Professional Documents
Culture Documents
India is the land from where two of the world's original language systems - the supra
languages came. Both Sanskrit and Tamil, the Ur languages of many modern meta
derivatives be it Latin or German spring from this land. Consider too that the mother
language, Sanskrit, is used unbroken in tradition, as it was more than 3000 years ago
in the first utterances of civilizing man, in the Rig Veda.
The Rich Lineage of Sanskrit
The Maturing of Literature in Sanskrit
The Urdu Influence on Indian Literature
Let's not forget that Sanskrit was the language of the elite and the intellectual classes.
But subsequently Prakrit and Pali, lowly forms of Sanskrit, started producing literature as
well, especially the Buddhist teachings.
Ashvaghosha, Kumaradasa, Bharavi, Bhatti, Magha, Shriharsha, Bhasa, Shudraka, King Harsha,
Vishakhadatta, Bhattanarayana, Bhavabhuti are famous Sanskrit writers and poets whose
translations are now available. The most famous of them is Kalidasa, who has left behind at least
three lyrical plays (Malavikagnimitram, Vikramorvashiya, and Shankuntalam), two epic poems
(Raghuvamsha and Kumarsambhava), and a lyrical poem, Meghadootam, all considered literary
masterpieces. It is said that Kalidasa got his boon from Maa GADKALIKA. The deity of MAA with her
beautiful eyes is indeed a beautiful sight. (See picture). The theory of aesthetics was also developed
in the Natya shastras for dance and the Shilpa Shastras for the great sculpting tradition of India.
What is wonderful about Sanskrit literature is not just the lovely phrase but a clear recounting of the
mores of those times which helps us build a rather succinct picture of that age. Shankaracharya, the
founder of the Vedanta system known as Advaita, composed the lyric Saundarya-lahari. The
Vetalapanchavimshati is another collection of tales, in the form of a narration by an evil spirit to a
ghost. Two other collections are Shuka-saptati and Simhasanadvatrimshika, full of cunning ghosts,
clever animals, and endearing human characters. Tripitaka is a collection of Buddhist tenets. Vinaya
Pitaka, a part of Tripitaka, contains rules and regulations for Buddhist monks and nuns. Sutta Pitaka,
another part of the Tripitaka, contains Buddha's speeches, sermons and dialogues.