You are on page 1of 20

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL

ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL
Cdigo Penal Federal

LEGISLACIN LOCAL
Cdigo Penal para el Estado de
Tamaulipas.

Ttulo Vigesimocuarto.
Ttulo Vigsimo Primero
Delitos Electorales y en Materia del
Registro Nacional de Ciudadanos.
Captulo nico.

Delitos Electorales
Captulo nico.

OBSERVACIONES
CPF:Cdigo Penal Federal
CPET: Cdigo Penal para el Estado
de Tamaulipas
COFIPE:
Cdigo
Federal
de
Instituciones
y
Procedimientos
Electorales
CEET: Cdigo Electoral del Estado
de Tamaulipas.

ARTCULO 401

ARTCULO 444

Para los efectos de este Captulo, se


entiende por:
ARTCULO 401, FRACCIN I
Servidores Pblicos, las personas que
se encuentren dentro de los
supuestos establecidos por el artculo
212 de este Cdigo.
Se
entender
tambin
como
Servidores Pblicos a los funcionarios
y empleados de la Administracin
Pblica Estatal y Municipal;

Para los efectos de este Captulo, se


entiende por:
ARTCULO 444, FRACCIN I.
Servidores pblicos, las personas que
se encuentren dentro de los supuestos
establecidos por el Artculo 149 de la
Constitucin Poltica del Estado Libre y
Soberano de Tamaulipas;

Redacciones Idnticas

Redacciones similares, pero cabe


decir que la definicin no se
encuentra en el marco punitivo, sino
que se remite al artculo 149 de la
Constitucin Estatal, mismo que
seala lo siguiente:
ARTICULO 149.- Para los efectos de las
responsabilidades a que se refiere este
Ttulo, se reputarn como Servidores
Pblicos a los representantes de eleccin
popular, a los miembros del Poder Judicial
y, en general, a toda persona que

1
Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

OBSERVACIONES
desempee un empleo, cargo o comisin de
cualquier naturaleza en el Poder Pblico del
Estado y de los Municipios, quienes sern
responsables por los actos u omisiones en
que incurran en el desempeo de sus
respectivas funciones. El Gobernador del
Estado, durante el tiempo de su encargo,
slo podr ser acusado por delitos graves
del orden comn.

ARTCULO 401, FRACCIN II


Funcionarios electorales, quienes en
los trminos de la legislacin federal
electoral integren los rganos que
cumplen funciones electorales;
ARTCULO 401, FRACCIN III
Funcionarios partidistas, los dirigentes
de los partidos polticos nacionales y
de las agrupaciones polticas, y sus
representantes ante los rganos
electorales, en los trminos de la
legislacin federal electoral;

ARTCULO 401, FRACCIN IV


Candidatos,
los
ciudadanos
registrados formalmente como tales
por la autoridad competente;

ARTCULO 444, FRACCIN II


Funcionarios electorales, las personas
que integran los rganos que cumplen
funciones pblicas electorales, en los
trminos de la Legislacin Electoral;
ARTCULO 444, FRACCIN III
Funcionarios partidistas, los dirigentes
de
los
partidos
polticos,
sus
candidatos, as como los ciudadanos a
quienes en el curso de los procesos los
propios
partidos
les
otorguen
representacin para actuar en la
jornada electoral ante los rganos
electorales, en los trminos de la
Legislacin Electoral;

Redacciones similares

El CPET, contempla en esta misma


fraccin a los candidatos y el CPF
los seala en el artculo 401,
fraccin IV.

No tiene correlativo

2
Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL
No tiene correlativo

ARTCULO 401, FRACCIN V


Documentos pblicos electorales, las
actas de la jornada electoral, las
relativas al escrutinio y cmputo de
cada una de las elecciones, paquetes
electorales y expedientes de
casilla, las actas circunstanciadas
de las sesiones de cmputo de los
consejos locales y distritales, y las
de los cmputos de circunscripcin
plurinominal y, en general todos los
documentos y actas expedidos en el
ejercicio de sus funciones por los
rganos del Instituto Federal Electoral;
y
ARTCULO 401, FRACCIN VI
Materiales electorales, los elementos
fsicos, tales como urnas, canceles o
elementos modulares para la emisin
del voto, marcadoras de credencial,
lquido indeleble, tiles de escritorio y
dems equipamiento autorizado para
su
utilizacin
en
las
casillas
electorales
durante
la
jornada

