Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Instituto de Desarrollo Econmico y Social is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Desarrollo
Econmico.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
546
EDUARDO
A. ZIMMERMANN
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
LOS INTELECTUALES
Y EL REFORMISMO
LIBERAL
547
contrario, prueba de los exitos obtenidos: "hemos realizadomas o menos bien las aspiraciones sociales fundamentalesde seguridadpersonal y bienestar economico, y empezamos a suspirarpor lo superfluoy mas elevado"8
En este contexto, la solucion de la cuestion social fue percibidacomo otra faceta
del proceso de regeneracionmoral y politica que deb(a sanearal pais9. Intelectualesy
poll'ticos conectaron la cuestion social con este supuesto resquebrajamientogeneralizado de la moral putblica:en 1909, tras el asesinato de Ramon L. Falcon, Estanislao
Zeballos no dudabaen contar entre los orfgenes de la cuesti6n social a "la desorganizacion social, polftica y administrativaen que vivimos desde hace treinta anos, en plena
desmoralizacion irrespetuosade toda disciplina". Si bien Zeballos anhelaba una "vida
polftica organica, de partidos de principios", la solucion residia tambien en "tornar a
esta sociedad la vieja disciplina que han relajadoa designio y pacientemente-corrumpuit et impera- la licencia y el sensualismo de los ultimos treinta anos". Esto tomaba
la forma de "este prurito rid('culode aristocraciaque nos domina y nos Ilevaa establecer
divisiones sociales intolerables",prejuicio alimentado por las autoridades que se entregaban a "gastos asombrosos, que no tienen mas objeto que exaltar la ya enfermizavanidad de las Ilamadasgentes superiores"10.
Tambien Jos6 Nicolas Matienzo, el primer presidentedel DepartamentoNacional
del Trabajo(DNT) creado en 1907, establecio puntos de contacto entre la reformamoral,
social y pol 'tica. En su analisis del sistema pol ftico argentinode 1910, Matienzoculpaba
al "sentimiento oligarquico"por el deterioro de la moral publica ejemplificadopor "las
pensiones, los subsidios y otras formas de ayudas pecuniariascon que se recarganlos
presupuestos". Esta misma causa explicaba "muchas omisiones de la legislaci6n, entre
ellas las que afectan a los obreros..." z. Unos anos mas tarde, en un art(culo publicado
en 1915, Matienzose explayo sobre el papel que le cabla a la "nuevageneracion"surgida
tras el Centenario.Esta generaci6n,decia Matienzo,
concentrarasus brios en dos empresasprincipales.Sera una de ellas consolidar las
instituciones republicanassobre la base de la purezay libertaddel sufragiopopular,
realizando pacfficamente una revolucion complementariade la de 1852. Sera la
otra asegurarel reinado de la justicia en la producciony distribucionde la riqueza,
a fin de evitar la explotacion del debil por el fuerte, suavizandola lucha por la vida
y dignificandola personahumana12.
8 Leopoldo Maupas, "El problema moral argentino", RACP, vol. V, 1912, pp. 643-654. Maupas
fue profesor de sociologfa en la Universidad de Buenos Aires. Sobre sus interpretaciones sociolo6gicas
puede verse L. MAUPAS: "Realidad social y sociolog'a", Revista Juridica y de Ciencias Sociales,
vol. I, N? 10-11-12, 1910.
9 Hector Recalde ha sostenido
que la cuesti6n social fue el factor m6s importante en las transformaciones pol(ticas e ideolo6gicasque sobrevinieron hacia el Centenario. Cf. Higiene pdblica y secularizaci6n (Buenos Aires: Centro Editor de America Latina, 1989), p. 5. Seria necesario complementar
el estudio de estos v(nculos entre la actitud reformista en el piano de la moral, la politica-institucional
y la reforma social con el movimiento reformista universitario que culminarfa en los eventos de 1918.
Creo que la vinculaci6n no surge muy claramente durante estos anos (y es en parte por esto que no
he dedicado mas atenci6n al tema), siendo el surgimiento de esta faceta del reformismo cronolo6gicamente posterior a las otras. De todos modos, la importancia del tema justificaria la ampliaci6n del
perfodo de estudio hasta 1920, por ejemplo, como una forma de incluir este proceso en el estudio
de los cambios ideol6gicos producidos por el reformismo.
10 Estanislao S. ZEBALLOS: "El asesinato del Jefe de Policfa de Buenos Aires", Revista de
Derecho, Historia y Letras, vol. 34, 1909, pp. 599-608.
" Jos6 N. MATIENZO: El
gobierno representativo federal en la Repdblica Argentina (Buenos
Aires: Coni Hnos., 1910), p. 184.
12 Josh N. MATIENZO: "El
gobierno de la opinion publica", RACP, vol. X, 1915, p. 450.
Una interpretaci6n parecida del papel de la nueva generaci6n en la regeneracion moral, polftica y
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
548
EDUARDO A. ZIMMERMANN
Como hemos mencionado, esta generacion que impulsar(a la reforma moral, pol(tica y social del pa(s se identifico fuertemente con los claustros academicos y la actividad
intelectual.
argentino publicado en la Revista Argentina de CienciasPoliticas en 1914, los intelectuales apareci'an como un grupo nitidamente diferenciado, encargado de Ilevar adelante
la transformacion institucional del pa(s:
La clase dirigente en la Republica Argentina no es monopolista, es universitaria,
es profesional, es pensadora, no tiene interes en hacer causa comun con nuestra
relativa plutocracia del trust y del latifundio. Su espl'ritu gubernativo debe dirigirse a difundir el bienestar en las clases trabajadoras porque ese es el unico medio
de formar una naci6n honesta 15.
