INTRODUCCIN

La terminacin de un pozo petrolero es un proceso operativo que se inicia

despus de cementar la ltima tubera de revestimiento, taponado en el fondo y
lleno con un fluido cuya densidad puede ser Sobre-Balance o Bajo-Balance y se
realiza con el fin de dejar el pozo produciendo hidrocarburos.
Durante la etapa de terminacin del pozo, el disparo en el intervalo productor es la
fase ms importante, ya que permite establecer la comunicacin entre el
hidrocarburo y el pozo.
La informacin para la terminacin se obtendr de los registros geofsicos,
muestras de canal, corte de ncleos, gasificaciones, perdidas de circulacin,
pruebas de formacin con el fin de determinar los niveles productivos.
Muchas condiciones de las industrias obligan a las operadoras a hacer nfasis en
los requerimientos econmicos de las Terminaciones. Sin embargo, un Sistema de
terminacin No ptimo puede comprometer en el largo plazo los objetivos. Existen
3 Requerimientos Bsicos en cada terminacin que debe de proveer los medios
para la produccin de gas y/o petrleo (o inyeccin) y que son:
Seguro.
Eficiente / Econmico.
Confiable
Esta informacin se evaluara con el propsito de determinar cules son los tipos
de terminaciones y sus antecedentes.

ANTECEDENTES DE LA TERMINACIN DE POZOS

A medida que se ha desarrollado un mejor conocimiento de los yacimientos, y de
los mtodos y prcticas de produccion tambin se ha puesto en funcionamiento un
sistema y tcnicas como parte de los procesos del sistema de terminaciones.
Los primeros pozos fueron perforados en yacimientos pocos profundos los cuales
eran suficientemente consolidados para prevenir derrumbamientos, a medida, que
pozos ms profundos se fueron perforando, los problemas asociados con los
contactos de agua hicieron necesarios el uso de casings o conductores para aislar
las zonas de agua y evitar derrumbamientos de las paredes del pozo.
Desarrollos posteriores de este proceso
resultaron

en

pozos

completamente
Terminaciones

entubados
perforados.

modernas

son

frecuentemente consideradas en pozos

profundos, de alta temperatura y de
condiciones
casos,

difciles.

realizar

la

En

todos

terminacin

los
y

eventualmente producir lo planificado,

son los resultados de una planificacin
cuidadosa.
La historia de la terminacin inicio en los
aos veinte, la terminacin consista en
colocar una tubera roscable de 7, en
un inicio esta tubera fue utilizada para
perforar.
La tcnica de cementacin de tubera se
desarroll entre los aos 1920 1930,
las primeras terminaciones se realizaron
en agujero descubierto, teniendo como
2

principal desventaja la limitacin en el control de fluido del yacimiento, sin

embargo es el tipo de terminacin ms econmica.
Posteriormente se desarrollaron las terminaciones entubadas con tubera
cementada, en estos casos el flujo el flujo de fluido se estableci a travs de la
creacin de hoyos o perforaciones.
Comparando este tipo de terminaciones se puede determinar que las
terminaciones con tubera cementada son ms susceptibles al dao a la
formacin, que las terminadas en agujero descubierto.

TERMINACIN DE POZOS

DEFINICIONES
Se entiende por terminacin de un pozo petrolero a las actividades encaminadas
a explotar los yacimientos, a travs de las tuberas de revestimiento de
explotacin, contando con la induccin, anclaje y empacamiento del aparejo de
produccin para dejarlo produciendo por el mtodo ms conveniente. Bsicamente
una terminacin consiste en establecer en forma controlada y segura la
comunicacin entre el yacimiento y la superficie, cuidando de proteger las tuberas
de revestimiento que representan la vida del pozo, aprovechando as ptimamente
la energa del yacimiento.
Es un proceso operativo que se inicia despus de la cementacin del
revestimiento de explotacin y se hace con el fin de dejar el pozo en produccion.
Es el sistema de procesos y/o accesorios que se instalan dentro del pozo con el
objetivo de conducir o inyectar fluidos de las formaciones a la superficie o
viceversa.
OBJETIVO
Preparar y acondicionar un pozo con el fin de obtener un produccion ptima de
hidrocarburos al menos costo, empleando las tcnicas e introduciendo los equipos
adecuados para las caractersticas del yacimiento.

TIPOS DE TERMINACIN
Para disear una adecuada terminacin de pozos es necesario contar con la
siguiente informacin:
COLUMNA GEOLGICA Y CARACTERSTICAS DE LA FORMACIN

Muestras de canal
Ncleos
Pruebas de formacin
Problemas de pozos (prdidas, altas presiones, etc.)