LEGISLACIN LOCAL

OBSERVACIONES

ARTCULO 444, FRACCIN IV


Observador o visitante electoral, toda
persona que acredite tal carcter en los
trminos del Artculo 7 del Cdigo
Electoral para el Estado de Tamaulipas;
ARTCULO 444, FRACCIN V
Documentos Pblicos Electorales, las
boletas
electorales,
actas
y
certificaciones que expidan los rganos
centrales, distritales y municipales del
Instituto Estatal Electoral durante el
proceso electoral, as como cualquier
documental expedida por toda
autoridad o persona investida de fe
pblica que guarde relacin directa o
indirecta con el proceso electoral
estatal;

ARTCULO 444, FRACCIN VI


Materiales Electorales, los elementos
fsicos, tales como urnas, canceles o
elementos modulares para la emisin
del voto, marcadoras de credencial,
lquido indeleble, tiles de escritorio y
dems equipamiento autorizado para
su utilizacin en las casillas durante la
jornada electoral.

El Cdigo Penal Federal es ms


explcito al incluir los paquetes
electorales y expedientes de casilla,
las
actas
circunstanciadas,
Consejos locales y distritales, y la
de los cmputos de circunscripcin
plurinominal.
En el Cdigo local los documentos
que expida un notario pblico
pueden
ser
considerados
documentos electorales si guarda
relacin con el proceso electoral.

En ambas legislaciones se definen


exactamente los mismos materiales
electorales.

3
Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

electoral.
ARTCULO 402
Por la comisin de cualquiera de los
delitos comprendidos en el presente
Captulo se podr imponer adems de
la pena sealada, la inhabilitacin de
uno a cinco aos, y en su caso, la
destitucin del cargo.
ARTCULO 403
Se impondrn de diez a cien das
multa y prisin de seis meses a tres
aos, a quien:

ARTCULO 445
Por la comisin de cualquiera de los
delitos comprendidos en el presente
Captulo se podr imponer adems de
la pena sealada, inhabilitacin de uno
a cinco aos, y en su caso, la
destitucin del cargo.
ARTCULO 446.
Se impondrn de seis meses a tres
aos de prisin y multa de diez a cien
das de salario, a quin:

ARTCULO 403, FRACCIN I


Vote a sabiendas de que no cumple
con los requisitos de la ley;
ARTCULO 403, FRACCION II
Vote ms de una vez en una misma
eleccin;
ARTCULO 403, FRACCION III
Haga
proselitismo
o
presione
objetivamente a los electores el da de
la jornada electoral en el interior de
las casillas o en el lugar en que se
encuentren formados los votantes,
con el fin de orientar el sentido de su
voto;

ARTCULO 446, FRACCIN I


Vote o pretenda votar a sabiendas de
que no cumple con los requisitos
sealados en la Legislacin Electoral;
ARTCULO 446, FRACCIN II
Vote ms de una vez en una misma
eleccin;
ARTCULO 446, FRACCIN VII
Haga
proselitismo
o
presione
objetivamente a los electores el da de
la jornada electoral en el interior de las
casillas o en el lugar en que se
encuentren formados los votantes, con
el fin de orientar el sentido de su voto;

OBSERVACIONES

Redacciones idnticas.

El CPF, comprende la penalidad en


das multa y la legislacin estatal
contempla das de salario.

Como se observa, con la palabra


pretenda, el CPET sanciona la
tentativa de este delito.
Ambas legislaciones
misma hiptesis.

prevn

la

Ambas legislaciones
misma hiptesis.

prevn

la

4
Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

ARTCULO 403, FRACCIN IV


Obstaculice o interfiera dolosamente
el desarrollo normal de las votaciones,
el escrutinio y cmputo, el traslado y
entrega
de
los
paquetes
y
documentacin
electoral,
o
el
adecuado ejercicio de las tareas de
los funcionarios electorales;

ARTCULO 446, FRACCIN IV


Obstaculice o interfiera dolosamente el
desarrollo normal de las votaciones, el
escrutinio, traslado o entrega de
paquetes, el cmputo de la casilla o del
rgano municipal, distrital o estatal
electoral; as como la entrega de los
paquetes y documentacin electoral, o
el adecuado ejercicio de las tareas de
los funcionarios electorales;
ARTCULO 446, FRACCIN V
Recoja, sin causa prevista por la Ley,
credenciales para votar con fotografa
de los ciudadanos, con el fin de
imposibilitarlos para que ejerzan el
derecho al voto;
ARTCULO 446
SIN CORRELATIVO

ARTCULO 403, FRACCIN V


Recoja en cualquier tiempo, sin causa
prevista por la ley, credenciales para
votar de los ciudadanos;

ARTCULO 403, FRACCIN VI


Solicite votos por paga, ddiva,
promesa de dinero u otra recompensa
durante las campaas electorales o la
jornada electoral;
ARTCULO 403, FRACCIN VII
El da de la jornada electoral viole, de
cualquier manera, el derecho del
ciudadano a emitir su voto en secreto;

ARTCULO 446, FRACCIN X.