Esta identificacion de la clase dirigente con el mundo universitario y la reforma
social fue compartida por el reformista espanol Adolfo Posada, estrechamente vinculado
al movimiento de reforma social en la Argentina, quien enfatizo este punto al destacar
que a "personas, y aun personajes, de significacion social conservadora, pero de mucha
lectura y de aspiracion cientffica (...) no les asusta nada de lo que en todas partes se
produce con el nombre de reforma social..." 16.
Una de las caracteristicas de la corriente "acad6mica" del reformismo fue la de
orientar las incipientes ciencias sociales argentinas hacia el estudio de problemas practicos. En 1905 Juan A. Alsina, una de las autoridades en materia de inmigraci6n y autor
de uno de los primeros estudios sobre las condiciones de vida de los trabajadores en la
Argentina, se dirig(a a quienes estudiaban "el Derecho y las Ciencias Sociales" solicitandoles dirigir "sus actuales abstracciones hacia la practica, dedicandose a observar los
fenomenos relacionados con el bienestar del pueblo"'7 En t6rminos similares, Gregorio
social del pa(s puede verse en Jos6 M. MONNER SANS: "La funci6n social de nuestra generaci6n",
Revista de Criminologia, Psiquiatria y Medicina Legal, II, 1915, pp. 292-305.
13
Richard HOFSTADTER: The Age of Reform (New York: Vintage Books, 1955), p. 149.
14 En
palabras del propio HOFSTADTER, "la reforma trajo consigo el trust de los cerebros";
op. cit., p. 155.
s1 Osvaldo SAAVEDRA:
"Partidos y programas. El socialismo", RACP, vol. VIII, 1914,
pp. 35-43.
16 Adolfo POSADA: La Repdblica Argentina. Impresiones y comentarios (Madrid: Librer(a
General de Victoriano Sudrez, 1912), p. 297.
17 Juan A. ALSINA: El obrero en la Republica Argentina (Buenos Aires: Imprenta Calle de
Me6xico, 1905), p. x. Esta investigaci6n fue ordenada por el Ministerio de Agricultura en 1903. Cf.
Archivo General de la Naci6n: Archivo Julio A. Roca, legajo N? 157, folio 101 -102.
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
LOS INTELECTUALESY
EL REFORMISMO
LIBERAL
549
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
550
EDUARDO A. ZIMMERMANN
los salarios y las condiciones laboralesx. En 1909 Storni agreg6 una puesta al dia sobre
los desarrollos entre 1904 y 1909, y present6 el trabajo como su tesis doctoral en la
Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires2. Ese mismo aho acompano a
otros graduados de la Facultad ingresando al DNT, siendo nombrado jefe de seccion
y luego, inspector26.
Joaqufn V. Gonzalez, ejemplific6 tal vez mas que nadie la vinculacion entre el
mundo universitario y la reforma social. Su proyecto de c6digo laboral de 1904 se convirtio en un referente permanente en todo debate sobre la cuesti6n social27. Gonzalez
era un decidido partidario de la nueva concepcion "social" del liberalismo de fin de siglo.
Sus modelos eran muchos, pero frecuentemente destacaba como ejemplos las reformas
sociales desarrolladas en Australia y Nueva Zelandia, o el programa de legislaci6n social
de Canalejas, "un ministro espanol liberal y netamente socialista", y las polfticas de
Theodore Roosevelt en los Estados Unidos: "All hemos visto... que no son incompatibles los mas amplios programas liberales de los poderes publicos con las mayores, las
mas amplias aspiraciones de las masas populares" 28
Gonzalez exhibio una constante preocupacion por elevar el debate al mas alto
nivel, siempre al tanto de los ultimos desarrollos en las ciencias y pol'ticas sociales del
mundo occidental. Sus preocupaciones y esfuerzos encontraron una satisfactoria culminacion en la creacion de la Universidad Nacional de La Plata en 1905, de la cual fue el
primer presidente. Algunos de los mas activos participantes en el movimiento reformista
como Jose Nicolas Matienzo, Ernesto Quesada o el socialista Enrique del Valle Iberlucea,
entre otros, ensenaron en la universidad, que se convirti6 en uno de los centros del reformismo social argentino. Prestigiosos academicos europeos pasaron por La Plata invitados
a dar cursos: Guglielmo Ferrero, el historiador italiano, y Enrico Ferri, uno de los I 'deres
de la escuela positivista de criminologla, visitaron la universidad y recibieron sus doctorados honoris causa en 1907 y 1908 respectivamente29.
De mayor trascendencia fue el programa de intercambio establecido por la Universidad de La Plata con la Universidad de Oviedo, un importante foco de la reforma social
en Espana. Hacia 1909, varios profesores de la Universidad de Oviedo habian expresado
su intencion de establecer un programa de vl'nculos culturales con Hispanoamerica,
programa que -esperaban- reforzar(a la causa del hispanismo y la renovacion de la
influencia espiritual de Espana en America30. Joaqu(n V. Gonzalez fue un entusiasta
partidario de tal iniciativa, y en febrero de 1909 invito a Rafael Altamira, el renombrado
24
El informe fue publicado en la Revista Jurf'dica y de Ciencias Sociales, tomo II, N? 4-5-6,
1908. Extranamente, el informe de Storni sobre Buenos Aires no ha recibido la atenci6n que los
historiadores han prestado al informe que Juan Bialet Masse elabor6 sobre la situaci6n de la clase
obrera en el interior del pais, tambien a pedido del ministro Joaqufn V. Gonzalez.
