DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

Para efectos de la presente revisin, evaluacin y estandarizacin de los

procedimientos de maniobras del Sistema Elctrico de la Empresa Red de
Energa del Per (REP), a continuacin se especifican las definiciones ms
relevantes de los Trminos y Abreviaturas empleados.
1.1

Definiciones
rea de Influencia: Seccin del Sistema de Transmisin o
Distribucin atendida por una Subestacin elctrica, o parte del
Sistema Interconectado conformado por centrales de generacin,
redes de transmisin y de distribucin atendida por dos o ms
Subestaciones.
Autorizar: Facultad con responsabilidad o Aprobar las acciones para
ejecutar las funciones especificas de una determinada actividad
Barra: Instalacin elctrica donde existe entrega y retiro de energa,
ingreso y salida de lneas de transmisin, transformadores de potencia
y grupos generadores.
Central: Conjunto de instalaciones civiles y electromecnicas cuya
funcin es generar energa.
Conexin: Accin de cierre, mediante maniobras voluntarias sobre un
equipo, para permitir el paso de la corriente elctrica.
Coordinador: Ente encargado de coordinar la Operacin en Tiempo
Real del Sistema Elctrico Interconectado Nacional, que hace
referencia el Art. 92 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas.
Desconexin: Accin de abrir o interrumpir, mediante maniobras
voluntarias sobre un equipo, el paso de la corriente elctrica.
Empresas Integrantes: Entidades que conforman el COES (Titulares
de Generacin y Transmisin), los Distribuidores, los Clientes Libres y
los Generadores no comprendidos del COES que estn vinculados al
Sistema Elctrico Interconectado Nacional.
Estado Normal: Condicin estacionaria del Sistema Elctrico donde:
existe equilibrio de potencia activa y reactiva, los equipos elctricos
del sistema operan sin sobrecarga, y el Sistema opera dentro de los
rangos de tolerancia permitidos por la Norma Tcnica de Calidad de
los Servicios Elctricos.
Indisponibilidad: Estado de un equipo o instalacin elctrica (lnea,
transformador, central) que especifica que no est disponible para
realizar su funcin debido a un evento asociado.

Interrupcin: Accin de cortar o suspender el suministro elctrico en

una rea de influencia de la concesin de distribucin.
Interruptor: Dispositivo que permite cerrar o
elctricos, con o sin carga, o con corriente de falla.

abrir

circuitos

Maniobra: Accin ejecutada por un operador sobre los equipos de

seccionamiento y de regulacin de un sistema elctrico, en forma
manual o automtica, de manera local o remota.
Operacin en Tiempo Real: Conjunto de tareas de coordinacin,
control, monitoreo y supervisin de la operacin de un sistema
elctrico interconectado en resguardo de la calidad y seguridad del
sistema. Entre otras tares incluye la ejecucin del programa de
operacin de corto plazo, la supervisin y control del suministro de
electricidad a las empresas distribuidoras y clientes libres, la ejecucin
de las maniobras necesarias que permitan mantener el sistema con
los parmetros elctricos dentro de las tolerancias especificadas en la
Norma Tcnica de Calidad de los Servicios Elctricos.
Seccionador: Dispositivo que opera sin carga o sin circulacin de
corriente, cuya funcin es aislar un equipo de una instalacin o
conectar a tierra un determinado equipo.
Seccionador de Transferencia: Dispositivo que permite hacer un
by-pass a un interruptor de potencia, ante una indisponibilidad por
mantenimiento o falla del mismo, sin que ello indisponga la lnea,
equipo y/o Transformador.
Sistema Elctrico Interconectado: Sistema elctrico que
comprende los sistemas de generacin, transmisin y distribucin
vinculados elctricamente, cuya operacin se realiza en forma
coordinada.
Tierra Porttil: Accesorio de seguridad cuya funcin es conectar a
tierra en forma manual (utilizando una prtiga de maniobra) un
determinado equipo o una instalacin elctrica, donde no existe un
seccionador de tierra. Se coloca en la zona de trabajo para la
seguridad de las personas.
1.2