El da de la jornada electoral viole, de
cualquier manera, el derecho del
ciudadano a emitir su voto en secreto,
;

OBSERVACIONES
Redacciones similares

Como se observa la redaccin del


CPET es ms completa pues
establece la finalidad de la accin.

El CPET, hace referencia a una


salvedad que contiene la ley de la
materia, en este caso el CEET, en
su artculo 170, prrafo segundo,
seala que los electores que no
sepan leer o que se encuentren
impedidos fsicamente para marcar
sus boletas de voto, podrn
5

Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

OBSERVACIONES
hacerse asistir por una persona de
su confianza que les acompae.
ARTICULO
170.Una
vez
comprobado que el elector aparece
en las listas nominales y que haya
exhibido su credencial para votar con
fotografa, el Presidente le entregar
las boletas de las elecciones para que
libremente y en secreto marque sus
boletas en el emblema o cuadro que
lo contiene del partido poltico o
coalicin por el que sufraga.
Aquellos electores que no sepan
leer o que se encuentren impedidos
fsicamente para marcar sus
boletas de voto, podrn hacerse
asistir por una persona de su
confianza que les acompae.
Acto seguido, el elector doblar sus
boletas y se dirigir a depositarlas en
la urna correspondiente.
El Secretario de la casilla anotar la
palabra vot en la lista nominal
correspondiente y proceder a:
I.- Marcar la credencial para votar con
fotografa del elector que ha ejercido
su derecho de voto;
II.- Impregnar con lquido indeleble el
dedo pulgar derecho del elector; y
III.- Devolver al elector su credencial
para votar con fotografa.

ARTCULO 403, FRACCIN VIII


Vote o pretenda votar con una
credencial para votar de la que no sea
titular;

ARTCULO 446, FRACCIN XI


Vote o pretenda hacerlo con una
credencial para votar de la que no sea
titular;

Ambas legislaciones
misma hiptesis.

prevn

la

6
Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

ARTCULO 403, FRACCIN IX


El da de la jornada electoral lleve a
cabo el transporte de votantes,
coartando o pretendiendo coartar su
libertad para la emisin del voto;

ARTCULO 446, FRACCIN XII


El da de la jornada electoral lleve a
cabo el transporte de votantes,
coartando o pretendiendo coartar su
libertad para la emisin del voto;

ARTCULO 403, FRACCIN X


Introduzca en o sustraiga de las urnas
ilcitamente una o ms boletas
electorales, o se apodere, destruya o
altere
boletas,
documentos
o
materiales electorales, o impida de
cualquier forma su traslado o entrega
a los rganos competentes;
ARTCULO 403, FRACCIN XI
Obtenga o solicite declaracin firmada
del elector acerca de su intencin o el
sentido de su voto, o bien que,
mediante amenaza o promesa de
paga o ddiva, comprometa su voto
en favor de un determinado partido
poltico o candidato;
ARTCULO 403, FRACCIN XII
Impida en forma violenta la
instalacin de una casilla, o asuma
dolosamente cualquier conducta que
tenga como finalidad impedir la
instalacin normal de la casilla; o

ARTCULO 446, FRACCIN VIII


Introduzca en o sustraiga de las urnas
ilcitamente una o ms boletas
electorales, o se apodere, destruya o
altere boletas, documentos o materiales
electorales, o impida de cualquier forma
su traslado o entrega a los rganos
competentes;
ARTCULO 446, FRACCIN VI
Obtenga o solicite declaracin firmada
del elector acerca de su intencin o el
sentido de su voto, o bien que,
mediante amenaza o promesa de pago
o ddiva pida comprometer el voto a
favor de un determinado partido poltico
o candidato;
ARTCULO 446, FRACCIN IX
Impida, sin causa justificada, la
instalacin, apertura o cierre de una
casilla electoral; o la abra o cierre fuera
de los tiempos previstos por el Cdigo
Electoral para el Estado de Tamaulipas;

OBSERVACIONES
Ambas legislaciones
misma conducta.

prevn

la

Ambas legislaciones
misma hiptesis.

prevn

la

Ambas legislaciones
misma hiptesis.

prevn

la

El CPF, establece que la conducta


de impedir la instalacin de una
casilla
puede
realizarse
con
violencia o asumiendo cualquier
conducta con la finalidad de impedir
la instalacin normal de la casilla.
7

Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

OBSERVACIONES
Por otra parte el CPET, precisa que
sea sin causa justificada. Asimismo,
la Legislacin Local establece ms
hiptesis delictivas, como son las
de abrir o cerrar.