25
Pablo STORNI: La industria y la situaci6n de las clases obreras en la Capital de la Republica. Tesis presentada para optar al grado de Doctor en Jurisprudencia, 1909 (Biblioteca Nacional:
Colecci6n Candioti).
26 Boletin del Departamento Nacional del Trabajo, 19, 1911, p. 1057.
27
Para un an6lisis mas detallado del proyecto, su discusi6n, y eventual abandono, cf. "Liberals,
Reform and the Social Question", cap. 8.
28
"La cuesti6n social Argentina", Obras Completas de Joaqui'n V. Gonzalez, 25 vols. (Buenos
Aires, 1935), vol. 13, pp. 445-477. Sobre Canalejas y el reformismo social espanol puede verse R.
CARR: Spain 1808-1939 (Oxford: Oxford University Press, (1966), pp. 455-463; sobre las politicas
laborales de T. Roosevelt v6ase George E. MOWRY: The Era of Theodore Roosevelt, pp. 134-142.
29
Obras Completas de Joaquin V. Gonzalez, vol. 15, pp. 99-108.
30
Fredrick B. PIKE: Hispanismo 1898-1936. Spanish Conservatives and Liberals and Their
Relations with Spanish America (Notre Dame/London: University of Notre Dame Press, 1971),
p. 152.
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
LOS INTELECTUALES
Y EL REFORMISMO
LIBERAL
551
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
552
EDUARDO
A. ZIMMERMANN
General-Welfare State. A Study of Conflict in American Thought, 1865-1901 (Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1956), p. 258. Ward fue una prominente figura dentro de la reacci6n en las
ciencias sociales norteamericanas contra la corriente spenceriana de laissez faire liderada por William
G. SUMNER. Ver tambi6n, Henry Steele COMMAGER: The American Mind. An Interpretation of
American Thought and Character Since the 1880's. (New Haven: Yale University Press, 1950), pp. 199226. Para un analisis de similares desarrollos intelectuales en Inglaterra, ver Reba N. SOFFER: "The
Revolution in English Social Thought, 1880-1914", AHR, vol. 75. 1969-70, pp. 1938-64; y Stefan
COLLINt: Liberalism and Sociology. L. T. Hobouse and Political Argument in England 1880-1914
(Cambridge: Cambridge University Press, 1979).
36 Archivos de
Psquiatria y Criminologia, 1907, pp. 253-54; ibid., 1909, pp. 247-48. Posada
retornaria a Ward como fuente de inspiraci6n en su articulo "La idea moderna del Estado", RACP,
vol. I, 1910, pp. 64-75, donde interpretaba al Estado como expresi6n e instrumento de la solidaridad
social. Posada tambien contribuy6 a los origenes del reformismo social argentino en forma indirecta,
como traductor. Ademas de la obra de Ward, Posada tradujo a Anton MENGER: El derecho al producto integro del trabajo, y a Woodrow WILSON: El Estado, ambos publicados en Buenos Aires.
37 J. Alfredo FERREYRA: "Etica sociol6gica", Revista de Ciencias Econ6micas, N0 4, 1913,
pp. 201-207.
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
LOS INTELECTUALES
Y EL REFORMISMO
LIBERAL
553
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
554
EDUARDO
A. ZIMMERMANN
esfera privada e individual", y porque "semejante rezago del tilosofismo liberalesco del
siglo XVIII" no se correspondi(a con "una filosofia cient(fica moderna"43. Como veremos, su enfoque "sociologico" de la economfa coincid(a tambien con el criterio general
de subordinar los postulados economicos a las caracterfsticas particulares de cada
comunidad.
Quesada expandio sus interpretaciones en el curso de Econom(a Polftica que dictaba en la Facultad de Derecho de la Universidad de La Plata a partir de 1907, y sus
ideas, por ser representativas de las corrientes intelectuales que impulsaron el reformismo
social, merecen un examen mas detallado. En la conferencia inaugural de su curso, dedicado a la relacion entre la ciencia econ6mica y la cuesti6n social, Quesada definio los
fines y metodos que regian la econom ia pol (tica. El mismo termino "econom ia pol 'tica"
era para Quesada un tanto anticuado, un legado de la escuela manchesteriana que debi'a
a su juicio ser reemplazado por el mas adecuado "economfa social", dada la "evidente
modalidad sociologica" que habita adquirido la disciplina. Este enfoque sociologico hab(a
surgido, segun Quesada, al reconocerse que
cada nacion, dadas sus peculiaridades etnicas y geograficas, presenta un aspecto
propio del fen6meno econ6mico, de manera que realmente existen tantas fases
de nuestra ciencia como naciones...
