11946 ccm


2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

2535 LS, 11946 ccm


2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

2558, L

04.03 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2558, L

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

19904 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Baumuster / Type:954.223

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Baumuster / Type:954.223/233

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)

23469 01

001 460 98 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.223

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.223

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)

(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(15)
1.VA / 1st FA
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:954.233
(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:VL5
(28)
Baumuster / Type:930.203
(47)
Gekrpfte Vorderachse / Offset front axle

24243 01

002 460 44 05

23077 01

04.03 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.203

116

001 460 67 05

11505 03

(66)
(19)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

24244 01

(6)

2535 LS, 11946 ccm


2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

2550 LS
2551 LS, 15928 ccm
2554 LS
2555 LS

04.03
04.03
04.03
09.05

2548 LS, 26,5 t

06.08 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

002 460 48 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.223

(66)
(15)
(76)
(28)

(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(15)
1.VA / 1st FA
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:934.233

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202
2558, L

2548 L
2553 L

2548 L
2553 L

(19)
(28)

04.03 -

04.03 04.03 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:909
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2548 LS, 26,5 t

(66)
(15)
(78)
(77)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:930.203

(66)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205

(66)
(15)
(19)
(28)

24303 01

(6)

06.08 -

04.03 04.03 -

001 460 81 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(83)
(78)
(77)
(76)
(121)
(19)
(28)
(66)
(83)
(19)
(28)

117

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

2535 LS, 11946 ccm


2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS
2550 LS
2551 LS, 15928 ccm
2554 LS
2555 LS

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96
04.03
04.03
04.03
09.05

2550 LS
2551 LS, 15928 ccm
2554 LS
2555 LS
2548 LS, 26,5 t

04.03
04.03
04.03
09.05
06.08

2548 L
2553 L

04.03 04.03 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2527 LS
2530 LS
2532 LS, 25 t
2533 LS
2535 LS, 7698 ccm
2536 LS, 25 t
2540 LS, 10677 ccm
2542 LS
2543 LS, 10677 ccm
2545 LS
2548 LS, 25 t, 12809 ccm
2551 LS, 12809 ccm

(6)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

118

002 460 46 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.223

(66)
(86)
(76)
(28)

(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(86)
Trommelbremse / Drum Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:934.233
(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(86)
Trommelbremse / Drum Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
(28)
Baumuster / Type:934.223
(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(86)
Trommelbremse / Drum Brake
(78)
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
(77)
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:25
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
(28)
Baumuster / Type:930.202
(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(86)
Trommelbremse / Drum Brake
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
(28)
Baumuster / Type:930.202-205

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:2069
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2531 LS
2535 LS, 11946 ccm
2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2546 LS, 25 t
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

25721 01

36539 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.423

(6)

003 460 55 05

27623 01

27441 01

(66)
(102)
(28)

000 460 85 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

09.96
09.96
09.96
09.96
10.97
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.223

(97)
(151)
(76)
(28)

10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1465
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
-

2531 LS
2535 LS, 11946 ccm
2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS
2551 LS, 15928 ccm
2554 LS
2555 LS
2550 LS

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96
09.96
04.03
04.03
09.05
04.03

2546 LS, 25 t

10.97 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2558, L

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:954.223

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:934.223

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.520


Baumuster / Type:934.223
Achsausfhrung / Axle Version:739.520
Baumuster / Type:954.223

(19)
(28)
(19)
(28)

23992 01

(9)

04.03 -

Achsausfhrung / Axle Version:739.570


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.203

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.423

37329 01

(9)

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96
09.96
04.03
04.03
09.05
04.03

2546 LS, 25 t

10.97 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

960 330 01 03

21971 01

(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

945 330 00 03

24445 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

2531 LS
2535 LS, 11946 ccm
2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS
2551 LS, 15928 ccm
2554 LS
2555 LS
2550 LS

(19)
(23)
(28)

36540 01

(9)

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

945 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2527 LS
2530 LS
2532 LS, 25 t
2533 LS
2535 LS, 7698 ccm
2536 LS, 25 t
2540 LS, 10677 ccm
2542 LS
2543 LS, 10677 ccm
2545 LS
2548 LS, 25 t, 12809 ccm
2551 LS, 12809 ccm

23989 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:954.223

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:934.223

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.520


Baumuster / Type:934.223
Achsausfhrung / Axle Version:739.520
Baumuster / Type:954.223

(19)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

119

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

120

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

2531 LS

09.96 - 10.02

2535 LS, 11946 ccm


2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS
2551 LS, 15928 ccm
2554 LS
2555 LS
2548 LS, 26,5 t

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96
04.03
04.03
09.05
06.08

2550 LS

04.03 -

2558, L

04.03 -

2546 LS, 25 t

10.97 -

2548 L
2553 L

04.03 04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

37332 01

942 330 00 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


Baumuster / Type:954.223
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:954.223/233

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


Baumuster / Type:934.223

(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:930.202
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Baumuster / Type:934.223
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Baumuster / Type:930.203
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Baumuster / Type:954.223
1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550, 6x2
Baumuster / Type:930.202-205

(15)
(78)
(77)
(76)
(121)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(23)
(102)
(28)
(19)
(28)

(15)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
-

2535 LS, 11946 ccm


2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

2551 LS, 15928 ccm

04.03 -

22053 01

(5)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

941 330 00 11

22090 01

(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

(15)
1.VA / 1st FA
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:954.233

(15)
1.VA / 1st FA
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:934.233

2548 LS, 26,5 t

06.08 1.VA / 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202

2558, L

04.03 -

2548 L
2553 L

04.03 04.03 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

2527 LS
2530 LS
2532 LS, 25 t
2533 LS
2535 LS, 7698 ccm
2536 LS, 25 t
2540 LS, 10677 ccm
2542 LS
2543 LS, 10677 ccm
2545 LS
2548 LS, 25 t, 12809 ccm
2551 LS, 12809 ccm

(15)
(78)
(77)
(76)
(121)
(19)
(28)

Baumuster / Type:930.203

(28)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205

(15)
(19)
(28)

37618 01

(5)

960 330 03 11

(70)
(69)
(41)
(33)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.423

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(130)
(102)
(28)

121

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2535 LS, 11946 ccm
2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

2551 LS, 15928 ccm

04.03 -

22092 01

(5)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(15)
1.VA / 1st FA
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:954.233

(15)
1.VA / 1st FA
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:934.233

2548 LS, 26,5 t

06.08 1.VA / 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type: 930.202

2558, L

04.03 -

2548 L
2553 L

04.03 04.03 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Innengewinde / Inner Thread

122

(15)
(78)
(77)
(76)
(121)
(19)
(28)

Baumuster / Type:930.203

(28)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type: 930.202, 930.203, 930.204, 930.205

(15)
(19)
(28)

19537 01

(10)

002 460 09 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(54)

2551 LS, 15928 ccm


2554 LS
2555 LS
2548 LS, 26,5 t

04.03
04.03
09.05
06.08

2558, L

04.03 -

2553 L

04.03 -

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:934.223

(84)
(28)

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:930.202
Schleppachse / Tag Axle
Baumuster / Type:930.203
Schleppachse / Tag Axle
Baumuster / Type:930.203/202/204-205

(84)
(28)
(84)
(28)
(84)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1281
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2548 LS, 26,5 t

06.08 -

2548 LS, 26,5 t

06.08 -

2558, L

2548 L
2553 L

04.03 -

04.03 04.03 -

09.96
09.96
09.96
09.96
10.97
09.96
09.96
04.03
04.03
09.05

09.96
09.96
09.96
09.96
10.97
09.96
09.96
04.03
04.03
04.03
09.05

22054 01

(5)

(84)
(114)
(28)
(84)
(114)
(74)
(28)
(84)
(114)
(19)
(23)
(28)
(84)
(114)
(28)

945 330 00 11

22090 01

(70)
(146)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

10.02
10.02
10.02
10.02

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.223

(88)
(76)
(28)

10.02
10.02

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:934.223

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:850
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2531 LS
2535 LS, 11946 ccm
2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2546 LS, 25 t
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS
2550 LS
2551 LS, 15928 ccm
2554 LS
2555 LS

357 460 35 05

11505 03
11492 03

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / for vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Type:930.202
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / for vehicles with hinged
trailing axle
Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis
Baumuster / Type:930.202
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / for vehicles with hinged
trailing axle
Achsausfhrung / Axle Version:749.110
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.203
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / for vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Type:930.202-205

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:755
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
Molekularlager / Molecular Bearing
2531 LS
2535 LS, 11946 ccm
2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2546 LS, 25 t
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS
2550 LS
2554 LS
2555 LS

24311 01

(9)
(85)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

22055 01

(5)

945 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.02
10.02
10.02
10.02

(88)
(76)
(28)

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.223

(88)
(76)
(28)

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:934.223

(88)
(76)
(28)

10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

123

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

09.96 - 10.02
10.97 -

2535 LS, 11946 ccm


2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS
2535 LS, 11946 ccm
2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96
09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

2558, L

04.03 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

124

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(67)

2531 LS
2546 LS, 25 t

2548 LS, 26,5 t

21168 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Antriebsachse / Drive Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.223

(25)
(76)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.223

(25)
(76)
(28)

(25)
Antriebsachse / Drive Axle
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:954.233
(25)
Antriebsachse / Drive Axle
(28)
Baumuster / Type:930.203

23065 01

942 350 16 05

30586 01
23841 01

(67)
(71)

06.08 -

2558, L

04.03 -

2548 L
2553 L

04.03 04.03 -

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202
Schleppachse / Tag Axle
Baumuster / Type:930.203
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205

(84)
(107)
(78)
(77)
(76)
(121)
(19)
(28)
(84)
(28)
(84)
(107)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2551 LS, 15928 ccm
2554 LS
2555 LS

2551 LS, 15928 ccm


2554 LS
2555 LS

2550 LS

2550 LS

2527 LS
2530 LS
2532 LS, 25 t
2533 LS
2535 LS, 7698 ccm
2536 LS, 25 t
2540 LS, 10677 ccm
2542 LS
2543 LS, 10677 ccm
2545 LS
2548 LS, 25 t, 12809 ccm
2551 LS, 12809 ccm

(71)

04.03 04.03 09.05 -

04.03 04.03 09.05 -

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:2550


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:24
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/4
Baumuster / Type:934.223

(76)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:2550


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:2890
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:24
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/2
Baumuster / Type:934.233/235

(76)
(76)
(121)

fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:24
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/2
Baumuster / Type:934.233

(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:2550


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:24
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/4
Baumuster / Type:934.223

(76)
(121)

(19)
(28)

(19)
(28)

04.03 -

(19)
(28)

04.03 -

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:963.423

(3)

(19)
(28)

(25)
(28)

19465 01

000 996 70 45

21691 01

000 996 67 45

(69)
(58)
(27)
(137)

09.96
09.96
09.96
09.96
10.97
09.96
09.96

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
2531 LS
2535 LS, 11946 ccm
2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2546 LS, 25 t
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS

942 350 12 05

30588 01

(67)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
2531 LS
2535 LS, 11946 ccm
2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2546 LS, 25 t
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS

31887 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

09.96
09.96
09.96
09.96
10.97
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

125

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

6x2/4

06.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10

(3)

09.96
09.96
09.96
09.96
10.97
09.96
09.96

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

126

000 996 66 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

2531 LS
2535 LS, 11946 ccm
2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2546 LS, 25 t
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS

2531 LS
2535 LS, 11946 ccm
2540 LS, 11946 ccm
2543 LS, 11946 ccm
2546 LS, 25 t
2548 LS, 25 t, 15928 ccm
2553 LS

21696 01

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

09.96
09.96
09.96
09.96
10.97
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:909
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

06.96 -

2531

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

24303 01

(6)

001 460 81 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:930.224-226

25721 01

(6)

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

2531
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.113-114
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:930.224-226
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205/208

2531

2531

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1255
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

24310 01

(6)

(66)
(86)
(76)
(76)
(84)
(132)
(19)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

002 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

2531
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:930.224

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(97)
(89)
(76)
(19)
(28)

127

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

37332 01

(9)

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

2531
1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2/4
Baumuster / Type:930.224-226

(15)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:930.213-215

(15)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:930.113-114

(15)
(76)
(76)
(84)
(132)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:930.202-205/208

(15)
(78)
(77)
(76)
(19)
(28)

2531

2531

2531

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing

22053 01

(5)

941 330 00 11

22090 01

(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

2531
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.213-215
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-204/208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

2531

128

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing

22092 01

(5)

2531

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.213-215
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:930.224-226

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type: 930.202, 930.203, 930.204, 930.205
Baumuster / Type: 930.208

(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(28)

2531

2531

Spurstange / Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1281
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2531

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:755
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
Molekularlager / Molecular Bearing
2531

24311 01

(9)

357 460 35 05

11505 03
11492 03

(85)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / for vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Type:930.202-205

22054 01

(5)

(84)
(114)
(28)

945 330 00 11

22090 01

(70)
(146)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:930.224-226

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(88)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

129

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2527 - 2560

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

2531
Antriebsachse / Drive Axle
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205/208

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2531

2531

130

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

(25)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

23065 01

942 350 16 05

30586 01
23841 01

(67)
(71)

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.213-215
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:930.202-205/208

(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(44)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2631 LS
2632 LS, 11946 ccm
2635 LS, 11946 ccm
2636 LS, 11946 ccm
2640 LS, 11946 ccm
2641 LS
2643 LS, 315-320 kW
2646 LS
2648 LS, 355 kW
2651 LS, 15928 ccm
2653 LS
2655 LS

10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2631 LS
2632 LS, 11946 ccm
2635 LS, 11946 ccm
2636 LS, 11946 ccm
2640 LS, 11946 ccm
2641 LS
2643 LS, 315-320 kW
2646 LS
2648 LS, 355 kW
2651 LS, 15928 ccm
2653 LS
2655 LS

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Baumuster / Type:934.251
Gekrpfte Vorderachse / Offset front axle

24243 01

(6)

10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:934.251

36539 01

(6)

(66)
(19)
(28)
(47)

002 460 44 05

23077 01

(66)
(86)
(19)
(28)

003 460 55 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

001 460 98 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2627 LS
2630 LS
2632 LS, 7698 ccm
2633 LS
2635 LS, 7698 ccm
2636 LS, 10677 ccm
2640 LS, 10677 ccm
2642 LS
2643 LS, 315 kW
2645 LS
2648 LS, 350 kW
2651 LS, 12809 ccm

23469 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.425

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(102)
(28)

131

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:801
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

23992 01

(9)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1532
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

132

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.024-025

Achsausfhrung / Axle Version:739.570


1.VA / 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:934.251

949 330 02 03

(19)
(15)
(23)
(28)

23995 01

(9)

(66)
(102)
(28)

11394 04
12280 04

949 330 18 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09

003 460 54 05

27623 01

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09

2631 LS
2632 LS, 11946 ccm
2635 LS, 11946 ccm
2636 LS, 11946 ccm
2640 LS, 11946 ccm
2641 LS
2643 LS, 315-320 kW
2646 LS
2648 LS, 355 kW
2651 LS, 15928 ccm
2653 LS
2655 LS

2631 LS
2632 LS, 11946 ccm
2635 LS, 11946 ccm
2636 LS, 11946 ccm
2640 LS, 11946 ccm
2641 LS
2643 LS, 315-320 kW
2646 LS
2648 LS, 355 kW
2651 LS, 15928 ccm
2653 LS
2655 LS

36722 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739.570
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:934.251

(15)
(19)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS, 7698 ccm
2633 LS
2635 LS, 7698 ccm
2636 LS, 10677 ccm
2640 LS, 10677 ccm
2642 LS
2643 LS, 315 kW
2645 LS
2648 LS, 350 kW
2651 LS, 12809 ccm

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.024-025

(23)
(23)
(23)
(19)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.425

(19)
(102)
(28)

36762 01

(9)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.024-025

(23)
(19)
(102)
(28)

37332 01

(9)

960 330 04 03

21971 01

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09

960 330 01 03

21971 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2631 LS
2632 LS, 11946 ccm
2635 LS, 11946 ccm
2636 LS, 11946 ccm
2640 LS, 11946 ccm
2641 LS
2643 LS, 315-320 kW
2646 LS
2648 LS, 355 kW
2651 LS, 15928 ccm
2653 LS
2655 LS

36540 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550


1.VA / 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Type:934.251

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(15)
(23)
(23)
(28)

133

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L

134

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.025

960 330 03 11

(130)
(102)
(28)

37619 01

(5)

960 330 01 07

(70)
(69)
(30)
(67)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2631 LS
2632 LS, 11946 ccm
2635 LS, 11946 ccm
2636 LS, 11946 ccm
2640 LS, 11946 ccm
2641 LS
2643 LS, 315-320 kW
2646 LS
2648 LS, 355 kW
2651 LS, 15928 ccm
2653 LS
2655 LS

37618 01

(5)
(70)
(69)
(41)
(33)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.025

(102)
(28)

21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09
10.09

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:934.251

(25)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x2

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS, 7698 ccm
2633 LS
2635 LS, 7698 ccm
2636 LS, 10677 ccm
2640 LS, 10677 ccm
2642 LS
2643 LS, 315 kW
2645 LS
2648 LS, 350 kW
2651 LS, 12809 ccm

942 350 12 05

30588 01

(67)
(71)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:568
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS, 7698 ccm
2633 LS
2635 LS, 7698 ccm
2636 LS, 10677 ccm
2640 LS, 10677 ccm
2642 LS
2643 LS, 315 kW
2645 LS
2648 LS, 350 kW
2651 LS, 12809 ccm

31887 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.024-025

(102)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.425

(25)
(102)
(28)

37620 01

(5)

960 350 04 05

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:963.025

(102)
(28)

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:963.425

(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

135

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x2/4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:801
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(6)

07.11 -

2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

136

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

2651 L

07.11 -

2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

36722 01

(66)
(102)
(28)

003 460 54 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.024
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.025

003 460 55 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.425

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

2651 L

36539 01

36540 01

(66)
(102)
(28)
(66)
(102)
(28)

960 330 01 03

21971 01

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.024
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.025

(23)
(23)
(23)
(19)
(102)
(28)
(23)
(23)
(23)
(19)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.425

(23)
(23)
(23)
(19)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x2/4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2651 L

36762 01

(9)

960 330 04 03

21971 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.11 -

2651 L

07.11 -

2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.021
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.024
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.025

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(23)
(19)
(102)
(28)
(23)
(19)
(102)
(28)
(23)
(19)
(102)
(28)

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

2651 L

07.11 -

2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.024
fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.025

(102)
(28)
(102)
(28)

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.425

(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

137

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2631, 2631 L

2631, 2631 L

2631, 2631 L

138

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

19904 01

001 460 67 05

11505 03

04.96 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:950.142-143/145

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:950.242-244

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:950.142-143/145
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-244

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.141-143

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:953.141

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:950.242-244

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:950.142-143/145

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

oberer Verteiler / Upper distributor


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:950.142-143/145

(148)
(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

04.96 - 10.02

04.96 - 10.02

2631, 2631 L

04.96 - 10.02

2631 K
2635 K, 2635 LK

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B
2646 B

04.97
04.97
04.97
04.97
10.97

10.02
10.02
10.02
10.02

2635, 2635 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L
2653, 2653 L

04.96
04.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02

2635, 2635 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L
2653, 2653 L

04.96
04.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02

2640, 2640 L

04.96 - 10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2640, 2640 L

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

2640 K, 2640 LK
2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

2657 L

04.97 - 10.02

2646 S, 2646 LS
2657 S, 2657 LS

10.97 04.97 - 10.02

2648 K, 2648 LK, 355 kW

10.97 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:950.242-244

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.141-143

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.241/243

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:950.242-244

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Baumuster / Type:954.241

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.241

(66)
(15)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.141-143

(66)
(15)
(83)
(28)

10.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:873
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2646 S, 2646 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2648 S, 2648 LS, 355 kW
2650 S, 2650 LS
2653 S, 2653 LS
2657 S, 2657 LS

001 460 67 05

11505 03

04.96 - 10.02

2640 K, 2640 LK
2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK

2648 K, 2648 LK, 355 kW

19904 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

21412 01

(6)

09.96
04.97
10.97
09.96
10.97
10.97
09.96
04.97

10.02
10.02
10.02

10.02
10.02

000 460 93 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:508063 03
Baumuster / Type:954.241

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(15)
(83)
(102)
(28)

139

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
-

2631, 2631 L
2635, 2635 L
2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L
2653, 2653 L

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96

2631 K
2635 K, 2635 LK

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B
2646 B

04.97
04.97
04.97
04.97
10.97

2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW

09.96 - 10.02
04.97 - 10.02
09.96 - 10.02

2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW

09.96 - 10.02
04.97 - 10.02
09.96 - 10.02

2640 K, 2640 LK

04.97 - 10.02

2640 K, 2640 LK

140

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

23469 01

001 460 98 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:950.142-143/145

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.141-143

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:953.141

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.141

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.241

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.141-143

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.241/243

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.141-143
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.241/243

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.141/241

(66)
(83)
(28)

04.97 - 10.02

2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK
2657 K, 2657 LK

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK
2657 K, 2657 LK

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

2648 S, 2648 LS, 355 kW


2650 S, 2650 LS
2653 S, 2653 LS

10.97 10.97 09.96 - 10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

23469 01

(6)

2646 S, 2646 LS
2657 S, 2657 LS

10.97 04.97 - 10.02

2658 L
2660 L, LL

04.03 05.05 -

2648 K, 2648 LK, 355 kW

10.97 -

2648 K, 2648 LK, 355 kW

10.97 -

2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03

2648 K, LK, 350 kW


2653 K, LK

04.03 04.03 -

001 460 98 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.241
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Baumuster / Type:930.243
Gekrpfte Vorderachse / Offset front axle

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)
(66)
(19)
(28)
(47)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.141-143
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.241
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.241/142
Gekrpfte Vorderachse / Offset front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.241
Gekrpfte Vorderachse / Offset front axle

(66)
(15)
(83)
(28)
(66)
(83)
(28)
(66)
(19)
(23)
(86)
(28)
(47)
(66)
(19)
(23)
(86)
(28)
(47)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

141

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2635, 2635 L
2657 L

04.96 - 10.02
04.97 - 10.02

2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02
04.96 - 10.02

2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW

09.96 - 10.02
04.97 - 10.02
09.96 - 10.02

2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW

09.96 - 10.02
04.97 - 10.02
09.96 - 10.02

2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW

09.96 - 10.02
04.97 - 10.02
09.96 - 10.02

2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW

09.96 - 10.02
04.97 - 10.02
09.96 - 10.02

2653, 2653 L

04.96 - 10.02

2653, 2653 L

10.97 10.97 09.96 - 10.02

2657 S, 2657 LS

04.97 - 10.02

2636, L, LL
2644, L, LL
2646, L, LL

24243 01

002 460 44 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.243

(66)
(76)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.143

(66)
(76)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:954.241

(66)
(76)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:954.241

(66)
(76)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:954.141

(66)
(76)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:954.141

(66)
(76)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.143

(66)
(76)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.243

(66)
(76)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:954.241/141

(66)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:954.241

(66)
(76)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:954.241

(66)
(76)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.142

(66)
(76)
(15)
(28)

04.96 - 10.02

2648 S, 2648 LS, 355 kW


2650 S, 2650 LS
2653 S, 2653 LS

2657 S, 2657 LS

142

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

04.97 - 10.02

04.03 04.03 04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

24243 01

(6)

2658 L
2660 L, LL

04.03 05.05 -

2646 S, 2646 LS

10.97 -

2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03

2648 K, LK, 350 kW


2653 K, LK

04.03 04.03 -

002 460 44 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:930.243

(66)
(86)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:954.241

(66)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.241/142

(66)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.241

(66)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

143

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2631, 2631 L
2635, 2635 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L
2653, 2653 L

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B
2646 B
2640, 2640 L

04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02

2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2646 S, 2646 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2653 S, 2653 LS
2657 S, 2657 LS
2657 L

144

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

09.96
04.97
10.97
09.96
09.96
04.97
04.97

2658 L
2660 L, LL

04.03 05.05 -

2632 LS, 11946 ccm


2658 LS

04.03 04.03 -

2636 LS, 11946 ccm


2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2636 LS, 11946 ccm


2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2632 K, LK
2636 K, LK
2641 K, LK

04.03 04.03 04.03 -

24244 01

002 460 48 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-244

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:953.141

(66)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-243

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.241

(66)
(15)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-244

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:930.243

(66)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.241

(66)
(15)
(76)
(28)

10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(15)
1.VA / 1st FA
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:25
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:934.233

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.241

(66)
(15)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:932.241

(66)
(15)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2632 K, LK
2636 K, LK
2641 K, LK

04.03 04.03 04.03 -

2644 K, LK
2646 K, LK
2648 K, LK, 350-355 kW
2650 K, 2651 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03

2644 K, LK
2646 K, LK
2648 K, LK, 350-355 kW
2650 K, 2651 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03

2654 K, LK, 2655 K, LK

04.03 -

2654 K, LK, 2655 K, LK

24244 01

(6)

002 460 48 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.141-143

(66)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:932.241

(66)
(15)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:932.141

(66)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.141/143

(66)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:932.241

(66)
(15)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:932.141

(66)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:933.141

(66)
(76)
(28)

04.03 -

2658 K, LK
2660 LK

04.03 04.03 -

2631 B
2632 B
2635 B
2636 B
2640 B
2641 B
2643 B
2644 B
2646 B
2648 B
2631 LS
2635 LS, 11946 ccm
2640 LS, 11946 ccm
2648 LS, 15928 ccm
2648 S, LS
2651 S, LS
2655 S, LS
2660 S, LS
2665 LS
2648 S, 2648 LS, 355 kW
2650 S, 2650 LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.02
10.02
10.02
10.02
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
10.97
10.97

2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03

2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK
2648 K, LK, 350 kW
2653 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:934.241

(66)
(15)
(76)
(121)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:954.241

(66)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:932.241/142

(66)
(15)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:932.141

(66)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:932.241

(66)
(15)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

145

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2648 K, LK, 350 kW
2653 K, LK

146

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.03 04.03 -

24244 01

002 460 48 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:932.141

(66)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

25721 01

(6)

2631, 2631 L
2635, 2635 L
2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

2631, 2631 L
2635, 2635 L
2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

2631, 2631 L
2635, 2635 L
2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

2631 K
2635 K, 2635 LK

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B
2646 B

04.97
04.97
04.97
04.97
10.97

10.02
10.02
10.02
10.02

2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2648 S, 2648 LS, 355 kW
2650 S, 2650 LS
2653 S, 2653 LS
2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2648 S, 2648 LS, 355 kW
2650 S, 2650 LS
2653 S, 2653 LS
2640 K, 2640 LK
2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK
2657 K, 2657 LK
2640 K, 2640 LK
2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK
2657 K, 2657 LK

09.96
04.97
09.96
10.97
10.97
09.96
09.96
04.97
09.96
10.97
10.97
09.96
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02

2653, 2653 L

04.96 - 10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:950.142-143/145
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-244
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.141-143

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:953.141

(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.141
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.241

(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.241/243

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.141-143
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-244

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(86)
(76)
(28)

147

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2653, 2653 L

04.97 - 10.02

2646 S, 2646 LS
2657 S, 2657 LS

10.97 04.97 - 10.02

2632, L, LL

04.03 -

2632, L, LL

04.03 -

2636, L, LL
2644, L, LL

04.03 04.03 -

2636, L, LL
2644, L, LL

04.03 04.03 -

2641, L, LL

04.03 -

2641, L, LL

04.03 -

2650, L, 2651,L, LL

25721 01

002 460 46 05

23077 01

04.96 - 10.02

2657 L

2646, L, LL

148

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:950.142-143/145
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-244
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.241

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:930.142-143/145
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.242-244
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.242-244

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.142-143
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.242-244

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.143

(66)
(86)
(15)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.142-143

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.243-244

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(28)

04.03 -

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2650, L, 2651,L, LL

2654, L, 2655, L, LL

2658 L

002 460 46 05

23077 01

04.03 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.143

(66)
(86)
(15)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.143

(66)
(86)
(15)
(76)
(28)

04.03 -

04.03 -

2632 LS, 11946 ccm

04.03 -

2632 LS, 11946 ccm

04.03 -

2636 LS, 11946 ccm


2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS
2636 LS, 11946 ccm
2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2636 LS, 11946 ccm


2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2636 LS, 11946 ccm


2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2646 S, LS

04.03 -

2658 LS

25721 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

04.03 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.243-244
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.241
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:934.223
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.241

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(121)
(19)
(28)
(66)
(86)
(76)
(28)

(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(86)
Trommelbremse / Drum Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
(28)
Baumuster / Type:934.141
(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(86)
Trommelbremse / Drum Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:25
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:934.233
(66)
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
(86)
Trommelbremse / Drum Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:25
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
(28)
Baumuster / Type:934.223

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.141
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.241

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(86)
(76)
(28)
(66)
(86)
(76)
(28)

149

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2632 K, LK
2636 K, LK
2641 K, LK
2644 K, LK
2646 K, LK
2648 K, LK, 350-355 kW
2650 K, 2651 K, LK
2654 K, LK, 2655 K, LK
2632 K, LK
2636 K, LK
2641 K, LK
2644 K, LK
2646 K, LK
2648 K, LK, 350-355 kW
2650 K, 2651 K, LK
2654 K, LK, 2655 K, LK
2658 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2631 B
2632 B
2635 B
2636 B
2640 B
2641 B
2643 B
2644 B
2646 B
2648 B
2631 L
2635 L, 11946 ccm
2640 L, 11946 ccm
2643 L, 11946 ccm
2648, L, LL
2648 L, 15928 ccm
2653 L

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2648 S, LS
2651 S, LS
2655 S, LS

04.03 04.03 04.03 -

2648 S, LS
2651 S, LS
2655 S, LS

04.03 04.03 04.03 -

2631 LS
2635 LS, 11946 ccm
2640 LS, 11946 ccm
2648 LS, 15928 ccm
2660 S, LS
2665 LS
2648 K, 2648 LK, 355 kW

10.02
10.02
10.02
10.02
06.08
04.03
10.97

2648 K, 2648 LK, 355 kW

150

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

10.97 -

25721 01

002 460 46 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:932.241

(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.141-143

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.141-143

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:933.141

(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:930.242-244
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:934.241

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:934.141
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:934.241

(66)
(86)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.141-143
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:952.241

(28)
(66)
(86)
(76)
(121)
(28)

(28)
(66)
(86)
(76)
(121)
(28)

(66)
(86)
(15)
(28)
(66)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03

2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK
2648 K, LK, 350 kW
2653 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2648 K, LK, 350 kW


2653 K, LK

04.03 04.03 -

2660 LK

04.03 -

2651 L, 15928 ccm

04.03 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:885
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2658 L
2660 L, LL

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.141/143
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:932.241/142

(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.141/143
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:932.241

(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.141
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.243-244

(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)

27954 01

(6)

04.03 05.05 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Antriebsachse / Drive Axle
Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.243

36539 01

(6)

002 460 51 05

30737 01

(66)
(86)
(25)
(19)
(23)
(23)
(28)

003 460 55 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2627 LS
2630 LS
2632 LS, 7698 ccm
2633 LS
2635 LS, 7698 ccm
2636 LS, 10677 ccm
2640 LS, 10677 ccm
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS, 12809 ccm
2651 LS

25721 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.424

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(102)
(28)

151

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:801
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L, 7698 ccm
2636 L
2640 L, 10677 ccm
2642 L
2643 L, 10677 ccm
2645 L
2648 L, 12809 ccm
2651 L, 12809 ccm

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:2069
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2632 LS, 11946 ccm
2636 LS, 11946 ccm

152

36722 01

003 460 54 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.024

(6)

27441 01

(66)
(102)
(28)

000 460 85 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.03 04.03 -

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:934.223

(97)
(151)
(76)
(121)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

23988 01

(9)

2631 K

04.97 - 10.02

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B
2635 K, 2635 LK

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

2640 K, 2640 LK
2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK
2657 K, 2657 LK

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS
2646 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2632 K, LK

04.03 -

2636 K, LK
2641 K, LK
2644 K, LK
2654 K, LK, 2655 K, LK
2646 K, LK
2648 K, LK, 350-355 kW
2650 K, 2651 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2658 K, LK

04.03 -

2632 B
2636 B
2641 B
2644 B
2646 B
2648 B
2648 S, LS
2651 S, LS
2655 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2646 B

10.97 -

2648 K, 2648 LK, 355 kW

10.97 -

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B
2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2648 K, LK, 350 kW


2653 K, LK

04.03 04.03 -

2660 LK

04.03 -

941 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:952.141-143
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:953.141

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:952.141/143
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:952.141/143/241/243

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:952.141/241/243
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:934.141/241

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:934.141
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:932.141-143/241
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:932.141/143/241

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:932.141/241
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:932.141/143
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:932.141
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:933.141

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:934.141
Achsausfhrung / Axle Version:739.500
Baumuster / Type:953.141
Achsausfhrung / Axle Version:739.500
Baumuster / Type:952.141/143/241
Achsausfhrung / Axle Version:739.500
Baumuster / Type:933.141

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739.500


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:SKN-V
Baumuster / Type:932.241/142
Achsausfhrung / Axle Version:739.500
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:SKN-V
Baumuster / Type:932.241
Achsausfhrung / Axle Version:739.500
Baumuster / Type:932.141

(19)
(23)
(83)
(102)
(28)
(19)
(23)
(83)
(102)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

153

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1465
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2632 LS, 11946 ccm
2636 LS, 11946 ccm
2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS

154

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

23989 01

945 330 02 03

11394 04
12280 04

fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2/4
Baumuster / Type:934.223

(121)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

23992 01

(9)

2631, 2631 L

04.96 - 10.02

2631, 2631 L

04.96 - 10.02

2631 K

04.97 - 10.02

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B
2646 B
2635, 2635 L

04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
04.96

2635, 2635 L

04.96 - 10.02

2635 K, 2635 LK

04.97 - 10.02

2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L
2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L
2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2653 S, 2653 LS
2640 K, 2640 LK
2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK
2653, 2653 L

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
09.96
04.97
09.96
09.96
04.97
04.97
04.97
04.97
04.96

2653, 2653 L

04.96 - 10.02

2657 L

04.97 - 10.02

2657 K, 2657 LK

04.97 - 10.02

2632, L, LL
2636, L, LL
2641, L, LL
2644, L, LL
2646, L, LL
2650, L, 2651,L, LL
2654, L, 2655, L, LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2632, L, LL
2636, L, LL
2641, L, LL
2644, L, LL
2646, L, LL
2650, L, 2651,L, LL
2654, L, 2655, L, LL
2658 L
2660 L, LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05

2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS
2646 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2632 K, LK

04.03 -

2636 K, LK
2641 K, LK
2644 K, LK
2654 K, LK, 2655 K, LK
2646 K, LK
2648 K, LK, 350-355 kW

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739560


Baumuster / Type:950.242-244
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:950.142-143/145/242-244
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:952.141-143
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:953.141

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739560


Baumuster / Type:950.243-244
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:950.142-143/243-244
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:952.141/143
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:950.143/242-244

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739560


Baumuster / Type:950.242-244

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739560


Baumuster / Type:954.141/241

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


Baumuster / Type:952.141/143/241/243

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


Baumuster / Type:950.143/243
Achsausfhrung / Axle Version:739560
Baumuster / Type:950.243
Achsausfhrung / Axle Version:739560
Baumuster / Type:950.243
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:952.141/241/243

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739560


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:930.142-143/145

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739560


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4800
Baumuster / Type:930.242-244

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.560/570


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.243
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739560
Baumuster / Type:934.141/241

(19)
(23)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739560


Baumuster / Type:934.141
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:932.141-143/241
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:932.141/143/241

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570


Baumuster / Type:932.141/241

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

155

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

23992 01

(9)

2650 K, 2651 K, LK

04.03 -

2658 K, LK

04.03 -

2632 B
2636 B
2641 B
2644 B
2646 B
2648 B
2648, L, LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2648 S, LS
2651 S, LS
2655 S, LS

04.03 04.03 04.03 -

2648 S, 2648 LS, 355 kW


2650 S, 2650 LS
2648 K, 2648 LK, 355 kW

10.97 10.97 10.97 -

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B
2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK
2648 K, LK, 350 kW
2653 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2660 LK

04.03 -

2631 L
2635 L, 11946 ccm
2640 L, 11946 ccm
2643 L, 11946 ccm
2648 L, 15928 ccm
2653 L

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2651 L, 15928 ccm

04.03 -

Achsausfhrung / Axle Version:739570


Baumuster / Type:932.141/143
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:932.141
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:933.141

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739560


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:930.242-244
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:934.141
Achsausfhrung / Axle Version:739.570/560
Baumuster / Type:954.141/241
Achsausfhrung / Axle Version:739.570
Baumuster / Type:952.141/143/241
Achsausfhrung / Axle Version:739.570
Baumuster / Type:933.141

Achsausfhrung / Axle Version:739.570


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.141/143/241/142
Achsausfhrung / Axle Version:739.570
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.141/143/241
Achsausfhrung / Axle Version:739.570
Baumuster / Type:932.141
Achsausfhrung / Axle Version:739.570/560
1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:930.242-244
Achsausfhrung / Axle Version:739.570/560
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.243-244

156

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

(19)
(15)
(78)
(77)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

(19)
(23)
(86)
(28)
(19)
(23)
(86)
(28)
(19)
(28)

(19)
(15)
(78)
(77)
(121)
(28)

(19)
(15)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories

30478 01

(9)

2631, 2631 L

04.96 - 10.02

2631 K

04.97 - 10.02

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B
2635, 2635 L

04.97
04.97
04.97
04.97
04.96

2635 K, 2635 LK

04.97 - 10.02

2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L
2653, 2653 L
2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2653 S, 2653 LS
2640 K, 2640 LK
2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK
2657 K, 2657 LK

04.96
04.96
04.96
04.96
09.96
04.97
09.96
09.96
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

2632, L, LL

04.03 -

2636, L, LL
2644, L, LL
2646, L, LL

04.03 04.03 04.03 -

2641, L, LL
2650, L, 2651,L, LL
2654, L, 2655, L, LL

04.03 04.03 04.03 -

2658 L
2660 L, LL

04.03 05.05 -

2641 S, LS
2644 S, LS
2646 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS
2632 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2636 K, LK
2641 K, LK
2644 K, LK
2654 K, LK, 2655 K, LK
2646 K, LK
2648 K, LK, 350-355 kW
2650 K, 2651 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2658 K, LK

04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

942 330 03 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:950.142-143/145
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:952.141-143
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:953.141

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:950.142-143
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:952.141/143
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:950.143

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:954.141

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:952.141/143/241/243

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:952.141/241/243

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:930.142-143/145

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.142-143

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.143

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.543


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.243
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:934.141

(19)
(23)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:932.141-143/241
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:932.141/143/241

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:932.141/241
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:932.141/143
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:932.141

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

157

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
-

2632 B
2636 B
2641 B
2644 B
2646 B
2648 B
2648 S, LS
2651 S, LS
2655 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2648 S, 2648 LS, 355 kW


2650 S, 2650 LS
2646 B

10.97 10.97 10.97 -

2648 K, 2648 LK, 355 kW

10.97 -

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B
2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK
2648 K, LK, 350 kW
2653 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2660 LK

04.03 -

158

Achsausfhrung / Axle Version:739.543


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.141/143/241/142
Achsausfhrung / Axle Version:739.543
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.141/143/241
Achsausfhrung / Axle Version:739.543
Baumuster / Type:932.141
(9)

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:934.141
Achsausfhrung / Axle Version:739.543
Baumuster / Type:954.141
Achsausfhrung / Axle Version:739.543
Baumuster / Type:953.141
Achsausfhrung / Axle Version:739.543
Baumuster / Type:952.141/143/241
Achsausfhrung / Axle Version:739.543
Baumuster / Type:933.141

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

942 330 03 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:933.141

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L, 7698 ccm
2636 L
2640 L, 10677 ccm
2642 L
2643 L, 10677 ccm
2645 L
2648 L, 12809 ccm
2651 L, 12809 ccm
2627 LS
2630 LS
2632 LS, 7698 ccm
2633 LS
2635 LS, 7698 ccm
2636 LS, 10677 ccm
2640 LS, 10677 ccm
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS, 12809 ccm
2651 LS

30478 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

(19)
(121)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

(19)
(23)
(86)
(28)
(19)
(23)
(86)
(28)
(19)
(28)

36540 01

960 330 01 03

21971 01

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.024

(23)
(23)
(23)
(19)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.424

(23)
(23)
(23)
(19)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L, 7698 ccm
2636 L
2640 L, 10677 ccm
2642 L
2643 L, 10677 ccm
2645 L
2648 L, 12809 ccm
2651 L, 12809 ccm

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2632 LS, 11946 ccm
2636 LS, 11946 ccm
2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS

36762 01

(9)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.024

(23)
(19)
(102)
(28)

37329 01

(9)

945 330 00 03

24445 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

960 330 04 03

21971 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:739520, 6x2/4
Baumuster / Type:934.223

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(121)
(19)
(28)

159

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

160

37331 01

(9)

2631 K

04.97 - 10.02

2635 K, 2635 LK
2640 K, 2640 LK
2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK
2657 K, 2657 LK

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

2641 S, LS
2644 S, LS
2646 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS
2632 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2636 K, LK
2641 K, LK
2644 K, LK
2654 K, LK, 2655 K, LK
2646 K, LK
2648 K, LK, 350-355 kW
2650 K, 2651 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2658 K, LK

04.03 -

2648 S, LS
2651 S, LS
2655 S, LS

04.03 04.03 04.03 -

2648 K, 2648 LK, 355 kW

10.97 -

2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK
2648 K, LK, 350 kW
2653 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2660 LK

04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

949 330 16 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:952.141-143
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:952.141/143

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:952.141
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:934.141

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:932.141-143/241
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:932.141/143/241

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:932.141/241
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:932.141/143
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:932.141
Achsausfhrung / Axle Version:739541
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:934.141
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:952.141/143
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.141/143/241/142
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.141/143/241
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:932.141

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(86)
(28)
(19)
(23)
(86)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2631, 2631 L

04.96 - 10.02

2631 K

04.97 - 10.02

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B
2635, 2635 L

04.97
04.97
04.97
04.97
04.96

2635 K, 2635 LK

04.97 - 10.02

2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L
2640 S, 2640 LS
2653 S, 2653 LS
2640 K, 2640 LK
2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2653, 2653 L

04.96
04.96
04.96
09.96
09.96
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
09.96
04.96

2657 L

04.97 - 10.02

2657 K, 2657 LK

04.97 - 10.02

2657 S, 2657 LS

04.97 - 10.02

2632, L, LL

04.03 -

2632, L, LL

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

942 330 00 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


Baumuster / Type:950.142-143/145/242-244
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:952.141-143
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:953.141

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


Baumuster / Type:950.142-143/243-244
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:952.141/143
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:950.143/242-244

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


Baumuster / Type:954.141/241
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:952.141/143/241/243

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


Baumuster / Type:954.141
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:950.143/243
Achsausfhrung / Axle Version:739510
Baumuster / Type:950.243
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:952.141/241/243
Achsausfhrung / Axle Version:739550
Baumuster / Type:954.241

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4800
Baumuster / Type:930.242-244

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:930.142-143/145

(19)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4800
Baumuster / Type:930.242-244

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.142-143

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.143

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4800
Baumuster / Type:930.242-244

(19)
(15)
(78)
(77)
(28)

04.03 -

2636, L, LL
2644, L, LL

04.03 04.03 -

2636, L, LL
2644, L, LL

04.03 04.03 -

2641, L, LL

04.03 -

2641, L, LL

37332 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

161

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2646, L, LL

2650, L, 2651,L, LL

2650, L, 2651,L, LL

2654, L, 2655, L, LL

942 330 00 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Baumuster / Type:930.142

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.143

(19)
(15)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.243-244

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.143

(19)
(15)
(76)
(28)

04.03 -

04.03 -

04.03 -

04.03 05.05 -

2632 LS, 11946 ccm

04.03 -

04.03 -

2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS
2646 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2658 LS

04.03 -

2650 K, 2651 K, LK

04.03 -

2658 K, LK

04.03 -

2632 B
2636 B
2641 B
2644 B
2646 B
2648 B
2648, L, LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2648 S, LS
2651 S, LS
2655 S, LS

37332 01

04.03 -

2658 L
2660 L, LL

2636 LS, 11946 ccm

162

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

04.03 04.03 04.03 -

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Baumuster / Type:930.243
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2/4
Baumuster / Type:934.223/241
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2/4
Baumuster / Type:934.223/233/241
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:934.141/223/233/241

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


Baumuster / Type:934.141
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:934.241
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:932.141/143
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:932.141
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:933.141

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:930.242-244
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:934.241

(23)
(19)
(23)
(102)
(28)
(121)
(19)
(28)
(121)
(19)
(28)
(19)
(28)

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

(19)
(15)
(78)
(77)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

37332 01

(9)

2648 S, LS
2651 S, LS
2655 S, LS

04.03 04.03 04.03 -

2631 LS
2635 LS, 11946 ccm
2640 LS, 11946 ccm
2648 LS, 15928 ccm
2660 S, LS
2665 LS
2646 S, 2646 LS

10.02
10.02
10.02
10.02
06.08
04.03
10.97

2648 S, 2648 LS, 355 kW


2650 S, 2650 LS
2646 B

10.97 10.97 10.97 -

2648 K, 2648 LK, 355 kW

10.97 -

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B
2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2648 K, LK, 350 kW


2653 K, LK

04.03 04.03 -

2660 LK

04.03 -

2631 L
2635 L, 11946 ccm
2640 L, 11946 ccm
2643 L, 11946 ccm
2648 L, 15928 ccm
2653 L

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2651 L, 15928 ccm

04.03 -

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:934.141
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:934.241

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.550


Baumuster / Type:954.241
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Baumuster / Type:954.141/241
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Baumuster / Type:953.141
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Baumuster / Type:952.141/143/241
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Baumuster / Type:933.141

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.141/143/241/142
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.141/143/241
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Baumuster / Type:932.141

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)
(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550


1.VA / 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:930.242-244

(19)
(15)
(78)
(77)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.243-244

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(19)
(15)
(28)

163

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
-

2631, 2631 L
2635, 2635 L
2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L
2653, 2653 L
2657 L
2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2646 S, 2646 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2648 S, 2648 LS, 355 kW
2650 S, 2650 LS
2653 S, 2653 LS
2657 S, 2657 LS
2632, L, LL
2636, L, LL
2641, L, LL
2644, L, LL

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.97
09.96
04.97
10.97
09.96
10.97
10.97
09.96
04.97
04.03
04.03
04.03
04.03

2650, L, 2651,L, LL

04.03 -

2658 L
2660 L, LL

04.03 05.05 -

2636 LS, 11946 ccm


2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2631 L
2635 L, 11946 ccm
2640 L, 11946 ccm
2643 L, 11946 ccm
2648, L, LL
2648 L, 15928 ccm
2653 L

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2651 L, 15928 ccm

04.03 -

22053 01

(5)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-244

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.241

(15)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.242-244

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.243-244

(15)
(76)
(76)
(28)

Baumuster / Type:930.243

(28)

10.02
10.02

(15)
1.VA / 1st FA
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:25
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:934.233

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:930.242-244
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.243-244

164

941 330 00 11

22090 01

(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

(15)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(15)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L, 7698 ccm
2636 L
2640 L, 10677 ccm
2642 L
2643 L, 10677 ccm
2645 L
2648 L, 12809 ccm
2651 L, 12809 ccm
2627 LS
2630 LS
2632 LS, 7698 ccm
2635 LS, 7698 ccm
2636 LS, 10677 ccm
2640 LS, 10677 ccm
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS, 12809 ccm
2651 LS

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100

2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L, 7698 ccm
2636 L
2640 L, 10677 ccm
2642 L
2643 L, 10677 ccm
2645 L
2648 L, 12809 ccm
2651 L, 12809 ccm

37618 01

(5)

960 330 03 11

(70)
(69)
(41)
(33)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.024

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.424

(130)
(102)
(28)

37619 01

(5)

960 330 01 07

(70)
(69)
(30)
(67)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.024

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(102)
(28)

165

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2631, 2631 L

22092 01

(5)

04.96 - 10.02

2635, 2635 L
2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L
2653, 2653 L
2657 L

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2646 S, 2646 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2648 S, 2648 LS, 355 kW
2650 S, 2650 LS
2653 S, 2653 LS
2657 S, 2657 LS
2632, L, LL
2636, L, LL
2641, L, LL
2644, L, LL
2650, L, 2651,L, LL

09.96
04.97
10.97
09.96
10.97
10.97
09.96
04.97
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

10.02
10.02

2658 L
2660 L, LL

04.03 05.05 -

2636 LS, 11946 ccm


2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2631 L
2635 L, 11946 ccm
2640 L, 11946 ccm
2643 L, 11946 ccm
2648, L, LL
2648 L, 15928 ccm
2653 L

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2651 L, 15928 ccm

04.03 -

10.02

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-243/344

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-244

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.241

(15)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:930.242-244

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Baumuster / Type:930.243

(28)

10.02
10.02

(15)
1.VA / 1st FA
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fahrzeuge mit starrer Vorlaufachse / for vehicles with rigid leading (116)
axle
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:25
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
(28)
Baumuster / Type:934.233

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:930.242-244
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.243-244

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Innengewinde / Inner Thread
2650 S, LS
2654 S, LS

166

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(28)

(15)
(28)

19537 01

(10)

(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

002 460 09 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(54)

04.03 04.03 -

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:934.223

(84)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:755
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
Molekularlager / Molecular Bearing
2632 LS, 11946 ccm
2636 LS, 11946 ccm
2641 S, LS
2644 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

22054 01

(5)

945 330 00 11

22090 01

(70)
(146)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:934.223

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(88)
(76)
(121)
(19)
(28)

167

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

168

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

2631, 2631 L
2635, 2635 L
2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L
2653, 2653 L

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

2631 K
2635 K, 2635 LK
2640 K, 2640 LK
2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK
2657 K, 2657 LK

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B
2646 B

04.97
04.97
04.97
04.97
10.97

10.02
10.02
10.02
10.02

2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2653 S, 2653 LS

09.96
04.97
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02

2632, L, LL
2636, L, LL
2641, L, LL
2644, L, LL
2646, L, LL
2650, L, 2651,L, LL
2654, L, 2655, L, LL

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2641 S, LS
2644 S, LS
2646 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2632 K, LK
2636 K, LK
2641 K, LK
2644 K, LK
2646 K, LK
2648 K, LK, 350-355 kW
2650 K, 2651 K, LK
2654 K, LK, 2655 K, LK
2658 K, LK
2631 B
2632 B
2635 B
2636 B
2640 B
2641 B
2643 B
2644 B
2646 B
2648 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:950.142-143/145
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.141-143
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:953.141
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.141
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:930.142-143/145
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.141
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.141-143

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:933.141

(36)
(14)
(16)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

2648 S, LS
2651 S, LS
2655 S, LS

04.03 04.03 04.03 -

2648 S, 2648 LS, 355 kW


2650 S, 2650 LS

10.97 10.97 -

2648 K, 2648 LK, 355 kW

10.97 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:934.141
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:954.141
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:952.141-143

2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03

2648 K, LK, 350 kW


2653 K, LK

04.03 04.03 -

2660 LK

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.141-143
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.141/143
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.141

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

169

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2631, 2631 L

2631, 2631 L

2631, 2631 L

2635, 2635 L
2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L

2635, 2635 L
2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L

170

21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.96 - 10.02
1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:950.242-244

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208

(14)

(76)
(76)
(76)
(28)

04.96 - 10.02

(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)

04.96 - 10.02

04.96
04.96
04.96
04.96

04.96
04.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2648 S, 2648 LS, 355 kW
2650 S, 2650 LS
2653 S, 2653 LS
2640 K, 2640 LK
2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK
2657 K, 2657 LK

09.96
04.97
09.96
10.97
10.97
09.96
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

2653, 2653 L
2657 L

04.96 - 10.02
04.97 - 10.02

10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-244

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.203-205/208

(14)

(76)
(76)
(76)
(28)

(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:950.242-244

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.241

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.241/243

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:950.242-244

(14)

(76)
(76)
(76)
(28)

(76)
(28)

(76)
(76)
(28)

(76)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(67)
(71)

2646 S, 2646 LS
2657 S, 2657 LS

10.97 04.97 - 10.02

2658 L
2660 L, LL

04.03 05.05 -

2648 K, 2648 LK, 355 kW

10.97 -

2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK
2648 K, LK, 350 kW
2653 K, LK
2627 LS
2630 LS
2632 LS, 7698 ccm
2633 LS
2635 LS, 7698 ccm
2636 LS, 10677 ccm
2640 LS, 10677 ccm
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS, 12809 ccm
2651 LS

21168 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

Antriebsachse / Drive Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.241

(25)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:930.243

(36)
(25)
(28)

1.HA / 1st RA
->Chass. K 864073
Baumuster / Type:952.241
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.241

(14)
(28)
(36)
(14)
(16)
(28)

fr / for:539148 07
Baumuster / Type:963.424

(102)
(28)

23066 01

(5)

947 350 05 05

34704 01

(38)
(69)
(30)
(67)
(71)

2635, 2635 L
2653, 2653 L
2657 L

04.96 - 10.02
04.96 - 10.02
04.97 - 10.02

2640 K, 2640 LK
2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK
2657 K, 2657 LK
2632 K, LK
2636 K, LK
2641 K, LK
2644 K, LK
2646 K, LK
2648 K, LK, 350-355 kW
2654 K, LK, 2655 K, LK
2648 K, 2648 LK, 355 kW

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97

2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK
2648 K, LK, 350 kW
2653 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-244
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.241/243
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:932.241

(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)
(14)
(16)
(76)
(28)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:952.241
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
Kipper / Dumptruck
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:932.241

(14)
(16)
(28)
(36)
(14)
(56)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

171

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

23069 02

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(30)
(80)
(71)

2631, 2631 L
2635, 2635 L
2640, 2640 L
2643, 2643 L
2648, 2648 L
2653, 2653 L

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

2631 K
2635 K, 2635 LK
2640 K, 2640 LK
2643 K, 2643 LK
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2653 K, 2653 LK
2657 K, 2657 LK

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

2640 S, 2640 LS
2643 S, 2643 LS
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2653 S, 2653 LS

09.96
04.97
09.96
09.96

10.02
10.02
10.02
10.02

2632, L, LL

04.03 -

2636, L, LL
2644, L, LL
2646, L, LL

172

(5)
(38)
(69)
(67)

04.03 04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:950.142-143/145

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.141-143

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:953.141-143/145

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.141-143/145

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:930.142-143/145

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.142-143

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

23069 02

(5)

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

2641, L, LL
2650, L, 2651,L, LL
2654, L, 2655, L, LL

04.03 04.03 04.03 -

2641 S, LS
2644 S, LS
2646 S, LS
2650 S, LS
2654 S, LS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2632 K, LK
2636 K, LK
2641 K, LK
2644 K, LK
2646 K, LK
2648 K, LK, 350-355 kW
2650 K, 2651 K, LK
2654 K, LK, 2655 K, LK
2658 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2632 B
2636 B
2641 B
2644 B
2646 B
2648 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2648 S, LS
2651 S, LS
2655 S, LS

04.03 04.03 04.03 -

2648 S, 2648 LS, 355 kW


2650 S, 2650 LS

10.97 10.97 -

2646 B

10.97 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.143

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.141

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.141-143/145

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:933.141-143/145

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:934.141

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.141

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:953.141

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

173

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing
2648 K, 2648 LK, 355 kW

174

(5)

23069 02

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

10.97 -

2631 B
2635 B
2640 B
2643 B

04.03
04.03
04.03
04.03

2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03

2648 K, LK, 350 kW


2653 K, LK

04.03 04.03 -

2660 LK

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.141-143

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.141

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.141-143

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.141/143

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.141

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L, 7698 ccm
2636 L
2640 L, 10677 ccm
2642 L
2643 L, 10677 ccm
2645 L
2648 L, 12809 ccm
2651 L, 12809 ccm
2627 LS
2630 LS
2632 LS, 7698 ccm
2633 LS
2635 LS, 7698 ccm
2636 LS, 10677 ccm
2640 LS, 10677 ccm
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS, 12809 ccm
2651 LS

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.024

(102)
(28)

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.424

(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

175

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

176

34362 01

(5)

944 350 04 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

2632, L, LL
2636, L, LL
2641, L, LL
2644, L, LL
2646, L, LL
2648, L, LL
2650, L, 2651,L, LL
2654, L, 2655, L, LL
2641 S, LS
2644 S, LS
2646 S, LS
2648 S, LS
2650 S, LS
2651 S, LS
2654 S, LS
2655 S, LS
2632 K, LK
2636 K, LK
2641 K, LK
2644 K, LK
2646 K, LK
2648 K, LK, 350-355 kW
2650 K, 2651 K, LK
2654 K, LK, 2655 K, LK
2658 K, LK
2631 B
2632 B
2635 B
2636 B
2640 B
2641 B
2643 B
2644 B
2646 B
2648 B
2631 K, LK
2635 K, LK
2640 K, LK
2643 K, LK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

2648 K, LK, 350 kW


2653 K, LK

04.03 04.03 -

2660 LK

04.03 -

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.142-143/145

(24)
(23)
(86)
(28)

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:934.141

(24)
(23)
(86)
(28)

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.141-143/145

(24)
(23)
(86)
(28)

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake

(24)
(23)
(86)

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.141-143

(24)
(23)
(86)
(28)

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.141/143

(24)
(23)
(86)
(28)

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.141

(24)
(23)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:350
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L, 7698 ccm
2636 L
2640 L, 10677 ccm
2642 L
2643 L, 10677 ccm
2645 L
2648 L, 12809 ccm
2651 L, 12809 ccm
2627 LS
2630 LS
2632 LS, 7698 ccm
2633 LS
2635 LS, 7698 ccm
2636 LS, 10677 ccm
2640 LS, 10677 ccm
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS, 12809 ccm
2651 LS

960 326 32 47

(60)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
2631 B
2631 K
2631, 2631 L
2635 B
2635 K, 2635 LK
2635, 2635 L
2640 B
2640 K, 2640 LK
2640, 2640 L
2640 S, 2640 LS
2643 B
2643 K, 2643 LK
2643, 2643 L
2643 S, 2643 LS
2646 B
2646 S, 2646 LS
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2648 K, 2648 LK, 355 kW
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2648 S, 2648 LS, 355 kW
2648, 2648 L
2650 S, 2650 LS
2653 K, 2653 LK
2653, 2653 L
2653 S, 2653 LS
2657 K, 2657 LK
2657 L
2657 S, 2657 LS

37622 01

(11)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.024
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.424
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

(3)

19465 01

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.96
04.97
04.97
04.96
04.97
04.97
04.96
09.96
04.97
04.97
04.96
04.97
10.97
10.97
04.97
10.97
09.96
10.97
04.96
10.97
04.97
04.96
09.96
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

177

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
2631 B
2631 K
2631, 2631 L
2635 B
2635 K, 2635 LK
2635, 2635 L
2640 B
2640 K, 2640 LK
2640, 2640 L
2640 S, 2640 LS
2643 B
2643 K, 2643 LK
2643, 2643 L
2643 S, 2643 LS
2646 B
2646 S, 2646 LS
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2648 K, 2648 LK, 355 kW
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2648 S, 2648 LS, 355 kW
2648, 2648 L
2650 S, 2650 LS
2653 K, 2653 LK
2653, 2653 L
2653 S, 2653 LS
2657 K, 2657 LK
2657 L
2657 S, 2657 LS

(3)

178

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

04.97
04.97
04.96
04.97
04.97
04.96
04.97
04.97
04.96
09.96
04.97
04.97
04.96
04.97
10.97
10.97
04.97
10.97
09.96
10.97
04.96
10.97
04.97
04.96
09.96
04.97
04.97
04.97

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
2631 B
2631 K
2631, 2631 L
2635 B
2635 K, 2635 LK
2635, 2635 L
2640 B
2640 K, 2640 LK
2640, 2640 L
2640 S, 2640 LS
2643 B
2643 K, 2643 LK
2643, 2643 L
2643 S, 2643 LS
2646 B
2646 S, 2646 LS
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2648 K, 2648 LK, 355 kW
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2648 S, 2648 LS, 355 kW
2648, 2648 L
2650 S, 2650 LS
2653 K, 2653 LK
2653, 2653 L
2653 S, 2653 LS
2657 K, 2657 LK
2657 L
2657 S, 2657 LS

21691 01

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

04.97
04.97
04.96
04.97
04.97
04.96
04.97
04.97
04.96
09.96
04.97
04.97
04.96
04.97
10.97
10.97
04.97
10.97
09.96
10.97
04.96
10.97
04.97
04.96
09.96
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

6x4

04.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
2631 B
2631 K
2631, 2631 L
2635 B
2635 K, 2635 LK
2635, 2635 L
2640 B
2640 K, 2640 LK
2640, 2640 L
2640 S, 2640 LS
2643 B
2643 K, 2643 LK
2643, 2643 L
2643 S, 2643 LS
2646 B
2646 S, 2646 LS
2648 K, 2648 LK, 350 kW
2648 K, 2648 LK, 355 kW
2648 S, 2648 LS, 350 kW
2648 S, 2648 LS, 355 kW
2648, 2648 L
2650 S, 2650 LS
2653 K, 2653 LK
2653, 2653 L
2653 S, 2653 LS
2657 K, 2657 LK
2657 L
2657 S, 2657 LS

(3)

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.96
04.97
04.97
04.96
04.97
04.97
04.96
09.96
04.97
04.97
04.96
04.97
10.97
10.97
04.97
10.97
09.96
10.97
04.96
10.97
04.97
04.96
09.96
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

179

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2653

2653

2653

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

2653

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:954.141

(66)
(83)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:950.142-143/145
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:950.242-244

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

01.96 -

01.96 -

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

23469 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:954.141

(66)
(83)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:950.142-143/145

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

01.96 -

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

24243 01

002 460 44 05

23077 01

01.96 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:954.141

180

001 460 98 05

11505 03

01.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2653

001 460 67 05

11505 03

01.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2653

19904 01

(66)
(76)
(15)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2653

24244 01

(6)

002 460 48 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.96 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:950.242-244

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:932.241

(66)
(76)
(19)
(28)

2631

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2653

01.96 -

2653

01.96 -

2631

2631

002 460 46 05

23077 01

01.96 -

2653

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

25721 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:954.141
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:950.242-244

(66)
(86)
(76)
(19)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:950.142-143/145
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:932.241

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)
(66)
(86)
(76)
(19)
(28)

37332 01

(9)

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x4


Baumuster / Type:932.241

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)

181

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2627 - 2665

04.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
2653

22053 01

(5)

941 330 00 11

22090 01

(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

01.96 1.VA / 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:950./243-244

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2653

(15)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

22092 01

(5)

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.96 1.VA / 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-244

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

2631
Antriebsachse / Drive Axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:932.241

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2653

2631

182

(25)
(76)
(28)

23066 01

(5)

947 350 05 05

34704 01

(38)
(69)
(30)
(67)
(71)

01.96 -

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.242-244
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:932.241

(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)
(14)
(16)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2732 - 2748

6x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2435 LS

07.11 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2435 LS

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.427

36540 01

(9)

07.11 -

(66)
(102)
(28)

960 330 01 03

21971 01

Scheibenbremse / Disc Brake


Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.427

31887 01

(5)

(83)
(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

07.11 Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:963.427

Schraube, Spureinstellung / Bolt, wheel alignment


DIN/ISO / DIN / ISO:DIN 22mm/ISO 21mm
Lnge [mm] / Length [mm]:110
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M38x1,5
mit Linksgewinde / with left-hand thread
2435 LS

003 460 55 05

27623 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2435 LS

36539 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

(25)
(28)

21971 01

(8)

000 992 21 39

(34)
(69)
(55)
(137)
(27)
(135)

07.11 -

Baumuster / Type:963.427

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

183

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2732 - 2748

6x6

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE
2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE
2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:885
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE
2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

184

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

25361 01

002 460 62 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4, VL5
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.183

(66)
(19)
(86)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.183

(66)
(23)
(86)
(28)

27628 01

002 460 60 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.183

(66)
(19)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.183

(66)
(83)
(28)

27954 01

002 460 51 05

30737 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.183

(66)
(19)
(86)
(23)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.183

(66)
(86)
(23)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2732 - 2748

6x6

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories
2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE
2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories
2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE
2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

Achsausfhrung / Axle Version:730.109/115


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.183

(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.109/115


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.183

(19)
(23)
(28)

23997 01

(9)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Achsausfhrung / Axle Version:730.108


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.183

(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.108


Baumuster / Type:932.183

(19)
(28)

24315 01

(9)

944 330 17 03

11505 03

944 330 05 03

23775 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

625 330 12 03

19615 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories
2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE
2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

20430 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730.108


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.183

(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.108


Baumuster / Type:932.183

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

185

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2732 - 2748

6x6

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE
2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing
2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE
2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:930.183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:932.183

29461 01

(5)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

948 350 25 05

25158 01

2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

186

22989 01

(5)
(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:930.183

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.183
(5)

(36)
(14)
(16)
(28)

23069 02

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.183

(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2732 - 2748

6x6

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing
2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE
2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

(80)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x18
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.183

(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

26031 01

(5)

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE
2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(30)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE
2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

25314 01

(5)
(38)
(69)
(67)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.183

(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

33736 01

(5)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.183

(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.183

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

187

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 2732 - 2748

6x6

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(5)

(71)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE
2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

188

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(67)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

2732 AE
2736 AE
2741 AE
2744 AE
2746 AE
2748 AE
2732 AKE
2736 AKE
2741 AKE
2744 AKE
2746 AKE
2748 AKE

33737 01

(38)
(69)
(80)
(30)

(5)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:13/18
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.183

(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.183

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

33738 01

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.183

(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.183

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

06.96 19904 01

(6)

3331
3335

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 S
3335 S
3336 S

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
10.97 -

3331 K
3335 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3335 B

04.97 - 10.02

001 460 67 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161

(66)
(15)
(83)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.161-163

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:953.161-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

(28)

189

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

3331
3335

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 S
3335 S

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 K
3335 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 B
3335 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3336 S

10.97 -

23469 01

001 460 98 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161

(66)
(15)
(83)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.161-163

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:953.161-163

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.161

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
3331

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

24243 01

(28)

(28)

(28)

(66)
(15)
(83)
(28)

002 460 44 05

23077 01

04.97 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.143

190

(28)

(66)
(76)
(15)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
3331 S
3335 S

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 K
3335 K
3339 K
3332 K
3336 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3332 B
3336 B

04.03 04.03 -

3336 S

10.97 -

3331 B
3335 B
3339 B

24244 01

(6)

04.03 04.03 04.03 -

002 460 48 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161

(66)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:954.161

(66)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

191

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

192

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

3331
3335

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 S
3335 S

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 K
3335 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 B
3335 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

3331 K
3335 K
3339 K
3332 K
3336 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3331 S, 3332 S
3336 S

04.03 04.03 -

25361 01

002 460 62 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162-163

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161

(66)
(23)
(86)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.161-163

(66)
(20)
(21)
(86)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:953.161-163

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.162-163

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(66)
(23)
(86)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3332 B
3336 B

04.03 04.03 -

3336 S

10.97 -

3331 B
3335 B
3339 B

25361 01

(6)

04.03 04.03 04.03 -

002 460 62 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:954.161

(66)
(23)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(23)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

193

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

194

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

3331
3335

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 S
3335 S

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 K
3335 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 B
3335 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

3332 K
3336 K

04.03 04.03 -

3331 S, 3332 S
3336 S

04.03 04.03 -

3331 K
3335 K
3339 K
3332 B
3336 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

25721 01

002 460 46 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162-163

(66)
(86)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161

(66)
(86)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.161-163

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:953.161-163

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.162-163

(66)
(86)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(66)
(86)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
3336 S

3331 B
3335 B
3339 B

25721 01

(6)

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

10.97 -

04.03 04.03 04.03 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:954.161

(66)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

195

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3331
3335

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 S
3335 S

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 K
3335 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 B
3335 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

3332 K
3336 K

04.03 04.03 -

3331 S, 3332 S

04.03 -

3336 S

196

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

27628 01

002 460 60 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161

(66)
(83)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.161-163

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:953.161-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.162-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:6x6
Baumuster / Type:934.182

(66)
(83)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(66)
(83)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(19)
(28)

04.03 -

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
-

3331 K
3335 K
3339 K
3332 B
3336 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3336 S

10.97 -

3331 B
3335 B
3339 B

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(83)
(28)

36539 01

23988 01

(9)

04.97 - 10.02

3331 S
3335 S
3331 K
3335 K
3331 B
3335 B
3335

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

3332 K
3336 K
3331 S, 3332 S
3336 S
3332 B
3336 B
3336 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97

3331 K
3335 K
3339 K

04.03 04.03 04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

(66)
(102)
(28)

941 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

003 460 55 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.426

3331

(28)

(66)
(83)
(28)

(6)

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.161

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

07.11
07.11
07.11
07.11

002 460 60 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

04.03 04.03 04.03 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
3333 L
3333 LS
3336 L
3336 LS

27628 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:950.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:954.161
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:952.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:953.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739.500
Baumuster / Type:950.162
Achsausfhrung / Axle Version:739500
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:932.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:934.161
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:933.161
Achsausfhrung / Axle Version:739.500
Baumuster / Type:954.161
Achsausfhrung / Axle Version:739500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(121)
(28)

197

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

198

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

3331

04.97 - 10.02

3331 S
3335 S
3331 K
3335 K
3331 B
3335 B
3335

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

3332 K
3336 K
3331 S, 3332 S
3336 S
3332 B
3336 B
3336 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97

3331 K
3335 K
3339 K

04.03 04.03 04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

23992 01

949 330 02 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560


Baumuster / Type:950.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560
Baumuster / Type:954.161
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560
Baumuster / Type:952.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560
Baumuster / Type:953.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739.570/411/560
Baumuster / Type:950.162
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411
Baumuster / Type:932.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411
Baumuster / Type:934.161
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411
Baumuster / Type:933.161
Achsausfhrung / Axle Version:739.570/411/560
Baumuster / Type:954.161
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1532
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
3331

04.97 - 10.02

3331 S
3335 S

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 K
3335 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 B
3335 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3335

04.97 - 10.02

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

3331 K
3335 K
3339 K
3332 K
3336 K
3331 S, 3332 S
3336 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3332 B
3336 B

04.03 04.03 -

3336 S

10.97 -

3331 B
3335 B
3339 B

04.03 04.03 04.03 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories

23995 01

(9)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161
Achsausfhrung / Axle Version:739411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:953.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739.411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(19)
(15)
(76)
(76)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161
Achsausfhrung / Axle Version:739411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161
Achsausfhrung / Axle Version:739.411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161
Achsausfhrung / Axle Version:739.411
Baumuster / Type:933.162

(19)
(121)

30478 01

(9)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 B
3335 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3335

04.97 - 10.02

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

(28)
(19)
(121)
(28)

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(28)

942 330 03 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

3331 K
3335 K

949 330 18 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739543
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:953.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739543
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.163

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

199

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
3333 L
3333 LS
3336 L
3336 LS

07.11
07.11
07.11
07.11

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

04.97 - 10.02

3331 S
3335 S
3331 K
3335 K
3331 B
3335 B
3335

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

3332 K
3336 K
3331 S, 3332 S
3336 S
3332 B
3336 B
3336 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97

3331 B
3335 B
3339 B
3331 K
3335 K
3339 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

200

37331 01

(9)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

949 330 16 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

960 330 01 03

21971 01

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.426

3331

3331 S
3335 S
3331 K
3335 K
3331 B
3335 B
3336 S

36540 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:950.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:954.161
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:952.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:953.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:950.162

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:932.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:934.161
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:933.161
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:954.161
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:933.162

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

37332 01

(9)

(19)
(121)
(28)

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

Achsausfhrung / Axle Version:739550


Baumuster / Type:954.161
Achsausfhrung / Axle Version:739550
Baumuster / Type:952.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739550
Baumuster / Type:953.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739.550
Baumuster / Type:954.161

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

3333 L
3336 L

07.11 07.11 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100

3333 L
3336 L

37618 01

(5)

960 330 03 11

(70)
(69)
(41)
(33)

07.11 07.11 -

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.026

(130)
(102)
(28)

37619 01

(5)

960 330 01 07

(70)
(69)
(30)
(67)

fr / for:539241 02/04
Baumuster / Type:963.026

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(102)
(28)

201

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

202

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3331
3335

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 S
3335 S

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 K
3335 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 B
3335 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

3332 K
3336 K

04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.161-163

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:953.161-163

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.162-163

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3331 S, 3332 S
3336 S

04.03 04.03 -

3331 K
3335 K
3339 K
3332 B
3336 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3336 S

10.97 -

22989 01

(5)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

04.03 04.03 04.03 -

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:954.161

3331 B
3335 B
3339 B

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:933.161-163

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

203

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

204

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3331
3335

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 S
3335 S

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 K
3335 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 B
3335 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

3332 K
3336 K

04.03 04.03 -

3331 S, 3332 S
3336 S

04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.161-163

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:953.161-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.162-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(36)
(14)
(16)
(76)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3331 K
3335 K
3339 K
3332 B
3336 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3336 S

10.97 -

29461 01

(5)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

04.03 04.03 04.03 -

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:954.161

3331 B
3335 B
3339 B

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:933.161-163

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(28)

205

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

206

(5)
(38)
(69)
(67)

23069 02

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(30)
(80)
(71)

3331
3335

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 S
3335 S

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 K
3335 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 B
3335 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:953.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(30)
(80)
(71)

3331 K
3335 K
3339 K
3332 K
3336 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3331 S, 3332 S
3336 S

04.03 04.03 -

3332 B
3336 B

04.03 04.03 -

3336 S

10.97 -

3331 B
3335 B
3339 B

23069 02

(5)
(38)
(69)
(67)

04.03 04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

207

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing

208

(5)
(38)
(69)
(67)

25314 01

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(30)
(80)
(71)

3331
3335

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 S
3335 S

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 K
3335 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 B
3335 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:953.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.162-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(30)
(80)
(71)

3331 K
3335 K
3339 K
3332 K
3336 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3331 S, 3332 S
3336 S

04.03 04.03 -

3332 B
3336 B

04.03 04.03 -

3336 S

10.97 -

3331 B
3335 B
3339 B

25314 01

(5)
(38)
(69)
(67)

04.03 04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

209

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

210

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

26031 01

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(67)
(71)

3331
3335

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 S
3335 S

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 K
3335 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331 B
3335 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:953.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.162-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

04.03 04.03 -

3331 S, 3332 S
3336 S

04.03 04.03 -

3331 K
3335 K
3339 K
3332 B
3336 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3336 S

10.97 -

04.03 04.03 04.03 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3333 L
3333 LS
3336 L
3336 LS

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(67)

3332 K
3336 K

3331 B
3335 B
3339 B

26031 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

07.11
07.11
07.11
07.11

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.426

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(102)
(28)

211

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

212

(5)

33736 01

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

3331 K
3335 K
3339 K
3332 K
3336 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3331 S, 3332 S
3336 S

04.03 04.03 -

3332 B
3336 B

04.03 04.03 -

3331 B
3335 B
3339 B

04.03 04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.162-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:933.161-163

(28)

(28)

(28)

(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

33737 01

(5)

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

3331 K
3335 K
3339 K
3332 K
3336 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3331 S, 3332 S
3336 S

04.03 04.03 -

3332 B
3336 B

04.03 04.03 -

3331 B
3335 B
3339 B

04.03 04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.162-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:933.161-163

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

213

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

214

(5)

33738 01

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3331, 3332
3336

04.03 04.03 -

3332 K
3336 K

04.03 04.03 -

3331 S, 3332 S
3336 S

04.03 04.03 -

3331 K
3335 K
3339 K
3332 B
3336 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3331 B
3335 B
3339 B

04.03 04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.161-163

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:933.161-163

(28)

(28)

(28)

(28)

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:350
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
07.11 07.11 -

3333 LS
3336 LS

07.11 07.11 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.426
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

19465 01

000 996 70 45

21691 01

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
3331
3331 B
3331 K
3331 S
3335
3335 B
3335 K
3335 S
3336 S

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.026
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(3)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
3331
3331 B
3331 K
3331 S
3335
3335 B
3335 K
3335 S
3336 S

960 326 32 47

(60)
(69)
(58)
(80)
(140)

3333 L
3336 L

3331
3331 B
3331 K
3331 S
3335
3335 B
3335 K
3335 S
3336 S

37622 01

(11)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

215

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x4

06.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
3331
3331 B
3331 K
3331 S
3335
3335 B
3335 K
3335 S
3336 S

216

(3)

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:888
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3331 A

3331 AS

3331 AK

3335 AK

06.96 23476 01

(6)

001 460 07 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.97 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.182-183

(66)
(86)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.182

(66)
(15)
(86)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.182-183

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(121)

(28)

04.97 - 10.02

(28)

04.97 - 10.02

(28)

10.97 - 10.03
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.182-183

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(86)
(15)
(28)

217

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3331 A

3331 AK

25361 01

002 460 62 05

11394 04

04.97 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.182-183

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.182-183

(66)
(20)
(21)
(86)
(15)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182-183

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.182

(66)
(23)
(86)
(76)
(121)

(28)

04.97 - 10.02

3331 A, 3332 A
3336 A

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK


3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 04.03 -

3332 AS
3336 AS

04.03 04.03 -

3339 AK
3332 AKE

04.03 04.03 -

3336 AKE

04.03 -

3336 AKE

218

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

(28)

(28)

(28)

