Professional Documents
Culture Documents
Revelando Relatos
Las narrativa de Mario Levrero, sobre todo sus primeras obras 2, est enmarcada por un
estrecho vnculo con la obra de Franz Kafka. El propio Levrero, en varias entrevistas,
reconoci esa influencia en sus primeros libros:
Si tuviera que trazar un diagrama personal de afinidades no me limitara a lo uruguayo,
inmediatamente marcara una lnea desde Kafka, pasando por Carroll una afinidad con Felisberto
Hernndez pero tambin con Roberto Arlt. (Levrero,M, 1970. La ciudad)
imgenes visuales para que el lector vaya reconstruyendo aspectos fsicos de este
lugar. Se dirige hacia uno de los hoteles para reservar una habitacin con "bao
privado, fresca y silenciosa" (Levrero, M. Op. Cit p.19).
Una vez instalado en el lugar, emprende su bsqueda en la que se ir adentrando a
medida que transcurre el relato. Comienza a entablar conversaciones con personas
autctonas de Penurias, el kiosquero, el adscripto del liceo, la empleada del correo,
hasta que se topa con Juana Prez. Este personaje femenino envuelve al protagonista
en su tela de araa. Una trabajadora sexual logra enredar los pensamientos del
personaje a tal punto de obnubilarse por completo y perder el eje central de su
investigacin. De esta relacin subyacen sentimientos y deseos sexuales reprimidos
en los que el autor pone mayor nfasis. Hasta el propio Freud es citado en su discurso
"como dijo Freud, no hay nada como el sexo" (Levreo, M. Op. Cit. P.51).
En las siguientes escenas se encuentra con otros personajes que le aportan datos
para continuar con su trabajo para el que fue convocado. Dado su estrs emocional y
a la excitacin propia del momento que le produce esta trabajadora sexual, el
protagonista de la novela deja de lado datos relevantes que podran haber contribuido
a esclarecer el hecho de manera inmediata.
En algn momento de la narracin, el protagonista contempla la necesidad de publicar
un comunicado en el diario local cuya finalidad reside en captar la atencin de ese
annimo. Esta idea se va desvaneciendo en tanto que adquieren mayor trascendencia
otros aspectos, como por ejemplo: la charla con la ex profesora del liceo, el encuentro
con su compaero de tercer ao de escuela a quien repudia con toda su alma y,
finalmente, el encuentro con una maestra que lo deja un tanto descolocado.
Un giro inesperado, una decisin categrica, hacen que el personaje central pierda los
estribos. Juana, la trabajadora sexual, lo visita por ltima vez. La consecuencia de esta
decisin lleva a que experimente una serie de sensaciones inextricablemente ligadas,
el deseo de partir se impuso ante sus deseos sexuales:
...Perciba que en mi interior aquella ntida idea fija de partir inmediatamente se haba debilitado,
dejando paso a un conflicto lleno de malignos ingredientes, tales como el deseo de quedarme y tratar de
recuperar a Juana por algn medio, y el deber de quedarme para completar mi investigacin. (Levrero,
M. Op. Cit. P. 76).
Conclusin
Considero que la novela "Dejen todo en mis manos" trasciende lo meramente esttico,
ya que confluyen el lenguaje coloquial con el lenguaje connotativo, figurado, cargado
de metforas que adquieren forma a medida que transcurre el relato que, a su vez, se
fusiona con los recursos estticos y visuales predominantes en la obra.
La imagen ocupa un lugar trascendental en el relato, por medio de ellas el autor evoca
los distintos escenarios que se van conformando el clima. Las sensaciones de los
personajes se transmiten por medio del deseo, el propio Levrero aade: El deseo es
un puente, un tentculo dirigido no exactamente hacia el otro sino hacia lo ms
esencial del otro. Por eso hablo del erotismo como de una experiencia trascendente".
Otro de los elementos sustanciales es la presencia del sueo. El sueo adquiere un
significado relevante ya que en l el protagonista se muestra tal cual es.
Todos estos elementos le otorgan gran significado al relato adecuando el ritmo de la
narracin. Una novela cautivadora que seduce al lector hasta ltimo momento.
Como bien lo sostuvo Kafka en su momento, "Una novela no es una idea abstracta
oscurecida con metforas, es un mito revelador, nos arroja una nueva visin del
Referencias Bibliogrficas
INFORME DE LECTURA:
DEJEN TODO EN MIS MANOS DE
MARIO LEVRERO