CARACTERSTICAS DE LOS FLUIDOS

Composicin
Saturacin
Viscosidad
Densidad
Presin y temperatura
Fluidos corrosivos
Asfltenos

CARACTERSTICAS PETROFSICAS DE LA FORMACIN PRODUCTORA

Composicin mineralgica
Porosidad
Permeabilidad
Presin capilar
Edad geolgica

PROBLEMAS DEL POZO

Perdidas de circulacin
Manifestaciones
Zonas de derrumbes
Zonas de lutitas hidratables
Zonas de gasificaciones

En el sistema petrolero existen dos clases de terminacin:

TERMINACIN DE EXPLOTACIN
Se le denomina as al acondicionamiento del primer pozo perforado en una nueva
estructura posiblemente productora de hidrocarburos.
TERMINACIN DE DESARROLLO
Se le llama as al acondicionamiento de los dems pozos perforados a diferentes
profundidades despus del primero, en una nueva estructura o en otras ya
probadas, productoras de aceite y gas.
Estas dos clases pueden llevarse acabo de diversas formas:

TERMINACIN EN AGUJERO DESCUBIERTO

En esta terminacin la zona productora es perforada despus de cementar la
ltima tubera de revestimiento o liner en la cima del intervalo productor, por lo
tanto la produccin sale directamente del yacimiento al pozo lo que causa ciertas
ventajas y desventajas al usarse.
VENTAJAS

Simple y de bajo costo

El flujo hacia el pozo es a travs de los 360
Buen acceso a las fracturas

DESVENTAJAS

El enjarre puede afectar la productividad a menos que se lave la zona

La produccin tiene que pasar por cualquier zona daada
No hay proteccin contra el colapso del pozo
No se pueden aislar zonas
Esta terminacin es para zonas no deleznables (principalmente calizas y

dolomas)
Problemas con los contactos gas-aceite y/o agua

Se usa en una sola zona productora que adems este bien consolidada o con un
mtodo de control de arena, como lo es el empacamiento de grava y donde no
haya problemas de contacto gas-aceite. Por lo general se utiliza en formaciones
de baja presin donde el intervalo de aceite es considerablemente grande.

TERMINACIN EN AGUJERO REVESTIDO

Despus de que la zona productora es perforada, una tubera de revestimiento o
liner es introducida y cementada. Posteriormente se introducen pistolas las cuales
son las que hacen el conducto entre el yacimiento y el pozo. Estas perforaciones
deben de atravesar la TR, el cemento y preferentemente la zona invadida del
7

fluido de perforacin, as se evitara que el flujo de hidrocarburos pase por una

zona daada por lo tanto no perjudicara su productividad.
VENTAJAS

No se necesita limpiar el enjarre

Los disparos atraviesan la zona invadida
Se pueden aislar zonas
Se pueden producir varios intervalos de inters
Buena integridad del pozo si es cementado adecuadamente
Proteccin contra colapso
Se puede utilizar para cualquier formacin
Control de pozos con problemas en contacto gas-aceite y/o Agua-aceite
Provee cierto control de arenamiento en el pozo

DESVENTAJAS

Mayor costo y operacionalmente ms difcil

Mayor tiempo para poner en produccin el pozo
Es menor el flujo del yacimiento al pozo
Se genera un dao adicional por los disparo

Esta terminacin nos brinda una mejor selectividad entre intervalos y fluidos
producidos. La nica condicin es lograr una buena cementacin entre el
yacimiento y la tubera de revestimiento, ya que si esta es inadecuada pone en
peligro la integridad del pozo. Es la terminacin ms usada y ofrece mayores
posibilidades para reparacin posteriores. Es utilizada en problemas de
contacto gas-aceite y/o agua-aceite y cuando hay diferentes intervalos
productores.

TERMINACIN CON TUBERIA RANURADA NO CEMENTADA

Despus de haber perforado el intervalo productor se introduce una tubera

ranurada o liner ranurado que se ancla por medio de un empacador cerca de la
zapata de la TR que por lo general se encuentra en la cima del intervalo productor.
Esta tubera no es cementada, esto quiere decir que no se necesitan pistolas para
perforar la zona productora.
VENTAJAS

Costo menor a la terminacin con agujero revestido

El pozo queda en contacto directo con el yacimiento
El flujo es radial hacia el pozo de los 360
Buen acceso a las fracturas
Las ranuras proveen cierto control de arenamiento en el pozo
El liner provee proteccin contra el colapso del pozo
La zapata de la tubera de revestimiento puede colocarse en la cima del

intervalo productor
Se puede proveer aislamiento de zonas instalando empacadores entre liner
y la formacin