Abreviaturas
AN

REA NORTE

AC

REA CENTRO

AS

REA SUR

AT

AUTOTRANSFORMADOR

BC

BANCO DE CONDENSADORES

BF

BANCO TRANSFORMADOR

CC-ARES

CENTRO DE CONTROL DE MINA ARES

CC-CAH

CENTRO DE CONTROL DE CAHUA

CC-CEH

CENTRO DE CONTROL DE CONENHUA

CC-CMA

CENTRO DE CONTROL DE ANTAMINA

CC-CNP

CENTRO
DE
PACASMAYO

CC-EAN

CENTRO DE CONTROL DE ELECTROANDES

CC-ECA

CENTRO DE CONTROL DE EDECAETE

CC-EDG

CENTRO DE CONTROL DE EDEGEL

CC-EDN

CENTRO DE CONTROL DE EDELNOR

CC-EDS

CENTRO DE CONTROL DE LUZ DEL SUR

CC-EEP

CENTRO DE CONTROL DE LA EMPRESA ELCTRICA DE

PIURA

CC-EGA

CENTRO DE CONTROL DE EGASA

CC-EGN

CENTRO DE CONTROL DE EGENOR

CC-EGM

CENTRO DE CONTROL DE EGEMSA

CC-EGS

CENTRO DE CONTROL DE EGESUR

CC-ELC

CENTRO DE CONTROL DE ELECTRO CENTRO

CC-ELN

CENTRO DE CONTROL DE ELECTRONORTE

CC-ELP

CENTRO DE CONTROL DE ELECTROPERU

CC-ENO

CENTRO DE CONTROL DE ELECTRO NOR OESTE

CC-ENS

CENTRO DE CONTROL DE ENERSUR

CC-EPU

CENTRO DE CONTROL DE ELECTRO PUNO

CC-ESE

CENTRO DE CONTROL DE ELECTRO SUR ESTE

CC-ESM

CENTRO DE CONTROL DE ELECTRO SUR MEDIO

CC-HID

CENTRO DE CONTROL DE HIDRANDINA

CC-ISA

CENTRO DE CONTROL DE ISA PER

CC-MCV

CENTRO DE CONTROL DE MINA CERRO VERDE

CC-RDS

CENTRO DE CONTROL DE REDESUR

CC-REP

CENTRO DE CONTROL DE RED DE ENERGA DEL PER

CC-SEA

CENTRO DE CONTROL DE SEAL

CC-SGB

CENTRO DE CONTROL DE SAN GABN

CC-SHO

CENTRO DE CONTROL DE SHOUGESA

CC-TRS

CENTRO DE CONTROL DE ETESELVA

CCO-SINAC

CENTRO COORDINADOR DE LA OPERACIN

SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

CONTROL

DE

CEMENTO

NORTE

DEL

COES-SINAC

COMIT DE OPERACIN ECONMICA DEL SISTEMA

INTERCONECTADO NACIONAL

CF-BHP

CASA DE FUERZA DE BHP TINTAYA

CS

COMPENSADOR SINCRONO

PEOT

PROYECTO EJECUTIVO OLMOS - TINAJONES

MINSUR

MINERA DEL SUR

SEIN

SISTEMA ELCTRICO INTERCONECTADO NACIONAL

SINERGIA

SINDICATO ENERGTICO

SEAUCAY

SUBESTACIN AUCAYACU

SEAYAVI

SUBESTACIN AYAVIRI

SEAZANG

SUBESTACIN AZANGARO

SECALLA

SUBESTACIN CALLALLI

SECERVE

SUBESTACIN CERRO VERDE

SECHAVA

SUBESTACIN CHAVARRIA

SECHICL

SUBESTACIN CHICLAYO OESTE

SECHIMB

SUBESTACIN CHIMBOTE 1

SECOMBA

SUBESTACIN COMBAPATA

SEGUADA

SUBESTACIN GUADALUPE

SEHUACH

SUBESTACIN HUACHO

SEHUANC

SUBESTACIN HUANCAVELICA

SEHUANU

SUBESTACIN HUANUCO

SEHUAYU

SUBESTACIN HUAYUCACHI

SEICA

SUBESTACIN ICA

SEINDEP

SUBESTACIN INDEPENDENCIA

SEJULIA

SUBESTACIN JULIACA

SEMARCO

SUBESTACIN MARCONA

SEMOLLE

SUBESTACIN MOLLENDO

SEPARAG

SUBESTACIN PARAGSHA II

SEPARAM

SUBESTACIN PARAMONGA NUEVA

SEPIURA

SUBESTACIN PIURA OESTE

SEPOMAC

SUBESTACIN POMACOCHA

SEPUNO

SUBESTACIN PUNO

SEQUENC

SUBESTACIN QUENCORO

SEREPAR

SUBESTACIN REPARTICIN

SESANJU

SUBESTACIN SAN JUAN

SESANIC

SUBESTACIN SAN NICOLS

SESANRO

SUBESTACIN SANTA ROSA

SESANTU

SUBESTACIN SANTUARIO

SESOCAB

SUBESTACIN SOCABAYA

SETALAR

SUBESTACIN TALARA

SETINGO

SUBESTACIN TINGO MARIA

SETINTA

SUBESTACIN TINTAYA

SETOQUE

SUBESTACIN TOQUEPALA

SETRUJI

SUBESTACIN TRUJILLO OESTE

SEVENTA

SUBESTACIN VENTANILLA

SEZAPAL

SUBESTACIN ZAPALLAL

SEZORRI

SUBESTACIN ZORRITOS

S/C

SIN CDIGO

SMCV

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE

SVC

COMPENSADOR ESTTICO