ARTCULO 403, FRACCIN XIII


Durante los ocho das previos a la
eleccin y hasta la hora oficial del
cierre de las casillas que se
encuentren en las zonas de husos
horarios
ms
occidentales
del
territorio nacional, publique o difunda
por cualquier medio los resultados de
encuestas o sondeos de opinin que
den a conocer las preferencias de los
ciudadanos.
ARTCULO 403
Sin correlativo

ARTCULO 446, FRACCIN XIII.


Durante los ocho das previos a la
eleccin y hasta la hora oficial del cierre
de las casillas, propale dolosamente
noticias falsas, publique o difunda por
cualquier medio los resultados de
encuestas o sondeos de opinin que
den a conocer las preferencias.

ARTCULO 446, FRACCIN III


Realice actos de campaa o de
propaganda electoral durante el da de
la eleccin o los tres das anteriores a
la misma;

En el CPET, se contempla
adicionalmente como conducta
delictiva,
al
que
propale
dolosamente noticias falsas.

El CPF, no sanciona dichas


conductas que de acuerdo con la
legislacin electoral federal, es
cuando
deben
concluir
las
campaas electorales (artculo 237,
del COFIPE) La comisin de esta
conducta slo constituira una
infraccin administrativa.
Artculo 237
1.
Las
campaas
electorales para Presidente de los
Estados
Unidos
Mexicanos,

8
Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

OBSERVACIONES
Senadores y Diputados, en el ao que
corresponda, tendrn una duracin de
noventa das;
2.
Las
campaas
electorales para Diputados, en el ao
en que solamente se renueve la
Cmara respectiva, tendrn una
duracin de sesenta das.
3.
Las
campaas
electorales de los partidos polticos se
iniciarn a partir del da siguiente al
de la sesin de registro de
candidaturas
para
la
eleccin
respectiva, debiendo concluir tres das
antes de celebrarse la jornada
electoral.
4.
El da de la jornada
electoral y durante los tres das
anteriores, no se permitir la
celebracin ni la difusin de reuniones
o actos pblicos de campaa, de
propaganda
o
de
proselitismo
electorales.

ARTCULO 404
Se impondrn hasta 500 das multa a
los ministros de cultos religiosos que,
en el desarrollo de actos pblicos
propios de su ministerio, induzcan
expresamente al electorado a votar
en favor o en contra de un candidato o

ARTCULO 447
Se impondrn hasta cuatrocientos
das salario de multa, a los ministros
de cultos religiosos, que por cualquier
medio en el desarrollo de actos propios
de
su
ministerio,
induzcan
al
electorado, a votar a favor o en contra

El CPF establece multa hasta de


500 das y el CPET se refiere a
cuatrocientos das salario de multa,
siendo ms explcito el citado en
primer trmino, al sealar la
induccin
expresa
hacia
el
9

Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

OBSERVACIONES

partido poltico, o a la abstencin del


ejercicio del derecho al voto.

de un candidato o partido poltico, o a la


abstencin.

electorado,
mientras
que
el
segundo establece una simple
induccin.

ARTCULO 405
Se impondr de cincuenta a
doscientos das multa y prisin de dos
a seis aos, al funcionario electoral
que:
ARTCULO 405, FRACCIN I
Altere en cualquier forma, sustituya,
destruya o haga un uso indebido de
documentos relativos al Registro
Federal de Electores;
ARTCULO 405, FRACCIN II
Se abstenga de cumplir, sin causa
justificada, con las obligaciones
propias de su cargo, en perjuicio del
proceso electoral;
ARTCULO 405, FRACCIN III
Obstruya el desarrollo normal de la
votacin sin mediar causa justificada;

ARTCULO 448
Se impondr de dos a seis aos de
prisin y multa de cincuenta a
doscientos das de salario, al
funcionario electoral que:
ARTCULO 448, FRACCIN I
Altere en cualquier forma, sustituya,
destruya
o
use
indebidamente
documentacin pblica electoral;

ARTCULO 405, FRACCIN IV


Altere los resultados electorales,

ARTCULO 448, FRACCIN IV


Altere los resultados electorales en

ARTCULO 448, FRACCIN II


Se abstenga de cumplir, sin causa
justificada, con sus obligaciones
electorales en perjuicio del proceso;
ARTCULO 448, FRACCIN III
Suspenda el desarrollo normal de la
votacin sin mediar causa justificada;

El CPF refiere das multa y el


CPET das de salario.

