Professional Documents
Culture Documents
b.- Desinfeccin
Con la limpieza interna solamente se elimina la suciedad por lo que se tiene que desinfectar
para matar todos los microbios. Esta actividad se realiza luego de una la construccin o
reparacin de las instalaciones.
Para desinfectar necesitamos los siguientes materiales:
Hipoclorito de calcio al 30 35%
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
Un balde
Una cuchara sopera
Un trapo
Guantes de jebe para el operador (a)
Una escobilla
Procedimiento para la desinfeccin
Primera parte
Inicialmente se deber echar seis (6) cucharas grandes con hipoclorito de calcio al
30-35% en un balde con 10 litros de agua y luego disolver bien.
Con la solucin y un trapo frotar accesorios, paredes internas y piso.
Segunda parte
A.2.- Mantenimiento
Se realiza de forma peridica que puede ser:
a.- Cada mes:
Verificamos las vlvulas, maniobrando
la vlvula hacia la derecha y hacia la izquierda.
Limpiamos la zona aledaa a la captacin.
Engrasamos las bisagras y pernos de la tapa
b.- Cada seis meses:
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
2.2 RESERVORIO
Unidad que sirve para almacenar el agua que produce la fuente cuando sta es mayor a lo
que la poblacin consume y permite cubrir la demanda en horas de mayor consumo.
Adems, debe ser capaz de preservar la calidad del agua; generalmente la cloracin se
realiza en estos reservorios.
GUIA DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL RESERVORIO
2.2.1 OPERACIN
PUESTA EN MARCHA
Para poner en operacin, abrir la vlvula de entrada al reservorio y la salida hacia la red de
distribucin. Cerrar la vlvula del by pass y de desage o limpia. La operacin se realiza
luego de la limpieza y desinfeccin de la parte interna del depsito de almacenamiento.
2.2.2 LIMPIEZA Y DESINFECCIN
Limpieza
La limpieza exterior
Abrir el candado y levantar la tapa de la caseta de vlvulas.
Limpiar las piedras y malezas de la zona que rodea al reservorio.
Limpiar las paredes y el techo exterior del reservorio.
Limpiar el canal de limpia o desage.
Proteger la tubera de desage para evitar la entrada de animales pequeos.
Asimismo, limpiar el dado de proteccin de la tubera de desage y el emboquillado
del canal de limpia
Limpieza interior
Cerrar la vlvula de entrada y la de salida, luego abrir la vlvula de desage o limpia
para desaguar. Abrir la vlvula del by pass para beneficiar directamente de agua a la
red de distribucin.
Levantar la tapa de inspeccin para comprobar si est vaco el reservorio.
Cerrar la vlvula del by pass y abrir la vlvula de ingreso de agua al reservorio.
Aprovechando el agua que ingresa, con una escobilla limpiar las paredes y el fondo
del reservorio.
Con un balde echar agua a las paredes interiores hasta que est eliminada toda la suciedad.
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
Desinfeccin
La desinfeccin se realiza despus de la construccin y/o reparacin de la parte interna del
depsito de almacenamiento.
Primera parte
Echar cuatro (4) cucharas grandes con hipoclorito de calcio al 30-35% a un recipiente
de 20 litros de capacidad y disolverlo bien.
Con la solucin y un trapo frotar accesorios, paredes y piso.
Cerrar la vlvula de desage y limpia y llenar el reservorio.
Segunda parte
Para preparar una solucin de hipoclorito de calcio al 30-35% de acuerdo al volumen
del reservorio, con una concentracin de 50 partes por milln. Para este caso se
utilizar la informacin del anexo A-1, donde se indica la cantidad de hipoclorito en
nmero de cucharas y la cantidad de agua para preparar la solucin.
Disolverlo bien.
Cuando est en la mitad de su capacidad el reservorio, echar poco a poco la solucin
de hipoclorito de calcio, procurando que se disuelva bien.
Una vez lleno, cerrar la vlvula de entrada y abrir el by pass para abastecer de agua
a la red. Dejar la solucin de hipoclorito de calcio en el reservorio durante cuatro (4)
horas por lo menos.
Transcurrido ese tiempo, vaciar el agua del reservorio a la red si se tiene que
desinfectar el sistema de distribucin, o en su defecto vaciar abriendo la vlvula de
limpia.