(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Achsausfhrung / Axle Version:VL5, VL4
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(25)
(23)
(19)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Achsausfhrung / Axle Version:VL5, VL4
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(25)
(23)
(19)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3335 AK

3335 A
3339 A

25361 01

(6)

002 460 62 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.97 - 10.03

04.03 04.03 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.182-183
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL4, VL5
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.182-183

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(20)
(21)
(86)
(15)
(28)
(66)
(19)
(86)
(23)
(28)

219

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3331 A

3331 AS

3331 AK

27628 01

002 460 60 05

11394 04

04.97 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.182-183

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.182

(66)
(83)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.182-183

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182-183

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.182

(66)
(83)
(76)
(121)

(28)

04.97 - 10.02

(28)

04.97 - 10.02

3331 A, 3332 A
3336 A

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK


3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 04.03 -

3332 AS
3336 AS

04.03 04.03 -

3339 AK
3332 AKE

04.03 04.03 -

3336 AKE

04.03 -

3336 AKE

220

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

(28)

(28)

(28)

(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(83)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(83)
(19)
(28)

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3335 AK

3335 A
3339 A

27628 01

(6)

002 460 60 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

10.97 - 10.03

04.03 04.03 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.182-183
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.182-183

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(83)
(15)
(28)
(66)
(19)
(83)
(28)

221

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:885
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3331 A

3331 AS

3331 AK

27954 01

002 460 51 05

30737 01

04.97 - 10.02
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.182-183

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.182

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.182-183

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182-183

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(121)

(28)

04.97 - 10.02

(28)

04.97 - 10.02

3331 A, 3332 A
3336 A

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK


3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 04.03 -

3339 AK
3332 AKE

04.03 04.03 -

3336 AKE

04.03 -

3336 AKE

222

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

(28)

(28)

(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(86)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(86)
(19)
(28)

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:885
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3335 AK

3335 A
3339 A

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1438
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories
3331 A

3331 AS

3331 AK

3335 AK

27954 01

(6)

002 460 51 05

30737 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

10.97 - 10.03
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.182-183
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.182-183

04.03 04.03 -

19721 01

(9)

04.97 - 10.02

04.97 - 10.02

10.97 - 10.03

346 330 48 03

11505 03

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.97 - 10.02

(66)
(86)
(23)
(23)
(28)
(66)
(19)
(86)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730100


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.182-183
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.182
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.182-183
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730.100
Baumuster / Type:952.182-183
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(76)
(76)
(121)
(28)
(45)
(19)
(76)
(121)
(28)
(45)
(19)
(76)
(76)
(121)
(28)
(45)
(19)
(28)
(45)

223

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

224

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

3331 A

04.97 - 10.02

3331 AS

04.97 - 10.02

3331 AK

04.97 - 10.02

3331 A, 3332 A
3336 A

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK

04.03 -

3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 -

3332 AS
3336 AS

04.03 04.03 -

3339 AK
3332 AKE

04.03 04.03 -

3336 AKE

04.03 -

3336 AKE

04.03 -

3335 AK

10.97 - 10.03

3335 A
3339 A

04.03 04.03 -

20430 01

625 330 12 03

19615 01

Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.182
Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.182-183

(19)
(23)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182
Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182
Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.182
Achsausfhrung / Axle Version:730.109/114
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.183
Achsausfhrung / Axle Version:730.109/114
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730.101/109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730.109/115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.182-183

(19)
(15)
(76)
(23)
(121)

(28)
(19)
(23)
(121)
(28)
(19)
(23)
(121)
(28)

(28)
(19)
(23)
(121)
(28)
(19)
(23)
(121)
(28)
(19)
(23)
(121)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories

23997 01

(9)

3331 A

04.97 - 10.02

3331 AS

04.97 - 10.02

3331 AK

04.97 - 10.02

3331 A, 3332 A
3336 A

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK


3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 04.03 -

3332 AS
3336 AS

04.03 04.03 -

3339 AK
3332 AKE

04.03 04.03 -

3336 AKE

04.03 -

3336 AKE

04.03 -

3336 AKE

04.03 -

3335 AK

10.97 - 10.03

3335 A
3339 A

04.03 04.03 -

944 330 17 03

11505 03

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.182
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.182-183

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730108, 730114
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182
Achsausfhrung / Axle Version:730108
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.182
Achsausfhrung / Axle Version:730.108/114
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730.108/114
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730108, 730114
Baumuster / Type:932.182
Achsausfhrung / Axle Version:730108
Baumuster / Type:932.183
Achsausfhrung / Axle Version:730.100/108
Baumuster / Type:952.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730.108
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.182-183

(19)
(15)
(76)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(28)

225

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

226

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

3331 A

04.97 - 10.02

3331 AS

04.97 - 10.02

3331 AK

04.97 - 10.02

3331 A, 3332 A
3336 A

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK

04.03 -

3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 -

3332 AS
3336 AS

04.03 04.03 -

3339 AK
3332 AKE

04.03 04.03 -

3336 AKE

04.03 -

3336 AKE

04.03 -

3335 AK

10.97 - 10.03

3335 A
3339 A

04.03 04.03 -

24315 01

944 330 05 03

23775 01

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.182
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.182-183

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730108, 730114
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730108, 730114
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182
Achsausfhrung / Axle Version:730108
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.182
Achsausfhrung / Axle Version:730.108/114
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730108
Baumuster / Type:932.183
Achsausfhrung / Axle Version:730.108/114
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730.100/108
Baumuster / Type:952.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730.108
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.182-183

(19)
(15)
(76)
(76)
(121)

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3331 A

22989 01

(5)

04.97 - 10.02

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.182-183

3331 AS

04.97 - 10.02

04.97 - 10.02

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.182

3331 AK

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(121)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.182-183

3331 A, 3332 A
3336 A

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK


3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 04.03 -

3332 AS
3336 AS

04.03 04.03 -

3339 AK
3332 AKE

04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.182

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:932.182-183

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

227

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3336 AKE

22989 01

(5)

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.182-183

3336 AKE

04.03 -

10.97 - 10.03

228

04.03 04.03 -

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:952.182-183

3335 A
3339 A

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:932.182-183

3335 AK

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3331 A

29461 01

(5)

04.97 - 10.02

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.182-183

3331 AS

04.97 - 10.02

04.97 - 10.02

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.182

3331 AK

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

(36)
(14)
(16)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.182-183

3331 A, 3332 A
3336 A

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK


3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 04.03 -

3332 AS
3336 AS

04.03 04.03 -

3339 AK
3332 AKE

04.03 04.03 -

3336 AKE

04.03 -

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.182
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.182-183

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

229

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3336 AKE

29461 01

(5)

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.182-183

3335 AK

10.97 - 10.03

230

04.03 04.03 -

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:952.182-183

3335 A
3339 A

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(14)
(16)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing
3331 A

3331 AS

3331 AK

23069 02

(5)

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

04.97 - 10.02
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

(28)

04.97 - 10.02

(28)

04.97 - 10.02

3331 A, 3332 A
3336 A

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK


3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 04.03 -

3332 AS
3336 AS

04.03 04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

(28)

231

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

3336 AKE

04.03 -

3335 A
3339 A

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(80)
(71)

04.03 04.03 -

3335 AK

23069 02

(30)

3339 AK
3332 AKE

3336 AKE

232

(5)
(38)
(69)
(67)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(28)

04.03 -

10.97 - 10.03

04.03 04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing
3331 A

3331 AS

3331 AK

25314 01

(5)

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

04.97 - 10.02
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

(28)

04.97 - 10.02

(28)

04.97 - 10.02

3331 A, 3332 A
3336 A

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK


3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 04.03 -

3332 AS
3336 AS

04.03 04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

(28)

233

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing

25314 01

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(30)
(80)
(71)

3339 AK
3332 AKE
3336 AKE

04.03 04.03 04.03 -

3335 AK

10.97 - 10.03

3335 A
3339 A

234

(5)
(38)
(69)
(67)

04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x18
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3331 A

3331 AS

3331 AK

26031 01

(5)

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.97 - 10.02
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:952.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

(28)

04.97 - 10.02

(28)

04.97 - 10.02

3331 A, 3332 A
3336 A

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK


3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 04.03 -

3332 AS
3336 AS

04.03 04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

(28)

235

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

3336 AKE

04.03 -

3335 A
3339 A

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(71)

04.03 04.03 -

3335 AK

26031 01

(67)

3339 AK
3332 AKE

3336 AKE

236

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(28)

04.03 -

10.97 - 10.03

04.03 04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

33736 01

(5)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3331 A, 3332 A
3336 A

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK


3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 04.03 -

3332 AS
3336 AS

04.03 04.03 -

3339 AK
3332 AKE
3336 AKE

04.03 04.03 04.03 -

3335 A
3339 A

04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.182-183

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(28)

237

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

238

(5)

33737 01

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3331 A, 3332 A
3336 A

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK


3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 04.03 -

3332 AS
3336 AS

04.03 04.03 -

3339 AK
3332 AKE
3336 AKE

04.03 04.03 04.03 -

3335 A
3339 A

04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:13/18
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.182-183

(28)

(28)

(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

04.03 04.03 -

3331 AK, 3332 AK


3332 AK
3336 AK

04.03 04.03 04.03 -

3332 AS
3336 AS

04.03 04.03 -

3339 AK
3332 AKE

04.03 04.03 -

3336 AKE

04.03 -

3335 A
3339 A

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(67)

3331 A, 3332 A
3336 A

3336 AKE

33738 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(28)

04.03 -

04.03 04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

239

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

6x6

06.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
3331 A
3331 AK
3331 AS
3335 AK

(3)

04.97
04.97
04.97
10.97

21691 01

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

22721 01

000 268 59 89

10.02
10.02
10.02
10.03
(3)
(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

3331 A
3331 AK
3331 AS
3335 AK

04.97
04.97
04.97
10.97

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10

10.02
10.02
10.02
10.03
(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

3331 A
3331 AK
3331 AS
3335 AK

04.97
04.97
04.97
10.97

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

240

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10

3331 A
3331 AK
3331 AS
3335 AK

19465 01

10.02
10.02
10.02
10.03
(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.97
10.97

10.02
10.02
10.02
10.03

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x2/6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:904
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
3241 L

06.08 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:733
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
3241 L

06.08 -

001 460 15 05

11394 04
12280 04

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:942.314

25249 01

(6)

06.08 -

(92)
(83)
(28)

001 460 13 05

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.306

25250 01

(6)

(97)
(89)
(83)
(28)

002 460 04 05

(85)
(69)
(58)
(80)
(140)
(146)

06.08 -

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.306

33397 01

(10)

(97)
(64)
(83)
(28)

002 460 06 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(133)
(140)

06.08 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
3241 L

29799 01

(66)
(83)
(102)
(28)

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Innengewinde / with internal thread
mit Zubehr / with accessories
3241 L

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:VL4
Baumuster / Type:930.306
(6)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:711
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
nicht verstellbar / not adjustable
3241 L

001 460 71 05

11394 04

(85)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1095
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
3241 L

23470 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:930.306

23992 01

(9)

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08 -

(95)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.531


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.306

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(23)
(15)
(28)

241

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x2/6

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

37330 01

(9)

3241 L

06.08 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
3241 L

949 330 04 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739.530


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
2.VA / 2nd FA
Baumuster / Type:930.306

(19)
(23)
(17)
(28)

30764 01

(11)

000 322 07 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

06.08 -

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:930.306

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
3241 L

30765 01

(11)

(39)
(109)
(110)
(28)

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

06.08 -

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:930.306

3241 L

06.08 -

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:930.306

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:80
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
3241 L

31104 01

(11)

000 322 05 23

06.08 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
06.08 -

29461 01

(5)

(39)
(110)
(109)
(28)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:930.306

242

(39)
(119)
(118)
(28)

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:930.306

3241 L

(39)
(110)
(118)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x2/6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing
3241 L

23069 02

(5)

(30)
(80)
(71)

06.08 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.306

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3241 L

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)

(36)
(23)
(83)
(28)

34362 01

(5)

944 350 04 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

06.08 Aggregat / Unit


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.306

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(24)
(23)
(86)
(28)

243

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
3250

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

19904 01

001 460 67 05

11505 03

04.03 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3250

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

23469 01

(28)

001 460 98 05

11505 03

04.03 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162

244

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:904
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
3231 B
3235
3235 B
3240 B
3243 B

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3231 K
3235 K
3240 K
3243 K

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3241
3241 L
3243
3244
3246
3248, L
3231 K, 3232 K
3235 K
3236 K
3240 K
3241 K
3243 K
3244 K
3246 K
3248 K
3336 K
3246 B

04.03
04.03
06.08
10.02
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97

3246 K

23470 01

(6)

001 460 71 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304-305

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:952.304-305/307

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.306/305

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:950.306
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:VL4
Baumuster / Type:930.306

(66)
(83)
(15)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:932.304-305/307

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)
(66)
(83)
(102)
(28)

(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:953.304-305

(66)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.304-305

(66)
(83)
(15)
(28)

10.97 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

245

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3250

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

25361 01

002 460 62 05

11394 04

04.03 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162

3255 L
3260 L

02.09 02.09 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
3250

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162
(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

25721 01

002 460 46 05

23077 01

04.03 -

02.09 02.09 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3250

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162
(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

27628 01

246

(66)
(86)
(76)
(76)
(121)
(28)

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

002 460 60 05

11394 04

04.03 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162

3255 L
3260 L

(28)

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162
3255 L
3260 L

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(121)

02.09 02.09 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)
(28)

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:733
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
3231 B
3235
3235 B
3240 B
3243 B

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3231 K
3235 K
3240 K
3243 K

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3241
3241 L
3243
3244
3246
3248, L
3231 K, 3232 K
3235 K
3236 K
3240 K
3241 K
3243 K
3244 K
3246 K
3248 K
3336 K
3232 B
3236 B
3241 B
3244 B
3246 B
3248 B
3332 B
3336 B

04.03
04.03
06.08
10.02
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
01.03
01.03

3246 B

10.97 -

3246 K

3231 B
3235 B
3240 B
3243 B

29799 01

(6)

001 460 15 05

11394 04
12280 04

(85)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304-305

(92)
(76)
(76)
(121)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:952.304-305/307

(92)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304-305

(92)
(76)
(76)
(121)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:950.306
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:942.314

(92)
(15)
(76)
(121)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:932.304-305/307

(92)
(76)
(76)
(76)
(121)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:933.304-305/307

(92)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)
(92)
(83)
(28)

(28)

(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Baumuster / Type:953.304-305

(92)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.304-305

(92)
(15)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Baumuster / Type:933.304-305

(92)
(28)

10.97 -

04.03
04.03
04.03
04.03

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

247

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1095
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

248

(6)

25249 01

001 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

3231 B
3235
3235 B
3240 B
3243 B

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3231 K
3235 K
3240 K
3243 K

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3241
3241 L
3243
3244
3246
3248, L
3231 K, 3232 K
3235 K
3236 K
3240 K
3241 K
3243 K
3244 K
3246 K
3248 K
3336 K

04.03
04.03
06.08
10.02
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3232 B
3236 B
3241 B
3244 B
3246 B
3248 B
3332 B
3336 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
01.03
01.03

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:32
(28)
Baumuster / Type:953.304-305

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:32
(28)
Baumuster / Type:952.304-305/307

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:32
(28)
Baumuster / Type:953.304-305

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:32
(28)
Baumuster / Type:950.306
(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(28)
Baumuster / Type:930.306

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:32
(28)
Baumuster / Type:932.304-305/307

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:32
(28)
Baumuster / Type:933.304-305/307

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1095
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
3246 B

3246 K

3231 B
3235 B
3240 B
3243 B

25249 01

(6)

001 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.97 am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:953.304-305

(97)
(89)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.304-305

(97)
(89)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.304-305

(97)
(89)

(83)
(28)

10.97 -

04.03
04.03
04.03
04.03

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(83)
(28)

(83)
(28)

249

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:711
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
nicht verstellbar / not adjustable

250

(6)

25250 01

002 460 04 05

(85)
(69)
(58)
(80)
(140)
(146)

3231 B
3235
3235 B
3240 B
3243 B

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3231 K
3235 K
3240 K
3243 K

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3241
3241 L
3243
3244
3246
3248, L
3231 K, 3232 K
3235 K
3236 K
3240 K
3241 K
3243 K
3244 K
3246 K
3248 K
3336 K

04.03
04.03
06.08
10.02
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3232 B
3236 B
3241 B
3244 B
3246 B
3248 B
3332 B
3336 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
01.03
01.03

3246 B

10.97 -

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304-305

(97)
(64)
(83)
(76)
(76)
(121)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:952.304-305/307

(97)
(64)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304-305

(97)
(64)
(83)
(76)
(76)
(121)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:950.306
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.306

(97)
(64)
(83)
(76)
(121)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:932.304-305/307

(97)
(64)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:933.304-305/307

(97)
(64)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:953.304-305

(97)
(64)
(83)
(28)

(28)

(28)

(28)

(28)
(97)
(64)
(83)
(28)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:711
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
nicht verstellbar / not adjustable
3246 K

3231 B
3235 B
3240 B
3243 B

25250 01

(6)

002 460 04 05

(85)
(69)
(58)
(80)
(140)
(146)

10.97 -

04.03
04.03
04.03
04.03

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.304-305

(97)
(64)
(83)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.304-305

(97)
(64)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

251

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Innengewinde / with internal thread
mit Zubehr / with accessories

252

04.97
04.97
04.97
04.97

3235 K

04.97 - 10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:953.304
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32

(95)
(28)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:952.304-305/307
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32

(95)
(28)
(76)
(76)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:952.304
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32

(95)
(28)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:953.305
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32

(95)
(28)
(76)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:952.304-305
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32

(95)
(28)
(76)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:953.305
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
am Lenkzylinder / at steering cylinder
Baumuster / Type:930.306

(95)
(28)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:932.304-305/307
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32

(95)
(28)
(76)
(76)
(76)
(121)

04.97 - 10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240 K
3243 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3235

04.97 - 10.02

3240
3241
3241 L
3243
3244
3246
3248, L
3231 K, 3232 K
3336 K

04.03
04.03
06.08
10.02
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3246 B

10.97 -

3246 K

002 460 06 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(133)
(140)

3231 B
3235 B
3240 B
3243 B

3231 K

33397 01

(10)

(95)
(28)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:953.304

(95)
(28)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:952.304-305

(95)
(28)

10.97 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

23988 01

(9)

3250

04.03 -

3255 L
3260 L

02.09 02.09 -

941 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.500


Baumuster / Type:950.162

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

253

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

254

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

3231 B
3243 B
3235 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3235 B

04.97 - 10.02

3235
3240 B
3231 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3243
3240 K
3243 K
3240
3241
3241 L
3243
3244
3246
3248, L
3231 K, 3232 K
3235 K
3240 K
3241 K
3243 K
3244 K
3246 K
3248 K
3236 K
3336 K

04.97
04.97
04.97
04.97
04.03
04.03
06.08
10.02
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3232 B
3236 B
3241 B
3244 B
3246 B
3248 B
3250

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3255 L
3260 L

02.09 02.09 -

3246 B

10.97 -

3246 K

10.97 -

3231 B
3235 B
3240 B
3243 B
3332 B
3336 B

04.03
04.03
04.03
04.03
01.03
01.03

10.02
10.02
10.02
10.02

23992 01

949 330 02 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739531, 739542


Baumuster / Type:953.304
Achsausfhrung / Axle Version:739542
Baumuster / Type:952.304-305/307
Achsausfhrung / Axle Version:739531, 739542
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304
Achsausfhrung / Axle Version:739531
Baumuster / Type:953.305
Achsausfhrung / Axle Version:739542
Baumuster / Type:952.304
Achsausfhrung / Axle Version:739531, 739542
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:950.306
Achsausfhrung / Axle Version:739531
Baumuster / Type:953.305
Achsausfhrung / Axle Version:739542
Baumuster / Type:952.304-305
Achsausfhrung / Axle Version:739.531
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:930.306

Achsausfhrung / Axle Version:739531, 739542


Baumuster / Type:932.304-305/307

Achsausfhrung / Axle Version:739531, 739542


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:932.304-305/307
Achsausfhrung / Axle Version:739531
Baumuster / Type:933.304-305/307

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(15)
(28)

(19)
(28)

(19)
(121)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.570/411/560


Baumuster / Type:950.162

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162
Achsausfhrung / Axle Version:739.531/542
Baumuster / Type:953.304
Achsausfhrung / Axle Version:739.542
Baumuster / Type:952.304-305
Achsausfhrung / Axle Version:739.531
Baumuster / Type:933.304-305

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739531


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:933.304-305

(19)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1596
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
3231 B
3235 B
3240 B
3243 B
3235 K

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3231 K

04.97 - 10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240 K
3243 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3231 K, 3232 K
3235 K
3236 K
3240 K
3241 K
3243 K
3244 K
3246 K
3248 K
3336 K
3246 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97

3246 K

10.97 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1532
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

Achsausfhrung / Axle Version:739542


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304
Achsausfhrung / Axle Version:739542
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:952.304-305/307
Achsausfhrung / Axle Version:739542
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:952.304
Achsausfhrung / Axle Version:739542
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:950.306
Achsausfhrung / Axle Version:739542
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:952.304-305
Achsausfhrung / Axle Version:739542
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:932.304-305/307

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739.542


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304
Achsausfhrung / Axle Version:739.542
Baumuster / Type:952.304-305

(19)
(121)

23995 01

(9)

04.03 -

3255 L
3260 L

02.09 02.09 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

(28)
(19)
(28)

949 330 18 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739.411


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162
Achsausfhrung / Axle Version:739411
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(19)
(121)
(28)

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

30478 01

(9)

942 330 03 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

04.03 -

949 330 17 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

3250

3250

23994 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.543


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.163

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(121)
(28)

255

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

256

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

3231 B
3240 B
3243 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3235 B

04.97 - 10.02

3235

04.97 - 10.02

3240
3241
3241 L
3243
3244
3246
3248, L
3231 K, 3232 K
3235 K
3240 K
3241 K
3243 K
3244 K
3246 K
3248 K
3336 K
3236 K

04.03
04.03
06.08
10.02
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3232 B
3236 B
3241 B
3244 B
3246 B
3248 B
3246 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97

3231 B
3235 B
3240 B
3243 B
3332 B
3336 B

04.03
04.03
04.03
04.03
01.03
01.03

37330 01

949 330 04 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739530


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304
Achsausfhrung / Axle Version:739530
Baumuster / Type:953.304
Achsausfhrung / Axle Version:739530
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.305
Achsausfhrung / Axle Version:739.530
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
2.VA / 2nd FA
Baumuster / Type:930.306

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739530


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:932.304-305/307

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739530


Baumuster / Type:932.304-305/307
Achsausfhrung / Axle Version:739530
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:933.304-305/307

(19)
(28)
(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739.530


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304
Achsausfhrung / Axle Version:739.530
Baumuster / Type:933.304-305

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739530


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:933.304-305

(19)
(121)

(28)
(19)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(23)
(17)
(28)

(28)

(28)

(28)
(19)
(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

37331 01

(9)

3231 B
3235 B
3240 B
3243 B
3235 K

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3231 K

04.97 - 10.02

3240
3243
3240 K
3243 K
3231 K, 3232 K
3235 K
3236 K
3240 K
3241 K
3243 K
3244 K
3246 K
3248 K
3336 K

04.97
04.97
04.97
04.97
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3250

04.03 -

3255 L
3260 L

02.09 02.09 -

3246 B

10.97 -

3246 K

10.97 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

949 330 16 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:953.304

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:952.304-305/307
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:952.304
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:950.306
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:952.304-305
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:932.304-305/307

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:932.304-305/307
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:950.162
Achsausfhrung / Axle Version:739541
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:953.304
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:952.304-305

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(121)
(28)
(19)
(28)

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

257

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories

258

30764 01

(11)

000 322 07 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

3231 B
3235
3235 B
3240 B
3243 B
3246 B
3231 B
3235
3235 B
3240 B
3243 B
3246 B
3231 K
3235 K
3240 K
3243 K

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

3231 K
3235 K
3240 K
3243 K

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3241
3244
3246
3248, L

04.03
04.03
04.03
04.03

3241
3244
3246
3248, L

04.03
04.03
04.03
04.03

3231 K, 3232 K
3336 K

04.03 04.03 -

3231 K, 3232 K
3336 K

04.03 04.03 -

3232 B
3236 B
3241 B
3244 B
3246 B
3248 B
3232 B
3236 B
3241 B
3244 B
3246 B
3248 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:953.304-305

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:953.304-305

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:952.304-305/307
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:952.304-305/307
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:950.306
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:950.306
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:930.306
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:930.306
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:932.304-305/307
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:932.304-305/307
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:933.304-305/307

(39)
(109)
(119)
(28)

(39)
(109)
(110)
(28)

(39)
(109)
(119)
(28)

(39)
(109)
(110)
(28)

(39)
(109)
(119)
(28)

(39)
(109)
(110)
(28)

(39)
(109)
(119)
(28)

(39)
(109)
(110)
(28)

(39)
(109)
(119)
(28)

(39)
(109)
(110)
(28)

(39)
(109)
(119)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:933.304-305/307

(39)
(109)
(110)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories

30764 01

(11)

3240
3241 L
3243

04.03 06.08 10.02 -

3246 K

10.97 -

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:930.306
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:952.304-305

3246 K

000 322 07 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

10.97 -

(39)
(109)
(110)
(28)

(39)
(109)
(110)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:952.304-305

3231 B
3235 B
3240 B
3243 B

04.03
04.03
04.03
04.03

3231 B
3235 B
3240 B
3243 B

04.03
04.03
04.03
04.03

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:933.304-305
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:933.304-305

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(39)
(109)
(119)
(28)

(39)
(109)
(110)
(28)

(39)
(109)
(119)
(28)

259

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories

30765 01

(11)

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

3231 B
3235
3235 B
3240 B
3243 B
3246 B
3231 B
3235
3235 B
3240 B
3243 B
3246 B
3231 B
3235
3235 B
3240 B
3243 B
3246 B
3231 K
3235 K
3240 K
3243 K

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3231 K
3235 K
3240 K
3243 K

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

3231 K
3235 K
3240 K
3243 K

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3241

04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:953.304-305

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:953.304-305

04.03 -

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:952.304-305/307

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.304-305/307

04.03 -

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.304-305/307

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:950.306

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:950.306

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:950.306

(39)
(110)
(118)
(28)

(39)
(110)
(118)
(28)

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:930.306

260

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:930.306
3241

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:953.304-305

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:930.306
3241

(39)
(119)
(109)
(28)

(39)
(119)
(118)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
3241

30765 01

(11)

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

04.03 Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:930.306

3231 K, 3232 K
3336 K

04.03 04.03 -

3231 K, 3232 K
3336 K

04.03 04.03 -

3231 K, 3232 K
3336 K

04.03 04.03 -

3240
3241 L
3243
3244
3246
3248, L
3240
3241 L
3243
3244
3246
3248, L
3231 B
3232 B
3235 B
3236 B
3240 B
3241 B
3243 B
3244 B
3246 B
3248 B
3231 B
3232 B
3235 B
3236 B
3240 B
3241 B
3243 B
3244 B
3246 B
3248 B
3231 B
3232 B
3235 B
3236 B
3240 B
3241 B
3243 B
3244 B
3246 B
3248 B
3246 K

04.03
06.08
10.02
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
10.02
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.304-305/307

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:932.304-305/307

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.304-305/307

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:930.306

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:930.306

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:933.304-305

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:933.304-305

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:933.304-305

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:952.304-305

(39)
(119)
(109)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

261

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
3246 K

30765 01

(11)

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

10.97 -

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.304-305

3246 K

10.97 -

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.304-305

262

(39)
(119)
(118)
(28)

(39)
(110)
(118)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:80
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
-

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
04.97
04.97
04.97

3231 K
3235 K
3243 K

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240 K

04.97 - 10.02

3241

000 322 05 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

3231 B
3235
3235 B
3240 B
3243 B
3246 B
3231 B
3235
3235 B
3240 B
3243 B
3246 B
3231 K
3235 K
3243 K

3241

31104 01

(11)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:953.304-305

(39)
(110)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:953.304-305

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.304-305/307

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:952.304-305/307

(39)
(110)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:950.306

(39)
(110)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:950.306

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.304-305/307

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:930.306

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:930.306

(39)
(110)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.304-305/307

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:932.304-305/307

(39)
(110)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:930.306

(39)
(110)
(109)
(28)

04.03 -

04.03 -

3231 K, 3232 K
3336 K

04.03 04.03 -

3231 K, 3232 K
3336 K

04.03 04.03 -

3240
3241 L
3243
3244
3246
3248, L

04.03
06.08
10.02
04.03
04.03
04.03

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

263

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:80
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
3232 B
3236 B
3241 B
3244 B
3246 B
3248 B
3232 B
3236 B
3241 B
3244 B
3246 B
3248 B
3246 K

3246 K

000 322 05 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:933.304-305/307

(39)
(110)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:933.304-305/307

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:952.304-305

(39)
(110)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.304-305

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:933.304-305

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:933.304-305

(39)
(110)
(109)
(28)

10.97 -

3231 B
3235 B
3240 B
3243 B

04.03
04.03
04.03
04.03

3231 B
3235 B
3240 B
3243 B

04.03
04.03
04.03
04.03

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3250

31104 01

(11)

04.03 -

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162

3255 L
3260 L

264

02.09 02.09 -

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

29461 01

(5)

3231 B
3235
3235 B
3240
3240 B
3243
3243 B

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3231 K
3235 K
3240 K
3243 K

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

3240
3241
3241 L
3243
3244
3246
3248, L
3231 K, 3232 K
3336 K

04.03
04.03
06.08
10.02
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3235 K
3236 K
3240 K
3241 K
3243 K
3244 K
3246 K
3248 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3250

04.03 -

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304-305

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:952.304-305/307

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:930.306

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:932.304-307

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:932.304-305/307

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:950.162

3255 L
3260 L

02.09 02.09 -

3246 B

10.97 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:953.304-305

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

265

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3246 K

10.97 -

29461 01

(5)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:952.304-305

266

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(36)
(14)
(16)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

23069 02

(5)

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

3231 B
3235
3235 B
3240 B
3243 B

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3231 K
3235 K
3240 K
3243 K

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3243

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3240
3241
3241 L
3243
3246
3248, L
3231 K, 3232 K
3336 K

04.03
04.03
06.08
10.02
04.03
04.03
04.03
04.03

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304-307

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:952.304-305/307

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304-307

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:950.306

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.306

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:932.304-307

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(23)
(83)
(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

267

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(30)
(80)
(71)

3235 K
3236 K
3240 K
3241 K
3243 K
3244 K
3246 K
3248 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3244

04.03 -

3244

23069 02

(5)
(38)
(69)
(67)

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:932.304-305/307

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:930.306

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

268

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3250

04.03 -

3255 L
3260 L

02.09 02.09 -

3246 B

10.97 -

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.306

3232 B
3236 B
3241 B
3244 B
3246 B
3248 B

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:933.304-305/307

(36)
(23)
(83)
(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:950.162

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:953.304-305

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing
3246 K

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(30)
(80)
(71)

10.97 -

3231 B
3235 B
3240 B
3243 B

04.03
04.03
04.03
04.03

3332 B
3336 B

01.03 01.03 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing
3250

23069 02

(5)
(38)
(69)
(67)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.304-305

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.304-305

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:933.304-307

25314 01

(5)

(28)

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

04.03 Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:950.162

3255 L
3260 L

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

02.09 02.09 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(121)
(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

269

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3250

(5)

(67)
(71)

02.09 02.09 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3255 L
3260 L

(5)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:950.162

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

33736 01

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

02.09 02.09 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

270

948 350 22 05

28706 01
28705 01

04.03 -

3255 L
3260 L

3255 L
3260 L

26031 01

(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162
(5)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(28)

33737 01

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

02.09 02.09 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3255 L
3260 L

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(67)
(71)

02.09 02.09 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3240
3241
3241 L
3243
3244
3246
3248, L
3231 B
3231 K, 3232 K
3232 B
3235 B
3235 K
3236 B
3236 K
3240 B
3240 K
3241 B
3241 K
3243 B
3243 K
3244 B
3244 K
3246 B
3246 K
3248 B
3248 K
3332 B
3336 B
3336 K

33738 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

34362 01

(5)

944 350 04 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03
04.03
06.08
10.02
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
01.03
01.03
04.03

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.306

(24)
(23)
(86)
(28)

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake

(24)
(23)
(86)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

271

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
3231 B
3231 K
3235
3235 B
3235 K
3240
3240 B
3240 K
3243
3243 B
3243 K
3246 B
3246 K
3250

(3)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.03

272

21691 01

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

(3)
(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.03

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
3231 B
3231 K
3235
3235 B
3235 K
3240
3240 B
3240 K
3243
3243 B
3243 K
3246 B
3246 K
3250

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
3231 B
3231 K
3235
3235 B
3235 K
3240
3240 B
3240 K
3243
3243 B
3243 K
3246 B
3246 K
3250

19465 01

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

8x4/4

06.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
3231 B
3231 K
3235
3235 B
3235 K
3240
3240 B
3240 K
3243
3243 B
3243 K
3246 B
3246 K
3250

(3)

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

273

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:904
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

06.96 (6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

23470 01

001 460 71 05

11394 04

3231
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Achsausfhrung / Axle Version:8x4/4
Baumuster / Type:932.304-305/307

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

24244 01

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)

002 460 48 05

27623 01

3331
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:932.161-163

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:930.162-163

(66)
(76)
(76)
(121)

(19)
(28)

3331

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

25721 01

(19)
(28)

002 460 46 05

23077 01

3331
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:932.161-163

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:930.162-163

(66)
(86)
(76)
(76)
(121)

(19)
(28)

3331

274

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

06.96 27628 01

(6)

002 460 60 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

3331
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:6x6
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:932.161-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

(19)
(28)

3331

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:733
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories

29799 01

(6)

(19)
(28)

001 460 15 05

11394 04
12280 04

(85)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

3231
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Achsausfhrung / Axle Version:8x4/4
Baumuster / Type:932.304-305/307

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1095
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

25249 01

(6)

(92)
(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)

001 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

3231
(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:32
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:8x4/4
(28)
Baumuster / Type:932.304-305/307

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

275

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

26031 01

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(67)
(71)

3331
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:2x16t, 6x6
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:2x16t, 6x4
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

(19)
(28)

3331

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

33736 01

(19)
(28)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(67)
(71)

3331
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:2x16t, 6x6
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:2x16t, 6x4
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

(19)
(28)

3331

276

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3231 - 3339
Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm
Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

06.96 33737 01

(5)

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3331
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t, 6x6
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t, 6x4
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

(19)
(28)

3331

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)

277

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
3340
3343
3346
3348, 15928 ccm
3353
3357

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 K

04.97 - 10.02

3340 B

278

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

19904 01

001 460 67 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.162-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Baumuster / Type:954.161

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.161-163

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:953.161-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.161/163

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

04.97 - 10.02

3343 K
3348 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3341 S
3346 S
3350 S

10.97 10.97 10.97 -

3346 K
3350 K

10.97 10.97 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.161/163

(66)
(15)
(83)
(76)
(121)
(28)

(66)
(15)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3340
3343
3346
3348, 15928 ccm
3353
3357

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 K
3343 K
3348 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B

04.97 - 10.02

3350 S

001 460 98 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.162-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.161

(66)
(15)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.161-163

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:953.161-163

(66)
(15)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Baumuster / Type:934.251
Gekrpfte Vorderachse / Offset front axle

(66)
(19)
(28)
(47)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.161

(66)
(15)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.161/163

(66)
(15)
(83)
(28)

06.09 -

3341 S
3346 S
3350 S

10.97 10.97 10.97 -

3346 K
3350 K

10.97 10.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
3350 S

23469 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

24243 01

(6)

002 460 44 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

06.09 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:934.251

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(86)
(19)
(28)

279

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:876
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

280

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S
3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 K
3343 K
3344 K
3346 K
3348 K, 11946 ccm
3348 K, 15928 ccm
3351 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3346 S
3350 S

10.97 10.97 10.97 -

3343 B

04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

24244 01

002 460 48 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.161

(66)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:954.161

(66)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3340
3343
3346
3348, 15928 ccm
3353
3357

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

3340 K
3343 K
3348 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B

04.97 - 10.02

3357 S

25361 01

(6)

002 460 62 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.162-163

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.161

(66)
(23)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.161-163

(66)
(20)
(21)
(86)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:953.161-163

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Achsausfhrung / Axle Version:6x6
Baumuster / Type:954.182

(66)
(23)
(86)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.161

(66)
(23)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

04.97 - 10.02

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.03
04.03
04.03
04.03

3348, 11946 ccm


3358
3360

04.03 04.03 04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

281

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

282

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

3341 K
3343 K
3344 K
3346 K
3348 K, 11946 ccm
3348 K, 15928 ccm
3351 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3346 S
3350 S

10.97 10.97 10.97 -

3346 K
3350 K

10.97 10.97 -

3343 B

04.03 -

25361 01

002 460 62 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(66)
(23)
(86)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:954.161

(66)
(23)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.161/163

(66)
(20)
(21)
(86)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(23)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

25721 01

(6)

3340
3343
3346
3348, 15928 ccm
3353
3357

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 K
3343 K
3348 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B

04.97 - 10.02

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S
3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3348, 11946 ccm


3358
3360

04.03 04.03 04.03 -

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.162-163

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.161

(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.161-163

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:953.161-163

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.161

(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(86)
(76)
(121)
(28)

283

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

284

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

3341 K
3344 K
3346 K
3348 K, 15928 ccm
3351 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3343 K
3348 K, 11946 ccm

04.03 04.03 -

3341 S
3346 S
3350 S

10.97 10.97 10.97 -

3346 K
3350 K

10.97 10.97 -

3343 B

04.03 -

25721 01

002 460 46 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:954.161

(66)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.161/163

(66)
(86)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

27628 01

(6)

3340
3343
3346
3348, 15928 ccm
3353
3357

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 K
3343 K
3348 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B

04.97 - 10.02

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S
3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3348, 11946 ccm


3358
3360

04.03 04.03 04.03 -

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

002 460 60 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.162-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.161

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.161-163

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:953.161-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.161

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(83)
(76)
(121)
(28)

285

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

3341 K
3344 K
3346 K
3348 K, 15928 ccm
3351 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3343 K
3348 K, 11946 ccm

04.03 04.03 -

3341 S
3346 S
3350 S

10.97 10.97 10.97 -

3346 K
3350 K

10.97 10.97 -

3343 B

04.03 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
3340 L
3340 LS
3342 L
3342 LS
3343 L
3343 LS
3345 L
3345 LS
3348 L
3348 LS
3351 L
3351 LS

286

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

27628 01

002 460 60 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.161

(66)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.161/163

(66)
(83)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.161-163

(66)
(83)
(28)

36539 01

003 460 55 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.426

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

23988 01

(9)

3340
3346
3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S
3340 K

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3340 B

04.97 - 10.02

3343
3348, 15928 ccm
3353
3343 K
3348 K, 15928 ccm
3357

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S
3341 B
3344 B
3346 B
3348, 11946 ccm
3358
3360

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

3341 K
3343 K
3344 K
3346 K
3348 K, 11946 ccm
3348 K, 15928 ccm
3351 K
3341 S
3346 S
3350 S
3346 K
3350 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97
10.97
10.97
10.97
10.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

941 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:950.163
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:954.161

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:952.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:953.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:950.162-163

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:952.161/163
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:950.162

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:934.161

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:933.161

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162
Achsausfhrung / Axle Version:739500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161
Achsausfhrung / Axle Version:739500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.500


Baumuster / Type:954.161

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.500


Baumuster / Type:952.161/163

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

287

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
-

3340
3346
3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S
3340 K

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3340 B

04.97 - 10.02

3343
3348, 15928 ccm
3353
3343 K
3348 K, 15928 ccm
3357

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S
3341 B
3344 B
3346 B
3348, 11946 ccm
3358
3360

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

3341 K
3343 K
3344 K
3346 K
3348 K, 11946 ccm
3348 K, 15928 ccm
3351 K
3350 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.09

3341 S
3346 S
3350 S
3346 K
3350 K

288

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.97
10.97
10.97
10.97
10.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

23992 01

949 330 02 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560


Baumuster / Type:950.163
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560
Baumuster / Type:954.161

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560


Baumuster / Type:952.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560
Baumuster / Type:953.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560
Baumuster / Type:950.162-163

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560


Baumuster / Type:952.161/163
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411, 739560
Baumuster / Type:950.162

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411
Baumuster / Type:934.161

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411


Baumuster / Type:933.161

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.570


1.VA / 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:934.251
Achsausfhrung / Axle Version:739.570/411/560
Baumuster / Type:954.161

(19)
(15)
(23)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.570/411/560


Baumuster / Type:952.161/163

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1532
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

23995 01

(9)

3340
3346
3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S
3340 K

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3340 B

04.97 - 10.02

3343
3348, 15928 ccm
3353
3343 K
3348 K, 15928 ccm
3357

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S
3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3348, 11946 ccm


3358
3360

04.03 04.03 04.03 -

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

3341 K
3343 K
3344 K
3346 K
3348 K, 11946 ccm
3348 K, 15928 ccm
3351 K
3350 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.09

3341 S
3346 S
3350 S

10.97 10.97 10.97 -

3346 K
3350 K
3343 B

10.97 10.97 04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

949 330 18 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


Baumuster / Type:950.163
Achsausfhrung / Axle Version:739411
Baumuster / Type:954.161

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


Baumuster / Type:952.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739411
Baumuster / Type:953.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739411
Baumuster / Type:950.162-163

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


Baumuster / Type:952.161/163
Achsausfhrung / Axle Version:739411
Baumuster / Type:950.162

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739411
Baumuster / Type:934.161

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


Baumuster / Type:933.161

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


Baumuster / Type:933.162

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162
Achsausfhrung / Axle Version:739411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161
Achsausfhrung / Axle Version:739411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(121)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739.570
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:934.251
Achsausfhrung / Axle Version:739.411
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:954.161
Achsausfhrung / Axle Version:739.411
Baumuster / Type:952.161/163
Achsausfhrung / Axle Version:739.411
Baumuster / Type:933.162

(15)
(19)
(23)
(28)
(19)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)
(19)
(121)
(28)

(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

289

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
3340 K

04.97 - 10.02

3340 B

04.97 - 10.02

3343
3346
3348, 15928 ccm
3353
3357
3343 K
3348 K, 15928 ccm
3346 K
3350 K

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
3340 L
3340 LS
3342 L
3342 LS
3343 L
3343 LS
3345 L
3345 LS
3348 L
3348 LS
3351 L
3351 LS

290

30478 01

(9)

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

942 330 03 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:952.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:953.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:950.163

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:952.161/163
Achsausfhrung / Axle Version:739.543
Baumuster / Type:952.161/163

(19)
(28)
(19)
(28)

36540 01

960 330 01 03

21971 01

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.426

(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

37331 01

(9)

3340
3346
3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S
3340 K

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3340 B

04.97 - 10.02

3343
3348, 15928 ccm
3353
3343 K

04.97
04.97
04.97
04.97

3348 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02

3357

04.97 - 10.02

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S
3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3348, 11946 ccm


3358
3360

04.03 04.03 04.03 -

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

3341 K
3343 K
3344 K
3346 K
3348 K, 11946 ccm
3348 K, 15928 ccm
3351 K
3341 S
3346 S
3350 S
3346 K
3350 K
3343 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97
10.97
10.97
10.97
10.97
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

949 330 16 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:950.163
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:954.161

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:952.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:953.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:950.162-163

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:952.161/163
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:952.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:950.162

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:934.161

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:933.161

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:933.162

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162
Achsausfhrung / Axle Version:739541
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161
Achsausfhrung / Axle Version:739541
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.541


Baumuster / Type:954.161

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.541


Baumuster / Type:952.163
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:933.162

(19)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

291

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
-

3340
3346
3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S
3340 K

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3340 B

04.97 - 10.02

3343 K
3348 K, 15928 ccm
3350 S

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
06.09 -

10.97
10.97
10.97
10.97
10.97

3341 S
3346 S
3350 S
3346 K
3350 K

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

3340 L
3342 L
3343 L
3348 L
3351 L

292

942 330 00 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739550


Baumuster / Type:950.163
Achsausfhrung / Axle Version:739550
Baumuster / Type:954.161

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739550


Baumuster / Type:952.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739550
Baumuster / Type:953.161-163
Achsausfhrung / Axle Version:739550
Baumuster / Type:952.161/163

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550


1.VA / 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Type:934.251
Achsausfhrung / Axle Version:739.550
Baumuster / Type:954.161

(19)
(15)
(23)
(23)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.550


Baumuster / Type:952.161/163

(19)
(28)

37618 01

(5)

960 330 03 11

(70)
(69)
(41)
(33)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100

3340 L
3342 L
3343 L
3345 L
3348 L
3351 L

37332 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.026

(130)
(102)
(28)

37619 01

(5)

960 330 01 07

(70)
(69)
(30)
(67)

fr / for:539241 02/04
Baumuster / Type:963.026

(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3340
3343
3346
3348, 15928 ccm
3353
3357

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 K
3343 K
3348 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B

04.97 - 10.02

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.162-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.161
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.161-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:953.161-163

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.03
04.03
04.03
04.03

3348, 11946 ccm


3358
3360

04.03 04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.161
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:933.161-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(28)

293

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

22989 01

(5)

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

3341 K
3344 K
3346 K
3348 K, 15928 ccm
3351 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3343 K
3348 K, 11946 ccm

04.03 04.03 -

3341 S
3346 S
3350 S

10.97 10.97 10.97 -

3346 K
3350 K

10.97 10.97 -

3343 B

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:954.161
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:952.161/163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:933.161-163

294

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3340
3343
3346
3348, 15928 ccm
3353
3357

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 K
3343 K
3348 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B

04.97 - 10.02

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.162-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.161
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.161-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:953.161-163

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.03
04.03
04.03
04.03

3348, 11946 ccm


3358
3360

04.03 04.03 04.03 -

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.161
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:933.161-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(121)
(28)

295

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

29461 01

(5)

3341 K
3344 K
3346 K
3348 K, 15928 ccm
3351 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3343 K
3348 K, 11946 ccm

04.03 04.03 -

3341 S
3346 S
3350 S

10.97 10.97 10.97 -

3346 K
3350 K

10.97 10.97 -

3343 B

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

3350 S

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:954.161

(28)

(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

21168 01

(5)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:952.161/163

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

06.09 Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:934.251

296

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:933.161-163

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(25)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

23069 02

(5)

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

3340
3346

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3340 K
3343 K
3348 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B

04.97 - 10.02

3343
3348, 15928 ccm
3353
3357

04.97
04.97
04.97
04.97

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.161/163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:953.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

297

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

298

(5)

23069 02

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.03
04.03
04.03
04.03

3348, 11946 ccm


3358
3360

04.03 04.03 04.03 -

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

3341 K
3343 K
3344 K
3346 K
3348 K, 11946 ccm
3348 K, 15928 ccm
3351 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3346 S
3350 S

10.97 10.97 10.97 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:934.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.161

(28)

(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

23069 02

(5)

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

3346 K
3350 K

10.97 10.97 -

3343 B

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.161/163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

299

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing

300

(5)

25314 01

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

3340
3343
3346
3348, 15928 ccm
3353
3357

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 K
3343 K
3348 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B

04.97 - 10.02

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.03
04.03
04.03
04.03

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.162-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:953.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing

25314 01

(5)

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

3348, 11946 ccm


3358
3360

04.03 04.03 04.03 -

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

3341 K
3343 K
3344 K
3346 K
3348 K, 11946 ccm
3348 K, 15928 ccm
3351 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3346 S
3350 S

10.97 10.97 10.97 -

3346 K
3350 K

10.97 10.97 -

3343 B

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.161/163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

301

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

302

(5)

26031 01

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3340
3343
3346
3348, 15928 ccm
3353
3357

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 S
3343 S
3348 S, 15928 ccm
3353 S
3357 S

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

3340 K
3343 K
3348 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B

04.97 - 10.02

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.03
04.03
04.03
04.03

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.162-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:954.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:953.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

26031 01

(5)

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3348, 11946 ccm


3358
3360

04.03 04.03 04.03 -

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

3341 K
3344 K
3346 K
3348 K, 15928 ccm
3351 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3343 K
3348 K, 11946 ccm

04.03 04.03 -

3341 S
3346 S
3350 S

10.97 10.97 10.97 -

3346 K
3350 K

10.97 10.97 -

3343 B

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.161/163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

303

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3340 L
3340 LS
3342 L
3342 LS
3343 L
3343 LS
3345 L
3345 LS
3348 L
3348 LS
3351 L
3351 LS

304

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.426

(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

33736 01

(5)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.03
04.03
04.03
04.03

3348, 11946 ccm


3358
3360

04.03 04.03 04.03 -

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

3341 K
3343 K
3344 K
3346 K
3348 K, 11946 ccm
3348 K, 15928 ccm
3351 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3343 B

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:933.161-163
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

305

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(5)

33737 01

(67)
(71)

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.03
04.03
04.03
04.03

3348, 11946 ccm


3358
3360

04.03 04.03 04.03 -

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

3341 K
3343 K
3344 K
3346 K
3348 K, 11946 ccm
3348 K, 15928 ccm
3351 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3343 B

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:933.161-163

306

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)

(28)

(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

33738 01

(5)

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3341
3344
3346
3348, 15928 ccm
3350, 3351
3354, 3355

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 S
3344 S
3346 S
3348 S, 15928 ccm
3351 S
3355 S

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 B
3344 B
3346 B
3348 B

04.03
04.03
04.03
04.03

3348, 11946 ccm


3358
3360

04.03 04.03 04.03 -

3348 S, 11946 ccm


3550 S

04.03 06.09 -

3341 K
3344 K
3346 K
3348 K, 15928 ccm
3351 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.161-163

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:933.161-163

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.162

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:934.161

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:932.161-163

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

307

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(5)

33738 01

(67)
(71)

3343 K
3348 K, 11946 ccm

04.03 04.03 -

3343 B

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:933.161-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:933.161-163

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:350
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories

(11)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
3340
3340 B
3340 K
3340 S
3341 S
3343
3343 K
3343 S
3346
3346 K
3346 S
3348, 15928 ccm
3348 K, 15928 ccm
3348 S, 15928 ccm
3350 K
3350 S
3353
3353 S
3357
3357 S

308

37622 01

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(28)

960 326 32 47

(60)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11
07.11

3340 L
3342 L
3343 L
3345 L
3348 L
3351 L
3340 LS
3342 LS
3343 LS
3345 LS
3348 LS
3351 LS

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)

(3)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.026
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.426
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

19465 01

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
3340
3340 B
3340 K
3340 S
3341 S
3343
3343 K
3343 S
3346
3346 K
3346 S
3348, 15928 ccm
3348 K, 15928 ccm
3348 S, 15928 ccm
3350 K
3350 S
3353
3353 S
3357
3357 S

(3)

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
3340
3340 B
3340 K
3340 S
3341 S
3343
3343 K
3343 S
3346
3346 K
3346 S
3348, 15928 ccm
3348 K, 15928 ccm
3348 S, 15928 ccm
3350 K
3350 S
3353
3353 S
3357
3357 S

21691 01

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

309

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x4

06.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
3340
3340 B
3340 K
3340 S
3341 S
3343
3343 K
3343 S
3346
3346 K
3346 S
3348, 15928 ccm
3348 K, 15928 ccm
3348 S, 15928 ccm
3350 K
3350 S
3353
3353 S
3357
3357 S

310

(3)

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02

10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:888
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3340 A

001 460 07 05

11505 03

04.97 - 10.02

3340 AS
3343 AS
3348 AS, 15928 ccm
3353 AS

04.97
04.97
04.97
04.97

3340 AK
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3346 AS
3350 AS

10.97 10.97 -

3346 AK

10.97 -

3350 AK

23476 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.02
10.02
10.02
10.02

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.182-183

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.182

(66)
(15)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.182-183

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:954.182

(66)
(15)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.182-183

(66)
(86)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.182

(66)
(86)
(15)
(28)

10.97 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

311

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3340 A

312

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

25361 01

002 460 62 05

11394 04

04.97 - 10.02

3340 AS
3343 AS
3348 AS, 15928 ccm
3353 AS

04.97
04.97
04.97
04.97

3340 AK
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3344 A

04.03 -

3341 AK
3344 AK
3346 AK
3348 AK, 11946 ccm
3351 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AS
3344 AS
3346 AS
3348 AS, 11946 ccm
3351 AS
3355 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AKE
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.03 04.03 04.03 -

3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A
3344 AKE
3346 AKE
3348 AKE

04.03
04.03
06.08
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.182-183

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.182

(66)
(23)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.182-183

(66)
(20)
(21)
(86)
(15)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.182-183

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.182

(66)
(23)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Achsausfhrung / Axle Version:VL5, VL4
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.182-183
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL4, VL5
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.182-183

(66)
(25)
(23)
(19)
(86)
(28)
(66)
(19)
(86)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3344 AKE
3346 AKE
3348 AKE

04.03 04.03 04.03 -

3346 AS
3350 AS

10.97 10.97 -

3346 AK

10.97 -

3350 AK

25361 01

(6)

002 460 62 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Achsausfhrung / Axle Version:VL5, VL4
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(25)
(23)
(19)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:954.182

(66)
(23)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.182-183

(66)
(20)
(21)
(86)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.182

(66)
(20)
(21)
(86)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.183
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL4, VL5
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.182

(66)
(23)
(86)
(28)
(66)
(19)
(86)
(23)
(28)

10.97 -

3355 AK
3360 AK

04.03 04.03 -

3365 A

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

313

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3340 A

314

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

27628 01

002 460 60 05

11394 04

04.97 - 10.02

3340 AS
3343 AS
3348 AS, 15928 ccm
3353 AS

04.97
04.97
04.97
04.97

3340 AK
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3344 A

04.03 -

3341 AK
3344 AK
3346 AK
3348 AK, 11946 ccm
3351 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AS
3344 AS
3346 AS
3348 AS, 11946 ccm
3351 AS
3355 AS
3341 AKE
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A
3344 AKE
3346 AKE
3348 AKE

04.03
04.03
06.08
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3344 AKE
3346 AKE
3348 AKE

04.03 04.03 04.03 -

3346 AS
3350 AS

10.97 10.97 -

10.02
10.02
10.02
10.02

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.182-183

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.182

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.182-183

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.182-183

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.182

(66)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:932.182-183
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.182-183

(66)
(83)
(19)
(28)
(66)
(19)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(83)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.182

(66)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:935
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3346 AK

3350 AK

27628 01

(6)

002 460 60 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

10.97 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.182-183

(66)
(83)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.182

(66)
(83)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.183
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.182

(66)
(83)
(28)
(66)
(19)
(83)
(28)

10.97 -

3355 AK
3360 AK

04.03 04.03 -

3365 A

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

315

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:885
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3340 A

316

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

27954 01

002 460 51 05

30737 01

04.97 - 10.02

3340 AS
3343 AS
3348 AS, 15928 ccm
3353 AS

04.97
04.97
04.97
04.97

3340 AK
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3344 A

04.03 -

3341 AK
3344 AK
3346 AK
3348 AK, 11946 ccm
3351 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AKE
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.03 04.03 04.03 -

3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A

04.03
04.03
06.08
04.03
04.03

3344 AKE
3346 AKE
3348 AKE

04.03 04.03 04.03 -

3344 AKE
3346 AKE
3348 AKE

04.03 04.03 04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.182-183

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.182

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.182-183

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.182-183

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Baumuster / Type:932.182-183
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.182-183

(66)
(86)
(19)
(28)
(66)
(19)
(86)
(23)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Baumuster / Type:932.182-183

(66)
(86)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:885
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3346 AS
3350 AS

10.97 10.97 -

3346 AK

10.97 -

3350 AK

27954 01

(6)

002 460 51 05

30737 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:954.182

(66)
(86)
(23)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.182-183

(66)
(86)
(23)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.182

(66)
(86)
(23)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.183
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL5
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.182

(66)
(86)
(23)
(23)
(28)
(66)
(19)
(86)
(23)
(23)
(28)

10.97 -

3355 AK
3360 AK

04.03 04.03 -

3365 A

04.03 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1438
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories

19721 01

(9)

3340 A

04.97 - 10.02

3340 AS
3343 AS
3348 AS, 15928 ccm
3353 AS
3340 AK
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3346 AS
3350 AS

10.97 10.97 -

3346 AK

10.97 -

3350 AK

10.97 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

346 330 48 03

11505 03

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730100


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.182-183
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.182
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.182-183
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730.100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.182
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730.100
Baumuster / Type:952.182-183
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730.100
Baumuster / Type:952.182
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(76)
(28)
(45)
(19)
(76)
(28)
(45)
(19)
(76)
(76)
(28)
(45)
(19)
(76)
(28)
(45)
(19)
(28)
(45)
(19)
(28)
(45)

317

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

318

(9)

20430 01

3340 A

04.97 - 10.02

3340 AS
3343 AS
3348 AS, 15928 ccm
3353 AS
3340 AK
3343 AK

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3348 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02

3344 A

04.03 -

3341 AK
3344 AK
3348 AK, 11946 ccm
3351 AK
3346 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AS
3344 AS
3346 AS
3348 AS, 11946 ccm
3351 AS
3355 AS
3341 AKE
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm
3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A
3344 AKE
3346 AKE
3348 AKE
3344 AKE
3346 AKE
3348 AKE
3346 AS
3350 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97
10.97

3346 AK

10.97 -

3350 AK

10.97 -

3355 AK
3360 AK

04.03 04.03 -

3365 A

04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

625 330 12 03

19615 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:950.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:954.182

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.182

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:930.182
Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.182

(19)
(15)
(76)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.183
Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:934.182

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.109/114


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730.109/115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.182-183

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.109/114


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.183
Achsausfhrung / Axle Version:730.101/109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:954.182
Achsausfhrung / Axle Version:730.101/109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730.101/109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.182
Achsausfhrung / Axle Version:730.109/115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.183
Achsausfhrung / Axle Version:730.109/115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.182

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories

23997 01

(9)

3340 A

04.97 - 10.02

3340 AS
3343 AS
3348 AS, 15928 ccm
3353 AS
3340 AK
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3344 A

04.03 -

3341 AK
3344 AK
3348 AK, 11946 ccm
3351 AK
3346 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3346 AK

04.03 -

3341 AS
3344 AS
3346 AS
3348 AS, 11946 ccm
3351 AS
3355 AS
3341 AKE
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm
3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A
3344 AKE
3346 AKE
3348 AKE
3344 AKE
3346 AKE
3348 AKE
3344 AKE
3346 AKE
3348 AKE
3346 AS
3350 AS
3346 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97
10.97
10.97

3350 AK

10.97 -

3355 AK
3360 AK
3365 A

04.03 04.03 04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

944 330 17 03

11505 03

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:950.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
Baumuster / Type:954.182

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:952.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
Baumuster / Type:952.182

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730108, 730114
Baumuster / Type:932.182

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


Baumuster / Type:932.183
Achsausfhrung / Axle Version:730108, 730114
Baumuster / Type:932.182
Achsausfhrung / Axle Version:730108
Baumuster / Type:934.182

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.108/114


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730.108
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.182-183

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108, 730114


Baumuster / Type:932.182

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


Baumuster / Type:932.183

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.108/114


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730.100/108
Baumuster / Type:954.182
Achsausfhrung / Axle Version:730.100/108
Baumuster / Type:952.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730.100/108
Baumuster / Type:952.182
Achsausfhrung / Axle Version:730.108
Baumuster / Type:932.183
Achsausfhrung / Axle Version:730.108
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.182

(19)
(23)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

319

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

320

24315 01

(9)

3340 A

04.97 - 10.02

3340 AS
3343 AS
3348 AS, 15928 ccm
3353 AS
3340 AK
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
04.97

3344 A

04.03 -

3341 AK
3344 AK
3348 AK, 11946 ccm
3351 AK
3346 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AS
3344 AS
3346 AS
3348 AS, 11946 ccm
3351 AS
3355 AS
3341 AKE
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm
3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A
3344 AKE
3346 AKE
3348 AKE
3344 AKE
3346 AKE
3348 AKE
3346 AS
3350 AS
3346 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
06.08
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
10.97
10.97
10.97

3350 AK

10.97 -

3355 AK
3360 AK
3365 A

04.03 04.03 04.03 -

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

944 330 05 03

23775 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:950.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
Baumuster / Type:954.182

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:952.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
Baumuster / Type:952.182

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730108, 730114
Baumuster / Type:932.182

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


Baumuster / Type:932.183
Achsausfhrung / Axle Version:730108
Baumuster / Type:934.182

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.108/114


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730.108
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.182-183

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.108/114


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:932.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730108
Baumuster / Type:932.183

(19)
(23)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.100/108


Baumuster / Type:954.182
Achsausfhrung / Axle Version:730.100/108
Baumuster / Type:952.182-183
Achsausfhrung / Axle Version:730.100/108
Baumuster / Type:952.182
Achsausfhrung / Axle Version:730.108
Baumuster / Type:932.183
Achsausfhrung / Axle Version:730.108
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.182

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3340 A

22989 01

(5)

04.97 - 10.02

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.182-183

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3340 AS
3343 AS
3348 AS, 15928 ccm
3353 AS

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

3340 AK
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3344 A

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.182
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.182-183

3341 AK
3344 AK
3344 AKE
3346 AK
3346 AKE
3348 AK, 11946 ccm
3348 AKE
3351 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AS
3344 AS
3346 AS
3348 AS, 11946 ccm
3351 AS
3355 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AKE
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.03 04.03 04.03 -

3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A

04.03
04.03
06.08
04.03
04.03

3346 AS
3350 AS

10.97 10.97 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.182
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:930.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:954.182

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

321

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3346 AK

10.97 -

22989 01

(5)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:952.182-183

3350 AK

10.97 -

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:952.182

3355 AK
3360 AK

04.03 04.03 -

3365 A

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:932.183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:930.182

322

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3340 A

29461 01

(5)

04.97 - 10.02

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.182-183

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3340 AS
3343 AS
3348 AS, 15928 ccm
3353 AS

04.97
04.97
04.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

3340 AK
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3344 A

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.182
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.182-183

3341 AK
3344 AK
3344 AKE
3346 AK
3346 AKE
3348 AK, 11946 ccm
3348 AKE
3351 AK
3341 AS
3344 AS
3346 AS
3348 AS, 11946 ccm
3351 AS
3355 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AKE
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.03 04.03 04.03 -

3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A

04.03
04.03
06.08
04.03
04.03

3346 AS
3350 AS

10.97 10.97 -

3346 AK

10.97 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.182
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:930.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:954.182
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:952.182-183

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

323

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3350 AK

10.97 -

29461 01

(5)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:952.182

3355 AK
3360 AK

04.03 04.03 -

3365 A

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:930.182

324

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing
3340 A

23069 02

(5)

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

04.97 - 10.02

3340 AS
3343 AS
3348 AS, 15928 ccm
3353 AS

04.97
04.97
04.97
04.97

3340 AK
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3344 A

04.03 -

3341 AK
3344 AK
3344 AKE
3346 AKE
3348 AK, 11946 ccm
3348 AKE
3351 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AKE
3343 AK
3346 AK

04.03 04.03 04.03 -

3341 AS
3344 AS
3346 AS
3348 AS, 11946 ccm
3351 AS
3355 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:954.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:934.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

325

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing
3348 AK, 15928 ccm

23069 02

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(30)
(80)
(71)

04.03 -

3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A

04.03
04.03
06.08
04.03
04.03

3346 AS
3350 AS

10.97 10.97 -

3346 AK

10.97 -

3350 AK

326

(5)
(38)
(69)
(67)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(28)

10.97 -

3355 AK
3360 AK

04.03 04.03 -

3365 A

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing
3340 A

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(30)
(80)
(71)

04.97 - 10.02

3340 AS
3343 AS
3348 AS, 15928 ccm
3353 AS

04.97
04.97
04.97
04.97

3340 AK
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3344 A

04.03 -

3341 AK
3341 AKE
3343 AK
3344 AK
3344 AKE
3346 AK
3346 AKE
3348 AK, 11946 ccm
3348 AKE
3351 AK
3341 AS
3344 AS
3346 AS
3348 AS, 11946 ccm
3351 AS
3355 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3348 AK, 15928 ccm

04.03 -

3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A

25314 01

(5)
(38)
(69)
(67)

04.03
04.03
06.08
04.03
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x18
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

327

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing

25314 01

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(30)
(80)
(71)

3346 AS
3350 AS

10.97 10.97 -

3346 AK

10.97 -

3350 AK

328

(5)
(38)
(69)
(67)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x18
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(28)

10.97 -

3355 AK
3360 AK

04.03 04.03 -

3365 A

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3340 A

26031 01

(5)

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.97 - 10.02

3340 AS
3343 AS
3348 AS, 15928 ccm
3353 AS

04.97
04.97
04.97
04.97

3340 AK
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3344 A

04.03 -

3341 AK
3344 AK
3344 AKE
3346 AK
3346 AKE
3348 AK, 11946 ccm
3348 AKE
3351 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AS
3344 AS
3346 AS
3348 AS, 11946 ccm
3351 AS
3355 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AKE
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.03 04.03 04.03 -

3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A

04.03
04.03
06.08
04.03
04.03

10.02
10.02
10.02
10.02

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

329

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

26031 01

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(67)
(71)

3346 AS
3350 AS

10.97 10.97 -

3346 AK

10.97 -

3350 AK

330

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:954.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(28)

10.97 -

3355 AK
3360 AK

04.03 04.03 -

3365 A

04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3344 A

33736 01

(5)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03 -

3341 AK
3341 AKE
3343 AK
3344 AK
3344 AKE
3346 AK
3346 AKE
3348 AK, 11946 ccm
3348 AKE
3351 AK
3341 AS
3344 AS
3346 AS
3348 AS, 11946 ccm
3351 AS
3355 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3348 AK, 15928 ccm

04.03 -

3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A

04.03
04.03
06.08
04.03
04.03

3355 AK
3360 AK

04.03 04.03 -

3365 A

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

331

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3344 A

332

(5)

33737 01

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03 -

3341 AK
3341 AKE
3343 AK
3344 AK
3344 AKE
3346 AK
3346 AKE
3348 AK, 11946 ccm
3348 AKE
3351 AK
3341 AS
3344 AS
3346 AS
3348 AS, 11946 ccm
3351 AS
3355 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3348 AK, 15928 ccm

04.03 -

3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A

04.03
04.03
06.08
04.03
04.03

3355 AK
3360 AK

04.03 04.03 -

3365 A

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:13/18
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:13/18
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3344 A

33738 01

(5)

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03 -

3341 AK
3344 AK
3344 AKE
3346 AK
3346 AKE
3348 AK, 11946 ccm
3348 AKE
3351 AK

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AS
3344 AS
3346 AS
3348 AS, 11946 ccm
3351 AS
3355 AS

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

3341 AKE
3343 AK
3348 AK, 15928 ccm

04.03 04.03 04.03 -

3341 A
3346 A
3351 A
3355 A
3360 A

04.03
04.03
06.08
04.03
04.03

3355 AK
3360 AK

04.03 04.03 -

3365 A

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:932.182-183

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:934.182

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.182-183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.182-183

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.183
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.182

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

333

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
3340 A
3340 AK
3340 AS
3343 AK
3343 AS
3346 AK
3346 AS
3348 AK, 15928 ccm
3348 AS, 15928 ccm
3350 AK
3350 AS
3353 AS

(3)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97

334

21691 01

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02

10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
3340 A
3340 AK
3340 AS
3343 AK
3343 AS
3346 AK
3346 AS
3348 AK, 15928 ccm
3348 AS, 15928 ccm
3350 AK
3350 AS
3353 AS

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
3340 A
3340 AK
3340 AS
3343 AK
3343 AS
3346 AK
3346 AS
3348 AK, 15928 ccm
3348 AS, 15928 ccm
3350 AK
3350 AS
3353 AS

19465 01

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02

10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02

10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

6x6

06.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
3340 A
3340 AK
3340 AS
3343 AK
3343 AS
3346 AK
3346 AS
3348 AK, 15928 ccm
3348 AS, 15928 ccm
3350 AK
3350 AS
3353 AS

(3)

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97
04.97
10.97
10.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02
10.02

10.02
10.02

10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

335

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:904
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B
3343 B

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:733
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

3340 B
3343 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3341 B
3344 B
3346 B

01.03 01.03 01.03 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1095
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

336

(6)

23470 01

001 460 71 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304-305

29799 01

(66)
(83)
(76)
(76)
(121)
(28)

001 460 15 05

11394 04
12280 04

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304-305

(92)
(76)
(76)
(121)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:933.304-305/307

(92)
(76)
(76)
(76)
(121)

25249 01

(28)

(28)

001 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

3340 B
3343 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3341 B
3344 B
3346 B

01.03 01.03 01.03 -

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:32
(28)
Baumuster / Type:953.304-305

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:32
(28)
Baumuster / Type:933.304-305/307

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:711
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
nicht verstellbar / not adjustable
3340 B
3343 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3341 B
3344 B
3346 B

01.03 01.03 01.03 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Innengewinde / with internal thread
mit Zubehr / with accessories
3340 B
3343 B

25250 01

(6)

002 460 04 05

(85)
(69)
(58)
(80)
(140)
(146)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304-305

(97)
(64)
(83)
(76)
(76)
(121)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:933.304-305/307

(97)
(64)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

33397 01

(10)

(28)

(28)

002 460 06 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(133)
(140)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:953.305
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32

23992 01

(9)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3341 B
3344 B
3346 B

01.03 01.03 01.03 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

Achsausfhrung / Axle Version:739531


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.305
Achsausfhrung / Axle Version:739531
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:933.304-305

37330 01

(9)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3341 B
3344 B
3346 B

01.03 01.03 01.03 -

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

949 330 04 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

3340 B
3343 B

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

3340 B
3343 B

(95)
(28)
(76)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739530


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.305
Achsausfhrung / Axle Version:739530
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:933.304-305

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

337

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

8x4/4

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories

06.96 30764 01

(11)

3340 B
3343 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B
3343 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
3340 B

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:953.304-305

(39)
(109)
(110)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:953.304-305

30765 01

(11)

(39)
(109)
(119)
(28)

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

04.97 - 10.02

3340 B

000 322 07 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:953.304-305

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:953.304-305

(39)
(119)
(109)
(28)

04.97 - 10.02

3340 B

04.97 - 10.02

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:953.304-305

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:80
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories

338

(11)

31104 01

(39)
(110)
(118)
(28)

000 322 05 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

3340 B
3343 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B
3343 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:953.304-305

(39)
(110)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:953.304-305

(39)
(110)
(118)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3340 B
3343 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

948 350 24 05

25158 01

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304-305

23069 02

(5)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)
(28)

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

3340 B
3343 B

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3341 B
3344 B
3346 B

01.03 01.03 01.03 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3341 B
3344 B
3346 B

29461 01

(5)
(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:953.304-307

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:933.304-307

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

34362 01

(5)

(28)

(28)

944 350 04 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.03 01.03 01.03 -

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(24)
(23)
(86)

339

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 3340 - 3550

8x4/4

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10

19465 01

000 996 70 45

21691 01

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

(3)
(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B
3343 B

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10

(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B
3343 B

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

340

(3)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

3340 B
3343 B

3340 B
3343 B

06.96 -

(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:904
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
4140 K, 290 kW
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4143 K
4146 K

04.97 - 10.02
10.97 -

4140 B

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

23470 01

(6)

001 460 71 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:952.314-315/317

(66)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.314-315/317

(66)
(83)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:953.314/317

(66)
(83)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:932.314-315/317

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.315

(66)
(83)
(76)
(28)

04.03 -

4144 K, 315-320 kW
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K
4155 K
4160 K
4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

4141

06.08 -

4141 L

01.03 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.314/317
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.319

(66)
(83)
(28)
(66)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6300
Baumuster / Type:930.319

(66)
(83)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

341

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:883
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

342

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

4140 K, 290 kW
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4143 K
4146 K

04.97 - 10.02
10.97 -

4140 B

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW
4141 K
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K
4140 B
4143 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

25500 01

002 460 86 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:952.314-315/317

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.314-315/317

(66)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:953.314/317

(66)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:932.314-315/317

(66)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:932.315

(66)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:933.314/317

(66)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:953
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

31149 01

(6)

4140 B
4140 K, 290 kW
4140 K, 290-300 kW
4141 K
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 15928 ccm
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4143 K
4146 K

04.97
04.97
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.97
04.03
05.05
04.97
10.97

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K
4140 B
4143 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

10.02
10.02

002 460 93 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:932.314-315/317

(66)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:932.314-315/317

(66)
(28)

10.02

10.02

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:932.315

(66)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:933.314/317

(66)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

343

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:716
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

344

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

4140 K, 290 kW
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4143 K
4146 K

04.97 - 10.02
10.97 -

4140 K, 290-300 kW
4141 K
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

25499 01

002 460 88 05

11394 04

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:952.314-315/317

(92)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:952.314-315/317

(92)
(86)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:932.314-315/317

(92)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

(92)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:932.315

(92)
(86)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:933.314/317

(92)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:733
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
4140 K, 290 kW
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4143 K
4146 K

04.97 - 10.02
10.97 -

4140 B

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

29799 01

(6)

001 460 15 05

11394 04
12280 04

(85)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:952.314-315/317

(92)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:952.314-315/317

(92)
(15)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:953.314/317

(92)
(83)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:932.314-315/317

(92)
(76)
(76)
(76)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.315

(92)
(76)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Baumuster / Type:932.314

(92)
(76)
(28)

04.03 -

4144 K, 315-320 kW
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K
4155 K
4160 K
4141 K
4144 K, 320 kW
4146 K

04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

4141

06.08 -

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
Baumuster / Type:933.314/317
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.319

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(92)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(92)
(28)
(92)
(83)
(28)

345

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1095
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
4140 K, 290 kW
4148 K, 15928 ccm

4143 K
4146 K

4140 B

4140 K, 290-300 kW

346

(6)

25249 01

001 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

04.97 - 10.02
10.97 -

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:952.314-315/317

(97)
(89)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.314-315/317

(97)
(89)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:953.314/317

(97)
(89)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:932.314-315/317

(97)
(89)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.315

(97)
(89)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Baumuster / Type:932.314

(97)
(89)

(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

(83)
(28)

04.97 - 10.02

(83)
(76)
(76)
(28)

04.03 -

4144 K, 315-320 kW
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03

4141 K
4144 K, 320 kW
4146 K

04.03 04.03 04.03 -

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

(83)
(76)
(28)

(83)
(76)
(28)

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:41
(28)
Baumuster / Type:933.314/317/319

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.314/317

(97)
(89)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1095
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
4141

4141 L

25249 01

(6)

001 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08 -

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.319

(97)
(89)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6300
Baumuster / Type:930.319

(97)
(89)

(83)
(28)

01.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(83)
(76)
(28)

347

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:711
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
nicht verstellbar / not adjustable

348

(6)

25250 01

002 460 04 05

(85)
(69)
(58)
(80)
(140)
(146)

4140 K, 290 kW
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4143 K
4146 K

04.97 - 10.02
10.97 -

4140 B

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW
4141 K
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

4141 L

01.03 -

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:952.314-315/317

(97)
(64)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.314-315/317

(97)
(64)
(83)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:953.314/317

(97)
(64)
(83)
(76)
(76)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:932.314-315/317

(97)
(64)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

(97)
(64)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.315

(97)
(64)
(83)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.314/317

(97)
(64)
(83)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6300
Baumuster / Type:930.319

(97)
(64)
(83)
(76)
(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Innengewinde / with internal thread
mit Zubehr / with accessories

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
10.97 -

4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:952.314-315/317
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41

(95)
(28)
(76)
(76)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:952.314-315
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41

(95)
(28)
(76)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:953.314/317
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41

(95)
(28)
(76)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:932.314-315/317
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41

(95)
(28)
(76)
(76)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:932.315
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41

(95)
(28)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:932.314
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41

(95)
(28)
(76)
(121)

04.97 - 10.02

04.03 -

4144 K, 315-320 kW
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03

4141 K
4144 K, 320 kW
4146 K

04.03 04.03 04.03 -

4148 K, 11946 ccm

04.03 -

4141

002 460 06 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(133)
(140)

4140 K, 290 kW
4143 K
4146 K

4140 B

33397 01

(10)

06.08 -

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:932.315
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
am Lenkzylinder / at steering cylinder
Baumuster / Type:930.319

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(95)
(28)
(76)
(95)
(28)

349

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

23992 01

(9)

4140 K, 290 kW

04.97 - 10.02

4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
10.97 04.97 - 10.02

4140 B

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

04.03 -

4144 K, 315-320 kW
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4141 K
4144 K, 320 kW
4146 K
4141 B
4144 B
4146 B
4148 B
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4155 K
4160 K
4140 B
4143 B

04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

4141

06.08 -

4141

06.08 -

4141 L

01.03 -

Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739542


Baumuster / Type:952.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739.411/542
Baumuster / Type:952.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739542
Baumuster / Type:952.314-315
Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739542
Baumuster / Type:953.314/317
Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739542, 739531
Baumuster / Type:932.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739542, 739531
Baumuster / Type:932.315

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739542, 739531


Baumuster / Type:932.314

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739542, 739531


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
Achsausfhrung / Axle Version:739.411/542/531
Baumuster / Type:932.315

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739.411/542/531


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317
1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739.542
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.319
2.VA / 2nd FA
Achsausfhrung / Axle Version:739.411
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.319

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739542


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6300
Baumuster / Type:930.319

350

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

(28)
(19)
(28)

(28)
(15)
(19)
(23)
(28)
(17)
(19)
(23)
(28)

(19)
(15)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1596
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

23994 01

(9)