El enfoque sociologico implicaba la superacion "del abuso deductivo de la escuela
smithiana inglesa, como del inductivo de ia escuela cameralista alemana"44. Sin embargo,
el enfasis puesto por Quesada en "el caracter nacional" de la ciencia economica, en la
necesidad de "emanciparse del dogmatismo aprior'stico del gabinete", y convertir al
economista en "un clinico del cuerpo social", revelan que las preferencias de Quesada
por el enfoque sociol6gico se ubicaban muy cerca de los fines y metodos de los economistas de la escuela hist6rica alemana. Esto queda confirmado por la seleccion de autores elegidos como base del curso: de las cuatro obras principales elegidas, los Principles
de Marshall resultaban seleccionados como representantes de "las viejas formas de la
escuela ortodoxa britanica y el visible predominio de la parte te6rico-logica sobre la
pr6ctica-sociolo6gica", manifiesta en "su abuso de las f6rmulas matematicas y graficas".
Por el contrario, Quesada -que por otra parte no dudaba en expresar su admiracion
por el mundo acad6mico aleman en general- destacaba la obra de Gustav Schmoller,
Grundriss der allgemein volkswirtschaftslehre, como admirable: "no conozco otro tratado que pueda compararsele en toda la literatura economica"45. A pesar de esta admiraci6n, Quesada criticaba algunos excesos de la "joven escuela hist6rica" alemana. Por
una parte, algunos discfpulos de Schmoller Ilevaban el rechazo de la teorfa pura a posiciones extremas, en vez de combinar la observaci6n empfrica con la teorfa; por otra, el
reemplazo de "el criterio britanico del interes individual" por "el criterio germanico
43
E. QUESADA: Herbert Spencer y sus doctrinas sociol6gicas (Buenos Aires: Libreria de
J. Men6ndez, 1907), p. 58.
44 E.
QUESADA: El problema nacionalobreroy la ciencia econ6omica(La Plata, 1907), p. 6.
45
QUESADA: El problema nacional obrero, p. 12. Quesada estudi6 algun tiempo en Alemania,
su segunda esposa era alemana, y estaba en general muy familiarizado con la vida academica alemana,
como demostrarfa en su voluminosa obra La ensei?anza de la historia en las universidades alemanas
(La Plata: Facultad de Ciencias Jurfdicas y Sociales, 1910). Durante la Primera Guerra Mundial sus
simpatfas por Alemania fueron expresadas abiertamente, y en 1920 Quesada don6 su biblioteca personal de 80.000 voluCmenesal Instituto Ibero-Americano de Berlin. Cf. Ronald C. NEWTON: German
Buenos Aires, 1900-1933 (Austin and London: University of Texas Press, 1977), p. 36; Nicolas
MATIJEVIC: "La biblioteca de Ernesto Quesada y el Instituto Ibero-Americano de Berlifn", Documentaci6n Bibliotecol6gica, NO 33,1972.
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
LOS INTELECTUALES
Y EL REFORMISMO
LIBERAL
555
del interes pol(tico y social" conducia -en algunos casos- a "la socializaci6n economica como soluci6n, dando origen a un intolerante socialismo de la catedra"46
La busqueda de un camino intermedio entre aquellos dos extremos explica la
eleccion de la tercera de las obras escogidas por Quesada: los Principes d'economie politique de Charles Gide, el economista franc6s, promotor del mutualismo y el cooperativismo en su pa(s. Los economistas agrupados en torno de la Revue d'economie politique dirigida por Gide, representaban para Quesada "la reaccio6ncient(fica de tendencia
sociologica respecto de la vieja escuela optimista y clasica" representada por el Journal
des economistes, escuela -segun Quesada- "imbuida en el clasico liberalismo manchesteriano diluido en el optimismo ingenuo de Bastiat"47. Estando en Par(n's,
Quesada hab(a
atendido los cursos de Gide, y admirado sus moderadas propuestas de reforma social
como un ejemplo perfecto del camino intermedio entre el individualismo y el socialismo
de Estado48.
La cuarta obra seleccionada por Quesada era de E. R. A. Seligman, Principles of
Economics. Seligman integraba una corriente reformista entre los economistas academicos
norteamericanos. Fue parte de un grupo que incluy6 -entre otros- a Richard Ely,
Henry Adams y John Bates Clark, quienes, tras haber estudiado por algun tiempo en
Alemania, introdujeron en los Estados Unidos las ideas de la escuela historica, impulsando as( el abandono del m6todo deductivo y de los principios del laissez-faire como
fundamentos de la ciencia econ6mica49. Como vemos, en su eleccion de autores para
el curso Quesada intentaba introducir las nuevas corrientes reformistas en econom(a
polftica50. En terminos similares recomendaba a los estudiantes familiarizarse con obras
como el proyecto Gonzalez de codigo del trabajo (1904), el Informe de Bialet Masse
(1904) y los libros de Juan Alsina El obrero en la Republica Argentina (1905) y de Jose
Ingenieros La legislation du travail... (1906).
Respecto al contenido del nuevo reformismo social, en diversos escritos de Quesada
se aprecia su conocimiento de la evoluci6n de las nuevas corrientes en los Estados Unidos,
Australia y Nueva Zelandia. Admiraba la obra de Carroll Wright en el Departamento
del Trabajo norteamericano, y el establecimiento de mecanismos de arbitraje y conciliaci6n laboral51. La situaci6n en la Australasia le producia menos satisfaccion: en Nueva
4* QUESADA: El problema nacional obrero, p. 13. Sobre Gustav Schmoller y la "joven escuela
hist6rica de econom (a", cf. James J. SHEEHAN: The Career of Lujo Brentano. A Study of Liberalism
and Social Reform in Imperial Germany. (Chicago; The University of Chicago Press, 1966), pp. 46-66.