El Cdigo Penal Local es ms


amplio al sealar que se trata de
documentacin pblica electoral.

Es ms explcito en su redaccin el
CPF, aunque en esencia es lo
mismo.

El CPF, sanciona la obstruccin,


entendindose sta como estorbar,
impedir, interferir, etc., el desarrollo
normal de la votacin; y el CPET,
sanciona
la
suspensin,
entendindose como la paralizacin
temporal o momentnea de dicho
desarrollo.
Redacciones similares
10

Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

sustraiga
o
destruya
boletas,
documentos o materiales electorales;
ARTCULO 405, FRACCIN V
No entregue o impida la entrega
oportuna de documentos o materiales
electorales,
sin
mediar
causa
justificada;
ARTCULO 405, FRACCIN VI
En ejercicio de sus funciones ejerza
presin sobre los electores y los
induzca objetivamente a votar por un
candidato o partido determinado, en el
interior de la casilla o en el lugar
donde los propios electores se
encuentren formados;

cualquier forma, sustraiga o destruya


documentos, boletas electorales o
materiales electorales;
ARTCULO 448, FRACCIN V
No entregue o impida la entrega
oportuna de documentos pblicos
electorales o materiales electorales, sin
mediar causa justificada;
ARTCULO 448, FRACCIN X
En ejercicio de sus funciones, ejerza
presin sobre los electores y los
induzca objetivamente a votar por un
candidato
o
partido
poltico
determinado, en el interior de la casilla
o en el lugar donde los propios
electores se encuentren formados;

ARTCULO 405, FRACCIN VII


Al que instale, abra o cierre
dolosamente una casilla fuera de los
tiempos y formas previstos por la ley
de la materia, la instale en lugar
distinto al legalmente sealado, o
impida su instalacin;

ARTCULO 448, FRACCIN VI


Instale, permita su instalacin o
clausure dolosamente una casilla fuera
de los tiempos y formas previstas por el
Cdigo Electoral para el Estado de
Tamaulipas, o impida su instalacin, sin
causa justificada;

ARTCULO 405, FRACCIN VIII


Sin causa prevista por la ley expulse u
ordene el retiro de la casilla electoral
de representantes de un partido
poltico o coarte los derechos que la

ARTCULO 448, FRACCIN VII


Sin causa prevista por la Ley expulse u
ordene el retiro de la casilla electoral de
representantes de un partido poltico o
coarte los derechos que la Ley les

OBSERVACIONES

Ambas legislaciones
misma hiptesis.

prevn

la

Ambas legislaciones
misma hiptesis.

prevn

la

El CPET, sanciona no slo al que


realice la accin, sino tambin al
que la permita.

Ambas legislaciones
misma hiptesis.

prevn

la

11
Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

ley les concede;

concede;

ARTCULO 405, FRACCIN IX


(Se deroga).

ARTCULO 448, FRACCIN VIII


Entregue boletas electorales a quien no
exhiba su credencial de elector, o no
aparezca inscrito en la lista nominal de
electores o ambas circunstancias, salvo
las excepciones previstas en la
Legislacin Electoral;
ARTCULO 448, FRACCIONES IX Y XI
IX. Permita o tolere que se introduzcan
o sustraigan, ilcitamente, una o ms
boletas electorales.

ARTCULO 405, FRACCIN X


Permita o tolere que un ciudadano
emita su voto a sabiendas de que no
cumple con los requisitos de ley o que
se
introduzcan
en
las
urnas
ilcitamente una o ms boletas
electorales; o

ARTCULO 405, FRACCIN XI


Propale, de manera pblica y dolosa,
noticias falsas en torno al desarrollo
de la jornada electoral o respecto de
sus resultados.
ARTCULO 406
Se impondrn de cien a doscientos
das multa y prisin de uno a seis
aos, al funcionario partidista o al
candidato que:

XI. Permita o tolere que un ciudadano


emita su voto a sabiendas de que no
cumple con los requisitos de Ley o que
se introduzcan en las urnas ilcitamente
una o mas boletas electorales;
ARTCULO 448, FRACCIN XII
Propale, de manera pblica y dolosa,
noticias falsas en torno al desarrollo de
la jornada electoral o respecto de sus
resultados.

OBSERVACIONES

El precepto local tuvo un correlativo


federal que fue derogado el 22 de
noviembre de 1996.

El Cdigo Penal Federal conjunta


en una sola fraccin, los supuestos
previstos en estas dos fracciones
del Cdigo Penal Local.
Adems de que en el CPET, se
sanciona la sustraccin de boletas
electorales.

