Professional Documents
Culture Documents
d&
sD
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
4.
5.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Artculo 15. Para los fines de esta Ley, el Estado tendr las
siguientes obligaciones:
12
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Captulo V
Comit Nacional Contra la Violencia en la Mujer
Artculo 16. Se crea el Comit Nacional, Contra la Violencia de la
Mujer, en adelante, CONVIMU, adscrito al Instituto Nacional de
la Mujer, que la presidir como el rgano rector de las polticas
relativas a la prevencin y erradicacin de la violencia contra las
mujeres, responsable de la coordinacin interinstitucional, la
promocin y el monitoreo de las campaas de sensibilizacin y
de la generacin de espacios de discusin para la concertacin e
impulso de polticas pblicas de prevencin de la violencia contra
las mujeres y del femicidio, las cuales se consideran de urgencia
nacional y de inters social, en congruencia con los convenios
internacionales sobre dicha materia ratificados por la Repblica
de Panam.
Artculo 17. El CONVIMU tendr por finalidad la conjuncin
de esfuerzos, instrumentos, polticas, servicios y acciones
interinstitucionales para la prevencin, atencin, sancin y
erradicacin de la violencia contra las mujeres, con funciones de
Asesora, Seguimiento y Fiscalizacin de las Polticas Pblicas en
materia de Violencia Contra la Mujer.
Artculo 18. El CONVIMU estar integrado por los titulares o
representantes de:
1. El Instituto Nacional de la Mujer
2. El Consejo Nacional de la Mujer
3. El rgano Judicial, Unidad de Acceso a la Justicia y Gnero.
4. El Ministerio Pblico.
5. El Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forences
6. El Ministerio de Gobierno.
15
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Captulo VI
Polticas Pblicas de Sensibilizacin, Prevencin y Atencin
Artculo 21. Las polticas de sensibilizacin, prevencin y atencin,
son el conjunto de orientaciones y directrices de carcter pblico
que deben ejecutar los rganos e instancias competentes, a fin
de guiar las acciones dirigidas a asegurar los derechos y garantas
consagradas en sta Ley.
Artculo 22. Las medidas de sensibilizacin y prevencin
establecidas en la presente Ley, tienen carcter vinculante, para
todos los rganos de Administracin Pblica, de justicia y de las
autoridades tradicionales, dentro de sus respectivos mbitos de
competencia. Para tal fin, el Estado desarrollar polticas pblicas
tendientes a:
1. Sensibilizar, formar y capacitar a las personas que se
dediquen a la sensibilizacin, prevencin y atencin de
vctima de cualquier forma de violencia contra las mujeres,
as como a los que presten atencin a los agresores.
2. Apoyar y orientar a las mujeres, las familias y/o entornos en
situacin de riesgo de violencia previstos en esta Ley.
3. Asesorar a los medios de comunicacin social para un
adecuado enfoque de la temtica y la difusin de los
derechos de las mujeres.
4. Desarrollar campaas socio educativas para la prevencin de
la violencia, el conocimiento de las prestaciones, servicios,
derechos de las vctimas, y respeto a los valores en todas las
instancias de socializacin.
5. Promocionar y facilitar informacin a la ciudadana,
organizaciones comunitarias y redes locales, para hacer
efectivo una vida libre de violencia.
18
6.
Las entidades estatales, en el mbito de sus respectivas
competencias, reglamentarn las normas legales y tomarn las
medidas presupuestarias y administrativas correspondientes
para garantizar el derecho de las mujeres a una vida libre de
violencia, de conformidad con la presente Ley y dems leyes y
tratados internacionales en materia de proteccin de derechos
humanos.
Esta disposicin se debe cumplir dentro de los 2 meses
siguientes a la entrada en vigencia de la presente Ley.
Artculo 23. Las instituciones coordinarn entre ellas, segn su
competencia en materia de prevencin, atencin y erradicacin
de la violencia contra las mujeres, para dar cumplimiento a las
obligaciones que se establecen en los Captulos IV y V de esta
Ley, en adicin a las previstas en otras leyes.
