Professional Documents
Culture Documents
injusto en justo, lo vil en noble, el viejo en joven, el cobarde en valiente!... Qu es esto, oh dioses inmortales? Es lo
que saca de vuestros altares a los sacerdotes y sus aclitos... Este esclavo amarillo construye y destruye vuestras
religiones, hace bendecir a los malditos, adorar la lepra blanca; sienta a los ladrones en el escao de los senadores y les
da ttulos homenajes y genuflexiones. Es el que hace una novel casada de la viuda vieja y gastada... Vamos, arcilla
maldita, ramera del gnero humano!... (Shakespeare: Timn de Atenas) (Nota de Carlos Marx.)
5 Nada como el dinero ha suscitado entre los hombres malas leyes y malas maneras; es l el que lleva la discusin a
las ciudades y lanza a los habitantes fuera de las casas; es l el que desva a las almas bellas hacia todo lo que hay de
vergonzoso y de funesto en el hombre y le ensea a extraer de cada cosa el mal y la impiedad. (Sfocles: Aa. tigona.)
(Nota de Carlos Marx.)
6 Ateneo: El banquete de los sofistas.
aunque el msico no lo haya querido, es el reflejo de la vida poltica y tambin de las relaciones
sociales. La msica es producto de la sociedad y el msico acta de alguna manera como el rgano y
ejecutor de la sociedad. Un nuevo tipo de artista sera aquel que, sin contentarse con reflejar las
relaciones sociales, intentara asimismo modificarlas. Ahora bien, precisamente por haber tratado de
ser este nuevo tipo de artista que al revolucionar su tcnica espera facilitar la marcha hacia delante
de la humanidad, Hans Eisler, admirador y discpulo de Arnold Schoenberg, cuya msica
dodecafnica, recibi del Partido el reproche de haberse volcado hacia el formalismo, hidra cuyas
cabezas se reponen a medida que son cortadas por los doctrinarios del Partido.
A todas luces, la msica se muestra obstinadamente refractaria a toda interpretacin poltica.
Qu espectculo desconcertante y reconfortante a la vez el que ofrecen los crticos musicales
soviticos cuando discuten gravemente sobre si tal tema de la Dcima Sinfona de Shostakovic
celebra el herosmo del pueblo sovitico o si, por el contrario, la disonancia de este tema denuncia la
barbarie del enemigo imperialista!. Cansado de la guerra y deseoso de disponer de obras musicales
de las que la esttica marxista pudiera servirse a su gusto con una certidumbre que ninguna duda
perturbara, el Comit Central del Partido Comunista decide en 1948, acerca de la proposicin de
Zdanov, que las creaciones de todo los grandes compositores soviticos (Prokofiev, Shostakovich,
Miaskovski, etc) no corresponder a las normas que rigen la vida cultural sovitica. Zdanov mismo
pide a los compositores que desistan de todo formalismo, que abandonen las sinfonas que se prestan
a confusin y creen, a partir de este momento, operas, oratorios y canciones cuyo texto testimonie la
fidelidad que el compositor consagra al Partido. Shostakovich pone inmediatamente manos a la
obra; la irona quiere que su camino de Damasco, en lugar de conducirlo hacia una concepcin
marxista, lo haga retornar a una concepcin tradicional, es decir, burguesa desde el punto de vista
marxista de la msica. Arvon, Henri, La esttica marxista, Buenos Aires, Amorrortu, 1970. Pp. 2324.