Redacciones Idnticas

ARTCULO 449
Se impondrn de uno a seis aos de El CPET se refiere a das de
prisin y multa de cien a doscientos das salario.
salario, al funcionario partidista que:
12

Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

ARTCULO 406, FRACCIN. I


Ejerza presin sobre los electores y
los induzca a la abstencin o a votar
por
un
candidato
o
partido
determinado en el interior de la casilla
o en el lugar donde los propios
electores se encuentren formados;

ARTCULO 449, FRACCIN I


Ejerza violencia fsica o moral sobre
los electores y/o los induzca a votar por
un candidato o partido poltico
determinado en el interior de la casilla o
en el lugar donde los propios electores
se encuentren formados;

ARTCULO 406, FRACCIN II


Realice propaganda electoral mientras
cumple sus funciones durante la
jornada electoral;

ARTCULO 449, FRACCIN II


Realice actos de campaa o de
propaganda electoral durante el da de
la eleccin o los tres das anteriores
a la misma;

ARTCULO 406, FRACCIN III


Sustraiga, destruya, altere o haga uso
indebido de documentos o materiales
electorales;
ARTCULO 406, FRACCIN IV
Obstaculice el desarrollo normal de la
votacin o de los actos posteriores
a la misma sin mediar causa
justificada, o con ese fin amenace o

ARTCULO 449. FRACCIN III


Sustraiga, destruya, altere o haga uso
indebido de documentos pblicos y
materiales electorales;
ARTCULO 449, FRACCIN IV
Obstaculice el desarrollo normal de la
votacin sin mediar causa justificada, o
con ese fin amenace o ejerza violencia
fsica sobre los funcionarios electorales;

OBSERVACIONES
En el CPET, se establece
adicionalmente que la conducta
puede realizarse mediante la
violencia fsica o moral.

La Legislacin Federal solo alude a


la propaganda; y la Legislacin
Local se extiende tambin a los
actos de campaa. Estos artculos
son similares, salvo que el CPF, se
aplica nicamente durante la
jornada electoral y el 449, fraccin
II, se refiere adems del da de la
eleccin a tres das antes de la
misma.

Ambas legislaciones
misma hiptesis.

prevn

la

La Legislacin Federal contempla


los actos posteriores a la votacin.

13
Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL
ejerza violencia fsica sobre los
funcionarios electorales;
ARTCULO 406, FRACCIN V
Propale, de manera pblica y dolosa,
noticias falsas en torno al desarrollo
de la jornada electoral o respecto de
sus resultados;
ARTCULO 406, FRACCIN VI
Impida con violencia la instalacin,
apertura o cierre de una casilla; o
ARTCULO 406, FRACCIN VII
Obtenga y utilice a sabiendas y en su
calidad
de
candidato,
fondos
provenientes de actividades ilcitas
para su campaa electoral.
ARTCULO 406
Sin correlativo

ARTCULO 407
Se impondrn de doscientos a
cuatrocientos das multa y prisin de
uno a nueve aos, al servidor pblico
que:
ARTCULO 407, FRACCIN I
Obligue a sus subordinados, de
manera expresa y haciendo uso de su

LEGISLACIN LOCAL

ARTCULO 449, FRACCIN VI


Propale, de manera pblica y dolosa,
noticias falsas en relacin al desarrollo
de la jornada electoral o de los
resultados preliminares, parciales o
definitivos de la misma;
ARTCULO 449, FRACCIN V
Impida con violencia la instalacin,
apertura o cierre de una casilla;
ARTCULO 449, FRACCIN VIII
Obtenga y utilice a sabiendas y en su
calidad
de
candidato,
fondos
provenientes de actividades ilcitas para
su campaa electoral.
ARTCULO 449, FRACCIN VII
Simule un hecho o acto de campaa
electoral para imputarlo a otro partido
poltico o candidato distinto al suyo;

OBSERVACIONES

El CPF, slo reconoce los


resultados finales; a diferencia del
CPET,
que
contempla
los
resultados preliminares o parciales.

Ambas legislaciones
misma hiptesis.

prevn

la

Ambas legislaciones
misma hiptesis.

prevn

la

Este artculo establece como tipo


penal el funcionario partidista
simule actos, que pudiera afectar a
otro partido.