Artculo 24. Los municipios y las autoridades comarcales
tendrn las siguientes atribuciones, acordes con los mandatos
de los convenios internacionales, en adicin a las que les
atribuye la Ley:
1. Incluir el tema de violencia contra las mujeres y formacin
en las convenciones internacionales de proteccin de los
derechos de las mujeres que son Ley de la Repblica, en
los programas de capacitacin y desarrollo municipal y
comarcal. Estos temas deben ser incluidos en la formacin
continua y permanente del personal que labora en las
Corregiduras, las autoridades tradicionales y las personas
que atienden vctimas, con una periodicidad no menor
de un ao, as como en los programas de difusin e
19
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
3.
4.
4.
5.
6.
7.
2.
3.
4.
5.
6.
4.
5.
6.
7.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
4.
Artculo 43. El prrafo final del artculo 137 del Cdigo Penal
queda as:
Captulo X
Atencin a las Mujeres Vctimas de Violencia durante el Proceso
Artculo 61. Se construir como mnimo un centro de atencin
integral por provincia, con servicios mltiples, para mujeres
vctimas sobrevivientes de violencia, con personal debidamente
capacitado y sensibilizado para la atencin en la materia, sujeto
a la responsabilidad del Instituto Nacional de la Mujer en
coordinacin con el Ministerio Pblico y dems instituciones
pblicas y entidades privadas, quienes gestionarn y contribuirn
dentro de sus presupuestos asignados.
Artculo 62. Se construir como mnimo un albergue y/o
centro de acogida para mujeres sobrevivientes de violencia por
provincia. Los albergues contarn con el personal capacitado
y especializado en la materia. En la provincia de Panam se
construirn albergues en Panam Centro, San Miguelito, Panam
Este y Panam Oeste hasta un mnimo de cuatro albergues.
No se podr proporcionar su ubicacin a personas no
autorizadas para acudir a ellos. Corresponde a los albergues
velar por la seguridad de las mujeres y sus hijos e hijas y
dems personas del crculo familiar que se encuentren en ellos
temporalmente. Los albergues trabajarn en forma coordinada
con los centros de atencin integral.
Artculo 63. En las medidas de atencin se tendrn en cuenta las
mujeres en situacin especial de riesgo. Se habilitar un centro
de atencin de casos urgentes de violencia contra las mujeres y
de orientacin en general, a travs de una lnea telefnica de tres
dgitos, con funcionamiento las veinticuatro horas.
43
La parte afectada podr reclamar la reparacin civil por
los daos y perjuicios, segn las normas comunes que rigen la
materia. En los casos de condena por los delitos previstos en
esta Ley, el tribunal ordenar, en la misma sentencia, que se
indemnice a la vctima por costos, si los hubiera, de:
1. Tratamiento mdico o psicolgico.
2. Terapia y rehabilitacin fsica y ocupacional.
3. Transporte y costos de la vivienda provisional y del cuidado
de menores de edad que sean necesarios.
4. Honorarios del o la representante legal.
5. Lucro cesante.
6. Dao moral.
7. Dao psquico.
8. Cualquier otra prdida sufrida por la vctima.
Captulo XII
Asignaciones Presupuestarias
Artculo 72. Los recursos para llevar a cabo los programas y
la implementacin de las acciones que se deriven de esta ley
se cubrirn con el presupuesto autorizado a las entidades e
instituciones autnomas del Estado, con relacin a los siguientes
aspectos:
1. Creacin de las fiscalas y los juzgados especializados en el
conocimiento de los delitos de Violencia contra la Mujer.
2. Fortalecimiento de los servicios periciales del Instituto de
Medicina Legal y Ciencias Forenses para la investigacin de
delitos que establece esta Ley.
3. Fortalecimiento y adecuado funcionamiento del CONVIMU,
adscrito al Instituto Nacional de la Mujer, y su Secretara
Ejecutiva.
46
4.
5.
El Presidente
Sergio R. Glvez Evers
El Secretario General
Wigberto E. Quintero G.
www.inamu.gob.pa