4140 K, 290 kW

04.97 - 10.02

4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
10.97 04.97 - 10.02

4140 B

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

04.03 -

4144 K, 315-320 kW
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4141 K
4144 K, 320 kW
4146 K
4141 B
4144 B
4146 B
4148 B
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4155 K
4160 K
4140 B
4143 B

04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

4141

06.08 -

4141 L

01.03 -

949 330 17 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739542


Baumuster / Type:952.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739.542
Baumuster / Type:952.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739542
Baumuster / Type:952.314-315
Achsausfhrung / Axle Version:739542
Baumuster / Type:953.314/317
Achsausfhrung / Axle Version:739542
Baumuster / Type:932.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739542
Baumuster / Type:932.315

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739542


Baumuster / Type:932.314

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739542


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
Achsausfhrung / Axle Version:739.542
Baumuster / Type:932.315

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739.542


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317
1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739.542
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.319

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739542


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6300
Baumuster / Type:930.319

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)
(19)
(28)

(28)
(15)
(19)
(23)
(28)

(19)
(15)
(76)
(28)

351

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1532
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
4140 K, 290 kW

04.97 - 10.02

4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
10.97 04.97 - 10.02

4140 B

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

04.03 -

4144 K, 315-320 kW
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4141 K
4144 K, 320 kW
4146 K
4141 B
4144 B
4146 B
4148 B
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4155 K
4160 K
4140 B
4143 B

04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

4141

06.08 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

352

23995 01

(9)

Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739410


Baumuster / Type:952.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739.411/410
Baumuster / Type:952.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739410
Baumuster / Type:952.314-315
Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739410
Baumuster / Type:953.314/317
Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739410
Baumuster / Type:932.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739410
Baumuster / Type:932.315

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739410


Baumuster / Type:932.314

(19)
(28)

fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739410, 6x4
Baumuster / Type:933.314/317/319
Achsausfhrung / Axle Version:739.411/410
Baumuster / Type:932.315

(121)

fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:739.411/410, 6x4
Baumuster / Type:933.314/317
2.VA / 2nd FA
Achsausfhrung / Axle Version:739.410-411
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:930.319

(121)

37330 01

(9)

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

04.03 -

4144 K, 315-320 kW
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4141 K
4144 K, 320 kW
4146 K
4141 B
4144 B
4146 B
4148 B
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4155 K
4160 K
4140 B
4143 B

04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

(19)
(28)
(19)
(28)

(19)
(28)
(17)
(19)
(23)
(28)

949 330 04 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

4140 B

949 330 18 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739530


Baumuster / Type:953.314/317
Achsausfhrung / Axle Version:739530
Baumuster / Type:932.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739530
Baumuster / Type:932.315

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739530


Baumuster / Type:932.314

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739530


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
Achsausfhrung / Axle Version:739.530
Baumuster / Type:932.315

Achsausfhrung / Axle Version:739.530


Baumuster / Type:933.314/317

(19)
(121)
(28)
(19)
(28)

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

37331 01

(9)

4140 K, 290 kW

04.97 - 10.02

4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
10.97 04.97 - 10.02

4140 B

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

04.03 -

4144 K, 315-320 kW
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4141 K
4144 K, 320 kW
4146 K
4141 B
4144 B
4146 B
4148 B
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4155 K
4160 K
4140 B
4143 B

04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

4141

06.08 -

4141 L

01.03 -

949 330 16 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:952.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:952.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:952.314-315
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:953.314/317
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:932.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:932.315

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:932.314

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:932.315

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739.541


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317
1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:930.319

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6300
Baumuster / Type:930.319

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
4141

000 322 07 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

06.08 -

fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:930.319

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
4141

30765 01

(11)

(110)
(109)
(28)

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

06.08 fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO


Baumuster / Type:930.319

4141

(28)
(15)
(19)
(23)
(28)

(19)
(15)
(76)
(28)

30764 01

(11)

(28)
(19)
(28)

06.08 -

(109)
(28)

fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder


fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:930.319

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(119)
(118)
(28)

353

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories

30764 01

(11)

4140 K, 290 kW
4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

04.97
04.97
10.97
04.97

- 10.02
- 10.02
- 10.02

4140 K, 290 kW
4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

04.97
04.97
10.97
04.97

- 10.02
- 10.02
- 10.02

4140 B

04.97 - 10.02

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:952.314-315/317
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:952.314-315/317
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:953.314/317

4140 B

04.97 - 10.02

(39)
(109)
(119)
(28)

(39)
(109)
(110)
(28)

(39)
(109)
(119)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:953.314/317

354

000 322 07 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

4140 K, 290-300 kW
4141 K
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4140 K, 290-300 kW
4141 K
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:932.314-315/317

(39)
(109)
(110)
(28)

(39)
(109)
(110)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:932.314-315/317

(39)
(109)
(119)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:933.314/317/319
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:933.314/317/319
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:932.315
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:932.315
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:933.314/317
Druckstange / Pressure Rod
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:933.314/317

(39)
(109)
(119)
(28)

(39)
(109)
(110)
(28)

(39)
(109)
(119)
(28)

(39)
(109)
(110)
(28)

(39)
(109)
(119)
(28)

(39)
(109)
(110)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
4141 L

30764 01

(11)

01.03 -

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:930.319

4141 L

000 322 07 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

01.03 -

(39)
(109)
(110)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:930.306

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(39)
(109)
(119)
(28)

355

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

4140 K, 290 kW
4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

04.97
04.97
10.97
04.97

- 10.02
- 10.02
- 10.02

4140 K, 290 kW
4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

04.97
04.97
10.97
04.97

- 10.02
- 10.02
- 10.02

4140 K, 290 kW
4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

04.97
04.97
10.97
04.97

- 10.02
- 10.02
- 10.02

4140 B

04.97 - 10.02

4140 B

30765 01

(11)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:952.314-315/317

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.314-315/317

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:953.314/317

(39)
(119)
(109)
(28)

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW
4141 K
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4140 K, 290-300 kW
4141 K
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4140 K, 290-300 kW
4141 K
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4140 B
4141 B
4143 B
4144 B
4146 B
4148 B
4140 B
4141 B
4143 B
4144 B
4146 B
4148 B
4140 B
4141 B
4143 B
4144 B
4146 B
4148 B

356

04.97 - 10.02

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.314-315/317

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:953.314/317

4140 B

(39)
(119)
(109)
(28)

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:953.314/317

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:932.314-315/317

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.314-315/317

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.314-315/317

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:933.314/317

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:933.314/317

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:933.314/317

(39)
(110)
(118)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories

30765 01

(11)

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.315

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:932.315

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.315

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(39)
(119)
(118)
(28)

357

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:80
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories

31104 01

000 322 05 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

4140 K, 290 kW
4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

04.97
04.97
10.97
04.97

- 10.02
- 10.02
- 10.02

4140 K, 290 kW
4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

04.97
04.97
10.97
04.97

- 10.02
- 10.02
- 10.02

4140 B

04.97 - 10.02

4140 B

358

(11)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:952.314-315/317

(39)
(110)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.314-315/317

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:953.314/317

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:953.314/317

(39)
(110)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:932.314-315/317

(39)
(110)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.314-315/317

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:933.314/317/319

(39)
(110)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:933.314/317/319

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.315

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:932.315

(39)
(110)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:933.314/317

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:933.314/317

(39)
(110)
(109)
(28)

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW
4141 K
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4140 K, 290-300 kW
4141 K
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K
4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03
04.03
04.03

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

4140 K, 290 kW
4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

04.97
04.97
10.97
04.97

- 10.02
- 10.02
- 10.02

4140 B

04.97 - 10.02

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:952.314-315/317
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:953.314/317

4140 K, 290-300 kW
4141 K
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

4141 L

01.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:932.314-315/317
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:932.315
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:933.314/317
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6300
Baumuster / Type:930.319

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

359

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

4140 K, 290 kW
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4143 K
4146 K

04.97 - 10.02
10.97 -

4140 B

04.97 - 10.02

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:952.314-315/317
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:952.314-315/317
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:953.314/317

4140 K, 290-300 kW
4141 K
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

4141

06.08 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:932.314-315/317
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.315
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:933.314/317
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:930.319

4141 L

01.03 -

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6300
Baumuster / Type:930.319

360

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(30)
(80)
(71)

4140 K, 290 kW
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4143 K
4146 K

04.97 - 10.02
10.97 -

4140 B

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05

4141 K

04.03 -

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

23069 02

(5)
(38)
(69)
(67)

04.03
04.03
04.03
04.03

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:952.314-315/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.314-315/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:953.314-315/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5800
Baumuster / Type:932.314-315/317/319

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5800
Baumuster / Type:932.314-315/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314-315/317/319

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

361

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

362

(5)

23069 02

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

4141 L

01.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:932.315

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.314/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6300
Baumuster / Type:930.319

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(30)
(80)
(71)

4140 K, 290 kW
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4143 K
4146 K

04.97 - 10.02
10.97 -

4140 B

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

25314 01

(5)
(38)
(69)
(67)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:952.314-315/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.314-315/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:953.314/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:932.314-315/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.315

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Baumuster / Type:932.314

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

04.03 -

4144 K, 315-320 kW
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03

4141 K
4144 K, 320 kW
4146 K

04.03 04.03 04.03 -

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

363

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing
4140 B
4143 B

364

(5)

25314 01

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.314/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(67)
(71)

4140 K, 290 kW
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4143 K
4146 K

04.97 - 10.02
10.97 -

4140 B

04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

26031 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:952.314-315/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.314-315/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:953.314/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:932.314-315/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.315

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Baumuster / Type:932.314

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

04.03 -

4144 K, 315-320 kW
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03

4141 K
4144 K, 320 kW
4146 K

04.03 04.03 04.03 -

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

365

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

366

(5)

26031 01

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

4141 L

01.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:933.314/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6300
Baumuster / Type:930.319

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
4140 K, 290-300 kW

33736 01

(5)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03 -

4144 K, 315-320 kW
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03

4141 K
4144 K, 320 kW
4146 K

04.03 04.03 04.03 -

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

4141

06.08 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:932.314-315/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.315

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Baumuster / Type:932.314

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:933.314/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.319

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(23)
(86)
(28)

367

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
4140 K, 290-300 kW

368

(5)

33737 01

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03 -

4144 K, 315-320 kW
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03
05.05
04.03
04.03

4141 K
4144 K, 320 kW
4146 K

04.03 04.03 04.03 -

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:932.314-315/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.315

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Baumuster / Type:932.314

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:933.314/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(67)
(71)

4140 K, 290-300 kW
4144 K, 320 kW
4144 K, 315-320 kW
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4151 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
05.05

4141 K

04.03 -

4141 B
4144 B
4146 B
4148 B

04.03
04.03
04.03
04.03

4148 K, 15928 ccm


4150 K
4155 K
4160 K

04.03
04.03
04.03
04.03

4140 B
4143 B

04.03 04.03 -

4141

06.08 -

4141 L

33738 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5800
Baumuster / Type:932.314-315/317/319

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5800
Baumuster / Type:932.314-315/317

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314-315/317/319

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:932.315

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:933.314/317

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:930.319

(36)
(14)
(16)
(23)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6300
Baumuster / Type:930.319

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(28)

01.03 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

369

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x4/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:711
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
nicht verstellbar / not adjustable

(6)

06.08 -

4141

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

(94)
(65)
(83)
(28)

19465 01

000 996 70 45

21691 01

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10

10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

04.97
04.97
04.97
10.97
04.97

4140 B
4140 K, 290 kW
4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10

10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

04.97
04.97
04.97
10.97
04.97

4140 B
4140 K, 290 kW
4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

370

002 460 04 05

am Lenkhebel / at steering arm


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel 1 / Pitman arm to intermediate
arm 1
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:930.319
(3)

04.97
04.97
04.97
10.97
04.97

4140 B
4140 K, 290 kW
4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

4140 B
4140 K, 290 kW
4143 K
4146 K
4148 K, 15928 ccm

25250 01

(85)
(69)
(58)
(80)
(140)
(146)

10.02
10.02
10.02
10.02
(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

04.97
04.97
04.97
10.97
04.97

10.02
10.02
10.02
10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x6/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
4140 K, 290-300 kW

24201 01

(6)

001 460 74 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.03 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:8x8
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.325

4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
4140 K, 290-300 kW

(66)
(86)
(19)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:8x8
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.325

24306 01

(6)

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)

04.03 -

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:708
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40

(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.325

24307 01

(6)

(66)
(86)
(76)
(121)
(28)

002 460 06 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

04.03 -

4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

(28)

002 460 02 05

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.325
4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

(66)
(86)
(19)
(76)
(121)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:952.325

(97)
(94)
(76)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.325

(97)
(94)
(76)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.325

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(97)
(94)
(76)
(121)
(28)

371

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x6/4

06.96 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Innengewinde / with internal thread
mit Zubehr / with accessories

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

04.03 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1438
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:952.325
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41

(95)
(28)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:932.325
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41

(95)
(28)
(76)
(121)

19721 01

(9)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

Achsausfhrung / Axle Version:730100


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:952.325
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

20430 01

(9)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

04.03 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

2.VA / 2nd FA
Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.325
2.VA / 2nd FA
Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.325

23992 01

(9)

625 330 12 03

(17)
(19)
(23)
(28)
(17)
(19)
(23)
(28)

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

(19)
(76)
(28)
(45)

19615 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

346 330 48 03

11505 03

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

372

002 460 06 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(133)
(140)

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

33397 01

(10)

Achsausfhrung / Axle Version:739542


Baumuster / Type:952.325

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x6/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1596
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm
4140 K, 290-300 kW

04.97
04.97
04.97
04.03

- 10.02
- 10.02
- 10.02
-

4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1532
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm
4140 K, 290-300 kW

Achsausfhrung / Axle Version:739542


Baumuster / Type:952.325

- 10.02
- 10.02
- 10.02
-

23995 01

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

Achsausfhrung / Axle Version:739410


Baumuster / Type:932.325

(19)
(28)

23997 01

- 10.02
- 10.02
- 10.02
-

4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

944 330 17 03

11505 03

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:952.325

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730108


Baumuster / Type:932.325

(19)
(28)

24315 01

(9)

04.97
04.97
04.97
04.03

949 330 18 03

(19)
(28)

944 330 05 03

23775 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm
4140 K, 290-300 kW

(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739410


Baumuster / Type:952.325

(9)

- 10.02
- 10.02
- 10.02
-

(19)
(28)
(19)
(121)

11394 04
12280 04

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.97
04.97
04.97
04.03

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739542


Baumuster / Type:932.325
Achsausfhrung / Axle Version:739542
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.325

(9)

04.97
04.97
04.97
04.03

949 330 17 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories
4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm
4140 K, 290-300 kW

23994 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:952.325
Achsausfhrung / Axle Version:730108
Baumuster / Type:932.325
Achsausfhrung / Axle Version:730108
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.325

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(121)
(28)

373

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x6/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories

374

30765 01

(11)

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW
4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K
4140 K, 290-300 kW
4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K
4140 K, 290-300 kW
4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.325

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:952.325

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.325

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:932.325

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.325

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.325

(39)
(110)
(118)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x6/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:952.325

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.325
4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.325

29461 01

(5)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:952.325
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.325

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

(28)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(121)

(36)
(14)
(16)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.325

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(76)
(121)
(28)

375

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x6/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

(5)

(80)
(71)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

04.03 -

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing

376

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:952.325

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.325

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.325
(5)

25314 01

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)
(28)

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

04.03 -

4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(30)

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

23069 02

(38)
(69)
(67)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:952.325

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.325

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.325

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x6/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 K, 290-300 kW

04.03 -

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
4140 K, 290-300 kW

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(67)

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

26031 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:952.325

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.325

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.325

33736 01

(5)

(28)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03 Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.325

4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.325

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)
(28)

377

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x6/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(5)

33737 01

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03 -

4140 K, 290-300 kW

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.325
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.325
(5)

33738 01
30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:932.325
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

4141 K
4143 K
4144 K
4146 K
4148 K, 11946 ccm
4148 K, 15928 ccm
4150 K
4151 K

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

378

(28)

948 350 29 05

04.03 -

4140 K, 290-300 kW

4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.325
(3)

19465 01

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(121)
(28)

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x6/4

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
4140 K, 290 kW
4143 K
4148 K, 15928 ccm

06.96 (3)

21691 01

000 996 67 45

21696 01

000 996 66 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

379

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x8/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

4140 AK, 290 kW


4143 AK
4148 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 AK, 290-300 kW

04.03 -

4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK
4140 K
4146 AK
4148 K

- 12.03
10.97 - 12.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
4140 AK, 290 kW
4143 AK
4148 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 AK, 290-300 kW

04.03 -

4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK
4140 K
4146 AK
4148 K

380

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)

- 12.03
10.97 - 12.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

24201 01

001 460 74 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:8x8
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:952.336

(66)
(86)
(19)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:8x8
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:932.336

(66)
(86)
(19)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:8x8
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:8x8
Baumuster / Type:952.336

24306 01

(66)
(86)
(19)
(76)
(121)
(28)

(66)
(86)
(19)
(28)

002 460 02 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:952.336

(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:932.336

(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:952.336

(66)
(86)
(76)
(121)
(28)

(66)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x8/4

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:708
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
4140 AK, 290 kW
4143 AK
4148 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 AK, 290-300 kW

04.03 -

4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK
4140 K
4146 AK
4148 K

- 12.03
10.97 - 12.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1095
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK

002 460 06 05

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:952.336

(97)
(94)
(76)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:932.336

(97)
(94)
(76)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
Baumuster / Type:952.336

25249 01

(6)

(97)
(94)
(76)
(121)
(28)

(97)
(94)
(28)

001 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Innengewinde / with internal thread
mit Zubehr / with accessories

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:41
(28)
Baumuster / Type:932.336

33397 01

(10)

002 460 06 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(133)
(140)

4140 AK, 290 kW


4143 AK
4148 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 AK, 290-300 kW

04.03 -

4140 K
4146 AK
4148 K

24307 01

(6)
(85)
(146)
(69)
(58)
(80)

- 12.03
10.97 - 12.03

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:952.336
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41

(95)
(28)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:932.336
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41

(95)
(28)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:952.336

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(95)
(28)

381

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x8/4

06.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

382

(9)

20430 01

4140 AK, 290 kW


4143 AK
4148 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 AK, 290-300 kW

04.03 -

4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK
4140 K
4146 AK
4148 K

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

- 12.03
10.97 - 12.03

625 330 12 03

19615 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.336
1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:932.336
1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:730.101/109
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.336

(15)
(19)
(23)
(28)
(15)
(19)
(23)
(28)
(15)
(19)
(23)
(121)
(28)

(15)
(19)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x8/4

06.96 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
4140 AK, 290 kW
4140 K
4143 AK
4146 AK
4148 AK, 15928 ccm
4148 K
4140 AK, 290 kW
4140 K
4143 AK
4146 AK
4148 AK, 15928 ccm
4148 K
4140 AK, 290 kW
4140 K
4143 AK
4146 AK
4148 AK, 15928 ccm
4148 K
4140 AK, 290-300 kW
4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK
4140 AK, 290-300 kW
4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK
4140 AK, 290-300 kW
4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK

30765 01

(11)

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

04.97 04.97 10.97 04.97 04.97 04.97 10.97 04.97 04.97 04.97 10.97 04.97 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 04.03 -

10.02
12.03
10.02
10.02
12.03
10.02
12.03
10.02
10.02
12.03
10.02
12.03
10.02
10.02
12.03

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:952.336

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.336

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:952.336

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.336

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:932.336

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.336

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(39)
(110)
(118)
(28)

383

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x8/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

4140 AK, 290 kW


4143 AK
4148 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 AK, 290-300 kW

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:952.336

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:932.336
4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK
4140 K
4146 AK
4148 K

- 12.03
10.97 - 12.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:952.336

29461 01

(5)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 AK, 290-300 kW

04.03 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:952.336
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:932.336

384

- 12.03
10.97 - 12.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

(28)

4140 AK, 290 kW


4143 AK
4148 AK, 15928 ccm

4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK
4140 K
4146 AK
4148 K

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(121)

(36)
(14)
(16)
(76)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

(36)
(14)
(16)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:952.336

(36)
(14)
(16)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x8/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(30)
(80)
(71)

4140 AK, 290 kW


4143 AK
4148 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 AK, 290-300 kW

04.03 -

4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK
4140 K
4146 AK
4148 K

23069 02

(5)
(38)
(69)
(67)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

- 12.03
10.97 - 12.03

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:952.336

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:932.336

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.336

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)
(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

385

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x8/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing

25314 01

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(30)
(80)
(71)

4140 AK, 290 kW


4143 AK
4148 AK, 15928 ccm

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 AK, 290-300 kW

04.03 -

4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK
4140 K
4146 AK
4148 K

386

(5)
(38)
(69)
(67)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

- 12.03
10.97 - 12.03

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:952.336

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:932.336

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.336

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)
(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x8/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

04.97 - 10.02
04.97 - 10.02
04.97 - 10.02

4140 AK, 290-300 kW

04.03 -

- 12.03
10.97 - 12.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
4140 AK, 290-300 kW

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(67)

4140 AK, 290 kW


4143 AK
4148 AK, 15928 ccm

4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK
4140 K
4146 AK
4148 K

26031 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:952.336

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:932.336

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:952.336

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03 Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:932.336

4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK

(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

33736 01

(5)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)
(28)

387

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x8/4

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(5)

33737 01

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.03 -

4140 AK, 290-300 kW

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:932.336
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336
(5)

33738 01

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:932.336
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03
04.03

4141 AK
4143 AK
4144 AK
4146 AK
4148 AK, 11946 ccm
4148 AK, 15928 ccm
4150 AK
4151 AK
4155 AK
4160 AK
4165 AK

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

388

(28)

04.03 -

4140 AK, 290-300 kW

4140 AK, 290 kW


4140 K
4143 AK
4146 AK
4148 AK, 15928 ccm
4148 K

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336
(3)

19465 01

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(121)
(28)

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

04.97 04.97 10.97 04.97 -

10.02
12.03
10.02
10.02
12.03

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

8x8/4

06.96 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:45
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
4140 AK, 290 kW
4140 K
4143 AK
4146 AK
4148 AK, 15928 ccm
4148 K

(3)

04.97 04.97 10.97 04.97 -

21696 01

000 996 66 45

22721 01

000 268 59 89

10.02
12.03
10.02
10.02
12.03
(3)
(69)
(58)
(55)
(137)
(49)

04.97 04.97 10.97 04.97 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
4140 AK, 290 kW
4140 K
4143 AK
4146 AK
4148 AK, 15928 ccm
4148 K

000 996 67 45

(69)
(58)
(55)
(135)
(49)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M12
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M10
4140 AK, 290 kW
4140 K
4143 AK
4146 AK
4148 AK, 15928 ccm
4148 K

21691 01

10.02
12.03
10.02
10.02
12.03
(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

04.97 04.97 10.97 04.97 -

10.02
12.03
10.02
10.02
12.03

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

389

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

06.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:904
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

23470 01

001 460 71 05

11394 04

4140
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:8x4/4
Baumuster / Type:932.314-315/317

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

24201 01

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

001 460 74 05

11394 04

4140
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Achsausfhrung / Axle Version:8x8, 8x8/4
Baumuster / Type:932.336

(66)
(86)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Achsausfhrung / Axle Version:8x8, 8x6/4
Baumuster / Type:932.325

(66)
(86)
(76)
(19)
(28)

4140

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)

24306 01

002 460 02 05

11394 04

4140
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Achsausfhrung / Axle Version:8x6/4
Baumuster / Type:932.325

(66)
(86)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Achsausfhrung / Axle Version:8x8/4
Baumuster / Type:932.336

(66)
(86)
(76)
(19)
(28)

4140

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:733
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

29799 01

001 460 15 05

11394 04
12280 04

4140
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:8x4/4
Baumuster / Type:932.314-315/317

390

(92)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841
Lenkstange / Centre Rod Assembly
Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:708
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40

06.96 24307 01

(6)

002 460 06 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)

4140
(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
vom Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / from pitman arm to control (152)
arm
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:8x8/4
(28)
Baumuster / Type:932.336

4140
(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
vom Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / from pitman arm to control (152)
arm
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:8x6/4
(28)
Baumuster / Type:932.325

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1095
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

25249 01

(6)

001 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

4140
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:8x4/4
Baumuster / Type:932.314-315/317

(97)
(89)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Achsausfhrung / Axle Version:8x8/4
Baumuster / Type:932.336

(97)
(89)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Achsausfhrung / Axle Version:8x6/4
Baumuster / Type:932.325

(97)
(89)

(83)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

4140

(83)
(76)
(19)
(28)

4140

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Innengewinde / with internal thread
mit Zubehr / with accessories

33397 01

(10)

(83)
(76)
(19)
(28)

002 460 06 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(133)
(140)

4140
am Lenkzylinder / at steering cylinder
Baumuster / Type:932.314-315/317/325/336
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(95)
(28)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

391

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841

06.96 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing

(5)

25314 01

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

4140
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Achsausfhrung / Axle Version:2x18t, 8x6/4
Baumuster / Type:932.325

(36)
(14)
(16)
(83)
(76)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Achsausfhrung / Axle Version:2x18t, 8x8/4
Baumuster / Type:932.336

(36)
(14)
(16)
(83)
(76)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:2x18t, 8x4/4
Baumuster / Type:932.314-315/317

(36)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

4140

4140

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(5)

26031 01

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

4140
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Achsausfhrung / Axle Version:2x16t, 8x8/4
Baumuster / Type:932.336

(36)
(14)
(16)
(83)
(76)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:2x16t, 8x4/4
Baumuster / Type:932.314-315/317

(36)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Achsausfhrung / Axle Version:2x16t, 8x6/4
Baumuster / Type:932.325

(36)
(14)
(16)
(83)
(76)
(19)
(28)

4140

4140

392

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 4036 - 4841
Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm
Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

06.96 33736 01

(5)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

4140
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:2x16t, 8x4/4
Baumuster / Type:932.314-315/317

(36)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Achsausfhrung / Axle Version:2x16t, 8x8/4
Baumuster / Type:932.336

(36)
(14)
(16)
(86)
(76)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Achsausfhrung / Axle Version:2x16t, 8x6/4
Baumuster / Type:932.325

(36)
(14)
(16)
(86)
(76)
(19)
(28)

4140

4140

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

33737 01

(5)

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

4140
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t, 8x6/4
Baumuster / Type:932.325

(36)
(14)
(16)
(86)
(76)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t, 8x4/4
Baumuster / Type:932.314-315/317

(36)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t, 8x8/4
Baumuster / Type:932.336

(36)
(14)
(16)
(86)
(76)
(19)
(28)

4140

4140

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

393

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 5041 - 5048

10x4/6

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:904
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:909
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
5046 B

23470 01

001 460 71 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

24303 01
11505 03

06.08 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:883
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:953
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

394

(28)

001 460 81 05

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit gelenkter Vorlaufachse / for vehicles with hinged
leading axle
Baumuster / Type:933.314

5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

(6)

(28)

002 460 86 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

25500 01

(66)
(115)

31149 01

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

002 460 93 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 5041 - 5048

10x4/6

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:716
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:733
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

29799 01

(92)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

001 460 15 05

11394 04
12280 04

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

24304 01

(6)

(92)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

001 460 86 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1095
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
(6)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

002 460 88 05

11394 04

(85)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:954
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
5046 B

25499 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 2 zum Zwischenhebel 3 / Control arm 2 to control arm (90)
3
(115)
fr Fahrzeuge mit gelenkter Vorlaufachse / for vehicles with hinged
leading axle
(28)
Baumuster / Type:933.314

25249 01

(6)

001 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:41
(28)
Baumuster / Type:933.314/317/319

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

395

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 5041 - 5048

10x4/6

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:711
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
nicht verstellbar / not adjustable
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Innengewinde / with internal thread
mit Zubehr / with accessories

33397 01

(97)
(64)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

002 460 06 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(133)
(140)

06.08 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

(9)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1596
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

(9)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1532
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

(9)

23992 01

949 330 02 03

11394 04
12280 04

23994 01

(19)
(121)
(28)

949 330 17 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739542


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

(95)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739542, 739531


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:933.314
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

396

002 460 04 05

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
(10)

5046 B

5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

25250 01

(6)
(85)
(69)
(58)
(80)
(140)
(146)

23995 01

(19)
(121)
(28)

949 330 18 03

11394 04
12280 04

fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739410, 6x4
Baumuster / Type:933.314/317/319

(121)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 5041 - 5048

10x4/6

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

37331 01

(19)
(121)
(28)

949 330 16 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739541


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

30764 01

(11)

(19)
(121)
(28)

000 322 07 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

Achsausfhrung / Axle Version:739530


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

(9)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

949 330 04 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

37330 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
Baumuster / Type:933.314/317/319

(39)
(109)
(119)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
Baumuster / Type:933.314/317/319

30765 01

(11)

(39)
(109)
(110)
(28)

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:933.314/317

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:933.314/317

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:933.314/317

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(39)
(110)
(118)
(28)

397

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 5041 - 5048

10x4/6

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:80
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

000 322 05 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
5046 B

31104 01

(11)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:933.314/317/319

(39)
(110)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:933.314/317/319

(39)
(110)
(109)
(28)

22053 01

(5)

06.08 -

941 330 00 11

22090 01

(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

fr Fahrzeuge mit gelenkter Vorlaufachse / for vehicles with hinged


leading axle
Baumuster / Type:933.314

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:755
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
Molekularlager / Molecular Bearing
5046 B

22054 01

(5)

fr Fahrzeuge mit gelenkter Vorlaufachse / for vehicles with hinged


leading axle
Baumuster / Type:933.314

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

398

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

(28)

945 330 00 11

22090 01

(70)
(146)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

06.08 -

(115)

22989 01

(5)

(115)
(28)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 5041 - 5048

10x4/6

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
5046 B

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

22092 01

(5)

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

06.08 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

23069 02

(5)

(115)
(28)

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

(28)

941 330 00 07

fr Fahrzeuge mit gelenkter Vorlaufachse / for vehicles with hinged


leading axle
Baumuster / Type:933.314

5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314-315/317/319

25314 01

(5)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

399

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 5041 - 5048

10x4/6

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

(71)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(38)
(69)
(80)
(30)

400

33736 01

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(67)
(71)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
(5)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(67)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

26031 01

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319
(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

33737 01

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(67)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314/317/319

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 5041 - 5048

10x4/6

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
5041 B
5041 K
5044 B
5044 K
5046 B
5046 K

33738 01

(5)

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08
06.08
06.08

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:933.314-315/317/319

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

401

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 5041 - 5048

10x8/6

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08
06.08
06.08
06.08

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

(6)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:708
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

402

24306 01

(66)
(86)
(19)
(76)
(121)
(28)

002 460 02 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336
(6)

24307 01

(66)
(86)
(76)
(121)
(28)

002 460 06 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)

06.08
06.08
06.08
06.08

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1095
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

001 460 74 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:8x8
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)

06.08
06.08
06.08
06.08

24201 01

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336
(6)

25249 01

(97)
(94)
(76)
(121)
(28)

001 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

06.08
06.08
06.08
06.08

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:41
(28)
Baumuster / Type:932.336

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 5041 - 5048

10x8/6

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories
5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

06.08
06.08
06.08
06.08

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

30765 01

(15)
(19)
(23)
(121)
(28)

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

06.08
06.08
06.08
06.08

5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

06.08
06.08
06.08
06.08

5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

06.08
06.08
06.08
06.08

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
06.08
06.08
06.08
06.08

06.08
06.08
06.08
06.08

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge mit Nebenantrieb / for vehicles with PTO
Baumuster / Type:932.336

(39)
(119)
(109)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge ohne Retarder / for vehicles without retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.336

(39)
(119)
(118)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr Fahrzeuge mit Retarder / for vehicles with retarder
fr Fahrzeuge ohne Nebenantrieb / for vehicles without PTO
Baumuster / Type:932.336

22989 01

(5)

(39)
(110)
(118)
(28)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

625 330 12 03

19615 01

(11)

5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

20430 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

29461 01

(5)

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(121)
(28)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(76)
(121)
(28)

403

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 5041 - 5048

10x8/6

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing
5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

(5)
(38)
(69)
(67)

(80)
(71)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing

404

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336
(5)
(38)
(69)
(67)

25314 01

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)
(28)

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(30)
(80)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(30)

06.08
06.08
06.08
06.08

5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

23069 02

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336
(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

26031 01

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)
(28)

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(67)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ACTROS 5041 - 5048

10x8/6

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

(71)

06.08
06.08
06.08
06.08

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

33737 01

(5)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)
(28)

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(67)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
5041 AK
5044 AK
5046 AK
5048 AK

33736 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

33738 01

(5)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)
(28)

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

06.08
06.08
06.08
06.08

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
Baumuster / Type:932.336

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(121)
(28)

405

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

4x2

07.12 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:783
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1824 L
1827 L
1830 L
1832 L
1833 L
1835 L
1836 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1851 L
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS

406

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

36538 01

003 460 53 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


nicht fr / not for:RH800
fr / for:508063 66
Baumuster / Type:963.004-005

(66)
(141)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


nicht fr / not for:RH800
fr / for:508063 66
Baumuster / Type:963.404-406

(66)
(141)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

4x2

07.12 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1824 L
1827 L
1830 L
1832 L
1833 L
1835 L
1836 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1851 L
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

36539 01

(6)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

003 460 55 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.003

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.403

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.002

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.402

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

407

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

4x2

07.12 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:801
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1824 L
1827 L
1830 L
1832 L
1833 L
1835 L
1836 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1851 L
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

408

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

36722 01

003 460 54 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.003

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.403

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.002

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.402

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

4x2

07.12 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:773
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1824 L
1827 L
1830 L
1832 L
1833 L
1835 L
1836 L
1840 L
1842 L
1845 L
1848 L
1851 L
1824 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS

37325 01

(6)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

003 460 73 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.HA / 1st RA
fr / for:RH800
fr / for:539443 19
Baumuster / Type:963.005

(66)
(14)
(102)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.HA / 1st RA
fr / for:RH800
fr / for:539443 19
Baumuster / Type:963.405-406

(66)
(14)
(102)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

409

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

4x2

07.12 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1824 L
1827 L
1830 L
1832 L
1833 L
1835 L
1836 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1851 L
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

410

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

36540 01

960 330 01 03

21971 01

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.003

(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.403

(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.002

(23)
(23)
(19)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.402

(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

4x2

07.12 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
1824 L
1827 L
1830 L
1832 L
1833 L
1835 L
1836 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1851 L
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
1840 L

2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

36762 01

(9)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

960 330 04 03

21971 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.003-005

(23)
(19)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.402-405

(23)
(19)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.003-004/405

(23)
(19)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.505


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Baumuster / Type:963.002

(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.505


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.402

(19)
(23)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

411

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

4x2

07.12 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

1824 L
1827 L
1830 L
1832 L
1835 L
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
1833 L
1836 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1851 L
2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

412

37618 01

(5)

960 330 03 11

(70)
(69)
(41)
(33)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.003-004

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.403-406

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.003-005

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.002

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.402

(130)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

4x2

07.12 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100

37619 01

(5)

960 330 01 07

(70)
(69)
(30)
(67)

1830 LS
1832 LS
1833 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
1832 L
1835 L

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

1833 L
1836 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1851 L
2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.403-406

(102)
(28)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.003-004
fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.005/004/003

(102)
(28)

(102)
(28)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.002

(102)
(28)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.402

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(102)
(28)

413

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

4x2

07.12 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:350
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
1824 L
1827 L
1830 L
1832 L
1833 L
1835 L
1836 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1851 L
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

414

(11)

37622 01

960 326 32 47

(60)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.003
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.403
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.002
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.402
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

4x2

07.12 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:260
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
1833 L
1836 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1851 L

960 326 29 47

(60)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

Schraube, Spureinstellung / Bolt, wheel alignment


DIN/ISO / DIN / ISO:DIN 22mm/ISO 21mm
Lnge [mm] / Length [mm]:110
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M38x1,5
mit Linksgewinde / with left-hand thread
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

37623 01

(11)

fr / for:541249 13
Baumuster / Type:963.404-405
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 13
Baumuster / Type:963.005
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

21971 01

(8)

000 992 21 39

(34)
(69)
(55)
(137)
(27)
(135)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

Baumuster / Type:963.402

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

415

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

4x2

07.12 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:532
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:532
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
1824 L
1827 L
1830 L
1832 L
1833 L
1835 L
1836 L
1840 L
1842 L
1843 L
1845 L
1848 L
1851 L
1824 LS
1827 LS
1830 LS
1832 LS
1833 LS
1835 LS
1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
2024 L
2027 L
2030 L
2032 L
2033 L
2035 L
2036 L
2040 L
2042 L
2043 L
2045 L
2048 L
2051 L

416

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

36536 01

(5)

960 350 09 06

(103)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

fr / for:539259 05
Baumuster / Type:963.403

(102)
(28)

fr / for:539259 05
Baumuster / Type:963.402

(102)
(28)

36537 01

(5)

960 350 13 06

(103)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

fr / for:539259 04
Baumuster / Type:963.003-005

(102)
(28)

fr / for:539259 04
Baumuster / Type:963.403-406

(102)
(28)

Baumuster / Type:963.002

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
4x2

ANTOS

07.12 -

Schraube, Spureinstellung / Bolt, wheel alignment


DIN/ISO / DIN / ISO:DIN 22mm/ISO 21mm
Lnge [mm] / Length [mm]:110
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M38x1,5
mit Linksgewinde / with left-hand thread
1824 L
1824 LS
1827 L
1827 LS
1830 L
1830 LS
1832 L
1832 LS
1833 L
1833 LS
1835 L
1835 LS
1836 L
1836 LS
1840 L
1840 LS
1842 L
1842 LS
1843 L
1843 LS
1845 L
1845 LS
1848 L
1848 LS
1851 L
1851 LS

(8)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

000 992 21 39

27623 01

001 460 48 48

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
fr Rechtsgewinde / for right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories
2024 LS
2027 LS
2030 LS
2032 LS
2033 LS
2035 LS
2036 LS
2040 LS
2042 LS
2043 LS
2045 LS
2048 LS
2051 LS

21971 01

(34)
(69)
(55)
(137)
(27)
(135)

(10)
(128)
(69)
(49)
(131)
(127)
(58)
(140)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:963.402

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(28)

417

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x2

07.12 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:783
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L

418

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

36538 01

003 460 53 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


nicht fr / not for:RH800
fr / for:508063 66
Baumuster / Type:963.021

(66)
(141)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x2

07.12 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2527 LS, 26 t
2530 LS, 26 t
2532 LS, 26 t
2533 LS, 26 t
2535 LS, 26 t
2536 LS, 26 t
2540 LS, 26 t
2542 LS, 26 t
2543 LS, 26 t
2545 LS, 26 t
2548 LS, 26 t
2551 LS, 26 t
2427 LS
2430 LS
2432 LS
2433 LS
2435 LS
2436 LS
2440 LS
2442 LS
2443 LS
2445 LS
2448 LS
2451 LS
2527 LS, 25 t
2530 LS, 25 t
2532 LS, 25 t
2533 LS, 25 t
2535 LS, 25 t
2536 LS, 25 t
2540 LS, 25 t
2542 LS, 25 t
2543 LS, 25 t
2545 LS, 25 t
2548 LS, 25 t
2551 LS, 25 t
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

36539 01

(6)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

003 460 55 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.020

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.420/423

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.427

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.423

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.425

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

419

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x2

07.12 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:801
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L

420

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

36722 01

003 460 54 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.020

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.024-025

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
6x2

ANTOS

07.12 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2527 LS, 26 t
2530 LS, 26 t
2532 LS, 26 t
2533 LS, 26 t
2535 LS, 26 t
2536 LS, 26 t
2540 LS, 26 t
2542 LS, 26 t
2543 LS, 26 t
2545 LS, 26 t
2548 LS, 26 t
2527 LS, 25 t
2530 LS, 25 t
2532 LS, 25 t
2533 LS, 25 t
2535 LS, 25 t
2536 LS, 25 t
2540 LS, 25 t
2542 LS, 25 t
2543 LS, 25 t
2545 LS, 25 t
2548 LS, 25 t
2551 LS, 25 t
2551 LS
2427 LS
2430 LS
2432 LS
2433 LS
2435 LS
2436 LS
2440 LS
2442 LS
2443 LS
2445 LS
2448 LS
2451 LS
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

36540 01

(9)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

- ...
-

960 330 01 03

21971 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.020

(23)
(23)
(23)
(19)
(83)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:963.420/423

(19)
(23)
(23)
(23)
(83)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.423

(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

Scheibenbremse / Disc Brake


Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.427

(83)
(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.024-025

(23)
(23)
(23)
(19)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.425

(19)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

421

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x2

07.12 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L

422

36762 01

(9)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

960 330 04 03

21971 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.020-021

(23)
(19)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.024-025

(23)
(19)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
6x2

ANTOS

07.12 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2527 LS
2527 LS, 25 t
2530 LS, 26 t
2530 LS, 25 t
2532 LS, 26 t
2532 LS, 25 t
2533 LS, 26 t
2533 LS, 25 t
2535 LS, 25 t
2535 LS, 26 t
2536 LS, 25 t
2536 LS, 26 t
2540 LS, 26 t
2540 LS, 25 t
2542 LS, 26 t
2542 LS, 25 t
2543 LS, 26 t
2543 LS, 25 t
2545 LS, 25 t
2545 LS, 26 t
2548 LS, 26 t
2548 LS, 25 t
2551 LS, 25 t
2551 LS, 26 t
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L

37618 01

(5)

960 330 03 11

(70)
(69)
(41)
(33)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

- ...
-

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.021/020

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.423

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.025

(130)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

423

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x2

07.12 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100

2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L

424

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

37619 01

(5)

960 330 01 07

(70)
(69)
(30)
(67)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.020-021

(102)
(28)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.021

(102)
(28)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.025

(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x2

07.12 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2527 LS, 26 t
2530 LS, 26 t
2532 LS, 26 t
2533 LS, 26 t
2535 LS, 26 t
2536 LS, 26 t
2540 LS, 26 t
2542 LS, 26 t
2543 LS, 26 t
2545 LS, 26 t
2548 LS, 26 t
2551 LS, 26 t
2427 LS
2430 LS
2432 LS
2433 LS
2435 LS
2436 LS
2440 LS
2442 LS
2443 LS
2445 LS
2448 LS
2451 LS
2527 LS, 25 t
2530 LS, 25 t
2532 LS, 25 t
2533 LS, 25 t
2535 LS, 25 t
2536 LS, 25 t
2540 LS, 25 t
2542 LS, 25 t
2543 LS, 25 t
2545 LS, 25 t
2548 LS, 25 t
2551 LS, 25 t
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

Antriebsachse / Drive Axle


fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.020-021

(25)
(102)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:963.420/423

(25)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:963.427

(25)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:963.423

(25)
(28)

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.024-025

(102)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.425

(25)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

425

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x2

07.12 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:568
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

Schraube, Spureinstellung / Bolt, wheel alignment


DIN/ISO / DIN / ISO:DIN 22mm/ISO 21mm
Lnge [mm] / Length [mm]:110
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M38x1,5
mit Linksgewinde / with left-hand thread
2427 LS
2430 LS
2432 LS
2433 LS
2435 LS
2436 LS
2440 LS
2442 LS
2443 LS
2445 LS
2448 LS
2451 LS

426

960 350 04 05

(67)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2527 LS, 26 t
2530 LS, 26 t
2532 LS, 26 t
2533 LS, 26 t
2535 LS, 26 t
2536 LS, 26 t
2540 LS, 26 t
2542 LS, 26 t
2543 LS, 26 t
2545 LS, 26 t
2548 LS, 26 t
2551 LS, 26 t
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

37620 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:963.020-021

(102)
(28)

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:963.420

(102)
(28)

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:963.025

(102)
(28)

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:963.425

(102)
(28)

21971 01

(8)

000 992 21 39

(34)
(69)
(55)
(137)
(27)
(135)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

Baumuster / Type:963.427

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x2/4

07.12 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2630 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:801
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2627 LS
2630 L
2632 L
2635 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L

36722 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.024-025

36540 01

(9)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

(66)
(102)
(28)

960 330 01 03

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.024-025

(23)
(23)
(23)
(19)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.424-425

(23)
(23)
(23)
(19)
(102)
(28)

36762 01

(9)

003 460 54 05

21971 01

960 330 04 03

21971 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

(66)
(102)
(28)

27623 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2627 LS
2630 L
2632 L
2635 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.424-425

(6)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

003 460 55 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2627 LS
2630 L
2632 L
2635 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2630 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

36539 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.024-025

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(23)
(19)
(102)
(28)

427

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x2/4

07.12 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2630 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

428

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(67)
(71)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2627 LS
2630 L
2632 L
2635 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2630 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

21168 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

fr / for:539148 07
Baumuster / Type:963.424

(102)
(28)

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.024-025

(102)
(28)

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.424-425

(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x4

07.12 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:776
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS
3333 L
3336 L
3340 L
3342 L
3343 L
3345 L
3348 L
3333 LS
3336 LS
3340 LS
3342 LS
3343 LS
3345 LS
3348 LS
3351 L
3351 LS

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:801
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2627 L
2630 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
3333 L
3336 L
3340 L
3342 L
3343 L
3345 L
3348 L

36539 01

(6)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.424

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.026

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 64
Baumuster / Type:963.426

(66)
(102)
(28)

36722 01

(6)

003 460 54 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

003 460 55 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.024

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 65
Baumuster / Type:963.026

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

429

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x4

07.12 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2627 L
2630 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS
3333 L
3336 L
3340 L
3342 L
3343 L
3345 L
3348 L
3333 L
3336 L
3340 L
3342 L
3343 L
3345 L
3348 L
3333 L
3336 L
3340 L
3342 L
3343 L
3345 L
3348 L
3333 LS
3336 LS
3340 LS
3342 LS
3343 LS
3345 LS
3348 LS
3351 L
3351 LS

430

36540 01

(9)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

960 330 01 03

21971 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.024

(23)
(23)
(23)
(19)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.424

(23)
(23)
(23)
(19)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.528


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.026

(19)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.573


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.026

(19)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.575


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.026

(19)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.528/573/575


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:963.426

(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x4

07.12 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2627 L
2630 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
3333 L
3336 L
3340 L
3342 L
3343 L
3345 L
3348 L

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS
3333 L
3336 L
3340 L
3342 L
3343 L
3345 L
3348 L
3351 L

36762 01

(9)

960 330 04 03

21971 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achslast [t] / Axle Load [t]:8


Achsausfhrung / Axle Version:739.505
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.024

(23)
(19)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.505


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
fr / for:504310 57
Baumuster / Type:963.026

(19)
(23)
(102)
(28)

37618 01

(5)

960 330 03 11

(70)
(69)
(41)
(33)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.024

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.424

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:963.026

(130)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

431

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
6x4

ANTOS

07.12 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
3333 L
3336 L
3340 L
3342 L
3343 L
3345 L
3348 L
3351 L

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS
2632 L

37619 01

(5)

fr / for:539241 02
Baumuster / Type:963.024

(102)
(28)

fr / for:539241 02/04
Baumuster / Type:963.026

(102)
(28)

21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

fr / for:539148 07
Baumuster / Type:963.424

Antriebsachse / Drive Axle


Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
Baumuster / Type:964.024

432

960 330 01 07

(70)
(69)
(30)
(67)

(102)
(28)

(25)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x4

07.12 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2627 L
2630 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS
2632 L

3333 L
3336 L
3340 L
3342 L
3343 L
3345 L
3348 L
3333 LS
3336 LS
3340 LS
3342 LS
3343 LS
3345 LS
3348 LS
3351 L
3351 LS

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.024

(102)
(28)

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.424

(102)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:964.024

(25)
(19)
(28)

Baumuster / Type:963.026

(28)

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:963.426

(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

433

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ANTOS

6x4

07.12 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:350
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
2627 L
2630 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS
2632 L

2632 L

3333 L
3336 L
3340 L
3342 L
3343 L
3345 L
3348 L
3351 L
3333 LS
3336 LS
3340 LS
3342 LS
3343 LS
3345 LS
3348 LS
3351 LS

(11)

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

434

960 326 32 47

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.024
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.424
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:964.024
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.024
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.026
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:963.426
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

07.12 -

07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12
07.12

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
fr Rechtsgewinde / for right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories
2632 L

37622 01

(60)
(69)
(58)
(80)
(140)

(10)

27623 01

001 460 48 48

(128)
(69)
(49)
(131)
(127)
(58)
(140)

07.12 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
fr / for:508063 67
Baumuster / Type:964.024

(66)
(102)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

4x2

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:865
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1824
1827
1830
1832
1833
1835
1836
1840
1842
1843
1845
1848
1851
1824 K
1827 K
1830 K
1832 K
1833 K
1835 K
1836 K
1840 K
1842 K
1843 K
1845 K
1848 K
1851 K
1824 LS
1827 LS
1830 S, 1830 LS
1832 S, 1832 LS
1833 LS
1835 S, 1835 LS
1836 S, 1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
2024
2027
2030
2032
2033
2035
2036
2040
2042
2043
2045
2048
2051
2024 K
2027 K
2030 K
2032 K
2033 K
2035 K
2036 K
2040 K
2042 K
2043 K
2045 K
2048 K
2051 K

37057 01

(6)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

003 460 75 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.000

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.200

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.403

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.001

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.201

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

435

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

4x2

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:865
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2024 S, 2424 LS
2027 S, 2027 LS
2030 S, 2030 LS
2032 S, 2032 LS
2033 S, 2033 LS
2035 S, 2035 LS
2036 S, 2036 LS
2040 S, 2040 LS
2042 S, 2042 LS
2043 S, 2043 LS
2045 S, 2045 LS
2048 S, 2048 LS
2051 S, 2051 LS

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:887
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1840

436

(6)

003 460 75 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.401-402

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

01.13 -

37057 01

37484 01

(66)
(102)
(28)

960 460 02 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:508063 85
Baumuster / Type:964.207

(66)
(25)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

4x2

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:870
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1824
1827
1830
1832
1833
1835
1836
1840
1842
1843
1845
1848
1851
1824 K
1827 K
1830 K
1832 K
1833 K
1835 K
1836 K
1840 K
1842 K
1843 K
1845 K
1848 K
1851 K
1824 LS
1827 LS
1830 S, 1830 LS
1832 S, 1832 LS
1833 LS
1835 S, 1835 LS
1836 S, 1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
2024
2027
2030
2032
2033
2035
2036
2040
2042
2043
2045
2048
2051
2024 K
2027 K
2030 K
2032 K
2033 K
2035 K
2036 K
2040 K
2042 K
2043 K
2045 K
2048 K
2051 K

37505 01

(6)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

003 460 14 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.000

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.200

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.403

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.001

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.201

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

437

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

4x2

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:870
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2024 S, 2424 LS
2027 S, 2027 LS
2030 S, 2030 LS
2032 S, 2032 LS
2033 S, 2033 LS
2035 S, 2035 LS
2036 S, 2036 LS
2040 S, 2040 LS
2042 S, 2042 LS
2043 S, 2043 LS
2045 S, 2045 LS
2048 S, 2048 LS
2051 S, 2051 LS

438

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

37505 01

003 460 14 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.401-402

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

4x2

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:863
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1824
1827
1830
1832
1833
1835
1836
1840
1842
1843
1845
1848
1851
1824 K
1827 K
1830 K
1832 K
1833 K
1835 K
1836 K
1840 K
1842 K
1843 K
1845 K
1848 K
1851 K
1824 LS
1827 LS
1830 S, 1830 LS
1832 S, 1832 LS
1833 LS
1835 S, 1835 LS
1836 S, 1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
2024
2027
2030
2032
2033
2035
2036
2040
2042
2043
2045
2048
2051
2024 K
2027 K
2030 K
2032 K
2033 K
2035 K
2036 K
2040 K
2042 K
2043 K
2045 K
2048 K
2051 K

37621 01

(6)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

003 460 15 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.000

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.200

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.403

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.001

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.201

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

439

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

4x2

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:863
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2024 S, 2424 LS
2027 S, 2027 LS
2030 S, 2030 LS
2032 S, 2032 LS
2033 S, 2033 LS
2035 S, 2035 LS
2036 S, 2036 LS
2040 S, 2040 LS
2042 S, 2042 LS
2043 S, 2043 LS
2045 S, 2045 LS
2048 S, 2048 LS
2051 S, 2051 LS

440

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

37621 01

003 460 15 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.401-402

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

4x2

01.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1636
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1824
1827
1830
1832
1833
1835
1836
1840
1842
1843
1845
1848
1851
1824 K
1827 K
1830 K
1832 K
1833 K
1835 K
1836 K
1840 K
1842 K
1843 K
1845 K
1848 K
1851 K
2024
2027
2030
2032
2033
2035
2036
2040
2042
2043
2045
2048
2051
2024 K
2027 K
2030 K
2032 K
2033 K
2035 K
2036 K
2040 K
2042 K
2043 K
2045 K
2048 K
2051 K
2024 S, 2424 LS
2027 S, 2027 LS
2030 S, 2030 LS
2032 S, 2032 LS
2033 S, 2033 LS
2035 S, 2035 LS
2036 S, 2036 LS
2040 S, 2040 LS
2042 S, 2042 LS
2043 S, 2043 LS
2045 S, 2045 LS
2048 S, 2048 LS
2051 S, 2051 LS

37056 01

(9)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

960 330 10 03

12280 04
11394 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/526


Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.000

(19)
(83)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.200

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Baumuster / Type:964.000

(19)
(82)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.201

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.401

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

441

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
4x2

AROCS

01.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1660
Konussteigung / Cone Pitch:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1824
1827
1830
1832
1833
1835
1836
1840
1842
1843
1845
1848
1851
1824 K
1827 K
1830 K
1832 K
1833 K
1835 K
1836 K
1840 K
1842 K
1843 K
1845 K
1848 K
1851 K
1824 LS
1827 LS
1830 S, 1830 LS
1832 S, 1832 LS
1833 LS
1835 S, 1835 LS
1836 S, 1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
2024
2027
2030
2032
2033
2035
2036
2040
2042
2043
2045
2048
2051
2024 K
2027 K
2030 K
2032 K
2033 K
2035 K
2036 K
2040 K
2042 K
2043 K
2045 K
2048 K
2051 K

442

(9)

37058 01

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

960 330 11 03

12280 04
11394 04

(46)
(100)
(69)
(59)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.000

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.200

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.403

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/514/564/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Baumuster / Type:964.001

(19)
(23)
(23)
(102)
(82)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566/514/564


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Baumuster / Type:964.201

(19)
(23)
(23)
(102)
(82)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

4x2

01.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1660
Konussteigung / Cone Pitch:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2024 S, 2424 LS
2027 S, 2027 LS
2030 S, 2030 LS
2032 S, 2032 LS
2033 S, 2033 LS
2035 S, 2035 LS
2036 S, 2036 LS
2040 S, 2040 LS
2042 S, 2042 LS
2043 S, 2043 LS
2045 S, 2045 LS
2048 S, 2048 LS
2051 S, 2051 LS
2024 S, 2424 LS
2027 S, 2027 LS
2030 S, 2030 LS
2032 S, 2032 LS
2033 S, 2033 LS
2035 S, 2035 LS
2036 S, 2036 LS
2040 S, 2040 LS
2042 S, 2042 LS
2043 S, 2043 LS
2045 S, 2045 LS
2048 S, 2048 LS
2051 S, 2051 LS

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
1824 LS
1827 LS
1830 S, 1830 LS
1832 S, 1832 LS
1833 LS
1835 S, 1835 LS
1836 S, 1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
2024 S, 2424 LS
2027 S, 2027 LS
2030 S, 2030 LS
2032 S, 2032 LS
2033 S, 2033 LS
2035 S, 2035 LS
2036 S, 2036 LS
2040 S, 2040 LS
2042 S, 2042 LS
2043 S, 2043 LS
2045 S, 2045 LS
2048 S, 2048 LS
2051 S, 2051 LS

37058 01

(9)

960 330 11 03

12280 04
11394 04

(46)
(100)
(69)
(59)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.514/564


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.401

(19)
(86)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.401-402

(19)
(83)
(23)
(23)
(28)

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:964.403

(25)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:964.402

(25)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

443

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

4x2

01.13 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:350
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
1824 LS
1827 LS
1830 S, 1830 LS
1832 S, 1832 LS
1833 LS
1835 S, 1835 LS
1836 S, 1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
2024 S, 2424 LS
2030 S, 2030 LS
2035 S, 2035 LS
2040 S, 2040 LS
2048 S, 2048 LS
2051 S, 2051 LS

444

(11)

37622 01

960 326 32 47

(60)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:964.403
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:964.402
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
4x2

AROCS

01.13 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
fr Rechtsgewinde / for right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories
1824
1827
1830
1832
1833
1835
1836
1840
1842
1843
1845
1848
1851
1824 K
1827 K
1830 K
1832 K
1833 K
1835 K
1836 K
1840 K
1842 K
1843 K
1845 K
1848 K
1851 K
1824 LS
1827 LS
1830 S, 1830 LS
1832 S, 1832 LS
1833 LS
1835 S, 1835 LS
1836 S, 1836 LS
1840 LS
1842 LS
1843 LS
1845 LS
1848 LS
1851 LS
2024 K
2027 K
2030 K
2032 K
2033 K
2035 K
2036 K
2040 K
2042 K
2043 K
2045 K
2048 K
2051 K
2024 S, 2424 LS
2027 S, 2027 LS
2030 S, 2030 LS
2032 S, 2032 LS
2033 S, 2033 LS
2035 S, 2035 LS
2036 S, 2036 LS
2040 S, 2040 LS
2042 S, 2042 LS
2043 S, 2043 LS
2045 S, 2045 LS
2048 S, 2048 LS
2051 S, 2051 LS

27623 01

(10)

001 460 48 48

(128)
(69)
(49)
(131)
(127)
(58)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
fr / for:508063 67
Baumuster / Type:964.000

(66)
(102)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
fr / for:508063 67
Baumuster / Type:964.200

(66)
(102)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
fr / for:508063 67
Baumuster / Type:964.403

(66)
(102)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 67
fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.201

(66)
(102)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 67
Baumuster / Type:964.401-402

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

445

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

4x4

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:887
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1824 A
1827 A
1830 A
1832 A
1833 A
1835 A
1836 A
1840 A
1842 A
1843 A
1845 A
1848 A
1851 A
1824 AK
1827 AK
1830 AK
1832 AK
1833 AK
1836 AK
1840 AK
1842 AK
1843 AK
1845 AK
1848 AK
1851 AK
1833 AS
1836 AS
1840 AS
1842 AS
1843 AS
1845 AS
1848 AS
1851 AS
2033 A
2036 A
2040 A
2042 A
2043 A
2045 A
2048 A
2051 A
2033 AK
2036 AK
2040 AK
2042 AK
2043 AK
2045 AK
2048 AK
2051 AK
2033 AS
2036 AS
2040 AS
2042 AS
2043 AS
2045 AS
2048 AS
2051 AS

446

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

37484 01

960 460 02 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:508063 85
Baumuster / Type:964.007

(66)
(25)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:508063 85
Baumuster / Type:964.207

(66)
(25)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:508063 85
Baumuster / Type:964.407

(66)
(25)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:508063 85
Baumuster / Type:964.008

(66)
(25)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:508063 85
Baumuster / Type:964.208

(66)
(25)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:508063 85
Baumuster / Type:964.408

(66)
(25)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

4x4

01.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories
1824 A
1827 A
1830 A
1832 A
1833 A
1835 A
1836 A
1840 A
1842 A
1843 A
1845 A
1848 A
1851 A
1824 AK
1827 AK
1830 AK
1832 AK
1833 AK
1835 AK
1836 AK
1840 AK
1842 AK
1843 AK
1845 AK
1848 AK
1851 AK
1833 AS
1836 AS
1840 AS
1842 AS
1843 AS
1845 AS
1848 AS
1851 AS
2033 A
2036 A
2040 A
2042 A
2043 A
2045 A
2048 A
2051 A
2033 AK
2036 AK
2040 AK
2042 AK
2043 AK
2045 AK
2048 AK
2051 AK
2033 AS
2036 AS
2040 AS
2042 AS
2043 AS
2045 AS
2048 AS
2051 AS

20430 01

(9)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

625 330 12 03

19615 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Antriebsachse / Drive Axle


Achsausfhrung / Axle Version:730.151
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504522 26
Baumuster / Type:964.007

(25)
(19)
(23)
(102)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:730.151
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.207

(25)
(23)
(19)
(86)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:730.151
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.407

(25)
(23)
(19)
(86)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achsausfhrung / Axle Version:730.151
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504522 26
Baumuster / Type:964.008

(25)
(19)
(23)
(102)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:730.151
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.208

(25)
(23)
(19)
(86)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:730.151
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.408

(25)
(23)
(19)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

447

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x2

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:865
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2552 L
2558 L
2563 L
2527 LS
2530 LS
2532 LS
2533 LS, 26 t
2535 LS
2536 LS, 26 t
2540 LS, 26 t
2542 LS, 26 t
2543 LS, 26 t
2545 LS, 26 t
2548 LS, 26 t
2551 LS, 26 t
2533 LS, 25 t
2536 LS, 25 t
2540 LS, 25 t
2542 LS, 25 t
2543 LS, 25 t
2545 LS, 25 t
2548 LS, 25 t
2551 LS, 25 t
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

448

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.14
01.14
01.14
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

37057 01

003 460 75 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.020

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.420

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.423

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.025

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.425

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x2

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:870
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2552 L
2558 L
2563 L
2527 LS
2530 LS
2532 LS
2533 LS, 26 t
2535 LS
2536 LS, 26 t
2540 LS, 26 t
2542 LS, 26 t
2543 LS, 26 t
2545 LS, 26 t
2548 LS, 26 t
2551 LS, 26 t
2533 LS, 25 t
2536 LS, 25 t
2540 LS, 25 t
2542 LS, 25 t
2543 LS, 25 t
2545 LS, 25 t
2548 LS, 25 t
2551 LS, 25 t
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

37505 01

(6)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.14
01.14
01.14
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

003 460 14 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.020

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.420

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.423

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.025

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.425

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

449

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x2

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:863
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2552 L
2558 L
2563 L
2527 LS
2530 LS
2532 LS
2533 LS, 26 t
2535 LS
2536 LS, 26 t
2540 LS, 26 t
2542 LS, 26 t
2543 LS, 26 t
2545 LS, 26 t
2548 LS, 26 t
2551 LS, 26 t
2533 LS, 25 t
2536 LS, 25 t
2540 LS, 25 t
2542 LS, 25 t
2543 LS, 25 t
2545 LS, 25 t
2548 LS, 25 t
2551 LS, 25 t
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

450

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.14
01.14
01.14
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

37621 01

003 460 15 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.020

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.420

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.423

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.025

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.425

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
6x2

AROCS

01.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1660
Konussteigung / Cone Pitch:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2552 L
2558 L
2563 L
2527 LS
2530 LS
2532 LS
2533 LS, 26 t
2535 LS
2536 LS, 26 t
2540 LS, 26 t
2542 LS, 26 t
2543 LS, 26 t
2545 LS, 26 t
2548 LS, 26 t
2551 LS, 26 t
2533 LS, 25 t
2536 LS, 25 t
2540 LS, 25 t
2542 LS, 25 t
2543 LS, 25 t
2545 LS, 25 t
2548 LS, 25 t
2551 LS, 25 t
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

37058 01

(9)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.14
01.14
01.14
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

960 330 11 03

12280 04
11394 04

(46)
(100)
(69)
(59)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.020

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.420

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.423

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.025

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.425

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

451

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x2

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2552 L
2558 L
2563 L
2527 LS
2530 LS
2532 LS
2533 LS, 26 t
2535 LS
2536 LS, 26 t
2540 LS, 26 t
2542 LS, 26 t
2543 LS, 26 t
2545 LS, 26 t
2548 LS, 26 t
2551 LS, 26 t
2533 LS, 25 t
2536 LS, 25 t
2540 LS, 25 t
2542 LS, 25 t
2543 LS, 25 t
2545 LS, 25 t
2548 LS, 25 t
2551 LS, 25 t
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

452

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.14
01.14
01.14
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:964.020

(25)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


fr / for:539148 01
Baumuster / Type:964.420

(25)
(102)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:964.423

(25)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


nicht fr Fahrzeuge mit starrer Nachlaufachse / not for vehicles with
rigid trailing axle
Baumuster / Type:964.425

(25)
(143)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x2

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:568
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2548 L
2551 L
2552 L
2558 L
2563 L
2527 LS
2530 LS
2532 LS
2533 LS, 26 t
2535 LS
2536 LS, 26 t
2540 LS, 26 t
2542 LS, 26 t
2543 LS, 26 t
2545 LS, 26 t
2548 LS, 26 t
2551 LS, 26 t
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

37620 01

(5)

960 350 04 05

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.14
01.14
01.14
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:964.020

(102)
(28)

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:964.420

(102)
(28)

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:964.025

(102)
(28)

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:964.425

(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

453

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x2

01.13 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2552 L
2558 L
2563 L

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.14
01.14
01.14

454

an Spurstange / at steering track rod


Schleppachse / Tag Axle
Lenkachse / Steering Axle
Baumuster / Type:964.020

(99)
(84)
(61)
(28)

12280 04

(10)

000 460 69 48

(69)
(49)
(131)
(135)
(58)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.14
01.14
01.14

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
fr Rechtsgewinde / for right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories
2533 LS, 25 t
2536 LS, 25 t
2540 LS, 25 t
2542 LS, 25 t
2543 LS, 25 t
2545 LS, 25 t
2548 LS, 25 t
2551 LS, 25 t
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

000 460 57 48

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2542 L
2543 L
2545 L
2548 L
2551 L
2552 L
2558 L
2563 L

11394 04

(10)

an Spurstange / at steering track rod


Schleppachse / Tag Axle
Lenkachse / Steering Axle
Baumuster / Type:964.020

(10)

(99)
(84)
(61)
(28)

27623 01

001 460 48 48

(128)
(69)
(49)
(131)
(127)
(58)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
fr / for:508063 67
Baumuster / Type:964.423

(66)
(102)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
fr / for:508063 67
Baumuster / Type:964.425

(66)
(102)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x2/2/4

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:865
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2533 LS
2536 LS
2540 LS
2542 LS
2543 LS
2545 LS
2548 LS
2551 LS

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:870
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2533 LS
2536 LS
2540 LS
2542 LS
2543 LS
2545 LS
2548 LS
2551 LS

37505 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.423

37621 01

(6)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.423

37058 01

(9)

003 460 14 05

(66)
(102)
(28)

003 460 15 05

27623 01

(66)
(102)
(28)

960 330 11 03

12280 04
11394 04

(46)
(100)
(69)
(59)
(80)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

(66)
(102)
(28)

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1660
Konussteigung / Cone Pitch:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2533 LS
2536 LS
2540 LS
2542 LS
2543 LS
2545 LS
2548 LS
2551 LS

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.423

(6)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

003 460 75 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:863
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2533 LS
2536 LS
2540 LS
2542 LS
2543 LS
2545 LS
2548 LS
2551 LS

37057 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.423

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

455

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x2/2/4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2533 LS
2536 LS
2540 LS
2542 LS
2543 LS
2545 LS
2548 LS
2551 LS

456

942 350 12 05

30588 01

(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
fr Rechtsgewinde / for right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories
2533 LS
2536 LS
2540 LS
2542 LS
2543 LS
2545 LS
2548 LS
2551 LS

31887 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:964.423

(10)

(25)
(28)

27623 01

001 460 48 48

(128)
(69)
(49)
(131)
(127)
(58)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
fr / for:508063 67
Baumuster / Type:964.423

(66)
(102)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x2/4

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:865
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2543 L
2551 L
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:870
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2543 L
2551 L
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2533 LS
2536 LS
2540 LS
2543 LS
2551 LS
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

37057 01

(6)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.022

37505 01

(6)

(66)
(102)
(28)

003 460 14 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

003 460 75 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.022

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.422

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

457

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x2/4

01.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1660
Konussteigung / Cone Pitch:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2543 L
2551 L
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2533 LS
2536 LS
2540 LS
2543 LS
2551 LS
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

458

(9)

37058 01

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

960 330 11 03

12280 04
11394 04

(46)
(100)
(69)
(59)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.022

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.422

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x2/4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2527 L
2530 L
2532 L
2533 L
2535 L
2536 L
2540 L
2543 L
2551 L
2627 L
2630 L
2632 L
2633 L
2635 L
2636 L
2640 L
2642 L
2643 L
2645 L
2648 L
2651 L
2533 LS
2536 LS
2540 LS
2543 LS
2551 LS
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

942 350 12 05

30588 01

(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
2533 LS
2536 LS
2540 LS
2543 LS
2551 LS
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

31887 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Antriebsachse / Drive Axle


fr / for:539148 01
Baumuster / Type:964.022

(25)
(102)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


fr Fahrzeuge mit gelenkter Vorlaufachse / for vehicles with hinged
leading axle
Baumuster / Type:964.422

(25)
(115)

11394 04

(10)

(28)

000 460 57 48

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Schubstange / for push rod
fr / for:508063 67
Baumuster / Type:964.422

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(128)
(102)
(28)

459

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x2/4

01.13 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
2533 LS
2536 LS
2540 LS
2543 LS
2551 LS
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

460

fr Fhrungsstange / for guide bar


Vorlaufachse / Leading Axle
fr / for:504310 56
Baumuster / Type:964.422

(122)
(88)
(102)
(28)

12280 04

(10)

000 460 69 48

(69)
(49)
(131)
(135)
(58)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
fr Rechtsgewinde / for right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories
2533 LS
2536 LS
2540 LS
2543 LS
2551 LS
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

000 460 57 48

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
2533 LS
2536 LS
2540 LS
2543 LS
2551 LS
2627 LS
2630 LS
2632 LS
2633 LS
2635 LS
2636 LS
2640 LS
2642 LS
2643 LS
2645 LS
2648 LS
2651 LS

11394 04

(10)

fr Fhrungsstange / for guide bar


Vorlaufachse / Leading Axle
fr / for:504310 56
Baumuster / Type:964.422

(10)

(122)
(88)
(102)
(28)

27623 01

001 460 48 48

(128)
(69)
(49)
(131)
(127)
(58)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.422

(66)
(102)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:865
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2645 K, 2645 LK
2648 K, 2648 LK
2651 K, 2651 LK
2627 B, 2627 LB
2630 B, 2630 LB
2632 B, 2632 LB
2633 B, 2633 LB
2635 B, 2635 LB
2636 B, 2636 LB
2640 B, 2640 LB
2642 B, 2642 LB
2643 B, 2643 LB
2645 B, 2645 LB
2648 B, 2648 LB
2651 B, 2651 LB
2627 S, 2627 LS
2630 S, 2630 LS
2632 S, 2632 LS
2633 S, 2633 LS
2635 S, 2635 LS
2636 S, 2636 LS
2640 S, 2640 LS
2642 S, 2642 LS
2643 S, 2643 LS
2645 S, 2645 LS
2648 S, 2648 LS
2651 S, 2651 LS
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB

37057 01

(6)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

003 460 75 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.014/024

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.224/214

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.314/324

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.414/424

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.016/026

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.226/216

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.316/326

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

461

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:865
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Sicherungsmutter / with lock nut
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

462

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(138)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

37057 01

003 460 75 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:539443 17
Baumuster / Type:964.416/426

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:870
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2645 K, 2645 LK
2648 K, 2648 LK
2651 K, 2651 LK
2627 B, 2627 LB
2630 B, 2630 LB
2632 B, 2632 LB
2633 B, 2633 LB
2635 B, 2635 LB
2636 B, 2636 LB
2640 B, 2640 LB
2642 B, 2642 LB
2643 B, 2643 LB
2645 B, 2645 LB
2648 B, 2648 LB
2651 B, 2651 LB
2627 B, 2627 LB
2630 B, 2630 LB
2632 B, 2632 LB
2633 B, 2633 LB
2635 B, 2635 LB
2636 B, 2636 LB
2640 B, 2640 LB
2642 B, 2642 LB
2643 B, 2643 LB
2645 B, 2645 LB
2648 B, 2648 LB
2651 B, 2651 LB
2627 S, 2627 LS
2630 S, 2630 LS
2632 S, 2632 LS
2633 S, 2633 LS
2635 S, 2635 LS
2636 S, 2636 LS
2640 S, 2640 LS
2642 S, 2642 LS
2643 S, 2643 LS
2645 S, 2645 LS
2648 S, 2648 LS
2651 S, 2651 LS
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L

37505 01

(6)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

003 460 14 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.014/024

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.214/224

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.314/324

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.316/326

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.414/424

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.016/026

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

463

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:870
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

464

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

37505 01

003 460 14 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.216/226

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.316/326

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.416/426

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
6x4

AROCS

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:863
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2645 K, 2645 LK
2648 K, 2648 LK
2651 K, 2651 LK
2627 B, 2627 LB
2630 B, 2630 LB
2632 B, 2632 LB
2633 B, 2633 LB
2635 B, 2635 LB
2636 B, 2636 LB
2640 B, 2640 LB
2642 B, 2642 LB
2643 B, 2643 LB
2645 B, 2645 LB
2648 B, 2648 LB
2651 B, 2651 LB
2627 S, 2627 LS
2630 S, 2630 LS
2632 S, 2632 LS
2633 S, 2633 LS
2635 S, 2635 LS
2636 S, 2636 LS
2640 S, 2640 LS
2642 S, 2642 LS
2643 S, 2643 LS
2645 S, 2645 LS
2648 S, 2648 LS
2651 S, 2651 LS
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB

37621 01

(6)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

003 460 15 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.014/024

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.214/224

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.314/324

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.414/424

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.016/026

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.216/226

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.316/326

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

465

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:863
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

466

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

37621 01

003 460 15 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 88
Baumuster / Type:964.416/426

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
6x4

AROCS

01.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1636
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2645 K, 2645 LK
2648 K, 2648 LK
2651 K, 2651 LK
2627 B, 2627 LB
2630 B, 2630 LB
2632 B, 2632 LB
2633 B, 2633 LB
2635 B, 2635 LB
2636 B, 2636 LB
2640 B, 2640 LB
2642 B, 2642 LB
2643 B, 2643 LB
2645 B, 2645 LB
2648 B, 2648 LB
2651 B, 2651 LB
2627 S, 2627 LS
2630 S, 2630 LS
2632 S, 2632 LS
2633 S, 2633 LS
2635 S, 2635 LS
2636 S, 2636 LS
2640 S, 2640 LS
2642 S, 2642 LS
2643 S, 2643 LS
2645 S, 2645 LS
2648 S, 2648 LS
2651 S, 2651 LS
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB

37056 01

(9)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

960 330 10 03

12280 04
11394 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Baumuster / Type:964.014

(19)
(82)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.214

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.314

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.414

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Baumuster / Type:964.016

(19)
(82)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.216

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.316

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

467

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1636
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

468

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

37056 01

960 330 10 03

12280 04
11394 04

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.416

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
6x4

AROCS

01.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1660
Konussteigung / Cone Pitch:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2627 B, 2627 LB
2630 B, 2630 LB
2632 B, 2632 LB
2633 B, 2633 LB
2635 B, 2635 LB
2636 B, 2636 LB
2640 B, 2640 LB
2642 B, 2642 LB
2643 B, 2643 LB
2645 B, 2645 LB
2648 B, 2648 LB
2651 B, 2651 LB
2627 S, 2627 LS
2630 S, 2630 LS
2632 S, 2632 LS
2633 S, 2633 LS
2635 S, 2635 LS
2636 S, 2636 LS
2640 S, 2640 LS
2642 S, 2642 LS
2643 S, 2643 LS
2645 S, 2645 LS
2648 S, 2648 LS
2651 S, 2651 LS

37058 01

(9)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

960 330 11 03

12280 04
11394 04

(46)
(100)
(69)
(59)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.024

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/514/564/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Baumuster / Type:964.014

(19)
(23)
(23)
(102)
(82)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.514/516/564/566


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Baumuster / Type:964.214/224

(19)
(82)
(23)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Baumuster / Type:964.224

(19)
(83)
(23)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.314/324

(19)
(83)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.514/516/564/566


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.414/424

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

469

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1660
Konussteigung / Cone Pitch:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

470

(9)

37058 01

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

960 330 11 03

12280 04
11394 04

(46)
(100)
(69)
(59)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/514/564/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.016/026

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566/514/564


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Baumuster / Type:964.216/226

(19)
(23)
(23)
(102)
(82)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566/514/564


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Baumuster / Type:964.316/326

(19)
(23)
(23)
(102)
(82)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.514/516/564/566


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
fr / for:504310 76
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.416

(19)
(82)
(102)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Trommelbremse / Drum Brake
fr / for:504310 76
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.426

(19)
(86)
(102)
(23)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:517144 13/20
Baumuster / Type:964.016

(37)
(102)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


fr / for:517144 13/20
Baumuster / Type:964.216

(36)
(102)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:517144 13/20
Baumuster / Type:964.316

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:517144 13/30
Baumuster / Type:964.416

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(83)
(102)
(28)

(37)
(102)
(28)

471

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2627 B, 2627 LB
2630 B, 2630 LB
2632 B, 2632 LB
2633 B, 2633 LB
2635 B, 2635 LB
2636 B, 2636 LB
2640 B, 2640 LB
2642 B, 2642 LB
2643 B, 2643 LB
2645 B, 2645 LB
2648 B, 2648 LB
2651 B, 2651 LB
2627 S, 2627 LS
2630 S, 2630 LS
2632 S, 2632 LS
2633 S, 2633 LS
2635 S, 2635 LS
2636 S, 2636 LS
2640 S, 2640 LS
2642 S, 2642 LS
2643 S, 2643 LS
2645 S, 2645 LS
2648 S, 2648 LS
2651 S, 2651 LS
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB

472

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:964.014

(25)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Baumuster / Type:964.214

(37)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Baumuster / Type:964.314

(37)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:517144
Baumuster / Type:964.414

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Baumuster / Type:964.016

(37)
(102)
(28)

(37)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Type:964.216

(36)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.316

(36)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2627 B, 2627 LB
2630 B, 2630 LB
2632 B, 2632 LB
2633 B, 2633 LB
2635 B, 2635 LB
2636 B, 2636 LB
2640 B, 2640 LB
2642 B, 2642 LB
2643 B, 2643 LB
2645 B, 2645 LB
2648 B, 2648 LB
2651 B, 2651 LB
2627 S, 2627 LS
2630 S, 2630 LS
2632 S, 2632 LS
2633 S, 2633 LS
2635 S, 2635 LS
2636 S, 2636 LS
2640 S, 2640 LS
2642 S, 2642 LS
2643 S, 2643 LS
2645 S, 2645 LS
2648 S, 2648 LS
2651 S, 2651 LS

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Baumuster / Type:964.416

21168 01

(5)

(37)
(28)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Antriebsachse / Drive Axle


Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
Baumuster / Type:964.024

(25)
(19)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:539148 07
Baumuster / Type:964.224

(37)
(102)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:539148 07
Baumuster / Type:964.324

(37)
(102)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:539148 07
Baumuster / Type:964.414

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(37)
(102)
(28)

473

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2627 B, 2627 LB
2630 B, 2630 LB
2632 B, 2632 LB
2633 B, 2633 LB
2635 B, 2635 LB
2636 B, 2636 LB
2640 B, 2640 LB
2642 B, 2642 LB
2643 B, 2643 LB
2645 B, 2645 LB
2648 B, 2648 LB
2651 B, 2651 LB
2627 S, 2627 LS
2630 S, 2630 LS
2632 S, 2632 LS
2633 S, 2633 LS
2635 S, 2635 LS
2636 S, 2636 LS
2640 S, 2640 LS
2642 S, 2642 LS
2643 S, 2643 LS
2645 S, 2645 LS
2648 S, 2648 LS
2651 S, 2651 LS
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB

474

23069 02

(5)

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.014

(25)
(23)
(23)
(83)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
fr / for:517142 17
Baumuster / Type:964.214

(37)
(83)
(23)
(23)
(102)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Baumuster / Type:964.314

(37)
(23)
(23)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.414

(37)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.016

(37)

(23)
(23)
(83)
(28)

(23)
(23)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.216

(36)
(25)
(23)
(23)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.316

(36)
(23)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(30)
(80)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

23069 02

(5)
(38)
(69)
(67)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:517142 09
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.416

25314 01

(5)

(37)
(102)
(23)
(83)
(28)

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:517142 22
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.016

(37)
(102)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x18
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.216

(36)
(25)
(23)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x18
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.316

(36)
(23)
(83)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:517142 22
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.416

(37)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(102)
(83)
(28)

475

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

476

26031 01

(5)

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.016

(37)
(23)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.216

(36)
(25)
(23)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.316

(36)
(23)
(83)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:517142 15
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.416

(37)
(102)
(23)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2627 B, 2627 LB
2630 B, 2630 LB
2632 B, 2632 LB
2633 B, 2633 LB
2635 B, 2635 LB
2636 B, 2636 LB
2640 B, 2640 LB
2642 B, 2642 LB
2643 B, 2643 LB
2645 B, 2645 LB
2648 B, 2648 LB
2651 B, 2651 LB
2627 S, 2627 LS
2630 S, 2630 LS
2632 S, 2632 LS
2633 S, 2633 LS
2635 S, 2635 LS
2636 S, 2636 LS
2640 S, 2640 LS
2642 S, 2642 LS
2643 S, 2643 LS
2645 S, 2645 LS
2648 S, 2648 LS
2651 S, 2651 LS
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Antriebsachse / Drive Axle


Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:964.024

(25)
(19)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:539148 01
Baumuster / Type:964.224

(37)
(102)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:539148 01
Baumuster / Type:964.324

(37)
(102)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:539148 01
Baumuster / Type:964.414

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Baumuster / Type:964.026

(37)
(102)
(28)

(37)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:539148 01
Baumuster / Type:964.216

(36)
(25)
(102)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Type:964.326

(36)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

477

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

478

942 350 12 05

30588 01

(67)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

31887 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:539148 01
Baumuster / Type:964.426

33736 01

(5)

(37)
(102)
(28)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.016

(37)
(23)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.216

(36)
(25)
(23)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.316

(36)
(23)
(86)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:517142 11
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.416

(37)
(102)
(23)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

33737 01

(5)

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:517142 10
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.016

(37)
(102)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:13/18
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.216

(36)
(25)
(23)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:13/18
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.316

(36)
(23)
(86)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:517142 10
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.416

(37)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(102)
(86)
(28)

479

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2627 S, 2627 LS
2630 S, 2630 LS
2632 S, 2632 LS
2633 S, 2633 LS
2635 S, 2635 LS
2636 S, 2636 LS
2640 S, 2640 LS
2642 S, 2642 LS
2643 S, 2643 LS
2645 S, 2645 LS
2648 S, 2648 LS
2651 S, 2651 LS
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

480

33738 01

(5)

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.014

(25)
(23)
(86)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
fr / for:517142 17
Baumuster / Type:964.214

(37)
(86)
(23)
(102)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.414

(37)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.016

(37)

(23)
(86)
(28)

(23)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.216

(36)
(25)
(23)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.316

(36)
(23)
(86)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:517142 17
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.416

(37)
(102)
(23)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2627 S, 2627 LS
2630 S, 2630 LS
2632 S, 2632 LS
2633 S, 2633 LS
2635 S, 2635 LS
2636 S, 2636 LS
2640 S, 2640 LS
2642 S, 2642 LS
2643 S, 2643 LS
2645 S, 2645 LS
2648 S, 2648 LS
2651 S, 2651 LS

34362 01

(5)

944 350 04 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.014

(25)
(23)
(86)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
fr / for:517142 20
Baumuster / Type:964.214

(37)
(86)
(23)
(102)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.414

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(37)
(23)
(86)
(28)

481

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
6x4

AROCS

01.13 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:350
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2645 K, 2645 LK
2648 K, 2648 LK
2651 K, 2651 LK
2627 B, 2627 LB
2630 B, 2630 LB
2632 B, 2632 LB
2633 B, 2633 LB
2635 B, 2635 LB
2636 B, 2636 LB
2640 B, 2640 LB
2642 B, 2642 LB
2643 B, 2643 LB
2645 B, 2645 LB
2648 B, 2648 LB
2651 B, 2651 LB
3333 B, 3333 LB
3336 B, 3336 LB
3340 B, 3340 LB
3342 B, 3342 LB
3343 B, 3343 LB
3345B, 3345 LB
3348 B, 3348 LB
3351 B, 3351 LB
2627 S, 2627 LS
2630 S, 2630 LS
2632 S, 2632 LS
2633 S, 2633 LS
2635 S, 2635 LS
2636 S, 2636 LS
2640 S, 2640 LS
2642 S, 2642 LS
2643 S, 2643 LS
2645 S, 2645 LS
2648 S, 2648 LS
2651 S, 2651 LS
3333, 3333 L
3336, 3336 L
3340, 3340 L
3342, 3342 L
3343, 3343 L
3345, 3345 L
3348, 3348 L
3351, 3351 L
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK

482

(11)

37622 01

960 326 32 47

(60)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:964.024
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:964.224
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:964.324
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:964.424
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:964.026
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:964.226
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
6x4

AROCS

01.13 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:350
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
3333 S, 3333 LS
3336 S, 3336 LS
3340 S, 3340 LS
3342 S, 3342 LS
3343 S, 3343 LS
3345S, 3345 LS
3348 S, 3348 LS
3351 S, 3351 LS

960 326 32 47

(60)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
fr Rechtsgewinde / for right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories
2627, 2627 L
2630, 2630 L
2632, 2632 L
2633, 2633 L
2635, 2635 L
2636, 2636 L
2640, 2640 L
2642, 2642 L
2643, 2643 L
2645, 2645 L
2648, 2648 L
2651, 2651 L
2627 K, 2627 LK
2630 K, 2630 LK
2632 K, 2632 LK
2633 K, 2633 LK
2635 K, 2635 LK
2636 K, 2636 LK
2640 K, 2640 LK
2642 K, 2642 LK
2643 K, 2643 LK
2627 S, 2627 LS
2630 S, 2630 LS
2632 S, 2632 LS
2633 S, 2633 LS
2635 S, 2635 LS
2636 S, 2636 LS
2640 S, 2640 LS
2642 S, 2642 LS
2643 S, 2643 LS
2645 S, 2645 LS
2648 S, 2648 LS
2651 S, 2651 LS
3333 K, 3333 LK
3336 K, 3336 LK
3340 K, 3340 LK
3342 K, 3342 LK
3343 K, 3343 LK
3345K, 3345 LK
3348 K, 3348 LK
3351 K, 3351 LK

37622 01

(11)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:964.426
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

27623 01

(10)

(102)
(28)
(42)

001 460 48 48

(128)
(69)
(49)
(131)
(127)
(58)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
fr / for:508063 67
Baumuster / Type:964.024/014

(66)
(102)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87/88
fr / for:508063 67
Baumuster / Type:964.214/224

(66)
(102)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 67
fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.414/424

(66)
(102)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
fr / for:508063 67
Baumuster / Type:964.216/226

(66)
(102)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

483

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
6x6

AROCS

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:887
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
3333 A
3336 A
3340 A
3342 A
3343 A
3345 A
3348 A
3351 A
3333 AK
3336 AK
3340 AK
3342 AK
3343 AK
3345 AK
3348 AK
3351 AK
3333 AS
3336 AS
3340 AS
3342 AS
3343 AS
3345 AS
3348 AS
3351 AS

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories
3333 A
3336 A
3340 A
3342 A
3343 A
3345 A
3348 A
3351 A
3333 AK
3336 AK
3340 AK
3342 AK
3343 AK
3345 AK
3348 AK
3351 AK
3333 AS
3336 AS
3340 AS
3342 AS
3343 AS
3345 AS
3348 AS
3351 AS

484

37484 01

(6)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:508063 85
Baumuster / Type:964.018

(66)
(25)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:508063 85
Baumuster / Type:964.218

(66)
(25)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:508063 85
Baumuster / Type:964.418

(66)
(25)
(102)
(28)

20430 01

(9)

625 330 12 03

19615 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

960 460 02 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:730.151
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.018

(25)
(23)
(19)
(86)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:730.151
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.218

(25)
(23)
(19)
(86)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Achsausfhrung / Axle Version:730.151
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.418

(25)
(23)
(19)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x6

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3333 A
3336 A
3340 A
3342 A
3343 A
3345 A
3348 A
3351 A
3333 AK
3336 AK
3340 AK
3342 AK
3343 AK
3345 AK
3348 AK
3351 AK
3333 AS
3336 AS
3340 AS
3342 AS
3343 AS
3345 AS
3348 AS
3351 AS

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3333 A
3336 A
3340 A
3342 A
3343 A
3345 A
3348 A
3351 A
3333 AK
3336 AK
3340 AK
3342 AK
3343 AK
3345 AK
3348 AK
3351 AK
3333 AS
3336 AS
3340 AS
3342 AS
3343 AS
3345 AS
3348 AS
3351 AS

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Antriebsachse / Drive Axle


Trommelbremse / Drum Brake
fr / for:517144 13/20
Baumuster / Type:964.018

(25)
(86)
(102)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Trommelbremse / Drum Brake
fr / for:517144 13/20
Baumuster / Type:964.218

(25)
(86)
(102)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Trommelbremse / Drum Brake
fr / for:517144 13/20
Baumuster / Type:964.418

(25)
(86)
(102)
(28)

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Antriebsachse / Drive Axle


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.018

(25)
(86)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.218

(25)
(86)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.418

(25)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

485

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x6

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3333 A
3336 A
3340 A
3342 A
3343 A
3345 A
3348 A
3351 A
3333 AK
3336 AK
3340 AK
3342 AK
3343 AK
3345 AK
3348 AK
3351 AK
3333 AS
3336 AS
3340 AS
3342 AS
3343 AS
3345 AS
3348 AS
3351 AS

486

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(67)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

3333 A
3336 A
3340 A
3342 A
3343 A
3345 A
3348 A
3351 A
3333 AK
3336 AK
3340 AK
3342 AK
3343 AK
3345 AK
3348 AK
3351 AK
3333 AS
3336 AS
3340 AS
3342 AS
3343 AS
3345 AS
3348 AS
3351 AS

33736 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.018

(25)
(23)
(86)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.218

(25)
(23)
(86)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.418

(25)
(23)
(86)
(28)

33737 01

(5)

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:13/16
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.018

(25)
(23)
(86)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:13/16
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.218

(25)
(23)
(86)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:13/16
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.418

(25)
(23)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

6x6

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3333 A
3336 A
3340 A
3342 A
3343 A
3345 A
3348 A
3351 A
3333 AK
3336 AK
3340 AK
3342 AK
3343 AK
3345 AK
3348 AK
3351 AK
3333 AS
3336 AS
3340 AS
3342 AS
3343 AS
3345 AS
3348 AS
3351 AS

33738 01

(5)

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.018

(25)
(23)
(86)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.218

(25)
(23)
(86)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.418

(25)
(23)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

487

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:870
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
3227 L
3230 L
3232 L
3233 L
3235 L
3236 L
3240 L
3242 L
3243 L
3245 L
3248 L
3251 L
3227 LB
3230 LB
3232 LB
3233 LB
3235 LB
3236 LB
3240 LB
3242 LB
3243 LB
3245 LB
3248 LB
3251 LB
3227 LK
3230 LK
3232 LK
3233 LK
3235 LK
3236 LK
3240 LK
3242 LK
3243 LK
3245 LK
3248 LK
3251 LK

488

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

37505 01

003 460 14 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.041

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.341

(66)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:508063 87
Baumuster / Type:964.241

(66)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4

01.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1660
Konussteigung / Cone Pitch:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
3227 L
3230 L
3232 L
3233 L
3235 L
3236 L
3240 L
3242 L
3243 L
3245 L
3248 L
3251 L
3227 LB
3230 LB
3232 LB
3233 LB
3235 LB
3236 LB
3240 LB
3242 LB
3243 LB
3245 LB
3248 LB
3251 LB
3227 LK
3230 LK
3232 LK
3233 LK
3235 LK
3236 LK
3240 LK
3242 LK
3243 LK
3245 LK
3248 LK
3251 LK

37058 01

(9)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

960 330 11 03

12280 04
11394 04

(46)
(100)
(69)
(59)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.041

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.341

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.241

(19)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

489

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3227 L
3230 L
3232 L
3233 L
3235 L
3236 L
3240 L
3242 L
3243 L
3245 L
3248 L
3251 L
3227 LB
3230 LB
3232 LB
3233 LB
3235 LB
3236 LB
3240 LB
3242 LB
3243 LB
3245 LB
3248 LB
3251 LB
3227 LK
3230 LK
3232 LK
3233 LK
3235 LK
3236 LK
3240 LK
3242 LK
3243 LK
3245 LK
3248 LK
3251 LK

490

(5)

21168 01

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:539148 07
Achsausfhrung / Axle Version:8x4/4
Baumuster / Type:964.041

(36)
(25)
(102)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:539148 07
Achsausfhrung / Axle Version:8x4/4
Baumuster / Type:964.341

(36)
(25)
(102)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:539148 07
Achsausfhrung / Axle Version:8x4/4
Baumuster / Type:964.241

(36)
(25)
(102)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3227 L
3230 L
3232 L
3233 L
3235 L
3236 L
3240 L
3242 L
3243 L
3245 L
3248 L
3251 L
3227 LB
3230 LB
3232 LB
3233 LB
3235 LB
3236 LB
3240 LB
3242 LB
3243 LB
3245 LB
3248 LB
3251 LB
3227 LK
3230 LK
3232 LK
3233 LK
3235 LK
3236 LK
3240 LK
3242 LK
3243 LK
3245 LK
3248 LK
3251 LK

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:539148 01
Achsausfhrung / Axle Version:8x4/4
Baumuster / Type:964.041

(36)
(25)
(102)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:539148 01
Achsausfhrung / Axle Version:8x4/4
Baumuster / Type:964.341

(36)
(25)
(102)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:539148 01
Achsausfhrung / Axle Version:8x4/4
Baumuster / Type:964.241

(36)
(25)
(102)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

491

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:568
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3227 L
3230 L
3232 L
3233 L
3235 L
3236 L
3240 L
3242 L
3243 L
3245 L
3248 L
3251 L
3227 LB
3230 LB
3233 LB
3235 LB
3236 LB
3240 LB
3242 LB
3243 LB
3245 LB
3248 LB
3251 LB
3227 LK
3230 LK
3232 LK
3233 LK
3235 LK
3236 LK
3240 LK
3242 LK
3243 LK
3245 LK
3248 LK
3251 LK

492

37620 01

(5)

960 350 04 05

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:964.041

(102)
(28)

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:964.341

(102)
(28)

fr / for:539272 02/04
Baumuster / Type:964.241

(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4

01.13 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
3227 L
3230 L
3232 L
3233 L
3235 L
3236 L
3240 L
3242 L
3243 L
3245 L
3248 L
3251 L
3227 LB
3230 LB
3232 LB
3233 LB
3235 LB
3236 LB
3240 LB
3242 LB
3243 LB
3245 LB
3248 LB
3251 LB
3227 LK
3230 LK
3232 LK
3233 LK
3235 LK
3236 LK
3240 LK
3242 LK
3243 LK
3245 LK
3248 LK
3251 LK

11394 04

(10)

000 460 57 48

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

fr Fhrungsstange / for guide bar


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:964.041

(122)
(23)
(28)

fr Fhrungsstange / for guide bar


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:964.341

(122)
(23)
(28)

fr Fhrungsstange / for guide bar


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:964.241

(122)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

493

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4

01.13 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
3227 L
3230 L
3232 L
3233 L
3235 L
3236 L
3240 L
3242 L
3243 L
3245 L
3248 L
3251 L
3227 LB
3230 LB
3232 LB
3233 LB
3235 LB
3236 LB
3240 LB
3242 LB
3243 LB
3245 LB
3248 LB
3251 LB
3227 LK
3230 LK
3232 LK
3233 LK
3235 LK
3236 LK
3240 LK
3242 LK
3243 LK
3245 LK
3248 LK
3251 LK

494

12280 04

(10)

000 460 69 48

(69)
(49)
(131)
(135)
(58)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

fr Fhrungsstange / for guide bar


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:964.041

(122)
(23)
(28)

fr Fhrungsstange / for guide bar


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:964.341

(122)
(23)
(28)

fr Fhrungsstange / for guide bar


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:964.241

(122)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4

01.13 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
fr Rechtsgewinde / for right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories
3227 L
3230 L
3232 L
3233 L
3235 L
3236 L
3240 L
3242 L
3243 L
3245 L
3248 L
3251 L
3227 LB
3230 LB
3232 LB
3233 LB
3235 LB
3236 LB
3240 LB
3242 LB
3243 LB
3245 LB
3248 LB
3251 LB
3227 LK
3230 LK
3232 LK
3233 LK
3235 LK
3236 LK
3240 LK
3242 LK
3243 LK
3245 LK
3248 LK
3251 LK

27623 01

(10)

001 460 48 48

(128)
(69)
(49)
(131)
(127)
(58)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:964.041

(66)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:964.341

(66)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:964.241

(66)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

495

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
8x4/4

AROCS

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:772
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
3227 B, 3227 LB
3230 B, 3230 LB
3232 B, 3232 LB
3233 B, 3233 LB
3235 B, 3235 LB
3236 B, 3236 LB
3240 B, 3240 LB
3242 B, 3242 LB
3243 B, 3243 LB
3245 B, 3245 LB
3248 B, 3248 LB
3251 B, 3251 LB
3227 B, 3227 LB
3230 B, 3230 LB
3232 B, 3232 LB
3233 B, 3233 LB
3235 B, 3235 LB
3236 B, 3236 LB
3240 B, 3240 LB
3242 B, 3242 LB
3243 B, 3243 LB
3245 B, 3245 LB
3248 B, 3248 LB
3251 B, 3251 LB
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3227, 3227 L
3230, 3230 L
3232, 3232 L
3233, 3233 L
3235, 3235 L
3236, 3236 L
3240, 3240 L
3242, 3242 L
3243, 3243 L
3245, 3245 L
3248, 3248 L
3251, 3251 L
4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K

496

(6)

37053 01

003 460 79 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
fr / for:508695 20
Baumuster / Type:964.330/338

(97)
(94)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
fr / for:508695 22
Baumuster / Type:964.330/338

(97)
(94)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
fr / for:508695 20
Baumuster / Type:964.230/238

(97)
(94)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
fr / for:508695 22
Baumuster / Type:964.230

(97)
(94)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
fr / for:508695 20
Baumuster / Type:964.030/038

(97)
(94)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
fr / for:508695 20
Baumuster / Type:964.331

(97)
(94)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
fr / for:508695 22
Baumuster / Type:964.231

(97)
(94)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4/4

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:772
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151

37053 01

(6)

003 460 79 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
fr / for:508695 20
Baumuster / Type:964.231

(97)
(94)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
fr / for:508695 20
Baumuster / Type:964.031

(97)
(94)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

497

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
8x4/4

AROCS

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:999
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
3227 B, 3227 LB
3230 B, 3230 LB
3232 B, 3232 LB
3233 B, 3233 LB
3235 B, 3235 LB
3236 B, 3236 LB
3240 B, 3240 LB
3242 B, 3242 LB
3243 B, 3243 LB
3245 B, 3245 LB
3248 B, 3248 LB
3251 B, 3251 LB
3227 B, 3227 LB
3230 B, 3230 LB
3232 B, 3232 LB
3233 B, 3233 LB
3235 B, 3235 LB
3236 B, 3236 LB
3240 B, 3240 LB
3242 B, 3242 LB
3243 B, 3243 LB
3245 B, 3245 LB
3248 B, 3248 LB
3251 B, 3251 LB
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3227, 3227 L
3230, 3230 L
3232, 3232 L
3233, 3233 L
3235, 3235 L
3236, 3236 L
3240, 3240 L
3242, 3242 L
3243, 3243 L
3245, 3245 L
3248, 3248 L
3251, 3251 L
4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K

498

(6)

37054 01

960 463 08 15

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
fr / for:508695 20
Baumuster / Type:964.330/338

(97)
(151)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
fr / for:508695 22
Baumuster / Type:964.330/338

(97)
(151)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
fr / for:508695 20
Baumuster / Type:964.230/238

(97)
(151)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
fr / for:508695 22
Baumuster / Type:964.230

(97)
(151)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
fr / for:508695 20
Baumuster / Type:964.030/038

(97)
(151)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
fr / for:508695 20
Baumuster / Type:964.331

(97)
(151)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
fr / for:508695 20
Baumuster / Type:964.231

(97)
(151)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4/4

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:999
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151

37054 01

(6)

960 463 08 15

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
fr / for:508695 22
Baumuster / Type:964.231

(97)
(151)
(102)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / from 1st to 2nd control arm
fr / for:508695 20
Baumuster / Type:964.031

(97)
(151)
(102)
(28)

36540 01

(9)

3233 B, 3233 LB

01.13 -

3227 K, 3227 LK
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3227, 3227 L
3230, 3230 L
3232, 3232 L
3233, 3233 L
3235, 3235 L
3236, 3236 L
3240, 3240 L
3242, 3242 L
3243, 3243 L
3245, 3245 L
3248, 3248 L
3251, 3251 L

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

960 330 01 03

21971 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Scheibenbremse / Disc Brake


Achsausfhrung / Axle Version:739.528-529/573-576
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:964.338
Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
fr / for:504310 58
Baumuster / Type:964.238

(83)
(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(28)
(83)
(23)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.528-529/573-576


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 58
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.038

(19)
(23)
(23)
(23)
(102)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

499

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
8x4/4

AROCS

01.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1636
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
3227 B, 3227 LB
3230 B, 3230 LB
3232 B, 3232 LB
3233 B, 3233 LB
3235 B, 3235 LB
3236 B, 3236 LB
3240 B, 3240 LB
3242 B, 3242 LB
3243 B, 3243 LB
3245 B, 3245 LB
3248 B, 3248 LB
3251 B, 3251 LB
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3227, 3227 L
3230, 3230 L
3232, 3232 L
3233, 3233 L
3235, 3235 L
3236, 3236 L
3240, 3240 L
3242, 3242 L
3243, 3243 L
3245, 3245 L
3248, 3248 L
3251, 3251 L
4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151

500

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

37056 01

960 330 10 03

12280 04
11394 04

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.330

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.230

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.030

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.331

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.231

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.508/506/526/568


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.031

(19)
(82)
(23)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
8x4/4

AROCS

01.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1660
Konussteigung / Cone Pitch:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
3227 B, 3227 LB
3230 B, 3230 LB
3232 B, 3232 LB
3233 B, 3233 LB
3235 B, 3235 LB
3236 B, 3236 LB
3240 B, 3240 LB
3242 B, 3242 LB
3243 B, 3243 LB
3245 B, 3245 LB
3248 B, 3248 LB
3251 B, 3251 LB
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3227, 3227 L
3232, 3232 L
3233, 3233 L
3235, 3235 L
3236, 3236 L
3240, 3240 L
3242, 3242 L
3243, 3243 L
3245, 3245 L
3248, 3248 L
3251, 3251 L
4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151

37058 01

(9)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

960 330 11 03

12280 04
11394 04

(46)
(100)
(69)
(59)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.514/516/564/566


Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Baumuster / Type:964.330/338

(19)
(82)
(23)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566/514/564


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Baumuster / Type:964.230

(19)
(23)
(23)
(102)
(82)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566/514


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Baumuster / Type:964.030

(19)
(23)
(23)
(102)
(82)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566/514/564


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Baumuster / Type:964.331

(19)
(23)
(23)
(102)
(82)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566/514/564


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Baumuster / Type:964.231

(19)
(23)
(23)
(102)
(82)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.516/566/514/564


Achslast [t] / Axle Load [t]:8
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
fr / for:504310 76
Scheiben/Trommel / Disc/Drum
Baumuster / Type:964.031

(19)
(23)
(23)
(102)
(82)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

501

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
8x4/4

AROCS

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151

502

37618 01

(5)

960 330 03 11

(70)
(69)
(41)
(33)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:964.230

(130)
(102)
(28)

lngs / Longitudinal
fr / for:539238 04
Baumuster / Type:964.231

(130)
(102)
(28)

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:517144 13/20
Baumuster / Type:964.331

(36)
(25)
(102)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


fr / for:517144 13/20
Baumuster / Type:964.231

(36)
(102)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


fr / for:517144 13/20
Baumuster / Type:964.031

(36)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4/4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3227, 3227 L
3230, 3230 L
3232, 3232 L
3233, 3233 L
3235, 3235 L
3236, 3236 L
3240, 3240 L
3242, 3242 L
3243, 3243 L
3245, 3245 L
3248, 3248 L
3251, 3251 L
4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


fr / for:517144
Baumuster / Type:964.230

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr Fahrzeuge mit Blattfederung / for leaf-spring suspension vehicles
Baumuster / Type:964.030
mit Parabelfeder / with parabolic spring

(36)
(102)
(28)

(37)
(105)
(28)
(136)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:964.331

(36)
(25)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Type:964.231

(36)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Type:964.031

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(28)

503

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4/4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3227 B, 3227 LB
3230 B, 3230 LB
3232 B, 3232 LB
3233 B, 3233 LB
3235 B, 3235 LB
3236 B, 3236 LB
3240 B, 3240 LB
3242 B, 3242 LB
3243 B, 3243 LB
3245 B, 3245 LB
3248 B, 3248 LB
3251 B, 3251 LB
3227 K, 3227 LK
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3227, 3227 L
3230, 3230 L
3232, 3232 L
3233, 3233 L
3235, 3235 L
3236, 3236 L
3240, 3240 L
3242, 3242 L
3243, 3243 L
3245, 3245 L
3248, 3248 L
3251, 3251 L

504

21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:539148 07
Baumuster / Type:964.338

(102)
(28)

fr / for:539148 07
Baumuster / Type:964.238

(102)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr Fahrzeuge mit Luftfederung / for pneumatic suspension vehicles
fr / for:539148 07
Baumuster / Type:964.038

(37)

(37)
(108)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
8x4/4

AROCS

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing
3233 B, 3233 LB

23069 02

(5)

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

01.13 -

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:539148 09
fr / for:517142 12
Baumuster / Type:964.330

3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3227, 3227 L
3230, 3230 L
3232, 3232 L
3233, 3233 L
3235, 3235 L
3236, 3236 L
3240, 3240 L
3242, 3242 L
3243, 3243 L
3245, 3245 L
3248, 3248 L
3251, 3251 L
4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

(37)
(102)
(102)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.230

(36)
(25)
(23)
(23)
(83)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr Fahrzeuge mit Blattfederung / for leaf-spring suspension vehicles
Baumuster / Type:964.030
mit Parabelfeder / with parabolic spring

(37)
(105)
(28)
(136)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.331

(36)
(25)
(23)
(23)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Baumuster / Type:964.231

(36)
(83)
(23)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Baumuster / Type:964.031

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(83)
(23)
(23)
(28)

505

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4/4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing

(80)
(71)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151

506

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(30)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151

25314 01

(5)
(38)
(69)
(67)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x18
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.331

(36)
(25)
(23)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x18
Baumuster / Type:964.231

(36)
(83)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x18
Baumuster / Type:964.031

(36)
(83)
(23)
(28)

26031 01

(5)

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:964.331

(36)
(25)
(23)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Baumuster / Type:964.231

(36)
(83)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Baumuster / Type:964.031

(36)
(83)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4/4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3233 B, 3233 LB

3227 K, 3227 LK
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3227, 3227 L
3230, 3230 L
3232, 3232 L
3233, 3233 L
3235, 3235 L
3236, 3236 L
3240, 3240 L
3242, 3242 L
3243, 3243 L
3245, 3245 L
3248, 3248 L
3251, 3251 L

942 350 12 05

30588 01

(67)
(71)

01.13 -

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151

31887 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr / for:539148 01
Baumuster / Type:964.338

(102)
(28)

fr / for:539148 01
Baumuster / Type:964.238

(102)
(28)

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
fr Fahrzeuge mit Luftfederung / for pneumatic suspension vehicles
fr / for:539148 01
Baumuster / Type:964.038

33736 01

(5)

(37)

(37)
(108)
(102)
(28)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.331

(36)
(25)
(23)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Baumuster / Type:964.231

(36)
(86)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Baumuster / Type:964.031

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(86)
(23)
(28)

507

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
8x4/4

AROCS

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151

508

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(67)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151

33737 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:13/18
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.331

(36)
(25)
(23)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:13/18
Baumuster / Type:964.231

(36)
(86)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:13/18
Baumuster / Type:964.031

(36)
(86)
(23)
(28)

33738 01

(5)

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.230

(36)
(25)
(23)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.331

(36)
(25)
(23)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Baumuster / Type:964.231

(36)
(86)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Baumuster / Type:964.031

(36)
(86)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4/4

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK

944 350 04 05

30587 01
30589 01

(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:350
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
3227 B, 3227 LB
3230 B, 3230 LB
3232 B, 3232 LB
3233 B, 3233 LB
3235 B, 3235 LB
3236 B, 3236 LB
3240 B, 3240 LB
3242 B, 3242 LB
3243 B, 3243 LB
3245 B, 3245 LB
3248 B, 3248 LB
3251 B, 3251 LB
3227 K, 3227 LK
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3227, 3227 L
3230, 3230 L
3232, 3232 L
3233, 3233 L
3235, 3235 L
3236, 3236 L
3240, 3240 L
3242, 3242 L
3243, 3243 L
3245, 3245 L
3248, 3248 L
3251, 3251 L

34362 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.230

37622 01

(11)

(36)
(25)
(23)
(86)
(28)

960 326 32 47

(60)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:964.338
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:964.238
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

fr / for:541249 16
Baumuster / Type:964.038
Einbau am Zusatzstabilisator / Einbau am Zusatzstabilisator

(102)
(28)
(42)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

509

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4/4

01.13 -

Schraube, Spureinstellung / Bolt, wheel alignment


DIN/ISO / DIN / ISO:DIN 22mm/ISO 21mm
Lnge [mm] / Length [mm]:110
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M38x1,5
mit Linksgewinde / with left-hand thread
3227 K, 3227 LK
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK

510

21971 01

(8)

000 992 21 39

(34)
(69)
(55)
(137)
(27)
(135)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

fr Fhrungsstange / for guide bar


Baumuster / Type:964.238

(122)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
8x4/4

AROCS

01.13 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories

11394 04

(10)

000 460 57 48

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151
3227 K, 3227 LK

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

3227 K, 3227 LK

01.13 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Schubstange / for push rod
fr / for:508063 91
Baumuster / Type:964.230/238

(66)
(128)
(102)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


fr Schubstange / for push rod
fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.230/238

(92)
(128)
(102)
(28)

fr Schubstange / for push rod


Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
fr / for:508063 90/91/93
Baumuster / Type:964.331

(128)
(92)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Schubstange / for push rod
fr / for:508063 91
Baumuster / Type:964.231

(66)
(128)
(102)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


fr Schubstange / for push rod
fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.231

(92)
(128)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Schubstange / for push rod
fr / for:508063 91
Baumuster / Type:964.031

(66)
(128)
(102)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


fr Schubstange / for push rod
fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.031

(92)
(128)
(102)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Schubstange / for push rod
fr / for:508063 91
Baumuster / Type:964.238
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
fr Schubstange / for push rod
fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.238

(66)
(128)
(102)
(28)
(92)
(128)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

511

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4/4

01.13 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151
3227 K, 3227 LK

512

(10)

12280 04

000 460 69 48

(69)
(49)
(131)
(135)
(58)
(140)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


fr Schubstange / for push rod
fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.230/238

(92)
(128)
(102)
(28)

fr Schubstange / for push rod


Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.331

(128)
(92)
(102)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


fr Schubstange / for push rod
fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.231

(92)
(128)
(102)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


fr Schubstange / for push rod
fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.031

(92)
(128)
(102)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


fr Schubstange / for push rod
fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.238

(92)
(128)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AROCS

8x4/4

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
3227 B, 3227 LB
3230 B, 3230 LB
3232 B, 3232 LB
3233 B, 3233 LB
3235 B, 3235 LB
3236 B, 3236 LB
3240 B, 3240 LB
3242 B, 3242 LB
3243 B, 3243 LB
3245 B, 3245 LB
3248 B, 3248 LB
3251 B, 3251 LB
3230 K, 3230 LK
3232 K, 3232 LK
3233 K, 3233 LK
3235 K, 3235 LK
3236 K, 3236 LK
3240 K, 3240 LK
3242 K, 3242 LK
3243 K, 3243 LK
3245 K, 3245 LK
3248 K, 3248 LK
3251 K, 3251 LK
3227, 3227 L
3230, 3230 L
3232, 3232 L
3233, 3233 L
3235, 3235 L
3236, 3236 L
3240, 3240 L
3242, 3242 L
3243, 3243 L
3245, 3245 L
3248, 3248 L
3251, 3251 L
4133 B
4136 B
4140 B
4142 B
4143 B
4145 B
4148 B
4151 B
4133 K
4136 K
4140 K
4142 K
4143 K
4145 K
4148 K
4151 K
4133
4136
4140
4142
4143
4145
4148
4151

37055 01

(6)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

003 460 78 05

11394 04
12280 04

(85)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

an Lenkstange zur Vorderachse 2 / at steering rod to front axle 2


fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.330/338

(98)
(102)
(28)

an Lenkstange zur Vorderachse 2 / at steering rod to front axle 2


fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.230/238

(98)
(102)
(28)

an Lenkstange zur Vorderachse 2 / at steering rod to front axle 2


fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.030/038

(98)
(102)
(28)

an Lenkstange zur Vorderachse 2 / at steering rod to front axle 2


fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.331

(98)
(102)
(28)

an Lenkstange zur Vorderachse 2 / at steering rod to front axle 2


fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.231

(98)
(102)
(28)

an Lenkstange zur Vorderachse 2 / at steering rod to front axle 2


fr / for:508063 90/93
Baumuster / Type:964.031

(98)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

513

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
8x6/4

AROCS

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:887
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories
4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:508063 85
Baumuster / Type:964.232

20430 01

(9)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

(25)
(86)
(19)
(23)
(28)

1.VA / 1st FA
Antriebsachse / Drive Axle
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:730.151
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.233

(15)
(25)
(86)
(19)
(23)
(28)

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
fr / for:517144 13/20
Baumuster / Type:964.232

(36)
(86)
(102)
(28)

(36)
(86)
(102)
(28)

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.232

(36)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.233

514

625 330 12 03

Antriebsachse / Drive Axle


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:730.151
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.232

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
fr / for:517144 13/20
Baumuster / Type:964.233

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

(66)
(25)
(102)
(28)

19615 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

960 460 02 05

11394 04

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

37484 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

(36)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
8x6/4

AROCS

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Baumuster / Type:964.232

(36)
(86)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Baumuster / Type:964.233

(36)
(86)
(23)
(28)

33737 01

(5)

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(67)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

33736 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:13/16
Baumuster / Type:964.232

(36)
(86)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:13/16
Baumuster / Type:964.233

(36)
(86)
(23)
(28)

33738 01

(5)

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Baumuster / Type:964.232

(36)
(86)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Baumuster / Type:964.233

(36)
(86)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

515

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
8x8/4

AROCS

01.13 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:887
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories
4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Axle
fr / for:508063 85
Baumuster / Type:964.233

20430 01

(9)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

(15)
(25)
(86)
(19)
(23)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:730.151
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.232

(25)
(86)
(19)
(23)
(28)

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
fr / for:517144 13/20
Baumuster / Type:964.233

(36)
(86)
(102)
(28)

(36)
(86)
(102)
(28)

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.233

(36)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:964.232

516

625 330 12 03

1.VA / 1st FA
Antriebsachse / Drive Axle
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:730.151
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:964.233

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
fr / for:517144 13/20
Baumuster / Type:964.232

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

(66)
(25)
(102)
(28)

19615 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

960 460 02 05

11394 04

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

37484 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

(36)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
8x8/4

AROCS

01.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Baumuster / Type:964.233

(36)
(86)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Baumuster / Type:964.232

(36)
(86)
(23)
(28)

33737 01

(5)

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(67)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
4133 AK
4136 AK
4140 AK
4142 AK
4143 AK
4145 AK
4148 AK
4151 AK

33736 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:13/16
Baumuster / Type:964.233

(36)
(86)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:13/16
Baumuster / Type:964.232

(36)
(86)
(23)
(28)

33738 01

(5)

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13
01.13

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Baumuster / Type:964.233

(36)
(86)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Baumuster / Type:964.232

(36)
(86)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

517

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 712 - 717

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:846
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
712
712, 713

01.98 - 10.04
10.04 -

712
712, 713

01.98 - 10.04
10.04 -

715, 715 L, 716, 716 L


715,715 L

10.04 01.98 - 10.04

714, 714 L

01.98 - 10.04

714, 714 L

714, 714 L

717, 717 L

518

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

21673 01

972 460 28 05

11402 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.011-013/015/017

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
Baumuster / Type:970.001-003/005

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
Baumuster / Type:970.001-003/005

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.011-013/015/017

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
Baumuster / Type:970.001-003/005

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.213/215/217

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.011-013/015/017

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

01.98 - 10.04

(28)

01.98 - 10.04

(28)

01.98 - 10.04

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 712 - 717

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:846
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
717, 717 L

21673 01

(6)

972 460 28 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.213/215/217

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

519

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 712 - 717

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:846
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
712
712, 713

01.98 - 10.04
10.04 -

715, 715 L, 716, 716 L


715,715 L

10.04 01.98 - 10.04

715, 715 L, 716, 716 L


715,715 L

10.04 01.98 - 10.04

714, 714 L

01.98 - 10.04

714, 714 L

717, 717 L

520

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

24239 01

970 460 07 05

11402 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.001-003/005/011-013/015/017

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
Baumuster / Type:970.001-003/005

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
Baumuster / Type:970.203/205

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.001-003/005/011-013/015/017

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.203/205/213/215/217

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.213/215/217

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

(121)
(28)

(28)

(28)

(121)
(28)

01.98 - 10.04

(121)
(28)

01.98 - 10.04

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 712 - 717

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:846
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
717, 717 L

714 K
717 K

24239 01

(6)

970 460 07 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.98 - 10.04

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.011-013/015/017

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:972.011

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

521

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 712 - 717

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:846
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
712
712, 713

01.98 - 10.04
10.04 -

715, 715 L, 716, 716 L


715,715 L

10.04 01.98 - 10.04

715, 715 L, 716, 716 L


715,715 L

10.04 01.98 - 10.04

714, 714 L

01.98 - 10.04

717, 717 L

717, 717 L

522

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

24240 01

970 460 08 05

11402 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.001-003/005/011-013/015/017

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
Baumuster / Type:970.001-003/005

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
Baumuster / Type:970.203/205

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.203/205/213/215/217

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.011-013/015/017

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.213/215/217

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

(121)
(28)

(28)

(28)

(121)
(28)

01.98 - 10.04

(28)

01.98 - 10.04

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 712 - 717

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:846
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
714 K
717 K

24240 01

(6)

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1640
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:972.011

23977 01

(9)

04.13 -

716 K
718 K
721 K
723 K
716, 716 L, 7,49 t
718, 718 L
721, 721 L
723, 723 L

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)
(28)

970 330 02 03

11402 01
11403 01

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

716, 716 L, 6,5 t

970 460 08 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730.021-022


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Baumuster / Type:967.000/020
Achsausfhrung / Axle Version:730.721
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
fr / for:504310 14
Baumuster / Type:967.201
Achsausfhrung / Axle Version:730.021-022
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Baumuster / Type:967.001/021

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(23)
(23)
(28)
(19)
(23)
(102)
(28)
(19)
(23)
(23)
(28)

523

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 712 - 717

4x2

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:655
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115
Molekularlager / Molecular Bearing
715, 715 L, 716, 716 L
715,715 L

10.04 01.98 - 10.04

714, 714 L

01.98 - 10.04

714, 714 L

717, 717 L

716, 716 L, 6,5 t

33709 01

(5)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
Baumuster / Type:970.203/205

(76)
(76)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:6,5
Baumuster / Type:970.203/205

(76)
(76)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.213/215/217

(76)
(76)
(76)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.213/215/217

(76)
(76)
(76)
(121)

716, 716 L, 7,49 t


718, 718 L
721, 721 L
723, 723 L

524

(28)

(28)

01.98 - 10.04

04.13 -

04.13
04.13
04.13
04.13

(28)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories
716, 716 L, 6,5 t

(28)

01.98 - 10.04

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:967.020
716, 716 L, 7,49 t
718, 718 L
721, 721 L
723, 723 L

972 350 09 06

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(25)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:967.021
(10)

(25)
(28)

11402 01

001 330 01 35

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

04.13 -

04.13
04.13
04.13
04.13

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.020/000

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.021/001

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 712 - 717

4x2

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
712
712, 713
714 K
714, 714 L
715, 715 L, 716, 716 L
715,715 L
717 K
717, 717 L

(3)

19465 01

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
10.04
01.98
01.98
10.04
01.98
01.98
01.98

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

525

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 812 - 830

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:846
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

812
812, 813
822, 822 L, 7,49 t

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

815, 815 L, 816, 816 L


815,815 L
817, 817 L, 7,49 t
818, 818 L, 7,49 t, 4249 ccm

10.04
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

815, 815 L, 816, 816 L


815,815 L
817, 817 L, 7,49 t
818, 818 L, 7,49 t, 4249 ccm

10.04
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

814, 814 L
815, 815 L
816, 816 L, 8 t
817, 817 L, 8 t
818, 818 L, 8 t
823, 823 L, 824, 824 L

01.98
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

823, 823 L, 8 t

01.98 - 10.04

822, 822 L, 8 t

822, 822 L, 8 t

816, 816 L, 7,49 t, 4801 ccm

21673 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.011-013/015/017

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.211-213/215/217

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.011-013/015/017

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.022-023/025/027

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.211-213/215

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.017

(66)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

10.04 -

(28)

10.04 -

(28)

10.04 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:970.027

526

972 460 28 05

11402 01

(66)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 812 - 830

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:846
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
812
812, 813
822, 822 L, 7,49 t

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

815, 815 L, 816, 816 L


815,815 L
817, 817 L, 7,49 t
818, 818 L, 7,49 t, 4249 ccm

10.04
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

815, 815 L, 816, 816 L


815,815 L
817, 817 L, 7,49 t
818, 818 L, 7,49 t, 4249 ccm

10.04
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

815 K, 7,49 t
815 K, 816 K, 7,49 t
817 K, 7,49 t
818 K, 7,49 t, 4249 ccm
822 K, 7,49 t
824 K, 8 t

01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

815 F, 112-115 kW

01.98 - 10.04

814, 814 L
815, 815 L
817, 817 L, 8 t
818, 818 L, 8 t

24239 01

(6)

01.98
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

970 460 07 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.011-013/015/017

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.211-213/215/217

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.011-013/015/017

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:972.011-012

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3610
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:976.011-013

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(120)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.223/225/227

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

527

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 812 - 830

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:846
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
814, 814 L
815, 815 L
817, 817 L, 8 t
818, 818 L, 8 t

01.98
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

815 K, 8 t
815 K, 816 K, 8 t
817 K, 8 t
818 K, 8 t
822 K, 8 t

01.98
10.04
01.98
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

823, 823 L, 8 t

01.98 - 10.04

823, 823 L, 8 t

24239 01

970 460 07 05

11402 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:972.021-022

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.221-223/225/227

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.022-023/025/027

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:972.021

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.211-213/215

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.017

(66)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

01.98 - 10.04

814 K, 8 t
823 K, 8 t

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

822, 822 L, 8 t

10.04 -

822, 822 L, 8 t

528

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

(28)

(28)

(28)

10.04 -

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 812 - 830

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:846
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
823, 823 L, 824, 824 L

823, 823 L, 824, 824 L

814 K, 7,49 t

816, 816 L, 8 t

816, 816 L, 8 t

816, 816 L, 7,49 t, 4801 ccm

24239 01

(6)

970 460 07 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.221-223/225/227

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:972.011

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:3,5
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027

(66)
(23)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:3,5
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.223/225/227

(66)
(23)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

10.04 -

(28)

01.98 - 10.04

(28)

10.04 -

(28)

10.04 -

(28)

10.04 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:3,5
Baumuster / Type:970.027

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(23)
(28)

529

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 812 - 830

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:846
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
812
812, 813
822, 822 L, 7,49 t

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

815, 815 L, 816, 816 L


815,815 L
817, 817 L, 7,49 t
818, 818 L, 7,49 t, 4249 ccm

10.04
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

815, 815 L, 816, 816 L


815,815 L
817, 817 L, 7,49 t
818, 818 L, 7,49 t, 4249 ccm

10.04
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

815 K, 7,49 t
815 K, 816 K, 7,49 t
817 K, 7,49 t
818 K, 7,49 t, 4249 ccm
822 K, 7,49 t
824 K, 8 t

01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

815 F, 112-115 kW

01.98 - 10.04

814, 814 L
815, 815 L
817, 817 L, 8 t
818, 818 L, 8 t

530

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.98
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

24240 01

970 460 08 05

11402 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.011-013/015/017

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.011-013/015/017

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.211-213/215/217

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:972.011-012

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3610
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:976.011-013

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(120)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 812 - 830

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:846
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
814, 814 L
815, 815 L
817, 817 L, 8 t
818, 818 L, 8 t

01.98
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

815 K, 8 t
815 K, 816 K, 8 t
817 K, 8 t
818 K, 8 t
822 K, 8 t

01.98
10.04
01.98
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

823, 823 L, 8 t

01.98 - 10.04

823, 823 L, 8 t

970 460 08 05

11402 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.223/225/227

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:972.021-022

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.022-023/025/027

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.221-223/225/227

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:972.021

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.211-213/215

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.017

(66)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

01.98 - 10.04

814 K, 8 t
823 K, 8 t

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

822, 822 L, 8 t

10.04 -

822, 822 L, 8 t

24240 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

(28)

(28)

(28)

10.04 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

531

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 812 - 830

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:846
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
823, 823 L, 824, 824 L

823, 823 L, 824, 824 L

814 K, 7,49 t

816, 816 L, 8 t

816, 816 L, 8 t

816, 816 L, 7,49 t, 4801 ccm

816, 816 L, 7,49 t, 4801 ccm

532

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

24240 01

970 460 08 05

11402 01

10.04 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.221-223/225/227

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:3500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:3500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:972.011

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:3,5
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027

(66)
(23)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:3,5
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.223/225/227

(66)
(23)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

10.04 -

(28)

01.98 - 10.04

(28)

10.04 -

(28)

10.04 -

(28)

10.04 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:3,5
Baumuster / Type:970.027

(66)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Baumuster / Type:970.027

(66)
(23)
(28)

10.04 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 812 - 830

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:837
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

24241 01

(6)

814, 814 L
815, 815 L
817, 817 L, 8 t
818, 818 L, 8 t

01.98
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

814, 814 L
815, 815 L
817, 817 L, 8 t
818, 818 L, 8 t

01.98
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

815 K, 8 t
815 K, 816 K, 8 t
817 K, 8 t
818 K, 8 t
822 K, 8 t

01.98
10.04
01.98
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

823, 823 L, 8 t
823, 823 L, 824, 824 L

01.98 - 10.04
10.04 -

823, 823 L, 8 t
823, 823 L, 824, 824 L

01.98 - 10.04
10.04 -

814 K, 8 t
823 K, 8 t

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

972 460 14 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.223/225/227

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:972.021-022

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.022-023/025/027

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.221-223/225/227

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:972.021

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

533

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 812 - 830

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:837
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
816, 816 L, 8 t

816, 816 L, 8 t

816, 816 L, 7,49 t, 4801 ccm

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

24241 01

10.04 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027

(66)
(83)
(23)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.223/225/227

(66)
(23)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

10.04 -

(28)

10.04 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Baumuster / Type:970.027

534

972 460 14 05

11402 01

(66)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 812 - 830

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:837
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

24242 01

(6)

814, 814 L
815, 815 L
817, 817 L, 8 t
818, 818 L, 8 t

01.98
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

814, 814 L
815, 815 L
817, 817 L, 8 t
818, 818 L, 8 t

01.98
01.98
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

815 K, 8 t
815 K, 816 K, 8 t
817 K, 8 t
818 K, 8 t
822 K, 8 t

01.98
10.04
01.98
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

823, 823 L, 8 t
823, 823 L, 824, 824 L

01.98 - 10.04
10.04 -

823, 823 L, 8 t
823, 823 L, 824, 824 L

01.98 - 10.04
10.04 -

814 K, 8 t
823 K, 8 t

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

816, 816 L, 8 t

10.04 -

972 460 15 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.223/225/227

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:972.021-022

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.221-223/225/227

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.022-023/025/027

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:972.021

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.223/225/227

(66)
(23)
(76)
(76)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

535

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 812 - 830

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:837
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

24242 01

(6)

972 460 15 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04 -

816, 816 L, 8 t

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1640
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

536

23977 01

(9)

10.04
10.04
10.04

01.98
01.98
01.98
10.04
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98

814 K, 8 t
823 K, 8 t

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

823, 823 L, 824, 824 L

10.04 -

816, 816 L, 8 t

10.04 -

816, 816 L, 7,49 t, 4801 ccm

10.04 -

816, 816 L, 7,49 t, 5132 ccm


818, 818 L, 7,49 t, 5132 ccm
821, 821 L, 7,49 t
823, 823 L, 7,49 t
816 K, 7,49 t
818 K, 7,49 t, 5132 ccm
821 K, 7,49 t
823 K, 7,49 t
816, 816 L, 7,99 t
818, 818 L, 7,99 t
821, 821 L, 7,99 t
823, 823 L, 7,99 t
824, 824 L, 7,99 t
816 K, 7,99 t
818 K, 7,99 t
821 K, 7,99 t
823 K, 7,99 t
824 K, 7,99 t

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

10.04
10.04

10.04

(28)

970 330 02 03

11402 01
11403 01

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

814, 814 L
815, 815 L
817, 817 L, 8 t
818, 818 L, 8 t
815 K, 8 t
815 K, 816 K, 8 t
817 K, 8 t
818 K, 8 t
822 K, 8 t
823, 823 L, 8 t

(66)
(23)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730714


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027/223/225/227
Achsausfhrung / Axle Version:730714
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:972.021-022

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730714


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.022-023/025/027/221-223/225/227
Achsausfhrung / Axle Version:730714
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:972.021
Achsausfhrung / Axle Version:730714
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027/221-223/225/227
Achsausfhrung / Axle Version:730.713-714
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.021-023/025/027/223/225/227
Achsausfhrung / Axle Version:730.713-714
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Baumuster / Type:970.027
Achsausfhrung / Axle Version:730.021-022
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Baumuster / Type:967.001/021
Achsausfhrung / Axle Version:730.721
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
fr / for:504310 14
Baumuster / Type:967.201
Achsausfhrung / Axle Version:730.721
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
fr / for:504310 14
Baumuster / Type:967.002/022

(19)
(121)

Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1


Achsausfhrung / Axle Version:730.721
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:967.202

(28)
(19)
(121)
(28)

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(23)
(23)
(121)
(28)
(19)
(23)
(23)
(28)
(19)
(23)
(23)
(28)
(19)
(23)
(102)
(28)
(19)
(23)
(102)
(28)

(23)
(19)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 812 - 830

4x2

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:655
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115
Molekularlager / Molecular Bearing
815, 815 L, 816, 816 L
815,815 L
817, 817 L, 7,49 t
818, 818 L, 7,49 t, 4249 ccm
822, 822 L, 7,49 t

10.04
01.98
01.98
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

814, 814 L
815, 815 L
816, 816 L, 8 t
817, 817 L, 8 t
818, 818 L, 8 t
823, 823 L, 8 t
823, 823 L, 824, 824 L

01.98
01.98
10.04
01.98
10.04
01.98
10.04

822, 822 L, 8 t

10.04 -

822, 822 L, 8 t

816, 816 L, 7,49 t, 5132 ccm


818, 818 L, 7,49 t, 5132 ccm
821, 821 L, 7,49 t
823, 823 L, 7,49 t
816, 816 L, 7,99 t
818, 818 L, 7,99 t
821, 821 L, 7,99 t
823, 823 L, 7,99 t
824, 824 L, 7,99 t

33709 01

(5)

972 350 09 06

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.04
10.04
10.04
10.04

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.211-213/215/217

(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.223/225/227

(76)
(76)
(76)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:7,49
Baumuster / Type:970.211-213/215/217

(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:970.223/225/227

(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

10.04 -

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories

(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:967.021

(25)
(28)

fr / for:509482 02
Baumuster / Type:967.022

(102)
(28)

11402 01

(10)

001 330 01 35

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

816, 816 L, 7,49 t, 5132 ccm


818, 818 L, 7,49 t, 5132 ccm
821, 821 L, 7,49 t
823, 823 L, 7,49 t

04.13
04.13
04.13
04.13

816, 816 L, 7,99 t


818, 818 L, 7,99 t
821, 821 L, 7,99 t
823, 823 L, 7,99 t
824, 824 L, 7,99 t
816 K, 7,99 t
818 K, 7,99 t
821 K, 7,99 t
823 K, 7,99 t
824 K, 7,99 t

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.021/001
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Schubstange / for push rod
Baumuster / Type:967.002/022

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)
(66)
(128)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Schubstange / for push rod
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Baumuster / Type:967.202

(66)
(128)
(124)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

537

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 812 - 830

4x2

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

(3)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
814 K, 8 t
814, 814 L
815 K, 8 t
815 K, 816 K, 8 t
815, 815 L
817 K, 8 t
817, 817 L, 8 t
818 K, 8 t
818, 818 L, 8 t
823 K, 8 t
823, 823 L, 8 t
823, 823 L, 824, 824 L

538

000 996 70 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
10.04
01.98
01.98
01.98
01.98
01.98
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98
10.04
01.98
01.98
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04

812
812, 813
814 K, 7,49 t
814 K, 8 t
814, 814 L
815 F, 112-115 kW
815 K, 7,49 t
815 K, 8 t
815 K, 816 K, 7,49 t
815 K, 816 K, 8 t
815, 815 L
815, 815 L, 816, 816 L
815,815 L
816, 816 L, 8 t
817 K, 8 t
817 K, 7,49 t
817, 817 L, 8 t
817, 817 L, 7,49 t
818 K, 8 t
818 K, 7,49 t, 4249 ccm
818, 818 L, 8 t
818, 818 L, 7,49 t, 4249 ccm
822 K, 7,49 t
822, 822 L, 8 t
822, 822 L, 7,49 t
823 K, 8 t
823, 823 L, 8 t
823, 823 L, 824, 824 L
824 K, 8 t

19465 01

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

10.04
10.04

(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
01.98
01.98
10.04
01.98
01.98
01.98
10.04
10.04
01.98
01.98
10.04

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

10.04
10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 914 - 930

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:837
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
915, 915 L, 916, 916 L
917, 917 L
918, 918 L, 4249 ccm
922, 922 L
923, 923 L, 6374 ccm
923, 923 L, 924, 924 L

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

915, 915 L, 916, 916 L


917, 917 L
918, 918 L, 4249 ccm
922, 922 L
923, 923 L, 6374 ccm
923, 923 L, 924, 924 L

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

916 K, 4249 ccm


917 K
918 K, 4249 ccm
922 K
924 K, 6374 ccm

10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
-

923 K, 6374 ccm

01.98 - 10.04

917 KO

24241 01

(6)

972 460 14 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:970.031-033/035/037

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:970.233/235/237

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:972.031-032

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:972.032

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Kehrmaschinen / for sweeping machines
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:975.031
Mllfahrzeug / Refuse collecting truck

(66)
(20)
(21)
(76)
(123)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

01.98 - 10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)
(72)

539

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 914 - 930

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:837
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
915, 915 L, 916, 916 L
917, 917 L
918, 918 L, 4249 ccm
922, 922 L
923, 923 L, 6374 ccm
923, 923 L, 924, 924 L

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

915, 915 L, 916, 916 L


917, 917 L
918, 918 L, 4249 ccm
922, 922 L
923, 923 L, 6374 ccm
923, 923 L, 924, 924 L

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

916 K, 4249 ccm


917 K
918 K, 4249 ccm
922 K
924 K, 6374 ccm

10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
-

923 K, 6374 ccm

01.98 - 10.04

917 KO

540

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

24242 01

972 460 15 05

11402 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:970.233/235/237

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:970.031-033/035/037

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:972.031-032

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:972.032

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Kehrmaschinen / for sweeping machines
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:975.031
Mllfahrzeug / Refuse collecting truck

(66)
(20)
(21)
(76)
(123)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

01.98 - 10.04

(28)
(72)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 914 - 930

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories

25154 01

(6)

915, 915 L, 916, 916 L


917, 917 L
918, 918 L, 4249 ccm
922, 922 L
923, 923 L, 6374 ccm
923, 923 L, 924, 924 L

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

916 K, 4249 ccm


917 K
918 K, 4249 ccm
922 K
923 K, 6374 ccm
924 K, 6374 ccm

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

917 KO

01.98 - 10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:970.031-033/035/037

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:972.031-032

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:975.031

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

26021 01

(6)

- 10.04
- 10.04
-

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

917 KO

01.98 - 10.04

(28)

(28)

(28)

003 460 60 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

916 K, 4249 ccm


917 K
918 K, 4249 ccm
922 K
923 K, 6374 ccm
924 K, 6374 ccm

972 460 20 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(58)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:972.031-032

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:975.031

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

541

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 914 - 930

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1640
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
-

915, 915 L, 916, 916 L


917, 917 L
918, 918 L, 4249 ccm
922, 922 L
923, 923 L, 6374 ccm
923, 923 L, 924, 924 L
916 K, 4249 ccm
917 K
918 K, 4249 ccm
922 K
924 K, 6374 ccm
923 K, 6374 ccm

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04
01.98

917 KO

01.98 - 10.04

916, 916 L, 5132 ccm


918, 918 L, 5132 ccm
921, 921 L
923, 923 L, 5132 ccm
924, 924 L, 7698 ccm
916 K, 5132 ccm
918 K, 5132 ccm
921 K
923 K, 5132 ccm

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

918 F
923 F
927 F

04.13 04.13 04.13 -

924 K, 7698 ccm

04.13 -

924 K, 7698 ccm

04.13 -

10.04

Achsausfhrung / Axle Version:730714


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:970.031-033/035/037/233/235/237

(19)
(121)

10.04

Achsausfhrung / Axle Version:730714


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:972.031-032

(19)
(121)

10.04

Achsausfhrung / Axle Version:730714


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:972.031
Achsausfhrung / Axle Version:730714
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:975.031
Achsausfhrung / Axle Version:730.021-022
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Baumuster / Type:967.003/023

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730.721-722


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
fr / for:504310 14
Baumuster / Type:967.203
Achsausfhrung / Axle Version:730.721
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
fr / for:504310 14
Baumuster / Type:967.603
Achsausfhrung / Axle Version:730.721-722
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
fr / for:504310 14
Baumuster / Type:967.203
Achsausfhrung / Axle Version:730.721
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
fr / for:504310 14
Baumuster / Type:967.603

(19)
(23)
(23)
(102)
(28)
(19)
(23)
(102)
(28)
(19)
(23)
(23)
(102)
(28)
(19)
(23)
(102)
(28)

23996 01

(9)

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98

915, 915 L, 916, 916 L

10.04 -

(28)

10.04

(28)

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(23)
(23)
(28)

975 330 02 03

11505 03
11492 03

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

917, 917 L
918, 918 L, 4249 ccm
922, 922 L
923, 923 L, 6374 ccm
923, 923 L, 924, 924 L
916 K, 4249 ccm
917 K
918 K, 4249 ccm
922 K
923 K, 6374 ccm
924 K, 6374 ccm
917 KO

970 330 02 03

11402 01
11403 01

10.04

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1605
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

542

23977 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730024


Baumuster / Type:970.031-033/035/037

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730024


Baumuster / Type:972.031

(19)
(28)

10.04

10.04

10.04
10.04

Achsausfhrung / Axle Version:730024


Baumuster / Type:975.031
Achsausfhrung / Axle Version:730024
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:970.031-033/035/037

(19)
(28)
(19)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 914 - 930

4x2

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:655
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115
Molekularlager / Molecular Bearing
915, 915 L, 916, 916 L
917, 917 L
918, 918 L, 4249 ccm
922, 922 L
923, 923 L, 6374 ccm
923, 923 L, 924, 924 L

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

916, 916 L, 5132 ccm


918, 918 L, 5132 ccm
921, 921 L
923, 923 L, 5132 ccm
924, 924 L, 7698 ccm

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories
916, 916 L, 5132 ccm
918, 918 L, 5132 ccm
921, 921 L
923, 923 L, 5132 ccm
924, 924 L, 7698 ccm

(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:967.023

(25)
(28)

11402 01

001 330 01 35

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.023/003
(3)

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

19465 01

000 996 70 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

10.04
10.04
01.98
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
915, 915 L, 916, 916 L
916 K, 4249 ccm
917 K
917, 917 L
918 K, 4249 ccm
918, 918 L, 4249 ccm
922 K
922, 922 L
923 K, 6374 ccm
923, 923 L, 6374 ccm
923, 923 L, 924, 924 L
924 K, 6374 ccm

972 350 09 06

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:9,5
Baumuster / Type:970.233/235

(10)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
915, 915 L, 916, 916 L
916 K, 4249 ccm
917 K
917 KO
917, 917 L
918 K, 4249 ccm
918, 918 L, 4249 ccm
922 K
922, 922 L
923 K, 6374 ccm
923, 923 L, 6374 ccm
923, 923 L, 924, 924 L
924 K, 6374 ccm

33709 01

(5)
(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.04
10.04
10.04

10.04
10.04

(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

10.04
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04

10.04
10.04

10.04
10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

543

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 914 - 930

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1435
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

917 AF
918 AF, 4249 ccm
922 AF
925 AF
926 AF

- 10.04
- 10.04
-

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories

(10)

04.13 04.13 04.13 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

Antriebsachse / Drive Axle


Achsausfhrung / Axle Version:731.700
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,7
Baumuster / Type:976.332-334
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

11402 01

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.633
(3)

(25)
(19)
(23)
(28)
(45)

001 330 01 35

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

19465 01

000 996 70 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

917 AF
918 AF, 4249 ccm
922 AF
925 AF
926 AF

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

544

676 330 13 03

11402 01

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

918 AF, 5132 ccm


923 AF
927 AF

917 AF
918 AF, 4249 ccm
922 AF
925 AF
926 AF

23972 01

- 10.04
- 10.04
(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1014 - 1118

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:837
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1016, 1016 L, 4249 ccm
1017, 1017 L
1018, 1018 L, 4249 ccm
1022, 1022 L
1023, 1023 L, 6374 ccm
1023, 1023 L, 1024, 1024 L

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1016, 1016 L, 4249 ccm


1017, 1017 L
1018, 1018 L, 4249 ccm
1022, 1022 L
1023, 1023 L, 6374 ccm
1023, 1023 L, 1024, 1024 L

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1017 KO, 1018 KO

01.98 - 10.04

- 10.04
-

1015 K, 1016 K
1017 K
1017 K, 1018 K
1022 K
1024 K, 6374 ccm

10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

1023 K, 6374 ccm

01.98 - 10.04

1015 K

1022 KO

24241 01

(6)

972 460 14 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:970.041-043/045/047

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:970.243/245/247

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Kehrmaschinen / for sweeping machines
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:975.041
Mllfahrzeug / Refuse collecting truck

(66)
(20)
(21)
(76)
(123)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:972.041-042

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)
(72)

(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Baumuster / Type:972.042/041

(66)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Baumuster / Type:972.042

(66)
(23)
(28)

10.04 -

10.04 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
fr Kehrmaschinen / for sweeping machines
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:975.041
Mllfahrzeug / Refuse collecting truck

1014 K

(28)

(66)
(20)
(21)
(123)
(121)
(28)
(72)

01.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Baumuster / Type:972.041

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(23)
(28)

545

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1014 - 1118

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:837
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1016, 1016 L, 4249 ccm
1017, 1017 L
1018, 1018 L, 4249 ccm

10.04 01.98 - 10.04


10.04 -

1016, 1016 L, 4249 ccm


1017, 1017 L
1018, 1018 L, 4249 ccm

10.04 01.98 - 10.04


10.04 -

1017 KO, 1018 KO

01.98 - 10.04

1022, 1022 L
1023, 1023 L, 6374 ccm
1023, 1023 L, 1024, 1024 L

10.04 01.98 - 10.04


10.04 -

1022, 1022 L
1023, 1023 L, 6374 ccm
1023, 1023 L, 1024, 1024 L

10.04 01.98 - 10.04


10.04 -

1015 K, 1016 K
1017 K
1017 K, 1018 K
1022 K
1024 K, 6374 ccm

10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

1023 K, 6374 ccm

01.98 - 10.04

1015 K

546

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

- 10.04
-

24242 01

972 460 15 05

11402 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:970.243/245/247

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:970.041-043/045/047

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Kehrmaschinen / for sweeping machines
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:975.041
Mllfahrzeug / Refuse collecting truck

(66)
(20)
(21)
(76)
(123)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:970.243/245/247

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:970.041-043/045/047

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:972.041-042

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)
(72)

(28)

(28)

(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Baumuster / Type:972.042/041

(66)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Baumuster / Type:972.042

(66)
(23)
(28)

10.04 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1014 - 1118

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:837
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1022 KO

24242 01

(6)

972 460 15 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
fr Kehrmaschinen / for sweeping machines
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:975.041
Mllfahrzeug / Refuse collecting truck

1014 K

(66)
(20)
(21)
(123)
(121)
(28)
(72)

01.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Baumuster / Type:972.041

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(23)
(28)

547

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1014 - 1118

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(58)
(140)

1016, 1016 L, 4249 ccm


1017, 1017 L
1018, 1018 L, 4249 ccm
1022, 1022 L
1023, 1023 L, 6374 ccm
1023, 1023 L, 1024, 1024 L

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1017 KO, 1018 KO

01.98 - 10.04

1015 K, 1016 K
1017 K
1017 K, 1018 K
1022 K
1024 K, 6374 ccm

10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

1023 K, 6374 ccm

01.98 - 10.04

1015 K

1022 KO

- 10.04
-

25154 01

972 460 20 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:970.041-043/045/047

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:975.041

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:972.041-042

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)
(28)

(66)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Baumuster / Type:972.042

(66)
(23)
(28)

10.04 -

10.04 (66)
(20)
(21)
(121)
(28)

01.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Baumuster / Type:972.041

548

(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Baumuster / Type:972.042/041

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:975.041
1014 K

(28)

(66)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1014 - 1118

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1017 KO, 1018 KO

- 10.04
-

10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

1023 K, 6374 ccm

01.98 - 10.04

1022 KO

003 460 60 05

11505 03

01.98 - 10.04

1015 K, 1016 K
1017 K
1017 K, 1018 K
1022 K
1024 K, 6374 ccm

1015 K

26021 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:975.041

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:972.041-042

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Baumuster / Type:972.042/041

(66)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Baumuster / Type:972.042

(66)
(23)
(28)

10.04 -

10.04 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:975.041

1014 K

(28)

(66)
(20)
(21)
(121)
(28)

01.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Baumuster / Type:972.041

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1560
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

23953 01

(9)

- 10.04
- 10.04

10.04
01.98
10.04
10.04
10.04
01.98

1015 K

10.04 -

1015 K

10.04 -

1014 K

01.98 - 10.04

975 330 09 03

11505 03
11492 03

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

1015 K, 1016 K
1017 K
1017 K, 1018 K
1022 K
1024 K, 6374 ccm
1023 K, 6374 ccm

(66)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730026


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:972.041

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730.026


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Baumuster / Type:972.042/041
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Achsausfhrung / Axle Version:730026, 4x2
Baumuster / Type:972.042
Achsausfhrung / Axle Version:730.026
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Baumuster / Type:972.042
Achsausfhrung / Axle Version:730.026
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Baumuster / Type:972.041

(19)
(23)
(28)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(19)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

549

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1014 - 1118

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1640
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

550

(9)

23977 01

1016, 1016 L, 4249 ccm


1017, 1017 L
1018, 1018 L, 4249 ccm
1022, 1022 L
1023, 1023 L, 6374 ccm
1023, 1023 L, 1024, 1024 L
1017 KO, 1018 KO

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98

- 10.04
- 10.04
- 10.04

1015 K, 1016 K
1017 K
1017 K, 1018 K
1022 K
1024 K, 6374 ccm
1023 K, 6374 ccm

10.04
01.98
10.04
10.04
10.04
01.98

- 10.04
- 10.04

1015 K

10.04 -

1015 K

10.04 -

1022 KO

10.04 -

1014 K

01.98 - 10.04

1016, 1016 L, 5132 ccm


1018, 1018 L, 5132 ccm
1021, 1021 L
1023, 1023 L, 5132 ccm
1024, 1024 L, 7698 ccm
1016 K
1018 K
1021 K
1023 K, 5132 ccm
1024 K, 7698 ccm
1018 KO
1021 KO
1023 KO

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

970 330 02 03

11402 01
11403 01

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730714


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:970.041-043/045/047/243/245/247

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730714


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:975.041
Achsausfhrung / Axle Version:730714
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:972.041

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730.714


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Baumuster / Type:972.042/041
Achsausfhrung / Axle Version:730.714
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Baumuster / Type:972.042
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Achsausfhrung / Axle Version:730714, 4x2
Baumuster / Type:972.042
Achsausfhrung / Axle Version:730.714
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:975.041
Achsausfhrung / Axle Version:730.714
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Baumuster / Type:972.041
Achsausfhrung / Axle Version:730.021-022
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Baumuster / Type:967.004/024

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730.721-722


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
fr / for:504310 14
Baumuster / Type:967.204

(19)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.721-722


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
fr / for:504310 14
Baumuster / Type:967.504

(19)
(23)
(102)
(28)

(28)

(28)
(19)
(121)
(28)

(19)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1014 - 1118

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1605
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1016, 1016 L, 4249 ccm
1017, 1017 L
1018, 1018 L, 4249 ccm
1022, 1022 L
1023, 1023 L, 6374 ccm
1023, 1023 L, 1024, 1024 L
1017 KO, 1018 KO

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98

- 10.04
- 10.04
- 10.04

1015 K, 1016 K
1017 K
1017 K, 1018 K
1022 K
1024 K, 6374 ccm
1023 K, 6374 ccm

10.04
01.98
10.04
10.04
10.04
01.98

- 10.04
- 10.04

1015 K

10.04 -

1015 K

10.04 -

1022 KO

10.04 -

1014 K

01.98 - 10.04

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:655
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115
Molekularlager / Molecular Bearing

Achsausfhrung / Axle Version:730024


Baumuster / Type:970.041-042/045/047

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730024


Baumuster / Type:975.041
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:972.041

(19)
(28)
(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730.026


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
fr / for:LKN-S
Baumuster / Type:972.042/041
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Achsausfhrung / Axle Version:730026, 4x2
Baumuster / Type:972.042
Achsausfhrung / Axle Version:730.026
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
fr / for:LKN-S
Baumuster / Type:972.042
Achsausfhrung / Axle Version:730.024
Baumuster / Type:975.041
Achsausfhrung / Axle Version:730.026
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
fr / for:LKN-S
Baumuster / Type:972.041

(19)
(23)
(102)
(28)
(121)

33709 01

(5)

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1016, 1016 L, 5132 ccm


1018, 1018 L, 5132 ccm
1021, 1021 L
1023, 1023 L, 5132 ccm
1024, 1024 L, 7698 ccm

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories

975 330 02 03

11505 03
11492 03

(28)

(19)
(28)
(19)
(23)
(102)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(102)
(28)

972 350 09 06

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

1016, 1016 L, 4249 ccm


1017, 1017 L
1018, 1018 L, 4249 ccm
1022, 1022 L
1023, 1023 L, 6374 ccm
1023, 1023 L, 1024, 1024 L

1016, 1016 L, 5132 ccm


1018, 1018 L, 5132 ccm
1021, 1021 L
1023, 1023 L, 5132 ccm
1024, 1024 L, 7698 ccm

23996 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:970.243/245/247

(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:967.024

(25)
(28)

11402 01

(10)

001 330 01 35

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.024/004

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

551

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1014 - 1118

4x2

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

(3)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
1015 K, 1016 K
1016, 1016 L, 4249 ccm
1017 K
1017 K, 1018 K
1017, 1017 L
1018, 1018 L, 4249 ccm
1022 K
1022, 1022 L
1023, 1023 L, 6374 ccm
1023, 1023 L, 1024, 1024 L
1024 K, 6374 ccm

552

000 996 70 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

10.04
10.04
01.98
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04

1015 K, 1016 K
1016, 1016 L, 4249 ccm
1017 K
1017 K, 1018 K
1017 KO, 1018 KO
1017, 1017 L
1018, 1018 L, 4249 ccm
1022 K
1022 KO
1022, 1022 L
1023, 1023 L, 6374 ccm
1023, 1023 L, 1024, 1024 L
1024 K, 6374 ccm

19465 01

10.04
10.04
10.04

10.04

(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

10.04
10.04
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1014 - 1118

4x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:884
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1017 A
1018 A, 4249 ccm
1022 A
1023 A, 1024 A

01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
-

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1017 A
1018 A, 4249 ccm
1022 A
1023 A, 1024 A

24195 01

(6)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:970.342

35806 01

(6)

- 10.04
-

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1435
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

23972 01

- 10.04
-

1017 AK
1017 AK
1018 AK, 4249 ccm
1022 AK
1023 AK, 6374 ccm
1024 AK, 6374 ccm

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1565
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

23998 01

(9)

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

1022 A

10.04 -

(28)

676 330 13 03

Antriebsachse / Drive Axle


Achsausfhrung / Axle Version:731.700
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,7
Baumuster / Type:970.342
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Antriebsachse / Drive Axle
Achsausfhrung / Axle Version:731.700
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,7
Baumuster / Type:972.342
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

(25)
(19)
(23)
(28)
(45)
(25)
(19)
(23)
(28)
(45)

975 330 10 03

11505 03

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1017 A
1018 A, 4249 ccm
1023 A, 1024 A

(66)
(76)
(121)

11402 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.98
10.04
10.04
10.04

(28)

976 460 04 05

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:970.342

(9)

1017 A
1018 A, 4249 ccm
1022 A
1023 A, 1024 A

(66)
(76)
(121)

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

01.98
10.04
10.04
10.04

974 460 05 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:731720, 733050


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:970.342
Achsausfhrung / Axle Version:733.050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:10,5
Baumuster / Type:970.342

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

553

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1014 - 1118

4x4

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories

(10)

1018 A, 5132 ccm


1021 A
1023 A
1024 A

04.13
04.13
04.13
04.13

1018 AK, 5132 ccm


1021 AK
1023 AK, 5132 ccm
1024 AK, 7698 ccm

04.13
04.13
04.13
04.13

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
1017 A
1018 A, 4249 ccm
1022 A
1023 A, 1024 A

554

11402 01

001 330 01 35

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

(3)

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.034

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.234

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

19465 01

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
-

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:888
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

24198 01

(6)

1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1216, 1216 L, 12 t

10.04 -

974 460 15 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:Allison
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(102)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:Allison
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5960
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057-059

(66)
(102)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,1
fr / for:LS6
fr / for:Allison
Baumuster / Type:970.057-058/053/055

(66)
(23)
(102)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

555

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:837
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1215, 1215 L, 1216, 1216 L