ARTCULO 450
Se impondrn de uno a nueve aos de El CPET establece das de salario.
prisin y multa de doscientos a
cuatrocientos das de salario, al servidor
pblico que:
ARTCULO 450, FRACCIN I
Obligue a sus subordinados, de manera Ambas legislaciones prevn la
expresa y haciendo uso de su autoridad misma hiptesis.
14

Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

autoridad o jerarqua, a emitir sus


votos en favor de un partido poltico o
candidato;
ARTCULO 407, FRACCIN II
Condicione la prestacin de un
servicio pblico, el cumplimiento de
programas o la realizacin de obras
pblicas, en el mbito de su
competencia, a la emisin del sufragio
en favor de un partido poltico o
candidato;
ARTCULO 407, FRACCIN III
Destine, de manera ilegal, fondos,
bienes o servicios que tenga a su
disposicin en virtud de su cargo tales
como vehculos, inmuebles y equipos,
al apoyo de un partido poltico o de un
candidato, sin perjuicio de las penas
que pueda corresponder por el delito
de peculado; o
ARTCULO 407, FRACCIN IV
Proporcione apoyo o preste algn
servicio a los partidos polticos o a sus
candidatos,
a
travs
de
sus
subordinados, usando del tiempo
correspondiente a sus labores, de
manera ilegal.

o jerarqua, a emitir su voto a favor de


un candidato o partido poltico;

Sin correlativo

ARTCULO 450, FRACCIN II


En ejercicio de sus funciones condicione
la prestacin de un servicio pblico, el
cumplimiento de programas o la
realizacin de obras pblicas, en el
mbito de su competencia, a la emisin
del sufragio a favor de un partido poltico
o candidato;
ARTCULO 450, FRACCIN III
Destine, de manera ilegal, fondos,
bienes o servicios que tenga a su
disposicin en virtud de su cargo, tales
como vehculos, inmuebles y equipos, al
apoyo de un partido poltico o de un
candidato, sin perjuicio de las penas que
puedan corresponder por el delito de
peculado;
ARTCULO 450, FRACCIN IV
Disponiendo
del
tiempo
correspondiente a sus labores, de
manera ilegal, proporcione apoyo o
preste algn servicio a los partidos
polticos o a sus candidatos, por s o a
travs de sus subordinados.
ARTCULO 450, LTIMO PRRAFO
Para los efectos anteriores, se

OBSERVACIONES

Ambas legislaciones
misma hiptesis.

prevn

la

Ambas legislaciones
misma hiptesis.

prevn

la

Ambas legislaciones
misma hiptesis..

prevn

la

El CPF no establece esta definicin


15

Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

ARTCULO 408
Se impondr sancin de suspensin
de sus derechos polticos hasta por
seis aos a quienes, habiendo sido
electos diputados o senadores no se
presenten, sin causa justificada a
juicio de la Cmara respectiva, a
desempear el cargo dentro del plazo
sealado en el primer prrafo del
artculo 63 de la Constitucin.

LEGISLACIN LOCAL

OBSERVACIONES

entender como horario de labores de


los trabajadores de base al servicio el
Gobierno del Estado, Municipios y
Organismos
Descentralizados
y
Desconcentrados, el sealado en el
Reglamento de las Condiciones
Generales de Trabajo o en el Cdigo
Municipal del Estado, en su caso; y el
relativo al de los trabajadores de
confianza, extraordinarios, provisional o
interino, por obra determinada o de lista
de raya, as como el de aquellos que no
queden
regulados
en
los
ordenamientos legales sealados, el
comprendido entre las ocho y las
quince treinta horas, de lunes a viernes
de cada semana.

y duracin del horario de labores,


calidad del trabajador y lugar de
trabajo, lo cual delimita la
responsabilidad de los servidores
pblicos en la jornada laboral. A
este respecto, de manera puntual el
CPET especifica lo que se
comprende por horario hbil de
labores.

ARTCULO 451
Se impondr sancin de suspensin de
sus derechos polticos hasta por seis
aos a quienes, habiendo sido electos
Diputados locales no se presenten, sin
causa justificada a juicio del Congreso
del Estado, a desempear el cargo
dentro del trmino sealado en el
Artculo 37 de la Constitucin Poltica
del Estado de Tamaulipas.

Redacciones similares.

ARTCULO 452
16
Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL
Sin correlativo

Sin correlativo

Sin correlativo

Sin correlativo

LEGISLACIN LOCAL

OBSERVACIONES

Se impondrn de uno a cinco aos de


prisin y multa de cincuenta a
trescientos das de salario, al
observador o visitante electoral que:

El CPF no establece ningn


supuesto
relativo
a
los
observadores
o
visitantes
electorales, por lo que solo podran
ser sancionados mediante los
supuestos aplicables a cualquier
persona.