DESVENTAJAS

El enjarre puede afectar la productividad a menos que se ave la zona

La produccin tiene que pasar por cualquier zona daada
Incrementa la dificultad en la estimulacin y el fracturamiento del pozo

Este tipo de terminacin nos permite aislar zonas de intervalo productor,

instalando empacadores entre el liner ranurado y la formacin as podemos evitar
problemas con los contactos o conificacion de agua y/o gas. Adems de ser una
terminacin menos costosa que la terminacin con agujero revestido tambin nos
ahorra tiempo en poner en produccin el pozo.
Las desventajas mencionadas se pueden eliminar, (el enjarre puede eliminarse
lavando bien la zona y el dao por fluidos de perforacin se puede eliminar por
procesos de estimulacin) la principal debilidad de esta terminacin es el
10

fracturamiento y la estimulacin del pozo, ya que no se tiene un buen control en

los volmenes e inyeccin de los fluidos para dichos tratamientos.
Esta terminacin en conjunto con los empacadores hinchables nos proporcionar
un mtodo efectivo y rpido de produccin, una de las ventajas es la reduccin del
dao a la formacin, que se traducir en un aumento en el ndice de productividad,
ya que por medio del uso de empacadores hinchables se elimina la cementacin,
y con la tubera ranurada se evitan los disparos hacia la formacin.
Estos empacadores hinchables trabajan por medio de la absorcin de
hidrocarburos y agua, mediante un proceso termodinmico en donde se presenta
una atraccin entre molculas, lo cual causa que la estructura molecular cambie,
ocasionando que el aceite o agua forme parte de ella y expanda su volumen.
La funcin principal de estos empacadores

junto con esta terminacin, es

proporcionar aislamiento entre zonas, donde se puede evitar zonas fracturadas en

las cuales se pueda producir agua, o simplemente aislar contactos agua-aceite y
viceversa, realizando una explotacin selectiva.

11

12

TERMINACIN SIN TUBERIA DE PRODUCCIN (TUBINGLESS)

Este tipo de terminacin se puede realizar como cualquiera de las terminaciones
antes mencionadas. Pero a diferencia de las dems esta terminacin se realiza
como su nombre lo indica sin tubera de produccin, es decir que la produccin de
hidrocarburos es por la tubera de revestimiento.
VENTAJAS

Costo inicial mucho menor que la terminacin con agujero descubierto

Tiempo menor para poner en produccin el pozo

DESVENTAJAS

Corrosin en la TR
Poco eficiente para controlar el pozo en caso de algn descontrol
Dificultad para hacer reparaciones al pozo
Dificultad para instalar algn sistema artificial de produccin

La terminacin sin tubera de produccin solo se usa en ciertas condiciones, ya

que la produccin

fluye por la tubera de revestimiento y si el hidrocarburo

presenta algn componente que favorece a la corrosin o simplemente arena en el

flujo podra presentar abrasin lo que debilitara la tubera y podra ocasionar
fugas hacia otras formaciones lo cual disminuira la produccion e inclusive podra
ocasionar la prdida del pozo. Generalmente este tipo de terminacin se utiliza en
yacimientos donde la vida del mismo es relativamente corta y el hidrocarburo es
limpio.

13

OTRAS MODALIDADES DE TERMINACIN

El revestimiento y la manera de terminar el pozo pueden ser muy parecida a la
descrita para pozos de flujo natural, excepto que la gran diferencia estriba en
cmo hacer llegar el petrleo desde el fondo del pozo a la superficie.

TERMINACIN CON APAREJO DE BOMBEO MECNICO

El sistema de bombeo mecnico, que bsicamente consiste en instalar en el fondo
de la T.P una bomba subsuperficial, la cual succiona aceite debido al movimiento
reciprocante de un embolo, el cual se desplaza en forma ascendente y
descendente en el interior de la bomba al ser puesto en operacin desde la
superficie por medio de un mecanismo conocido como unidad de bombeo
mecnico, siendo accionado por la energa proporcionada de un motor elctrico o
de

combustin

interna,

transmitiendo esta energa hasta el

embolo a travs de una sarta de
varillas metlicas, las cuales van a
unir

la

unidad

de

con

la

mecnico

bombeo
bomba

subsuperficial, siendo indispensable

que

la

bomba

se

encuentre

completamente sumergida en el
fluido del pozo.
El yacimiento que ha de producir
por bombeo mecnico tiene cierta
presin, suficiente para que el
petrleo alcance un cierto nivel en
el pozo. Por tanto, el bombeo
mecnico

no

es

ms

que

un
14

procedimiento de succin y transferencia casi contina del petrleo hasta la

superficie.
El balancn de produccin, que en apariencia y principio bsico de funcionamiento
se asemeja al balancn de perforacin a percusin, imparte el movimiento de
sube y baja a la sarta de varillas de succin que mueve el pistan de la bomba,
colocada en la sarta de produccin o de educcin a cierta profundidad del pozo