1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 1224, 1224 L

1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 1224, 1224 L

1216, 1216 L, 12 t

556

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

24241 01

972 460 14 05

11402 01

10.04 -

10.04 10.04 10.04 -

10.04 10.04 10.04 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5420
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:11,99
Baumuster / Type:970.283/285/287-288
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(20)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5420
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:11,99
Baumuster / Type:970.283/285/287-288
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5420
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:11,99
Baumuster / Type:970.083/085/087-088
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
fr / for:LS4
Baumuster / Type:970.083/085/087

(66)
(23)
(102)
(28)

(28)
(44)

(28)
(44)

(28)
(44)

10.04 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:837
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1215, 1215 L, 1216, 1216 L

1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 1224, 1224 L

1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 1224, 1224 L

1216, 1216 L, 12 t

24242 01

(6)

972 460 15 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04 -

10.04 10.04 10.04 -

10.04 10.04 10.04 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:4100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:4100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5420
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:11,99
Baumuster / Type:970.283/285/287-288
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5420
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:11,99
Baumuster / Type:970.083/085/087-088
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5420
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:11,99
Baumuster / Type:970.283/285/287-288
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:4,1
fr / for:LS4
Baumuster / Type:970.083/085/087

(66)
(23)
(102)
(28)

(28)
(44)

(28)
(44)

(28)
(44)

10.04 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

557

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories
1215, 1215 L

558

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(58)
(140)

25154 01

972 460 20 05

11505 03

01.98 - 10.04

1215, 1215 L

01.98 - 10.04

1215, 1215 L

01.98 - 10.04

1214 K
1215 K

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1217, 1217 L
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
-

1217, 1217 L
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
-

1216 K, 12 t
1217 K
1218 K, 12 t
1222 K
1223 K, 12 t
1224 K, 12 t

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 09.04
-

1217 KO

01.98 - 10.04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055/057-058
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:375.101-102

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Baumuster / Type:972.052-053
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(20)
(21)
(28)
(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5960
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057-059

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:972.052-053

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:975.052

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

(28)
(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)
(66)
(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories
1223, 1223 L, 12 t

25154 01

(6)

972 460 20 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(58)
(140)

01.98 - 10.04

1223, 1223 L, 12 t

01.98 - 10.04

1222 F
1225 F
1225 F
1226 F

10.04 01.98 - 10.04

1215, 1215 L, 1216, 1216 L


1228, 1228 L

10.04 01.98 - 10.04

1215, 1215 L, 1216, 1216 L


1228, 1228 L

10.04 01.98 - 10.04

1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L

10.04 10.04 -

1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L

10.04 10.04 -

1214, 1214 L

01.98 - 10.04

10.04 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057-058
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:976.053-054
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(20)
(21)
(120)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055/057-058
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057/059

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055

(66)
(76)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)
(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(28)
(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(28)
(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(28)

(28)

559

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories

560

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(58)
(140)

1214, 1214 L

01.98 - 10.04

1216, 1216 L, 12 t

10.04 -

25154 01

972 460 20 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
fr / for:LS4
Baumuster / Type:970.057-058/053/055

(66)
(23)
(102)
(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories
1215, 1215 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L

01.98 - 10.04
10.04 -

1215, 1215 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L

01.98 - 10.04
10.04 -

1214 K
1215 K

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1216 K, 12 t
1217 K
1218 K, 12 t
1222 K
1223 K, 12 t
1224 K, 12 t

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 09.04
-

1217 KO

01.98 - 10.04

1222 F
1225 F
1225 F
1226 F

25821 01

(6)

10.04 01.98 - 10.04


10.04 -

974 460 12 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055/057-058

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Baumuster / Type:972.052-053

(28)

(28)

(66)
(20)
(21)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057-058

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:972.052-053

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:975.052

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:976.053-054

(66)
(20)
(21)
(120)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

561

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(140)

1214, 1214 L
1228, 1228 L

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1214, 1214 L
1228, 1228 L

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1216, 1216 L, 12 t

10.04 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:875
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1214, 1214 L
1215, 1215 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L
1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L
1228, 1228 L, 1229, 1229 L
1214, 1214 L
1215, 1215 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L
1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

562

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

01.98
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

10.04
10.04
10.04

10.04

10.04
10.04
10.04
10.04

10.04

10.04

25821 01

974 460 12 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055

(66)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,1
fr / for:LS6
Baumuster / Type:970.057-058/053/055

(66)
(23)
(102)
(28)

26020 01

(28)

(28)

972 460 06 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.255/257-258

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.255/257-258

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1215, 1215 L

26021 01

(6)

003 460 60 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

01.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Baumuster / Type:375.101-102

1215, 1215 L

1215, 1215 L

(66)
(20)
(21)
(28)

01.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057-058

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

01.98 - 10.04

1214 K
1215 K

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

1216 K, 12 t
1217 K
1218 K, 12 t
1222 K
1223 K, 12 t
1224 K, 12 t

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 09.04
-

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Baumuster / Type:972.052-053

(28)

(66)
(20)
(21)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5960
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057-059

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:972.052-053

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

563

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1217 KO

564

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

26021 01

003 460 60 05

11505 03

01.98 - 10.04

1222 F
1225 F
1225 F
1226 F

10.04 01.98 - 10.04

1214, 1214 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L

01.98 - 10.04
10.04 -

1214, 1214 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L

01.98 - 10.04
10.04 -

1216, 1216 L, 12 t

10.04 -

10.04 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:975.052

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:976.053-054

(66)
(20)
(21)
(120)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057-058

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
fr / for:LS4
Baumuster / Type:970.057-058/053/055

(66)
(23)
(102)
(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:875
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1214, 1214 L
1215, 1215 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L
1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L
1228, 1228 L, 1229, 1229 L
1222, 1222 L

01.98
01.98
10.04
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:875
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1214, 1214 L
1215, 1215 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L
1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

26022 01

(6)

10.04
10.04
10.04
10.04

10.04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.255/257-258

(66)
(76)
(76)
(76)
(25)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.255/257-258

(66)
(76)
(76)
(76)
(25)
(121)

26023 01

(6)

10.04
10.04
10.04

10.04

(28)

(28)

974 460 00 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.98
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

972 460 07 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.255/257-258

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

565

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1215, 1215 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L

01.98 - 10.04
10.04 -

1215, 1215 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L

01.98 - 10.04
10.04 -

1214 K
1215 K

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1216 K, 12 t
1217 K
1218 K, 12 t
1222 K
1223 K, 12 t
1224 K, 12 t

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 09.04
-

1217 KO

01.98 - 10.04

1222 F
1225 F
1225 F
1226 F

566

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04 01.98 - 10.04


10.04 -

26024 01

974 460 11 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055/057-058

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Baumuster / Type:972.052-053

(28)

(28)

(66)
(20)
(21)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6020
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057-058

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:972.052-053

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:975.052

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:976.053-054

(66)
(20)
(21)
(120)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

26024 01

(6)

1214, 1214 L
1228, 1228 L

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1214, 1214 L
1228, 1228 L

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1216, 1216 L, 12 t

10.04 -

974 460 11 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055

(66)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,1
fr / for:LS6
Baumuster / Type:970.057-058/053/055

(66)
(23)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

567

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1560
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

568

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

1215, 1215 L

01.98 - 10.04

1215, 1215 L

01.98 - 10.04

1214 K
1215 K

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1217, 1217 L
1223, 1223 L, 12 t

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1217, 1217 L
1223, 1223 L, 12 t

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1217 K
1222 K
1224 K, 12 t

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

1222 F
1225 F
1225 F
1226 F
1215, 1215 L, 1216, 1216 L
1228, 1228 L

10.04 01.98 - 10.04

1218, 1218 L, 12 t
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

10.04 10.04 10.04 -

1222, 1222 L
1223, 1223 L, 1224, 1224 L

10.04 10.04 -

1214, 1214 L

01.98 - 10.04

1216 K, 12 t
1218 K, 12 t
1223 K, 12 t

10.04 10.04 01.98 - 09.04

1216, 1216 L, 12 t

10.04 -

10.04 10.04 01.98 - 10.04

23953 01

975 330 09 03

11505 03
11492 03

Achsausfhrung / Axle Version:730026


Baumuster / Type:375.101-102
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055/057-058/253/255/257-258
Achsausfhrung / Axle Version:730.026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:972.052
Achsausfhrung / Axle Version:730025
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/059
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057-058/253/255/257-258
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:972.052-053
Achsausfhrung / Axle Version:730.026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:976.053-054
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055/057-058/253/255/257-258
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057-059/253/255/257-258
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057-058/253/255/257-258
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055/253/255/257-258
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:972.052
Achsausfhrung / Axle Version:730.026/025
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:970.057-058/053/055

(19)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(23)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1640
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1215, 1215 L, 1216, 1216 L

1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 1224, 1224 L

23977 01

(9)

10.04 -

10.04 10.04 10.04 -

1216, 1216 L, 12 t

10.04 -

1216, 1216 L, 11,99 t


1216, 1216 L, 11,5 t
1218, 1218 L, 11,5 t
1218, 1218 L, 11,99 t
1221, 1221 L, 11,5 t
1221, 1221 L, 11,99 t
1223, 1223 L, 11,5 t
1223, 1223 L, 11,99 t
1224, 1224 L, 11,5 t
1227, 1227 L, 200 kW
1227, 1227 L, 175 kW
1230, 1230 L, 11,99 t
1230, 1230 L, 11,5 t

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

970 330 02 03

11402 01
11403 01

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730719


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:11,99
Baumuster / Type:970.283/285/287-288
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730719
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:11,99
Baumuster / Type:970.083/085/088/283/285/287-288
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730.719
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Baumuster / Type:970.083
Achsausfhrung / Axle Version:730.022
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Baumuster / Type:967.008/028

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(121)
(28)
(44)
(19)
(121)
(28)
(44)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

569

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1605
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

570

23996 01

(9)

1215, 1215 L

01.98 - 10.04

1215, 1215 L

01.98 - 10.04

1214 K
1215 K
1215, 1215 L, 1216, 1216 L
1217, 1217 L

01.98
01.98
10.04
01.98

- 10.04
- 10.04
- 10.04

1217 K
1222 K
1224 K, 12 t
1217 KO

01.98
10.04
10.04
01.98

- 10.04
- 10.04

1223, 1223 L, 12 t
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

01.98 - 10.04
10.04 -

1222 F
1225 F
1225 F
1226 F
1228, 1228 L

10.04 01.98 - 10.04

1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1214, 1214 L

10.04
10.04
10.04
10.04
01.98

- 10.04

1216 K, 12 t
1218 K, 12 t
1223 K, 12 t
1216, 1216 L, 12 t

10.04
10.04
01.98
10.04

- 09.04
-

1216, 1216 L, 11,99 t


1216, 1216 L, 11,5 t
1218, 1218 L, 11,5 t
1218, 1218 L, 11,99 t
1221, 1221 L, 11,5 t
1221, 1221 L, 11,99 t
1223, 1223 L, 11,5 t
1223, 1223 L, 11,99 t
1224, 1224 L, 11,99 t
1224, 1224 L, 11,5 t
1227, 1227 L, 200 kW
1227, 1227 L, 175 kW
1230, 1230 L, 11,99 t
1230, 1230 L, 11,5 t
1216 K, 11,5 t
1218 K, 11,5 t
1221 K
1223 K, 11,5 t
1224 K, 11,5 t
1227 K
1230 K
1223 F
1227 F
1230 F

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

10.04 01.98 - 10.04

975 330 02 03

11505 03
11492 03

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055/057-058/253/255/257-258
Achsausfhrung / Axle Version:730026
Baumuster / Type:375.101-102
Achsausfhrung / Axle Version:730.024, 730026
Baumuster / Type:972.052
Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055/057-058/253/255/257-258
Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026
Baumuster / Type:972.052-053

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730024


Baumuster / Type:975.052
Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057-059/253/255/257-258
Achsausfhrung / Axle Version:730.024/026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:976.053-054
Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055/057-058/253/255/258
Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.050/053/055/057-059/253/255/258
Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.053/055/253/255/257-258
Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026
Baumuster / Type:972.052

(19)
(28)
(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730.026/024


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Scheibenbremse / Disc Brake
fr / for:LKN-S
Baumuster / Type:970.057-058/053/055
Achsausfhrung / Axle Version:730.076
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Baumuster / Type:967.005/025

(19)
(23)
(83)
(102)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.076


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
fr / for:504310 02
Baumuster / Type:967.205

(19)
(23)
(102)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730.076


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
fr / for:504310 02
Baumuster / Type:967.605

(19)
(23)
(102)
(28)

(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(28)

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:813
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
Molekularlager / Molecular Bearing
1214, 1214 L
1215, 1215 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L
1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L
1228, 1228 L, 1229, 1229 L
1216, 1216 L, 11,99 t
1216, 1216 L, 11,5 t
1218, 1218 L, 11,5 t
1218, 1218 L, 11,99 t
1221, 1221 L, 11,5 t
1221, 1221 L, 11,99 t
1223, 1223 L, 11,5 t
1223, 1223 L, 11,99 t
1224, 1224 L, 11,5 t
1227, 1227 L, 200 kW
1227, 1227 L, 175 kW
1230, 1230 L, 11,99 t
1230, 1230 L, 11,5 t

01.98
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

10.04
10.04
10.04

10.04

1216, 1216 L, 11,99 t


1216, 1216 L, 11,5 t
1218, 1218 L, 11,5 t
1218, 1218 L, 11,99 t
1221, 1221 L, 11,5 t
1221, 1221 L, 11,99 t
1223, 1223 L, 11,5 t
1223, 1223 L, 11,99 t
1224, 1224 L, 11,5 t
1227, 1227 L, 200 kW
1227, 1227 L, 175 kW
1230, 1230 L, 11,99 t
1230, 1230 L, 11,5 t

10.04
10.04
10.04
10.04

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

974 330 01 07

22090 01

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.255/257-258

(76)
(76)
(76)
(25)
(121)
(28)

10.04

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:655
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115
Molekularlager / Molecular Bearing
1215, 1215 L, 1216, 1216 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 1224, 1224 L

23832 01

(5)
(75)
(146)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

Baumuster / Type:967.025

(28)

33709 01

(5)

972 350 09 06

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3620


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4220
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4820
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5420
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:11,99
Baumuster / Type:970.283/285/287-288
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)
(44)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:967.028

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(25)
(28)

571

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:761,7
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
1214, 1214 L
1215, 1215 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L
1217, 1217 L
1218, 1218 L, 12 t
1222, 1222 L
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L
1228, 1228 L, 1229, 1229 L
1216, 1216 L, 11,99 t
1216, 1216 L, 11,5 t
1218, 1218 L, 11,5 t
1218, 1218 L, 11,99 t
1221, 1221 L, 11,5 t
1221, 1221 L, 11,99 t
1223, 1223 L, 11,5 t
1223, 1223 L, 11,99 t
1224, 1224 L, 11,5 t
1227, 1227 L, 200 kW
1227, 1227 L, 175 kW
1230, 1230 L, 11,99 t
1230, 1230 L, 11,5 t

572

974 350 05 05

30586 01
23841 01

(67)
(71)

01.98
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories
1216, 1216 L, 11,99 t
1216, 1216 L, 11,5 t
1218, 1218 L, 11,5 t
1218, 1218 L, 11,99 t
1221, 1221 L, 11,5 t
1221, 1221 L, 11,99 t
1223, 1223 L, 11,5 t
1223, 1223 L, 11,99 t
1224, 1224 L, 11,5 t
1227, 1227 L, 200 kW
1227, 1227 L, 175 kW
1230, 1230 L, 11,99 t
1230, 1230 L, 11,5 t

29652 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

10.04
10.04
10.04

10.04

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:970.253/255/257-258

(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

10.04

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:967.025

(10)

(25)
(28)

11505 03

000 460 28 48

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Baumuster / Type:967.005/008/025/028

(128)
(66)
(124)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x2

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
1214 K
1214, 1214 L
1215 K
1215, 1215 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L
1216 K, 12 t
1217 K
1217 KO
1217, 1217 L
1218 K, 12 t
1218, 1218 L, 12 t
1222 F
1222 K
1222, 1222 L
1223 K, 12 t
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1224 K, 12 t
1225 F
1225 F
1226 F
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

(3)

000 996 70 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
01.98
01.98
01.98
10.04
10.04
01.98
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04
01.98

10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
-

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
1214 K
1214, 1214 L
1215 K
1215, 1215 L
1215, 1215 L, 1216, 1216 L
1216 K, 12 t
1217 K
1217, 1217 L
1218 K, 12 t
1218, 1218 L, 12 t
1222 F
1222 K
1222, 1222 L
1223 K, 12 t
1223, 1223 L, 12 t
1223, 1223 L, 1224, 1224 L
1224 K, 12 t
1225 F
1225 F
1226 F
1226, 1226 L, 6374 ccm
1228, 1228 L
1228, 1228 L, 1229, 1229 L

19465 01

10.04
10.04
10.04
10.04

10.04
10.04
10.04

09.04
10.04

10.04

(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
01.98
01.98
01.98
10.04
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04
01.98

10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
-

10.04
10.04
10.04
10.04

10.04
10.04

09.04
10.04

10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

573

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1214 - 1229

4x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

10.04 01.98 - 10.04


10.04 -

1222 AF
1225 AF
1226 AF

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1565
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

1223 AF
1227 AF
1230 AF

04.13 04.13 04.13 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories

23998 01

(66)
(120)
(121)
(28)

975 330 10 03

11505 03

Achsausfhrung / Axle Version:733.050


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:976.353-354
Achsausfhrung / Axle Version:731.721
Achslast [t] / Axle Load [t]:6,0
Antriebsachse / Drive Axle
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:967.635

(10)

(19)
(121)
(28)

(19)
(23)
(25)
(86)
(28)

11505 03

000 460 28 48

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

04.13 04.13 04.13 -

1223 AF
1227 AF
1230 AF

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.635
(3)

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

19465 01

000 996 70 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

10.04 01.98 - 10.04


10.04 -

1222 AF
1225 AF
1226 AF

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

574

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:12
Baumuster / Type:976.353-354

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04 01.98 - 10.04


10.04 -

976 460 04 05

11505 03

(9)

1222 AF
1225 AF
1226 AF

1222 AF
1225 AF
1226 AF

35806 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

10.04 01.98 - 10.04


10.04 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories
1317, 1317 L

25154 01

(6)

972 460 20 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(58)
(140)

01.98 - 10.04

1317, 1317 L

01.98 - 10.04

1317 KO, 1317 LKO, 1318 KO, 1318 LKO


1323 KO, 1323 LKO

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1317 KO, 1317 LKO, 1318 KO, 1318 LKO


1323 KO, 1323 LKO

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1318, 1318 L, 4249 ccm


1323, 1323 L, 6374 ccm
1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

10.04
01.98
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1318, 1318 L, 4249 ccm


1323, 1323 L, 6374 ccm
1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

10.04
01.98
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1322 LS
1323 LS, 6374 ccm
1323 LS, 1324 LS
1326 LS
1328 LS
1328 LS, 1329 LS

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1325 F
1328 F

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.060/063/065/67/068
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.263/265/267-268

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:975.062
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:975.262
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.263/265/267-268

(66)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.060/063/065/067-068
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:974.262-263

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3610
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3860
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:976.063-065

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(120)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)
(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(28)
(66)
(76)
(121)
(28)
(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(28)
(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)
(28)

(28)

575

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories
1322, 1322 L

10.04 -

1322, 1322 L

10.04 -

1326, 1326 L, 13,5 t

1326, 1326 L, 13,5 t

1318 LKO
1322 LKO
1324 LKO, 6374 ccm

576

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(58)
(140)

25154 01

972 460 20 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.263/265/267-268

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.060/063/65/067-068

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.063/065/067-068
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.263/265/267-268

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
fr / for:LS4
Baumuster / Type:975.262

(66)
(23)
(102)
(28)

(28)

(28)

10.04 -

10.04 -

10.04 10.04 -

(28)
(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories

25821 01

(6)

1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322, 1322 L

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322, 1322 L

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

1317 K
1318 K, 4249 ccm
1322 K
1323 K, 6374 ccm
1324 K, 170-175 kW

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

1317 KO, 1317 LKO, 1318 KO, 1318 LKO


1323 KO, 1323 LKO

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1317 KO, 1317 LKO, 1318 KO, 1318 LKO


1323 KO, 1323 LKO

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1323, 1323 L, 6374 ccm


1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1323, 1323 L, 6374 ccm


1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1322 LS
1323 LS, 6374 ccm
1323 LS, 1324 LS
1326 LS
1328 LS
1328 LS, 1329 LS

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

- 10.04
- 09.04
-

974 460 12 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.263/265/267-268

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.060/063/065/067-068

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:972.062

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:975.062

(66)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:975.262

(66)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.063/065/067-068

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.265/267-268

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:974.262-263

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

577

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories
1325 F
1328 F

1318 LKO
1322 LKO
1324 LKO, 6374 ccm

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(140)

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

10.04 10.04 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:875
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

578

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322, 1322 L
1323, 1323 L, 6374 ccm
1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322, 1322 L
1323, 1323 L, 6374 ccm
1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

25821 01

974 460 12 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3610
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3860
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:976.063-065

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(120)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,1
fr / for:LS6
Baumuster / Type:975.262

(66)
(23)
(102)
(28)

26020 01

(28)

972 460 06 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.265/267-268

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.265/267-268

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322, 1322 L
1323, 1323 L, 6374 ccm
1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322, 1322 L
1323, 1323 L, 6374 ccm
1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

1317 K
1318 K, 4249 ccm
1322 K
1323 K, 6374 ccm
1324 K, 170-175 kW

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 09.04
-

1317 KO, 1317 LKO, 1318 KO, 1318 LKO


1323 KO, 1323 LKO

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1317 KO, 1317 LKO, 1318 KO, 1318 LKO


1323 KO, 1323 LKO

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1322 LS
1323 LS, 6374 ccm
1323 LS, 1324 LS
1326 LS
1328 LS
1328 LS, 1329 LS

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

1325 F
1328 F

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1318 LKO
1322 LKO
1324 LKO, 6374 ccm

26021 01

(6)

- 10.04
- 10.04
-

10.04 10.04 -

003 460 60 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.263/265/267-268

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.060/063/065/067-068

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:972.062

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:975.062

(66)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:975.262

(66)
(15)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:974.262-263

(66)
(20)
(21)
(15)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:5300
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:5300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3610
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3860
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:976.063-065

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(120)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
fr / for:LS4
Baumuster / Type:975.262

(66)
(23)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

579

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:875
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322, 1322 L
1323, 1323 L, 6374 ccm
1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:875
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322, 1322 L
1323, 1323 L, 6374 ccm
1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

580

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)

26022 01

972 460 07 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.265/267-268

26023 01

(66)
(76)
(76)
(76)
(25)
(121)
(28)

974 460 00 05

11505 03

(80)
(140)

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.265/267-268

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

26024 01

(6)

1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322, 1322 L

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322, 1322 L

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

1317 K
1318 K, 4249 ccm
1322 K
1323 K, 6374 ccm
1324 K, 170-175 kW

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

1317 KO, 1317 LKO, 1318 KO, 1318 LKO


1323 KO, 1323 LKO

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1317 KO, 1317 LKO, 1318 KO, 1318 LKO


1323 KO, 1323 LKO

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1323, 1323 L, 6374 ccm


1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1323, 1323 L, 6374 ccm


1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1322 LS
1323 LS, 6374 ccm
1323 LS, 1324 LS
1326 LS
1328 LS
1328 LS, 1329 LS

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

- 10.04
- 09.04
-

974 460 11 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.060/063/065/067-068

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.263/265/267-268

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3320
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:8
Baumuster / Type:972.062

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:975.062

(66)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:975.262

(66)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.063/065/067-068

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.263/265/267-268

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:974.262-263

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

581

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1325 F
1328 F

1318 LKO
1322 LKO
1324 LKO, 6374 ccm

10.04 10.04 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1560
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322, 1322 L

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

1317 K
1318 K, 4249 ccm
1322 K

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

1317 KO, 1317 LKO, 1318 KO, 1318 LKO


1323 KO, 1323 LKO

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1323, 1323 L, 6374 ccm


1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L
1322 LS
1323 LS, 6374 ccm
1323 LS, 1324 LS
1326 LS
1328 LS
1328 LS, 1329 LS
1325 F

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98

1328 F

01.98 - 10.04

1323 K, 6374 ccm


1324 K, 170-175 kW

01.98 - 09.04
10.04 -

1318 LKO
1322 LKO
1324 LKO, 6374 ccm

582

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04 10.04 -

10.04

10.04

10.04

26024 01

974 460 11 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3610
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3860
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:976.063-065

(66)
(20)
(21)
(76)
(76)
(76)
(120)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,1
fr / for:LS6
Baumuster / Type:975.262

(66)
(23)
(102)
(28)

23953 01

(28)

975 330 09 03

11505 03
11492 03

Achsausfhrung / Axle Version:730026


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.060/063/065/067-068/263/265/267-268
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:972.062
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:975.262
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.063/065/067-068/263/265/267-268

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730026


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:974.262-263

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730026


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:976.063-065
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:976.063
Achsausfhrung / Axle Version:730.026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:972.062
Achsausfhrung / Axle Version:730.026
Baumuster / Type:975.262

(19)
(121)

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

(28)

10.04
10.04

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1605
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

23996 01

(9)

1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322, 1322 L
1323, 1323 L, 6374 ccm
1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L
1317 K
1318 K, 4249 ccm
1322 K
1317 KO, 1317 LKO, 1318 KO, 1318 LKO
1323 KO, 1323 LKO

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
01.98

1322 LS
1323 LS, 6374 ccm
1323 LS, 1324 LS
1326 LS
1328 LS
1328 LS, 1329 LS
1325 F

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98

- 10.04
- 10.04
- 10.04

1328 F

01.98 - 10.04

1323 K, 6374 ccm


1324 K, 170-175 kW
1318 LKO
1322 LKO
1324 LKO, 6374 ccm
1318, 1318 L, 5132 ccm
1321, 1321 L
1323, 1323 L, 5132 ccm
1324, 1324 L, 13,5 t
1327, 1327 L
1330, 1330 L
1318 K, 5132 ccm
1321 K
1323 K, 5132 ccm
1324 K, 175 kW
1327 K
1330 K
1318 LKO
1321 LKO
1323 LKO
1324 LKO, 7698 ccm
1321 LS
1323 LS, 5132 ccm
1324 LS
1327 LS
1330 LS

01.98 - 09.04
10.04 -

1323 F
1327 F
1330 F

04.13 04.13 04.13 -

10.04
10.04
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

10.04

10.04

975 330 02 03

11505 03
11492 03

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.060/063/065/067-068/263/265/267-268

(19)
(121)
(28)

10.04
10.04

Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026


Baumuster / Type:972.062

10.04
10.04

Achsausfhrung / Axle Version:730026


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:975.262
Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026
Baumuster / Type:974.262-263

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026, 730028


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:976.063-065
Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026, 730028
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:976.063
Achsausfhrung / Axle Version:730.024/026
Baumuster / Type:972.062
Achsausfhrung / Axle Version:730.024/026
fr / for:LKN-S
Baumuster / Type:975.262
Achsausfhrung / Axle Version:730.076
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
fr / for:504310 02
Baumuster / Type:967.006/026

(19)
(121)

(19)
(28)

(28)
(19)
(28)

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(28)
(19)
(102)
(28)
(19)
(23)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3


Achsausfhrung / Axle Version:730.076
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:967.206
Achsausfhrung / Axle Version:730.076
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
fr / for:504310 02
Baumuster / Type:967.526

(19)
(23)
(102)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3


Achsausfhrung / Axle Version:730.076
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:967.426

(23)
(19)
(83)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3


Achsausfhrung / Axle Version:730.076
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:967.606

(23)
(19)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(23)
(19)
(83)
(28)

583

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x2

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:813
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
Molekularlager / Molecular Bearing
1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322, 1322 L
1323, 1323 L, 6374 ccm
1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

1318, 1318 L, 5132 ccm


1321, 1321 L
1323, 1323 L, 5132 ccm
1324, 1324 L, 13,5 t
1327, 1327 L
1330, 1330 L

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:655
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115
Molekularlager / Molecular Bearing
1322 LS
1323 LS, 6374 ccm
1323 LS, 1324 LS
1326 LS
1328 LS
1328 LS, 1329 LS

584

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

23832 01

(5)

(5)

974 330 01 07

22090 01

(75)
(146)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.265/267-268

(76)
(76)
(76)
(25)
(121)

fr / for:509352 04
Baumuster / Type:967.026

(102)
(28)

33709 01

(28)

972 350 09 06

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

- 10.04
- 10.04
-

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:974.262-263

(76)
(76)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x2

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:761,7
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

974 350 05 05

30586 01
23841 01

(67)
(71)

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

1317, 1317 L
1318, 1318 L, 4249 ccm
1323, 1323 L, 6374 ccm
1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1326, 1326 L, 13,5 t
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

1317 KO, 1317 LKO, 1318 KO, 1318 LKO


1323 KO, 1323 LKO

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1322 LS
1323 LS, 6374 ccm
1323 LS, 1324 LS
1326 LS
1328 LS
1328 LS, 1329 LS

10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

1322, 1322 L

10.04 -

1318 LKO
1322 LKO
1324 LKO, 6374 ccm
1318, 1318 L, 5132 ccm
1321, 1321 L
1323, 1323 L, 5132 ccm
1324, 1324 L, 13,5 t
1327, 1327 L
1330, 1330 L
1321 LS
1323 LS, 5132 ccm
1324 LS
1327 LS
1330 LS

29652 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

10.04
10.04
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

- 10.04
- 10.04
-

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.263/265/267-268

(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:975.262

(76)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:974.262-263

(76)
(76)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.263/265/268

(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

Baumuster / Type:975.262

(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:967.026

(25)
(28)

Baumuster / Type:967.426

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

585

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x2

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories

(10)

1318 K, 5132 ccm


1321 K
1323 K, 5132 ccm
1324 K, 175 kW
1327 K
1330 K

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

1321 LS
1323 LS, 5132 ccm
1324 LS
1327 LS
1330 LS

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

1323 F
1327 F
1330 F

04.13 04.13 04.13 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
1317 K
1317 KO, 1317 LKO, 1318 KO, 1318 LKO
1317, 1317 L
1318 K, 4249 ccm
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322 K
1322 LS
1322, 1322 L
1323 K, 6374 ccm
1323 KO, 1323 LKO
1323 LS, 6374 ccm
1323 LS, 1324 LS
1323, 1323 L, 6374 ccm
1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1324 K, 170-175 kW
1325 F
1326 LS
1326, 1326 L, 13,5 t
1328 F
1328 LS
1328 LS, 1329 LS
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

586

11505 03

000 460 28 48

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

(3)

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.206

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.426

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.606

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

19465 01

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
01.98
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
01.98
10.04
01.98
10.04

10.04
10.04
10.04

09.04
10.04
10.04
10.04

10.04

10.04
10.04
10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x2

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
1317 K
1317 KO, 1317 LKO, 1318 KO, 1318 LKO
1317, 1317 L
1318 K, 4249 ccm
1318, 1318 L, 4249 ccm
1322 K
1322 LS
1322, 1322 L
1323 K, 6374 ccm
1323 KO, 1323 LKO
1323 LS, 6374 ccm
1323 LS, 1324 LS
1323, 1323 L, 6374 ccm
1323, 1323 L, 1324, 1324 L
1324 K, 170-175 kW
1325 F
1326 LS
1326, 1326 L, 13,5 t
1328 F
1328 LS
1328 LS, 1329 LS
1328, 1328 L
1328, 1328 L, 1329, 1329 L

(3)

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
01.98
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
01.98
10.04
01.98
10.04

10.04
10.04
10.04

09.04
10.04
10.04
10.04

10.04

10.04
10.04
10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

587

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:884
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1317 A
1318 A, 4249 ccm
1323 A, 1324 A

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

1322 A

10.04 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:888
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1322 AF
1326 AF
1329 AF

588

(6)
(85)

24195 01

974 460 05 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.362-363

(66)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.362-363

(66)
(121)

24198 01

(28)

(28)

974 460 15 05

11505 03

(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04 10.04 10.04 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:4x2, 4x4
fr Fahrzeuge mit Automatikgetriebe / for vehicles with automatic
transmission
fr / for:Allison
Baumuster / Type:976.364

(66)
(19)
(104)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

35806 01

(6)

1317 A
1318 A, 4249 ccm
1323 A, 1324 A

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

1317 AK
1318 AK, 4249 ccm
1324 AK, 6374 ccm

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

1325 AF
1325 AF, Kommunalfahrzeug / Municipal Vehicle(57)
1328 AF

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1322 AF
1326 AF
1329 AF

10.04 10.04 10.04 -

1322 AK
1323 AK, 6374 ccm

10.04 01.98 - 09.04

1322 A

10.04 -

976 460 04 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.362-363

(66)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:972.362

(66)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3610
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3860
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:976.363-364

(66)
(76)
(76)
(120)
(121)

(28)

(28)

(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:4x2
Baumuster / Type:976.364

(66)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:972.362

(66)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.362-363

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(121)
(28)

589

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1565
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

590

23998 01

(9)

1317 A
1318 A, 4249 ccm
1323 A, 1324 A

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

1317 AK
1318 AK, 4249 ccm
1324 AK, 6374 ccm

01.98 - 10.04
10.04 10.04 -

1325 AF, Betonmischer / Concrete Mixer(29)


1328 AF

01.98 - 10.04
01.98 - 10.04

1322 AF
1326 AF
1329 AF

10.04 10.04 10.04 -

1322 AK
1323 AK, 6374 ccm

10.04 01.98 - 09.04

1322 A

10.04 -

1318 A, 5132 ccm


1321 A
1323 A
1324 A

04.13
04.13
04.13
04.13

1318 AK, 5132 ccm


1321 AK
1323 AK, 5132 ccm
1324 AK, 7698 ccm
1327 AK
1330 AK

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

1323 AF
1327 AF
1330 AF

04.13 04.13 04.13 -

975 330 10 03

11505 03

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:731720, 733050


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.362-363
Achsausfhrung / Axle Version:731720, 733050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:972.362
Achsausfhrung / Axle Version:731720, 733050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:976.363-364
Antriebsachse / Drive Axle
Achsausfhrung / Axle Version:731.720 / AL3
Baumuster / Type:976364
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
Antriebsachse / Drive Axle
Achsausfhrung / Axle Version:731.720
fr / for:AL3
Baumuster / Type:972.362
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:733.050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:970.362-363

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(25)
(19)
(28)
(142)
(25)
(19)
(102)
(28)
(142)
(19)
(121)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:731.721


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,0
Antriebsachse / Drive Axle
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:967.036

(19)
(23)
(25)
(86)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:731.721


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,0
Antriebsachse / Drive Axle
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:967.236

(19)
(23)
(25)
(86)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:731.721


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,0
Antriebsachse / Drive Axle
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:967.636

(19)
(23)
(25)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1315 - 1419

4x4

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories
04.13
04.13
04.13
04.13

1318 AK, 5132 ccm


1321 AK
1323 AK, 5132 ccm
1324 AK, 7698 ccm
1327 AK
1330 AK

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

1323 AF
1327 AF
1330 AF

04.13 04.13 04.13 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.036

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.236

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.636

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

19465 01

(3)

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
1325 AF
1325 AF, Kommunalfahrzeug / Municipal Vehicle(57)
1328 AF
1322 AF
1326 AF
1329 AF

000 460 28 48

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

1318 A, 5132 ccm


1321 A
1323 A
1324 A

1317 A
1317 AK
1318 A, 4249 ccm
1318 AK, 4249 ccm
1322 A
1323 A, 1324 A
1324 AK, 6374 ccm
1325 AF, Betonmischer / Concrete Mixer(29)
1325 AF, Kommunalfahrzeug / Municipal Vehicle(57)
1328 AF
1322 AF
1326 AF
1329 AF

11505 03

(10)

10.04
10.04

10.04
10.04
10.04
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:976.364

(96)
(28)

22721 01

(3)

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:976.364

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(96)
(28)

591

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1517 - 1728

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories
1517, 1517 L

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(140)

25821 01

974 460 12 05

11505 03

01.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Baumuster / Type:375.533/122

1517, 1517 L

1517, 1517 L

592

01.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15,0
Baumuster / Type:970.273/275/277-278

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15,0
Baumuster / Type:970.073/075/077-078

(66)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:972.072

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.073/075/077-078

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.273/275/277-278

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:976.075/077

(66)
(20)
(21)
(120)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:975.072

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

(28)

01.98 - 10.04

1517 K
1518 K, 4249 ccm
1523 K, 6374 ccm
1523 K, 1524 K
1526 K
1529 K

01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1518, 1518 L, 4249 ccm


1522, 1522 L
1523, 1523 L, 6374 ccm
1523, 1523 L, 1524, 1524 L
1526, 1526 L, 6374 ccm
1528, 1528 L
1528, 1528 L, 1529, 1529 L

10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1518, 1518 L, 4249 ccm


1522, 1522 L
1523, 1523 L, 6374 ccm
1523, 1523 L, 1524, 1524 L
1526, 1526 L, 6374 ccm
1528, 1528 L
1528, 1528 L, 1529, 1529 L

10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1522 F
1528 F
1529 F

10.04 01.98 - 10.04


10.04 -

1523 KO

01.98 - 10.04

1522 K
1528 K

(66)
(20)
(21)
(28)

10.04 01.98 - 09.04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,1
Baumuster / Type:972.072

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(66)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1517 - 1728

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:875
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1517, 1517 L
1518, 1518 L, 4249 ccm
1522, 1522 L
1523, 1523 L, 6374 ccm
1523, 1523 L, 1524, 1524 L
1526, 1526 L, 6374 ccm
1528, 1528 L
1528, 1528 L, 1529, 1529 L

26023 01

(6)

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

974 460 00 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.275/277-278

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

593

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1517 - 1728

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1517, 1517 L

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

26024 01

974 460 11 05

11505 03

01.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.275/277-278

1517, 1517 L

594

(66)
(20)
(21)
(28)

01.98 - 10.04

1517 K
1518 K, 4249 ccm
1523 K, 6374 ccm
1523 K, 1524 K
1526 K
1529 K

01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1518, 1518 L, 4249 ccm


1522, 1522 L
1523, 1523 L, 6374 ccm
1523, 1523 L, 1524, 1524 L
1526, 1526 L, 6374 ccm
1528, 1528 L
1528, 1528 L, 1529, 1529 L

10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1518, 1518 L, 4249 ccm


1522, 1522 L
1523, 1523 L, 6374 ccm
1523, 1523 L, 1524, 1524 L
1526, 1526 L, 6374 ccm
1528, 1528 L
1528, 1528 L, 1529, 1529 L

10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1522 F
1528 F
1529 F

10.04 01.98 - 10.04


10.04 -

1523 KO

01.98 - 10.04

1522 K
1528 K

(28)

01.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Baumuster / Type:375.533/122

1517, 1517 L

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

10.04 01.98 - 09.04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.073/075/077-078

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:972.072

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.275/277-278

(66)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.073/075/077-078

(66)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:976.075/077

(66)
(20)
(21)
(120)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:6100
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:6100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:975.072

(66)
(20)
(21)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,1
Baumuster / Type:972.072

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)

(66)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1517 - 1728

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1560
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

23953 01

(9)

1517, 1517 L

01.98 - 10.04

1517, 1517 L

01.98 - 10.04

1517 K
1518 K, 4249 ccm
1523 K, 6374 ccm
1523 K, 1524 K
1526 K
1529 K
1522 F
1528 F
1529 F

01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
10.04

1522 K
1528 K

10.04 01.98 - 09.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

975 330 09 03

11505 03
11492 03

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730026


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.073/075/077-078/273/275/277-278
Achsausfhrung / Axle Version:730026
Baumuster / Type:375.533/122
Achsausfhrung / Axle Version:730026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:972.072

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730.026


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:976.075/077
Achsausfhrung / Axle Version:730.026
Baumuster / Type:972.072

(19)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)
(19)
(28)
(19)
(121)
(28)

(28)
(19)
(28)

595

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1517 - 1728

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1605
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1517, 1517 L

01.98 - 10.04

1517, 1517 L

01.98 - 10.04

1517 K
1518 K, 4249 ccm
1523 K, 6374 ccm
1523 K, 1524 K
1526 K
1529 K
1518, 1518 L, 4249 ccm
1523, 1523 L, 6374 ccm
1528, 1528 L

01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
01.98

1522 F
1528 F
1529 F

10.04 01.98 - 10.04


10.04 -

1523 KO

01.98 - 10.04

1522, 1522 L
1523, 1523 L, 1524, 1524 L
1526, 1526 L, 6374 ccm
1528, 1528 L, 1529, 1529 L
1522 K
1528 K

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98

- 09.04

1518, 1518 L, 5132 ccm


1521, 1521 L
1523, 1523 L, 5132 ccm
1524, 1524 L, 7698 ccm
1527, 1527 L
1530, 1530 L
1518 K, 5132 ccm
1521 K
1523 K, 5132 ccm
1524 K
1527 K
1530 K

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

1527 F
1530 F

04.13 04.13 -

10.04

975 330 02 03

11505 03
11492 03

Achsausfhrung / Axle Version:730026


Baumuster / Type:375.533/122
Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026, 730028
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.073/075/077-078/273/275/277-278
Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026
Baumuster / Type:972.072

(19)
(28)
(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026, 730028


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.073/075/077-078/273/275/277-278
Achsausfhrung / Axle Version:730.024/026
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:976.075/077
Achsausfhrung / Axle Version:730024
Baumuster / Type:975.072
Achsausfhrung / Axle Version:730024, 730026, 730028
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.073/075/077-078/275/277-278
Achsausfhrung / Axle Version:730.024/026
fr / for:LKN-S
Baumuster / Type:972.072
Achsausfhrung / Axle Version:730.076/078
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Achslast [t] / Axle Load [t]:6,1
Baumuster / Type:967.007/027

(19)
(121)

(28)
(19)
(28)

10.04

10.04
10.04

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:813
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
Molekularlager / Molecular Bearing

596

23996 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

1518, 1518 L, 5132 ccm


1521, 1521 L
1523, 1523 L, 5132 ccm
1524, 1524 L, 7698 ccm
1527, 1527 L
1530, 1530 L

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

(28)
(19)
(102)
(28)
(19)
(23)
(23)
(28)

(23)
(23)
(19)
(83)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,1
Achsausfhrung / Axle Version:730.076/078
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:967.607

(23)
(23)
(19)
(83)
(28)

23832 01

(5)

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04

(28)
(19)
(28)
(19)
(121)

Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,1
Achsausfhrung / Axle Version:730.076/078
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:967.207

974 330 01 07

22090 01

(75)
(146)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

1517, 1517 L
1518, 1518 L, 4249 ccm
1522, 1522 L
1523, 1523 L, 6374 ccm
1523, 1523 L, 1524, 1524 L
1526, 1526 L, 6374 ccm
1528, 1528 L
1528, 1528 L, 1529, 1529 L

(28)
(19)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.275/277-278
Baumuster / Type:967.027

(76)
(76)
(76)
(25)
(121)
(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1517 - 1728

4x2

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:761,7
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

974 350 05 05

30586 01
23841 01

(67)
(71)

1517, 1517 L
1518, 1518 L, 4249 ccm
1523, 1523 L, 6374 ccm
1528, 1528 L

01.98
10.04
01.98
01.98

- 10.04
- 10.04
- 10.04

1522, 1522 L
1523, 1523 L, 1524, 1524 L
1526, 1526 L, 6374 ccm
1528, 1528 L, 1529, 1529 L

10.04
10.04
10.04
10.04

1518, 1518 L, 5132 ccm


1521, 1521 L
1523, 1523 L, 5132 ccm
1524, 1524 L, 7698 ccm
1527, 1527 L
1530, 1530 L

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.273/275/277-278

(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4160


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4760
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5360
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.275/277-278

(76)
(76)
(76)
(121)

Baumuster / Type:967.027

(28)

(28)

(28)

11505 03

(10)

000 460 28 48

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

1518 K, 5132 ccm


1521 K
1523 K, 5132 ccm
1524 K
1527 K
1530 K

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

1527 F
1530 F

04.13 04.13 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
1517 K
1517, 1517 L
1518 K, 4249 ccm
1518, 1518 L, 4249 ccm
1522 F
1522, 1522 L
1523 K, 6374 ccm
1523 K, 1524 K
1523 KO
1523, 1523 L, 6374 ccm
1523, 1523 L, 1524, 1524 L
1526 K
1526, 1526 L, 6374 ccm
1528 F
1528, 1528 L
1528, 1528 L, 1529, 1529 L
1529 F
1529 K

29652 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.207

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.607

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

(3)

19465 01

000 996 70 45

(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04

10.04
10.04

10.04
10.04
10.04

10.04
10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

597

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1517 - 1728

4x2

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
1517 K
1517, 1517 L
1518 K, 4249 ccm
1518, 1518 L, 4249 ccm
1522 F
1522, 1522 L
1523 K, 6374 ccm
1523 K, 1524 K
1523 KO
1523, 1523 L, 6374 ccm
1523, 1523 L, 1524, 1524 L
1526 K
1526, 1526 L, 6374 ccm
1528 F
1528, 1528 L
1528, 1528 L, 1529, 1529 L
1529 F
1529 K

598

(3)

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04
10.04

10.04
10.04

10.04
10.04
10.04

10.04
10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1517 - 1728

4x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:884
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1517 A
1518 A, 4249 ccm
1523 A, 6374 ccm

01.98 - 10.04
10.04 01.98 - 10.04

1523 A, 1524 A

10.04 -

1522 A

24195 01

(6)

974 460 05 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.373

(66)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.372-373

(66)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.373

(66)
(121)

(28)

(28)

10.04 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

599

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1517 - 1728

4x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

1517 A
1518 A, 4249 ccm
1523 A, 6374 ccm

01.98 - 10.04
10.04 01.98 - 10.04

1517 AK
1518 AK
1522 AK
1523 AK, 6374 ccm
1526 AK
1528 AK
1529 AK
1522 AF
1525 AF
1526 AF
1528 AF
1529 AF

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98
10.04

1523 A, 1524 A

10.04 -

1524 AK, 6374 ccm

1725 A

35806 01

976 460 04 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.373

(66)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:972.372

(66)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3610
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3860
fr Feuerwehrfahrzeuge / for fire brigade vehicles
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:976.373-374

(66)
(76)
(76)
(120)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3560
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.372-373

(66)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3260
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:972.362

(66)
(76)
(121)

10.04
09.04

10.04
10.04

(28)

(28)

(28)

10.06 (66)
(28)

10.04 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.373

600

(28)

10.04 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:958.078
1522 A

(28)

10.04

(66)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1517 - 1728

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1565
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

23998 01

(9)

1517 A
1518 A, 4249 ccm
1523 A, 6374 ccm

01.98 - 10.04
10.04 01.98 - 10.04

1523 AK, 6374 ccm


1526 AK

01.98 - 10.04
10.04 -

1522 AF
1525 AF
1526 AF
1528 AF
1529 AF
1523 A, 1524 A

10.04
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04

1524 AK, 6374 ccm

10.04 -

1517 AK
1518 AK
1522 AK
1528 AK
1529 AK
1725 A

01.98
10.04
10.04
01.98
10.04
10.06

1522 A

10.04 -

1518 A, 5132 ccm


1521 A
1523 A, 5132 ccm
1524 A

04.13
04.13
04.13
04.13

1521 AK
1523 AK, 5132 ccm
1524 AK, 7698 ccm
1527 AK
1530 AK

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

1527 AF
1530 AF

04.13 04.13 -

- 10.04
- 10.04
-

- 10.04
- 09.04
-

975 330 10 03

11505 03

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:731720, 733050


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.373
Achsausfhrung / Axle Version:731720, 733050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:972.372
Achsausfhrung / Axle Version:731720, 733050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:976.373-374

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:731720, 733050


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.372-373
Achsausfhrung / Axle Version:731720, 733050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:13,5
Baumuster / Type:972.362
Achsausfhrung / Axle Version:733.050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:972.372

(19)
(121)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,0
Achsausfhrung / Axle Version:733.050
fr / for:AL3
Baumuster / Type:958.078
Achsausfhrung / Axle Version:733.050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:15
Baumuster / Type:970.373

(25)
(23)
(19)
(102)
(28)
(19)
(121)

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

(28)

Achsausfhrung / Axle Version:731.721


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,0
Antriebsachse / Drive Axle
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:967.037

(19)
(23)
(25)
(86)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:731.721


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,0
Antriebsachse / Drive Axle
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:967.237

(19)
(23)
(25)
(86)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:731.721


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,0
Antriebsachse / Drive Axle
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:967.637

(19)
(23)
(25)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

601

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1517 - 1728

4x4

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories

(10)

1518 A, 5132 ccm


1521 A
1523 A, 5132 ccm
1524 A

04.13
04.13
04.13
04.13

1521 AK
1523 AK, 5132 ccm
1524 AK, 7698 ccm
1527 AK
1530 AK

04.13
04.13
04.13
04.13
04.13

1527 AF
1530 AF

04.13 04.13 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

(3)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
Lnge [mm] / Length [mm]:55
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:12
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M14x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

602

000 460 28 48

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.037

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.237

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

fr Schubstange / for push rod


Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:967.637

(128)
(66)
(124)
(25)
(28)

19465 01

000 996 70 45

22721 01

000 268 59 89

(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98
10.04
01.98
10.04
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04

1517 A
1517 AK
1518 A, 4249 ccm
1518 AK
1522 A
1522 AF
1522 AK
1523 A, 6374 ccm
1523 A, 1524 A
1523 AK, 6374 ccm
1524 AK, 6374 ccm
1525 AF
1526 AF
1526 AK
1528 AF
1528 AK
1529 AF
1529 AK

1517 A
1517 AK
1518 A, 4249 ccm
1518 AK
1522 A
1522 AF
1522 AK
1523 A, 6374 ccm
1523 A, 1524 A
1523 AK, 6374 ccm
1525 AF
1526 AF
1526 AK
1528 AF
1528 AK
1529 AF
1529 AK

11505 03

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

10.04
10.04

10.04
10.04
10.04

10.04
09.04

(3)
(69)
(58)
(27)
(137)

01.98
01.98
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
01.98
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04
01.98
01.98
10.04
10.04

10.04
10.04

10.04
10.04
10.04

10.04
09.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1823 - 1929

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:905
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
1823, 1823 L
1828, 1828 L

01.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1823 K
1828 K

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

24316 01

(6)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:7500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:7500
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Baumuster / Type:950.501-509

(66)
(20)
(21)
(20)
(21)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:7500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:7500
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.502-503

(66)
(20)
(21)
(20)
(21)
(76)
(76)
(28)

25361 01

(6)

01.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1823, 1823 L
1828, 1828 L

01.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1823 K
1828 K

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

002 460 62 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1823, 1823 L
1828, 1828 L

002 460 54 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.501-509
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.531-539

(66)
(23)
(86)
(28)
(66)
(23)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.502-503

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

603

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1823 - 1929

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.98
04.98
01.98
04.98

1823 LS
1828 LS

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1823 K
1828 K

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

10.04
10.04
10.04
10.04

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

1823, 1823 L

01.98 - 10.04

1823, 1823 L

01.98 - 10.04

1823 LS
1828 LS

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1823 K
1828 K

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1828, 1828 L

04.98 - 10.04

1828, 1828 L

04.98 - 10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories
1923 L
1924 L
1926 L
1928 L
1929 L

604

1823, 1823 L
1828, 1828 L
1823, 1823 L
1828, 1828 L

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(140)

04.98
10.04
10.04
04.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

25447 01

002 460 50 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:950.531-539

(66)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.544/546-547
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.532

(66)
(15)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.502-503

(66)
(76)
(76)
(28)

25721 01

002 460 46 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.531-539

(66)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.501-509
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.532

(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.502-503
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.531-539

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.501-508

(66)
(86)
(28)

25821 01

974 460 12 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [kg] / Axle Load [kg]:6,1
fr / for:LS 6
Baumuster / Type:970.665/663/667

(66)
(22)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1823 - 1929

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1923 L
1924 L
1926 L
1928 L
1929 L

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:886
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

04.98
10.04
10.04
04.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

1823, 1823 L
1828, 1828 L

01.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1823 LS
1828 LS

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1823 K
1828 K

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

31150 01

1823 K
1828 K

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

(66)
(23)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:950.501-509
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.532

(66)
(23)
(83)
(28)
(66)
(23)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.502-503

(66)
(23)
(83)
(76)
(76)
(28)

36723 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5, VL 4/56D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:950.501-509
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5, VL 4/56D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:952.502-503

22807 01

(9)

01.98 - 10.04

1828, 1828 L

04.98 - 10.04

003 460 51 05

23077 01

(66)
(86)
(19)
(23)
(28)
(66)
(86)
(19)
(23)
(28)

942 330 09 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

1823, 1823 L

003 460 44 05

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:950.531-539

(6)

01.98 - 10.04
04.98 - 10.04

(66)
(22)
(102)
(28)

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

1823, 1823 L
1828, 1828 L

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1565
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [kg] / Axle Load [kg]:6,1
fr / for:LS 6
Baumuster / Type:970.665/663/667

(6)

01.98 - 10.04
04.98 - 10.04

974 460 11 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

1823, 1823 L
1828, 1828 L

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:916
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

26024 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739544


ab Achsnummer / from Axle Number:544049
Baumuster / Type:950.507-509/531-539/501-506
Achsausfhrung / Axle Version:739544
ab Achsnummer / from Axle Number:544049
Baumuster / Type:950.507-508/531-538/501-506

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(93)
(28)
(19)
(93)
(28)

605

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1823 - 1929

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1560
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
04.98
10.04
10.04
04.98
10.04

1923 L
1924 L
1926 L
1928 L
1929 L

- 10.04
- 10.04
-

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1465
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

1823, 1823 L
1828, 1828 L
1823 LS
1828 LS
1823 K
1828 K

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1532
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:950.501-509
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:954.532
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:952.502-503

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:950.544/546-547
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

23992 01

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411


Baumuster / Type:950.501-509/531-539
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:954.532
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411
Baumuster / Type:952.502-503

23995 01

(9)

01.98 - 10.04

1823 K
1828 K
1828, 1828 L

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

(19)
(28)
(44)

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

949 330 18 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

1823, 1823 L

945 330 02 03

11394 04
12280 04

(9)

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

23989 01

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

941 330 02 03

11394 04
12280 04

(9)

01.98
04.98
04.98
04.98
04.98
04.98

(19)
(23)
(28)

23988 01

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

606

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

01.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1823, 1823 L
1828, 1828 L

Achsausfhrung / Axle Version:730.026


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Baumuster / Type:970.663/665/667

(9)

975 330 09 03

11505 03
11492 03

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.98
04.98
04.98
04.98
04.98
04.98

1823, 1823 L
1828, 1828 L
1823 LS
1828 LS
1823 K
1828 K

23953 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


Baumuster / Type:950.501-509
Achsausfhrung / Axle Version:739411
Baumuster / Type:952.502-503
Achsausfhrung / Axle Version:739411
Baumuster / Type:950.501-508

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1823 - 1929

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1605
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1923 L
1924 L
1926 L
1928 L
1929 L

04.98
10.04
10.04
04.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories

1823 K
1828 K
1828, 1828 L

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:950.501-509
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:952.502-503
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:950.501-508

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

945 330 00 03

24445 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:950.544/546-547

(19)
(28)

37331 01

(9)

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

37329 01

949 330 16 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

01.98
04.98
04.98
04.98
04.98
04.98

942 330 03 03

11394 04
12280 04

(9)

01.98 - 10.04
04.98 - 10.04

(19)
(23)
(102)
(28)

30478 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
1823, 1823 L
1828, 1828 L
1823 LS
1828 LS
1823 K
1828 K

Achsausfhrung / Axle Version:730.026


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
fr / for:LKN-S
Baumuster / Type:970.665/663/667

(9)

01.98 - 10.04

975 330 02 03

11505 03
11492 03

(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

1823, 1823 L

1823, 1823 L
1828, 1828 L

23996 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:950.501-509
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:954.532
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:952.502-503

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

37332 01

(9)

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

1823, 1823 L

01.98 - 10.04

1823 LS

04.98 - 10.04

1823 K
1828 K
1828, 1828 L

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1828 LS

04.98 - 10.04

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


Baumuster / Type:950.507-509/531-539/501-505
Achsausfhrung / Axle Version:739550
Baumuster / Type:954.532
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:952.502-503
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:952.562-563
Achsausfhrung / Axle Version:739550
Baumuster / Type:950.501-508/531-538

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

607

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1823 - 1929

4x2

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
1823, 1823 L

1823, 1823 L

1828, 1828 L

04.98 - 10.04

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.531-539

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.532

(15)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.531-538

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.544/546-547
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

04.98 - 10.04

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing

608

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.544/546-547
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm
01.98 - 10.04

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

22092 01

(5)

01.98 - 10.04

1823, 1823 L

01.98 - 10.04

1823 LS
1828 LS

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1828, 1828 L

04.98 - 10.04

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

1823, 1823 L

1828, 1828 L

941 330 00 11

22090 01

01.98 - 10.04

1823 LS
1828 LS

1828, 1828 L

22053 01

(5)
(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

Baumuster / Type:950.531-539

(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.544/546-547
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.532

(15)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.531-538

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.544/546-547
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

04.98 - 10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1823 - 1929

4x2

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Innengewinde / Inner Thread
1923 L
1924 L
1926 L
1928 L
1929 L

1823, 1823 L

04.98
10.04
10.04
04.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

(84)
(28)

21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(67)
(71)

01.98 - 10.04
1.HA / 1st RA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6300
Baumuster / Type:950.531-539

(14)
(78)
(77)
(28)

1.HA / 1st RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.544/546-547
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.HA / 1st RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.532

(14)
(76)
(28)

1.HA / 1st RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.544/546-547
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

1.HA / 1st RA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Type:950.531-538

(14)
(78)
(77)
(28)

01.98 - 10.04

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1828, 1828 L

04.98 - 10.04

04.98 - 10.04

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:761,7
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
1923 L
1924 L
1926 L
1928 L
1929 L

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:970.663/665/667

(38)
(69)
(80)
(30)

1823 LS
1828 LS

1828, 1828 L

002 460 09 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(54)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
1823, 1823 L

19537 01

(10)

29652 01

(5)

974 350 05 05

30586 01
23841 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.98
10.04
10.04
04.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

Baumuster / Type:970.665/663/667

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

609

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1823 - 1929

4x2

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
1823 LS
1828 LS

610

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300


Baumuster / Type:954.532

(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1823 - 1929

4x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:905
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
1823 AK
1828 AK

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1828 A

04.98 - 10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

1828 A

04.98 - 10.04

1823 AK
1828 AK

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:7500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:7500
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.562-563

(66)
(20)
(21)
(20)
(21)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:7500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:7500
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.562-563

(66)
(20)
(21)
(20)
(21)
(76)
(76)
(28)

25361 01

(6)

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

002 460 62 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.562-563

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:950.562-563

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

27954 01

(6)

002 460 51 05

30737 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

002 460 54 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1823 AK
1828 AK

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:885
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

24316 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.562-563

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(28)

611

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1823 - 1929

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1438
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories
1823 AK
1828 AK

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1828 A

04.98 - 10.04

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1823 AK
1828 AK

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

1828 A

04.98 - 10.04

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories
1823 AK
1828 AK
1828 A

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories
1823 AK
1828 AK
1828 A

612

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04
04.98 - 10.04
(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

19721 01

346 330 48 03

11505 03

Achsausfhrung / Axle Version:730100


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.562-563
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.562-563
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

20430 01

(19)
(76)
(76)
(28)
(45)
(19)
(76)
(28)
(45)

625 330 12 03

19615 01

Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109, 730115


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.562-563
Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:950.562-563

23997 01

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

944 330 17 03

11505 03

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:952.562-563
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
Baumuster / Type:950.562-563

24315 01

(19)
(28)
(19)
(28)

944 330 05 03

23775 01

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:952.562-563
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
Baumuster / Type:950.562-563

(19)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1823 - 1929

6x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories
1923 L
1928 L

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1923 L
1928 L

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1560
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1923 L
1928 L

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1605
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1923 L
1928 L

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Innengewinde / Inner Thread
1923 L
1928 L

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:761,7
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
1923 L
1928 L

25821 01

(6)

- 12.01
- 12.01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [kg] / Axle Load [kg]:6,1
fr / for:LS 6
Baumuster / Type:970.665/663/667

26024 01

(6)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [kg] / Axle Load [kg]:6,1
fr / for:LS 6
Baumuster / Type:970.665/663/667

23953 01

(9)

Achsausfhrung / Axle Version:730026


Baumuster / Type:970.663/665/667

(66)
(22)
(102)
(28)

975 330 09 03

(19)
(28)

23996 01

(9)

975 330 02 03

11505 03
11492 03

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

- 12.01
- 12.01

974 460 11 05

11505 03
11492 03

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

- 12.01
- 12.01

(66)
(22)
(102)
(28)

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

- 12.01
- 12.01

974 460 12 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:730026


Baumuster / Type:970.663/665/667

(19)
(28)

19537 01

(10)

002 460 09 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(54)

- 12.01
- 12.01

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:970.663/665/667

(84)
(28)

29652 01

(5)

974 350 05 05

30586 01
23841 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

- 12.01
- 12.01

Baumuster / Type:970.665/663/667

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

613

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 1823 - 1929

6x2/4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories
10.04 10.04 10.04 -

1924 L
1926 L
1929 L

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

26024 01

(6)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1560
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

(66)
(22)
(102)
(28)

975 330 09 03

(19)
(23)
(28)

23996 01

(9)

975 330 02 03

11505 03
11492 03

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Innengewinde / Inner Thread

974 460 11 05

11505 03
11492 03

Achsausfhrung / Axle Version:730.026


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
Baumuster / Type:970.663/665/667

10.04 10.04 10.04 -

1924 L
1926 L
1929 L

23953 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1605
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

(66)
(22)
(102)
(28)

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [kg] / Axle Load [kg]:6,1
fr / for:LS 6
Baumuster / Type:970.665/663/667

10.04 10.04 10.04 -

1924 L
1926 L
1929 L

Achsausfhrung / Axle Version:730.026


Achslast [t] / Axle Load [t]:5,3
fr / for:LKN-S
Baumuster / Type:970.665/663/667

(19)
(23)
(102)
(28)

19537 01

(10)

002 460 09 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(54)

10.04 10.04 10.04 -

1924 L
1926 L
1929 L

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:761,7
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

614

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [kg] / Axle Load [kg]:6,1
fr / for:LS 6
Baumuster / Type:970.665/663/667

10.04 10.04 10.04 -

974 460 12 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1924 L
1926 L
1929 L

1924 L
1926 L
1929 L

25821 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(140)

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:970.663/665/667

(84)
(28)

29652 01

(5)

974 350 05 05

30586 01
23841 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.04 10.04 10.04 -

Baumuster / Type:970.665/663/667

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2223 - 2530

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories
2223 L
2224 L
2226 L
2228 L
2229 L

04.98
10.04
10.04
04.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2223 L
2224 L
2226 L
2228 L
2229 L

- 10.04
- 10.04
-

26024 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [kg] / Axle Load [kg]:6,1
fr / for:LS 6
Baumuster / Type:970.675/677/673

23996 01

(9)

10.04 10.04 10.04 -

2223 L
2228 L

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Innengewinde / Inner Thread

(66)
(22)
(102)
(28)

974 460 11 05

11505 03

(66)
(22)
(102)
(28)

975 330 02 03

11505 03
11492 03

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

2224 L
2226 L
2229 L

Achsausfhrung / Axle Version:730.028


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,1
fr / for:LKN-S
Baumuster / Type:970.665/663/667
Achsausfhrung / Axle Version:730.028
Achslast [t] / Axle Load [t]:6,1
fr / for:LKN-S
Baumuster / Type:970.675/673/677

(19)
(23)
(102)
(28)
(19)
(23)
(102)
(28)

19537 01

(10)

002 460 09 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(54)

04.98
10.04
10.04
04.98
10.04

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:761,7
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2223 L
2224 L
2226 L
2228 L
2229 L

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [kg] / Axle Load [kg]:6,1
fr / for:LS 6
Baumuster / Type:970.675/677/673

(6)

04.98
10.04
10.04
04.98
10.04

974 460 12 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1605
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

2223 L
2224 L
2226 L
2228 L
2229 L

25821 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(140)

- 10.04
- 10.04
-

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:970.673/675/677

(84)
(28)

29652 01

(5)

974 350 05 05

30586 01
23841 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.98
10.04
10.04
04.98
10.04

- 10.04
- 10.04
-

Baumuster / Type:970.675/677/673

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

615

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2223 - 2530

6x2/2/4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:743
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2528 L

(6)

24203 01

002 460 26 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.623-626

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:927
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
2528 L

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)

24313 01

2528 L

2528 L

616

(19)
(28)

002 460 24 05

11505 03

04.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
Achsausfhrung / Axle Version:VL4, 6X2/4
Baumuster / Type:950.623-626

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

25447 01

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

002 460 50 05

27623 01

04.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.601-608

(66)
(15)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.613-614
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(76)
(76)
(121)

(19)
(28)

04.98 - 10.04

(19)
(28)
(44)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2223 - 2530

6x2/2/4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2528 L

2528 L

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:886
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2528 L

25721 01

(6)

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

04.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.601-608

(66)
(86)
(15)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.623-626

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

04.98 - 10.04

31150 01

(6)

2528 L

(19)
(28)

003 460 44 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

04.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.601-608

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:954
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

(19)
(28)

24304 01

(6)

(66)
(20)
(21)
(83)
(15)
(121)
(19)
(28)

001 460 86 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.98 - 10.04

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
(113)
fr Fahrzeuge mit Teilluftfederung / for vehicles with part-pneumatic
suspension
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:25
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
(28)
Baumuster / Type:950.623-626

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

617

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2223 - 2530

6x2/2/4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1559
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

(6)

24305 01

001 460 90 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

2528 L

04.98 - 10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1863
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

(6)

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
(113)
fr Fahrzeuge mit Teilluftfederung / for vehicles with part-pneumatic
suspension
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:25
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
(28)
Baumuster / Type:950.623-626

24309 01

002 460 12 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

2528 L

04.98 - 10.04
(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 2 zum Zwischenhebel 3 / Control arm 2 to control arm (90)
3
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:25
(19)
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
(28)
Baumuster / Type:950.626

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:743
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

(6)

24314 01

002 460 25 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

2528 L

04.98 - 10.04
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
am Lenkhebel / at steering arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.623-626

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1465
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2528 L

618

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.98 - 10.04

23989 01

(97)
(94)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)

945 330 02 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739520


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Baumuster / Type:950.613-614/623-626

(19)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2223 - 2530

6x2/2/4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2528 L

04.98 - 10.04

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2528 L

04.98 - 10.04

2528 L

(19)
(28)

945 330 00 03

Achsausfhrung / Axle Version:739520


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Baumuster / Type:950.613-614/623-626

37330 01

(19)
(121)
(28)

949 330 04 03

30737 01
37235 01

fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:739530, 6x2/4
Baumuster / Type:950.623-626

37332 01

(9)

(121)
(19)
(28)

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

04.98 - 10.04

(121)

24445 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
2528 L

37329 01

(9)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2528 L

fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 6x2
Baumuster / Type:950.602-605

(9)

04.98 - 10.04

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2528 L

23992 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2
Baumuster / Type:950.601-608/624-626

22053 01

(5)

(121)
(19)
(28)

941 330 00 11

22090 01

(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

04.98 - 10.04
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.613-614
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(121)

1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.602-605

(15)
(121)

(19)
(28)
(44)

04.98 - 10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)

619

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2223 - 2530

6x2/2/4

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2528 L

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.613-614
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(76)
(121)

1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.601-608

(15)
(121)

19537 01

(10)

(19)
(28)

002 460 09 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(54)

2528 L

04.98 - 10.04

Spurstange / Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1281
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:950.602/623/604/614/613/625/603/605/624/626

24311 01

(9)

04.98 - 10.04

357 460 35 05

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / for vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Type:950.602-605/613-614

22054 01

(5)

(84)
(114)
(28)

945 330 00 11

22090 01

(70)
(146)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

04.98 - 10.04

(84)
(28)

11505 03
11492 03

(85)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:755
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
Molekularlager / Molecular Bearing

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.623-626

620

(19)
(28)
(44)

04.98 - 10.04

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Innengewinde / Inner Thread

2528 L

941 330 00 07

22090 01

04.98 - 10.04

2528 L

2528 L

22092 01

(5)
(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(88)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2223 - 2530

6x2/2/4

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:850
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2528 L

22055 01

(5)

945 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.98 - 10.04
Vorlaufachse / Leading Axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/4
Baumuster / Type:950.623-626

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2528 L

2528 L

2528 L

21168 01

(5)

(88)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.98 - 10.04
1.HA / 1st RA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.601-608

(14)
(121)

1.HA / 1st RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.613-614
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)
(76)
(76)
(121)

1.HA / 1st RA
fr Fahrzeuge mit Teilluftfederung / for vehicles with part-pneumatic
suspension
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/4
Baumuster / Type:950.623-626

(14)
(113)

(19)
(28)

04.98 - 10.04

(19)
(28)
(44)

04.98 - 10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(19)
(28)

621

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2223 - 2530

6x2/2/4

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2528 L

2528 L

622

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

23065 01

942 350 16 05

30586 01
23841 01

(67)
(71)

04.98 - 10.04
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.602-605

(84)
(107)
(121)

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.613-614
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(84)
(107)
(15)
(76)
(76)
(121)

(19)
(28)

04.98 - 10.04

(19)
(28)
(44)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2223 - 2530

6x2/4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:743
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2523 L

24203 01

(6)

002 460 26 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Baumuster / Type:950.623-626

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:927
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
2523 L

04.98 - 10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1255
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2523 L

25821 01

(6)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2224 L
2226 L
2229 L
2529 L

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:950.624

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [kg] / Axle Load [kg]:6,1
fr / for:LS 6
Baumuster / Type:970.675/677/673

26024 01

(6)

974 460 12 05

(66)
(22)
(102)
(28)

974 460 11 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04
10.04
10.04
10.04

(66)
(19)
(83)
(28)

11505 03

(85)
(101)
(69)
(80)
(58)
(140)

10.04
10.04
10.04
10.04

(28)

002 460 24 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:894
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories
2224 L
2226 L
2229 L
2529 L

24313 01

(6)

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [kg] / Axle Load [kg]:6,1
fr / for:LS 6
Baumuster / Type:970.675/677/673

24310 01

(6)

(66)
(22)
(102)
(28)

002 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.98 - 10.04

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
(113)
fr Fahrzeuge mit Teilluftfederung / for vehicles with part-pneumatic
suspension
(28)
Baumuster / Type:950.624

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

623

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2223 - 2530

6x2/4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:743
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

24314 01

(6)

002 460 25 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.98 - 10.04

2523 L

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


am Lenkhebel / at steering arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Baumuster / Type:950.623-626

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1465
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1605
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2224 L
2226 L
2229 L
2529 L

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2523 L

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2523 L

624

Achsausfhrung / Axle Version:739520


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Baumuster / Type:950.624

23996 01

(9)

(9)

04.98 - 10.04

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

04.98 - 10.04

(28)

975 330 02 03

Achsausfhrung / Axle Version:730.028


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,1
fr / for:LKN-S
Baumuster / Type:970.675/673/677
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

(19)
(121)

11505 03
11492 03

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04
10.04
10.04
10.04

(28)

945 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.98 - 10.04

2523 L

23989 01

(9)

(97)
(94)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

(19)
(23)
(102)
(28)

37329 01

945 330 00 03

24445 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739520


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Baumuster / Type:950.624

37330 01

(19)
(121)
(28)

949 330 04 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739530


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Baumuster / Type:950.624

(19)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2223 - 2530

6x2/4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2523 L

04.98 - 10.04

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Innengewinde / Inner Thread

942 330 00 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Baumuster / Type:950.624

19537 01

(10)

04.98 - 10.04

2224 L
2226 L
2229 L
2529 L

10.04
10.04
10.04
10.04

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:755
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
Molekularlager / Molecular Bearing

(28)

002 460 09 48

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:950.624
Schleppachse / Tag Axle
Baumuster / Type:970.673/675/677

22054 01

(5)

945 330 00 11

22090 01

(70)
(146)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

04.98 - 10.04

(84)
(28)
(84)
(28)

Vorlaufachse / Leading Axle


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Baumuster / Type:950.623-626

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:850
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2523 L

(19)
(121)

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(54)

2523 L

2523 L

37332 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

22055 01

(5)

(88)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

945 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.98 - 10.04
Vorlaufachse / Leading Axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Baumuster / Type:950.623-626

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(88)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

625

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2223 - 2530

6x2/4

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2523 L

21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.98 - 10.04
1.HA / 1st RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Baumuster / Type:950.623-626

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:761,7
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2224 L
2226 L
2229 L
2529 L

626

29652 01

(5)

(14)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

974 350 05 05

30586 01
23841 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.04
10.04
10.04
10.04

Baumuster / Type:970.675/677/673

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2628 -

6x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
2628

2628 K

2628 B

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2628

2628 K

2628 B

25447 01

(6)

002 460 50 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643

(66)
(15)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643

(66)
(76)
(76)
(121)

(28)

04.98 - 10.04

(28)

04.98 - 10.04

25721 01

(6)

(28)

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

04.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643

(66)
(86)
(76)
(76)
(121)

(28)

04.98 - 10.04

(28)

04.98 - 10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

627

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2628 -

6x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:886
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2628

2628 K

2628 B

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:916
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

628

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

31150 01

003 460 44 05

11505 03

04.98 - 10.04
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643

(66)
(20)
(21)
(83)
(15)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643

(66)
(20)
(21)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643

(66)
(23)
(83)
(76)
(76)
(121)

(28)

04.98 - 10.04

(28)

04.98 - 10.04

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

2628

04.98 - 10.04

2628 K

04.98 - 10.04

2628 B

04.98 - 10.04

36723 01

(28)

003 460 51 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5, VL 4/56D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:950.642-643
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5, VL 4/56D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:952.641-643
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5, VL 4/56D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:953.641/643

(66)
(86)
(19)
(23)
(28)
(66)
(86)
(19)
(23)
(28)
(66)
(86)
(19)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2628 -

6x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
2628

04.98 - 10.04

2628 K

04.98 - 10.04

2628 B

04.98 - 10.04

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

Achsausfhrung / Axle Version:739500


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643
Achsausfhrung / Axle Version:739500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643

23992 01

2628 K

04.98 - 10.04

2628 B

04.98 - 10.04

30478 01

2628 K

04.98 - 10.04

2628 B

04.98 - 10.04

(28)
(19)
(121)
(28)

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

942 330 03 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

04.98 - 10.04

(28)
(19)
(121)

949 330 02 03

Achsausfhrung / Axle Version:739570


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739570
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643
Achsausfhrung / Axle Version:739570
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643

(9)

2628

(19)
(121)

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.98 - 10.04

941 330 02 03

11394 04
12280 04

(9)

2628

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories

23988 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739543
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643
Achsausfhrung / Axle Version:739543
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

629

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2628 -

6x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2628

04.98 - 10.04

2628 K

04.98 - 10.04

2628 B

04.98 - 10.04

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

630

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

(9)
(46)
(101)

37331 01

949 330 16 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739541


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739541
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643
Achsausfhrung / Axle Version:739541
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643

37332 01

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

2628

04.98 - 10.04

2628 K

04.98 - 10.04

2628 B

04.98 - 10.04

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.641-643
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ATEGO 2628 -

6x4

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2628

29461 01

(5)

04.98 - 10.04

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643

2628 K

04.98 - 10.04

04.98 - 10.04

2628
2628 B
2628 K

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643

2628 B

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

34362 01

(5)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)
(28)

944 350 04 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.98 - 10.04
04.98 - 10.04
04.98 - 10.04

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(24)
(23)
(86)

631

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x2

01.02 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:879
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

- 10.04
- 10.04
- 10.04

1835 LS
1836 LS, LLS
1840 LS
1840 LS, LLS
1843 LS

01.02
10.04
01.02
10.04
01.02

1843 LS, LLS

10.04 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:905
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL


1826, 1826 L, LL
1833, 1833 L, LL

10.04 10.04 10.04 -

1823 K, 1823 KL, 1824 K


1826 K
1828 K, 1828 KL, 1829 K
1833 K

10.04
10.04
10.04
10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

632

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL


1826, 1826 L, LL
1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL
1833, 1833 L, LL
1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL
1826, 1826 L, LL
1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL
1833, 1833 L, LL

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

1823 K, 1823 KL, 1824 K


1826 K
1828 K, 1828 KL, 1829 K
1833 K

10.04
10.04
10.04
10.04

24243 01

002 460 44 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:944.032

(66)
(76)
(15)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
1.VA / 1st FA
Schleppachse / Tag Axle
mit Doppelbereifung / with dual tyres
Baumuster / Type:944.032

(66)
(76)
(15)
(84)
(132)
(28)

24316 01

002 460 54 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:7500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:7500
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Baumuster / Type:950.501-509

(66)
(20)
(21)
(20)
(21)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:7500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:7500
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.502-503

(66)
(20)
(21)
(20)
(21)
(76)
(76)
(28)

25361 01

002 460 62 05

11394 04

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.531-539

(66)
(23)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.501-509

(66)
(23)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.502-503

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x2

01.02 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

25447 01

(6)

1835 LS
1836 LS, LLS
1840 LS
1840 LS, LLS
1843 LS
1843 LS, LLS
1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL
1826, 1826 L, LL
1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL
1833, 1833 L, LL
1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL
1826, 1826 L, LL
1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL
1833, 1833 L, LL