ARTCULO 452, FRACCIN I


Sustituya
u
obstaculice
a
las
autoridades electorales en el ejercicio
de sus funciones e interfiera en el
desarrollo de la misma;
ARTCULO 452, FRACCIN II
Haga proselitismo de cualquier tipo, o
se manifieste a favor o en contra de un
candidato
o
partido
poltico
determinado;
ARTCULO 452, FRACCIN III
Externe cualquier expresin de ofensa,
difamacin o calumnia, en contra de las
instituciones, autoridades electorales,
partidos polticos o candidatos; y

Sin correlativo

ARTCULO 452, FRACCIN IV


Declare el triunfo de un candidato o
partido poltico determinado.

ARTCULO 403, FRACCIN XIII

ARTCULO 452, LTIMO PRRAFO


17

Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

OBSERVACIONES

Durante los ocho das previos a la


eleccin y hasta la hora oficial del
cierre de las casillas que se encuentren
en las zonas de husos horarios ms
occidentales del territorio nacional,
publique o difunda por cualquier medio
los resultados de encuestas o sondeos
de opinin que den a conocer las
preferencias de los ciudadanos

Igual sancin se impondr a quien


publique o difunda por cualquier medio,
durante los 8 das previos a la eleccin
y hasta la hora del cierre oficial de las
casillas, resultados de encuestas o
sondeos de opinin que tengan por
objeto dar a conocer las preferencias
electorales de los ciudadanos.

Textos esencialmente iguales, su


diferencia radica en que el Estado
de Tamaulipas no existe diversidad
de husos horarios.

ARTCULO 409
Se impondrn de veinte a cien das
multa y prisin de tres meses a cinco
aos, a quien:
ARTCULO 409, FRACCIN I
Proporcione
documentos
o
informacin falsa al Registro Nacional
de Ciudadanos para obtener el
documento
que
acredite
la
ciudadana; y
ARTCULO 409, FRACCIN II
Altere en cualquier forma, sustituya,
destruya o haga un uso indebido del
documento
que
acredita
la
ciudadana, que en los trminos de la
ley de la materia, expida el Registro
Nacional de Ciudadanos.
ARTCULO 410
La pena a que se refiere el artculo

Sin correlativo

Sin correlativo

Sin correlativo

Sin correlativo
18

Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

OBSERVACIONES

anterior se podr incrementar en una


cuarta parte si las conductas son
cometidas por personal del rgano
que tenga a su cargo el servicio del
Registro Nacional de Ciudadanos
conforme a la ley de la materia, o si
fuere de nacionalidad extranjera.
ARTCULO 411
Se impondr de setenta a doscientos
das multa y prisin de tres a siete
aos, a quien por cualquier medio
altere o participe en la alteracin del
Registro Federal de Electores, de los
listados nominales o en la expedicin
ilcita de credenciales para Votar.
ARTCULO 412
Se impondr prisin de dos a nueve
aos, al funcionario partidista o a los
organizadores de actos de campaa
que,
a
sabiendas
aproveche
ilcitamente fondos, bienes o servicios
en los trminos de la fraccin III del
artculo 407 de este Cdigo. En la
comisin de este delito no habr el
beneficio de la libertad provisional.
ARTCULO 413
Los responsables de los delitos
contenidos en el presente captulo por

Sin correlativo

Sin correlativo

ARTCULO 453
Los responsables de los delitos
contenidos en el presente Captulo, por

Redacciones similares
Ambos ordenamientos no observan
19

Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

CUADRO COMPARATIVO ENTRE EL CDIGO PENAL FEDERAL Y EL CDIGO PENAL PARA EL


ESTADO DE TAMAULIPAS
LEGISLACIN FEDERAL

LEGISLACIN LOCAL

OBSERVACIONES

haber acordado o preparado su


realizacin en los trminos de la
fraccin I del artculo 13 de este
Cdigo no podrn gozar del beneficio
de la libertad provisional.

haber acordado o preparado su


realizacin en los trminos de la
fraccin I del Artculo 39 de este
Cdigo, no podrn gozar del beneficio
de la libertad provisional.

la previsin constitucional del


artculo 20 apartado A fraccin I que
seala la posibilidad de otorgar la
libertad provisional si el delito no es
considerado grave por la ley, y
siguiendo este criterio, los delitos
electorales no se encuentran
comprendidos en el catlogo de
delitos graves contenido en el
artculo 194 del Cdigo Federal de
Procedimientos Penales, ni tampoco
en el Cdigo de Procedimientos
Penales para el Estado de
Tamaulipas en su artculo 109.

20
Comparado con la ltima reforma al Cdigo Penal Federal del 23 de enero 2009. Sin reforma electoral.
Comparado con la ltima reforma del Cdigo Penal del Estado 9 diciembre 2008. Sin reforma electoral.
Revisin 7 de junio de 2010.
Consulta 695
SMRA.

You might also like