Professional Documents
Culture Documents
GENURI / Generi
I nomi rumeni sono divisi in tre generi
(genuri): masculin (m.), feminin (f.), neutru (n.).
I pronomi e gli articoli rumeni sono solo masculine e feminine. Quando si hanno
nomi neutri, essi si usano alla forma maschile singolare e alla forma femminile
plurale.
PRONUME / Pronomi
plurale
Io
Noi
eu
noi
1 persona
tu
voi
tu
voi
egli / ella
essi / esse
el / ea
ei / ele
2 persona
3 person
In rumeno non esiste un pronome neutro per gli oggetti inanimati. Si usa el' o ea, a
seconda del genere del nome. Ei usato quando almeno uno dei nomi
maschile. Ele si usa solo quando tutti i nomi sono femminili o neutri.
Pronumele colocviale
singolare e plurale
completo
abbreviato
Dumneavoastr
Dvs.
2 persona
plurale
egli
ella
essi
dumnealui
dumneaei
dumnealor
3 persona
Colloquiale
Questi pronomi non richiedono il verbo alla forma plurale, sebbene questa
considerata pi rispettosa. I pronomi da soli sono pi gentili di tu, ma meno gentili
didumneavoastr.
ARTICOLE / Articoli
plurale
masculine
feminine
tutto
un
nite
unui
unei
unor
nom/acc
gen/dat
Neutro
Femminile
fine
consonante
-ul
-l
-le
nom/acc
4
gen/dat
-ului
-lui
-lui
Per i nomi femminili, l'ultima lettera diventa a. Al genitivo, la "i" aggiunta alla forma
plurale del nome.
SUBSTANTIVUL / Nome
Numr / Numero
I nomi del genere neutro potrebbero produrre un articolo maschile al singolare e un
articolo femminile al plurale.
Singular / Singolare
I nomi singolari maschili e singolari neutri generalmente finiscono in:
Plural / Plurale
Plurale maschile:
Plurale feminile:
u (porta) -> ui
Plurale neutro:
+e:
+uri:
Cambiamenti ortografici
-d aggiunge +i >>>> -z
-t aggiunge +i >>>> -
8
Prepoziia / La preposizione
Preposizioni semplici
Preposizioni
composte
l'unione di due
preposizioni proprie
l'avvicinamento di
due preposizioni
proprie
Conjuncia / La congiunzione
Congiunzioni coordinanti
copulative
disgiuntive
avversative
conclusive
Congiunzioni
subordinanti
locative
temporali
modali
causali
10
finali
condizionali
concessive
Verbi:
Introduzione
Quattro coniugazioni:
attiva
passiva
riflessiva-pronominale
indicativo
condizionale
congiuntivo
imperativo
infinito
gerundio
participio
supino
a fi - essere
a avea - avere
12
Indicativo presente[modifica]
I coniugazione -a
con -ia
ez
-ez
-i
-ezi
-eaz
-e
-m
-m
-em
-ai
-ai
-ai
-eaz
-e
a spera (sperare), a
a dansa (danzare), a
pleca (partire), a
copia (copiare), a
muca (mordere), a
studia (studiare), a
intra (entrare), a
parca (parcheggiare), a
nva (imparare)
bloca (bloccare)
13
a tia (tagliare), a
speria (spaventare), a
ntrzia(ritardare), a
apropia (avvicinare)
II coniugazione -ea
-i
-e
-em
-ei
III coniugazione -e
-i
-e
-em
-ei
14
IV coniugazione -i, -
verbi che
verbi che
verbi che
finiscono con -i
finiscono
con -ui, -i, -i
verbi che
finiscono
con -iper
si
verbi che
finiscono
finiscono
con -per si
con -
coniugano
coniugano
con -sc
con -esc
-i
-esc
-sc
-i
-i
-eti
-i
-ti
-e
-ie
-ete
-te
-im
-im
-im
-m
-m
-ii
-ii
-ii
-i
-i
-ie
-esc
-sc
a sui (salire), a
mormi(borbott
hotr (decide
zioni: a
are), a
e), a
re), a
auzi (sentire), a
sci (dare
suferi (soffrire),a
fastidio)
ere), a
re)
oferi (offrire), a
15
acoperi (coprire), a
descoperi (scoprire
)
Futuro
Verbi ausiliari
Indicativo / Indicativ
io sar
eu voi fi
tu sarai
tu vei fi
egli sar
el va fi
noi saremo
noi vom fi
voi sarete
voi vei fi
16
essi saranno
ei vor fi
presente / prezent
futuro / viitor
io sono
eu sunt
tu sei
tu eti
egli
el este
noi siamo
noi suntem
voi siete
voi suntei
essi sono
ei sunt
io ho
eu am
io avr
futuro / viitor
eu voi avea
tu hai
tu avrai
tu ai
tu vei avea
egli ha
egli avr
el are
el va avea
noi abbiamo
noi avremo noi avem
ei vor avea
Il saluto / Salutul
Salve: Salut
Arrivederci: La revedere
A presto: Pe curnd
A domani: Pe mine
Chi? : Cine?
Cosa? : Ce?
Quando? : Cnd?
Perch? : De ce?
Come? : Cum?
Male: Ru
Auguri: Felicitri
Felicitazioni: V felicitm
Buon compleanno: La muli ani
Buona fortuna: Mult noroc
Buon divertimento: Distracie plcut
Buon appetito: Poft bun
Tante buone cose: Toate cele bune
20
Numeri
unsprezece (unpe)
unu
11
doi
12
doisprezece (doipe)
trei
13
treisprezece (treipe)
patru
14
paisprezece (paipe)
cinci
15
cincisprezece (cinpe)
ase
16
aisprezece (aipe)
apte
17
aptesprezece (aptipe)
opt
18
optsprezece (optipe)
nou
19
nousprezece (noupe)
10
zece
20
douzeci (douzeci)
21
Breve frasario
22
23