01.02
10.04
01.02
10.04
01.02
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

1823 LS, 1824 LS


1826 LS
1828 LS
1829 LS
1833 LS

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

1823 K, 1823 KL, 1824 K


1826 K
1828 K, 1828 KL, 1829 K
1833 K

10.04
10.04
10.04
10.04

002 460 50 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:944.032-033
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:950.531-539

(66)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.544/546-547
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.532

(66)
(15)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.502-503

(66)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(28)

633

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x2

01.02 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1835 LS
1840 LS
1843 LS

01.02 - 10.04
01.02 - 10.04
01.02 - 10.04

1835 LS
1840 LS
1843 LS
1823

01.02
01.02
01.02
01.02

1823 K

01.02 - 10.04

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL


1833, 1833 L, LL

10.04 10.04 -

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL


1833, 1833 L, LL

10.04 10.04 -

1823 LS, 1824 LS


1826 LS
1828 LS
1829 LS
1833 LS
1826, 1826 L, LL

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

1826, 1826 L, LL

10.04 -

1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL

10.04 -

1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL

10.04 -

1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL

10.04 -

1836 LS, LLS


1840 LS, LLS
1843 LS, LLS

10.04 10.04 10.04 -

1823 K, 1823 KL, 1824 K


1826 K
1833 K

10.04 10.04 10.04 -

1828 K, 1828 KL, 1829 K

10.04 -

1828 K, 1828 KL, 1829 K

10.04 -

1933 S

634

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

10.04
10.04
10.04
10.04

25721 01

002 460 46 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:944.032-033
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.408
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.301
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.303

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.501-509
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.531-539
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.532

(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.501-506
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.531-536

(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.501-509
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:374.502
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.531-539
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:944.032-033

(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.502-503
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:374.554

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)
(66)
(86)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.502-503

(66)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:958.203/207

(66)
(86)
(23)
(28)

01.11 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x2

01.02 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2035 S
2040 S
2044 S

01.11 01.11 01.11 -

1835 LS

01.11 -

1933

25721 01

(6)

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:958.431/433

(66)
(86)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:944.032-033

(66)
(86)
(23)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:958.203

(66)
(86)
(23)
(28)

10.04 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:886
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

31150 01

(6)

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL


1826, 1826 L, LL
1833, 1833 L, LL

10.04 10.04 10.04 -

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL


1826, 1826 L, LL
1833, 1833 L, LL

10.04 10.04 10.04 -

1823 LS, 1824 LS


1826 LS
1828 LS
1829 LS
1833 LS
1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL

10.04 -

1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL

10.04 -

1823 K, 1823 KL, 1824 K


1826 K
1828 K, 1828 KL, 1829 K
1833 K

10.04
10.04
10.04
10.04

003 460 44 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:950.531-539

(66)
(23)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:950.501-509
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.532

(66)
(23)
(83)
(28)
(66)
(23)
(83)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:950.501-509
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:374.502
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:950.531-539

(66)
(23)
(83)
(28)
(66)
(23)
(83)
(28)
(66)
(23)
(83)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.502-503

(66)
(23)
(83)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

635

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x2

01.02 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:905
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1823

01.02 - 10.04

1823 K

01.02 - 10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:916
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL


1826, 1826 L, LL
1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL
1833, 1833 L, LL

10.04
10.04
10.04
10.04

1823 K, 1823 KL, 1824 K


1826 K
1828 K, 1828 KL, 1829 K
1833 K

10.04
10.04
10.04
10.04

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1565
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

636

(9)

10.04 -

1826, 1826 L, LL

10.04 -

1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL


1833, 1833 L, LL

10.04 10.04 -

375 460 11 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.301
Gerade Vorderachse / Straight front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.303
Gerade Vorderachse / Straight front axle

36723 01

(66)
(86)
(28)
(48)
(66)
(86)
(28)
(48)

003 460 51 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5, VL 4/56D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:950.501-509
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5, VL 4/56D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:952.502-503
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL

34003 01

22807 01

(66)
(86)
(19)
(23)
(28)
(66)
(86)
(19)
(23)
(28)

942 330 09 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739544


ab Achsnummer / from Axle Number:544049
Baumuster / Type:950.507-509/531-538/501-506
Achsausfhrung / Axle Version:739544
ab Achsnummer / from Axle Number:544049
Baumuster / Type:950.501-506/531-536
Achsausfhrung / Axle Version:739544
ab Achsnummer / from Axle Number:544049
Baumuster / Type:950.501-509/531-539

(19)
(93)
(28)
(19)
(93)
(28)
(19)
(93)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x2

01.02 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1823 K

01.02 - 10.04

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL


1826, 1826 L, LL
1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL
1833, 1833 L, LL
1823 LS, 1824 LS
1826 LS
1829 LS
1833 LS
1823 K, 1823 KL, 1824 K
1826 K
1828 K, 1828 KL, 1829 K
1833 K
1835 LS

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
01.11

1828 LS

10.04 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1465
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:375.303
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:950.501-509

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:954.532

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Baumuster / Type:952.502-503

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.500


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
fr / for:SKN-V
Baumuster / Type:944.032-033
Achsausfhrung / Axle Version:739.500
Baumuster / Type:954.532

(19)
(23)
(102)
(28)
(19)
(28)

23989 01

(9)

10.04 -

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:950.546
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

23992 01

(9)

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

1833, 1833 L, LL

10.04 -

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

945 330 02 03

11394 04
12280 04

(19)
(28)
(44)

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL


1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL
1823 LS, 1824 LS
1826 LS
1829 LS
1833 LS
1826, 1826 L, LL

941 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

1823 K, 1823 KL, 1824 K


1826 K
1828 K, 1828 KL, 1829 K
1833 K
1828 LS

23988 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411


Baumuster / Type:950.501-509/531-539
Achsausfhrung / Axle Version:739570
Baumuster / Type:954.532

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411


Baumuster / Type:950.501-506/531-536
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:25
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 6x2
Baumuster / Type:950.602-605
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 739411
Baumuster / Type:952.502-503

Achsausfhrung / Axle Version:739.570


Baumuster / Type:954.532

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)
(19)
(28)

(19)
(28)
(121)
(19)
(28)
(19)
(28)

(19)
(28)

637

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x2

01.02 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1532
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL
1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL
1833, 1833 L, LL
1826, 1826 L, LL

10.04
10.04
10.04
10.04

1823 K, 1823 KL, 1824 K


1826 K
1828 K, 1828 KL, 1829 K
1833 K

10.04
10.04
10.04
10.04

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
-

1823 K, 1823 KL, 1824 K


1826 K
1828 K, 1828 KL, 1829 K
1833 K
2035 S
2040 S
2044 S

10.04
10.04
10.04
10.04
01.11
01.11
01.11

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


Baumuster / Type:950.501-506
Achsausfhrung / Axle Version:739411
Baumuster / Type:952.502-503

(19)
(28)
(19)
(28)

30478 01

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:950.501-509

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739543


Baumuster / Type:950.501-506
Achsausfhrung / Axle Version:739543
Baumuster / Type:952.502-503

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.392


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:958.431/433

(19)
(23)
(86)
(28)

37329 01

(9)

10.04 -

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:950.546

- 10.04
- 10.04
-

1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL

10.04 -

1823 K, 1823 KL, 1824 K


1826 K
1828 K, 1828 KL, 1829 K
1833 K
1828 LS

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

(19)
(28)

37331 01

(9)

01.02
01.02
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

945 330 00 03

24445 01
37235 01

949 330 16 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

1823
1823 K
1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL
1826, 1826 L, LL
1833, 1833 L, LL
1823 LS, 1824 LS
1826 LS
1829 LS
1833 LS
1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL

942 330 03 03

11394 04
12280 04

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

638

Achsausfhrung / Axle Version:739411


Baumuster / Type:950.501-509

(9)

10.04
10.04
10.04
10.04

949 330 18 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL


1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL
1833, 1833 L, LL
1826, 1826 L, LL

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL

23995 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:375.301/303
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:950.501-509

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:954.532

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Baumuster / Type:950.501-509
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:374.502
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:952.502-503

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.541


Baumuster / Type:954.532

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x2

01.02 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
1835 LS

01.02 - 10.04

1840 LS

01.02 - 10.04

1836 LS, LLS


1840 LS, LLS
1843 LS
1843 LS, LLS
1823

10.04
10.04
01.02
10.04
01.02

- 10.04
- 10.04

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL


1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL
1833, 1833 L, LL
1823 LS, 1824 LS
1826 LS
1829 LS
1833 LS
1826, 1826 L, LL

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

1823 K, 1823 KL, 1824 K


1826 K
1828 K, 1828 KL, 1829 K
1833 K
1835 LS

10.04
10.04
10.04
10.04
01.11

1828 LS

10.04 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL

1823 LS, 1824 LS


1826 LS
1828 LS
1829 LS
1833 LS
1826, 1826 L, LL
1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL
1833, 1833 L, LL

37332 01

(9)

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739508, 739548


Baumuster / Type:944.032-033
Achsausfhrung / Axle Version:739509, 739549
Baumuster / Type:944.032-033
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:944.032-033

(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510


Baumuster / Type:375.301
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:950.501-509/531-539

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739550


Baumuster / Type:954.532

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


Baumuster / Type:950.501-506/531-536
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:952.502-503

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Baumuster / Type:944.032-033
Achsausfhrung / Axle Version:739.550
Baumuster / Type:954.532

(19)
(23)
(23)
(102)
(28)
(19)
(28)

22053 01

(5)

941 330 00 11

22090 01

(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

10.04 1.VA / 1st FA


Baumuster / Type:950.531-539

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.546
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.532

(15)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.531-536

(15)
(28)

10.04 -

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

639

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x2

01.02 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL

1823 LS, 1824 LS


1826 LS
1828 LS
1829 LS
1833 LS
1826, 1826 L, LL

1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL


1833, 1833 L, LL

640

22092 01

(5)

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.04 1.VA / 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Baumuster / Type:950.546
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(15)
(76)
(28)
(44)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.531-539

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.532

(15)
(76)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.531-536

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:950.531-539

(15)
(28)

10.04 -

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

10.04 10.04 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x2

01.02 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL
1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL

1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL


1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL

(71)

10.04 10.04 -

10.04 10.04 -

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

1826, 1826 L, LL

10.04 -

1833, 1833 L, LL

1833, 1833 L, LL

1833, 1833 L, LL

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(67)

1823 LS, 1824 LS


1826 LS
1828 LS
1829 LS
1833 LS

1826, 1826 L, LL

21168 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

1.HA / 1st RA
->Chass. L 041975
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.544/546-547
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. L 041975
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6300
Baumuster / Type:950.531-539

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. L 041975
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Baumuster / Type:954.532

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. L 041975
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5400
Baumuster / Type:950.531-536

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. L 041975
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.544/546-547
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)

1.HA / 1st RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.544/546-547
->Chass. L 041975
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(14)
(76)
(76)
(76)
(28)

1.HA / 1st RA
->Chass. L 041975
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3900
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6300
Baumuster / Type:950.531-539

(14)

1.HA / 1st RA
->Chass. L 041975
Baumuster / Type:950.601-608

(14)

(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

(78)
(77)
(28)

(76)
(28)

(78)
(77)
(28)

10.04 -

(76)
(76)
(76)
(28)
(44)

10.04 -

(44)

10.04 -

(78)
(77)
(28)

10.04 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

641

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x2

01.02 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing
1823, 1823 L, 1824, 1824 L, LL

1826, 1826 L, LL

642

(5)

23069 02

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

10.04 Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.501-509/531-539/546

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.501-507/532-536

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Type:950.501-509/531-539

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.502-503

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

10.04 -

1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL


1833, 1833 L, LL

10.04 10.04 -

1823 K, 1823 KL, 1824 K


1826 K
1828 K, 1828 KL, 1829 K
1833 K

10.04
10.04
10.04
10.04

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x2

01.02 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
1835 LS
1840 LS

1843 LS

1843 LS

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.02 - 10.04
01.02 - 10.04

Chass. L 041976->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:944.032-033

(76)
(76)
(28)

Chass. L 041976->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:944.032-033

(76)
(76)
(28)

Chass. L 041976->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:944.032-033
Fahrgestellhhe niedrig 868 mm / height of chassis low 868 mm

(76)
(76)
(28)
(44)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300


Baumuster / Type:954.532

(76)
(28)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:944.032-033

(76)
(76)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:944.032-033

(25)
(28)

01.02 - 10.04

01.02 - 10.04

1823 LS, 1824 LS


1826 LS
1828 LS
1829 LS
1833 LS
1836 LS, LLS
1840 LS, LLS
1843 LS, LLS

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

1835 LS

01.11 -

Schraube, Spureinstellung / Bolt, wheel alignment


DIN/ISO / DIN / ISO:DIN 22mm/ISO 21mm
Lnge [mm] / Length [mm]:110
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M38x1,5
mit Linksgewinde / with left-hand thread

21971 01

(8)

000 992 21 39

(34)
(69)
(55)
(137)
(27)
(135)

1933 S

01.11 -

2035 S
2040 S
2044 S

01.11 01.11 01.11 -

1933

10.04 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:141
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories

an Spurstange / at steering track rod


Baumuster / Type:958.203/207
an Spurstange / at steering track rod
Achsausfhrung / Axle Version:739.390
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:958.431/433
an Spurstange / at steering track rod
Baumuster / Type:958.203

(99)
(28)
(99)
(19)
(23)
(83)
(28)
(99)
(28)

30737 01

(10)

001 330 99 35

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

1933 S

01.11 -

2035 S
2040 S
2044 S

01.11 01.11 01.11 -

1933

10.04 -

an Spurstange / at steering track rod


Baumuster / Type:958.203/207
an Spurstange / at steering track rod
Achsausfhrung / Axle Version:739.390
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:958.431/433
an Spurstange / at steering track rod
Baumuster / Type:958.203

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(99)
(28)
(99)
(19)
(23)
(83)
(28)
(99)
(28)

643

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x2

01.02 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
fr Fahrzeuge mit Schaltgestnge / for vehicles with gearshift linkage
Gewindema / Thread Size:M12x1
Innengewinde / Inner Thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
mit Zubehr / with accessories
1835 LS
1840 LS
1843 LS
1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL

01.02
01.02
01.02
10.04

1836 LS, LLS


1843 LS, LLS
1840 LS, LLS

10.04 10.04 10.04 -

2035 S
2040 S
2044 S

01.11 01.11 01.11 -

644

01.02
01.02
01.02
10.04

1836 LS, LLS


1843 LS, LLS
1840 LS, LLS

10.04 10.04 10.04 -

2035 S
2040 S
2044 S

01.11 01.11 01.11 -

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:375.408

(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:374.502
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:944.032-033
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:944.033
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:958.431/433

(96)
(28)
(96)
(28)
(96)
(28)
(96)
(28)

33990 01

(3)

000 996 94 45

(111)
(49)
(54)
(135)
(69)
(58)
(140)

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

1835 LS
1840 LS
1843 LS
1828, 1828 L, 1829, 1829 L, LL

000 996 93 45

(111)
(49)
(54)
(137)
(69)
(58)
(140)

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
fr Fahrzeuge mit Schaltgestnge / for vehicles with gearshift linkage
Gewindema / Thread Size:M12x1
Innengewinde / Inner Thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
mit Zubehr / with accessories

33989 01

(3)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:375.408

(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:374.502
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:944.032-033
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:944.033
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:958.431/433

(96)
(28)
(96)
(28)
(96)
(28)
(96)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x4

01.02 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:905
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

24316 01

(6)

1828 A, 1829 A
1833 A

10.04 10.04 -

1823 AK, 1824 AK


1826 AK
1828 AK, 1829 AK
1833 AK

10.04
10.04
10.04
10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:7500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:7500
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.562-563

(66)
(20)
(21)
(20)
(21)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:7500
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:7500
Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.562-563

(66)
(20)
(21)
(20)
(21)
(76)
(76)
(28)

25361 01

(6)

10.04 10.04 -

1823 AK, 1824 AK


1826 AK
1828 AK, 1829 AK
1833 AK

10.04
10.04
10.04
10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:885
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:950.562-563

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.562-563

(66)
(23)
(86)
(76)
(76)
(28)

27954 01

(6)

10.04 10.04 -

1823 AK, 1824 AK


1826 AK
1828 AK, 1829 AK
1833 AK

10.04
10.04
10.04
10.04

002 460 51 05

30737 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

1828 A, 1829 A
1833 A

002 460 62 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1828 A, 1829 A
1833 A

002 460 54 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.562-563

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.562-563

(66)
(86)
(23)
(23)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

645

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x4

01.02 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1438
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1828 A, 1829 A
1833 A

10.04 10.04 -

1823 AK, 1824 AK


1826 AK
1828 AK, 1829 AK
1833 AK

10.04
10.04
10.04
10.04

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

1828 A, 1829 A
1833 A

10.04 10.04 -

1823 AK, 1824 AK


1826 AK
1828 AK, 1829 AK
1833 AK

10.04
10.04
10.04
10.04

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / with accessories
1828 A, 1829 A
1833 A
1823 AK, 1824 AK
1826 AK
1828 AK, 1829 AK
1833 AK

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories
1828 A, 1829 A
1833 A
1823 AK, 1824 AK
1826 AK
1828 AK, 1829 AK
1833 AK

646

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

20430 01

(19)
(76)
(28)
(45)
(19)
(76)
(76)
(28)
(45)

625 330 12 03

19615 01

Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109, 730115


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:950.562-563
Achsausfhrung / Axle Version:730101, 730109, 730115
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Baumuster / Type:952.562-563

346 330 48 03

11505 03

Achsausfhrung / Axle Version:730100


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.562-563
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:730100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.562-563
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories

19721 01

23997 01

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

944 330 17 03

11505 03

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:950.562-563
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
Baumuster / Type:952.562-563

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:958.562-563

(19)
(28)

24315 01

944 330 05 03

23775 01

Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108


Baumuster / Type:950.562-563
Achsausfhrung / Axle Version:730100, 730108
Baumuster / Type:952.562-563

(19)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 1823 - 2044

4x4

01.02 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

23069 02

(5)

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

1828 A, 1829 A
1833 A

10.04 10.04 -

1823 AK, 1824 AK


1826 AK
1828 AK, 1829 AK
1833 AK

10.04
10.04
10.04
10.04

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Type:950.562-563

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Baumuster / Type:952.562-563

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

647

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2436 - 2543

6x2

01.02 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:927
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
2528

2533

2533

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)

002 460 24 05

11505 03

01.04 Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
Achsausfhrung / Axle Version:VL4, 6X2/4
Baumuster / Type:950.623-626

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3750
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
/
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/4
Baumuster / Type:950.623-626
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:950.626

(66)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)

01.04 -

01.04 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

648

24313 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

2535 L, 2536 L, 2536 LL


2540 L, LL
2543 L, LL

10.04 10.04 10.04 -

2535 LS
2540 LS
2543 LS

01.02 - 10.04
01.02 - 10.04
01.02 - 10.04

2436 LS, 2536 LS


2440 LS, 2540 LS
2443 LS, 2543 LS

10.04 10.04 10.04 -

2543 S, 2543 LS

10.04 -

25447 01

(19)
(28)
(66)
(19)
(83)
(28)

002 460 50 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:940.203-205

(66)
(76)
(76)
(76)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
Baumuster / Type:944.233

(66)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Baumuster / Type:944.235

(66)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4, 6x2/2
Baumuster / Type:944.233

(66)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2436 - 2543

6x2

01.02 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2523

01.02 - 10.04

2523

01.02 - 10.04

2528

01.02 - 10.04

2528

01.02 - 10.04

2523 K
2528 K, 2528 KL

01.02 - 10.04
01.11 -

2535 LS
2540 LS
2543 LS

01.02 - 10.04
01.02 - 10.04
01.02 - 10.04

2523

01.11 -

2535 S, 2535 LS
2540 S, 2540 LS

10.04 10.04 -

2543 S, 2543 LS

10.04 -

2528
2533

01.04 01.04 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:886
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2535 L, 2536 L, 2536 LL
2540 L, LL
2543 L, LL

25721 01

(6)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.321
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.321
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.321-322
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.321-322
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.323
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
Baumuster / Type:944.233

(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(76)
(19)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.322
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
fr / for:VL4
Baumuster / Type:958.461
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
Baumuster / Type:944.233
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:VL4
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:950.626

(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(102)
(28)
(66)
(86)
(19)
(28)
(66)
(19)
(86)
(28)

31150 01

(6)

003 460 44 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

10.04 10.04 10.04 -

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:940.203-205

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(23)
(83)
(76)
(76)
(76)
(28)

649

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2436 - 2543

6x2

01.02 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:905
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2523
2528

01.11 01.02 - 10.04

2523 K
2528 K, 2528 KL

01.02 - 10.04
01.11 -

2535 L, 2536 L, 2536 LL


2540 L, LL
2543 L, LL

10.04 10.04 10.04 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:916
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1863
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

36723 01

(66)
(86)
(28)
(48)
(66)
(86)
(28)
(48)
(66)
(28)
(86)
(113)
(48)

003 460 51 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:944.161

24309 01

(6)

(66)
(86)
(19)
(23)
(28)

002 460 12 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

2528
2533

01.04 01.04 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 2 zum Zwischenhebel 3 / Control arm 2 to control arm
3
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4050
Baumuster / Type:950.626

23988 01

(9)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1465
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

Achsausfhrung / Axle Version:739.500


Baumuster / Type:375.323

(76)
(28)

941 330 02 03

(19)
(28)

23989 01

(9)

945 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.04 01.04 -

(97)
(90)

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.02 - 10.04
01.11 -

2523 K
2528 K, 2528 KL

650

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.322
Gerade Vorderachse / Straight front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.323
Gerade Vorderachse / Straight front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:940.203-205
Trommelbremse / Drum Brake
fr Fahrzeuge mit Teilluftfederung / for vehicles with part-pneumatic
suspension
Gerade Vorderachse / Straight front axle

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

10.04 10.04 -

375 460 11 05

27623 01

(6)

2535 S, 2535 LS
2540 S, 2540 LS

2528
2533

34003 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.520


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
fr / for:SKN-V/B2
Baumuster / Type:950.626

(19)
(23)
(102)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2436 - 2543

6x2

01.02 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2535 L, 2536 L, 2536 LL
2540 L, LL
2543 L, LL

10.04 10.04 10.04 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
2535 S, 2535 LS
2540 S, 2540 LS

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2523 K
2528 K, 2528 KL

(19)
(28)

30478 01

(9)

Achsausfhrung / Axle Version:739.392


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:958.461

(19)
(23)
(28)

37329 01

(9)

01.04 01.04 -

(19)
(23)
(102)
(28)

37330 01

(9)

949 330 04 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Achsausfhrung / Axle Version:739.530


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:950.626

(19)
(23)
(28)

37331 01

(9)

949 330 16 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

01.02 - 10.04
01.11 -

945 330 00 03

24445 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739.520


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
fr / for:SKN-V
Baumuster / Type:950.626

01.04 01.04 -

942 330 03 03

11394 04
12280 04

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2528
2533

Achsausfhrung / Axle Version:739570


Baumuster / Type:940.203-205

10.04 10.04 -

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2528
2533

23992 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.541


Baumuster / Type:375.323

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)

651

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2436 - 2543

6x2

01.02 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2528

01.02 - 10.04

2535 L, 2536 L, 2536 LL


2540 L, LL
2543 L, LL
2535 LS
2540 LS
2543 LS
2436 LS, 2536 LS
2440 LS, 2540 LS
2443 LS, 2543 LS

10.04
10.04
10.04
01.02
01.02
01.02
10.04
10.04
10.04

2523

01.11 -

2543 S, 2543 LS

10.04 -

2528
2533

01.04 01.04 -

2528
2533

01.04 01.04 -

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
2535 L, 2536 L, 2536 LL
2540 L, LL
2543 L, LL

652

10.04 10.04 10.04 -

942 330 00 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739510


Baumuster / Type:375.321-322
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
Baumuster / Type:940.203-205

(19)
(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2/2


Baumuster / Type:944.233

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Baumuster / Type:944.235
Achsausfhrung / Axle Version:739.510
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:375.322
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550, 6x2/2
Baumuster / Type:944.233
Achsausfhrung / Axle Version:739.510
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
fr / for:SKN-L
Baumuster / Type:950.626
Achsausfhrung / Axle Version:739.550
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Baumuster / Type:950.626

22053 01

(5)

(19)
(23)
(23)
(102)
(28)
(19)
(23)
(28)
(23)
(23)
(102)
(19)
(28)
(19)
(23)
(102)
(28)
(19)
(23)
(102)
(28)

941 330 00 11

22090 01

(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

10.04 10.04 10.04 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2535 L, 2536 L, 2536 LL
2540 L, LL
2543 L, LL

37332 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:940.203-205

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

22092 01

(5)

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:940.203-205

(15)
(76)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2436 - 2543

6x2

01.02 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Innengewinde / Inner Thread
2535 L, 2536 L, 2536 LL
2540 L, LL
2543 L, LL
2528
2533

10.04
10.04
10.04
01.04
01.04

10.04 10.04 10.04 -

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:950.626

(84)
(28)

24311 01

22054 01

(5)

(84)
(114)
(28)

945 330 00 11

22090 01

(70)
(146)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

Vorlaufachse / Leading Axle


Baumuster / Type:950.626

(88)
(28)

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.04 01.04 -

01.04 01.04 -

357 460 35 05

11505 03
11492 03

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / for vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Type:940.203-205

01.04 01.04 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:850
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2528
2533

(84)
(28)

(9)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2528
2533

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:940.203-205

(85)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:755
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
Molekularlager / Molecular Bearing
2528
2533

002 460 09 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(54)

Spurstange / Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1281
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2535 L, 2536 L, 2536 LL
2540 L, LL
2543 L, LL

19537 01

(10)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:950.626

(25)
(28)

22055 01

(5)

945 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Vorlaufachse / Leading Axle


Baumuster / Type:950.626

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(88)
(28)

653

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2436 - 2543

6x2

01.02 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

10.04 10.04 10.04 -

2535 L, 2536 L, 2536 LL


2540 L, LL
2543 L, LL

01.04 01.04 -

2528
2533

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

2540 L, LL
2543 L, LL

654

Antriebsachse / Drive Axle


->Chass. L 041975
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(25)

Antriebsachse / Drive Axle


->Chass. L 041975
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Baumuster / Type:940.203-205

(25)

Antriebsachse / Drive Axle


Achsausfhrung / Axle Version:6X2/2
Baumuster / Type:944.233

(25)
(19)
(28)

(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

(76)
(76)
(76)
(28)

10.04 -

2543 S, 2543 LS

2535 L, 2536 L, 2536 LL

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(67)

10.04 10.04 10.04 -

2535 L, 2536 L, 2536 LL


2540 L, LL
2543 L, LL

21168 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:950.626
(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

(25)
(28)

23065 01

942 350 16 05

30586 01
23841 01

(67)
(71)

10.04 -

10.04 10.04 -

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208
Schleppachse / Tag Axle
fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000
Baumuster / Type:950.203-205/208

(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)
(84)
(107)
(76)
(76)
(76)
(76)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2436 - 2543

6x2

01.02 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2535 LS
2540 LS
2543 LS

(71)

01.02 - 10.04
01.02 - 10.04
01.02 - 10.04

10.04 10.04 10.04 -

2543 S, 2543 LS

10.04 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:743
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

(25)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:944.235

(25)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achsausfhrung / Axle Version:6X2/2
Baumuster / Type:944.233

(25)
(19)
(28)

(76)
(19)
(28)

24314 01

(6)

01.04 01.04 -

10.04
10.04
10.04
01.02
01.02
01.02
10.04

002 460 25 05

10.04
10.04
10.04
01.02
01.02
01.02
10.04

am Lenkhebel / at steering arm


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel 1 / Pitman arm to intermediate
arm 1
Baumuster / Type:950.626

33989 01

(3)

(94)
(65)
(28)

000 996 93 45

(111)
(49)
(54)
(137)
(69)
(58)
(140)

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
fr Fahrzeuge mit Schaltgestnge / for vehicles with gearshift linkage
Gewindema / Thread Size:M12x1
Innengewinde / Inner Thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
mit Zubehr / with accessories
2535 L, 2536 L, 2536 LL
2540 L, LL
2543 L, LL
2535 LS
2540 LS
2543 LS
2543 S, 2543 LS

Antriebsachse / Drive Axle


Chass. L 041976->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:2550
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/2
Baumuster / Type:944.233

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
fr Fahrzeuge mit Schaltgestnge / for vehicles with gearshift linkage
Gewindema / Thread Size:M12x1
Innengewinde / Inner Thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
mit Zubehr / with accessories
2535 L, 2536 L, 2536 LL
2540 L, LL
2543 L, LL
2535 LS
2540 LS
2543 LS
2543 S, 2543 LS

942 350 12 05

30588 01

(67)

2436 LS, 2536 LS


2440 LS, 2540 LS
2443 LS, 2543 LS

2528
2533

31887 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:940.204/203/205

(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:944.233

(96)
(28)

33990 01

(3)

000 996 94 45

(111)
(49)
(54)
(135)
(69)
(58)
(140)

- 10.04
- 10.04
- 10.04
-

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:940.204/203/205

(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:944.233

(96)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

655

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2436 - 2543

6x2/2/4

01.02 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

(6)

10.04 10.04 -

2528 L, 2529 L
2533, 2533 L

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
10.04 10.04 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:886
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

25721 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.601-608
(6)

10.04 10.04 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

31150 01

23992 01

10.04 -

2533, 2533 L

10.04 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

Achsausfhrung / Axle Version:739570, 6x2


Baumuster / Type:950.602-605
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 6x2
Baumuster / Type:950.601/607-608
(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

10.04 10.04 -

(66)
(86)
(15)
(19)
(28)

003 460 44 05

(66)
(20)
(21)
(83)
(15)
(19)
(28)

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

2528 L, 2529 L

002 460 46 05

11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.601-608
(9)

(66)
(19)
(28)

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

2528 L, 2529 L
2533, 2533 L

656

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.601-608
(6)

002 460 50 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

2528 L, 2529 L
2533, 2533 L

2528 L, 2529 L
2533, 2533 L

25447 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

(19)
(28)
(19)
(28)

37332 01

942 330 00 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550, 6x2


Baumuster / Type:950.602-605

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2436 - 2543

6x2/2/4

01.02 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
2528 L, 2529 L
2533, 2533 L

10.04 10.04 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2528 L, 2529 L
2533, 2533 L

2528 L, 2529 L
2533, 2533 L

941 330 00 07

22090 01

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.601-608

(15)
(19)
(28)

19537 01

002 460 09 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(54)

10.04 10.04 -

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:950.602-603/605/607/613/601/604/606/614/608

24311 01

(9)

10.04 10.04 -

(84)
(28)

357 460 35 05

11505 03
11492 03

(85)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2528 L, 2529 L
2533, 2533 L

(15)
(19)
(28)

22092 01

(5)
(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(10)

Spurstange / Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1281
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2528 L, 2529 L
2533, 2533 L

941 330 00 11

22090 01

1.VA / 1st FA
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.602-605

10.04 10.04 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Innengewinde / Inner Thread

22053 01

(5)
(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / for vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Type:950.602-605/613-614

21168 01

(5)

(84)
(114)
(28)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.04 10.04 -

1.HA / 1st RA
Antriebsachse / Drive Axle
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.601-608

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(14)
(25)
(19)
(28)

657

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2436 - 2543

6x2/2/4

01.02 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2528 L, 2529 L
2533, 2533 L

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

658

942 350 16 05

30586 01
23841 01

(67)
(71)

10.04 10.04 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing
2528 L, 2529 L
2533, 2533 L

23065 01

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit Liftachse / for vehicles with lift axle
Achsausfhrung / Axle Version:6x2
Baumuster / Type:950.602-605
(5)
(38)
(69)
(67)

23069 02

(84)
(107)
(19)
(28)

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(30)
(80)
(71)

10.04 10.04 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t, 6x2
Baumuster / Type:950.601-608/613-614/623-626

(36)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(76)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

09.01 -

2623 L
2628 L

01.02 - 10.04
01.02 - 10.04

2623 L
2628 L

01.02 - 10.04
01.02 - 10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:905
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
2623 L
2628 L

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2623 L
2628 L

25721 01

(6)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.351
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.351

34003 01

(6)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.351
Gerade Vorderachse / Straight front axle

37332 01

(9)

375 460 11 05

(66)
(86)
(28)
(48)

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

01.02 - 10.04
01.02 - 10.04

(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.02 - 10.04
01.02 - 10.04

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Achsausfhrung / Axle Version:739510


Baumuster / Type:375.351

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(28)

659

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

660

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

2628, 2629
2633

10.04 10.04 -

2628 K, 2629 K
2633 K

10.04 10.04 -

2628 B, 2629 B
2633 B

10.04 10.04 -

2636
2640
2643

10.04 10.04 10.04 -

2644 S

01.11 -

25447 01

002 460 50 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643

(66)
(15)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643

(66)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643

(66)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:940.203

(66)
(28)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achsausfhrung / Axle Version:VL4, 6x2/2
Baumuster / Type:944.233

(66)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

25721 01

(6)

2628, 2629
2633

10.04 10.04 -

2628 K, 2629 K

10.04 -

2628 K, 2629 K

10.04 -

2628 B, 2629 B
2633 B

10.04 10.04 -

2633 K

10.04 -

2628 K

01.02 - 10.04

2628 B

01.02 - 10.04

2644 S

01.11 -

2644 S

01.11 -

2640 S

10.04 -

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:374.584

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643

(66)
(86)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.373
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.374
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
fr / for:VL4
Baumuster / Type:958.451/461
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:6x2/2
Baumuster / Type:944.233
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:958.451

(66)
(86)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)
(66)
(86)
(28)

(28)

(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(102)
(28)
(66)
(86)
(19)
(28)
(66)
(86)
(28)

661

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:886
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

2628, 2629
2633

10.04 10.04 -

2636 K
2640 K
2643 K

10.04 10.04 10.04 -

2628 K, 2629 K
2633 K

10.04 10.04 -

2636 B
2640 B
2643 B

10.04 10.04 10.04 -

2628 B, 2629 B
2633 B

10.04 10.04 -

2636
2640
2643

10.04 10.04 10.04 -

2635 B

10.05 -

31150 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643

(66)
(20)
(21)
(83)
(15)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:942.141-143

(66)
(23)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Scheibenbremse / Disc Brake
1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643

(66)
(20)
(21)
(83)
(15)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:943.141-143

(66)
(23)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:940.203

(66)
(23)
(83)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:943.141-143

662

003 460 44 05

11505 03

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)
(66)
(23)
(83)
(28)

(66)
(23)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:905
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

34003 01

(6)

- ...
- ...
- 10.04

2636 K
2636 K
2640 K
2643 K
2643 K
2635 B
2636 B
2636 B
2640 B
2643 B
2628 K

10.04
01.01
10.04
10.04
01.01
10.05
10.04
01.01
10.04
10.04
01.02

2628 B

01.02 - 10.04

2636
2640
2643

10.04 10.04 10.04 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:916
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:942.141-143
Trommelbremse / Drum Brake
fr Fahrzeuge mit Blattfederung / for leaf-spring suspension vehicles
Gerade Vorderachse / Straight front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:943.141-143
Trommelbremse / Drum Brake
fr Fahrzeuge mit Blattfederung / for leaf-spring suspension vehicles
Gerade Vorderachse / Straight front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.373
Gerade Vorderachse / Straight front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.374
Gerade Vorderachse / Straight front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
fr Fahrzeuge mit Teilluftfederung / for vehicles with part-pneumatic
suspension
Baumuster / Type:940.203
Gerade Vorderachse / Straight front axle

36723 01

(6)

10.04 10.04 -

2628 K, 2629 K
2633 K

10.04 10.04 -

2628 B, 2629 B
2633 B

10.04 10.04 -

(66)
(28)
(86)
(105)
(48)
(66)
(28)
(86)
(105)
(48)
(66)
(86)
(28)
(48)
(66)
(86)
(28)
(48)
(66)
(86)
(113)
(28)
(48)

003 460 51 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

2628, 2629
2633

375 460 11 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5, VL 4/56D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:950.642-643
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5, VL 4/56D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:952.641-643
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5, VL 4/56D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:953.641/643

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(86)
(19)
(23)
(28)
(66)
(86)
(19)
(23)
(28)
(66)
(86)
(19)
(23)
(28)

663

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

2628, 2629
2633

10.04 10.04 -

2636 K
2640 K
2643 K

10.04 10.04 10.04 -

2628 K, 2629 K

10.04 -

2628 B, 2629 B
2633 B

10.04 10.04 -

2633 K

10.04 -

2628 K

01.02 - 10.04

2628 B

01.02 - 10.04

2636 K
2643 K

01.01 01.01 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

664

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

2628, 2629
2633

10.04 10.04 -

2636 K
2640 K
2643 K

10.04 10.04 10.04 -

2628 K, 2629 K

10.04 -

2628 B, 2629 B
2633 B

10.04 10.04 -

2633 K

10.04 -

2636
2640
2643
2636 K
2643 K

10.04
10.04
10.04
01.01
01.01

23988 01

941 330 02 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739500


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:942.142-143
Achsausfhrung / Axle Version:739500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643
Achsausfhrung / Axle Version:739500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643
Achsausfhrung / Axle Version:739500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:375.373
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:375.374
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Achsausfhrung / Axle Version:739500, 6x4
Baumuster / Type:942.141

23992 01

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(121)
(19)
(28)

949 330 02 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739570


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739570
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:942.142-143
Achsausfhrung / Axle Version:739570
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643
Achsausfhrung / Axle Version:739570
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643
Achsausfhrung / Axle Version:739570
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739.570
Baumuster / Type:940.203

(19)
(121)

fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Achsausfhrung / Axle Version:739570, 6x4
Baumuster / Type:942.141

(121)

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(28)

(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1664
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
2628, 2629
2633

10.04 10.04 -

2628 K, 2629 K

10.04 -

2628 B, 2629 B
2633 B

10.04 10.04 -

2633 K

10.04 -

2644 S

01.11 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

942 330 03 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739543


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739543
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643
Achsausfhrung / Axle Version:739543
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643
Achsausfhrung / Axle Version:739543
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739.392
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:958.461/451

37331 01

(9)

10.04 10.04 -

2628 K, 2629 K

10.04 -

2628 B, 2629 B
2633 B

10.04 10.04 -

2633 K

10.04 -

2628 K

01.02 - 10.04

2628 B

01.02 - 10.04

2831

01.11 -

2640 S

10.04 -

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(23)
(86)
(28)

949 330 16 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

2628, 2629
2633

2828 K

30478 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(80)
(58)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739541
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643
Achsausfhrung / Axle Version:739541
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643
Achsausfhrung / Axle Version:739541
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:375.373
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:375.374
Achsausfhrung / Axle Version:739.391
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:958.260/264

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.391


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:958.451

(19)
(15)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.391


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:958.264
Achsausfhrung / Axle Version:739.391
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:958.264

(19)
(15)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739391


1.VA / 1st FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:958.260/264

(19)
(15)
(76)
(76)
(28)

10.04 -

2828 K

10.04 -

2825
2831 K/B

01.01 01.01 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

665

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2628, 2629
2633

10.04 10.04 -

2636 K
2640 K
2643 K

10.04 10.04 10.04 -

2628 K, 2629 K

10.04 -

2636 B
2643 B

10.04 10.04 -

2628 B, 2629 B
2633 B

10.04 10.04 -

2633 K

10.04 -

2640 B

10.04 -

2636
2640
2643
2644 S

10.04
10.04
10.04
01.11

2635 B

10.05 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
2636
2640
2643

666

10.04 10.04 10.04 -

942 330 00 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:942.142-143
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:943.142-143
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.642-643
Achsausfhrung / Axle Version:739510, 739550
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:943.143
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Baumuster / Type:940.203

(19)
(121)

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
fr / for:SKN-L
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550, 6x2/2
Baumuster / Type:944.233
Achsausfhrung / Axle Version:739.510/550
Baumuster / Type:943.142-143

(23)
(23)
(102)
(19)
(28)
(19)
(28)

22053 01

(5)

(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(28)

941 330 00 11

22090 01

(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

10.04 10.04 10.04 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2636
2640
2643

37332 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:940.203

(15)
(28)

22092 01

(5)

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:940.203

(15)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Innengewinde / Inner Thread
2636
2640
2643

002 460 09 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(54)

10.04 10.04 10.04 -

Spurstange / Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1281
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
2636
2640
2643

19537 01

(10)

Schleppachse / Tag Axle


Baumuster / Type:940.203

24311 01

(9)

357 460 35 05

11505 03
11492 03

(85)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04 10.04 10.04 -

(84)
(28)

Schleppachse / Tag Axle


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / for vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Type:940.203

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(84)
(114)
(28)

667

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

29461 01

(5)

2628, 2629
2633

10.04 10.04 -

2636 K
2640 K
2643 K

10.04 10.04 10.04 -

2628 K, 2629 K
2633 K

10.04 10.04 -

2636 B
2640 B
2643 B

10.04 10.04 10.04 -

2628 B, 2629 B
2633 B

10.04 10.04 -

2628 K

01.02 - 10.04

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:942.141-143
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:943.141-143
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641/643

01.02 - 10.04

01.11 -

(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(25)
(28)

01.11 Baumuster / Type:958.451


mit Parabelfeder / with parabolic spring

668

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:958.260/264

2644 S

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:375.374

2831

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:375.373

2628 B

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

(28)
(136)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2640 S

29461 01

(5)

10.04 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:958.451

2828 K

10.04 -

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Antriebsachse / Drive Axle
Baumuster / Type:958.264

2828 K

10.04 -

(36)
(25)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:958.264

2635 B

10.05 -

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:943.141-143

2825
2831 K/B

01.01 01.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:958.260/264

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(28)

21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(67)
(71)

10.04 10.04 10.04 -

2644 S

01.11 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

Antriebsachse / Drive Axle


->Chass. L 041975
Baumuster / Type:940.203

(25)

Antriebsachse / Drive Axle


Achsausfhrung / Axle Version:6X2/2
Baumuster / Type:944.233

(25)
(19)
(28)

(28)

23066 01

(5)

947 350 05 05

34704 01

(38)
(69)
(30)
(67)
(71)

01.11 -

2828 K

10.04 -

1.HA / 1st RA
Baumuster / Type:958.260/264
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:958.264

2828 K

10.04 -

2825
2831 K/B

(36)
(14)
(16)
(28)

(38)
(69)
(80)
(30)

2636
2640
2643

2831

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.01 01.01 -

1.HA / 1st RA
Baumuster / Type:958.264
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:958.260/264

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(14)
(28)
(14)
(16)
(28)

(14)
(28)
(14)
(16)
(28)

669

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

670

(5)
(38)
(69)
(67)

23069 02

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(30)
(80)
(71)

2628, 2629
2633

10.04 10.04 -

2636 K
2640 K
2643 K

10.04 10.04 10.04 -

2628 K, 2629 K
2633 K

10.04 10.04 -

2636 B
2640 B
2643 B

10.04 10.04 10.04 -

2628 B, 2629 B
2633 B

10.04 10.04 -

2628 K

01.02 - 10.04

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:950.642-643

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:942.141-143

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:952.641-643

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:943.141-143

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3300
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:953.641-643
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:375.373

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

(28)

(28)
(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

23069 02

(5)

(30)
(80)
(71)

2628 B

01.02 - 10.04

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:375.374

2831

01.11 -

2644 S

2640 S

2828 K

2828 K

2635 B

2825
2831 K/B

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:958.264/260

(36)
(16)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Achsausfhrung / Axle Version:6X2/2
Baumuster / Type:958.451

(25)
(23)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:958.451

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:958.264

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

01.11 -

10.04 -

10.04 -

10.04 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:958.264

(36)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:943.141-143

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Type:958.260/264

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(28)

10.05 -

01.01 01.01 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

671

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:958.260/264

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:958.260/264

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:958.264

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:958.264

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

01.11 -

2831

10.04 -

2828 K

10.04 -

2828 K

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.11 Antriebsachse / Drive Axle


Achsausfhrung / Axle Version:6X2/2
Baumuster / Type:944.233

672

948 350 22 05

28706 01
28705 01

01.11 -

2831

2644 S

26031 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

(25)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2628, 2629
2628 B, 2629 B
2628 K, 2629 K
2633
2633 B
2633 K
2635 B
2636 B
2640 B
2640 K
2643 B
2643 K
2636 K

34362 01

(5)

944 350 04 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.05
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:141
Gewindema / Thread Size:M28x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13
Trommelbremse / Drum Brake

(24)
(23)
(86)

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake

(24)
(23)
(86)

23077 01

(10)

001 460 89 48

(128)
(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)
(138)

2831

01.11 -

2828 K

10.04 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
fr Fahrzeuge mit Schaltgestnge / for vehicles with gearshift linkage
Gewindema / Thread Size:M12x1
Innengewinde / Inner Thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
mit Zubehr / with accessories
-

2636 K
2643 K
2635 B
2636 B
2643 B
2640 K

10.04
10.04
10.05
10.04
10.04
10.04

2640 B

10.04 -

2636
2640
2643
2644 S

10.04
10.04
10.04
01.11

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:958.260/264
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:958.264

33989 01

(3)

(62)
(23)
(28)
(62)
(23)
(28)

000 996 93 45

(111)
(49)
(54)
(137)
(69)
(58)
(140)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:942.142-143
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:943.142-143

(96)
(28)
(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:942.142-143/141
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:943.142/141/143
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:940.203

(96)
(28)
(96)
(28)
(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:958.451/461

(96)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

673

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 2623 - 2831

6x4

09.01 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
fr Fahrzeuge mit Schaltgestnge / for vehicles with gearshift linkage
Gewindema / Thread Size:M12x1
Innengewinde / Inner Thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
mit Zubehr / with accessories

674

2636 K
2643 K
2635 B
2636 B
2643 B
2640 K

10.04
10.04
10.05
10.04
10.04
10.04

2640 B

10.04 -

2636
2640
2643
2644 S

10.04
10.04
10.04
01.11

33990 01

(3)

000 996 94 45

(111)
(49)
(54)
(135)
(69)
(58)
(140)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:942.142-143
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:943.142-143

(96)
(28)
(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:942.142-143/141
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:943.142/141/143
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:940.203

(96)
(28)
(96)
(28)
(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:958.451/461

(96)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
3335 S
3340 S

09.08 06.09 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:944.161

25721 01

(6)

01.11 -

3028 K

01.11 -

3028 K

01.11 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:886
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

3340 K

10.04 -

002 460 46 05

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.374
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.373
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.373

31150 01

(6)

10.04 10.04 10.04 -

(66)
(28)

23077 01

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)
(66)
(86)
(28)

003 460 44 05

11505 03

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

3335
3340
3343

002 460 50 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

3028 B

3335 B
3340 B
3343 B

25447 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:940.163

(66)
(23)
(83)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast VA ab [kg] / Axle Load FA from [kg]:9000
Achslast VA bis [kg] / Axle Load FA to [kg]:9000
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:942.162-163

(66)
(20)
(21)
(83)
(76)
(76)
(121)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [kg] / Axle Load [kg]:9,0
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:943.162-163

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(66)
(22)
(83)
(28)

675

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:905
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

3335
3340
3343

10.04 10.04 10.04 -

3340 K

10.04 -

3335 B
3340 B
3343 B

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

3028 B

01.11 -

3028 K

01.11 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:916
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

3335
3340
3343

10.04 10.04 10.04 -

3335 S
3340 S

09.08 06.09 -

3335 K

06.09 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:716
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
4143 K

34003 01

375 460 11 05

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:940.163
Trommelbremse / Drum Brake
fr Fahrzeuge mit Blattfederung / for leaf-spring suspension vehicles
Gerade Vorderachse / Straight front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:942.162-163
Trommelbremse / Drum Brake
fr Fahrzeuge mit Blattfederung / for leaf-spring suspension vehicles
Gerade Vorderachse / Straight front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:943.163
Trommelbremse / Drum Brake
fr Fahrzeuge mit Blattfederung / for leaf-spring suspension vehicles
Gerade Vorderachse / Straight front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.374
Gerade Vorderachse / Straight front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.373
Gerade Vorderachse / Straight front axle

36723 01

003 460 51 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:940.163
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:944.161
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:374.695
(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

25499 01

(66)
(86)
(19)
(23)
(28)
(66)
(86)
(19)
(23)
(28)
(66)
(86)
(19)
(23)
(28)

002 460 88 05

11394 04

01.11 Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:942.314

676

(66)
(28)
(86)
(105)
(48)
(66)
(28)
(86)
(105)
(48)
(66)
(28)
(86)
(105)
(48)
(66)
(86)
(28)
(48)
(66)
(86)
(28)
(48)

(92)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:733
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
4143 K

29799 01

(6)

001 460 15 05

11394 04
12280 04

(85)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.11 Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:942.314

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1095
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
4143 K

25249 01

(6)

001 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.11 am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:942.314

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Innengewinde / with internal thread
mit Zubehr / with accessories
4143 K

(92)
(83)
(28)

33397 01

(10)

(97)
(89)
(83)
(28)

002 460 06 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(133)
(140)

01.11 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:942.315

23988 01

(9)

10.04 10.04 -

3340

10.04 -

3340 K

10.04 -

3335 B
3340 B
3343 B

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

3335 S
3340 S
3028 B

09.08 06.09 01.11 -

3028 K

01.11 -

941 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

3335
3343

(95)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:940.163
Achsausfhrung / Axle Version:739.500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:940.163

(19)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:942.162-163

(19)
(76)
(76)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739500


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:943.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739.500
Baumuster / Type:944.161
Achsausfhrung / Axle Version:739.500
Baumuster / Type:375.374
Achsausfhrung / Axle Version:739500
Baumuster / Type:375.373

(19)
(76)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)
(19)
(121)
(28)

(28)

(28)
(19)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

677

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
10.04
06.09
01.11
01.11
01.11
10.04
01.11
01.11

3340
3340 S
3343 K
3344 K
3343 S
3340 K
4140
4143 K

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1596
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

3340
3340 S
3343 K
3344 K
3343 S
4140
3340 K

678

Achsausfhrung / Axle Version:739.411


Baumuster / Type:958.471-472/478

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.411/542/531


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:942.314

(19)
(23)
(23)
(28)

23994 01

(9)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1532
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

949 330 17 03

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739.542


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:942.314

3340 K

10.04 -

3335 B
3340 B
3343 B

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

4143 K

01.11 -

(19)
(23)
(28)

23995 01

(9)

949 330 18 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.04
06.09
01.11
01.11
01.11
01.11
10.04

949 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.11 -

4143 K

23992 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achsausfhrung / Axle Version:739.411


Baumuster / Type:958.471-472/478

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:942.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739.411
Baumuster / Type:958.471-472/478

(19)
(76)
(76)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:943.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739.410-411
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:942.314

(19)
(76)
(76)
(121)

(28)
(19)
(28)

(28)
(19)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
3340 K

37330 01

(9)

949 330 04 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

10.04 -

3335 B
3340 B
3343 B

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

4143 K

01.11 -

Achsausfhrung / Axle Version:739411, 739570


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:942.162-163

(19)
(76)
(76)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739411


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:943.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739.530
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:942.314

(19)
(76)
(76)
(121)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)
(19)
(23)
(28)

679

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
3335
3343

3340

3340

3340 K

37331 01

(9)

10.04 10.04 -

949 330 16 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:739541, 6x4
Baumuster / Type:940.163

(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739.391


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:958.471-472/478
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Achsausfhrung / Axle Version:739.541, 6x4
Baumuster / Type:940.163

(19)
(15)
(28)
(121)

10.04 -

10.04 -

680

(19)
(28)

10.04 Achsausfhrung / Axle Version:739.391


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:958.471-472/478

3340 K

(19)
(28)

(19)
(15)
(28)

10.04 -

3335 B
3340 B
3343 B

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

3335 S

09.08 -

3340 S

06.09 -

3340 S

06.09 -

3335 K

06.09 -

3343 K
3344 K
3343 S
4140

01.11
01.11
01.11
01.11

4143 K

01.11 -

3028 B

01.11 -

3028 K

01.11 -

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:942.162-163

(19)
(76)
(76)
(121)

Achsausfhrung / Axle Version:739541


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:943.162-163
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:944.161

(19)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)
(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.391


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:958.471-472/478
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:944.161
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:374.695

(19)
(15)
(28)
(19)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.391


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:958.471-472/478
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:942.314
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Baumuster / Type:375.374
Achsausfhrung / Axle Version:739541
Baumuster / Type:375.373

(19)
(15)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(28)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories
4143 K

30765 01

(11)

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

01.11 Druckstange / Pressure Rod


fr / for:Code ZD7
Baumuster / Type:942.314

4143 K

01.11 -

(39)
(102)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


nicht fr / not for:Code ZD7
Baumuster / Type:942.314

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3340 K

(39)
(141)
(28)

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.04 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:942.162-163

3335 B
3340 B
3343 B

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

4143 K

01.11 -

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:943.162-163

(36)
(14)
(16)
(18)
(76)
(76)
(121)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:942.314

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

681

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3335
3343

10.04 10.04 -

3340

10.04 -

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:940.163

10.04 -

10.04 -

10.04 -

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

3335 S

09.08 -

06.09 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:943.162-163

06.09 -

682

01.11
01.11
01.11
01.11

(36)
(14)
(16)
(28)

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(17)
(28)

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Baumuster / Type:374.695

3343 K
3344 K
3343 S
4140

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:944.161
3335 K

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.VA / 2nd FA
Baumuster / Type:944.161
3340 S

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:958.471-472/478

3335 B
3340 B
3343 B

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:942.162-163

3340 K

(36)
(14)
(16)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:958.471-472/478

3340 K

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:940.163

3340

(36)
(14)
(16)
(76)
(121)

(36)
(14)
(16)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:958.471-472/478

(36)
(14)
(16)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
4143 K

29461 01

(5)

01.11 -

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:942.314

3028 B

01.11 -

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:375.374

3028 K

01.11 -

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:375.373

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3340
3340 S
3343 K
3344 K
3343 S
3340 K
4140

(36)
(14)
(16)
(28)

23066 01

(5)

947 350 05 05

34704 01

(38)
(69)
(30)
(67)
(71)

10.04
06.09
01.11
01.11
01.11
10.04
01.11

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:958.478

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(14)
(16)
(121)
(28)

683

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

23069 02

(5)

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

3335
3343

10.04 10.04 -

3340

10.04 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:940.161-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:940.163

3340 K

684

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

10.04 -

3335 B
3340 B
3343 B

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

3335 S
3340 S

09.08 06.09 -

4143 K

01.11 -

3028 B

01.11 -

3028 K

01.11 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Scheibenbremse / Disc Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:942.162-163

(36)
(19)
(83)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Scheibenbremse / Disc Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:943.162-163

(36)
(19)
(83)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13


1.HA / 1st RA
2.VA / 2nd FA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:944.161

(23)
(14)
(17)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:942.314
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:375.374
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:375.373

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)
(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)
(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing
3340 K

25314 01

(5)

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

10.04 -

3335 B
3340 B
3343 B

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

4143 K

01.11 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
Scheibenbremse / Disc Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:942.162-163

(36)
(19)
(83)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
Scheibenbremse / Disc Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:943.162-163

(36)
(19)
(83)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:942.314

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

685

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(5)

26031 01

(67)
(71)

3335
3340
3343

10.04 10.04 10.04 -

3340 K

10.04 -

3335 B
3340 B
3343 B

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

3335 K

06.09 -

4143 K

01.11 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:940.163

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
Scheibenbremse / Disc Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:942.162-163

(36)
(19)
(83)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
Scheibenbremse / Disc Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:943.162-163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:374.695

(36)
(19)
(83)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:942.314

686

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)

(28)

(28)

(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

33736 01

(5)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3335
3343

10.04 10.04 -

3340

10.04 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:940.163
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achsausfhrung / Axle Version:2x13t, 2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:958.471-472/478

3340

3340 K

3340 K

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)
(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

10.04 Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:940.163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:942.162-163

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

(28)

10.04 -

(28)

10.04 Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t, 2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:958.471-472/478

3335 B
3340 B
3343 B

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

3335 S

09.08 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:943.162-163
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
1.HA / 1st RA
2.VA / 2nd FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:944.161

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)
(28)

(23)
(14)
(17)
(86)
(28)

687

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3340 S

3340 S

688

33736 01

(5)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

06.09 Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16


1.HA / 1st RA
2.VA / 2nd FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:944.161

(23)
(14)
(17)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t, 2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:958.471-472/478
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:374.695

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)
(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t, 2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:958.471-472/478

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:942.314

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

06.09 -

3335 K

06.09 -

3343 K
3344 K
3343 S
4140

01.11
01.11
01.11
01.11

4143 K

01.11 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3340 K

33737 01

(5)

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.04 -

3335 B
3340 B
3343 B

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

4143 K

01.11 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:942.162-163

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:943.162-163

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:942.314

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

(28)

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

689

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

690

33738 01

(5)

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3335
3340
3343

10.04 10.04 10.04 -

3340 K

10.04 -

3335 B
3340 B
3343 B

10.04 - 10.05
10.04 - 10.05
10.04 -

3335 S
3340 S

09.08 06.09 -

4143 K

01.11 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:940.163

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:942.162-163

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3600
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:33
Baumuster / Type:943.162-163

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:2x13


1.HA / 1st RA
2.VA / 2nd FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:944.161

(23)
(14)
(17)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:942.314

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

6x4

09.01 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
fr Fahrzeuge mit Schaltgestnge / for vehicles with gearshift linkage
Gewindema / Thread Size:M12x1
Innengewinde / Inner Thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
mit Zubehr / with accessories
3335
3343
3340

10.04 10.04 10.04 -

3340

10.04 -

3340 K

10.04 -

3340 K

10.04 -

3335 B
3340 B
3343 B
3335 S

10.04
10.04
10.04
09.08

3340 S

06.09 -

3343 K
3344 K
3343 S
4140

01.11
01.11
01.11
01.11

3335
3343
3340

10.04 10.04 10.04 -

3340

10.04 -

3340 K

10.04 -

3340 K

10.04 -

3335 B
3340 B
3343 B
3335 S

10.04
10.04
10.04
09.08

3340 S

06.09 -

3343 K
3344 K
3343 S
4140

01.11
01.11
01.11
01.11

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:940.163
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:940.163

(96)
(28)
(96)
(28)

Baumuster / Type:958.471-472/478
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:942.162-163

(28)
(96)
(28)

Baumuster / Type:958.471-472/478
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:943.162-163

(28)
(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:944.161
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:944.161
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:958.471-472/478

(96)
(28)
(96)
(28)
(96)
(28)

33990 01

(3)

000 996 94 45

(111)
(49)
(54)
(135)
(69)
(58)
(140)

- 10.05
- 10.05
-

000 996 93 45

(111)
(49)
(54)
(137)
(69)
(58)
(140)

- 10.05
- 10.05
-

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
fr Fahrzeuge mit Schaltgestnge / for vehicles with gearshift linkage
Gewindema / Thread Size:M12x1
Innengewinde / Inner Thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
mit Zubehr / with accessories

33989 01

(3)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:940.163
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:940.163

(96)
(28)
(96)
(28)

Baumuster / Type:958.471-472/478

(28)

Baumuster / Type:958.471-472/478
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:942.162-163
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:943.162-163

(28)
(96)
(28)
(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:944.161
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:944.161
am Schaltgestnge / at gearshift linkage
Baumuster / Type:958.471-472/478

(96)
(28)
(96)
(28)
(96)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

691

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

8x2/4

09.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
3228 C

01.02 - 10.04

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:905
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

3228 C

01.02 - 10.04

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

34003 01

37332 01

3235
3240
3243

692

10.04 03.05 10.04 -

942 330 00 03

(19)
(23)
(28)

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:375.381

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
fr Fahrzeuge mit Schaltgestnge / for vehicles with gearshift linkage
Gewindema / Thread Size:M12x1
Innengewinde / Inner Thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
mit Zubehr / with accessories

(66)
(28)
(86)
(105)
(48)
(66)
(86)
(28)
(48)

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739.510


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:940.365

01.02 - 10.04

375 460 11 05

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:940.365
Trommelbremse / Drum Brake
fr Fahrzeuge mit Blattfederung / for leaf-spring suspension vehicles
Gerade Vorderachse / Straight front axle
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.381
Gerade Vorderachse / Straight front axle

(9)

10.04 03.05 10.04 -

(66)
(86)
(28)

27623 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3228 C

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.381

(6)

10.04 03.05 10.04 -

002 460 46 05

23077 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

3235
3240
3243

3235
3240
3243

25721 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

33989 01

(3)

(36)
(14)
(16)
(28)

000 996 93 45

(111)
(49)
(54)
(137)
(69)
(58)
(140)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:940.365

(96)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

8x2/4

09.01 -

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
fr Fahrzeuge mit Schaltgestnge / for vehicles with gearshift linkage
Gewindema / Thread Size:M12x1
Innengewinde / Inner Thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
mit Zubehr / with accessories
3235
3240
3243

AXOR 3028 - 4144

25721 01

(6)

01.11 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.381

34003 01

(6)

01.11 -

01.11 -

002 460 46 05

23077 01

(66)
(86)
(28)

375 460 11 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3228

(96)
(28)

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:905
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
3228

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:940.365

09.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:895
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
3228

000 996 94 45

(111)
(49)
(54)
(135)
(69)
(58)
(140)

10.04 03.05 10.04 -

8x4

33990 01

(3)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:375.381
Gerade Vorderachse / Straight front axle

29461 01

(5)

(66)
(86)
(28)
(48)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:375.381

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(36)
(14)
(16)
(28)

693

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

8x4/4

09.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:916
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

06.09 -

3535 K

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:716
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

(6)

06.09 06.09 06.09 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:733
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories

694

(6)

10.04 10.04 10.04 -

3236 B
3240 B
3243 B

10.04 10.04 10.04 -

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

25499 01

(66)
(86)
(19)
(23)
(28)

002 460 88 05

11394 04

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:942.314-315/317
(85)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

3236 K
3240 K
3243 K

003 460 51 05

23077 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:VL 4/55D-7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:374.695
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

4135 K
4140 K
4143 K

36723 01

29799 01

(92)
(86)
(28)

001 460 15 05

11394 04
12280 04

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:942.304-305/307

(92)
(76)
(76)
(76)
(121)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:943.304-305

(92)
(76)
(76)
(121)

(28)

(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:943.314/317

(92)
(83)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:942.314-315/317

(92)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

8x4/4

09.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:1095
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

25249 01

(6)

001 460 13 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

3236 K
3240 K
3243 K

10.04 10.04 10.04 -

3236 B
3240 B
3243 B

10.04 10.04 10.04 -

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:32
(28)
Baumuster / Type:942.304-305/307

(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(83)
Scheibenbremse / Disc Brake
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
(76)
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total (121)
weight [t]:32
(28)
Baumuster / Type:943.304-305
(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(28)
Baumuster / Type:943.314/317
(97)
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate (89)
bearing 2
(28)
Baumuster / Type:942.314-315/317

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:942.314-315/317

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(97)
(89)
(83)
(28)

695

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

8x4/4

09.01 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Innengewinde / with internal thread
mit Zubehr / with accessories
10.04 10.04 10.04 -

10.04 10.04 10.04 -

3236 B
3240 B
3243 B

10.05
01.11
01.11
06.09
06.09
06.09

4135 B
4140 B
4143 B
4135 K
4140 K
4143 K

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:943.304-305/307/314-315/317
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41

(95)
(28)
(76)
(76)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:943.304-305/314/317
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:41
am Lenkzylinder / at steering cylinder
Baumuster / Type:943.314/317

(95)
(28)
(76)
(76)
(76)
(121)

am Lenkzylinder / at steering cylinder


Baumuster / Type:942.315/314/317

3240 K
3243 K

10.04 10.04 -

3236 B
3240 B
3243 B

10.04 10.04 10.04 -

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

4144

01.11 -

(95)
(28)

949 330 02 03

Achsausfhrung / Axle Version:739531


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:942.304-305/307
Achsausfhrung / Axle Version:739531
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:943.304-305
Achsausfhrung / Axle Version:739.411/531/542
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:943.314/317
Achsausfhrung / Axle Version:739.411/542/531
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:942.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739.411
Baumuster / Type:958.471-472/478

23994 01

(9)

(121)

11394 04
12280 04

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(23)
(23)
(28)
(19)
(23)
(23)
(28)
(19)
(28)

949 330 17 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.05
01.11
01.11
06.09
06.09
06.09

(121)

(95)
(28)

23992 01

(9)
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1596
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

696

002 460 06 48

(95)
(69)
(58)
(49)
(137)
(133)
(140)

3236 K
3240 K
3243 K

4135 B
4140 B
4143 B
4135 K
4140 K
4143 K

33397 01

(10)

Achsausfhrung / Axle Version:739.542


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:943.314/317
Achsausfhrung / Axle Version:739.542
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:942.314-315/317

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

8x4/4

09.01 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1532
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
4135 B
4140 B
4143 B
4135 K
4140 K
4143 K
4144

23995 01

(9)

10.05
01.11
01.11
06.09
06.09
06.09
01.11

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

Achsausfhrung / Axle Version:739.410-411


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:943.314/317
Achsausfhrung / Axle Version:739.410-411
Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Type:942.314-315/317
Achsausfhrung / Axle Version:739.411
Baumuster / Type:958.471-472/478

10.04 10.04 10.04 -

3236 B
3240 B
3243 B

10.04 10.04 10.04 -

4135 B
4140 B
4143 B
4135 K
4140 K
4143 K

10.05
01.11
01.11
06.09
06.09
06.09

37331 01

(9)

06.09 -

4135 B
4140 B
4143 B
4135 K
4140 K
4143 K
4144

10.05
01.11
01.11
06.09
06.09
06.09
01.11

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

949 330 16 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

3535 K

949 330 04 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739530


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:942.304-305/307
Achsausfhrung / Axle Version:739530
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:943.304-305
Achsausfhrung / Axle Version:739.530
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:943.314/317
Achsausfhrung / Axle Version:739.530
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:942.314-315/317

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1687
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(28)

37330 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

3236 K
3240 K
3243 K

949 330 18 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achsausfhrung / Axle Version:739.541, 6x4
Baumuster / Type:374.695
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:943.314/317
Achsausfhrung / Axle Version:739.541
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:942.314-315/317

(23)
(19)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.391


1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:958.471-472/478

(19)
(15)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

697

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

8x4/4

09.01 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:1815
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
nicht verstellbar / not adjustable
ohne Zubehr / without accessories

000 322 06 23

(60)
(69)
(80)
(146)
(149)

3236 K
3240 K
3243 K

10.04 10.04 10.04 -

3236 B
3240 B
3243 B

10.04 10.04 10.04 -

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

698

30765 01

(11)

Druckstange / Pressure Rod


Baumuster / Type:942.304-305/307

(39)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


Baumuster / Type:943.304-305

(39)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


nicht fr / not for:Code ZD7
Baumuster / Type:943.314/317

(39)
(141)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr / for:Code ZD7
Baumuster / Type:943.314/317

(39)
(102)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


nicht fr / not for:Code ZD7
Baumuster / Type:942.314-315/317

(39)
(141)
(28)

Druckstange / Pressure Rod


fr / for:Code ZD7
Baumuster / Type:942.314-315/317

(39)
(102)
(28)

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:943.314/317
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]:1450
Baumuster / Type:942.314-315/317

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

(36)
(14)
(16)
(18)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

8x4/4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing

29461 01

(5)

948 350 24 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3236 K
3240 K
3243 K

10.04 10.04 10.04 -

3236 B
3240 B
3243 B

10.04 10.04 10.04 -

3535 K

06.09 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:942.304-305/307
Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:943.304-305

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

4144

01.11 -

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(121)
(28)

(36)
(14)
(16)
(19)
(23)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:943.314

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:942.314-315/317

(36)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:958.471-472/478

4144

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
Baumuster / Type:374.695

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:565
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

(36)
(14)
(16)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)

(36)
(14)
(16)
(28)

23066 01

(5)

947 350 05 05

34704 01

(38)
(69)
(30)
(67)
(71)

01.11 -

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:958.478

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(14)
(16)
(121)
(28)

699

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

8x4/4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Molekularlager / Molecular Bearing

700

(5)

23069 02

948 350 30 05

30590 01
30589 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

3240 K
3243 K

10.04 10.04 -

3236 B
3240 B
3243 B

10.04 10.04 10.04 -

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5100
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:942.304-305/307

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(76)
(76)
(121)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:943.304-305

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(76)
(121)

(28)

(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:943.314

(36)
(19)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:943.314/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x10t, 2x13t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:942.314-315/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

8x4/4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Molekularlager / Molecular Bearing

25314 01

(5)

948 350 23 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(67)
(30)
(80)
(71)

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:943.314/317

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:943.314

(36)
(19)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:942.314/317/315

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

26031 01

(5)

948 350 22 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

3535 K

06.09 -

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:374.695

(36)
(23)
(14)
(16)
(83)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:943.314

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:942.314/317/315

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

701

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

8x4/4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:621,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(5)

948 350 27 05

28706 01
28705 01

(67)
(71)

3535 K

06.09 -

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

4144

01.11 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

702

33736 01

(38)
(69)
(80)
(30)

(5)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achslast [t] / Axle Load [t]:2x16
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Achsausfhrung / Axle Version:6x4
Baumuster / Type:374.695

(36)
(23)
(14)
(16)
(86)
(19)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:943.314

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:942.314/317/315

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t, 2x16t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Scheibenbremse / Disc Brake
Baumuster / Type:958.471-472/478

(36)
(19)
(14)
(16)
(83)
(28)

33737 01

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

4135 B
4140 B
4143 B

10.05 01.11 01.11 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:943.314

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:13t / 18t
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Trommelbremse / Drum Brake
Baumuster / Type:942.314/317/315

(36)
(19)
(14)
(16)
(86)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
AXOR 3028 - 4144

8x4/4

09.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

10.05 01.11 01.11 -

4135 K
4140 K
4143 K

06.09 06.09 06.09 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(28)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:942.314-315/317

(36)
(19)
(86)
(14)
(16)
(28)

34362 01

(5)

944 350 04 05

30587 01
30589 01

(67)
(71)

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
01.11

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
01.11

Aggregat / Unit
Achslast [t] / Axle Load [t]:2x10
Trommelbremse / Drum Brake

(24)
(23)
(86)

33989 01

(3)

000 996 93 45

(111)
(49)
(54)
(137)
(69)
(58)
(140)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
fr Fahrzeuge mit Schaltgestnge / for vehicles with gearshift linkage
Gewindema / Thread Size:M12x1
Innengewinde / Inner Thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
mit Zubehr / with accessories
3236 K
3240 K
3243 K
3236 B
3240 B
3243 B
4144

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Achsausfhrung / Axle Version:2x13t
Trommelbremse / Drum Brake
1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:943.314/317

(38)
(69)
(80)
(30)

Kugelkopf, Schaltgestnge
Ball Head, gearshift linkage
fr Fahrzeuge mit Schaltgestnge / for vehicles with gearshift linkage
Gewindema / Thread Size:M12x1
Innengewinde / Inner Thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Lnge [mm] / Length [mm]:59
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:10
mit Zubehr / with accessories
3236 K
3240 K
3243 K
3236 B
3240 B
3243 B
4144

948 350 29 05

30589 01
30590 01

(67)

4135 B
4140 B
4143 B

3236 B
3236 K
3240 B
3240 K
3243 B
3243 K

33738 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:942.304-305/307

(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:943.304-305

(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:958.471-472/478

(96)
(28)

33990 01

(3)

000 996 94 45

(111)
(49)
(54)
(135)
(69)
(58)
(140)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:942.304-305/307

(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:943.304-305

(96)
(28)

am Schaltgestnge / at gearshift linkage


Baumuster / Type:958.471-472/478

(96)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

703

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ECONIC

4x2

03.98 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:385
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
03.98
10.06
03.98
10.00
10.06
10.06
10.06

1823 L, 1823 LL
1824 L, 1824 LL
1828 L, 1828 LL, 6374 ccm
1828 L
1828 L, 1828 LL, 7201 ccm
1833 L, 1833 LL
1829 L, 1829 LL

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:387
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories

957 460 00 05

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Baumuster / Type:957.540-543/545

(97)
(64)
(28)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Baumuster / Type:957.543

(97)
(64)
(28)

30663 01

(6)

957 460 09 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

1823 L, 1823 LL
1824 L, 1824 LL
1828 L, 1828 LL, 6374 ccm
1828 L
1828 L, 1828 LL, 7201 ccm
1833 L, 1833 LL
1829 L, 1829 LL

03.98
10.06
03.98
10.00
10.06
10.06
10.06

1829 LS
1828 LLS
1828 LS
1833 LS

10.07
10.00
10.04
10.07

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1465
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

704

24135 01

(6)
(85)
(146)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Chass. 207575->
Baumuster / Type:957.540-543/545
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
Chass. 207575->
Baumuster / Type:957.543
Baumuster / Type:957.582
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Chass. 207575->
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic

23989 01

(9)

03.98
10.06
03.98
10.00
10.06
10.06
10.06

1829 LS
1828 LLS
1828 LS
1833 LS

10.07
10.00
10.04
10.07

(28)
(124)
(97)
(64)
(124)
(28)
(28)
(97)
(64)
(124)

945 330 02 03

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

1823 L, 1823 LL
1824 L, 1824 LL
1828 L, 1828 LL, 6374 ccm
1828 L
1828 L, 1828 LL, 7201 ccm
1833 L, 1833 LL
1829 L, 1829 LL

(97)
(64)

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:957.540-543/545

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.520


Baumuster / Type:957.543
Achsausfhrung / Axle Version:739.520
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:957.582

(19)
(28)
(19)
(23)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
4x2

ECONIC

03.98 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
1823 L, 1823 LL
1824 L, 1824 LL
1828 L, 1828 LL, 6374 ccm
1828 L
1828 L, 1828 LL, 7201 ccm
1833 L, 1833 LL
1829 L, 1829 LL

03.98
10.06
03.98
10.00
10.06
10.06
10.06

1829 LS
1828 LLS
1828 LS
1833 LS

10.07
10.00
10.04
10.07

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
1823 L, 1823 LL
1824 L, 1824 LL
1828 L, 1828 LL, 6374 ccm
1828 L
1828 L, 1828 LL, 7201 ccm
1833 L, 1833 LL
1829 L, 1829 LL

1829 LS
1828 LLS
1828 LS
1833 LS

03.98
10.06
03.98
10.00
10.06
10.06
10.06

10.07
10.00
10.04
10.07

1829 LS
1828 LLS
1828 LS
1833 LS

03.98
10.06
03.98
10.00
10.06
10.06
10.06

10.07
10.00
10.04
10.07

Achsausfhrung / Axle Version:739520


Baumuster / Type:957.540-543/545

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.520


Baumuster / Type:957.543

(19)
(28)

Achsausfhrung / Axle Version:739.520


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:957.582

(19)
(23)
(28)

22053 01

(5)

941 330 00 11

22090 01

(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

945 330 00 03

24445 01
37235 01

(70)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
1823 L, 1823 LL
1824 L, 1824 LL
1828 L, 1828 LL, 6374 ccm
1828 L
1828 L, 1828 LL, 7201 ccm
1833 L, 1833 LL
1829 L, 1829 LL

37329 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:957.540/542-543/545

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:957.543

(15)
(28)

Baumuster / Type:957.582

(28)

22092 01

(5)

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:957.540-543/545

(15)
(28)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Type:957.543

(15)
(28)

Baumuster / Type:957.582

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

705

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ECONIC

4x2

03.98 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(71)

03.98
10.06
03.98
10.00
10.06
10.06

1829 L, 1829 LL

10.06 -

10.07
10.00
10.04
10.07

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
1823 L, 1823 LL
1824 L, 1824 LL
1828 L, 1828 LL, 6374 ccm
1828 L
1828 L, 1828 LL, 7201 ccm
1833 L, 1833 LL
1829 L, 1829 LL

1829 LS
1828 LLS
1828 LS
1833 LS

706

1.HA / 1st RA
Chass. V207575->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3450
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5100
Baumuster / Type:957.540-543/545

(14)

1.HA / 1st RA
Chass. V207575->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3450
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5100
Baumuster / Type:957.543

(14)

Antriebsachse / Drive Axle


->Chass. V207575
Baumuster / Type:957.582

(25)

(78)
(77)
(28)

(78)
(77)
(28)

(28)

23065 01

(5)

942 350 16 05

30586 01
23841 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

03.98
10.06
03.98
10.00
10.06
10.06
10.06

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:880
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
1823 L, 1823 LL
1824 L, 1824 LL
1828 L, 1828 LL, 6374 ccm
1828 L
1828 L, 1828 LL, 7201 ccm
1833 L, 1833 LL
1829 L, 1829 LL

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(67)

1823 L, 1823 LL
1824 L, 1824 LL
1828 L, 1828 LL, 6374 ccm
1828 L
1828 L, 1828 LL, 7201 ccm
1833 L, 1833 LL

1829 LS
1828 LLS
1828 LS
1833 LS

21168 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

Baumuster / Type:957.540-543/545

Baumuster / Type:957.543
(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

03.98
10.06
03.98
10.00
10.06
10.06
10.06

10.07
10.00
10.04
10.07

(28)

(28)

31144 01

957 460 05 05

11394 04

Zwischenhebel zur Vorderachse / Control arm to front axle


Chass. 207575->
Baumuster / Type:957.540-543/545

(91)

Zwischenhebel zur Vorderachse / Control arm to front axle


Chass. 207575->
Baumuster / Type:957.543

(91)

Zwischenhebel zur Vorderachse / Control arm to front axle


Chass. 207575->
Baumuster / Type:957.582

(91)

