Professional Documents
Culture Documents
Los efesios no podan librarse de la epidemia. Tras intentar intilmente muchos remedios, se dirigieron a
Apolonio, quien, por medios sobrenaturales, se plant
en un abrir y cerrar de ojos en feso y Es anunci la
inmediata desaparicin de la epidemia:
Hoy mismo pondr fin a esa epidemia que os abruma. Tras pronunciar estas palabras, condujo al pueblo
al teatro, donde se alzaba una imagen del dios
protector de la ciudad. Vio all a una especie de
mendigo que parpadeaba como si estuviera ciego y
llevaba una bolsa con un mendrugo de pan. Iba
cubierto de harapos, y su aspecto tena algo que
repela.
Tras colocar a los efesios en crculo en torno al mendigo. Apolonio les dijo: Coged tantas piedras como
podis y arrojadlas sobre este enemigo de los dioses.
Los efesios se preguntaron adnde quera ir a parar
1
Flavio Filstrato, Thr Lifr ofApollonius ofTyana, the Epistles ofApollonius and thr by Er"ehi,,s, texto
griego con traduccin inglesa de F. C. Conybeare, Harvard University Press, Cambridge,
Massachusetts, 1912, reeditado en Loa) Classical Libra, 1948-1950, libro IV, captulo 10.
asesinar a uno de sus semejantes, por miserable, repugnante e insignificante que sea.
Los argumentos que justifican esa negativa tienen su
contrapartida en la frase de Jess. Son el equivalente
no de las ltimas palabras, sino de las primeras: El
que de vosotros est sin pecado... Los efesios no se
consideran con derecho a asesinar framente a una
criatura humana a la que no tienen nada que
reprochar.
Para lograr su objetivo, Apolonio tiene que distraer a
los efesios respecto a la accin que ha solicitado de
ellos, intentar que olviden la realidad fsica de la
lapidacin. Con ridcula grandilocuencia denuncia al
mendigo como un enemigo de los dioses. Para poder
movilizar la violencia hay que demonizar a quien se
quiere convertir en vctima. Y al fin el gur logra lo que
desea. pues consigue que alguien tire la primera
piedra. Una vez lanzada sta, Apolonio puede dormir
tranquilo: la violencia y la mentira han ganado la
partida. Los mismos efesios que momentos antes
mostraban piedad por el mendigo dan ahora prueba,
con su violenta emulacin, de un encarnizamiento tan
contrario a su actitud inicial que suscita a partes
iguales sorpresa y tristeza.
La primera piedra no es mera retrica, sino, todo lo
contrario, algo decisivo, puesto que es la ms difcil de
lanzar. Por qu? Porque es la nica que carece de
modelo.
Cuando Jess pronuncia su frase, la primera piedra es
el ltimo obstculo que se opone a la lapidacin. Al
atraer la atencin sobre ella, al mencionarla
explcitamente, Jess hace lo que puede por reforzar
ese obstculo, por magnificarlo.
Cuanto ms piensen quienes van a tirar la primera piedra en la responsabilidad que asumirn si lo hacen,
ms posibilidades hay de que la piedra se les caiga de
las manos.
Hay realmente necesidad de un modelo mimtico
para tina accin tan sencilla como arrojar piedras? La
prueba de que la hay es la resistencia inicial de los
efesios. Ciertamente, cuando Filstrato nos muestra
esas dificultades, no lo hace llevado por un nimo
hostil respecto a su venerado gur.
Una vez lanzada la primera piedra, encorajinados por
Apolonio, la segunda viene enseguida, tras el ejemplo
de la primera; y ms deprisa an, la tercera, puesto
que cuenta con dos modelos en lugar de uno, y as
V. MITOLOGA
El milagro de Apolonio consiste en convertir una epidemia de rivalidades mimticas en una violencia
unnime cuyo efecto catrtico restablece la
tranquilidad y afianza los lazos sociales entre los
efesios. Toda la ciudad ve en la lapidacin un signo
sobrenatural y, para confirmar esa interpretacin milagrosa, para hacerla oficial, da por supuesta una
intervencin de Heracles, el dios ms indicado para
ese papel puesto que est all mismo, en el teatro
donde tiene lugar la lapidacin, representado por su
estatua. En lugar de condenar la agresin criminal
contra el mendigo, las autoridades municipales ratifican el milagro y Apolonio queda como un gran
hombre.
1982.
1996.
VI. SACRIFICIO