47
QUESADA. El problema nacional obrero, pp. 16-17. Sobre Gide y el reformismo social
en la Tercera Republica francesa, cf. Judith STONE: The Search for Social Peace. Reform Legislation
in France, 1890-1914 (Albany: State University of New York Press, 1985), y Sanford ELWITT:
The Third Republic Defended. Bourgeois Reform in France, 1880-1914 (Baton Rouge: Louisiana
State University Press, 1986)
48
E. QUESADA La cuesti6n obrera y su estudio universitario (Buenos Aires: Libreria de
J. Menendez, 1907), reproducido en Boletin del Departamento Nacional del Trabajo, N? 1, 1907.
49
Cf. Sidney FINE: Laissez Faire and the General-WelfareState, pp. 198-251.
50 Ademas de estas cuatro obras
basicas, Quesada recomendaba otros autores para ser leidos
como complemento: Wagner y Roscher de Alemania, los franceses Leroy-Beaulieu y Cawes, los britSnicos Smith, Ricardo y Mill, Seager y Fetter de los Estados Unidos, y los austrfacos Bohm Bawerk y
Wieser entre otros. El problema nacional obrero, p. 11. Henry George y la escuela del "single tax"
no parecen haber recibido mucha atenci6n de parte de los reformistas argentinos, aunque si hubo
seguidores en circulos socialistas. Cf. Rodolfo RIVAROLA: "El georgismo en el Rio de la Plata",
Revista Argentina de Ciencias Politicas, vol. VIII, 1914, pp. 546-48; y un numero especial de la
Revista de Ciencias Economicas, N0 31-32, enero-febrero 1916, dedicado al georgismo y el impuesto
unico.
"s QUESADA: La cuesti6n obrera y su estudio universitario, p. 16. Sobre la obra de Wright,
cf. James LEIBY: Carroll Wright and Labor Reform. The Origin of Labor Statistics (Mass.: Harvard
University Press, 1960), pp. 142-280.
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
556
EDUARDO
A. ZIMMERMANN
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
557
si fueran pensionistas del fisco, y llegando quiza hasta darles "dinero de bolsillo"
como a los chicos de un colegio? cLa organizaci6n paternal de las misiones guaran(ticas, mansamente dirigidas por la Compai(a de Jesu's, constituye por ventura
aquel ansiado ideal? (...) Ni tanto ni tan poco. Bien esta que prime el criterio
colectivo y solidarista sobre el individualismo nato, pero hay que cuidarse de las
exageraci ones56.
Interpretaciones parecidas sobre la cuesti6n social y sus posibles soluciones fueron
compartidas por otros catedraticos de la epoca. Marco M. Avellaneda, diputado nacional,
luego sucesor de Jos6 N. Matienzo en la presidencia del Departamento del Trabajo,
dictaba Econom(a Polf'tica en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos
Aires57. Una parte importante de su curso estaba dedicada al estudio de la "cuestion
obrera", estudio que deb(a realizarse, dec(a Avellaneda, "esquivando los juegos verbales
de los intervencionistas y los liberales economistas". La cuesti6n social debfa interpretarse como una etapa mas de una eterna lucha, "mientras existan en el mundo pobres
y ricos... ella senala hoy la emancipacion del obrero, como en su momento anunci6
tambien la libertad del siervo y la abolici6n de la esclavitud". La soluci6n se centraba
en el desarrollo de nuevas instituciones como las elaboradas en el Codigo Gonzalez,
muy elogiado por Avellaneda, para encauzar los nuevos conflictos sociales por vfas
pac'ficas: "la huelga es la guerra y puede evitarse con los mismos recursos que desviamos las batallas internacionales: el arbitraje y la transacci6n!" 58.
Para Avellaneda, la economfa polftica tenfa una doble misi6n: ademas de su funcion cientffica, cumpl'a con una funcion "militante... defensora del orden social". La
reforma social cientffica venfa as( a ocupar el papel que la religion habfa desempehado
hasta el proceso de secularizacion desatado por el Estado liberal:
El Estado, al imponer la ensenanza laica, apagando las luces del sentimiento religioso, tiene que asegurar mas que nunca el bienestar del pueblo, porque es muy
peligroso dejar al proletario a solas con la miseria, sin la antigua resignacion que
calma y consuela! 59
Avellaneda era acompanado en la catedra por Manuel de Iriondo, quien enfatizaba
al igual que Avellaneda la importancia de "la acci6n gubernativa, dentro de lo prudencial,
y sin extremar la tendencia del estadismo..."60
Por ultimo, Enrique Ruiz GuinazO, tambien desde la catedra de Economfa Politica
de la Facultad de Derecho de Buenos Aires, mantuvo los lineamientos generales trazados
por Quesada. Ruiz Guiniazu marcaba en su curso la distincion hecha por Gide entre la
vieja ecbnomfa polftica y la economfa social, "que no se ffa en el libre juego de leyes
naturales para asegurar la felicidad de los hombres, pero cree en la necesidad de una
organizacion reflexiva, racional, conforme a una cierta idea de justicia; organizacion que
s' QUESADA: La teoria y practica, p. 67.
s7 Sus conferencias "Puntos de vista para el estudio de la economfa polftica" (1906) y "Ense-
nanza de la econom(a polftica" (1911), parte de su curso, aparecieron publicadas en M. AVELLANEDA: Del camino andado. (Economia social argentina), ya citado. Resulta interesante notar que la
economia "politica" del tftulo de las clases se habfa convertido en economia "social" al tiempo de
la publicaci6n del libro (1919), confirmando tacitamente la evoluci6n del vocabulario ya senialadapor
Quesada.
ss Ibid., pp. 95-101.