Luego de las cuatro (4) horas que dura la retencin de la solucin en el reservorio se
abre la vlvula de limpia eliminando todo el agua.
Para poner en marcha, se cierra la vlvula del by pass y la de limpia, y se abre la
vlvula de salida a la lnea de aduccin.
Cerrar y asegurar las tapas metlicas del buzn de inspeccin y la caseta de vlvula.
2.2.3 MANTENIMIENTO
FRECUENCIA
MENSUAL
ACTIVIDADES
- Maniobrar las vlvulas de
entrada, salida y rebose
para
mantenerlas
operativas.
-Reponer el cloro en el
hipoclorador.
Limpiar
piedras
y
malezas de la zona
HERREMIENTAS Y
MATERIALES
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
TRIMESTRAL
SEMESTRAL
ANUAL
cercana al reservorio.
- Limpiar el dado de
proteccin de la tubera de
limpia y desage y, el
emboquillado del canal de
limpia.
- Limpiar el canal de
escurrimiento.
- Limpiar y desinfectar el
reservorio.
- Lubricar y aceitar las
vlvulas de control.
- Revisar el estado general
del
reservorio
y
su
proteccin, si es necesario
resanarlo.
- Verificar el estado de la
tapa sanitaria y de la
tubera de ventilacin.
- Proteger con pintura
anticorrosiva las vlvulas
de control.
- Pintar las escaleras del
reservorio.
- Mantener con pintura
anticorrosiva todos los
elementos metlicos.
- Pintar las paredes
externas y el techo del
reservorio.
Escobilla,
brocha, lija.
-Hipoclorito,
cemento, arena.
escoba,
pintura,
Destapar el hipoclorador.
Limpiar la parte interior eliminando la suciedad y las impregnaciones calcreas.
Echar dos (2) kilos de hipoclorito de calcio al 30-35% y agua en cantidad suficiente,
para formar una masa.
Taparlo.
Colocar en su lugar con una cuerda de nylon.
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
No olvidar cambiar el cloro cada mes o cada vez que se compruebe que el cloro
residual en el agua es menor de 0,5 mg/litro.
2.2.5 RECOMENDACIONES
Despus de cada limpieza y reparacin se deber desinfectar el reservorio.
Instalar un cerco perimtrico para evitar que las personas y los animales puedan
daar a la estructura y reparar cuando sea necesario.
El reservorio debe tener una tapa sanitaria que la proteja o impida la entrada de la
suciedad.
Adems, esta deber asegurarse para evitar la manipulacin de personas ajenas.
Proteger la tubera de limpieza y desage con una malla para evitar la entrada de los
animales pequeos. Asimismo proteger con un emboquillado el canal de limpia.
Observar si existen fugas o grietas en la estructura para proceder de inmediato a
resanar la parte daada con igual cantidad de cemento y arena.
2.3 LINEA DE CONDUCCION
Es el tramo de tubera y de pequeas estructuras que conducen el agua desde la captacin
hasta el reservorio.
En lugares con mucha pendiente (ms de 50 m de desnivel), se instalan cmaras rompe
presin, que sirven para regular la presin del agua para que no ocasione problemas en la
tubera y sus estructuras. Es de concreto armado, y tiene los siguientes accesorios.
2.3.1 OPERACIN
Las actividades del operador son las siguientes:
Puesta en marcha
Abrir la vlvula de purga para eliminar sedimentos y aire acumulados.
Llenar la lnea a partir de la captacin con agua, cerrando paulatinamente la vlvula
de purga, de ser necesario maniobrar las vlvulas de aire.
Desinfeccin (slo cuando se pone en operacin por primera vez: para aguas de manantial o
tratadas).
Llenar la tubera con la solucin de hipoclorito con una concentracin de 50 partes
por milln y mantenerla por un tiempo de cuatro (4) horas (figura 1).
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
El operador debe estar siempre disponible para atender consultas y dar orientacin
sobre los puntos crticos de la lnea de conduccin.
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
Trabajos a realizar
Semanal
Herramientas y materiales
Mensual
- Inspeccionar el interior
de los buzones de
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
reunin,
cmaras
distribuidoras y cmaras
rompe presin.
Frecuencia
Trimestral
Semestral
Anual
Trabajos a realizar
Herramientas y materiales
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
Vlvulas de expulsin de aire: sirven para purgar las tuberas, eliminando el aire que se
acumula en los puntos altos.