TERMINACIN CON APAREJO DE BOMBEO NEUMTICO

Otra modalidad es el bombeo neumtico, cuya construccin y funcionamiento de
la recamara se asemeja a un amortiguador neumtico; generalmente va ubicado
en parte delantera del balancn. Este tipo de balanceo se utiliza para bombeo
profundo
En este mtodo se introduce un volumen continuo de gas a alta presin por el
espacio anular a la T.P. para airear o aligerar la columna de fluidos, hasta el punto
en que la reduccin de la presin de fondo permita una diferencial suficiente a
travs de la formacin, causando que el pozo produzca el gasto deseado. Para
realizar esto, se utiliza una vlvula en el punto de inyeccin ms profundo con la
presin disponible del gas de inyeccin, junto con la vlvula reguladora en la
superficie. Este mtodo se utiliza en pozos con alto IP y presin de fondo fluyendo
relativamente alta (columna hidrosttica del orden de 50% o ms en relacin a la
profundidad del pozo). El dimetro interior de la T.P. rige la cantidad de flujo,
siempre y cuando el IP, la Pwf, el volumen y la presin del gas de inyeccin, as
como las condiciones mecnicas, sean las ideales.

TERMINACIN CON APAREJO DE BOMBEO HIDRULICO

15

Los

sistemas

de

Bombeo

Hidrulico

transmiten su potencia mediante el uso de

un fluido presurizado que es inyectado a
travs de la tubera. Este fluido conocido
como fluido de potencia o fluido motor, es
utilizado por una bomba de subsuelo que
acta

como

un

transformador

para

convertir la energa de dicho fluido a

energa potencial o de presin en el fluido
producido

que

es

enviado

hacia

la

superficie. Los fluidos de potencia ms

utilizados son agua y crudos livianos que
pueden provenir del mismo pozo

TERMINACIN CON APAREJO ELECTROCENTRFUGO O

SUMERGIDO CON TERMINACIONES INTELIGENTES (BEC)
16

El BEC incrementa la presin en la T.P desde el nivel que se desee en el frente de

la formacin hasta superficie, por lo que ayudar a elevar los fluidos producidos. El
sistema opera sin empacador inferior de la TP, generalmente por arriba de los
disparos. En la actualidad ha cobrado mayor importancia debido a la variedad de
casos industriales en los que es ampliamente aceptado. Los beneficios de
implementar terminaciones inteligentes con instalaciones BEC, incluyen:

La energa transferida a la produccin de aceite por estrangulacin y/o

cerrar las zonas productoras de agua.

Reduccin en produccin aplicada a zonas de menor produccin.
El perfil de flujo a lo largo de las secciones horizontales puede ser maneja

para evitar el avance temprano de agua.

El tamao de la BEC puede ser reducida para adaptarse mejor a los

requerimientos de produccin.
El tamao del separador de gas del BEC de fondo y el equipo de manejo de
gas puede ser reducido

17

CONCLUSIN
Las terminaciones de pozos petroleros son muy importantes y pieza clave para
asegurar la potencial de una ptima produccin de hidrocarburos al menor costo,
mediante registros del pozo e informaciones del yacimiento como su mecnica del
flujo de los hidrocarburos contenidos en la formacin que nos permite conocer el
nivel de produccin para poder definir los procesos y accesorios del diseo de
terminacin ms ptimo que provea de igual modo la flexibilidad para cambio de
condiciones o aplicaciones de acuerdo al tiempo de vida del yacimiento respecto a
su produccin original en sitio contribuyendo al desarrollo eficiente de produccin y
larga vida de un pozo o yacimiento.

18

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA

Cursos de Petrleo General Mosconi Terminacin I Equipos Maniobras

Herramientas Diego Gabriel Chauqui 2012 Comodoro Rivdavia.

CRAFT, Benjamn C.: Ingeniera Aplicada De Yacimientos Petrolferos,

Editorial Tecnos, Madrid, 1968.

Gonzlez de Juana, Clemente et al: Geologa de Veracruz y de sus

Cuencas Petrolferas, ediciones Foninves, Caracas, 1980.

Capitulo III Perforacin y Terminacin
Garaicochea P. Francisco Apuntes de Terminacin de Pozos Facultad

de Ingeniera UNAM
Universidad Autnoma Gabriel Rene Moreno Facultad Integral de Chaco

Carrera Ingeniera De Petrleo Y Gas Natural

Maestra en Explotacin de Hidrocarburos Terminacin de Pozos
Manual de Completaciones - Schlumberger

19