59 Marco M. AVELLANEDA, "Prefacio" a Juan B. GONZALEZ: El
encarecimiento de la vida
en la Republica Argentina (Buenos Aires: Las Ciencias, 1908), pp. xii, xv.
'6 Manuel M. DE IRIONDO: "Discurso inaugural del curso de economia polftica", Revista de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, NO 1, agosto 1907, pp. 70-71.
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
558
EDUARDO
A. ZIMMERMANN
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
LOS INTELECTUALES
Y EL REFORMISMO
LIBERAL
559
Ademas de estas nuevas corrientes en el derecho criminal, la cuesti6n social introdujo nuevos problemas para juristas especializados en otras areas. En materia civil, temas
como la responsabilidad de los empleadores por los accidentes de trabajo, o la substitucion de la noci6n tradicional del contrato por mecanismos de negociaci6n colectiva,
promovieron un activo debate sobre la forma en que las instituciones juridicas deb(an
adaptarse a los nuevos fenomenos sociales.
Una mirada a las tesis doctorales presentadas en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires durante los primeros anos de este siglo revela la atraccion que
estos problemas ejercian sobre los nuevos graduados. Entre 1898 y 1916 mas de 80 tesis
doctorales (excluyendo aquellas que se concentraban en el tema de la inmigraci6n)
trataban sobre temas relacionados con la cuesti6n social, como la responsabilidad legal en
accidentes laborales, la naturaleza jur(dica del contrato laboral, arbitraje y conciliacion
en los conflictos laborales, la constitucionalidad de las leyes de expulsi6n de anarquistas,
y el analisis jur(dico de la legislaci6n social y laboral 65 En uno de estos trabajos se conclufa afirmando: "la cuestion social atrae cada vez mas a las inteligencias, de tal modo
que constituye el problema dominante de la actualidad"66. Parecida atracci6n parecen
haber ejercido estos temas en la Facultad de Derecho de la Universidad de C6rdoba67.
El contenido de las tesis senala ciertas !(neas comunes: por un lado, el rechazo
del laissez-faire economico en el area de las relaciones entre el capital y el trabajo, y su
substituci6n por la intervenci6n estatal reguladora. Al mismo tiempo, la nueva legislacion
social debia mantenerse dentro de ciertos I(mites de modo de evitar una exagerada ingerencia estatal. Sobre este ultimo punto, Carlos Ibarguren, profesor de Derecho Romano,
senalaba en 1912 a los graduados de la Facultad de Derecho de Buenos Aires: "Nada
temamos de la lucha social y democratica si hay fuerzas compensadas y medios de refrenar sus excesos"; el peligro no se centraba segun Ibarguren en los reclamos del proletariado sino en
las utopias de los teorizadores... y en muchas de las innovaciones jurfdicas que...
pueden penetrar insinuantes en el animo de magistrados o de legisladores, e iniciar,
sin que la presion social to reclame, atrevidas reformas que trastornarian ex abrupto
el orden existente68
Los temores de Ibarguren a las reformas radicales en las instituciones jur(dicas tradicionales deben haber sido alimentados en gran parte por el propio clima intelectual de
la Facultad. Entre las tesis ya mencionadas hab(a quien reclamaba para la legislacion
civil argentina "reformas fundamentales impuestas por las exigencias de la vida moderna",
insistiendose en que "el individualismo reinante en los C6digos tiende a desaparecer"69.
6s La "Coleccion Candioti" en la Biblioteca Nacional resulta una fuente
invalorable para este
tipo de analisis Ver tambien Marcial R. CANDIOTI: Bibliografia doctoral de la Universidad de Buenos
Aires y Catalogo Cronol6gico de las Tesis en su primer centenario, 1821-1920. (Buenos Aires, 1920),
pp 504-564.
"* Josd Antonio GONZALEZ: Las huel/gas ante el derecho. Tesis presentada para optar al
grado de doctor en Derecho y Ciencias Sociales, 1906. (Biblioteca Nacional, Coleccion Candioti),
p. 18.
"7 Cf Telasco CASTELLANOS: Las
huelgas en la Republica Argentina y modos de combatirlas. Tesis de doctorado de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Cordoba. (C6rdoba:
Imprenta Mitre, 1906). El autor fue luego designado profesor de "Legislacion industrial" en C6rdoba,
y public6 un tratado de dos volumenes sobre la materia.
*8 Carlos IBARGUREN: "La sociedad argentina", Atlantida, vol. VII, 1912, pp. 353-361.
Ver tarnbi6n su libro de memorias, La historia que he vivido (Buenos Aires: Ediciones Dictio), pp. 331333.
69 David LASCANO: Naturaleza
juridica del contrato de trabajo. Tesis presentada para optar
al grado de doctor en jurisprudencia, 1909 (Biblioteca Nacional: Colecci6n Candioti).
