Charles Perrault, La bella durmiente del bosque: Un cuento

de hadas?
Por: Sonia Galilea Prez Sustaita.
Perrault, Charles
La bella durmiente.

Un cuento de hadas, eso es lo que diramos al ver el ttulo, pero en

realidad que esconden estos cuentos en realidad, estoy hablando tanto
de personajes como la historia. Un cuento de hadas es o bueno siempre
tiene un final feliz, pero en este cuento en serio hay un final feliz, en
serio ser un cuento de hadas? En este cuento de Perrault podremos
conocer cmo es necesario que una princesa sea para serlo, si
entendemos esto podremos ver que una princesa debe ser bellsima (en
todos los aspectos) pero de igual manera debe ser atolondrada: ser la
persona ms bella del mundo, la siguiente el de tener el alma de un
ngel, la tercera el de poseer una gracia admirable en todo lo que
hiciera, la cuarta el de bailar a las mil maravillas, la quinta el de cantar
como un ruiseor, y la sexta el de tocar toda clase de instrumentos
musicales a la perfeccin. Siendo muy viva y un poco atolondrada (p.
1). Un hada no es necesariamente maligna desde un inicio, simplemente
pueden haber mal entendido que hagan que (como a cualquier persona)
logren hacer un sentimiento de rencor, y que esto conlleve una
amenaza: Cuando cada cual se estaba sentando a la mesa, vieron
entrar a una hada muy vieja que no haba sido invitada porque haca
ms de cincuenta aos que no sala de una torre y la crean muerta o
hechizada.
El rey le hizo poner un cubierto, pero no haba forma de darle un estuche
de oro macizo como a las otras, pues slo se haban mandado a hacer
siete, para las siete hadas. La vieja crey que la despreciaban y
murmur entre dientes algunas amenazas. (p. 1). Pero esta amenaza se
puede cumplir y as de pasar a palabras, pasar a accione: Llegado el
turno de la vieja hada, sta dijo, meneando la cabeza, ms por despecho
que por vejez, que la princesa se pinchara la mano con un huso *, lo que
le causara la muerte. (p. 1).
Bien pues todos (eso espero) sabemos este cuento, la bella durmientes,
quien es hechizada por un hada malvada, pero que es salvada de esta
maldicin por un hada buena, quien hace simplemente que esa
maldicin solo deje en un sueo (el cual en este cuento durar cien

aos) y llegara un prncipe que la despertara del sueo de 100 aos.

Como sabemos, el rey manda a hacer que los husos sean destruidos
para que as la princesa jams se pinche con uno y por ende no duerma
durante ese tiempo. Pero a pesar de eso pasaron 15 o 16 aos, un
anciana gentil, pero que no haba odo de esta demanda del rey, tena
un huso, la princesa la encontr y siendo atolondrada se pinch y callo
en el sueo de cien aos. Ante esto, la hada buena que le salvo con su
sueo, lleg al reino de la princesa, en donde hizo uso de su magia para
dormir tanto a las personas como a cualquier cosa del castillo que
tocaba su barita (con excepcin del rey y la reina), para que as todo lo
que toco durmieran y despertaran al mismo tiempo que la princesa. Los
reyes prohibieron la entrada al castillo, y el hada levanto una gran
muralla de rboles y espinas: Estas prohibiciones no eran necesarias,
pues en un cuarto de hora creci alrededor del parque tal cantidad de
rboles grandes y pequeos, de zarzas y espinas entrelazadas unas con
otras, que ni hombre ni bestia habra podido pasar; de modo que ya no
se divisaba sino lo alto de las torres del castillo, y esto slo de muy
lejos. (p. 2).
Pues la historia continua, ahora (despus de 100 aos) veremos que
llegara un prncipe a rescatarla de su sueo de 100 aos, este prncipe
al saber que en realidad ah se encontraba una princesa, se sinti
enardecido y decidi dirigirse hacia el castillo del cual haba cientos de
rumores: -Prncipe, hace ms de cincuenta aos le o decir a mi padre
que haba en ese castillo una princesa, la ms bella del mundo; que
dormira durante cien aos y sera despertada por el hijo de un rey a
quien ella estaba destinada.
Al escuchar este discurso, el joven prncipe se sinti enardecido; crey
sin vacilar que l pondra fin a tan hermosa aventura; e impulsado por el
amor y la gloria, resolvi investigar al instante de qu se trataba. (p. 2).
Adems de que un prncipe si no siente amor o no est enamorado
jams podra ser valiente: Continu sin embargo su camino: un prncipe
joven y enamorado es siempre valiente. (p. 3).
Este prncipe lleg con la princesa, y qued prendado de ella desde el
inicio, e igualmente ella al despertarse (sin ningn beso) simplemente
porque lleg el prncipe, hablaron durante un buen tiempo, todas las
personas en el palacio despertaron e hicieron sus tareas, se avis que
era hora de la cena, todo era hermoso, y sin perder tiempo despus de