(28)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ECONIC

6x2/4

03.98 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:385
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
2628 L, 6884 ccm
2629 L, 2629 LL
2633 L, 2633 LL

10.00 10.01 10.07 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:387
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
2628 L, 6884 ccm
2629 L, 2629 LL
2633 L, 2633 LL

2624 L
2628 L, 7201 ccm

24135 01

(6)

957 460 00 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.660-664

30663 01

(6)

(97)
(64)
(121)
(28)

957 460 09 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

10.00 10.01 10.07 -

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Chass. 207575->
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.660-664
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Chass. V207575->
Baumuster / Type:957.660/664
am Zwischenhebel / at the intermediate lever
Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Chass. 202043->
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.660

03.98 10.00 -

2628 NGT

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1465
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

23989 01

(9)

03.98 -

2628 L, 6884 ccm


2628 NGT
2629 L, 2629 LL
2633 L, 2633 LL
2624 L
2628 L, 7201 ccm

10.00 10.01
10.07
03.98
10.00

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

37329 01

(9)

03.98 -

2624 L
2628 L, 7201 ccm

03.98 10.00 -

(28)
(97)
(64)
(124)
(121)
(28)

(19)
(121)
(28)
(19)
(121)
(28)
(23)
(19)
(102)
(28)

945 330 00 03

24445 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

2628 LL

(28)
(124)
(97)
(64)

945 330 02 03

Achsausfhrung / Axle Version:739520


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.653-654/656-657/661-664
Achsausfhrung / Axle Version:739520
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.660
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achsausfhrung / Axle Version:739.520
fr / for:SKN-V/B2
Baumuster / Type:957.660/664

(121)

11394 04
12280 04

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

2628 LL

(97)
(64)

Achsausfhrung / Axle Version:739520


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.653-654/656-657/660-664
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achsausfhrung / Axle Version:739.520
fr / for:SKN-V
Baumuster / Type:957.660/664

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)
(121)
(28)
(23)
(19)
(102)
(28)

707

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ECONIC

6x2/4

03.98 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
2628 L, 6884 ccm
2629 L, 2629 LL
2633 L, 2633 LL

10.00 10.01 10.07 -

2624 L
2628 L, 7201 ccm

03.98 10.00 -

22053 01

(5)

941 330 00 11

22090 01

(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.660-664
Chass. V207575->
Baumuster / Type:957.660/664

(15)
(121)
(28)

(28)

2628 NGT
1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.660

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2628 L, 6884 ccm
2629 L, 2629 LL
2633 L, 2633 LL

10.00 10.01 10.07 -

2624 L
2628 L, 7201 ccm

03.98 10.00 -

22092 01

(5)

(15)
(121)
(28)

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.660-664
Chass. V207575->
Baumuster / Type:957.660/664

(15)
(121)
(28)

(28)

2628 NGT
1.VA / 1st FA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.660

708

(15)
(121)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ECONIC

6x2/4

03.98 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:514
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
verstellbar / Adjustable
mit Zubehr / with accessories
2628 LL

2628 LL

03.98 -

03.98 -

2629 L, 2629 LL

10.01 -

2628 L, 6884 ccm


2633 L, 2633 LL

10.00 10.07 -

2624 L
2628 L, 7201 ccm

03.98 10.00 -

2628 NGT

23038 01

(9)

957 460 10 05

22995 01

(46)
(95)
(69)
(58)
(80)
(150)
(140)

Vorlaufachse / Leading Axle


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Achsausfhrung / Axle Version:739520
Chass. V207575->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:957.653-654/656-657
Schleppachse / Tag Axle
am Lenkzylinder / at steering cylinder
Achsausfhrung / Axle Version:739.520
Chass. V207575->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3450
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:957.660-664
Schleppachse / Tag Axle
am Lenkzylinder / at steering cylinder
Achsausfhrung / Axle Version:739.520
Chass. V207575->
Baumuster / Type:957.660/653-654/656/661/663-664
Schleppachse / Tag Axle
am Lenkzylinder / at steering cylinder
Achsausfhrung / Axle Version:739.520
Chass. V207575->
Baumuster / Type:957.660/653-654/656-657/661-662/664
Schleppachse / Tag Axle
am Lenkzylinder / at steering cylinder
Achsausfhrung / Axle Version:739.520
Chass. V207575->
Baumuster / Type:957.660/664
Schleppachse / Tag Axle
am Lenkzylinder / at steering cylinder
Achsausfhrung / Axle Version:739.520
Chass. 202043->
Baumuster / Type:957.660

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(88)
(95)
(19)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)
(84)
(95)
(19)
(78)
(77)
(121)
(28)
(84)
(95)
(19)
(28)
(84)
(95)
(19)
(28)
(84)
(95)
(19)
(28)
(84)
(95)
(19)
(28)

709

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
6x2/4

ECONIC

03.98 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2628 LL

21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

03.98 1.HA / 1st RA


Chass. V207575->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3450
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:957.653-654/656-657

2628 LL

(14)
(76)
(76)
(76)
(76)
(121)
(28)

03.98 1.HA / 1st RA


Chass. V207575->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3450
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:957.660-664
10.00 10.01 10.07 -

2628 L, 6884 ccm


2629 L, 2629 LL
2633 L, 2633 LL

1.HA / 1st RA
Chass. V207575->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3450
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:957.660-664

03.98 10.00 -

2624 L
2628 L, 7201 ccm

(14)
(78)
(77)
(121)
(28)

(14)
(78)
(77)
(121)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Chass. V207575->
Baumuster / Type:957.660/664

(25)

1.HA / 1st RA
Chass. 202043->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3450
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4800
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:957.660

(14)

(28)

2628 NGT

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing

(38)
(69)
(80)
(30)

(28)

942 350 16 05

30586 01
23841 01

(71)

10.00 10.01 10.07 -

2624 L
2628 L, 7201 ccm

03.98 10.00 -

2628 NGT

23065 01

(67)

2628 L, 6884 ccm


2629 L, 2629 LL
2633 L, 2633 LL

2628 NGT

710

(5)

(78)
(77)
(121)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.660-664

(14)
(16)
(121)

Lenkachse / Steering Axle


Chass. V207575->
Baumuster / Type:957.660/664
Vorlaufachse / Leading Axle
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Chass. 202043->
Baumuster / Type:957.660
Schleppachse / Tag Axle
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Chass. 202043->
Baumuster / Type:957.660

(61)

(28)

(28)
(88)
(121)

(28)
(84)
(121)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ECONIC

6x2/4

03.98 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:880
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2628 L, 6884 ccm
2629 L, 2629 LL
2633 L, 2633 LL

2624 L
2628 L, 7201 ccm

31144 01

(6)

10.00 10.01 10.07 -

03.98 10.00 -

957 460 05 05

11394 04

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Zwischenhebel zur Vorderachse / Control arm to front axle


Chass. 207575->
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.660-664

(91)
(121)
(28)

Zwischenhebel zur Vorderachse / Control arm to front axle


Chass. V207575->
Baumuster / Type:957.660/664

(91)

Zwischenhebel zur Vorderachse / Control arm to front axle


Chass. 202043->
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.660

(91)

(28)

2628 NGT

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(121)
(28)

711

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ECONIC

6x4

03.98 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:385
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
2628 LL

01.98 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:387
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
2628 LL

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.681-682

30663 01

(6)

01.98 -

37332 01

(9)

(28)

10.01
01.98
10.01
10.01
10.07

(97)
(64)
(121)
(28)
(124)

942 330 00 03

30737 01
37235 01

Achsausfhrung / Axle Version:739.510


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:957.681-682
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26

22053 01

(5)

(19)
(23)
(28)
(121)

941 330 00 11

22090 01

(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

01.98 1.VA / 1st FA


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.681-682

712

(97)
(64)
(121)

957 460 09 05

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Chass. 207575->
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.681-682
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing
2628 LL

957 460 00 05

(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
2628 L
2628 LL
2629 L, 2629 LL
2633 L
2633 LL

24135 01

(6)
(85)
(146)
(69)
(58)
(58)
(80)
(140)

2628 LL

01.98 -

2628 L
2629 L, 2629 LL
2633 L
2633 LL

10.01
10.01
10.01
10.07

(15)
(121)
(28)

Baumuster / Type:957.681-682

(28)

Baumuster / Type:957.681-682

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
6x4

ECONIC

03.98 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
2628 LL

22092 01

(5)

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.98 1.VA / 1st FA


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.681-682

2628 LL

01.98 -

2628 L
2629 L, 2629 LL
2633 L
2633 LL

10.01
10.01
10.01
10.07

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:514
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
verstellbar / Adjustable
mit Zubehr / with accessories
2628 L
2628 LL
2629 L, 2629 LL
2633 L
2633 LL

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2628 LL

(28)

Baumuster / Type:957.681-682

(28)

23038 01

(9)

957 460 10 05

22995 01

Lenkachse / Steering Axle


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Chass. V207575->
Baumuster / Type:957.681-682

(61)
(95)
(28)

21168 01

(5)

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

01.98 1.HA / 1st RA


Chass. V207575->
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3900
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4200
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.681-682

2628 LL

2628 L
2629 L, 2629 LL
2633 L
2633 LL

(28)

Baumuster / Type:957.681-682

(46)
(95)
(69)
(58)
(80)
(150)
(140)

10.01
01.98
10.01
10.01
10.07

(15)
(121)

(14)
(76)
(76)
(121)
(28)

01.98 -

10.01
10.01
10.01
10.07

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:957.681-682

(25)
(28)

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:957.681-682

(25)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

713

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ECONIC

6x4

03.98 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2628 LL

2628 LL

2628 L
2629 L, 2629 LL
2633 L
2633 LL

942 350 16 05

30586 01
23841 01

(67)
(71)

01.98 Vorlaufachse / Leading Axle


Schleppachse / Tag Axle
Achsausfhrung / Axle Version:8x4/4
Baumuster / Type:957.681-682

(88)
(84)
(19)
(28)

Lenkachse / Steering Axle


Baumuster / Type:957.681-682

(61)
(28)

Lenkachse / Steering Axle


Baumuster / Type:957.681-682

(61)
(28)

01.98 -

10.01
10.01
10.01
10.07

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:880
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut
2628 LL

23065 01

(5)
(38)
(69)
(80)
(30)

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

31144 01

957 460 05 05

11394 04

01.98 Zwischenhebel zur Vorderachse / Control arm to front axle


Chass. 207575->
fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:26
Baumuster / Type:957.681-682

2628 LL

2628 L
2629 L, 2629 LL
2633 L
2633 LL

714

(91)
(121)
(28)

01.98 -

10.01
10.01
10.01
10.07

Zwischenhebel zur Vorderachse / Control arm to front axle


Chass. 207575->
Baumuster / Type:957.681-682

(91)

Zwischenhebel zur Vorderachse / Control arm to front axle


Chass. 207575->
Baumuster / Type:957.681-682

(91)

(28)

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ECONIC

8x4/4

03.98 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:387
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
3233 L, 3233 LL

10.07 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1465
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
3233 L, 3233 LL

23989 01

(9)

10.07 -

37329 01

(9)

(19)
(121)
(28)

945 330 00 03

24445 01
37235 01

10.07 (19)
(23)
(28)

37332 01

(9)

942 330 00 03

30737 01
37235 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

10.07 Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5


Achsausfhrung / Axle Version:739.510
Baumuster / Type:957.382

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2
Lochanzahl / Number of Holes:3
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
Molekularlager / Molecular Bearing

(23)
(19)
(28)

22053 01

(5)

941 330 00 11

22090 01

(70)
(69)
(67)
(30)
(33)
(68)
(80)
(71)

10.07 Baumuster / Type:957.382

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:845
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100
Molekularlager / Molecular Bearing
3233 L, 3233 LL

(28)
(124)

945 330 02 03

Achsausfhrung / Axle Version:739520


fr Fzg. mit zul. Gesamtgewicht [t] / for vehicles with permissible total
weight [t]:32
Baumuster / Type:957.382
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(134)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut

3233 L, 3233 LL

(97)
(63)

11394 04
12280 04

Achsausfhrung / Axle Version:739.520


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:957.382

3233 L, 3233 LL

957 460 09 05

am Zwischenhebel / at the intermediate lever


Lenkstange an Zwischenhebel 1 / Steering Rod at control arm 1
Chass. 207575->
Baumuster / Type:957.382
fr Links-/Rechtslenker / for left-/right-hand traffic
(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1735
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / with accessories
mit Kronenmutter / with crown nut
3233 L, 3233 LL

30663 01

(6)
(85)
(146)
(69)
(58)
(80)
(140)

(28)

22092 01

(5)

941 330 00 07

22090 01

(75)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.07 Baumuster / Type:957.382

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)

715

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
8x4/4

ECONIC

03.98 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
am Lenkzylinder / at steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:514
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
verstellbar / Adjustable
mit Zubehr / with accessories
3233 L, 3233 LL

10.07 -

3233 L, 3233 LL

10.07 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/25/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
3233 L, 3233 LL

Schleppachse / Tag Axle


am Lenkzylinder / at steering cylinder
Achsausfhrung / Axle Version:739.520
Chass. V207575->
Baumuster / Type:957.382
Vorlaufachse / Leading Axle
am Lenkzylinder / at steering cylinder
Chass. V207575->
Baumuster / Type:957.382

(84)
(95)
(19)
(28)
(88)
(95)
(28)

21168 01

(67)
(71)

10.07 -

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Chass. V207575->
Baumuster / Type:957.382

(14)
(16)
(28)

23065 01

(5)

942 350 16 05

30586 01
23841 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

10.07 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:880
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

(88)
(28)

31144 01

957 460 05 05

11394 04

10.07 Zwischenhebel zur Vorderachse / Control arm to front axle


Chass. 207575->
Baumuster / Type:957.382

716

942 350 15 05

30587 01
30589 01

(38)
(69)
(80)
(30)

Vorlaufachse / Leading Axle


Baumuster / Type:957.382

3233 L, 3233 LL

957 460 10 05

22995 01

(5)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:23/23/25
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:130/130/152
Molekularlager / Molecular Bearing
3233 L, 3233 LL

23038 01

(9)
(46)
(95)
(69)
(58)
(80)
(150)
(140)

(91)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ECONIC 2

4x2

04.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
1830 LL
1835 LL

04.13 04.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

1830 LL
1835 LL

Achsausfhrung / Axle Version:739.505


Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Type:956.003-005/008

(19)
(23)
(28)

37618 01

(5)

04.13 04.13 -

lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:956.001/003-005/008

960 330 03 11

(5)

(130)
(28)

37619 01

960 330 01 07

31887 01

942 350 12 05

(70)
(69)
(30)
(67)

04.13 04.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
1830 LL
1835 LL

960 330 04 03

21971 01

(70)
(69)
(41)
(33)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100

1830 LL
1835 LL

36762 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Baumuster / Type:956.001/003-005/008
(5)

(28)

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.13 04.13 -

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:956.003-005/008

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(25)
(28)

717

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ECONIC 2

6x2/4

04.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2630 LL
2635 LL

04.13 04.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

2630 LL
2635 LL

(19)
(23)
(28)

37618 01

(5)

lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:956.031/033-036

960 330 03 11

(130)
(28)

37619 01

(5)

960 330 01 07

(70)
(69)
(30)
(67)

04.13 04.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

718

Achsausfhrung / Axle Version:739.505


Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Type:956.033-034

04.13 04.13 -

2630 LL
2635 LL

960 330 04 03

21971 01

(70)
(69)
(41)
(33)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100

2630 LL
2635 LL

36762 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Baumuster / Type:956.034/033/031/036/035

(28)

31887 01

(5)

942 350 12 05

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.13 04.13 -

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:956.033-034

(25)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ECONIC 2

6x4

04.13 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1685
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / with accessories
2630 LL
2635 LL

04.13 04.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:600
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:72
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:24,2

2630 LL
2635 LL

Achsausfhrung / Axle Version:739.505


Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Type:956.063-064

(19)
(23)
(28)

37618 01

(5)

04.13 04.13 -

960 330 03 11

lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:956.063-064
(5)

(130)
(28)

37619 01

960 330 01 07

31887 01

942 350 12 05

(70)
(69)
(30)
(67)

04.13 04.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:622
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing
2630 LL
2635 LL

960 330 04 03

21971 01

(70)
(69)
(41)
(33)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:860
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100/100

2630 LL
2635 LL

36762 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Baumuster / Type:956.064/063
(5)

(28)

30588 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

04.13 04.13 -

Doppelachse mit zwei angetriebenen Achsen / Double axle with two


driven axles
Baumuster / Type:956.063-064

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(37)
(28)

719

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 2-t
Kasten/Box/Furgn/Van (901, 902)

01.95 - 05.06

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

(11)

02.95
04.00
02.95
10.96
04.00
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

214
214 NGT
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
208 CDI
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

720

25801 01

901 320 03 89

25802 01

901 320 00 89

24636 02

901 333 02 14

05.06
05.06
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(11)
(60)

02.95
04.00
02.95
10.96
04.00
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

Lagerung, Lenker / Control Arm-/Trailing Arm Bush

214
214 NGT
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
208 CDI
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

(60)

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

214
214 NGT
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
208 CDI
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

901 320 02 89

05.06
05.06
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(11)

02.95
04.00
02.95
10.96
04.00
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

214
214 NGT
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
208 CDI
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

25800 01

(60)

05.06
05.06
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(4)

02.95
04.00
02.95
10.96
04.00
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

05.06
05.06
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 2-t
Kasten/Box/Furgn/Van (901, 902)

01.95 - 05.06

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint


Durchmesser 1/Durchmesser 2 [mm] / Diameter 1/ Diameter 2
[mm]:45,2 / 62
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26

214
214 NGT
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
208 CDI
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

02.95
04.00
02.95
10.96
04.00
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

(12)

(9)

02.95
04.00
02.95
10.96
04.00
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

901 460 02 05

18876 02

901 460 04 55

19719 02

901 460 01 48

05.06
05.06
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(1)
(140)
(144)

02.95
04.00
02.95
10.96
04.00
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

Spurstangenkopf / Tie Rod End


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16

214
214 NGT
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
208 CDI
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

27756 01

05.06
05.06
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(140)
(144)
(145)

Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16

214
214 NGT
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
208 CDI
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

901 333 12 27

(58)

Spurstange / Rod Assembly


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16
nicht fr Tiefbettfelge / not for well base rim

214
214 NGT
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
208 CDI
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

18875 03

(40)

05.06
05.06
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(10)
(140)
(144)

02.95
04.00
02.95
10.96
04.00
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

05.06
05.06
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

721

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 2-t
Pritsche,Fahrgestell/Flatbed,Chassis
(901, 902)

01.95 - 05.06

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

(11)

02.95
04.00
04.00
01.95
09.96
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

214
214 NGT
208 CDI
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

722

25801 01

901 320 03 89

25802 01

901 320 00 89

24636 02

901 333 02 14

05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(11)
(60)

02.95
04.00
04.00
01.95
09.96
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

Lagerung, Lenker / Control Arm-/Trailing Arm Bush

214
214 NGT
208 CDI
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

(60)

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

214
214 NGT
208 CDI
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

901 320 02 89

05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(11)

02.95
04.00
04.00
01.95
09.96
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

214
214 NGT
208 CDI
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

25800 01

(60)

05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(4)

02.95
04.00
04.00
01.95
09.96
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 2-t
Pritsche,Fahrgestell/Flatbed,Chassis
(901, 902)

01.95 - 05.06

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint


Durchmesser 1/Durchmesser 2 [mm] / Diameter 1/ Diameter 2
[mm]:45,2 / 62
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26

214
214 NGT
208 CDI
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

02.95
04.00
04.00
01.95
09.96
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

(12)

(9)

02.95
04.00
04.00
01.95
09.96
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

901 460 02 05

18876 02

901 460 04 55

19719 02

901 460 01 48

05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(1)
(140)
(144)

02.95
04.00
04.00
01.95
09.96
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

Spurstangenkopf / Tie Rod End


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16

214
214 NGT
208 CDI
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

27756 01

05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(140)
(144)
(145)

Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16

214
214 NGT
208 CDI
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

901 333 12 27

(58)

Spurstange / Rod Assembly


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16
nicht fr Tiefbettfelge / not for well base rim

214
214 NGT
208 CDI
208 D, 58 kW
208 D, 60 kW
210 D
211 CDI
212 D
213 CDI
216 CDI

18875 03

(40)

05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(10)
(140)
(144)

02.95
04.00
04.00
01.95
09.96
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

723

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3-t
Kasten/Box/Furgn/Van (903)

01.95 - 05.06

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

(11)

02.95
08.02
04.00
02.95
06.97
04.00
02.95
02.95
04.00
08.02
02.95
05.97
04.00
08.02
04.00
08.02

314
314 4x4
314 NGT
308 D 2.3, 58 kW
2.3 D 4x4
308 CDI
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
311 CDI 4x4
312 D 2.9
312 D 2.9 4x4
313 CDI
313 CDI 4x4
316 CDI
316 CDI 4x4

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

724

25801 01

901 320 03 89

25802 01

901 320 00 89

(60)

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

314
314 NGT
308 D 2.3
308 CDI
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
312 D 2.9
313 CDI
316 CDI

901 320 02 89

05.06
05.06
05.06
04.00
12.99
05.06
04.00
04.00
05.06
05.06
04.00
08.02
05.06
05.06
05.06
05.06
(11)

02.95
08.02
04.00
02.95
06.97
04.00
02.95
02.95
04.00
08.02
02.95
05.97
04.00
08.02
04.00
08.02

314
314 4x4
314 NGT
308 D 2.3, 58 kW
2.3 D 4x4
308 CDI
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
311 CDI 4x4
312 D 2.9
312 D 2.9 4x4
313 CDI
313 CDI 4x4
316 CDI
316 CDI 4x4

25800 01

(60)

05.06
05.06
05.06
04.00
12.99
05.06
04.00
04.00
05.06
05.06
04.00
08.02
05.06
05.06
05.06
05.06
(11)
(60)

02.95
04.00
02.95
04.00
02.95
02.95
04.00
02.95
04.00
04.00

05.06
05.06
04.00
05.06
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3-t
Kasten/Box/Furgn/Van (903)

01.95 - 05.06

Lagerung, Lenker / Control Arm-/Trailing Arm Bush

314
314 4x4
314 NGT
308 D 2.3, 58 kW
2.3 D 4x4
308 CDI
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
311 CDI 4x4
312 D 2.9
312 D 2.9 4x4
313 CDI
313 CDI 4x4
316 CDI
316 CDI 4x4

(4)

02.95
08.02
04.00
02.95
06.97
04.00
02.95
02.95
04.00
08.02
02.95
05.97
04.00
08.02
04.00
08.02

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint


Durchmesser 1/Durchmesser 2 [mm] / Diameter 1/ Diameter 2
[mm]:45,2 / 62
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26

314
314 NGT
308 D 2.3
308 CDI
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
312 D 2.9
313 CDI
316 CDI

02.95
04.00
02.95
04.00
02.95
02.95
04.00
02.95
04.00
04.00

901 333 02 14

18875 03

901 333 12 27

33904 02

901 333 13 27

05.06
05.06
05.06
04.00
12.99
05.06
04.00
04.00
05.06
05.06
04.00
08.02
05.06
05.06
05.06
05.06
(12)
(40)
(58)

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint


Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26

314 4x4
2.3 D 4x4
311 CDI 4x4
312 D 2.9 4x4
313 CDI 4x4
316 CDI 4x4

24636 02

05.06
05.06
04.00
05.06
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(12)
(58)

08.02
06.97
08.02
05.97
08.02
08.02

05.06
12.99
05.06
08.02
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

725

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3-t
Kasten/Box/Furgn/Van (903)

01.95 - 05.06

Spurstange / Rod Assembly


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16
nicht fr Tiefbettfelge / not for well base rim

(9)

02.95
08.02
04.00
02.95
06.97
04.00
02.95
02.95
04.00
08.02
02.95
05.97
04.00
08.02
04.00
08.02

314
314 4x4
314 NGT
308 D 2.3, 58 kW
2.3 D 4x4
308 CDI
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
311 CDI 4x4
312 D 2.9
312 D 2.9 4x4
313 CDI
313 CDI 4x4
316 CDI
316 CDI 4x4

Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16

726

18876 02

901 460 04 55

19719 02

901 460 01 48

05.06
05.06
05.06
04.00
12.99
05.06
04.00
04.00
05.06
05.06
04.00
08.02
05.06
05.06
05.06
05.06
(1)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16

314
314 NGT
308 D 2.3
308 CDI
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
312 D 2.9
313 CDI
316 CDI

901 460 02 05

(140)
(144)

02.95
08.02
04.00
02.95
06.97
04.00
02.95
02.95
04.00
08.02
02.95
05.97
04.00
08.02
04.00
08.02

314
314 4x4
314 NGT
308 D 2.3, 58 kW
2.3 D 4x4
308 CDI
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
311 CDI 4x4
312 D 2.9
312 D 2.9 4x4
313 CDI
313 CDI 4x4
316 CDI
316 CDI 4x4

27756 01

(140)
(144)
(145)

05.06
05.06
05.06
04.00
12.99
05.06
04.00
04.00
05.06
05.06
04.00
08.02
05.06
05.06
05.06
05.06
(10)
(140)
(144)

02.95
04.00
02.95
04.00
02.95
02.95
04.00
02.95
04.00
04.00

05.06
05.06
04.00
05.06
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3-t
Pritsche,Fahrgestell/Flatbed,Chassis
(903)

01.95 - 05.06

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

314
314 4x4
314 NGT
308 CDI
308 D 2.3, 58 kW
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
311 CDI 4x4
312 D 2.9
313 CDI
313 CDI 4x4
316 CDI
316 CDI 4x4

(11)

02.95
08.02
04.00
04.00
02.95
11.96
01.97
04.00
08.02
02.95
04.00
08.02
04.00
08.02

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

314
314 4x4
314 NGT
308 CDI
308 D 2.3, 58 kW
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
311 CDI 4x4
312 D 2.9
313 CDI
313 CDI 4x4
316 CDI
316 CDI 4x4

901 320 02 89

25801 01

901 320 03 89

25802 01

901 320 00 89

05.06
05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
05.06
04.00
05.06
05.06
05.06
05.06
(11)

(60)

02.95
08.02
04.00
04.00
02.95
11.96
01.97
04.00
08.02
02.95
04.00
08.02
04.00
08.02

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

314
314 NGT
308 CDI
308 D 2.3
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
312 D 2.9
313 CDI
316 CDI

25800 01

(60)

05.06
05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
05.06
04.00
05.06
05.06
05.06
05.06
(11)
(60)

02.95
04.00
04.00
02.95
11.96
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

727

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3-t
Pritsche,Fahrgestell/Flatbed,Chassis
(903)

01.95 - 05.06

Lagerung, Lenker / Control Arm-/Trailing Arm Bush

314
314 4x4
314 NGT
308 CDI
308 D 2.3, 58 kW
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
311 CDI 4x4
312 D 2.9 (903.411, 903.412, 903.413, 903.421,
903.422...)
312 D 2.9
313 CDI
313 CDI 4x4
316 CDI
316 CDI 4x4

(4)

02.95
08.02
04.00
04.00
02.95
11.96
01.97
04.00
08.02
12.98

05.06
05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
05.06
09.01

02.95
04.00
08.02
04.00
08.02

04.00
05.06
05.06
05.06
05.06

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint


Durchmesser 1/Durchmesser 2 [mm] / Diameter 1/ Diameter 2
[mm]:45,2 / 62
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26

02.95
04.00
04.00
02.95
11.96
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

314
314 NGT
308 CDI
308 D 2.3
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
312 D 2.9
313 CDI
316 CDI

(12)

18875 03

901 333 12 27

33904 02

901 333 13 27

27756 01

901 460 02 05

(58)

05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06
(12)
(58)

08.02
08.02
08.02
08.02

314 4x4
311 CDI 4x4
313 CDI 4x4
316 CDI 4x4

Spurstange / Rod Assembly


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16
nicht fr Tiefbettfelge / not for well base rim

728

901 333 02 14

(40)

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint


Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26

314
314 4x4
314 NGT
308 CDI
308 D 2.3, 58 kW
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
311 CDI 4x4
312 D 2.9
313 CDI
313 CDI 4x4
316 CDI
316 CDI 4x4

24636 02

05.06
05.06
05.06
05.06
(9)
(140)
(144)
(145)

02.95
08.02
04.00
04.00
02.95
11.96
01.97
04.00
08.02
02.95
04.00
08.02
04.00
08.02

05.06
05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
05.06
04.00
05.06
05.06
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3-t
Pritsche,Fahrgestell/Flatbed,Chassis
(903)

01.95 - 05.06

Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16

314
314 4x4
314 NGT
308 CDI
308 D 2.3, 58 kW
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
311 CDI 4x4
312 D 2.9
313 CDI
313 CDI 4x4
316 CDI
316 CDI 4x4

(1)

02.95
08.02
04.00
04.00
02.95
11.96
01.97
04.00
08.02
02.95
04.00
08.02
04.00
08.02

Spurstangenkopf / Tie Rod End


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16

314
314 NGT
308 CDI
308 D 2.3
308 D 2.3, 60 kW
310 D 2.9
311 CDI
312 D 2.9
313 CDI
316 CDI

18876 02

901 460 04 55

19719 02

901 460 01 48

(140)
(144)

05.06
05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
05.06
04.00
05.06
05.06
05.06
05.06
(10)
(140)
(144)

02.95
04.00
04.00
02.95
11.96
01.97
04.00
02.95
04.00
04.00

05.06
05.06
05.06
04.00
04.00
04.00
05.06
04.00
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

729

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 4-t
Kasten/Box/Furgn/Van (904)

02.96 - 05.06

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

(11)

02.96
05.97
02.96
06.97
04.00
02.96
05.97
04.00
04.00
02.96
05.97
02.96
05.97
04.00
04.00
04.00
04.00

414
414 4x4
408 D
2.3 D 4x4
408 CDI
410 D
410 D 4x4
411 CDI
411 CDI 4x4
412 D, 85 kW
412 D 4x4, 85 kW
412 D, 90 kW
412 D 4x4, 90 kW
413 CDI
413 CDI 4x4
416 CDI
416 CDI 4x4

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

730

25801 01

901 320 03 89

24636 02

901 333 02 14

(60)

Lagerung, Lenker / Control Arm-/Trailing Arm Bush

414
414 4x4
408 D
2.3 D 4x4
408 CDI
410 D
410 D 4x4
411 CDI
411 CDI 4x4
412 D, 85 kW
412 D 4x4, 85 kW
412 D, 90 kW
412 D 4x4, 90 kW
413 CDI
413 CDI 4x4
416 CDI
416 CDI 4x4

901 320 02 89

05.06
05.06
05.06
12.99
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
(11)

02.96
05.97
02.96
06.97
04.00
02.96
05.97
04.00
04.00
02.96
05.97
02.96
05.97
04.00
04.00
04.00
04.00

414
414 4x4
408 D
2.3 D 4x4
408 CDI
410 D
410 D 4x4
411 CDI
411 CDI 4x4
412 D, 85 kW
412 D 4x4, 85 kW
412 D, 90 kW
412 D 4x4, 90 kW
413 CDI
413 CDI 4x4
416 CDI
416 CDI 4x4

25800 01

(60)

05.06
05.06
05.06
12.99
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
(4)

02.96
05.97
02.96
06.97
04.00
02.96
05.97
04.00
04.00
02.96
05.97
02.96
05.97
04.00
04.00
04.00
04.00

05.06
05.06
05.06
12.99
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 4-t
Kasten/Box/Furgn/Van (904)

02.96 - 05.06

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint


Durchmesser 1/Durchmesser 2 [mm] / Diameter 1/ Diameter 2
[mm]:45,2 / 62
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26

414
408 D
408 CDI
410 D
411 CDI
412 D, 85 kW
412 D, 90 kW
413 CDI
416 CDI

02.96
02.96
04.00
02.96
04.00
02.96
02.96
04.00
04.00

(12)

33904 02

901 333 13 27

27756 01

901 460 02 05

05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
(12)
(58)

05.97
06.97
05.97
04.00
05.97
05.97
04.00
04.00

Spurstange / Rod Assembly


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16
nicht fr Tiefbettfelge / not for well base rim

414
414 4x4
408 D
2.3 D 4x4
408 CDI
410 D
410 D 4x4
411 CDI
411 CDI 4x4
412 D, 85 kW
412 D 4x4, 85 kW
412 D, 90 kW
412 D 4x4, 90 kW
413 CDI
413 CDI 4x4
416 CDI
416 CDI 4x4

901 333 12 27

(58)

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint


Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26

414 4x4
2.3 D 4x4
410 D 4x4
411 CDI 4x4
412 D 4x4, 85 kW
412 D 4x4, 90 kW
413 CDI 4x4
416 CDI 4x4

18875 03

(40)

05.06
12.99
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
(9)
(140)
(144)
(145)

02.96
05.97
02.96
06.97
04.00
02.96
05.97
04.00
04.00
02.96
05.97
02.96
05.97
04.00
04.00
04.00
04.00

05.06
05.06
05.06
12.99
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

731

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 4-t
Kasten/Box/Furgn/Van (904)

02.96 - 05.06

Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16

(1)

02.96
05.97
02.96
06.97
04.00
02.96
05.97
04.00
04.00
02.96
05.97
02.96
05.97
04.00
04.00
04.00
04.00

414
414 4x4
408 D
2.3 D 4x4
408 CDI
410 D
410 D 4x4
411 CDI
411 CDI 4x4
412 D, 85 kW
412 D 4x4, 85 kW
412 D, 90 kW
412 D 4x4, 90 kW
413 CDI
413 CDI 4x4
416 CDI
416 CDI 4x4

Spurstangenkopf / Tie Rod End


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16

414
408 D
408 CDI
410 D
411 CDI
412 D, 85 kW
412 D, 90 kW
413 CDI
416 CDI

732

18876 02

901 460 04 55

19719 02

901 460 01 48

(140)
(144)

05.06
05.06
05.06
12.99
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
(10)
(140)
(144)

02.96
02.96
04.00
02.96
04.00
02.96
02.96
04.00
04.00

05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 4-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (904)

02.96 - 05.06

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

414
414 4x4
408 D
2.3 D 4x4
408 CDI
410 D
410 D 4x4
411 CDI
411 CDI 4x4
412 D, 85 kW
412 D, 90 kW
412 D 4x4, 85 kW
412 D 4x4, 90 kW
413 CDI
413 CDI 4x4
416 CDI
416 CDI 4x4

(11)

02.96
05.97
02.96
06.97
04.00
02.96
05.97
04.00
04.00
02.96
02.96
05.97
05.97
04.00
04.00
04.00
04.00

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod

414
414 4x4
408 D
2.3 D 4x4
408 CDI
410 D
410 D 4x4
411 CDI
411 CDI 4x4
412 D, 85 kW
412 D, 90 kW
412 D 4x4, 85 kW
412 D 4x4, 90 kW
413 CDI
413 CDI 4x4
416 CDI
416 CDI 4x4

901 320 02 89

25801 01

901 320 03 89

24636 02

901 333 02 14

05.06
05.06
05.06
12.99
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
(11)

(60)

02.96
05.97
02.96
06.97
04.00
02.96
05.97
04.00
04.00
02.96
02.96
05.97
05.97
04.00
04.00
04.00
04.00

Lagerung, Lenker / Control Arm-/Trailing Arm Bush

414
414 4x4
408 D
2.3 D 4x4
408 CDI
410 D
410 D 4x4
411 CDI
411 CDI 4x4
412 D, 85 kW
412 D, 90 kW
412 D 4x4, 85 kW
412 D 4x4, 90 kW
413 CDI
413 CDI 4x4
416 CDI
416 CDI 4x4

25800 01

(60)

05.06
05.06
05.06
12.99
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
(4)

02.96
05.97
02.96
06.97
04.00
02.96
05.97
04.00
04.00
02.96
02.96
05.97
05.97
04.00
04.00
04.00
04.00

05.06
05.06
05.06
12.99
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

733

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 4-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (904)

02.96 - 05.06

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint


Durchmesser 1/Durchmesser 2 [mm] / Diameter 1/ Diameter 2
[mm]:45,2 / 62
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26

02.96
02.96
04.00
02.96
04.00
02.96
02.96
04.00
04.00

414
408 D
408 CDI
410 D
411 CDI
412 D, 85 kW
412 D, 90 kW
413 CDI
416 CDI

(12)

33904 02

901 333 13 27

27756 01

901 460 02 05

05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
(12)
(58)

05.97
06.97
05.97
04.00
05.97
05.97
04.00
04.00

414 4x4
2.3 D 4x4
410 D 4x4
411 CDI 4x4
412 D 4x4, 85 kW
412 D 4x4, 90 kW
413 CDI 4x4
416 CDI 4x4

Spurstange / Rod Assembly


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16
nicht fr Tiefbettfelge / not for well base rim

734

901 333 12 27

(58)

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint


Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26

414
414 4x4
408 D
2.3 D 4x4
408 CDI
410 D
410 D 4x4
411 CDI
411 CDI 4x4
412 D, 85 kW
412 D, 90 kW
412 D 4x4, 85 kW
412 D 4x4, 90 kW
413 CDI
413 CDI 4x4
416 CDI
416 CDI 4x4

18875 03

(40)

05.06
12.99
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
(9)
(140)
(144)
(145)

02.96
05.97
02.96
06.97
04.00
02.96
05.97
04.00
04.00
02.96
02.96
05.97
05.97
04.00
04.00
04.00
04.00

05.06
05.06
05.06
12.99
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 4-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (904)

02.96 - 05.06

Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint


mit Zubehr / with accessories
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]:16

414
414 4x4
408 D
2.3 D 4x4
408 CDI
410 D
410 D 4x4
411 CDI
411 CDI 4x4
412 D, 85 kW
412 D, 90 kW
412 D 4x4, 85 kW
412 D 4x4, 90 kW
413 CDI
413 CDI 4x4
416 CDI
416 CDI 4x4

(1)

18876 02

901 460 04 55

(140)
(144)

02.96
05.97
02.96
06.97
04.00
02.96
05.97
04.00
04.00
02.96
02.96
05.97
05.97
04.00
04.00
04.00
04.00

05.06
05.06
05.06
12.99
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

735

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3-t
Kasten/Box/Furgn/Van (906)

06.06 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

216 (906.613)
224 (906.613)
209 CDI (906.611, 906.613)
210 CDI (906.611, 906.613)
211 CDI (906.611, 906.613)
213 CDI (906.611, 906.613)
215 CDI (906.611, 906.613)
216 CDI (906.611, 906.613)
218 CDI (906.611, 906.613)
219 CDI / BlueTEC (906.611, 906.613)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

(5)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

736

(12)

33697 01

906 333 02 27

(1)

31147 01

906 460 00 55

Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint


Lnge [mm] / Length [mm]:380
Gewindema 2 / Thread Measurement 2:M16x1,5
Gewindema 1 / Thread Measurement 1:M18x1,5
mit Zubehr / with accessories

216 (906.613)
224 (906.613)
209 CDI (906.611, 906.613)
210 CDI (906.611, 906.613)
211 CDI (906.611, 906.613)
213 CDI (906.611, 906.613)
215 CDI (906.611, 906.613)
216 CDI (906.611, 906.613)
218 CDI (906.611, 906.613)
219 CDI / BlueTEC (906.611, 906.613)

36987 01

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint

216 (906.613)
224 (906.613)
209 CDI (906.611, 906.613)
210 CDI (906.611, 906.613)
211 CDI (906.611, 906.613)
213 CDI (906.611, 906.613)
215 CDI (906.611, 906.613)
216 CDI (906.611, 906.613)
218 CDI (906.611, 906.613)
219 CDI / BlueTEC (906.611, 906.613)

(75)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

216 (906.613)
224 (906.613)
209 CDI (906.611, 906.613)
210 CDI (906.611, 906.613)
211 CDI (906.611, 906.613)
213 CDI (906.611, 906.613)
215 CDI (906.611, 906.613)
216 CDI (906.611, 906.613)
218 CDI (906.611, 906.613)
219 CDI / BlueTEC (906.611, 906.613)

36986 01

(5)
(75)

(69)
(51)
(50)
(140)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3-t
Kasten/Box/Furgn/Van (906)

06.06 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M16x1,5
mit Zubehr / with accessories

216 (906.613)
224 (906.613)
209 CDI (906.611, 906.613)
210 CDI (906.611, 906.613)
211 CDI (906.611, 906.613)
213 CDI (906.611, 906.613)
215 CDI (906.611, 906.613)
216 CDI (906.611, 906.613)
218 CDI (906.611, 906.613)
219 CDI / BlueTEC (906.611, 906.613)

(10)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

(2)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

906 460 00 96

30665 01

906 320 17 89

(11)
(73)
(69)
(80)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod

216 (906.613)
224 (906.613)
209 CDI (906.611, 906.613)
210 CDI (906.611, 906.613)
211 CDI (906.611, 906.613)
213 CDI (906.611, 906.613)
215 CDI (906.611, 906.613)
216 CDI (906.611, 906.613)
218 CDI (906.611, 906.613)
219 CDI / BlueTEC (906.611, 906.613)

33925 01

(69)
(52)
(53)

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:137
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:10

216 (906.613)
224 (906.613)
209 CDI (906.611, 906.613)
210 CDI (906.611, 906.613)
211 CDI (906.611, 906.613)
213 CDI (906.611, 906.613)
215 CDI (906.611, 906.613)
216 CDI (906.611, 906.613)
218 CDI (906.611, 906.613)
219 CDI / BlueTEC (906.611, 906.613)

906 460 00 48

Faltenbalg, Lenkung / Bellow, steering


Lnge [mm] / Length [mm]:218
Innendurchmesser 1 [mm] / Inner Diameter 1 [mm]:16
Innendurchmesser 2 [mm] / Inner Diameter 2 [mm]:67

216 (906.613)
224 (906.613)
209 CDI (906.611, 906.613)
210 CDI (906.611, 906.613)
211 CDI (906.611, 906.613)
213 CDI (906.611, 906.613)
215 CDI (906.611, 906.613)
216 CDI (906.611, 906.613)
218 CDI (906.611, 906.613)
219 CDI / BlueTEC (906.611, 906.613)

31148 01

(55)
(140)

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

(11)

30666 01

(112)
(102)
(117)
(102)

906 320 18 89

(73)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(112)
(102)
(117)
(102)

737

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3-t
Kasten/Box/Furgn/Van (906)

06.06 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod
Artikelnummer des empfohlenen Zubehrs / Article number of
recommended accessories:37470 01

216 (906.613)
224 (906.613)
209 CDI (906.611, 906.613)
210 CDI (906.611, 906.613)
211 CDI (906.611, 906.613)
213 CDI (906.611, 906.613)
215 CDI (906.611, 906.613)
216 CDI (906.611, 906.613)
218 CDI (906.611, 906.613)
219 CDI / BlueTEC (906.611, 906.613)

738

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

(11)

37392 01

906 320 13 89

(73)
(26)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (906)

06.06 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

216 (906.113, 906.213)


224 (906.113, 906.213)
209 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
210 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
211 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
215 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
216 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
218 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
219 CDI / BlueTEC (906.111, 906.113, 906.211,
906.213)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09
06.06
03.09

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

216 (906.113, 906.213)


224 (906.113, 906.213)
209 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
210 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
211 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
215 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
216 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
218 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
219 CDI / BlueTEC (906.111, 906.113, 906.211,
906.213)

(5)

36987 01

(75)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09
06.06
03.09

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint

216 (906.113, 906.213)


224 (906.113, 906.213)
209 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
210 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
211 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
215 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
216 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
218 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
219 CDI / BlueTEC (906.111, 906.113, 906.211,
906.213)

36986 01

(5)
(75)

(12)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09
06.06
03.09

33697 01

906 333 02 27

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

739

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (906)

06.06 -

Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint


Lnge [mm] / Length [mm]:380
Gewindema 2 / Thread Measurement 2:M16x1,5
Gewindema 1 / Thread Measurement 1:M18x1,5
mit Zubehr / with accessories

216 (906.113, 906.213)


224 (906.113, 906.213)
209 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
210 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
211 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
215 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
216 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
218 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
219 CDI / BlueTEC (906.111, 906.113, 906.211,
906.213)

(1)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09
06.06
03.09

(10)

740

31148 01

906 460 00 48

33925 01

906 460 00 96

(55)
(140)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09
06.06
03.09

Faltenbalg, Lenkung / Bellow, steering


Lnge [mm] / Length [mm]:218
Innendurchmesser 1 [mm] / Inner Diameter 1 [mm]:16
Innendurchmesser 2 [mm] / Inner Diameter 2 [mm]:67

216 (906.113, 906.213)


224 (906.113, 906.213)
209 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
210 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
211 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
215 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
216 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
218 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
219 CDI / BlueTEC (906.111, 906.113, 906.211,
906.213)

906 460 00 55

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M16x1,5
mit Zubehr / with accessories

216 (906.113, 906.213)


224 (906.113, 906.213)
209 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
210 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
211 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
215 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
216 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
218 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
219 CDI / BlueTEC (906.111, 906.113, 906.211,
906.213)

31147 01

(69)
(51)
(50)
(140)

(2)
(69)
(52)
(53)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09
06.06
03.09

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (906)

06.06 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:137
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:10

216 (906.113, 906.213)


224 (906.113, 906.213)
209 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
210 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
211 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
215 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
216 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
218 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
219 CDI / BlueTEC (906.111, 906.113, 906.211,
906.213)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09
06.06
03.09

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

(11)

30666 01

(112)
(102)
(117)
(102)

906 320 18 89

(73)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09
06.06
03.09

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod
Artikelnummer des empfohlenen Zubehrs / Article number of
recommended accessories:37470 01

216 (906.113, 906.213)


224 (906.113, 906.213)
209 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
210 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
211 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
215 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
216 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
218 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
219 CDI / BlueTEC (906.111, 906.113, 906.211,
906.213)

906 320 17 89

(73)
(69)
(80)

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod

216 (906.113, 906.213)


224 (906.113, 906.213)
209 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
210 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
211 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
215 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
216 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
218 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
219 CDI / BlueTEC (906.111, 906.113, 906.211,
906.213)

30665 01

(11)

09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09
06.06
03.09

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

(11)

37392 01

(112)
(102)
(117)
(102)

906 320 13 89

(73)
(26)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

741

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3,5-t Bus/Familial (906)

06.06 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

316 (906.733, 906.735)


316 LGT
324 (906.733, 906.735)
316 NGT (906.733, 906.735)
310 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)

09.08
09.08
06.06
09.08
03.09
06.06
02.08
08.11
08.11
06.06
02.08
08.11
02.08
02.08
08.11
03.09
03.09

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

316 (906.733, 906.735)


316 LGT
324 (906.733, 906.735)
316 NGT (906.733, 906.735)
310 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)

(5)

742

36987 01

(75)

09.08
09.08
06.06
09.08
03.09
06.06
02.08
08.11
08.11
06.06
02.08
08.11
02.08
02.08
08.11
03.09
03.09

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint

(12)

316 (906.733, 906.735)


316 LGT
324 (906.733, 906.735)
316 NGT (906.733, 906.735)
310 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)

36986 01

(5)
(75)

09.08
09.08
06.06
09.08
03.09
06.06
02.08
08.11
08.11
06.06
02.08
08.11
02.08
02.08
08.11
03.09
03.09

33697 01

906 333 02 27

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3,5-t Bus/Familial (906)

06.06 -

Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint


Lnge [mm] / Length [mm]:380
Gewindema 2 / Thread Measurement 2:M16x1,5
Gewindema 1 / Thread Measurement 1:M18x1,5
mit Zubehr / with accessories

316 (906.733, 906.735)


316 LGT
324 (906.733, 906.735)
316 NGT (906.733, 906.735)
310 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)

(1)

09.08
09.08
06.06
09.08
03.09
06.06
02.08
08.11
08.11
06.06
02.08
08.11
02.08
02.08
08.11
03.09
03.09

(10)

31148 01

906 460 00 48

33925 01

906 460 00 96

(55)
(140)

09.08
09.08
06.06
09.08
03.09
06.06
02.08
08.11
08.11
06.06
02.08
08.11
02.08
02.08
08.11
03.09
03.09

Faltenbalg, Lenkung / Bellow, steering


Lnge [mm] / Length [mm]:218
Innendurchmesser 1 [mm] / Inner Diameter 1 [mm]:16
Innendurchmesser 2 [mm] / Inner Diameter 2 [mm]:67

316 (906.733, 906.735)


316 LGT
324 (906.733, 906.735)
316 NGT (906.733, 906.735)
310 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)

906 460 00 55

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M16x1,5
mit Zubehr / with accessories

316 (906.733, 906.735)


316 LGT
324 (906.733, 906.735)
316 NGT (906.733, 906.735)
310 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)

31147 01

(69)
(51)
(50)
(140)

(2)
(69)
(52)
(53)

09.08
09.08
06.06
09.08
03.09
06.06
02.08
08.11
08.11
06.06
02.08
08.11
02.08
02.08
08.11
03.09
03.09

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

743

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3,5-t Bus/Familial (906)

06.06 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:137
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:10

316 (906.733, 906.735)


316 LGT
324 (906.733, 906.735)
316 NGT (906.733, 906.735)
310 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC (906.731, 906.733, 906.735)

09.08
09.08
06.06
09.08
03.09
06.06
08.11
06.06
08.11
02.08
03.09

744

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

(11)

30666 01

(112)
(102)
(117)
(102)

906 320 18 89

(73)

09.08
09.08
06.06
09.08
03.09
06.06
08.11
06.06
08.11
02.08
03.09

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod
Artikelnummer des empfohlenen Zubehrs / Article number of
recommended accessories:37470 01

316 (906.733, 906.735)


316 LGT
324 (906.733, 906.735)
316 NGT (906.733, 906.735)
310 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)

906 320 17 89

(73)
(69)
(80)

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod

316 (906.733, 906.735)


316 LGT
324 (906.733, 906.735)
316 NGT (906.733, 906.735)
310 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
311 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
313 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
315 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
316 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
318 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
319 CDI / BlueTEC (906.731, 906.733, 906.735)

30665 01

(11)

09.08
09.08
06.06
09.08
03.09
06.06
02.08
08.11
08.11
06.06
02.08
08.11
02.08
02.08
08.11
03.09
03.09

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

(11)

37392 01

(112)
(102)
(117)
(102)

906 320 13 89

(73)
(26)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3,5-t
Kasten/Box/Furgn/Van (906)

06.06 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

316 (906.663, 906.635)


316 LGT (906.633, 906.635)
316 NGT (906.633, 906.635), Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.633, 906.635), Erdgas
324 (906.633, 906.635, 906.637)
309 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
310 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
319 CDI / BlueTEC (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)

09.08
09.08
09.08
09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
02.08
06.06
05.09
05.09
06.06
02.08
03.09
03.09
06.06
02.08
03.09

03.09 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

316 (906.663, 906.635)


316 LGT (906.633, 906.635)
316 NGT (906.633, 906.635), Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.633, 906.635), Erdgas
324 (906.633, 906.635, 906.637)
309 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
310 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
319 CDI / BlueTEC (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)

36986 01

(5)
(75)

(5)

36987 01

(75)

09.08
09.08
09.08
09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
02.08
06.06
05.09
05.09
06.06
02.08
03.09
03.09
06.06
02.08
03.09

03.09 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

745

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3,5-t
Kasten/Box/Furgn/Van (906)

06.06 -

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint

316 (906.663, 906.635)


316 LGT (906.633, 906.635)
316 NGT (906.633, 906.635), Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.633, 906.635), Erdgas
324 (906.633, 906.635, 906.637)
309 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
310 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
319 CDI / BlueTEC (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)

09.08
09.08
09.08
09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
02.08
06.06
05.09
05.09
06.06
02.08
03.09
03.09
06.06
02.08
03.09

746

33697 01

906 333 02 27

(1)

31147 01

906 460 00 55

03.09 -

Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint


Lnge [mm] / Length [mm]:380
Gewindema 2 / Thread Measurement 2:M16x1,5
Gewindema 1 / Thread Measurement 1:M18x1,5
mit Zubehr / with accessories

316 (906.663, 906.635)


316 LGT (906.633, 906.635)
316 NGT (906.633, 906.635), Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.633, 906.635), Erdgas
324 (906.633, 906.635, 906.637)
309 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
310 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
319 CDI / BlueTEC (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)

(12)

(69)
(51)
(50)
(140)

09.08
09.08
09.08
09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
02.08
06.06
05.09
05.09
06.06
02.08
03.09
03.09
06.06
02.08
03.09

03.09 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3,5-t
Kasten/Box/Furgn/Van (906)

06.06 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M16x1,5
mit Zubehr / with accessories

316 (906.663, 906.635)


316 LGT (906.633, 906.635)
316 NGT (906.633, 906.635), Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.633, 906.635), Erdgas
324 (906.633, 906.635, 906.637)
309 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
310 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
319 CDI / BlueTEC (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)

(10)

09.08
09.08
09.08
09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
02.08
06.06
05.09
05.09
06.06
02.08
03.09
03.09
06.06
02.08
03.09

906 460 00 48

33925 01

906 460 00 96

03.09 -

Faltenbalg, Lenkung / Bellow, steering


Lnge [mm] / Length [mm]:218
Innendurchmesser 1 [mm] / Inner Diameter 1 [mm]:16
Innendurchmesser 2 [mm] / Inner Diameter 2 [mm]:67

316 (906.663, 906.635)


316 LGT (906.633, 906.635)
316 NGT (906.633, 906.635), Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.633, 906.635), Erdgas
324 (906.633, 906.635, 906.637)
309 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
310 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
319 CDI / BlueTEC (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)

31148 01

(55)
(140)

(2)
(69)
(52)
(53)

09.08
09.08
09.08
09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
02.08
06.06
05.09
05.09
06.06
02.08
03.09
03.09
06.06
02.08
03.09

03.09 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

747

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3,5-t
Kasten/Box/Furgn/Van (906)

06.06 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:137
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:10

316 (906.663, 906.635)


316 LGT (906.633, 906.635)
316 NGT (906.633, 906.635), Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.633, 906.635), Erdgas
324 (906.633, 906.635, 906.637)
309 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
310 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
319 CDI / BlueTEC (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)

748

906 320 17 89

(73)
(69)
(80)

09.08
09.08
09.08
09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
05.09
06.06
03.09
06.06
03.09

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

(112)
(102)
(117)
(102)

03.09 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod

316 (906.663, 906.635)


316 LGT (906.633, 906.635)
316 NGT (906.633, 906.635), Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.633, 906.635), Erdgas
324 (906.633, 906.635, 906.637)
309 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
310 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
319 CDI / BlueTEC (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)

30665 01

(11)

(11)

30666 01

906 320 18 89

(73)

09.08
09.08
09.08
09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
05.09
06.06
03.09
06.06
03.09

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

(112)
(102)
(117)
(102)

03.09 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3,5-t
Kasten/Box/Furgn/Van (906)

06.06 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod
Artikelnummer des empfohlenen Zubehrs / Article number of
recommended accessories:37470 01

316 (906.663, 906.635)


316 LGT (906.633, 906.635)
316 NGT (906.633, 906.635), Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.633, 906.635), Erdgas
324 (906.633, 906.635, 906.637)
309 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
310 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
311 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
313 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
315 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
316 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
318 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
319 CDI / BlueTEC (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.631, 906.633, 906.635,
906.637)

09.08
09.08
09.08
09.08
06.06
06.06
03.09
06.06
02.08
06.06
05.09
05.09
06.06
02.08
03.09
03.09
06.06
02.08
03.09

(11)

37392 01

906 320 13 89

(73)
(26)

03.09 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

749

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3,5-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (906)

06.06 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

316 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)


316 LGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235),
Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235), Erdgas
324 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
309 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
310 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
311 CDI
313 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
313 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
315 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
315 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
316 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
316 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
318 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
318 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
319 CDI / BlueTEC (906.131, 906.133, 906.135,
906.231...)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.131, 906.133, 906.135...)

09.08 09.08 09.08 09.08 06.06 06.06 03.09 06.06 02.08 06.11 06.06 06.06 06.06 02.08 03.09 03.09 06.06 02.08 03.09 05.11 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

316 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)


316 LGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235),
Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235), Erdgas
324 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
309 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
310 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
311 CDI
313 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
313 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
315 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
315 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
316 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
316 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
318 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
318 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
319 CDI / BlueTEC (906.131, 906.133, 906.135,
906.231...)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.131, 906.133, 906.135...)

750

36986 01

(5)
(75)

(5)

36987 01

(75)

09.08 09.08 09.08 09.08 06.06 06.06 03.09 06.06 02.08 06.11 06.06 06.06 06.06 02.08 03.09 03.09 06.06 02.08 03.09 05.11 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3,5-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (906)

06.06 -

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint

316 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)


316 LGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235),
Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235), Erdgas
324 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
309 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
310 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
311 CDI
313 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
313 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
315 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
315 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
316 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
316 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
318 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
318 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
319 CDI / BlueTEC (906.131, 906.133, 906.135,
906.231...)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.131, 906.133, 906.135...)

33697 01

906 333 02 27

(1)

31147 01

906 460 00 55

09.08 09.08 09.08 09.08 06.06 06.06 03.09 06.06 02.08 06.11 06.06 06.06 06.06 02.08 03.09 03.09 06.06 02.08 03.09 05.11 -

Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint


Lnge [mm] / Length [mm]:380
Gewindema 2 / Thread Measurement 2:M16x1,5
Gewindema 1 / Thread Measurement 1:M18x1,5
mit Zubehr / with accessories

316 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)


316 LGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235),
Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235), Erdgas
324 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
309 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
310 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
311 CDI
313 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
313 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
315 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
315 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
316 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
316 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
318 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
318 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
319 CDI / BlueTEC (906.131, 906.133, 906.135,
906.231...)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.131, 906.133, 906.135...)

(12)

(69)
(51)
(50)
(140)

09.08 09.08 09.08 09.08 06.06 06.06 03.09 06.06 02.08 06.11 06.06 06.06 06.06 02.08 03.09 03.09 06.06 02.08 03.09 05.11 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

751

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3,5-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (906)

06.06 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M16x1,5
mit Zubehr / with accessories

316 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)


316 LGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235),
Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235), Erdgas
324 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
309 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
310 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
311 CDI
313 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
313 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
315 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
315 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
316 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
316 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
318 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
318 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
319 CDI / BlueTEC (906.131, 906.133, 906.135,
906.231...)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.131, 906.133, 906.135...)

(10)

752

906 460 00 48

33925 01

906 460 00 96

09.08 09.08 09.08 09.08 06.06 06.06 03.09 06.06 02.08 06.11 06.06 06.06 06.06 02.08 03.09 03.09 06.06 02.08 03.09 05.11 -

Faltenbalg, Lenkung / Bellow, steering


Lnge [mm] / Length [mm]:218
Innendurchmesser 1 [mm] / Inner Diameter 1 [mm]:16
Innendurchmesser 2 [mm] / Inner Diameter 2 [mm]:67

316 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)


316 LGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235),
Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235), Erdgas
324 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
309 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
310 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
311 CDI
313 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
313 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
315 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
315 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
316 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
316 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
318 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
318 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
319 CDI / BlueTEC (906.131, 906.133, 906.135,
906.231...)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.131, 906.133, 906.135...)

31148 01

(55)
(140)

(2)
(69)
(52)
(53)

09.08 09.08 09.08 09.08 06.06 06.06 03.09 06.06 02.08 06.11 06.06 06.06 06.06 02.08 03.09 03.09 06.06 02.08 03.09 05.11 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3,5-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (906)

06.06 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:137
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:10

316 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)


316 LGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235),
Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235), Erdgas
324 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
309 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
310 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI
313 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
315 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
316 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
318 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
319 CDI / BlueTEC (906.131, 906.133, 906.135,
906.231...)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.131, 906.133, 906.135...)

906 320 17 89

(73)
(69)
(80)

09.08 09.08 09.08 -

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

09.08 06.06 06.06 -

(112)
(102)
(117)
(102)

03.09 06.06 06.11 06.06 06.06 03.09 06.06 03.09 05.11 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod

316 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)


316 LGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235),
Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235), Erdgas
324 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
309 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
310 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI
313 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
315 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
316 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
318 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
319 CDI / BlueTEC (906.131, 906.133, 906.135,
906.231...)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.131, 906.133, 906.135...)

30665 01

(11)

(11)

30666 01

906 320 18 89

(73)

09.08 09.08 09.08 09.08 06.06 06.06 -

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

(112)
(102)
(117)
(102)

03.09 06.06 06.11 06.06 06.06 03.09 06.06 03.09 05.11 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

753

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 3,5-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (906)

06.06 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod
Artikelnummer des empfohlenen Zubehrs / Article number of
recommended accessories:37470 01

316 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)


316 LGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235),
Benzin/Erdgas (CNG)
316 NGT (906.133, 906.135, 906.233, 906.235), Erdgas
324 (906.133, 906.135, 906.233, 906.235)
309 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
310 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
311 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
311 CDI
313 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
313 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
315 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
315 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
316 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
316 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
318 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231,
906.233...)
318 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231...)
319 CDI / BlueTEC (906.131, 906.133, 906.135,
906.231...)
319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.131, 906.133, 906.135...)

754

(11)

37392 01

906 320 13 89

(73)
(26)

09.08 09.08 09.08 09.08 06.06 06.06 03.09 06.06 02.08 06.11 06.06 06.06 06.06 02.08 03.09 03.09 06.06 02.08 03.09 05.11 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 5-t
Kasten/Box/Furgn/Van (906)

06.06 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

524 (906.653, 906.655, 906.657)


509 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
510 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI 4x4 (906.653, 906.6355, 906.657)
513 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
513 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)

06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
03.09

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

524 (906.653, 906.655, 906.657)


509 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
510 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI 4x4 (906.653, 906.6355, 906.657)
513 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
513 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)

(5)

36987 01

(75)

06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
03.09

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint

524 (906.653, 906.655, 906.657)


509 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
510 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI 4x4 (906.653, 906.6355, 906.657)
513 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
513 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)

36986 01

(5)
(75)

(12)

06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
03.09

33697 01

906 333 02 27

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

755

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 5-t
Kasten/Box/Furgn/Van (906)

06.06 -

Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint


Lnge [mm] / Length [mm]:380
Gewindema 2 / Thread Measurement 2:M16x1,5
Gewindema 1 / Thread Measurement 1:M18x1,5
mit Zubehr / with accessories

524 (906.653, 906.655, 906.657)


509 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
510 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI 4x4 (906.653, 906.6355, 906.657)
513 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
513 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)

(1)

06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
03.09

(10)

756

31148 01

906 460 00 48

33925 01

906 460 00 96

(55)
(140)

06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
03.09

Faltenbalg, Lenkung / Bellow, steering


Lnge [mm] / Length [mm]:218
Innendurchmesser 1 [mm] / Inner Diameter 1 [mm]:16
Innendurchmesser 2 [mm] / Inner Diameter 2 [mm]:67

524 (906.653, 906.655, 906.657)


509 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
510 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI 4x4 (906.653, 906.6355, 906.657)
513 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
513 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)

906 460 00 55

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M16x1,5
mit Zubehr / with accessories

524 (906.653, 906.655, 906.657)


509 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
510 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI 4x4 (906.653, 906.6355, 906.657)
513 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
513 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)

31147 01

(69)
(51)
(50)
(140)

(2)
(69)
(52)
(53)

06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
03.09

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 5-t
Kasten/Box/Furgn/Van (906)

06.06 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:137
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:10

524 (906.653, 906.655, 906.657)


509 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
510 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
513 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC (906.653, 906.655, 906.657)

06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

(11)

30666 01

(112)
(102)
(117)
(102)

906 320 18 89

(73)

06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod

524 (906.653, 906.655, 906.657)


509 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
510 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
513 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC (906.653, 906.655, 906.657)

906 320 17 89

(73)
(69)
(80)

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod

524 (906.653, 906.655, 906.657)


509 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
510 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
511 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
513 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
515 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
516 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
518 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
519 CDI / BlueTEC (906.653, 906.655, 906.657)

30665 01

(11)

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

(11)

(112)
(102)
(117)
(102)

37393 01

(73)

06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

757

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 5-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (906)

06.06 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

516 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)


516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255),
Benzin/Erdgas (CNG)
524 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
509 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
510 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI 4x4 (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI 4x4 (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
518 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
518 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
519 CDI / BlueTEC (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)
519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)

09.08 09.08 06.06


06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
05.11
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
03.09

03.09 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm

516 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)


516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255),
Benzin/Erdgas (CNG)
524 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
509 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
510 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI 4x4 (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI 4x4 (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
518 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
518 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
519 CDI / BlueTEC (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)
519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)

758

36986 01

(5)
(75)

(5)

36987 01

(75)

09.08 09.08 06.06


06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
05.11
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
03.09

03.09 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 5-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (906)

06.06 -

Trag-/Fhrungsgelenk / Ball Joint

516 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)


516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255),
Benzin/Erdgas (CNG)
524 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
509 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
510 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI 4x4 (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI 4x4 (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
518 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
518 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
519 CDI / BlueTEC (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)
519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)

33697 01

906 333 02 27

(1)

31147 01

906 460 00 55

09.08 09.08 06.06


06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
05.11
06.06
06.06
03.09
06.06
06.06
03.09

03.09 -

Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint


Lnge [mm] / Length [mm]:380
Gewindema 2 / Thread Measurement 2:M16x1,5
Gewindema 1 / Thread Measurement 1:M18x1,5
mit Zubehr / with accessories

516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255), CNG


516 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255),
Benzin/Erdgas (CNG)
524 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
509 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
510 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI 4x4 (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI 4x4 (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.255)
518 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
518 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
519 CDI / BlueTEC (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)
519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)

(12)

(69)
(51)
(50)
(140)

09.08 09.08 09.08 06.06


06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
05.11
06.06
06.06
03.09
05.11
06.06
06.06
03.09

03.09 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

759

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 5-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (906)

06.06 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M16x1,5
mit Zubehr / with accessories

516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255), CNG


516 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255),
Benzin/Erdgas (CNG)
524 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
509 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
510 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI 4x4 (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI 4x4 (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.255)
518 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
518 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
519 CDI / BlueTEC (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)
519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)

(10)

760

906 460 00 48

33925 01

906 460 00 96

09.08 09.08 09.08 06.06


06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
05.11
06.06
06.06
03.09
05.11
06.06
06.06
03.09

03.09 -

Faltenbalg, Lenkung / Bellow, steering


Lnge [mm] / Length [mm]:218
Innendurchmesser 1 [mm] / Inner Diameter 1 [mm]:16
Innendurchmesser 2 [mm] / Inner Diameter 2 [mm]:67

516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255), CNG


516 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255),
Benzin/Erdgas (CNG)
524 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
509 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
510 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI 4x4 (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI 4x4 (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.255)
518 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
518 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
519 CDI / BlueTEC (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)
519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)

31148 01

(55)
(140)

(2)
(69)
(52)
(53)

09.08 09.08 09.08 06.06


06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
05.11
06.06
06.06
03.09
05.11
06.06
06.06
03.09

03.09 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
SPRINTER 5-t Pritsche,Fahrgestell /
Flatbed,Chassis (906)

06.06 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:137
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:10

516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255), CNG


516 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255),
Benzin/Erdgas (CNG)
524 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
509 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
510 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
518 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
519 CDI / BlueTEC (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)

09.08 09.08 09.08 06.06


06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

(11)

30666 01

(112)
(102)
(117)
(102)

906 320 18 89

(73)

09.08 09.08 09.08 06.06


06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

fr Fahrzeuge mit Stabilisator / for vehicles with stabiliser


fr / for:Code 40
------------------------------------------------fr Fahrzeuge mit verstrktem Stabilisator / for vehicles with reinforced
stabiliser
fr / for:Code 45

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod

516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255), CNG


516 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255),
Benzin/Erdgas (CNG)
524 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
509 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
510 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
518 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
519 CDI / BlueTEC (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)

906 320 17 89

(73)
(69)
(80)

Stange/Strebe, Stabilisator / Rod/Strut, stabiliser


Pendelstange / Suspension Rod

516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255), CNG


516 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 NGT (906.153, 906.155, 906.253, 906.255),
Benzin/Erdgas (CNG)
524 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
509 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
510 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
511 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
513 CDI (906.135, 906.155, 906.253, 906.255)
515 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
516 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
518 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
519 CDI / BlueTEC (906.153, 906.155, 906.253,
906.255)

30665 01

(11)

(11)

(112)
(102)
(117)
(102)

37393 01

(73)

09.08 09.08 09.08 06.06


06.06
03.09
06.06
06.06
06.06
03.09
06.06
03.09

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

761

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 32-100
Spurstange / Rod Assembly
Fhrungsstange / Guide Rod
verstellbar / Adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:906
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:18
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
U 40

762

2x2
21616 01

(9)

01.66 - 04.71

421 338 00 15

11407 01

(46)
(150)
(69)
(58)
(80)

Baumuster / Type:421.122-123

(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 32-100

4x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1015
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / with accessories

13559 01

(6)

U 54

04.66 - 03.72

U 66, U 72

03.69 - 01.88

U 65, U 70
U 65, U 70, 5675 ccm

01.62 - 01.88
01.62 - 01.88

U 80, U 84, U 90

05.69 - 01.88

U 72 ,U 80

01.69 - 01.77

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1015
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:403.121/120
Chass. 003544->
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:403.122-123
Chass. 003544->
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:406.120-121
Chass. 020559->
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:416.122-125
Chass. 010350->
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:413.110-111
Chass. 000070->

21760 01

(6)

04.66 - 03.72

U 66, U 72

03.69 - 01.88

U 65, U 70, 4580 ccm

01.62 - 01.88

U 80, U 84, U 90

05.69 - 01.88

U 80, U 84, U 90

05.69 - 01.88

U 65 T, U 70 T

01.62 - 01.88

U 80 T, U 90 T

05.66 -

U 72 ,U 80

01.69 - 01.77

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:975
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


->Chass. 003543
Baumuster / Type:403.120-121
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->Chass. 003543
Baumuster / Type:403.122-123
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->Chass. 020558
Baumuster / Type:406.121/120
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->Chass. 010349
Baumuster / Type:416.122-127
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->Chass. 020558
Baumuster / Type:406.121/120
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->Chass. 008641
Baumuster / Type:406.130-131
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->Chass. 008641
Baumuster / Type:406.133
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->Chass. 000069
Baumuster / Type:413.110-111

24211 01

(6)

01.62 - 01.88

U 80 T, U 90 T

05.66 -

U 80 T, U 90 T

05.66 -

(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)

406 460 01 05

(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)

406 460 02 05

11392 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)

U 65 T, U 70 T

(66)
(28)

11392 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 54

406 460 07 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(137)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:406.130-131
Chass. 008642->
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:416.130/133
->Chass. 010349
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:406.133
Chass. 008642->

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)

763

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 32-100

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1145
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / with accessories
U 54

U 66, U 72

U 65, U 70
U 65, U 70, 5675 ccm

U 80, U 84, U 90

03.69 - 01.88

01.62 - 01.88
01.62 - 01.88

05.69 - 01.88

05.69 - 01.88

U 72 ,U 80

01.69 - 01.77

U 54

U 66, U 72

U 65, U 70
U 65, U 70, 5675 ccm

U 80, U 84, U 90

(9)

04.66 - 03.72

03.69 - 01.88

01.62 - 01.88
01.62 - 01.88

05.69 - 01.88

05.69 - 01.88

U 72 ,U 80

01.69 - 01.77

01.69 - 01.77

406 330 01 03

11392 01

Baumuster / Type:403.120-121
->Chass. 003543
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:403.122-123
->Chass. 003543
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:406.120-121
->Chass. 020558
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:416.122-125
->Chass. 010349
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:416.126-127
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:413.110-111
->Chass. 000069
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001

(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)

13560 01

416 330 00 03

11380 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(137)
(140)

U 80, U 84, U 90

U 72 ,U 80

764

04.66 - 03.72

U 80, U 84, U 90

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1132
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / with accessories

13558 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(137)
(140)

Baumuster / Type:403.120-121
Chass. 003544->
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Baumuster / Type:403.122-123
Chass. 003544->
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Baumuster / Type:406.120-121
Chass. 020559->
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Baumuster / Type:416.122-125
Chass. 010350->
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Baumuster / Type:416.126-127
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Baumuster / Type:413.110-111
Chass. 000070->
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:413.110-111
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.132

(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 32-100

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:992
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
U 90, 65 kW

11.92 -

U 90, 85-90 kW

07.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
verstellbar / Adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:906
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:18
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36

Achslast [t] / Axle Load [t]:3,0


Achsausfhrung / Axle Version:737.501
Baumuster / Type:408.100
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.503
Baumuster / Type:408.101

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1216
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

Baumuster / Type:421.122-123

(28)

23958 01

(9)

01.62 - 01.88

U 80 T, U 90 T

05.66 -

U 80 T, U 90 T

05.66 -

421 338 00 15

11407 01

406 330 02 03

11392 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 65 T, U 70 T

Baumuster / Type:406.130-131
->Chass. 020558
Baumuster / Type:416.130/133
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.001
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.101
->Chass. 010363
Baumuster / Type:406.133
->Chass. 020558

(28)
(28)
(87)
(87)
(28)

2x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1115
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
U 140T

(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)

21616 01

(9)

01.66 - 04.71

421 338 05 15

11376 02

(46)
(150)
(69)
(58)
(80)

U 45

Unimog 100-500

21439 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)

23943 01

(9)

07.92 -

000 338 98 15

11380 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Baumuster / Type:418.000
Achsausfhrung / Axle Version:737.531
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)
(19)
(23)

765

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 100-500

4x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:753
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
U 300, 110 kW

03.00 -

U 300, 130 kW

03.00 -

U 400, 130 kW

03.00 -

U 400, 170 kW

03.00 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:764
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:405.100-101
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:405.120-121
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:405.102-103
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:405.122-123

37632 01

(6)

U 500, UGN NA, 170-172 kW

10.00 -

U 500, UGN NA, 205-209 kW

10.00 -

24216 01

(6)

U S 404, 33 kW

01.68 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:992
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:404.113-115
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:404.117

21439 01

(9)

11.92 -

U 100L, 85-90 kW

07.96 -

(66)
(28)
(66)
(28)

404 460 03 05

(66)
(28)
(66)
(28)

421 338 05 15

11376 02

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)

U 100L, 71 kW

405 460 05 05

11392 01

(85)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.55 - 12.76

(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)

27623 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:405.210/230/201/221/200
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:405.210/230/201/221/220

U S 404, 60-67 kW

405 460 00 05

27623 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)
(138)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1038
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories

766

31145 02

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achslast [t] / Axle Load [t]:3,0


Achsausfhrung / Axle Version:737.500
Baumuster / Type:408.215
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.502
Baumuster / Type:408.216

(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 100-500

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1115
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / with accessories

23943 01

(9)

U 140L

07.92 -

U 140L

07.92 -

U 140L

07.92 -

U 130,U 140

07.92 -

U 110,U 110L

02.92 -

U 110,U 110L

02.92 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1226
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories

Baumuster / Type:418.117
Achsausfhrung / Axle Version:737.532
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Baumuster / Type:418.237
Achsausfhrung / Axle Version:737.561
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Baumuster / Type:418.217
Achsausfhrung / Axle Version:737.560
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Baumuster / Type:418.102
Achsausfhrung / Axle Version:737.531/533
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Baumuster / Type:418.100
Achsausfhrung / Axle Version:737.531/533
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Baumuster / Type:418.115
Achsausfhrung / Axle Version:737.530
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0

03.00 -

U 300, 130 kW

03.00 -

U 400, 130 kW

03.00 -

U 400, 170 kW

03.00 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
Bohrung- 2 [mm] / Bore 2 [mm]:19
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 [mm] / Bore 1 [mm]:26,2

(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(28)
(19)
(23)

33398 01

(9)

405 330 02 03

11402 01
11403 01

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 300, 110 kW

000 338 98 15

11380 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Scheibenbremse / Disc Brake


Achslast [t] / Axle Load [t]:6,7
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,1
Achsausfhrung / Axle Version:737.570-571/580
Baumuster / Type:405.100-101
Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:6,7
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,1
Achsausfhrung / Axle Version:737.570-571/580
Baumuster / Type:405.120-121
Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:6,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.580
Baumuster / Type:405.102-103
Scheibenbremse / Disc Brake
Achslast [t] / Axle Load [t]:6,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.580
Baumuster / Type:405.122-123

33710 01

(5)

(83)
(23)
(23)
(19)
(28)
(83)
(23)
(23)
(19)
(28)
(83)
(23)
(19)
(28)
(83)
(23)
(19)
(28)

405 330 08 11

(70)
(69)
(80)
(32)
(67)
(31)

U 300, 110 kW
U 300, 130 kW
U 400, 130 kW
U 400, 170 kW
U 500, UGN NA, 170-172 kW
U 500, UGN NA, 205-209 kW
U 216
U 218
U 318

03.00
03.00
03.00
03.00
10.00
10.00
05.13
05.13
05.13

U 423

05.13 -

U 423 L

05.13 -

U 427, U 427 L
U 430, U 430 L

05.13 05.13 -

Baumuster / Type:405.100
Baumuster / Type:405.120
Baumuster / Type:405.102
Baumuster / Type:405.122
Baumuster / Type:405.200/210/230
Baumuster / Type:405.220/210/230
lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:405.090
lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:405.104
lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:405.105
lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:405.125
lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:405.110/125

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)
(28)
(28)
(28)
(28)
(28)
(130)
(28)
(130)
(28)
(130)
(28)
(130)
(28)
(130)
(28)

767

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 100-500

4x4

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:640
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:26,2

U 300, 110 kW
U 300, 130 kW
U 400, 130 kW
U 400, 170 kW
U 500, UGN NA, 170-172 kW
U 500, UGN NA, 205-209 kW
U 216
U 218
U 318

03.00
03.00
03.00
03.00
10.00
10.00
05.13
05.13
05.13

U 423

05.13 -

U 423 L

05.13 -

U 427, U 427 L
U 430, U 430 L

05.13 05.13 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories

768

33708 01

(5)

405 350 02 06

(70)
(69)
(80)
(33)

Baumuster / Type:405.100
Baumuster / Type:405.120
Baumuster / Type:405.102
Baumuster / Type:405.122
Baumuster / Type:405.200/210/230
Baumuster / Type:405.220/210/230
lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:405.090
lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:405.104
lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:405.105
lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:405.125
lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:405.110/125
(10)

(28)
(28)
(28)
(28)
(28)
(28)
(130)
(28)
(130)
(28)
(130)
(28)
(130)
(28)
(130)
(28)

11394 04

000 460 57 48

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

U 423

05.13 -

U 423 L

05.13 -

U 427, U 427 L
U 430, U 430 L

05.13 05.13 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Schubstange / for push rod
Baumuster / Type:405.105
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Schubstange / for push rod
Baumuster / Type:405.125
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Schubstange / for push rod
Baumuster / Type:405.110/125

(66)
(128)
(28)
(66)
(128)
(28)
(66)
(128)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 100-500

4x4

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories

11402 01

(10)

001 330 01 35

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

U 216
U 218

05.13 05.13 -

U 318

05.13 -

U 423

05.13 -

U 423 L

05.13 -

U 427, U 427 L
U 430, U 430 L

05.13 05.13 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories

Antriebsachse / Drive Axle


fr Fhrungsstange / for guide bar
Achsausfhrung / Axle Version:737.572
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,1
fr / for:515536 22
Baumuster / Type:405.090
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fhrungsstange / for guide bar
Achsausfhrung / Axle Version:737.572
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,1
fr / for:515536 22
fr / for:515536 11
Baumuster / Type:405.104
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fhrungsstange / for guide bar
Achsausfhrung / Axle Version:737.583
Achslast [t] / Axle Load [t]:7
fr / for:515536 12
Baumuster / Type:405.105
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fhrungsstange / for guide bar
Achsausfhrung / Axle Version:737.583
Achslast [t] / Axle Load [t]:7
fr / for:515536 12
Baumuster / Type:405.125
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fhrungsstange / for guide bar
Achsausfhrung / Axle Version:737.583
Achslast [t] / Axle Load [t]:7
fr / for:515536 12
Baumuster / Type:405.110/125

(25)
(122)
(19)
(23)
(102)
(28)
(25)
(122)
(19)
(23)
(102)
(102)
(28)
(25)
(122)
(19)
(23)
(102)
(28)
(25)
(122)
(19)
(23)
(102)
(28)
(25)
(122)
(19)
(23)
(102)
(28)

11403 01

(10)

302 330 02 35

(69)
(49)
(131)
(135)
(58)
(140)

U 216
U 218

05.13 05.13 -

U 318

05.13 -

U 423

05.13 -

U 423 L

05.13 -

U 427, U 427 L
U 430, U 430 L

05.13 05.13 -

Antriebsachse / Drive Axle


fr Fhrungsstange / for guide bar
Achsausfhrung / Axle Version:737.572
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,1
fr / for:515536 22
Baumuster / Type:405.090
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fhrungsstange / for guide bar
Achsausfhrung / Axle Version:737.572
Achslast [t] / Axle Load [t]:5,1
fr / for:515536 22
Baumuster / Type:405.104
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fhrungsstange / for guide bar
Achsausfhrung / Axle Version:737.583
Achslast [t] / Axle Load [t]:7
fr / for:515536 12
Baumuster / Type:405.105
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fhrungsstange / for guide bar
Achsausfhrung / Axle Version:737.583
Achslast [t] / Axle Load [t]:7
fr / for:515536 12
Baumuster / Type:405.125
Antriebsachse / Drive Axle
fr Fhrungsstange / for guide bar
Achsausfhrung / Axle Version:737.583
Achslast [t] / Axle Load [t]:7
fr / for:515536 12
Baumuster / Type:405.110/125

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(25)
(122)
(19)
(23)
(102)
(28)
(25)
(122)
(19)
(23)
(102)
(28)
(25)
(122)
(19)
(23)
(102)
(28)
(25)
(122)
(19)
(23)
(102)
(28)
(25)
(122)
(19)
(23)
(102)
(28)

769

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 100-500

4x4

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
fr Rechtsgewinde / for right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories

27623 01

(10)

001 460 48 48

(128)
(69)
(49)
(131)
(127)
(58)
(140)

U 216
U 218
U 318

05.13 05.13 05.13 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:405.090
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:405.104

(66)
(28)
(66)
(28)

Unimog 100-500
Spurstange / Rod Assembly
Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1315
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

33949 02

(9)

437 330 04 03

11402 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

TM 170
TM 215

Unimog 500-900

2x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:992
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
U 60T, U 600T

770

21439 01

(9)

01.77 - 05.88

421 338 05 15

11376 02

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)

Achslast [t] / Axle Load [t]:2,5


Achsausfhrung / Axle Version:737.003
Baumuster / Type:421.132-133

(23)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 500-900

4x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1015
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / with accessories
U 900, 62 kW, 6 t

01.77 -

U 900, 62 kW, 6 t

01.77 -

U 900, 62 kW, 7,5 t

05.88 -

U 800, 6 t

01.77 - 03.90

U 800, 6 t

01.77 - 03.90

U 800, 7,5 t

05.88 - 03.90

U 800L

01.77 - 03.90

U 900, 81 kW, 6 t

01.77 - 01.88

U 900, 81 kW, 7,5 t

11.88 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1015
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories

U 800, 6 t

01.77 - 03.90

U 800L

01.77 - 03.90

U 900, 81 kW, 6 t

01.77 - 01.88

U 52, U 60, U 600,U 600L

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:406.120-121
Chass. 020559->
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:417.201/101
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:417.101
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:403.122
Chass. 003544->
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:417.200
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:417.100
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:413.110-111
Chass. 000070->
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:406.142-143
Chass. 020559->
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:417.106

21760 01

(6)

01.77 -

(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)

406 460 01 05

11392 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


->Chass. 020558
Baumuster / Type:406.121/120
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->Chass. 003543
Baumuster / Type:403.122
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->Chass. 000069
Baumuster / Type:413.110-111
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->Chass. 020558
Baumuster / Type:406.142-143

24214 01

(6)

(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)

421 460 10 05

11392 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.77 - 05.88

406 460 07 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 900, 62 kW, 6 t

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:874
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:30
mit Zubehr / with accessories

13559 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(137)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:421.128-129/140-141/162

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(28)

771

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 500-900

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1145
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / with accessories
U 900, 62 kW, 6 t

01.77 -

U 900, 62 kW, 6 t

01.77 -

U 800, 6 t

01.77 - 03.90

U 800, 6 t

01.77 - 03.90

U 800L

01.77 - 03.90

U 900, 81 kW, 6 t

01.77 - 01.88

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1132
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / with accessories

772

(9)

01.77 -

U 900, 62 kW, 6 t

01.77 -

U 900, 62 kW, 7,5 t

05.88 -

U 800, 6 t

01.77 - 03.90

U 800, 6 t

01.77 - 03.90

U 800, 7,5 t

05.88 - 03.90

U 800L

01.77 - 03.90

U 800L

01.77 - 03.90

U 900, 81 kW, 6 t

01.77 - 01.88

11.88 -

406 330 01 03

11392 01

Baumuster / Type:406.120-121
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
->Chass. 020558
Baumuster / Type:417.201
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:403.122
->Chass. 003543
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:417.200
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:413.110-111
->Chass. 000069
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:406.142-143
->Chass. 020558
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001

(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)

13560 01

416 330 00 03

11380 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(137)
(140)

U 900, 62 kW, 6 t

U 900, 81 kW, 7,5 t

13558 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(137)
(140)

Baumuster / Type:406.120-121
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Chass. 020559->
Baumuster / Type:417.201
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Baumuster / Type:417.101
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.101
Baumuster / Type:403.122
Chass. 003544->
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Baumuster / Type:417.200
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Baumuster / Type:417.100
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.101
Baumuster / Type:413.110-111
Chass. 000070->
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Baumuster / Type:413.110-111
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.132
Baumuster / Type:406.142-143
Chass. 020559->
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:417.106
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.101

(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 500-900

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:992
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
U 650,U 650L, 4,5 t

05.88 -

U 650,U 650L, 4,5 t

05.88 -

U 650,U 650L, 5,8 t

05.88 -

U 650,U 650L, 5,8 t

05.88 -

U 600, 4,5 t

05.88 -

U 600, 5,8 t

05.88 -

U 52, U 60, U 600,U 600L

01.77 - 05.88

U 52, U 60, U 600,U 600L

01.77 - 05.88

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:754,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
Bohrung- 2 [mm] / Bore 2 [mm]:19
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 [mm] / Bore 1 [mm]:26,2
U 527, U 527 L
U 530, U 530 L

Achslast [t] / Axle Load [t]:2,6


Achsausfhrung / Axle Version:737.011
Baumuster / Type:407.210-211
Achslast [t] / Axle Load [t]:2,6
Achsausfhrung / Axle Version:737.010
Baumuster / Type:407.210-211
Achslast [t] / Axle Load [t]:2,6
Achsausfhrung / Axle Version:737.008
Baumuster / Type:407.110-111
Achslast [t] / Axle Load [t]:2,6
Achsausfhrung / Axle Version:737.009
Baumuster / Type:407.110-111
Achslast [t] / Axle Load [t]:2,6
Achsausfhrung / Axle Version:737.010
Baumuster / Type:407.200
Achslast [t] / Axle Load [t]:2,6
Achsausfhrung / Axle Version:737.008
Baumuster / Type:407.100
Achslast [t] / Axle Load [t]:2,5
Achsausfhrung / Axle Version:737.004
Baumuster / Type:421.128-129/162
Achslast [t] / Axle Load [t]:2,6
Achsausfhrung / Axle Version:737.005
Baumuster / Type:421.140-141/162

(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)

33710 01

(5)

405 330 08 11

lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:405.202/222

(130)
(28)

33708 01

(5)

405 350 02 06

(70)
(69)
(80)
(33)

05.13 05.13 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories
U 527, U 527 L
U 530, U 530 L

421 338 05 15

11376 02

(70)
(69)
(80)
(32)
(67)
(31)

05.13 05.13 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:640
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
Bohrung- [mm] / Bore [mm]:26,2

U 527, U 527 L
U 530, U 530 L

21439 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)

lngs / Longitudinal
Baumuster / Type:405.202/222

(130)
(28)

11402 01

(10)

001 330 01 35

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

05.13 05.13 -

Antriebsachse / Drive Axle


fr Fhrungsstange / for guide bar
Achsausfhrung / Axle Version:737.592
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:405.222/202

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(25)
(122)
(19)
(23)
(28)

773

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 500-900

4x4

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories
05.13 05.13 -

Antriebsachse / Drive Axle


fr Fhrungsstange / for guide bar
Achsausfhrung / Axle Version:737.592
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Baumuster / Type:405.222/202

(25)
(122)
(19)
(23)
(28)

2x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:975
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
U 100, U 110T, U 1100T

(6)

U 1200T, 13,75 t

01.77 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:416.134-135
->Chass. 010349
(6)

01.88 -

24223 01

23958 01

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1170
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
mit Zubehr / with accessories

Baumuster / Type:416.134-135
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.001
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.101
->Chass. 010363
(9)

01.88 -

U 1200T, 12,75 t

01.83 - 05.88

U 1000T

01.77 - 12.82

(66)
(28)

406 330 02 03

(28)
(87)
(87)

23970 01

424 330 03 03

11402 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 1200T, 13,75 t

427 460 01 05

11392 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

01.77 -

(66)
(28)

11402 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:427.000
(9)

406 460 02 05

11392 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1216
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
U 100, U 110T, U 1100T

24211 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:882
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

774

302 330 02 35

(69)
(49)
(131)
(135)
(58)
(140)

U 527, U 527 L
U 530, U 530 L

Unimog 1000-1350

11403 01

(10)

Baumuster / Type:427.000
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Achsausfhrung / Axle Version:737.363/119
Baumuster / Type:424.132
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.110
Baumuster / Type:424.131
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.110

(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 1000-1350

4x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1015
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / with accessories

13559 01

(6)

U 1150,U 1150L, 6 t

05.88 -

U 1150,U 1150L, 7,5 t

05.88 -

U 100, U 110, U 1100L

01.77 - 05.88

U 125, U 1100L

01.77 - 01.88

U 1150L

05.88 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1000
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:417.210-211/220
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:417.110-111/115-116/120
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:416.115-117/140-141/160
Chass. 010350->
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:416.114/162-163
Chass. 010350->
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:417.212

13563 01

(6)

05.88 -

U 1300,U 1300L

01.77 - 05.88

U 1300,U 1300L

01.77 - 05.88

U 1300,U 1300L

01.77 - 05.88

U 1300

01.77 - 12.84

U 1300 L

01.77 - 05.88

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1015
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:437.110
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:425.121
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:435.115/117
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:436.320-321
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:425.121
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:436.325-326

21760 01

(6)

01.77 - 05.88

U 125, U 1100L

01.77 - 01.88

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:882
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

(66)
(28)
(66)
(28)

437 460 01 05

(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)

406 460 01 05

11392 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 100, U 110, U 1100L

(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 1350L

406 460 07 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(137)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


->Chass. 010349
Baumuster / Type:416.115/140-141/160
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->Chass. 010349
Baumuster / Type:416.114/162-163

24223 01

(6)

(66)
(28)
(66)
(28)

427 460 01 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 1250L

05.88 -

U 1250,U 1250L

01.88 -

U 1200, 8,5 t

01.88 -

U 1000, 75 kW

01.88 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:427.111
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:427.110-111
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:427.101
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:427.100

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)

775

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 1000-1350

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1145
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / with accessories

(9)

U 1150,U 1150L, 6 t

05.88 -

U 100, U 110, U 1100L

01.77 - 05.88

U 100, U 110, U 1100L

01.77 - 05.88

U 125, U 1100L

01.77 - 01.88

U 125, U 1100L

01.77 - 01.88

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1132
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / with accessories

776

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(137)
(140)

U 1150,U 1150L, 6 t

05.88 -

U 1150,U 1150L, 7,5 t

05.88 -

U 100, U 110, U 1100L

01.77 - 05.88

U 100, U 110, U 1100L

01.77 - 05.88

U 125, U 1100L

01.77 - 01.88

U 125, U 1100L

13558 01

01.77 - 01.88

406 330 01 03

11392 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(137)
(140)

Baumuster / Type:417.210-211/220
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:416.115/140-141/160
->Chass. 010349
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:416.116-117
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:416.114
->Chass. 010349
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001
Baumuster / Type:416.162-163
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/030

(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)

13560 01

416 330 00 03

11380 01

Baumuster / Type:417.210-211/220
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Baumuster / Type:417.110-111/115-116/120
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.101
Baumuster / Type:416.115/140-141/160
Chass. 010350->
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Baumuster / Type:416.116-117
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Baumuster / Type:416.114
Chass. 010350->
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/101
Baumuster / Type:416.162-163
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,7
Achsausfhrung / Axle Version:737.001/030/101/130

(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 1000-1350

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1370
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / with accessories

13562 01

(9)

U 1350L

05.88 -

U 1300,U 1300L

01.77 - 05.88

U 1300,U 1300L

01.77 - 05.88

U 1300,U 1300L

01.77 - 05.88

U 1300,U 1300L

01.77 - 05.88

U 1300 L

01.77 - 05.88

U 1300 L

01.77 - 05.88

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1170
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
mit Zubehr / with accessories

Baumuster / Type:437.110
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.112
Baumuster / Type:436.320-321
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.451
Baumuster / Type:436.321
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.730
Baumuster / Type:437.111/120
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.361
Baumuster / Type:435.115/117
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.111
Baumuster / Type:436.326
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.730
Baumuster / Type:436.325-326
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.451

05.88 -

U 1250L

05.88 -

U 1250,U 1250L

01.88 -

U 1250,U 1250L

01.88 -

U 1200, 8,5 t

01.88 -

U 1200, 8,5 t

01.88 -

U 1000, 75 kW

01.88 -

U 1000, 75 kW

01.88 -

U 1250

12.84 - 05.88

U 1250

12.84 - 05.88

U 1200, 7,5 t

02.82 - 05.88

U 1000, 70 kW

01.77 - 05.88

(28)
(23)
(87)
(28)
(23)
(87)
(28)
(23)
(87)
(28)
(23)
(87)
(28)
(23)
(87)
(28)
(23)
(87)
(28)
(23)
(87)

23970 01

(9)

424 330 03 03

11402 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 1250L

435 330 00 03

11402 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(137)
(140)

Baumuster / Type:427.111
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Achsausfhrung / Axle Version:737.360/115/118
Baumuster / Type:427.111
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.116/110/113
Baumuster / Type:427.110-111
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Achsausfhrung / Axle Version:737.360/115/118
Baumuster / Type:427.110-111
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.110/116/113
Baumuster / Type:427.101
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Achsausfhrung / Axle Version:737.115/118
Baumuster / Type:427.101
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.110
Baumuster / Type:427.100
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Achsausfhrung / Axle Version:737.115/118
Baumuster / Type:427.100
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.110
Baumuster / Type:424.127/126
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.110/113
Baumuster / Type:424.126
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.110
Baumuster / Type:424.122
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.110
Baumuster / Type:424.121
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.110

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)

777

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 1000-1350

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1315
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
U 1300,U 1300L
U 1300

Unimog 1400-1750

01.77 - 05.88
01.77 - 12.84

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 1700T

09.88 -

U 1500T

01.77 - 05.88

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1315
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 1500T
U 1700T

778

Baumuster / Type:425.121

(28)

13563 01

437 460 01 05

11402 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:437.000
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:425.131

33949 02

(66)
(28)
(66)
(28)

437 330 04 03

11402 01

01.77 - 05.88
09.88 -

4x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:882
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
U 1600

437 330 04 03

11402 01

2x2

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1000
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

Unimog 1400-1750

33949 02

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

09.89 -

24223 01

427 460 01 05

11402 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:427.107

(66)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 1400-1750

4x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1000
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

13563 01

(6)

U 1750,U 1750L, 12,5 t

09.88 -

U 1750,U 1750L, 12 t

09.88 -

U 1700, U 1700 L

09.88 -

U 1700, U 1700 L

09.88 -

U 1700,U 1700L

05.78 - 09.88

U 1700L

05.78 - 09.88

U 1550L, 150-157 kW
U 1550L, 177 kW
U 1550L, 114 kW

05.88 05.88 01.92 -

U 1550L, 114 kW

01.92 -

U 1550L, 115 kW

05.88 -

U 1550L, 100 kW

05.88 -

U 1500

01.77 - 05.88

U 1550L, 125 kW

01.92 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:882
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:437.130-131
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:437.112-113
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:437.100/110
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:436.340-343
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:435.110-111
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:435.113
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:437.116/125
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:437.120/125/123
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:437.141
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:437.111
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:437.111/120
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:425.141
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:437.111/120/123

24223 01

(6)

09.89 05.91 01.88 -

U 1600, 177 kW

05.91 -

U 1600, 115 kW

01.88 -

U 1450,U 1450L

01.88 -

U 1400

01.88 -

(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)

427 460 01 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 1650,U 1650L, 150-157 kW


U 1650,U 1650L, 177 kW
U 1650,U 1650L, 115 kW

437 460 01 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:427.117-118
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:427.115-116
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:427.107
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:427.105
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:427.112/111
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:427.102

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)

779

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 1400-1750

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1370
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / with accessories

(9)

U 1700, U 1700 L

09.88 -

U 1550L, 150-157 kW
U 1550L, 177 kW

05.88 05.88 -

U 1550L, 150-157 kW
U 1550L, 177 kW

05.88 05.88 -

U 1550L, 114 kW

01.92 -

U 1550L, 114 kW

01.92 -

U 1550L, 114 kW

01.92 -

U 1550L, 114 kW

01.92 -

U 1550L, 115 kW

05.88 -

U 1550L, 115 kW

05.88 -

U 1550L, 100 kW

05.88 -

U 1550L, 125 kW

01.92 -

U 1550L, 125 kW

01.92 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1170
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:46
mit Zubehr / with accessories

780

13562 01

Baumuster / Type:437.110
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.112
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Baumuster / Type:437.116/125
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.112
Baumuster / Type:437.116/125
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.361
Baumuster / Type:437.120/125
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.361
Baumuster / Type:437.141
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.362
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Baumuster / Type:437.120/125
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.112
Baumuster / Type:437.141
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.122
Baumuster / Type:437.111
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.361
Baumuster / Type:437.111
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.112
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Baumuster / Type:437.111/120
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.112
Baumuster / Type:437.111/120
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.361
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Baumuster / Type:437.111/120
Vorderachsnummer / Front Axle No.:737.112
(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 1450,U 1450L

01.88 -

U 1450,U 1450L

01.88 -

U 1400

01.88 -

U 1400

01.88 -

U 1550

01.86 - 05.88

435 330 00 03

11402 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(137)
(140)

(28)
(23)
(87)
(23)
(28)
(87)
(28)
(23)
(87)
(28)
(23)
(87)
(28)
(23)
(87)
(23)
(28)
(87)
(28)
(23)
(87)
(28)
(23)
(87)
(28)
(23)
(87)
(23)
(28)
(87)
(28)
(23)
(87)
(23)
(28)
(87)

23970 01

424 330 03 03

11402 01

Baumuster / Type:427.111-112
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.116/110/113
Baumuster / Type:427.111-112
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Achsausfhrung / Axle Version:737.360/115/118
Baumuster / Type:427.102
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,4
Achsausfhrung / Axle Version:737.115/118/360
Baumuster / Type:427.102
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.110
Baumuster / Type:424.126
Achslast [t] / Axle Load [t]:4,0
Achsausfhrung / Axle Version:737.110/113

(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)
(28)
(23)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 1400-1750

4x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1315
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
U 1500
U 1700,U 1700L
U 1700L
U 1750,U 1750L, 12 t
U 1750,U 1750L
U 1700, U 1700 L

Unimog 1800-2050

01.77
05.78
05.78
09.88
09.88
09.88

U 1800T

...
Baumuster / Type:436.340-343

(28)

33949 02

(9)

437 330 04 03

11402 01

(140)

04.92 -

4x4

04.92 -

U 1800

04.92 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1315
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
U 1850,U 1850L
U 1800

13563 01

(6)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:437.114-115/133
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:437.102

33949 02

(9)

(66)
(28)
(66)
(28)

437 330 04 03

11402 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

04.92 04.92 -

437 460 01 05

11402 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 1850,U 1850L

Baumuster / Type:437.114-115/133

(28)

2x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1315
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories
U 2100T

05.88
09.88
09.88

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1000
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

Unimog 2100-2450

437 330 04 03

11402 01

2x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1315
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

Unimog 1800-2050

33949 02

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

(9)
(46)
(101)
(69)

33949 02

437 330 04 03

11402 01

(58)
(80)
(140)

09.89 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

781

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
Unimog 2100-2450

4x4

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1000
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 2150,U 2150L, 177 kW


U 2450,U 2450L
U 2400TG

09.89 05.91 07.93 -

U 2100
U 2400
U 2150,U 2150L, 155-157 kW

09.89 05.91 09.89 -

U 2150

09.89 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1315
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

(9)

Unimog 2100-2450

09.89
09.89
09.89
09.89
05.91
07.93
05.91

437 330 04 03

11402 01

6x6

U 2450L

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

07.93 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1315
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / with accessories

782

33949 02

(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)
(66)
(28)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1000
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / with accessories

U 2450L

437 460 01 05

11402 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:437.118/117/136
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:437.182
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:437.105
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:437.117/128/170-171/136
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Type:437.135
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

U 2100
U 2150
U 2150,U 2150L, 155-157 kW
U 2150,U 2150L, 177 kW
U 2400
U 2400TG
U 2450,U 2450L

13563 01

13563 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:437.156
(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

437 460 01 05

11402 01

33949 02

(66)
(28)

437 330 04 03

11402 01

07.93 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
VARIO Bus

09.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:504
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:34
mit Zubehr / with accessories
O 812 (670.373, 670.674)
O 810 (670.373, 670.374)
O 814 (670.373, 670.374)
O 815 (670.373, 670.374)

09.96
09.96
09.96
09.96

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:504
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:34
mit Zubehr / with accessories
O 812 (670.373, 670.674)
O 810 (670.373, 670.374)
O 814 (670.373, 670.374)
O 815 (670.373, 670.374)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:670.373-374
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800

24911 01

(6)

09.96
09.96
09.96
09.96

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Type:670.373-374
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800

12877 01

(9)

(66)
(28)
(76)
(76)
(76)
(76)

667 460 15 05

11378 01

(66)
(28)
(76)
(76)
(76)
(76)

670 330 06 03

11380 01
11381 01

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

09.96
09.96
09.96
09.96

667 460 16 05

11378 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1594
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
O 812 (670.373, 670.674)
O 810 (670.373, 670.374)
O 814 (670.373, 670.374)
O 815 (670.373, 670.374)

24581 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achslast [t] / Axle Load [t]:2,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:2,9
Achsausfhrung / Axle Version:730.605/712
Baumuster / Type:670.373-374

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(23)
(23)
(19)
(28)

783

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
VARIO Pritsche, Fahrgestell / Flatbed,
Chassis

09.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:504
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:34
mit Zubehr / with accessories

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

667 460 16 05

11378 01

09.96 -

512 D (667.321, 667.322, 667.323)

784

24581 01

612 D (668.321, 668.322, 668.323)


613 D, 614 D (668.321, 668.322, 668.323), 95 kW
613 D, 614 D (668.321, 668.322, 668.323), 100 kW
615 D, 616 D (668.321, 668.322, 668.323), 112 kW
615 D, 616 D (668.321, 668.322, 668.323), 115 kW

09.96
09.96
09.96
09.98
09.98

812 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324)


813 D, 814 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324), 95
kW
813 D, 814 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324), 100
kW
815 D, 816 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324), 112
kW
815 D, 816 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324), 115
kW
813 DA, 814 DA 4x4 (670.421, 670.422, 670.423)
813 DA, 814 DA 4x4 (670.421, 670.422, 670.423), 100
kW
815 DA, 816 DA 4x4 (670.421, 670.422, 670.423), 112
kW
815 DA, 816 DA 4x4 (670.421, 670.422, 670.423), 115
kW

09.96 09.96 09.96 09.96 09.96 09.96 - ...


09.96 09.96 09.96 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:667.321-323
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:668.321-323
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:670.321-324
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)
(76)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:670.421-423
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
VARIO Pritsche, Fahrgestell / Flatbed,
Chassis

09.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:504
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:34
mit Zubehr / with accessories
512 D (667.321, 667.322, 667.323)

667 460 15 05

11378 01

09.96 -

612 D (668.321, 668.322, 668.323)


613 D, 614 D (668.321, 668.322, 668.323), 95 kW
613 D, 614 D (668.321, 668.322, 668.323), 100 kW
615 D, 616 D (668.321, 668.322, 668.323), 112 kW
615 D, 616 D (668.321, 668.322, 668.323), 115 kW

09.96
09.96
09.96
09.98
09.98

812 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324)


813 D, 814 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324), 95
kW
813 D, 814 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324), 100
kW
815 D, 816 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324), 112
kW
815 D, 816 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324), 115
kW
813 DA, 814 DA 4x4 (670.421, 670.422, 670.423)
813 DA, 814 DA 4x4 (670.421, 670.422, 670.423), 100
kW
815 DA, 816 DA 4x4 (670.421, 670.422, 670.423), 112
kW
815 DA, 816 DA 4x4 (670.421, 670.422, 670.423), 115
kW

09.96 09.96 -

09.96 09.96 09.96 09.96 - ...


09.96 09.96 09.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1594
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:667.321-323
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:668.321-323
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:670.321-324
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)
(76)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:670.421-423
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)

12877 01

(9)

09.96 -

612 D (668.321, 668.322, 668.323)

09.96 -

812 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324)


813 D, 814 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324), 95
kW
813 D, 814 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324), 100
kW
815 D, 816 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324), 112
kW
815 D, 816 D (670.321, 670.322, 670.323, 670.324), 115
kW

09.96 09.96 -

Achsausfhrung / Axle Version:730.604


Achslast [t] / Axle Load [t]:2,3
Baumuster / Type:667.321-323
Achsausfhrung / Axle Version:730.604-605
Achslast [t] / Axle Load [t]:2,3
Achslast [t] / Axle Load [t]:2,5
Baumuster / Type:668.321-323
Achslast [t] / Axle Load [t]:2,3
Achslast [t] / Axle Load [t]:2,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:2,9
Achsausfhrung / Axle Version:730.604-605/712
Baumuster / Type:670.321-324

09.96 -

670 330 06 03

11380 01
11381 01

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

512 D (667.321, 667.322, 667.323)

(19)
(23)
(28)
(19)
(23)
(23)
(28)
(23)
(23)
(23)
(19)
(28)

09.96 09.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1600
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:18
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories
512 D (667.321, 667.322, 667.323)

24911 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

20898 01

(9)

09.96 -

667 330 06 03

11446 01
11447 01

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achslast [t] / Axle Load [t]:1,8


Achsausfhrung / Axle Version:730.604
Baumuster / Type:667.321-323

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(23)
(19)
(28)

785

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
VARIO Pritsche, Fahrgestell / Flatbed,
Chassis

09.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1501
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:44
mit Zubehr / with accessories
813 DA, 814 DA 4x4 (670.421, 670.422, 670.423)
813 DA, 814 DA 4x4 (670.421, 670.422, 670.423), 100
kW
815 DA, 816 DA 4x4 (670.421, 670.422, 670.423), 112
kW
815 DA, 816 DA 4x4 (670.421, 670.422, 670.423), 115
kW

786

23962 01

(9)

09.96 - ...
09.96 -

669 330 06 03

11378 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achslast [t] / Axle Load [t]:3,0


Baumuster / Type:670.421-423

(23)
(28)

09.96 09.96 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
VARIO Kipper / Dumper

09.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:504
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:34
mit Zubehr / with accessories
612 D (668.331, 668.332)
613 D, 614 D (668.331, 668.332), 95 kW
613 D, 614 D (668.331, 668.332), 100 kW
615 D, 616 D (668.331, 668.332), 112 kW
615 D, 616 D (668.331, 668.332), 115 kW

09.96
09.96
09.96
09.98
09.98

812 D (670.331, 670.332)


813 D, 814 D (670.331, 670.332), 95 kW
813 D, 814 D (670.331, 670.332), 100 kW
815 D, 816 D (670.331, 670.332), 112 kW
815 D, 816 D (670.331, 670.332), 115 kW

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

813 DA, 814 DA 4x4 (670.431, 670.432)


813 DA, 814 DA 4x4 (670.431, 670.432), 100 kW
815 DA, 816 DA 4x4 (670.431, 670.432), 112 kW
815 DA, 816 DA 4x4 (670.431, 670.432), 115 kW

09.96
09.96
09.96
09.96

- ...
-

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:504
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:34
mit Zubehr / with accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:668.331-332
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:670.331-332
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:670.431-432
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)

24911 01

(6)

09.96
09.96
09.96
09.98
09.98

812 D (670.331, 670.332)


813 D, 814 D (670.331, 670.332), 95 kW
813 D, 814 D (670.331, 670.332), 100 kW
815 D, 816 D (670.331, 670.332), 112 kW
815 D, 816 D (670.331, 670.332), 115 kW

09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

813 DA, 814 DA 4x4 (670.431, 670.432)


813 DA, 814 DA 4x4 (670.431, 670.432), 100 kW
815 DA, 816 DA 4x4 (670.431, 670.432), 112 kW
815 DA, 816 DA 4x4 (670.431, 670.432), 115 kW

09.96
09.96
09.96
09.96

- ...
-

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1594
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / with accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:668.331-332
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:670.331-332
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:670.431-432
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)

12877 01

(9)

667 460 15 05

11378 01

670 330 06 03

11380 01
11381 01

(46)
(100)
(69)
(58)
(80)
(140)

09.96
09.96
09.96
09.98
09.98
09.96
09.96
09.96
09.96
09.96

667 460 16 05

11378 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

612 D (668.331, 668.332)


613 D, 614 D (668.331, 668.332), 95 kW
613 D, 614 D (668.331, 668.332), 100 kW
615 D, 616 D (668.331, 668.332), 112 kW
615 D, 616 D (668.331, 668.332), 115 kW

612 D (668.331, 668.332)


613 D, 614 D (668.331, 668.332), 95 kW
613 D, 614 D (668.331, 668.332), 100 kW
615 D, 616 D (668.331, 668.332), 112 kW
615 D, 616 D (668.331, 668.332), 115 kW
812 D (670.331, 670.332)
813 D, 814 D (670.331, 670.332), 95 kW
813 D, 814 D (670.331, 670.332), 100 kW
815 D, 816 D (670.331, 670.332), 112 kW
815 D, 816 D (670.331, 670.332), 115 kW

24581 01

(6)
(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Achslast [t] / Axle Load [t]:2,3


Baumuster / Type:668.331-332

(23)
(28)

Achslast [t] / Axle Load [t]:2,5


Achslast [t] / Axle Load [t]:2,9
Achsausfhrung / Axle Version:730.605/712
Baumuster / Type:670.331-332

(23)
(23)
(19)
(28)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

787

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
VARIO Kipper / Dumper

09.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1501
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:44
mit Zubehr / with accessories
813 DA, 814 DA 4x4 (670.431, 670.432)
813 DA, 814 DA 4x4 (670.431, 670.432), 100 kW
815 DA, 816 DA 4x4 (670.431, 670.432), 112 kW
815 DA, 816 DA 4x4 (670.431, 670.432), 115 kW

VARIO Triebkopf / Cab with engine

09.96
09.96
09.96
09.96

- ...
-

788

(23)
(28)

24581 01

(6)

09.96 09.96 09.96 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:670.398
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250

24911 01

(6)

09.96 09.96 09.96 -

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)

667 460 15 05

11378 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit Doppelkabine / for vehicles with double-cab
Baumuster / Type:670.398
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3150
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:3700
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4250

23965 01

(9)

(66)
(106)
(28)
(76)
(76)
(76)

669 330 08 03

11378 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

09.96 09.96 09.96 -

667 460 16 05

11378 01

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1527
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / with accessories
810 DT (670.398)
814 DT (670.398)
816 DT (670.398)

Achslast [t] / Axle Load [t]:3,0


Baumuster / Type:670.431-432

(85)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:504
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:34
mit Zubehr / with accessories
810 DT (670.398)
814 DT (670.398)
816 DT (670.398)

669 330 06 03

11378 01

09.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:504
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:34
mit Zubehr / with accessories
810 DT (670.398)
814 DT (670.398)
816 DT (670.398)

23962 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Baumuster / Type:670.398
Achslast [t] / Axle Load [t]:3,0
Achsausfhrung / Axle Version:730.353

(28)
(23)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

MERCEDES-BENZ
ZETROS

4x4

09.08 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories
1833 A

09.08 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:141
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
1833 A

ZETROS

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Schubstange / for push rod
Baumuster / Type:949.016

20430 01

(9)

09.08 -

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:949.066

(25)
(28)

22989 01

(5)

948 350 25 05

25158 01

(70)
(146)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

09.08 -

625 330 12 03

19615 01

(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / Wishbone (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:667
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2
[mm]:25/23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch
2:152/130/130
Molekularlager / Molecular Bearing

(36)
(14)
(16)
(28)

33737 01

(5)

948 350 28 05

28706 01
28705 01

(38)
(69)
(80)
(30)
(67)
(71)

09.08 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:141
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
2733 A

(66)
(128)
(28)

09.08 -

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:949.066

2733 A

001 330 99 35

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
nicht verstellbar / not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:615
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Molekularlager / Molecular Bearing
2733 A

(25)
(28)

30737 01

(10)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1588
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / with accessories
2733 A

625 330 12 03

19615 01

Antriebsachse / Drive Axle


Baumuster / Type:949.016

09.08 -

6x6

20430 01

(9)
(46)
(101)
(69)
(58)
(80)
(140)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Baumuster / Type:949.066

30737 01

(10)

(36)
(14)
(16)
(28)

001 330 99 35

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

09.08 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Schubstange / for push rod
Baumuster / Type:949.066

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(66)
(128)
(28)

789

Komponentenstckliste/Component part list


Ref.
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Gewindema / Thread Size:M24x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
mit Zubehr / with accessories
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:105
Gewindema / Thread Size:M28x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
mit Zubehr / with accessories
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:105
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M24x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
mit Zubehr / with accessories
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:105
Gewindema / Thread Size:M24x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
mit Zubehr / with accessories
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:105
Gewindema / Thread Size:M24x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
mit Zubehr / with accessories
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / with accessories
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Gewindema / Thread Size:M24x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:18

790

(10)

11376 02

000 330 85 35

11378 01

000 330 93 35

11380 01

000 330 97 35

11381 01

000 330 98 35

11392 01

000 460 43 48

11394 04

000 460 57 48

11402 01

001 330 01 35

11403 01

302 330 02 35

11407 01

001 330 14 35

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)
(10)
(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)
(10)
(69)
(27)
(131)
(137)
(58)
(140)
(10)
(69)
(49)
(131)
(135)
(58)
(140)
(10)
(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)
(10)
(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)
(10)
(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)
(10)
(69)
(49)
(131)
(135)
(58)
(140)
(10)
(69)
(49)
(131)
(137)
(58)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Komponentenstckliste/Component part list


Ref.
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Gewindema / Thread Size:M20x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:18
mit Zubehr / with accessories
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Gewindema / Thread Size:M20x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:18
mit Zubehr / with accessories
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:135
Gewindema / Thread Size:M38x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Auengewinde / with external thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
mit Zubehr / with accessories
Schraube, Spureinstellung / Bolt, wheel alignment
DIN/ISO / DIN / ISO:DIN 22mm/ISO 21mm
Lnge [mm] / Length [mm]:110
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M38x1,5
mit Linksgewinde / with left-hand thread
Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link
fr Lngslenker / for drag link
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:100
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Dicke/Strke [mm] / Thickness [mm]:20
Molekularlager / Molecular Bearing
mit Sicherungsring / with lock ring
Axialgelenk, Spurstange / Tie Rod Axle Joint
Lnge [mm] / Length [mm]:150
Gewindema 1 / Thread Measurement 1:M28x1,5
Gewindema 2 / Thread Measurement 2:M22x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

(10)

11446 01

601 330 04 35

11447 01

601 330 05 35

11492 03

001 460 78 48

11505 03

000 460 28 48

12280 04

000 460 69 48

19615 01

000 460 17 48

21971 01

000 992 21 39

22090 01

000 330 14 11

22995 01

001 460 30 48

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)
(10)
(69)
(49)
(131)
(135)
(58)
(140)
(10)
(69)
(49)
(131)
(135)
(58)
(140)
(10)
(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)
(10)
(69)
(49)
(131)
(135)
(58)
(140)
(10)
(69)
(49)
(137)
(131)
(58)
(140)
(8)
(34)
(69)
(55)
(137)
(27)
(135)
(7)
(125)
(67)
(30)
(35)
(71)
(139)
(1)
(69)
(50)
(51)
(137)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

791

Komponentenstckliste/Component part list


Ref.
Spurstangenkopf / Tie Rod End
fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:141
Gewindema / Thread Size:M28x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories
mit Sicherungsmutter / with lock nut

(10)

001 460 89 48

23775 01

001 330 18 35

23841 01

000 350 46 05

24445 01

001 460 29 48

25158 01

000 350 27 05

27623 01

001 460 48 48

28705 01

000 350 36 05

28706 01

000 350 37 05

30586 01

000 350 47 05

(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)
(138)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


Lnge [mm] / Length [mm]:120
Gewindema / Thread Size:M38x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / with accessories

(10)
(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)

Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link


fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:25
Molekularlager / Molecular Bearing

Winkelgelenk / Tie Rod


Lnge [mm] / Length [mm]:145
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
gekrpft / Off-set

(7)
(103)
(67)
(30)
(71)

(13)
(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(129)

Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link


fr Lngslenker / for drag link
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21
Molekularlager / Molecular Bearing
mit Sicherungsring / with lock ring
Spurstangenkopf / Tie Rod End
fr Schubstange / for push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:115
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
fr Rechtsgewinde / for right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
mit Zubehr / with accessories

(7)
(125)
(67)
(30)
(71)
(139)

(10)
(128)
(69)
(49)
(131)
(127)
(58)
(140)

Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link


fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:25/25
Molekularlager / Molecular Bearing

Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link


fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:23/23
Molekularlager / Molecular Bearing

Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link


fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:23/23
Molekularlager / Molecular Bearing
mit Sicherungsring / with lock ring
Ergnzende Info : mit Lamellenring / Supplementary info: with multidisk ring

792

23077 01

(128)

(7)
(103)
(67)
(30)
(71)

(7)
(103)
(67)
(30)
(71)

(7)
(103)
(67)
(30)
(71)
(139)
(43)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Komponentenstckliste/Component part list


Ref.
Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link
fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:25/25
Molekularlager / Molecular Bearing
mit Sicherungsring / with lock ring
Ergnzende Info : mit Lamellenring / Supplementary info: with multidisk ring
Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link
fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:23/23
Molekularlager / Molecular Bearing
mit Sicherungsring / with lock ring
Ergnzende Info : mit Lamellenring / Supplementary info: with multidisk ring
Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link
fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:25/25
Molekularlager / Molecular Bearing
mit Sicherungsring / with lock ring
Ergnzende Info : mit Lamellenring / Supplementary info: with multidisk ring
Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link
fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:25/25
Molekularlager / Molecular Bearing
Ergnzende Info : mit Lamellenring / Supplementary info: with multidisk ring
Spurstangenkopf / Tie Rod End
Lnge [mm] / Length [mm]:141
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Auengewinde / with external thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
mit Zubehr / with accessories
Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link
fr Querlenker / for control arm
fr Dreieckslenker (Nfz) / for wishbone (CV)
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:25/25
Molekularlager / Molecular Bearing
Schraube, Spureinstellung / Bolt, wheel alignment
DIN/ISO / DIN / ISO:ISO 21mm
Lnge [mm] / Length [mm]:93
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M38x1,5
mit Linksgewinde / with left-hand thread

(7)

30587 01

000 350 44 05

30588 01

000 350 48 05

30589 01

000 350 45 05

30590 01

000 350 49 05

30737 01

001 330 99 35

(103)
(67)
(30)
(71)
(139)
(43)
(7)
(103)
(67)
(30)
(71)
(139)
(43)
(7)
(103)
(67)
(30)
(71)
(139)
(43)
(7)
(103)
(67)
(30)
(71)
(43)

(10)
(69)
(49)
(131)
(137)
(58)
(140)
(7)

34704 01

(126)
(103)
(67)
(30)
(71)

(8)

37235 01

001 992 05 07

(34)
(69)
(55)
(137)
(27)
(135)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

793

Arithmetische Liste / Part number list


Artikelnummer
Article No.
11376 02
11378 01

11380 01

11381 01
11392 01

11394 04

794

765
773
783
786
790
764
772
785
783
790
763
766
774
790
14
17
20
45
51
57
60
75
102
119
154
157
192
197
217
220
244
247
255
281
286
289
313
336
342
345
352
373
394
402
443
454
459
468
484
500
513
603
607
619
632
638
651
665
678
697
707
715
790

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.

766 770
790
784 785
787 788

MERCEDES-BENZ

11402 01

765
776
787
785

767
783
790
787

MERCEDES-BENZ

764 765
771 772
775 776

MERCEDES-BENZ

15
18
42
46
54
58
68
84
103
132
155
158
193
198
218
221
245
253
274
282
287
290
314
337
343
350
371
380
395
436
446
455
460
469
489
501
514
605
611
624
636
645
656
676
694
704
711
716

MERCEDES-BENZ

16
19
43
47
55
59
69
88
110
153
156
184
196
199
219
241
246
254
275
285
288
312
315
341
344
351
372
390
396
441
451
458
467
470
493
511
516
606
618
629
637
650
664
677
696
706
714
768

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

11403 01

11407 01
11446 01
11447 01
11492 03

518
521
524
529
532
535
539
543
547
553
557
767
771
775
779
782
523
550
769
762
785
785
88
129
551
582
596
613
620
657

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

519
522
526
530
533
536
540
544
550
554
569
769
773
777
780
790
536
569
774
765
790
791
110
542
568
583
606
614
624
667

520
523
528
531
534
537
542
545
551
556
763
770
774
778
781

MERCEDES-BENZ

542
767
790
790
791

MERCEDES-BENZ

123
549
570
595
607
615
653
791

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Arithmetische Liste / Part number list


Artikelnummer
Article No.
11505 03

2
41
49
72
79
96
116
127
138
180
190
225
279
319
394
548
553
559
562
565
568
574
578
581
586
590
593
596
600
604
607
614
617
624
646
653
662
791

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.

3
44
68
75
88
98
117
129
139
185
217
244
311
372
541
549
555
560
563
566
570
576
579
582
588
591
594
597
601
605
612
615
620
628
648
656
667

MERCEDES-BENZ

12280 04

4
46
71
78
95
110
123
131
141
189
223
278
317
373
542
551
558
561
564
567
572
577
580
583
589
592
595
599
602
606
613
616
623
635
649
657
675

12877 01
13558 01
13559 01
13560 01
13562 01
13563 01
18875 03
18876 02
19465 01

19537 01

19615 01

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

14
17
20
47
59
84
103
132
155
158
199
253
275
289
337
351
373
396
451
458
468
489
501
605
618
629
638
656
677
696
707
783
764
763
764
777
775
781
721
728
721
729
38
73
125
240
334
378
538
552
574
597
88
166
614
625
667
45
224
382
484
612
791

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

15
18
45
57
60
88
110
153
156
197
241
254
287
290
345
352
390
441
454
460
469
494
512
606
619
636
650
664
678
697
715
785
772
771
772
780
778
782
723
731
723
732
48
93
177
272
340
388
543
554
586
602
110
609
615
653

16
19
46
58
75
102
119
154
157
198
247
255
288
336
350
372
395
443
455
467
470
500
513
607
624
637
651
665
694
704
791
787
776
775
776

MERCEDES-BENZ

71
318
403
514
646

779

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

725
734
726
735
66
115
215
308
370
525
544
573
591

MERCEDES-BENZ

122
613
620
657

MERCEDES-BENZ

185
372
447
516
789

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

795

Arithmetische Liste / Part number list


Artikelnummer
Article No.
19719 02
19721 01

19904 01

20430 01

20898 01
21168 01

21412 01
21439 01
21616 01
21673 01
21691 01

21696 01

21760 01
21971 01

22053 01

796

721
729
44
317
646
2
95
139
244
45
224
382
484
612
785
33
90
130
171
428
490
621
654
706
716
3
139
765
773
762
518
39
73
125
240
334
379
39
73
126
240
334
379
763
20
61
76
85
136
159
290
415
422
430
510
718
26
107
128
398
639
666
712

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.

723 726
732
71 223
372 612

MERCEDES-BENZ

22054 01

49
116
180
278
71
318
403
514
646

78
138
189

MERCEDES-BENZ

185
372
447
516
789

MERCEDES-BENZ

34
112
134
182
432
504
626
657
710

89
124
170
296
473
609
641
669
713

78

95

MERCEDES-BENZ

766 770

MERCEDES-BENZ

765
519
48
93
178
272
340
389
48
93
178
272
340
389
771
21
65
77
119
137
183
410
417
426
431
643
719
27
108
164
608
652
705
715

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

526
66
115
215
309
370

MERCEDES-BENZ
22055 01
22090 01

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

22092 01

67
115
215
309
370

MERCEDES-BENZ

775
38
74
84
133
158
200
411
421
427
499
717
791
86
121
182
619
657
708

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

22721 01

22807 01
22989 01

22995 01
23038 01
23065 01

23066 01

88
129
620
88
621
26
30
86
107
110
122
129
167
399
596
620
639
653
705
713
30
109
129
399
640
666
713
40
73
126
240
335
379
543
573
591
14
186
227
293
322
384
471
514
698
709
791
709
91
124
654
710
92
182
699

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

111
167
625
111
625
27
31
87
108
111
123
164
182
571
608
621
640
657
708
715
31
110
166
608
652
705
715
48
94
179
273
340
389
544
574
598
605
202
228
294
359
398
485
516
789
713

123
398
653
123
653
28
32
88
109
121
128
166
398
584
619
625
652
666
712
791
87
122
182
620
657
708

MERCEDES-BENZ

67
115
216
310
370
538
552
587
602
636
203
264
321
375
403
502
681

MERCEDES-BENZ

716

MERCEDES-BENZ

713
113
130
658
714
114
669

716
114
622
706
716
171
683

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Arithmetische Liste / Part number list


Artikelnummer
Article No.
23069 02

23077 01

23469 01

23470 01

23476 01
23775 01

23832 01
23841 01

23943 01
23953 01

23958 01
23962 01
23965 01
23970 01
23972 01
23977 01

172
186
231
267
297
325
361
385
474
642
670
700
4
10
53
96
116
131
147
150
181
195
279
604
627
634
649
659
673
692
791
4
75
116
141
244
241
274
390
41
311
47
226
612
571
91
124
585
613
622
658
714
765
549
595
614
765
786
788
774
544
523
550

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.

173
206
232
268
298
326
362
399
475
647
671

174
207
243
269
299
339
376
404
505
658
684

MERCEDES-BENZ

23988 01

8
41
80
100
118
142
148
151
190
246
283
605
628
635
650
661
675
693
792
41
79
131
180
279
244
336
394
68

9
50
82
101
127
143
149
180
194
274
284
617
632
636
656
663
676
694

MERCEDES-BENZ

49
96
140
190

MERCEDES-BENZ

245
341

MERCEDES-BENZ

217

MERCEDES-BENZ

185
373
792
596
114
572
609
615
654
710
792

MERCEDES-BENZ

72
320
646
584
113
130
597
614
626
706
716
767
568
606

582
613

23989 01

23992 01

23994 01

23995 01

23996 01

23997 01

23998 01

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

24135 01
24195 01
24198 01
24201 01
24203 01
24211 01
24214 01
24216 01
24223 01
24239 01
24240 01
24241 01

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

24242 01
24243 01

774
788
777 780
553
536 542
569

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

15
57
253
629
664
16
119
618
650
715
17
58
103
155
241
337
396
629
656
696
88
351
678
59
255
373
638
542
583
613
624
46
225
612
553
601
704
553
555
371
402
616
763
771
766
774
779
520
528
522
531
533
545
535
546
4
80
131
180
632

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

16
153
287
637
677
84
154
624
704

45
197
606
650

MERCEDES-BENZ

102
606
637
707

MERCEDES-BENZ

18
75
119
156
254
350
606
637
664

46
84
132
198
288
372
619
651
678

MERCEDES-BENZ

110
373
696
132
289
396
678
551
596
614

255
396

MERCEDES-BENZ

199
352
606
697
570
607
615

MERCEDES-BENZ

72 185
319 373
646
574 590

MERCEDES-BENZ

707 712
588 599
588
380 390

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

623
774

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

775 778
521
529
523
532
534
555
536
547
41
96
142
190

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

527

MERCEDES-BENZ

530

MERCEDES-BENZ

539
556
540
557
50
116
143
279

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

797

Arithmetische Liste / Part number list


Artikelnummer
Article No.
24244 01

24303 01
24304 01
24305 01
24306 01
24307 01
24309 01
24310 01
24311 01

24313 01
24314 01
24315 01

24316 01
24445 01

24581 01
24636 02
24911 01
25154 01

25158 01

25249 01

798

5
50
97
145
191
98
394
101
618
371
402
371
402
101
101
88
129
657
616
618
47
226
612
603
645
21
119
619
651
715
783
788
720
728
783
788
541
559
576
168
202
205
229
264
293
296
323
359
384
403
473
503
631
669
683
698
792
241
275
347
395
695

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.

6
75
117
146
274
117

7
81
144
181
280
127

MERCEDES-BENZ

25250 01

395 617
380 390

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

381 391

MERCEDES-BENZ

618
127
110
620
667
623
624
72
320
646
611

650
623
123
653

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

648
655
185
373

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

25499 01

632

MERCEDES-BENZ

25500 01
25721 01

85
159
624
705
792
784

103
607
638
707

MERCEDES-BENZ

787

MERCEDES-BENZ

722 725
730 733
785 787

MERCEDES-BENZ

25314 01
MERCEDES-BENZ

25361 01

25447 01

MERCEDES-BENZ
25800 01

548 558
560 575

MERCEDES-BENZ

169
203
227
230
265
294
321
324
360
398
471
485
514
653
681
692
699

186
204
228
242
266
295
322
339
375
399
472
502
516
668
682
693
789

MERCEDES-BENZ

248
336
381
402

249
346
391
677

MERCEDES-BENZ

25801 01
25802 01
25821 01

26020 01
26021 01
26022 01
26023 01
26024 01

26031 01

241
337
396
187
233
300
328
376
399
506
42
184
217
246
311
603
645
604
633
660
344
694
342
8
52
99
118
148
151
195
283
617
635
659
692
720
727
720
727
720
727
561
578
613
623
562
541
564
565
565
566
582
613
623
187
235
276
329
366
392
476
686

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

250 251
348 370

MERCEDES-BENZ

208
234
301
363
386
404
685
51
192
218
281
312
611

209
269
327
364
392
475
701
68
193
219
282
313
632

MERCEDES-BENZ

616 627
648 656
675
395 676

MERCEDES-BENZ

394
9
53
100
127
149
181
246
284
627
649
661
693
722
730
722
730
722

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

10
82
101
147
150
194
274
604
634
656
675

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

724
733
724
733
724

MERCEDES-BENZ

562 577
592 604
614 615

MERCEDES-BENZ

578
549
579
580
580
567
594
614

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

210
236
302
330
377
400
506
701

563

593
581
605
615
211
270
303
365
387
404
672

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Arithmetische Liste / Part number list


Artikelnummer
Article No.
27441 01
27623 01

27628 01

27683 01
27756 01
27954 01

83
152
5
11
38
56
75
83
118
136
146
181
197
286
408
418
427
435
438
445
450
456
462
465
488
616
636
656
663
692
770
43
69
197
246
286
11
721
728
44
184
316
645

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.

102 118

MERCEDES-BENZ

28705 01

6
12
50
66
81
97
131
144
151
183
274
406
409
419
429
436
439
448
454
457
463
466
495
627
648
659
675
693
792
54
184
220
275
314

7
13
55
74
82
117
132
145
152
191
280
407
417
420
434
437
440
449
455
460
464
483
604
633
650
660
676
766

MERCEDES-BENZ

55
196
221
285
315

MERCEDES-BENZ

723
731
70
222
317

726
734
151
223
611

28706 01

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

29461 01

29652 01

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

187
209
212
234
237
270
300
303
327
330
363
366
376
386
392
400
475
479
507
517
686
689
789
187
209
212
234
237
270
300
303
327
330
363
366
376
386
392
400
475
479
507
517
686
689
789
168
204
230
266
323
360
399
473
514
653
682
693
572
609
615

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

188
210
213
235
238
276
301
305
328
331
364
367
377
387
393
404
476
486
508
672
687
701
792
188
210
213
235
238
276
301
305
328
331
364
367
377
387
393
404
476
486
508
672
687
701
792
169
205
242
295
324
375
403
485
516
668
683
699
585
613
626

208
211
233
236
269
277
302
306
329
332
365
368
378
388
399
405
478
506
515
685
688
702

MERCEDES-BENZ

208
211
233
236
269
277
302
306
329
332
365
368
378
388
399
405
478
506
515
685
688
702

MERCEDES-BENZ

186
229
265
296
339
384
472
503
631
669
692

MERCEDES-BENZ

597
614

MERCEDES-BENZ

799

Arithmetische Liste / Part number list


Artikelnummer
Article No.
29799 01

30478 01

30586 01

30587 01

30588 01

241
336
395
19
60
157
255
629
665
91
124
585
613
622
658
714
33
112
134
176
271
428
481
509
626
654
673
710
792
35
76
125
175
304
433
456
478
610
672
719

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.

247
345
677
20
84
158
290
638

275
390
694
47
103
199
607
651

MERCEDES-BENZ

30589 01

113
130
597
614
626
706
716
34
124
170
182
296
432
490
609
631
657
703
713
793
36
92
135
183
425
443
459
491
643
717
793

114
572
609
615
654
710
792
90
130
171
243
339
473
504
621
641
669
706
716

MERCEDES-BENZ

74
115
137
211
428
452
477
507
655
718

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

30590 01

30663 01
30665 01

30666 01

800

33
112
134
173
182
206
231
243
269
297
308
333
369
385
401
428
474
481
504
509
609
631
647
658
673
700
710
793
173
188
214
239
268
297
308
333
369
385
401
474
487
515
647
684
703
704
715
737
748
761
737
748
761

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

34
124
170
174
186
207
232
267
271
298
325
339
376
388
404
432
475
487
505
515
621
641
654
669
684
703
713

90
130
171
176
188
214
239
268
296
299
326
362
378
399
405
473
480
490
508
517
626
642
657
671
690
706
716

MERCEDES-BENZ

174
206
231
243
269
298
325
339
376
388
404
475
505
517
658
690
793
707

186
207
232
267
271
299
326
362
378
399
405
480
508
642
671
700

MERCEDES-BENZ

712

MERCEDES-BENZ

741 744
753 757

MERCEDES-BENZ

741 744
753 757

MERCEDES-BENZ

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Arithmetische Liste / Part number list


Artikelnummer
Article No.
30737 01

30764 01

30765 01

31104 01
31144 01
31145 02
31147 01

31148 01

31149 01
31150 01

31887 01

33397 01

33398 01
33697 01

22
25
62
76
105
128
160
163
200
242
291
317
353
611
625
639
651
659
679
697
789
242
338
355
242
262
356
383
681
242
338
706
716
766
736
746
759
737
747
760
343
605
635
662
35
76
125
175
304
433
456
478
610
672
719
241
349
391
696
767
736
746
759

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.

23
44
63
85
106
133
161
181
222
256
292
337
397
619
630
643
652
665
680
712
793
258
353
397
260
338
357
397
698
263
358
711

24
47
70
104
120
151
162
184
223
257
316
352
607
624
638
645
656
666
692
715

MERCEDES-BENZ

33708 01
33709 01

259
354

MERCEDES-BENZ

261
353
374
403

MERCEDES-BENZ

264
398
714

MERCEDES-BENZ

33710 01
33711 01
33712 01
33736 01

33737 01

33738 01

33904 02
33925 01

MERCEDES-BENZ
33949 02

740 743
751 756

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

33989 01
33990 01

740 743
752 756

MERCEDES-BENZ

394
617
649
675
36
92
135
183
425
443
459
491
643
717

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

628
656

34003 01

74
115
137
211
428
452
477
507
655
718

MERCEDES-BENZ

252 337
372 381
396 677

MERCEDES-BENZ

739 742
751 755

34362 01

34363 01
34704 01

35331 01
35806 01
36536 01
36537 01
36538 01
36539 01

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

768
524
551
767
32
28
187
270
331
387
405
507
687
188
270
332
388
405
508
689
188
271
333
388
480
515
703
725
734
737
747
760
770
782
644
691
644
691
636
663
693
176
339
631
36
92
182
699
11
553
589
37
37
12
418
12
75
131
183
407
427

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

773
537 543
571 584
773

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

212
276
367
393
478
515
688
213
277
368
393
479
515
702
214
307
369
401
487
517

237
305
377
400
486
517
702
238
306
378
400
486
517
789
239
308
378
405
508
690

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

728 731

MERCEDES-BENZ

740 743
752 756

MERCEDES-BENZ

778 781

MERCEDES-BENZ

655
692
655
693
650
676

673
703
674
703
659
692

MERCEDES-BENZ

243 271
481 509
673 703

MERCEDES-BENZ

114 171
669 683
793
574
599
65
66
82

588
600
416
416
406

55
83
136
197
418
429

74
118
151
286
419

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

801

Arithmetische Liste / Part number list


Artikelnummer
Article No.
36540 01

36722 01

36723 01

36762 01

36986 01

36987 01

37053 01
37054 01
37055 01
37056 01
37057 01

37058 01

37235 01

37325 01
37329 01

802

20
76
133
183
410
430
13
132
408
429
605
650
694
21
133
411
431
719
736
745
758
736
745
758
496
498
513
441
500
435
455
462
442
455
470
21
24
62
85
105
120
159
162
200
257
337
397
624
638
652
665
680
705
715
13
21
119
619
651
715

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.

61
84
136
200
421
499
56
136
420

74
119
158
290
427

MERCEDES-BENZ

37330 01

83
152
427

MERCEDES-BENZ

628 636
663 676

MERCEDES-BENZ

61 85
137 159
422 427
717 718

MERCEDES-BENZ

739 742
750 755

MERCEDES-BENZ

739 742
750 755

MERCEDES-BENZ

497
499

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

37331 01

37332 01

467 468

37392 01

436 448
457 461

MERCEDES-BENZ

443
458
489
22
25
63
103
106
128
160
163
242
291
352
607
625
639
656
666
692
707
793
409
85
159
624
705

MERCEDES-BENZ

451
469
501
23
47
76
104
119
133
161
181
256
292
353
619
630
651
659
679
697
712

103
607
638
707

37393 01
37484 01
37505 01

37618 01

37619 01

MERCEDES-BENZ
37620 01
37621 01
37622 01

37623 01
37632 01

104
337
619
679
22
200
353
630
665
23
47
85
120
161
181
607
630
656
692
738
749
757
436
514
437
455
464
28
121
201
423
717
29
134
292
432
719
93
453
439
455
36
215
434
483
37
766

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

242
352
624
697
62
257
397
638
680
24
63
105
128
162
200
619
639
659
712
741
754
761
446
516
438
457
488
64
134
292
431
718
64
165
413
717

256
397
651

MERCEDES-BENZ

160
291
607
651
697
25
76
106
133
163
292
625
652
666
715
744

MERCEDES-BENZ

135
492
440
465
65
308
444
509
415

484

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

449
463

MERCEDES-BENZ

86
165
412
502
719
87
201
424
718

MERCEDES-BENZ

426

MERCEDES-BENZ

450
466
177
414
482

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Vergleichsliste / Cross reference list


Vergleichs-Nr.
Compare No.

Artikelnummer
Article No.

MERCEDES-BENZ
000 268 59 89
000 322 05 23
000 322 06 23
000 322 07 23
000 330 14 11
000 330 85 35
000 330 93 35
000 330 97 35
000 330 98 35
000 338 98 15
000 350 27 05
000 350 36 05
000 350 37 05
000 350 44 05
000 350 45 05
000 350 46 05
000 350 47 05
000 350 48 05
000 350 49 05
000 460 17 48
000 460 28 48
000 460 43 48
000 460 57 48
000 460 69 48
000 460 85 05
000 460 93 05
000 992 21 39
000 996 66 45
000 996 67 45
000 996 70 45
000 996 93 45
000 996 94 45
001 330 01 35
001 330 14 35
001 330 18 35
001 330 99 35
001 460 07 05
001 460 13 05
001 460 15 05
001 460 29 48
001 460 30 48
001 460 48 48
001 460 67 05
001 460 71 05
001 460 74 05
001 460 78 48
001 460 81 05
001 460 86 05
001 460 89 48
001 460 90 05
001 460 98 05
001 992 05 07
002 460 02 05
002 460 04 05
002 460 06 05
002 460 06 48
002 460 09 48
002 460 12 05
002 460 13 05
002 460 24 05
002 460 25 05

22721 01
31104 01
30765 01
30764 01
22090 01
11376 02
11378 01
11380 01
11381 01
23943 01
25158 01
28705 01
28706 01
30587 01
30589 01
23841 01
30586 01
30588 01
30590 01
19615 01
11505 03
11392 01
11394 04
12280 04
27441 01
21412 01
21971 01
21696 01
21691 01
19465 01
33989 01
33990 01
11402 01
11407 01
23775 01
30737 01
23476 01
25249 01
29799 01
24445 01
22995 01
27623 01
19904 01
23470 01
24201 01
11492 03
24303 01
24304 01
23077 01
24305 01
23469 01
37235 01
24306 01
25250 01
24307 01
33397 01
19537 01
24309 01
24310 01
24313 01
24314 01

Vergleichs-Nr.
Compare No.

Artikelnummer
Article No.

MERCEDES-BENZ
002 460 26 05
002 460 44 05
002 460 46 05
002 460 48 05
002 460 50 05
002 460 51 05
002 460 54 05
002 460 60 05
002 460 62 05
002 460 86 05
002 460 88 05
002 460 93 05
002 460 97 05
003 460 14 05
003 460 15 05
003 460 18 05
003 460 44 05
003 460 51 05
003 460 53 05
003 460 54 05
003 460 55 05
003 460 60 05
003 460 73 05
003 460 75 05
003 460 78 05
003 460 79 05
302 330 02 35
346 330 48 03
357 460 35 05
375 460 11 05
404 460 03 05
405 330 02 03
405 330 08 11
405 350 02 06
405 460 00 05
405 460 05 05
406 330 01 03
406 330 02 03
406 460 01 05
406 460 02 05
406 460 07 05
416 330 00 03
421 338 00 15
421 338 05 15
421 460 10 05
424 330 03 03
427 460 01 05
435 330 00 03
437 330 04 03
437 460 01 05
601 330 04 35
601 330 05 35
625 330 12 03
667 330 06 03
667 460 15 05
667 460 16 05
669 330 06 03
669 330 08 03
670 330 06 03
676 330 13 03
901 320 00 89

24203 01
24243 01
25721 01
24244 01
25447 01
27954 01
24316 01
27628 01
25361 01
25500 01
25499 01
31149 01
27683 01
37505 01
37621 01
35331 01
31150 01
36723 01
36538 01
36722 01
36539 01
26021 01
37325 01
37057 01
37055 01
37053 01
11403 01
19721 01
24311 01
34003 01
24216 01
33398 01
33710 01
33708 01
31145 02
37632 01
13558 01
23958 01
21760 01
24211 01
13559 01
13560 01
21616 01
21439 01
24214 01
23970 01
24223 01
13562 01
33949 02
13563 01
11446 01
11447 01
20430 01
20898 01
24911 01
24581 01
23962 01
23965 01
12877 01
23972 01
25802 01

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Vergleichs-Nr.
Compare No.

Artikelnummer
Article No.

MERCEDES-BENZ
901 320 02 89
901 320 03 89
901 333 02 14
901 333 12 27
901 333 13 27
901 460 01 48
901 460 02 05
901 460 04 55
906 320 13 89
906 320 17 89
906 320 18 89
906 333 02 27
906 460 00 48
906 460 00 55
906 460 00 96
941 330 00 07
941 330 00 11
941 330 02 03
942 330 00 03
942 330 03 03
942 330 05 07
942 330 07 07
942 330 09 03
942 350 12 05
942 350 13 05
942 350 15 05
942 350 16 05
944 330 05 03
944 330 17 03
944 350 04 05
945 330 00 03
945 330 00 07
945 330 00 11
945 330 02 03
947 350 05 05
948 350 22 05
948 350 23 05
948 350 24 05
948 350 25 05
948 350 27 05
948 350 28 05
948 350 29 05
948 350 30 05
949 330 02 03
949 330 04 03
949 330 16 03
949 330 17 03
949 330 18 03
957 460 00 05
957 460 05 05
957 460 09 05
957 460 10 05
960 326 29 47
960 326 32 47
960 330 01 03
960 330 01 07
960 330 03 11
960 330 04 03
960 330 10 03
960 330 11 03
960 350 04 05

25800 01
25801 01
24636 02
18875 03
33904 02
19719 02
27756 01
18876 02
37392 01
30665 01
30666 01
33697 01
31148 01
31147 01
33925 01
22092 01
22053 01
23988 01
37332 01
30478 01
33711 01
33712 01
22807 01
31887 01
34363 01
21168 01
23065 01
24315 01
23997 01
34362 01
37329 01
22055 01
22054 01
23989 01
23066 01
26031 01
25314 01
29461 01
22989 01
33736 01
33737 01
33738 01
23069 02
23992 01
37330 01
37331 01
23994 01
23995 01
24135 01
31144 01
30663 01
23038 01
37623 01
37622 01
36540 01
37619 01
37618 01
36762 01
37056 01
37058 01
37620 01

803

Vergleichsliste / Cross reference list


Vergleichs-Nr.
Compare No.

Artikelnummer
Article No.

Vergleichs-Nr.
Compare No.

Artikelnummer
Article No.

Vergleichs-Nr.
Compare No.

Artikelnummer
Article No.

MERCEDES-BENZ
960 350 09 06
960 350 13 06
960 460 02 05
960 463 08 15
970 330 02 03
970 460 07 05
970 460 08 05
972 350 09 06
972 460 06 05
972 460 07 05
972 460 14 05
972 460 15 05
972 460 20 05
972 460 28 05
974 330 01 07
974 350 05 05
974 460 00 05
974 460 05 05
974 460 11 05
974 460 12 05
974 460 15 05
975 330 02 03
975 330 09 03
975 330 10 03
976 460 04 05

804

36536 01
36537 01
37484 01
37054 01
23977 01
24239 01
24240 01
33709 01
26020 01
26022 01
24241 01
24242 01
25154 01
21673 01
23832 01
29652 01
26023 01
24195 01
26024 01
25821 01
24198 01
23996 01
23953 01
23998 01
35806 01

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Neuaufnahmen / New to range


Artikelnummer
Article No.
11394 04

Seite
Page
14
17
20
45
51
57
60
75
102
119
154
157
192
197
217
220
244
247
255
281
286
289
313
336
342
345
352
373
394
402
443
454
459
468
484
500
513
603
607
619
632
638
651
665
678
697
707
715
790

15
18
42
46
54
58
68
84
103
132
155
158
193
198
218
221
245
253
274
282
287
290
314
337
343
350
371
380
395
436
446
455
460
469
489
501
514
605
611
624
636
645
656
676
694
704
711
716

16
19
43
47
55
59
69
88
110
153
156
184
196
199
219
241
246
254
275
285
288
312
315
341
344
351
372
390
396
441
451
458
467
470
493
511
516
606
618
629
637
650
664
677
696
706
714
768

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.

MERCEDES-BENZ

11505 03

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

2
41
49
72
79
96
116
127
138
180
190
225
279
319
394
548
553
559
562
565
568
574
578
581
586
590
593
596
600
604
607
614
617
624
646
653
662
791

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

3
44
68
75
88
98
117
129
139
185
217
244
311
372
541
549
555
560
563
566
570
576
579
582
588
591
594
597
601
605
612
615
620
628
648
656
667

MERCEDES-BENZ

4
46
71
78
95
110
123
131
141
189
223
278
317
373
542
551
558
561
564
567
572
577
580
583
589
592
595
599
602
606
613
616
623
635
649
657
675

805

Neuaufnahmen / New to range


Artikelnummer
Article No.
12280 04

19537 01

21412 01
23988 01

24311 01

24636 02
25250 01

25721 01

806

Seite
Page
14
17
20
47
59
84
103
132
155
158
199
253
275
289
337
351
373
396
451
458
468
489
501
605
618
629
638
656
677
696
707
88
166
614
625
667
3
139
15
57
253
629
664
88
129
657
720
728
241
337
396
8
52
99
118
148
151
195
283
617
635
659
692

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.
30665 01

15
18
45
57
60
88
110
153
156
197
241
254
287
290
345
352
390
441
454
460
469
494
512
606
619
636
650
664
678
697
715
110
609
615
653

16
19
46
58
75
102
119
154
157
198
247
255
288
336
350
372
395
443
455
467
470
500
513
607
624
637
651
665
694
704
791
122
613
620
657

MERCEDES-BENZ

78

95

MERCEDES-BENZ

16
153
287
637
677
110
620
667
722
730
250
348

45
197
606
650

MERCEDES-BENZ

123
653

MERCEDES-BENZ

725
733
251
370

MERCEDES-BENZ

9
53
100
127
149
181
246
284
627
649
661
693

10
82
101
147
150
194
274
604
634
656
675

MERCEDES-BENZ

30666 01

31145 02
33697 01

33904 02
33925 01

33949 02
33989 01
33990 01
34003 01

34362 01

34363 01
35331 01
35806 01
MERCEDES-BENZ

36536 01
36537 01
36538 01
36539 01

36540 01

36722 01
MERCEDES-BENZ

36723 01

36762 01

36986 01

737
748
761
737
748
761
766
736
746
759
725
734
737
747
760
770
782
644
691
644
691
636
663
693
176
339
631
36
11
553
589
37
37
12
418
12
75
131
183
407
427
20
76
133
183
410
430
13
132
408
429
605
650
694
21
133
411
431
719
736
745
758

Seite
Page

Hersteller
Manufacturer

741 744
753 757

MERCEDES-BENZ

741 744
753 757

MERCEDES-BENZ

739 742
751 755

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

728 731

MERCEDES-BENZ

740 743
752 756

MERCEDES-BENZ

778 781

MERCEDES-BENZ

655
692
655
693
650
676

673
703
674
703
659
692

MERCEDES-BENZ

243 271
481 509
673 703

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

574
599
65
66
82

588
600
416
416
406

55
83
136
197
418
429
61
84
136
200
421
499
56
136
420

74
118
151
286
419

MERCEDES-BENZ

74
119
158
290
427

MERCEDES-BENZ

83
152
427

MERCEDES-BENZ

628 636
663 676

MERCEDES-BENZ

61 85
137 159
422 427
717 718

MERCEDES-BENZ

739 742
750 755

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Neuaufnahmen / New to range


Artikelnummer
Article No.
36987 01

37053 01
37054 01
37055 01
37056 01
37057 01

37058 01

37325 01
37329 01

37330 01

37331 01

37332 01

37392 01
37393 01
37484 01
37505 01

37618 01

37619 01

37620 01
37621 01

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.

739 742
750 755

MERCEDES-BENZ

37622 01

497
499

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

37623 01
37632 01

Seite
Page
736
745
758
496
498
513
441
500
435
455
462
442
455
470
13
21
119
619
651
715
104
337
619
679
22
200
353
630
665
23
47
85
120
161
181
607
630
656
692
738
749
757
436
514
437
455
464
28
121
201
423
717
29
134
292
432
719
93
453
439
455

467 468
436 448
457 461

MERCEDES-BENZ

443
458
489
409
85
159
624
705

MERCEDES-BENZ

242
352
624
697
62
257
397
638
680
24
63
105
128
162
200
619
639
659
712
741
754
761
446
516
438
457
488
64
134
292
431
718
64
165
413
717

451
469
501
103
607
638
707

Hersteller
Manufacturer

65 177
308 414
444 482
509
415

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

256
397
651

MERCEDES-BENZ

160
291
607
651
697
25
76
106
133
163
292
625
652
666
715
744

MERCEDES-BENZ

484

36
215
434
483
37
766

Seite
Page

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ

449
463

MERCEDES-BENZ

86
165
412
502
719
87
201
424
718

MERCEDES-BENZ

135 426
492
440 450
465 466

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

MERCEDES-BENZ

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

807

Genderte Bestellnummer / Amended part numbers


Artikelnummer alt
Article No. old
11394 03
11492 02
11505 02
11727 01
12280 03
19675 01
19862 01
21410 01
21411 01
21412 02
22051 01
22052 01
23839 01
23988 02
23990 01
23991 01
24807 01
25064 01
25250 02
25721 02
26026 01
31145 01
33904 01
33949 01

Artikelnummer neu
Article No. new

Artikelnummer alt
Article No. old

Artikelnummer neu
Article No. new

Artikelnummer alt
Article No. old

Artikelnummer neu
Article No. new

11394 04
11492 03
11505 03
11402 01
12280 04
11403 01
19537 01
37332 01
37329 01
21412 01
30587 01
30589 01
30586 01
23988 01
37331 01
37330 01
30589 01
19537 01
25250 01
25721 01
35806 01
31145 02
33904 02
33949 02

Genderte Bestellnummer / Amended part numbers


Artikelnummer neu Artikelnummer alt
Article No. new
Article No. old
11394 04
11402 01
11403 01
11492 03
11505 03
12280 04
19537 01
19537 01
21412 01
23988 01
25250 01
25721 01
30586 01
30587 01
30589 01
30589 01
31145 02
33904 02
33949 02
35806 01
37329 01
37330 01
37331 01
37332 01

Artikelnummer neu Artikelnummer alt


Article No. new
Article No. old

Artikelnummer neu Artikelnummer alt


Article No. new
Article No. old

11394 03
11727 01
19675 01
11492 02
11505 02
12280 03
19862 01
25064 01
21412 02
23988 02
25250 02
25721 02
23839 01
22051 01
22052 01
24807 01
31145 01
33904 01
33949 01
26026 01
21411 01
23991 01
23990 01
21410 01

ZF Friedrichshafen AG, ZF Services - 13.02.15

808

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Memo

05539 IN

Version 01 | Valid from 05.2015

DE

Mercedes Benz | Lenkungs- und Fahrwerkteile fr Nfz

EN

Mercedes Benz | Steering and suspension parts for CV

FR

Mercedes Benz | Pices de la direction et du chssis pour VI

ES

Mercedes Benz | Piezas de direccin y de chasis para veh. industr.

IT

Mercedes Benz | Componenti dello sterzo e dell'autotelaio per veicoli commerciali

PL

Mercedes Benz | Elementy ukadu kierowniczego i podwozia pojazdw uytkowych

RU

Mercedes Benz |

EL

Mercedes Benz |

ZH

Mercedes Benz |

ZF Friedrichshafen AG
ZF Services
Obere Weiden 12 97424 Schweinfurt Germany
Borgwardstrae 16 28279 Bremen Germany
info.zf-services@zf.com www.zf.com

You might also like