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
560
EDUARDO A. ZIMMERMANN
Para otro de estos autores, el colectivismo que caracterizaba a la epoca implicaba "un
conjunto de ideas de dif(cil avenimiento con el concepto individual que ha presidido
hasta aqu( las relaciones legales". En el terreno practico, esta evolucion apuntaba a la
introduccion del contrato colectivo de trabajo celebrado por sindicatos profesionales
legalmente reconocidos por el Estado70
Una evoluci6n similar estaba teniendo lugar en la doctrina sobre la responsabilidad
patronal por los accidentes de trabajo, tema que generar(a una abundante discusi6n entre
juristas. La elaboracion de las nociones de "obligacion social" y "riesgo profesional" por
juristas franceses como Maurice Hauriou y Raymond Saleilles, que culminar(a en la ley
francesa de 1898 sobre responsabilidad patronal basada en el concepto de risques professionels fue un importante precedente para la doctrina argentina. El concepto de riesgo
profesional significaba que la responsabilidad por accidentes en el lugar de trabajo no se
interpretaba como el resultado de una falta de parte del empleador o del empleado,
sino como una consecuencia de la inevitable inseguridad e impredecibilidad introducidas
por la era industrial. La soluci6n reca(a asi en un sistema de compensaci6n que reconocia
responsabilidad sin atribuir falta7l.
El primer proyecto argentino de legislaci6n sobre el tema fue presentado al Congreso Nacional en 1902 por Belisario Roldan (h.) y Marco M. Avellaneda. Basado en
precedentes europeos, principalmente la ley francesa de 1898 y la ley espanola de 1900,
consagraba el principio del riesgo profesional. Belisario Roldan (h.) citaba en su apoyo
el debate parlamentario frances sobre el tema:
desde que la industria ha sustituido la maquina humana por la maquina de acero,
la fuerza inteligente y responsable por la fuerza ciega e irresponsable ...al dominio
de la libertad ha sucedido el del riesgo; en otros terminos, el problema que era
antes jur(dico es hoy economico y social 72.
Tambien el proyecto de Joaqu('n V. Gonzalez de 1904 para un codigo laboral
segu (a el principio de riesgo profesional en materia de accidentes de trabajo73.
Para otros resultaba preferible una interpretacion mas amplia de las normas existentes antes que la introducci6n de nuevos principios en la legislaci6n y jurisprudencia
argentinas. Ernesto Quesada participo activamente en este debate. Opuesto a toda modificacion subita de las normas vigentes, proclam6 que las normas de responsabilidad del
Codigo Civil permit(an la "aplicaci6n de las doctrinas mas avanzadas", y como juez llevo
a la practica esta interpretaci6n, otorgando compensaci6n al trabajador damnificado sin
salirse de la normativa del Codigo74. Esta fue tambien la posici6n adoptada por Juan
Bialet Masse en su Tratado de responsabilidad civil en el Derecho Civil Argentino bajo
el punto de vista de los accidentes de trabajo (1904): opuesto a la introduccion del
concepto de riesgo profesional, por entender que tal teor(a solo hari'a aumentar la
70 Ramon F. LEDESMA: Naturaleza juridica
del contrato de trabajo. Tesis presentada para
optar al grado de doctor en jurisprudencia, 1909 (Biblioteca Nacional: Colecci6n Candioti), p. 57.
Esta tesis fue supervisada por Marco M. Avellaneda.
7" Sobre estos desarrollos en Ia doctrina legal francesa, ver Ruth HARRIS: Murders and
Madness. Medicine, Law and Society in the Fin de Siecle (Oxford: Clarendon Press, 1989), pp. 105120.
72 Diario de Sesiones de la Camara
de Diputados, 1902, vol. I, pp. 118-123; Belisario ROLDAN
(h.): Discursos completos (Buenos Aires: El Ateneo, 1929), pp. 72-78. Enfasis agregado.
73 Obras Completas de Joaquin V. Gonzdlez, vol.
VI, pp. 431-48.
74 Cf. "Oliveyra, C. versus
Moreyra, J. y Othacehe, J. por indemnizacion de danos y perjuicios",
Boletin Judicial, 16 de septiembre de 1905; E. QUESADA: El problema nacional obrero, p. 20;
Teoria y practica, p. 37.
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
LOS INTELECTUALES
Y EL REFORMISMO
LIBERAL
561
Conclusiones
En 1916, como parte de los festejos por el Centenario de la Declaracion de la Independencia, el gobierno argentino organiz6 en Tucuman un Congreso Americano de Ciencias Sociales. La realizacion de este tipo de congreso no era un hecho nuevo: desde 1898,
cuando se realiz6 el primer Congreso Cient(fico Latinoamericano en Buenos Aires, las
elites intelectuales argentinas hab(an mostrado su inclinaci6n hacia este tipo de encuentros. El primer Congreso Cient(fico Panamericano (con la participaci6n de los Estados
Unidos) celebrado en Santiago de Chile en 1908 pas6 varias resoluciones concernientes
a la cuestion social, y en particular, a la organizaci6n y regulacion de las relaciones
industriales 77.
El comit6 organizador del Congreso de 1916, nombrado por decreto presidencial,
fue integrado por los nombres mas representativos asociados con el desarrollo de las incipientes ciencias sociales argentinas: Gregorio Araoz Alfaro, Carlos 0. Bunge, Luis M.