la cena el prncipe y la princesa se casaron: Pasaron a un saln de

espejos y all cenaron, atendido por los servidores de la princesa;
violines y oboes interpretaron piezas antiguas pero excelentes, que ya
no se tocaban desde haca casi cien aos; y despus de la cena, sin
prdida de tiempo, el capelln los cas en la capilla del castillo, y la
dama de honor les cerr las cortinas: durmieron poco, la princesa no lo
necesitaba mucho, y el prncipe la dej por la maana temprano para
regresar a la ciudad, donde su padre deba estar preocupado por l. (p.
3).
Hasta aqu vamos perfectamente bien en un cuento de hadas (como lo
conocemos tradicionalmente) aqu terminara la historia, pero nos
equivocamos, Perrault no solo nos cuenta esto, hay ms que este final
de cuento de hadas.
El prncipe vivi dos aos con la princesa, en secreto, l iba a verla por
das, y le inventaba cualquier excusa a su padre, pero aun as el rey
sospechaba que su hijo tena un amoro: pues vivi ms de dos aos
enteros con la princesa y tuvieron dos hijos siendo la mayor una nia
cuyo nombre era Aurora, y el segundo un varn a quien llamaron el Da
porque pareca an ms bello que su hermana. (p. 3).
Muy al contrario de lo pensaramos al hablar de una relacin madre-hijo,
el prncipe prefiri no decirle nada a su madre, y esto por la simple
razn que su madre es una ogra: La reina le dijo una y otra vez a su hijo
para hacerlo confesar, que haba que darse gusto en la vida, pero l no
se atrevi nunca a confiarle su secreto; aunque la quera, le tema, pues
era de la raza de los ogros, y el rey se haba casado con ella por sus
riquezas; en la corte se rumoreaba incluso que tena inclinaciones de
ogro, y que al ver pasar nios, le costaba un mundo dominarse para no
abalanzarse sobre ellos; de modo que el prncipe nunca quiso decirle
nada. (p. 3). Ahora con esto sabemos que el prncipe tiene sangre de
ogro dentro de l. En fin este secreto, se supo cuando el rey muri, y el
prncipe se hizo el nuevo monarca del reino, anunci su matrimonio y
llev a su esposa e hijos a su reino. Pronto el rey tuvo que irse a la
guerra hacia otro reino, dejndole el cargo a su madre, adems de
encargarle a su esposa e hijos. La reina se llev a su nuera y nietos al
campo, para poder comer: Fue all algunos das ms tarde y le dijo
una noche a su mayordomo.
-Maana para la cena quiero comerme a la pequea Aurora.

-Ay! seora -dijo el mayordomo.

-Lo quiero! -dijo la reina (y lo dijo en un tono de ogresa que desea
comer carne fresca)-, y deseo comrmela con salsa, Roberto. (p. 4).
Pero su mayordomo, jams le dio a comer a la pequea Aurora, engao
a la ogresa dndole un siervo. La ogresa sigui con sus planes pidindole
a los ocho da querer cenarse al pequeo Da, pero el mayordomo hizo
las mismas acciones, y volvi a engaar a la ogresa. Despus una tarde
la ogresa pidi cenarse a la reina (su nuera), el mayordomo no saba qu
hacer, pero aun as decidi que era mejor cumplir las rdenes, as que
entr sigilosamente a la habitacin de la reina para as matarla, pero
decidi despertarla y decirle lo que le ordenaron, y la reina no se neg
ante esto, pero aun as el mayordomo decidi no matarla: La llev en
seguida al cuarto de su mujer y dejando que la reina abrazara a sus hijos
y llorara con ellos, fue a preparar una cierva que la reina comi para la
cena, con el mismo apetito que si hubiera sido la joven reina. (p. 4).
La ogresa estaba satisfecha al pensar que haba logrado comrselos a
todos, e incluso ya tena su excusa para dar la noticia a su hijo, pero sus
planes no salieron como esperaba, pues un da que caminaba por el
palacio escucho las voces de los pequeos.
Y hasta ah dejaremos la narracin del cuento, para saber mejor porque
dudo de que sea un cuento de hadas como los que conocemos hasta
ahora, debern de leerlo, pero como han visto hasta lo que les narre, es
un final que tal vez ya sepan, pero aun as es mejor que lo lean. Este
cuento nos deja claro, que una princesa siempre ser hermosa en todo
aspecto, pero debe ser un poco atolondrada o torpe. Y su prncipe
siempre ser valiente mientras este enamorado de ella.
En serio existen los prncipes? En serio los cuentos de hadas siempre
tienen un final feliz? Cada uno de nosotros tenemos esa respuesta al
analizarlo, pero cada respuesta siempre variara.