Vlvulas de limpieza: la acumulacin de sedimentos en puntos bajos de la tubera es
eliminada con estas vlvulas.
Cmaras rompe presin: son estructuras destinadas a reducir la presin en la tubera,
donde el agua pierde energa cintica al depositarse temporalmente..
Vlvulas reductoras de presin: son mecanismos que producen una prdida de carga
constante, cualquiera que sea la presin de entrada y el gasto.
2.4.2 MANTENIMIENTO
Como parte del mantenimiento, una vez al mes deben realizarse las siguientes tareas:
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
Limpiar el rea cercana a la lnea de aduccin, sacando las malezas, ramas, hojas,
etc., para facilitar la inspeccin.
Observar si hay fugas, deslizamientos o hundimientos en la tierra que puedan que
puedan afectar la lnea de aduccin.
Cubrir los tramos de tubera que estn expuestos o desprotegidos. En caso de que la
tubera este al descubierto, cubrirla con tierra para protegerla.
Limpiar las cmaras rompe-presin sacando el lodo y limpiando las paredes y el
fondo de las mismas con un cepillo.
Revisar si las vlvulas estn funcionando bien.
Revisar el funcionamiento de la vlvula y el flotador. Accionar el flotador hacia arriba,
para observar si el cierre es completo. Revisar el flotador para observar que no tenga
perforaciones.
Abrir la vlvula de purga de Iodos para eliminar los sedimentos acumulados en la
tubera.
Tambin revisar la vlvula purgadora de aire.
Componentes principales
A. Vlvula de control. Se coloca en la red de distribucin, sirve para regular el caudal
del agua por sectores y para realizar la labor de mantenimiento y reparacin.
B. Vlvula de paso. Sirve para controlar o regular la entrada del agua al domicilio y
para el mantenimiento y reparacin.
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
C. Vlvula de purga. Se coloca en los puntos ms bajos del terreno que sigue la lnea
de conduccin. Sirve para eliminar el barro o arenilla que se acumula en el tramo de
la tubera.
Adems, tambin podemos encontrar una cmara rompe presin en la red de distribucin
(TIPO 7), cuando se presenta un gran desnivel entre el reservorio y las viviendas. Se coloca
para disminuir la presin del agua, y en el caso inverso para aumentar la presin del agua
dentro de la tubera cuando sta no es consumida, accionndose el cierre de la boya y
permitiendo de esta manera, abastecer de agua a las viviendas de las partes altas. Deben
estar ubicadas en lugares estratgicos dentro de la lnea de distribucin para que le permita
cumplir con su objetivo.
2.5.1 OPERACIN
Para poner en operacin la red de distribucin se deber abrir la vlvula de salida del
reservorio a la red y las vlvulas de purga. Una vez que salga el agua por las vlvulas de
purga, se deber cerrarlas.
2.5.2 MANTENIMIENTO
Es necesario informar a la poblacin que mientras se realicen los procesos de limpieza y
desinfeccin de la red de distribucin no se dispondr del servicio. Para tal fin se proceder a
cerrar las vlvulas de paso de las conexiones domiciliarias como medida de precaucin. De
preferencia, se deber realizar las tareas de limpieza en horarios que no causen
incomodidad al usuario.
Frecuencia de Mantenimiento
Semanal
a) Girar las vlvulas de aire y purga en la red.
b) Observar y examinar que no existen fugas en las tuberas de la red. En caso de
detectarlas, repararlas inmediatamente.
Mensual
Abrir y cerrar las vlvulas, verificando el funcionamiento
Trimestral
a) Limpiar la zona aledaa de piedras y malezas de las cmaras rompe-presin y de la caja
de vlvulas de purga.
b) Limpiar el canal de escurrimiento de las cmaras rompe-presin.
Semestral
a) Limpieza y desinfeccin.
b) Lubricar las vlvulas de control.
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
c) Verificar las cmaras rompe-presin, las cajas de las vlvulas de purga, de aire y de
control
d) Pintar con anticorrosivo las vlvulas de control, de aire y de purga.
Anual
a) Pintar los elementos metlicos (tapas, vlvulas de control, etc.).
b) Pintar las paredes exteriores y techo de las cajas de vlvulas de aire, de purga y de las
cmaras rompe-presin.