Drago, J. Alfredo Ferreyra, Joaqui'n V. Gonzalez, Carlos Ibarguren, Jos6 Ingenieros,
Juan B. Justo, Jose N. Matienzo, Alfredo L. Palacios, Ernesto Quesada, Rodolfo Rivarola, Ricardo Rojas, Carlos Saavedra Lamas, Enrique del Valle lberlucea y Estanislao
Zeballos, entre otros78
El comit6 organizo el congreso en once secciones, que cubri'an el derecho civil,
criminal y comercial, la economia y las finanzas publicas, las relaciones internacionales,
la inmigraci6n, historia y sociologl'a, higiene y medicina social, moral p6blica, y trabajo
y asistencia p6blica. En la seccion sobre "Trabajo, Previsio6ny Asistencia Social", se
reunieron representantes de las distintas corrientes reformistas ocupadas con la cuestion
social durante el per(odo. Ernesto Quesada y Jose Ingenieros fueron designados presidente y secretario respectivamente, aunque este ultimo renuncio6, siendo reemplazado
75 Juan
BIALET MASSE. "Los accidentes y el C6digo Civil Argentino", Boletin del Departamento Nacional del Trabajo, N? 20, 1912, pp. 53-71; Luis A. DESPONTIN: "Juan Bialet Masse.
Precursor del derecho del trabajo", pr6ologo a J. BIALET MASSE: El estado de las clases obreras
argentinas a comienzos de siglo (C6rdoba: Universidad Nacional de C6rdoba, 1968), pp. 18-20; Mariano R. TISSENBAUM: La codificaci6n del derecho del trabajo ante la evoluci6n legislativa argentina
(Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral, 1947).
76
Alejandro UNSAIN: "Principios generales de la legislaci6n de accidentes", y Alejandro
RUZO: "Fundamentos jurfdicos del riesgo profesional", ambos en Boletin del Departamento Nacional
del Trabajo, N? 20, 1912. Tambi6n, Alejandro M. UNSAIN: Ordenamiento de las leyes obreras argentinas (Buenos Aires: Editorial El Ateneo, 1952), p. 19. Ver capftulo 8 de "Liberals, Reform and the
Social Question", para el proceso de sanci6n de la ley 9688.
77 Sobre los Congresos Cient(ficos Latinoamericanos, vdase Marcos CUETO: Excelencia cientifica en la periferia. Actividades cientificas e investigaci6n biom6dica en el Peru 1890-1950 (Lima:
GRADE-CONCYTEC, 1989), pp. 58-59; sobre las resoluciones pasadas por el Congreso de 1908,
"Las cuestiones sociales en el Congreso Cientffico Panamericano", Boletin del Departamento Nacional
del Trabajo, NO 8, marzo 1909, pp. 95-97.
78 Revista Argentina de Ciencias Polfticas, vol. X, 1915, pp. 537-538.
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
562
EDUARDO A. ZIMMERMANN
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
LOS INTELECTUALES
Y EL REFORMISMO
LIBERAL
563
82
J. G. A. POCOCK. "Languages and their Implications: the Transformation of the Study of
Political Thought", en su Politics, Language and Time. Essays on Political Thought and History
(Londres. Methuen, 1972), pp. 3-41; Quentin SKINNER: "Meaning and Understanding in the History
of Ideas", History and Theory, 8 (1969), pp. 3-53; Quentin SKINNER: "Some Problems in the
Analysis of Political Thought and Action", Political Theory, 23 (1974), pp. 277-303.
83 Tulio
HALPERIN DONGHI: "'Argentina: Liberalism in a Country Born Liberal", en Joseph
LOVE y Nils JACOBSEN (compiladores): Guiding the Invisible Hand. Economic Liberalism and the
State in Latin American History (New York: Praeger Publishers, 1988). Sobre el clima ideolo6gico
prevaleciente durante los or(genes de la cuesti6n social, cf "Liberals, Reform and the Social
Question", cap(tulo 2.
84
Un estudio de los efectos de estos cambios no puede excluir un analisis de las formas en
que los mismos se plasmaron durante el periodo en instituciones concretas en distintas areas de la
polftica social: legislaci6n laboral sancionada, como las leyes de descanso dominical, la regulaci6n del
trabajo de mujeres y niios, y la responsabilidad de los empleadores por los accidentes de trabajo, la
creaci6n y evoluci6n del Departamento Nacional del Trabajo e instituciones vinculadas como la Comisi6n Nacional de Casas Baratas, o el Registro Nacional de Colocaciones, y las regulaciones en higiene
publica y la provision de servicios medicos gratuitos a los necesitados. He intentado cubrir estos casos,
y otros, en la tesis doctoral ya citada.
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
EDUARDO
564
A. ZIMMERMANN
RESUMEN
Este trabajo intenta identificar un movimiento de ideas y actitudes polfticas entre los
intelectuales y pol(ticos identificados con el
liberalismo argentino del cambio de siglo, que
surgieron como respuestas a la Ilamada "cuesti6n social". Se analiza la convergencia de distintas vertientes reformistas orientadas hacia la
moral publica, la reforma polftica-institucional,
y las vinculadas a los nuevos problemas sociales,
y su influencia sobre los cambios ideol6gicos de
This content downloaded from 190.220.3.39 on Sat, 16 Aug 2014 18:11:07 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions