Professional Documents
Culture Documents
Estereoscopa es la ciencia o el arte que trata del uso de la visin binocular para la
observacin de objetos en perspectiva.
2.1. Visin estereoscpica o visin binocular o visin tridimensional
En la visin normal o cotidiana, las lneas de visin que salen de cada ojo convergen en el
objeto, y esta convergencia es lo que da la percepcin de profundidad, por medio de la cual
apreciamos las tres dimensiones de los objetos que a diario observamos. Sin embargo, en la
visin estereoscpica las lneas de visin son esencialmente paralelas o enfocadas hacia el
infinito en donde cada ojo recoge una imagen del objeto; y como esto no es una condicin
cotidiana lo cotidiano en los humanos es ver en forma convergente-, generalmente causa
estrs visual y dolor de cabeza en las personas de poca o ninguna experiencia en visin
estereoscpica, al tener que obligar los ojos a ver en forma paralela, molestias que
desaparecen con la prctica.
No todas las personas poseen visin estereoscpica, pero la gran mayora de los humanos
con visin normal si la tienen. Quienes no la tienen, jams la tendrn ya que sta es una
condicin innata en la persona y no se logra con ejercicios, medicamentos o cirugas. En la
visin binocular cada ojo ve una imagen del objeto y el cerebro las fusiona en una sola,
produciendo una imagen tridimensional del mismo (Fig. 2.1).
An con un solo ojo, se puede obtener una impresin de profundidad, pero esto es resultado
de la experiencia. La visin en altorrelieve (visin estereoscpica), se logra mediante la
visin simultnea de dos objetos iguales vistos desde distinto ngulo y su coordinacin
mental. Gracias a esta doble visin podemos apreciar magnitudes (distancias, espesores,
profundidades). Cuando las dos imgenes son fusionadas en el cerebro, se obtiene la
percepcin de profundidad. Debido a que la visin estereoscpica no la dan los
instrumentos, sino el cerebro, sta puede obtenerse sin el uso del estereoscopio, solo se
requiere un poco de experiencia. Sin embargo, no es posible ver estereoscpicamente con
un solo ojo, o con uno o los dos ojos desviados.
La visin binocular es una parte importante de nuestra vida diaria y cuando se est
aprendiendo a interpretar datos estereoscpicos el intrprete debe:
& Asegurarse que las fotos estn todo el tiempo alineadas con la lnea de vuelo,
preferiblemente con las sombras dirigidas hacia el observador. Cuando este alineamiento no
es preciso se dificulta la visin, a la vez que se sienten tirantes los msculos superiores de
la cara. Cuando esto ocurre, la correccin consiste en mover un poco el estereoscopio hasta
que se pueda observar en forma relajada. En ese momento el alineamiento es preciso.
& Mantener el eje mayor del estereoscopio paralelo a la lnea de vuelo todo el tiempo.
& Mantener una buena iluminacin de las fotografas.
& Tener un sitio confortable
& Mantener las lentes del estereoscopio limpias, bien enfocadas y separadas a la distancia
interpupilar.
& Las personas de poca experiencia no deben trabajar con un estereoscopio ms de 30
minutos sin tener un descanso.
No todas las personas tienen la misma facilidad o el mismo grado de dificultad en el trabajo
con estereoscopios. Los intrpretes que tienen dificultad con el estreo deben tener claro lo
siguiente:
& Los ojos de una persona pueden tener diferente potencia de visin. Si una persona
normalmente usa gafas para leer o para hacer un trabajo de visin cercana, debe usar gafas
cuando trabaje con el estereoscopio.
& Una pobre iluminacin, fotos desalineadas o posiciones de trabajo no confortables
pueden resultar en fatiga visual.
& Enfermedad o severos desastres emocionales pueden crear sensaciones de mareo
cuando se usa el estereoscopio.