Herramientas y Materiales
Las herramientas y materiales necesarios para la operacin y mantenimiento de la red de
distribucin generalmente son los siguientes:
Herramientas y utensilios:
Llaves de dado para vlvulas de red
Llaves de boca
Escofina
Plano de replanteo
Guantes
Materiales
Tuberas
Accesorios
Pegamento
Hipoclorito ( para desinfeccin )
2.6 CONEXIONES DOMICILIARIAS
Las conexiones domiciliarias son el punto de entrega de agua al usuario. Una conexin
domiciliaria beneficia a una sola familia. Usualmente comprende la conexin desde la red
hasta un medidor de agua que se instala al ingreso al domicilio del propietario .Hasta este
punto, la operacin y mantenimiento es responsabilidad del Comit de agua, hacia el interior
de la vivienda es responsabilidad del usuario.
Toda conexin domiciliaria de agua potable consta de trabajos externos hasta la caja de
medidor de agua potable, su instalacin se har de manera perpendicular a la matriz o ramal
condominial.
Las conexiones domiciliarias de agua, sern del tipo simple y estarn compuestas de:
1.1 Elementos de Toma
1 abrazadera de derivacin con su empaquetadura
1 llave de toma (corporatin)
1 transicin de llave de toma a tubera de conduccin
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
La perforacin de la tubera matriz en servicios se har mediante taladro tipo Muller o similar
y para tuberas recin instaladas con cualquier tipo convencional; no permitindose en
ambos casos perforar con herramientas de percusin.
De utilizarse abrazaderas metlicas estas necesariamente irn protegidas contra la
corrosin, mediante un recubrimiento de pintura anticorrosivo de uso naval (2 manos) o
mediante un bao plastificado. Al final de su instalacin tanto su perno como su tuerca se le
cubrir con brea u otra emulsin asfltica.
1.2 Tubera de Conduccin
La tubera de conduccin que empalma desde la transicin del elemento de toma hasta la
caja del medidor, ingresara a esta con una inclinacin de 45.
1.3 Tubera de Forro de Proteccin
El forro ser de tubera de dimetro 80 mm (3) como mnimo, se colocara en el cruce de
pavimentos para permitir la extraccin y reparacin de tubera de conduccin.
1.4 Elementos de Control
llaves de paso de uso mltiple: Una con nicle telescpico y la otra con punto de
descarga.
2 niples estndar
1 medidor o nicle de reemplazo
2 uniones presin rosca
1.5 Elemento de unin con la instalacin interior
Para facilitar la unin con la instalacin interna del predio se colocara a partir de la cara
exterior de la caja un niple de 0.30 m.
Para efectuar la unin, el propietario obligatoriamente instalara al ingreso y dentro de su
predio una llave de control.
2.6.1 OPERACIN
1.- El operador no tendr ninguna responsabilidad en la operacin de las conexiones
domiciliarias, a excepcin de que el servicio a ese beneficiario sea cortado.
2.- La nica parte que le incumbe a el operador es la lectura de los medidores que se har
cada mes, en las fechas en la Junta de Agua as lo indique. As que el operador tendr que ir
a cada casa al menos una vez al mes.
3.- En esta misma visita a las casas, tambin el operador tiene que verificar que las
estructuras de agua dentro de la casa y bao estn en buenas condiciones.
2.6.2 MANTENIMIENTO
a.- El mantenimiento de la conexin domiciliaria es trabajo del operador y de la Junta de
Agua y deber de quedar prohibido el manejo fuera de lo normal, destruccin, y la alteracin
de la conexin domiciliaria por los beneficiarios.
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA
MEJORAMIENTO, AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO POBLADO MENOR DE SAN SALVADOR,
DISTRITO DE SANTO TOMAS, PROVINCIA DE LUYA AMAZONAS
b.- La mayor parte del mantenimiento consiste en revisar el medidor, y de asegurar que est
funcionando correcta y exactamente, lamentablemente el operador no podr ser capacitado
para esto, pues no se cuenta con las herramientas necesarias y son muy costosas.
c.- Cuando el medidor sea daado, el operador tendr que reportarlo a la Junta de Agua, y
esta podr decidir si se compra otro, pues el arreglo de estos medidores es muy caro.
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUYA