You are on page 1of 32

LIMINATOIRES DE LA CAN-2017 AUJOURDHUI 14H (HEURE ALGRIENNE) : LESOTHO-ALGRIE

SO
S
SOTH
O HO
O--A
AL
LG
G
RIE

Les Verts en qute dun


second succs

APS

P.19

UN RITUEL, UNE MUSIQUE,


UN SAVOIR-FAIRE

Dans
le diwane de
ami Brahim P.15

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

LA CRISE DE CARBURANT
PERDURE DEPUIS 12 MOIS
TAMANRASSET

Nonchalance
de Naftal
et diktat des
contrebandiers P.9

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7018 DIMANCHE 6 SEPTEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

RENTRE UNIVERSITAIRE 2015-2016

Raz de mare
sur les campus

ANNULATION DE PROJETS
STRUCTURANTS, VIOLENCE
MILITAIRE ET POLICIRE DANS LA
RGION

Le RCD appelle
une marche
le 3 octobre
Tizi Ouzou P.4

P.2/3
CAUSE DE LAD EL-ADHA
ET DU PLERINAGE LA MECQUE

La runion du
comit central
du FLN reporte
au 3 octobre P.4
UNIVERSIT DT DU FFS
SOUK EL-TENINE

Redonner sa
place la
politique au sein
de luniversit P.4

Archives/Libert

l Annaba : tout est fin prt pour une rentre sereine


l Bjaa : une reprise sur fond de tension

Le compte
rebours P.4

ILS ONT TRIPL LEUR SCORE


AUX LECTIONS LOCALES

AFP

AU PREMIER JOUR DINSCRIPTION


POUR LE CHOIX DU SITE AADL

2 millions de consultations
du site et 7 000
validations P.6

AGRMENT POUR LE PARTI


DE BENFLIS

Les islamistes marocains


se replacent un an des
lgislatives P.10

Dimanche 6 septembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

LES RESPONSABLES DU CAMPUS PROMETTENT LE MEILLEUR POUR LES TUDIANTS

Annaba : tout est fin prt


pour une rentre sereine
Plus de 50 000 tudiants, dont 540 trangers, occuperont les bancs des amphithtres.

Mme Gaham signale que lopration


a t acheve dans
les dlais, c'est-dire le 1 er septembre, et quelle a
concern 1 200
demandes en plus
de celles des 730
tudiants nouvellement inscrits
linstitut
des
sciences mdicales
dAnnaba. Cela,
en attendant que
les travaux damnagement de la
cit universitaire
dEl-Bouni, qui
leur est rserve
et dont le dossier
Les responsables de la fac dAnnaba sont optimistes.
est suivi personliorer les conditions de vie des rsidents. La di- nellement par le nouveau wali dAnnaba,
rectrice des uvres universitaires de Sidi soient achevs, fin octobre, devait-elle prciAmar, M me Gaham Yassa, affirme que ser. La directrice des uvres universitaires de
12 dentre les 17 cits universitaires que Sidi Amar, qui sest dj illustre lanne dercompte luniversit Badji-Mokhtar sont am- nire par son attachement au respect des
nages et fonctionnelles, alors que les cinq res- rgles dthique, promet de tout faire, cette antantes font lobjet de travaux divers.
ne encore, pour que les meilleures conditions
Notre interlocutrice indique que les DOU de dhbergement, de restauration et de transport
Sidi Amar et dAnnaba-Centre mettent respectivement disposition des tudiants 3 230 et
UNIVERSIT DE
758 lits, soit un total de 3 988 lits rpartis en
chambres doubles et simples. Sagissant des affectations de ces structures dhbergement,

D. R.

abituellement plus tardive


que la rentre scolaire, o
elle nest jamais effective
avant le dbut doctobre,
Annaba, la rentre universitaire se droule dj, si
lon en croit les responsables du campus de Sidi
Amar.
Ces derniers affirment, en effet, que toutes les
dispositions sont prises au niveau des facults
et des coles de lUniversit Badji-Mokhtar
pour accueillir les 8 411 nouveaux inscrits, ds
le dbut de ce mois de septembre, dans la perspective dune reprise complte, une fois arrt le planning propre chacune de ces structures. Cest donc aux tudiants, qui seront un
peu plus de 50 000, dont 540 trangers de plusieurs nationalits occuper les bancs des amphithtres, de se prparer pour ne pas rater
les premiers cours.
Selon le rectorat, un engouement notable aurait t constat au moment des inscriptions
pour lcole prparatoire aux sciences et techniques, pour lcole nationale des mines et mtallurgie et lcole prparatoires des sciences
conomiques, commerciales et sciences de gestion (EPSECG), alors que le nombre des nouveaux bacheliers orients vers les filires des
sciences mdicales a augment de plus de 50%,
cette anne.
Le mme optimisme est affich du ct des
deux directions locales des uvres universitaires, o lon affirme que les structures daccueil sont fin prtes pour hberger les nouveaux arrivants et que tout sera fait pour am-

des tudiants soient assures tous, sans distinction, y compris ceux qui rsident dans les
cits relativement loignes des structures
universitaires dont ils relvent.
Elle nous a galement fait part de son souci de
rompre la routine des rsidents en faisant,
contrairement aux annes prcdentes, bon
usage des budgets thoriquement allous aux
activits culturelles et sportives en mettant
leur disposition des salles internet, des stades
matco et mme des salles darobic au niveau
des rsidences filles.
De plus, elle assure avoir concoct un riche
programme dactivits artistiques lintention
de ses protgs. Laspect scuritaire de la
franchise universitaire, tant dcri ces dernires
annes, nest pas en reste non plus pour cette directrice, il serait mme au centre de ses
proccupations, puisque elle se charge de
renforcer, quantitativement et qualitativement, les effectifs de gardiennage des rsidences.
En somme, les deux directions des uvres universitaires promettent un accueil particulirement rconfortant aux tudiants, cette anne,
bien que ce soit leur droit le plus absolu. Mais,
comme nous avons t habitus au pire par le
pass, une telle perspective ne peut que nous
rjouir.
A. ALLIA

CONSTANTINE

14 nouvelles spcialits
luniversit 1 Mentouri

Publicit

a rentre universitaire
2014-2015, Constantine, sera marque par
lorganisation de luniversit
dt sur lentrepreneuriat.
Lanne dernire, luniversit
avait t choisie pour abriter
luniversit dt des tudiants
maghrbins. Aussi, luniversit dt de lentrepreneuriat se
tiendra du 13 au 17 du mois
en cours, au niveau du campus, au profit des futurs diplms initiateurs dun projet
de PME.
Concernant les nouveaux tudiants, luniversit Constantine 1 (ex-Mentouri) sapprte
accueillir, cette rentre,
plus de 8 100 tudiants de
Constantine, mais galement
des wilayas limitrophes, inscrits dans les diffrentes filires, soit 1 000 tudiants de
plus que lanne dernire o
le nombre de nouveaux tu-

diants tait estim 7 000.


Avec ces nouveaux tudiants,
luniversit en question comptera, cette anne, 35 560 tudiants. La priode allant du 1er
au 10 septembre est consacre aux transferts des tudiants, prcise le charg de
communication de luniversit 1. De nouvelles spcialits,
au nombre de 14, viennent
sajouter aux 105 mastres
dj existant au sein de cette
dernire ; lon citera, entre
autres, lhygine hospitalire
et sant, le droit pnal et
sciences criminelles, la bio-industrie et lingnierie du transport. Par ailleurs, les concours
daccs aux formations doctorales sont prvus le 10 octobre
prochain.
Enfin, Luniversit face aux
dfis de la numrisation et
construction de la socit des
savoirs est le thme du cours

inaugural qui sera prsent


lors de la crmonie officielle.
Cette dernire sera organise le 4 octobre, o des professeurs seront honors.
Il va sans dire que malgr la
cration, il y a un peu plus de
5 ans, de la premire ville universitaire, implante la nouvelle ville Ali-Mendjeli, et qui
abrite pas moins de 10 facults, dont 7 sont dj oprationnelles, avec 4 000 places
pdagogiques chacune, 19 rsidences universitaires dune
capacit totale de 39 000 lits,
4 salles de confrence et une
bibliothque de 3 000 places,
le dficit en matire de places
pdagogiques, mais galement
en matire dhbergement
persiste encore, en raison du
nombre des nouveaux tudiants inscrits, qui ne cesse de
crotre chaque anne.
SOUHEILA BETINA

ACADMIE DES SCIENCES ET DES TECHNOLOGIES D'ALGRIE

Elle sera installe en septembre prochain


n Le ministre de l'Enseignement suprieur et
de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, a
annonc, hier, l'installation, en septembre,
de l'Acadmie des sciences et des
technologies d'Algrie (Asta). Aprs la
dsignation de son noyau constitutif, l'Asta
sera installe en septembre et son sige sera
proximit du ministre de l'Enseignement
suprieur et de la Recherche scientifique
Ben Aknoun (Alger). Le noyau constitutif se
chargera de choisir ses futurs membres
raison de 25 nouveaux chercheurs
annuellement pour atteindre un total de 200
membres, a fait savoir le ministre.
Pour
parachever cet difice acadmique, le
ministre compte crer deux autres
acadmies, l'une consacre aux sciences
mdicales et l'autre aux lettres, langues et
arts, ainsi qu'une instance ddie
AF

l'astronomie et un institut international de


mathmatiques, a fait savoir M. Hadjar.
Concernant ses missions, l'Acadmie des
sciences et des technologies d'Algrie
contribue au progrs des sciences et
technologies et leurs applications, exerce un
rle d'expertise et de conseil et encourage la
vie scientifique par la publication de revues
assurant la diffusion de nouveaux rsultats
destination des communauts scientifiques
nationales et internationales et la
participation au dbat scientifique sur les
grands thmes d'actualit. L'Asta est
compose de 46 membres, dont 40 issus de
diffrents tablissements d'enseignement
suprieur en Algrie et 6 issus de la
communaut algrienne tablie
l'tranger.
APS

LIBERTE

Dimanche 6 septembre 2015

Lactualit en question

RENTRE UNIVERSITAIRE 2015-2016

Raz de mare sur les campus


Le systme LMD peine hisser luniversit algrienne aux standards internationaux cause du nombre
des tudiants, qui dpasse les capacits dencadrement des tablissements universitaires et bloque la mobilit
des tudiants, principe sur lequel se base le systme LMD.

Yahia/Archives Libert

uelque 4 600
nouveaux enseignants universitaires seront recruts pour renforcer lencadrement dans les 98 tablissements de
lenseignement suprieur appels
accueillir prs dun million et demi
dtudiants cette anne, soit 200 000
tudiants de plus que lanne prcdente.
Une forte pression sur les tablissements que le ministre de tutelle
compte grer galement par la prolongation des horaires pdagogiques
jusqu 18h30, ou plus si besoin. Les
75 000 nouvelles places pdagogiques rceptionnes cette anne
savrent insuffisantes pour accueillir
ce flux sans prcdent dans lhistoire du pays.
Aussi, le secteur, qui a rceptionn
50 000 nouveaux lits venant largir
les capacits dhbergement installes, prvoit louverture de pas moins
de 17 000 postes budgtaires pour

LAlgrie compte prs dun million et demi dtudiants.

renforcer les personnels administratifs et techniques.


En effet, les tablissements de len-

seignement suprieur semblent incapables de grer cette masse estudiantine. Ni sur le plan pdago-

RENTRE UNIVERSITAIRE 2015-2016

Bjaa : une reprise sur fond


de tension
a rentre universitaire 20152016 s'annonce difficile Bjaa. Et pour cause, le processus de restructuration de l'universit Abderrahmane-Mira, qui se traduit sur le terrain par la cration d'un
nouveau campus Amizour, en attendant la rception de celui d'ElKseur, fait face de multiples
contraintes qui risquent de perturber le cursus des tudiants. En effet,
le collectif des enseignants de la facult des sciences exactes, sise
Targa-Ouzemmour, proteste contre
la dcision prise le 27 juillet dernier,
par le conseil de direction, concernant le transfert de leur facult vers
le nouveau campus d'Amizour.
Appuys par les travailleurs des
corps communs, ces enseignants
protestataires ont, d'ailleurs, initi
une ptition adresse aux responsables concerns, dont l'administration rectorale, dans laquelle ils affirment avoir dcid de boycotter les
examens de rattrapage prvus pour
la premire semaine du mois en
cours. La mobilisation du corps pdagogique, auquel se sont joints les
autres travailleurs de la facult des
sciences exactes, marque par lorganisation, la semaine coule, dune
journe de protestation dans l'enceinte du campus de Targa-Ouzemmour, n'a pas laiss indiffrents
les responsables du rectorat. Ces
derniers ne tarderont pas convoquer une runion avec les reprsentants de la facult des sciences
exactes.
L'objet de cette runion extraordinaire, prside par le Pr Boualem Sadani, recteur de l'universit de Bjaa,
tant de discuter et expliquer la
dision collgiale prise au sujet de l'affectation du campus d'Amizour pour
la facult des sciences exactes. Lors
de son intervention, le premier responsable de l'institution universitaire

a tenu rappeler aux membres prsents la gense de cette dcision


d'affectation de ce nouveau campus,
tout en prsentant tous les arguments objectifs ayant amen le
conseil de direction opter pour ce
choix.
Pour sa part, le vice-recteur charg
du dveloppement, de la prospective et de l'orientation, donnera des
prcisions sur la dotation de ce nouveau campus en matire dquipements pdagogiques, de mobilier
de bureau, de rseau Internet
La parole sera donne par la suite
aux responsables de la facult des
sciences exactes, lesquels soulveront
les contraintes lies limpact ngatif que pourrait avoir cette dlocalisation sur les activits de recherche, le risque de ne pas trouver
denseignants vacataires pour assurer certains enseignements, lloignement avec la facult de technologie qui risque daltrer la symbiose actuelle de travail, et, enfin, labsence de laboratoires de travaux pratiques de physique et de chimie.
Le recteur reprendra, ensuite, la parole pour donner certaines clarifications, tout en rappelant le soutien
et lengagement du conseil de direction pour faciliter le processus de dmnagement qui se fera dune manire progressive en fonction des
conditions mises en place.
noter que face lvolution des effectifs des tudiants et des formations
dispenses, le conseil dadministration a retenu lide dun partage
quitable des structures pdagogiques entre les deux futures universits issues du plan de restructuration qui prvoit la cration de
deux ples universitaires. Il sagira de
luniversit de Bjaa 1, constitue
des campus Targa-Ouzemmour,
Amizour et El-Kseur, avec un effectif de 20 000 tudiants, reprsentant

44% de places pdagogiques. Alors


que luniversit de Bjaa 2, qui
comptera quelque 26 000 tudiants,
soit 56% des places pdagogiques
existantes, lira domicile dans lactuel campus dAboudaou.
KAMAL OUHNIA

gique ni sur le plan social. Les capacits daccueil et dencadrement


ont toujours t au centre des proccupations des gestionnaires du
secteur et des polmiques sur sa rforme justement.
Adopt depuis maintenant onze
ans, le systme LMD peine hisser
luniversit algrienne aux standards internationaux cause du
nombre des tudiants qui dpasse de
loin les capacits dencadrement
des tablissements universitaires, et
qui bloque la mobilit des tudiants,
principe sur lequel se base le systme LMD.
Dans ce contexte, il convient de
rappeler que le ministre de lEnsei-

LDITO

gnement suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar,


a promis en mai dernier, lvaluation
de ce qui a t fait jusquici en la
matire.
Une valuation qui, selon ses dclarations, devrait associer toutes les
parties prenantes et corriger les dysfonctionnements ayant truff son application. Le systme LMD nest ni
bon ni mauvais en soi. Cest la manire de lappliquer, les moyens dploys et la politique et lorganisation
suivies denseignement qui en font un
bon ou un mauvais systme, a-t-il
estim. Quant aux nouveauts annonces au titre de cette rentre
2015-2016, elles visent faciliter
lintgration de luniversit dans
son environnement socioconomique. Il sagit de nouvelles offres de
formation, mais surtout la cration
de maisons entrepreneuriales devant accompagner les tudiants dsireux de monter des start-up, et ce,
raison dune maison par universit. Il convient, enfin, de noter que
le systme denseignement suprieur en Algrie compte dsormais
98 tablissements, dont 49 universits, 20 coles nationales suprieures, 10 centres universitaires
et 7 coles normales suprieures,
qui emploient globalement
52 500 enseignants, dont 5 500 professeurs et 11 500 matres de confrences, un effectif qui sera renforc
par 4 600 nouveaux enseignants
ds cette anne. Les uvres universitaires grent 394 rsidences cumulant 680 000 lits.
L. H.

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

La rentre, en attendant le vrai dbat

Les problmes
de fond sont
ainsi ignors et
sont chaque fois
relgus une autre
chance si bien que
leffet boomerang risque
dtre difficile accuser.

limage du secteur de lducation, celui de lenseignement


suprieur et de la recherche scientifique focalise tous ses
efforts et les mdias, en mme temps, sur le ct technique
de la rentre. Sont mis en avant le nombre de places disponibles
pour les nouveaux bacheliers, les infrastructures daccueil comme
les amphis et les cits universitaires et sont occults les problmes
pdagogiques lis aux contenus des programmes, la place de la
recherche, aux diffrentes publications indispensables dans un cursus duniversitaire.
On ne serait pas loin de la vrit si on avanait que la part du lion
du budget consacr ce dpartement va aux dpenses considres
comme courantes jusqu aujourdhui. Il sagit du budget de fonctionnement qui comprend les salaires, les subventions alloues au
transport et la restauration. Pour ce dernier point, le prix du ticket de restaurant na pas vari depuis des annes et que de gaspillage
puisque le menu est rarement amlior ce prix.
Les problmes de fond sont ainsi ignors et sont chaque fois relgus une autre chance si bien que leffet boomerang risque
dtre difficile accuser.
La mise sur pied de deux structures nouvelles qui seront une sorte dinterface avec, dune part, le partenaire social et les tudiants, dautre part, pourrait, peut-tre, dboucher sur la mise sur
la table des discussions des problmes lis aux programmes et
leurs contenus dont certains sont devenus obsoltes, sur les questions de discipline et dassiduit aussi bien des tudiants que du
corps enseignant, la place de la recherche et des publications scientifiques et, enfin, la prparation de ltudiant en fin de cycle dans
le march de la vie active. Vaste chantier quil faudra dfricher pour,
enfin, donner luniversit la place qui a t la sienne durant les
annes 70-80.
Les vritables dbats se situent ce niveau, le reste nest quune affaire de prvisions ? n

Dimanche 6 septembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

ANNULATION DE PROJETS STRUCTURANTS, VIOLENCE MILITAIRE ET POLICIRE DANS LA RGION

Le RCD appelle une marche


le 3 octobre Tizi Ouzou
Le parti de Mohcine Belabbas marque la rentre politique par lappel une marche populaire
Tizi Ouzou pour dnoncer lannulation de projets structurants pour la wilaya,
ainsi que le regain de la violence militaire et policire.

raison des dveloppements conomiques et politiques inquitants qui


ne cessent de marquer la scne nationale, trois principaux mots
dordre ont t arrts, selon notre
interlocuteur. Il sagit, en premier
lieu, de dnoncer lannulation de certains projets structurants dont la wilaya de Tizi Ouzou a bnfici, et, en
second lieu, de tirer la sonnette
dalarme au sujet, souligne-t-il, du regain de violence militaire et policire dans la rgion et amplifi par une
manipulation tribale, et, en troisime lieu, de dnoncer une rentre sociale chaotique.
Concernant le premier point, les
organisateurs de la marche disent
tre srs au moins de lannulation du
projet de ralisation dun nouveau
CHU annonc tambour battant,
loccasion de la dernire visite du
Premier ministre, Abdelmalek Sellal, lequel, aujourdhui, veut imposer une politique daustrit. Sagissant du second point relatif au regain
de violence, les organisateurs de la
marche comptent essentiellement

dnoncer lacte abject qui a cibl, le


22 aot dernier, Makouda, trois
jeunes de Taouarga dont deux ont
t atrocement tus et mutils et
dont un autre a miraculeusement
chapp.
Pour rappel, malgr certaines plumes
qui se sont mises au service de
ltouffement de cette affaire gravissime, les proches de ces victimes et
la population, qui ont souponn
quil sagissait dune bavure des
services de scurit, ont dj ferm
deux reprises la RN12 pour exiger
que la lumire soit faite sur cette affaire.
Pour le RCD, il y a aussi la manipulation des villageois en rveillant
de vieux conflits, comme Mira et
Illilten, quil y a lieu de dnoncer
travers cette marche, qui aura,
galement, pour objectif de dnoncer laustrit que veut imposer le
pouvoir au peuple, qui est dj suffisamment sous pression, et dont le
pouvoir dachat a dj connu une insupportable dgradation.
SAMIR LESLOUS

Louiza/Archives Libert

e Rassemblement pour
la culture et la dmocratie (RCD), qui a tenu
vendredi dernier une runion qui a regroup,
Tizi
Ouzou,
les
membres de son bureau rgional et
de sa direction nationale, ainsi que
ses lus locaux, compte nouveau
investir la rue pour prvenir contre
la situation dangereuse qui guette de
manire incessante le pays, en gnral, et la rgion, en particulier. Selon
Mohand-Arezki Hemdous, le prsident du bureau rgional du parti de
Mohcine Belabbas, les prsents cette rencontre ont pris la dcision
dorganiser une marche populaire le
3 octobre prochain dans les rues de
la ville de Tizi Ouzou.
Le choix de cette date rpond, selon
le responsable local du RCD, au
besoin de se donner le temps pour
prparer le mieux possible cette
manifestation de rue. Pour cette
marche qui aura lieu, faut-il le souligner, dans une priode de rentre
sociale des plus particulires, en

Mohcine Belabbas, prsident du Rassemblement pour la culture et la dmocratie.

CAUSE DE LAD EL-ADHA ET DU PLERINAGE LA MECQUE

La runion du comit central du FLN reporte au 3 octobre


e secrtaire gnral du Front de libration nationale (FLN), Amar Sadani, en coordination avec des mouhafedhs, a pris la dcision dajourner la date de
la runion du comit central, rpondant ainsi
aux vux dun grand nombre de membres du
comit qui se trouvent en plerinage La
Mecque. La dcision est prise pour leur permettre de prendre part aux travaux de cette runion, a expliqu le porte-parole du parti, Sad

Bouhadja, qui confirmera, en revanche, le


maintien de lordre du jour initialement tabli. La runion est reporte pour cause de concidence de la fte de lAd el-Adha avec le plerinage au hadj, qui ne sont pas loigns, at-il indiqu, hier, dans un entretien tlphonique. Notre interlocuteur a prcis, sagissant
de lordre du jour de la session, que ladoption
de la liste du bureau politique figure en bonne place. De mme que ladoption du nouveau

UNIVERSIT DT DU FFS SOUK EL-TENINE

Redonner sa place
la politique au sein
de luniversit
a rhabilitation de la
pratique politique au
sein de luniversit et le
rle de la communaut universitaire dans la dynamique
du changement ont t au
cur des dbats de luniversit dt du FFS qui sest tenue, du 2 au 4 septembre
dernier, la station balnaire
de Souk El-Tenine, dans la wilaya de Bjaa. Une recommandation principale a sanctionn les travaux des ateliers et autres dbats qui ont
marqu cette rencontre : impliquer davantage la communaut universitaire dans la
politique et la construction du
devenir du pays. Dans ce sens,
le premier secrtaire du parti, Mohamed Nebbou, a, dans
une allocution de clture, estim que le combat de son
parti pour la dmocratie et la
libert doit saffirmer encore
plus au sein de luniversit o

la communaut universitaire
chercheurs, enseignants,
tudiants, travailleurs est
appele fournir tous les efforts possibles dans la construction dune Algrie libre et dmocratique.
Les travaux de la rencontre,
ddie cette anne la communaut universitaire, se sont
focaliss, faut-il le noter, sur
la place de la politique au
sein de luniversit, du rle des
tudiants, des enseignants et
autres chercheurs, ainsi que
sur les voies et moyens pour
rinvestir lespace universitaire, afin de rorganiser le
combat politique en son sein.
Plusieurs ateliers, dont les
travaux se sont articuls autour de ce thme, ont t ainsi mis sur pied. Les quelque
400 participants ont t
convis dbattre et changer des points de vue autour
du syndicalisme luniversi-

rglement intrieur et linstallation des commissions permanentes. Amar Sadani ne devrait pas rencontrer de rsistance de la part des
500 membres du comit central, lui qui
semble dj tre hors de porte de ses dtracteurs parmi les redresseurs qui ne sont pas
membres de cette instance dlibrante. Mais
quoiquvincs du comit central, lors du
congrs des 28, 29 et 30 mai, ces derniers ne
savouent pas vaincus.
Ils comptent bien revenir aux affaires, grce
lappel interjet auprs du conseil dtat pour
invalider le 10e congrs et les structures qui en
sont issues, principalement le prsent comit central. Aussi, pour la direction du FLN, notamment Amar Sadani, travers la mise en

place des membres du bureau politique, trois


mois aprs le congrs susmentionn, il sagit
de consolider son assise et de normaliser le
parti. Cela dit, il faut noter que les rumeurs ont
fait tat de la volont de Sadani de ne pas
nommer des ministres au bureau politique, au
nom dune politique de rajeunissement, a fini
par provoquer une grogne en sourdine de la
base militante et dans les rangs des cadres. Mais
au-del de la question organique, cest sur le
chapitre politique, particulirement sur la
question de la cration dun front interne de
soutien au prsident de la Rpublique, que le
SG du parti entend chafauder son retour sur
la scne politique.
A. R.

AGRMENT POUR LE PARTI DE BENFLIS

t, le rle de lenseignant universitaire, les droits et les devoirs des tudiants et comment militer luniversit.
Trois confrences ont t, par
ailleurs, organises pour la
circonstance. Cest ainsi que
le journaliste et docteur en
droit, Ammar Belhimer, a
abord le volet conomique et
social dans une confrence
intitule Crise conomique
et sociale dans laquelle il a
mis laccent sur labsence dun
tat de droit lequel tat est,
selon lui, le pralable pour
toute dmarche de sortie de
crise et dessor conomique.
Moussa Tamadartaza, pour sa
part, sest attel sur le thme
Luniversit et le politique,
alors que Nacer Abdoune,
Sabira Fatmi et Fella Demmouche ont anim conjointement une confrence intitule
Le parcours du FFS.
H. KABIR

Le compte rebours
e ministre de lIntrieur et des Collectivits locales a jusqu vendredi 11 septembre pour signifier la suite rserve
la demande dagrment du parti Talaiou ElHouriat de lancien chef de gouvernement Ali
Benflis. Le dpartement de Nouredine Bedoui
devra soit dlivrer lagrment, soit demander
complter le dossier, sinon carrment rejeter la demande.
En effet, la loi sur les partis politiques stipule
clairement que les services concerns du ministre de lIntrieur ont soixante jours francs
pour donner leur rponse une demande
dagrment. Le ministre charg de l'Intrieur
dispose d'un dlai de soixante jours pour s'assurer de la conformit de la demande d'agrment avec les dispositions de la prsente loi organique. Pendant ce dlai, le ministre charg
de l'Intrieur peut demander, aprs les vrifications utiles, la production de toute pice manquante et/ou le remplacement de tout membre
des organes dirigeants ne remplissant pas les
conditions requises par la prsente loi organique, stipule la loi en question dans son article 29, prcisant dans son article suivant

(art.30) quaprs examen du dossier dpos,


le ministre charg de l'Intrieur accorde ou refuse l'agrment conformment aux dispositions
de la prsente loi organique. La dcision de refus doit tre dment motive conformment aux
dlais fixs par l'article 29 ci-dessus. Cette dcision est susceptible de recours devant le
Conseil dtat. Une source autorise au sein
de Talaiou El-Houriat sest dclare confiante quant lobtention du fameux document administratif qui tablira dfinitivement la
constitution lgale du parti. Nous avons dcid de diffrer la runion du bureau politique
du parti, prvue pour les premiers jours de septembre, pour aprs le 11, chance laquelle
nous serons fixs sur les suites donnes au dossier dagrment. Ce sera le premier bureau politique de la rentre mais surtout le premier du
parti officiellement agr.Rappelons que Talaiou El-Houriat, qui a satisfait toutes les
tapes et formalits relatives la constitution
dun parti politique, a introduit le 12 juillet dernier un dossier dagrment auprs du ministre de lIntrieur.
S. A. I.

LIBERTE

Dimanche 6 septembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

AHMED OUYAHIA LA DCLAR DEVANT LES PARLEMENTAIRES


DE SON PARTI

Madani Mezrag est manipul

CNESGOUVERNEMENTEXPERTS
EN CONOMIE

Report
de la
rencontre
au 20
septembre

n Visiblement, le secrtaire
gnral par intrim du RND,
Ahmed Ouyahia, a dit beaucoup de choses, mercredi dernier, aux parlementaires de
son parti.
Et ce ne sont que ces dernires
48 heures que les langues se dlient pour informer sur le
contenu de son discours. Ainsi, au-del des rendus quelque

peu confus sur la Constitution, il est avr, selon des dputs, que le patron du RND a
affirm que lancien chef de
lAIS, Madani Mezrag est manipul.
Il na toutefois pas prcis par
quelles parties et pour quels
desseins. Il est, nanmoins, logique daller dans le sens de
lancien chef de gouvernement

et de dduire que Madani Mezrag na impuls publiquement


son projet politique que parce
quil avait obtenu des assurances sur son aboutissement
effectif.
Il paraissait, jusquau dmenti
du Premier ministre louverture de la session parlementaire, trop sr de lui pour avoir agi
sans soutiens solides.

JEUX MDITERRANENS-2021 DORAN

Des concerts annuls faute dautorisation


n LAssociation de la promotion et de linsertion de la chanson oranaise (Apico) informe que les deux concerts, qui devaient tre organiss au stade Ahmed-Zabana pour fter la
dsignation dOran comme la ville qui accueillera les Jeux mditerranens 2021, ont t
annuls la dernire minute en raison de la

propension de ladministration locale ne pas


donner les autorisations requises. LApico regrette quun tel vnement nait pu avoir lieu
pour un motif aussi fallacieux. Dautant que 30
chanteurs, dont Cheb Billal, se sont engags
animer les deux soires sans toucher le moindre
cachet.

RETARD DANS LA RALISATION DUNE SRET URBAINE


EXTRA-MUROS BELLOULADI

Le wali de Sidi Bel-Abbs tance la chef de dara


et le P/APC
n En rponse aux proccupations de la population de la
localit de Bellouladi de la
commune des Amarnas (4
km au sud du chef-lieu de
wilaya), particulirement celle portant sur linscurit, auxquelles font face quotidiennement les citoyens, le conseil
de scurit de la wilaya a dcid, dans le cadre de son
plan durgence, de doter ce village dune sret urbaine de
proximit extra-muros, a dclar jeudi dernier, M. A. Hattab, wali de Sidi Bel-Abbs.
Visiblement irrit de constater le retard dans la ralisation
du projet en raison de la nonvacuation du btiment par les
services de lADE, le chef de
lexcutif de la wilaya a vertement tanc la chef de dara et
le P/APC.
Cest grave et il faut leur
adresser une mise en demeure.
Il sagit de la scurit et dune
attente de la population et
lADE doit quitter rapidement
les lieux. Dailleurs, des mesures vont tre prises lencontre du directeur de lADE,
a-t-il estim.

n Le rendez-vous, qui
devait runir le
gouvernement, les
membres du Conseil
national conomique et
social (Cnes) et des
experts en conomie, le 15
septembre prochain, est
finalement report au 20
du mme mois. Selon des
sources proches du Cnes,
diffrer la date de cette
rencontre de quelques
jours, a t dcid par ses
promoteurs afin de
permettre aux experts
invits, majoritairement
rsidant ltranger, de
rorganiser leurs
agendas professionnels.
Pour rappel, le Premier
ministre a annonc,
dernirement, que le
gouvernement sollicitera
lavis de spcialistes sur
la conjoncture
conomique et la
meilleure stratgie
adopter face la crise.
Cette rencontre sera
suivie, selon ses
dclarations, dune autre
runion entre le
gouvernement et les
partenaires sociaux et
conomiques.

FALSIFICATION DE DOCUMENTS
ET ABUS DE FONCTION

Deux Chinoises
et un mdecin impliqus

n Deux interprtes chinoises,


exerant dans une socit chinoise charge des projets de
ralisation dun stade olympique Doura et 5 000 logements Bouinan (Blida) et un
mdecin gnraliste, ayant un
cabinet mdical Hammamet,
ont t prsents devant le
procureur de la Rpublique
pour des chefs dinculpation
lis une falsification de documents et abus de fonction. Ils
ont t placs sous contrle judiciaire. Agissant sur renseignements faisant tat que des
ouvriers chinois aux chantiers
de ladite socit trangre procdent la falsification de certificats mdicaux de phtisiologie, quils obtiennent auprs
des deux collgues interprtes,

pour ensuite les remplir euxmmes et les annexer leur


dossier de demande dautorisation de sjour et de renouvellement de contrat, des lments de la Gendarmerie nationale ont interpell les deux
mises en cause et saisi dans les
chambres de leurs lieux de travail, trente-cinq imprims
vierges de certificats mdicaux
portant le cachet et la signature dudit mdecin gnraliste,
avec soixante-dix autres imprims remplis aux noms douvriers chinois. Les interprtes
ont reconnu les faits, prcisant
que les documents en question
leur ont t remis par le mdecin, en contrepartie de la
somme de 400 DA la copie. Ce
dernier a ni ces accusations.

POISSONS MORTS REJETS PAR LES VAGUES


SUR DES PLAGES DE BJAA

LInstitut national de criminologie et de criminalistique analyse des chantillons prlevs sur les lieux
n Un nombre important de poissons morts est rejet par les vagues
sur les plages Maghra, Djaoua et
Acharchour, dans la commune de
Boukhalif (Bjaa).
Le phnomne est assez inquitant.
Ce qui a amen les services comptents prlever des chantillons
deau et les envoyer lInstitut national de criminologie et de criminalistique de la Gendarmerie nationale Bouchaoui (Alger) pour
analyses. Des travaux de nettoyage
des plages ont t entams par les
services de lAPC locale.

LUS LOCAUX SOUS LE COUP DE POURSUITES JUDICIAIRES

La loi sera applique dans sa rigueur

n Pas moins de 12 lus locaux, dont des prsident dAPC de la wilaya de Sidi Bel-Abbs font
l'objet de poursuites judiciaires notamment

pour mauvaise gestion et violation de la rglementation en vigueur. Pour ces motifs, certains
lus sont carrment sous contrle judiciaire.
ce propos, le wali de Sidi Bel-Abbs, Mohamed
Hattab, a dclar, jeudi dernier la presse, la
force de la loi, cest lapplication de la rglementation et nous veillons son application. Les lus
sont nos partenaires et ils doivent travailler
dans le cadre rglementaire. Et de conclure : Sils
ont des difficults, ou sont victimes dune procdure nous devons les soutenir, les accompagner
et les dfendre. Cependant, contre ceux qui
usent de passe-droits et violent la rglementation,
nous sommes obligs de svir. Cest une rgle gnrale.

Dimanche 6 septembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

AU PREMIER JOUR DINSCRIPTION POUR LE CHOIX DU SITE AADL

2 millions de consultations
du site et 7 000 validations
Lopration se poursuivra jusqu la satisfaction de lensemble des souscripteurs pour lAADL 2001-2002
sur cinq sites: An Melha, Ouled Fayet, Kerrouche (Rghaa), Bouinan et Sidi-Abdallah.
e moment tant attendu
par les souscripteurs
AADL 2001-2002 est
enfin arriv. Lopration
dinscription pour choisir son site dhabitation
a, bel et bien, commenc hier, comme prvu, prtant le flanc de nombreuses interprtations provoquant
satisfecit et frustration auprs des
postulants : pourquoi je narrive
pas minscrire ? Est-ce que a
fonctionne par ordre chronologique? Est-ce que le premier inscrit
sera le premier servi? Et la liste nen
finit pas.
Cest, du moins, ce qui ressort des
commentaires sur de nombreux rseaux sociaux et autres sites travers
lesquels les internautes nont pas tari
de commentaires. Ils sont, dailleurs,

deux millions avoir accd au site


Web AADL quils soient directement concerns par lopration ou
en tant de simples curieux. Ils
taient, en revanche, jusquen dbut
daprs-midi hier, pas moins de
7 000 postulants avoir russi valider leur choix, selon M. Madani,
charg de la communication auprs du ministre de lHabitat, de
lUrbanisme et de la Ville.
Notre interlocuteur rassure en prcisant que lopration se poursuivra,
jusqu la satisfaction de lensemble
des souscripteurs.
Ils sont 40000 tre ligibles sur Alger sur les 167000 sur tout le territoire national. Ceux dAlger peuvent
choisir entre cinq sites qui leur sont
ddis savoir An Melha, Ouled
Fayet, Kerrouche et les nouvelles

villes Sidi-Abdallah et Bouinan. Le


souscripteur doit cocher sur les cinq
choix en procdant par ordre de
priorit. Ds le matin mon rveil,
je me suis rue vers lordinateur. Jai
accd au site AADL qui ma affich
demble de morienter sur inscription
DZ et me remercier de mon choix. Je
me retrouve accder la fiche de
vux pour y introduire le numro du
dossier et le mot de passe et cocher les
cinq sites par ordre de priorit, a tmoign Assia qui a effectu lopration pour plusieurs de ses proches.
Elle poursuit: Une fois ces tapes
russies, nous avons eu droit des flicitations nous confirmant que nous
sommes dfinitivement accepts et
que nous aurons bientt une rponse sous toute rserve du ngatif.
Dautres ont assur, cependant, ne

pas russir malgr de nombreuses


tentatives. Malek en fait partie en
ayant droit Mot de passe incorrect
ou vous serez contact ultrieurement, mais il ne baisse pas les bras
pour autant. Je suppose que le site est
satur tant les sollicitations sont
nombreuses. Je tenterai encore demain, assure-t-il, alors que Malika,
sa collgue, ne cache pas son inquitude et raconte: Jarrive linstant de lagence AADL car jai perdu
mon formulaire sur lequel sont ports mon code et mot de passe. En principe, je pouvais lavoir travers le site
Web AADL mais sans succs en dpit de trois jours dessai. Jai d me dplacer. En vain. Il y avait trop de
monde et je ne pouvais pas mterniser sous peine de perdre ma journe de travail.

ce propos, M. Madani apporte des


claircissements: Tous ceux qui ont
demand hier le mot de passe gar
ont russi lavoir dans des dlais record. Les souscripteurs doivent savoir
que le premier inscrit nest pas le premier servi car la prise en considration se fera selon les dates dactualisation du dossier. Reste que lopration seffectuera progressivementsans
date limite.
rappeler que le versement de la
2e tranche de la valeur du logement
interviendra avec la remise des praffectations aux bnficiaires et fera
suite au choix du site qui est en soi
une tape primordiale. La livraison
des logements (2001) se fera, quant
elle, la fin de lanne ou dbut
2016.
NABILA SADOUN

AFFAIRE DE LA CHEF DESCALE DORAN

Air Algrie sort de son silence


errire la vido, il y a le stress, la pression et des conditions de travail pas
toujours faciles. Mais surtout, il y a une
volont manifeste de gonfler laffaire et de
sacharner sur Air Algrie. Cest, en substance, ce qui est ressorti de la confrence de presse que le directeur rgional ouest dAir Algrie, Fouad Chentouf, a tenue, hier, au sige local de la compagnie lUsto, Oran. Je ne suis
pas l pour dfendre ou enfoncer Nama Hassane, mais pour exposer les mesures officielles
qui ont t prises depuis le dclenchement de
laffaire et mettre un terme aux spculations,
a-t-il dclar, exhibant une photographie,
mise en ligne sur Internet, o lon reconnat
la mise en cause en tenue de travail. La procdure disciplinaire en est ses dbuts que dj,
on veut faire croire que Nama Hassane a repris le travail. Cest une vieille photo qui a t
poste mal intentionnellement pour jeter de
lhuile sur le feu!, sest emport le responsable.
lorigine de ce point de presse voulu comme une mise au point, une vido mise en ligne

montrant Nama Hassane, 20 ans de carrire et chef descale Air Algrie laroport international dOran, qui tient des propos incorrects mais assez conformes limage
corne de la compagnie arienne envers
un passager dsirant tre port sur la liste dattente dun avion en partance pour Bchar.
Cela sest pass le 31 aot vers 15h et, ds 19h
de la mme journe, la vido fait trs vite le
tour des rseaux sociaux, suscitant des ractions indignes. En quelques jours, le clip est
visionn par prs de 8 000 internautes et Ana
dcidite (Cest moi qui ai dcid), mprisant
et froid, que Nama Hassane a jet la figure du passager, vaut la chef descale dtre suspendue titre conservatoire. Ds que nous
avons vu la vido, nous avons suspendu la mise
en cause qui devra passer en conseil de discipline, selon ce que prvoit la rglementation.
Mais, en aucun cas, elle na t rintgre, indique Fouad Chentouf, confirmant que la chef
de groupe risque effectivement le licenciement
au cas o la commission la reconnatrait cou-

pable davoir commis une faute du troisime


degr. Est-ce le cas? Cest la commission de
le dterminer, mais il est certain que ces propos navaient pas lieu dtre et que Mlle Hassane
aurait d mieux se matriser.
Pour le directeur rgional dOran, si le comportement de lemploye est condamnable, il
est comprhensible au regard des conditions
de travail, de la pression subie, surtout en cette priode de rentre, et de lattitude inapproprie de nombreux passagers. Et cest, du
reste, cette attitude que Mlle Hassanea mise en
avant dans son argumentaire face la commission daudition, le 2 septembre. Injures,
humiliations, insultes sont, ainsi, les
matres-mots de cette audition dans laquelle
Mlle Hassane sollicite le soutien dAir Algrie.
Et pour linstant, si elle ne peut se prvaloir
dun soutien de la compagnie arienne au
moment mme o les responsables parlent de
rorganisation et de mise niveau , Mlle Hassane peut se satisfaire de la solidarit de ses
confrres (trois employs, prsents lors de lin-

TABLISSEMENTS SCOLAIRES

Ncessit de relancer les cellules d'coute


e secrtaire gnral de la Fdration nationale des travailleurs de
l'ducation (FNTE), Ferhat Chabekh, a soulign la ncessit de
relancer les cellules d'coute dans les tablissements scolaires pour
rpondre aux proccupations des parents d'lves et amliorer le service public.
Lors d'une sance de travail avec les reprsentants des directions de
l'ducation de la wilaya d'Alger la veille de la rentre scolaire, au sige de l'APW d'Alger, M. Chabekh a soulign la ncessit de faciliter
les procdures d'inscription et de transfert des lves d'un tablissement un autre. De nombreux parents d'lves se plaignent des longues
heures d'attente devant les bureaux des directeurs d'tablissement pour
obtenir les dcisions de transfert de leurs enfants, a dit le syndicalis-

te, ajoutant que la directive du gouvernement insiste pourtant sur l'amlioration du service public et des conditions d'accueil des citoyens et
la facilitation des procdures d'inscription et de transfert des lves.
M. Chabekh a appel tous les membres de l'APW d'Alger mettre fin
la bureaucratie et faciliter les transferts des lves d'un tablissement un autre. Concernant les revendications soumises par les syndicats du secteur au ministre de tutelle, il a prcis que la ministre de
l'ducation nationale, Nouria Benghebrit, a rassur les travailleurs du
secteur quant la prise en charge de leurs problmes. Le secrtaire gnral de la FNTE a promis une rentre et une anne scolaires 20152016 normales.
APS

cident, ont tmoign en sa faveur) et de lUGTA qui vient de rendre public un communiqu qui la dfend et stigmatise les passagers.
Ce sera donc la commission de discipline de
dterminer limportance de la faute commise et darrter la sanction administrer.
Mais, rassure Fouad Chentouf, cela se fera uniquement sur la base de la rglementation et des
faits.
Malgr le contexte trs dfavorable dans lequel
la compagnie algrienne se trouve et la tentation que lon pourrait avoir den faire un
exemple, Nama Hassane (qui a port plainte contre X chez la police) ne sera pas sacrifie
pour dautres raisons que professionnelles.
S. OULD ALI

AIR ALGRIE

Des passagers pris


en charge Londres
aprs une panne d'avion

n Des passagers dAir Algrie ont t


pris en charge, vendredi, Londres, par
la compagnie, la suite dune panne
qui a empch le dcollage d'un
appareil affrt, a indiqu, hier, la
compagnie dans un communiqu.
Soulignant que l'avion en question
devait assurer la liaison Alger-LondresAlger, Air Algrie a prcis qu'un de ses
avions a t mobilis, hier, samedi,
pour rapatrier les passagers de Londres
vers Alger. La restauration et
l'hbergement des passagers ont t pris
en charge par la compagnie suite cette
panne, a-t-on encore indiqu.
APS

Publicit

F.1696

LIBERTE

Dimanche 6 septembre 2015

Lactualit en question

DANS UN ENTRETIEN LA LETTRE DAL DJAZAR DE LA BANQUE MONDIALE

Slim Othmani : Lacte dinvestir


est fortement handicap
Le patron de NCA Rouiba se demande pourquoi la circulaire daot 2013, adresse
par le Premier ministre tous les membres du gouvernement, est reste lettre morte ?
n ne cesse de
le marteler
depuis des
annes
!
Lacte dinvestir est fortement handicap par divers verrous clairement identifis et qui, ce
jour, nont pas encore t levs,
souligne Slim Othmani, prsident du
conseil d'administration de NCA
Rouiba dans un entretien la dernire dition de la newsletter du
groupe de la Banque Mondiale,
La lettre dAl Djazar.
M. Othmani estime que lingniosit
bureaucratique a t porte son paroxysme avec le fameux accord du
CNI consacrant la centralisation
outrance et la non-libert dans lacte dinvestir. Ntait-ce pas plus
simple de lister les secteurs dactivit interdits linvestissement ? sinterroge le patron de NCA Rouiba qui
estime que lAlgrie aurait pu tre
outille pour promouvoir et diver-

Zehani/Archives Libert
Slim Othmani, prsident du conseil d'administration de NCA Rouiba.

sifier ses exportations. Il en veut pour


preuve la circulaire daot 2013,
adresse par le Premier ministre
tous les membres du gouvernement.
Elle mrite quon la rappelle et que
lon nous explique pourquoi elle est
reste lettre morte alors quelle por-

tait en elle les prmices dun autre


cadre entrepreneurial propice la diversification et lexportation. Les
raisons de la non-application de cette circulaire pourraient tre riches en
explications sur la situation statique
de notre conomie. Trop centralise,

trop bureaucratise et surtout trop


tatise et habite par une culture de
la paranoa, cest dune profonde rforme des mentalits dont nous avons
besoin, indique M. Othmani. Le
prsident du think tank Care se dit
parfois attrist dobserver que nos dirigeants nont jamais honor un chef
dentreprise algrien. La question de
la place du secteur priv et, en
consquence, du rle de ltat dans
la sphre conomique est, ses
yeux, la ligne de crte franchir pour
btir la nouvelle conomie algrienne que nous appelons de nos vux :
plus comptitive, plus diversifie et
plus efficace.
M. Othmani estime que le prrequis,
savoir la volont politique dattirer
les IDE nest pas au rendez-vous.
Lconomie algrienne, relve-t-il, a
t et reste entirement organise autour de la gestion dun secteur ptrolier prdominant. Il est fort probable que cette position volue, si les
prix du ptrole se maintiennent long-

temps encore leur position baissire actuelle, estime M. Othmani qui


revient, galement, sur les mesures
contenues dans la loi de finances
complmentaire 2015 (LFC). Au
lieu de se confiner craindre lexplosion sociale, il nous parat impratif dengager sans dlai une large
opration de communication qui
permettrait de diffuser auprs du
plus grand nombre, et en particulier
auprs des catgories sociales les plus
exposes, pourquoi les rformes sont
ncessaires pour la survie de notre nation et de son conomie. Sentiment
durgence, intelligence stratgique,
bonne gouvernance, transparence
dans la communication et participation de tous les acteurs de la
socit civile seront les facteurs cls de
succs dune transition pacifique
vers un autre modle socio-conomique dans le respect de la Constitution et des valeurs nationales,
plaide M. Othmani.
SYNTHSE M. R.

SELON LE GROUPE CRDIT AGRICOLE

La forte dprciation du dinar


pourrait relancer lination
Algrie est confronte un dilemme de
politique conomique et sociale, estime
le groupe Crdit Agricole dans son hebdomadaire Perspectives du 4 septembre dernier. Le groupe Crdit Agricole indique que
le gouvernement a rcemment dcid de rduire ses dpenses de 9% en 2016, mais la dprciation du dinar risque de relancer linflation importe dans un pays o la balance commerciale est devenue dficitaire depuis mi2014.
Linflation slve 5% depuis le dbut 2015
et pourrait excder ce chiffre en fin danne,

estime le groupe bancaire franais. Elle implique des risques plus budgtaires que sociaux
dans la mesure o les produits alimentaires sont
largement subventionns, prcise-t-il.
Le groupe Crdit Agricole note que le cours
du dinar algrien sest tabli 106 par dollar
US dbut septembre alors quil tait 82 au 1er
janvier. La dprciation de la devise algrienne
atteint donc 17% depuis le dbut de lanne et
24% depuis un an, note le groupe bancaire
franais. Par rapport leuro, la dprciation
est moindre puisquelle natteint que 12%. Cette situation est bien sr totalement lie la chu-

te du prix du ptrole qui constitue 97% des exportations du pays et la majorit des recettes fiscales du gouvernement, explique le Crdit
Agricole. Les raisons du changement de la politique montaire sont multiples : le pays est
entr dans des dficits jumeaux (budgtaire et
courant) en 2014 et ces dficits se creusent en
2015. Ils pourraient dpasser les 10% du PIB
chacun, des montants levs pour un pays mergent, prvoit-il.
Le solde courant est dficitaire de 8 milliards
de dollars au 1er trimestre (soit 4% du PIB).
Par ailleurs, alors que la plupart des analystes

et notamment le FMI sont daccord pour


considrer le dinar comme survalu, la Banque
centrale na pas souhait mobiliser ses rserves en devises, pourtant larges 180 milliards
de dollars, pour dfendre le cours du dinar, indique le groupe Crdit Agricole. Aprs avoir
tent de rduire les importations par des mesures administratives en dbut danne, le
gouvernement aura donc prfr recourir larme montaire qui renchrit leur cot. Elles ont
baiss de 10% sur les sept premiers mois,
constate le groupe bancaire franais.
M. R.

CONSTANTINE, CAPITALE 2015 DE LA CULTURE ARABE

Honorer les factures des entreprises


pour relancer les chantiers larrt
es instructions ont t donnes hier par le wali de
Constantine, Hocine Ouadah, leffet de rgler immdiatement les situations financires non
payes dposes par les entreprises
ralisant diffrents projets de
Constantine, capitale 2015 de la culture arabe. Intervenant au cours
dune runion durgence consacre
lvaluation des diffrents projets
de dveloppement, le chef de lexcutif local a instruit les responsables
concerns, notamment ceux de la

Direction des quipements publics


(DEP), de procder sans dlai la
rgularisation des situations financires des entreprises concernes
afin de permettre la relance des
chantiers larrt ou accusant un retard. Sur une dizaine de projets devant tre rceptionns avant la fin de
la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe, soit avant
avril 2016, certains ont t mis
larrt pour des questions de rglement de factures, a dplor M. Ouadah, enjoignant aux responsables

concerns dacclrer le processus de


paiement de ces entreprises. Mettant en cause les lenteurs administratives de la DEP, le wali a dclar
quil serait intransigeant devant
toute pratique bureaucratique
entravant le dveloppement de la
wilaya.
Annonant lorganisation rgulire
de runions pour valuer tous les
projets de dveloppement inscrits au
bnfice de la wilaya, M. Ouadah a
estim inadmissible de pnaliser,
pour des questions dorganisation

administrative, des entreprises participant activement la croissance du


pays. Plusieurs sujets lis lenvironnement, linvestissement et la
lutte contre les constructions illicites
ont t voqus, au cours de cette runion dvaluation, par le wali qui a
appel les lus locaux mieux simpliquer dans les efforts de dveloppement local. De plus, le taux de
consommation des crdits allous
aux communes ne dpassant pas les
9% dans les communes de Constantine et dOued Rahmoune, notam-

ment, est le point noir que ladministration locale sattellera normaliser par tous les moyens ncessaires, a encore affirm le wali. La
question de la rentre scolaire a
galement t aborde au cours de
cette runion lors de laquelle le chef
de lexcutif local a exig la rception
de deux projets en retard, en loccurrence un collge denseignement
moyen (CEM) et un groupe scolaire Ali-Mendjeli, avant fin septembre 2015.
APS

Publicit

F.1573

Publicit

Dimanche 6 septembre 2015

LIBERTE

LIBERTE

Dimanche 6 septembre 2015

Lactualit en question 9
LA CRISE DE CARBURANT PERDURE DEPUIS 12 MOIS TAMANRASSET

Nonchalance de Naftal
et diktat des contrebandiers
Le pire des scnarios est sans doute possible avec la crise de carburant qui prvaut Tamanrasset,
dont le dveloppement est en mode off depuis bientt 12 mois.
n ma appel pour une
urgence mdicale, je
nai pas pu yaller car
jtais coinc dans la
station-service entre
plusieurs vhicules faisant la chane qui na ni queue ni tte pour sapprovisionner en carburant. Elias Akhamokh,
chef de service infectiologie lhpital de Tamanrasset, a d communiquer ses instructions
par tlphone pour prendre en charge le malade qui prsentait une infection opportuniste sur le VIH (virus de limmunodficience humaine). En raison de cette crise qui na pas de
nom, plusieurs chantiers sont, par ailleurs,
larrt et dautres ouvrages la trane. Depuis
octobre 2014, les stations-service sont quotidiennement prises dassaut. Les automobilistes,
contraints de passer des nuits blanches dans
ces points de vente pour quelques litres de carburant, ont en vraiment ras-le-bol de cette situation qui a trop dur.
Cest un vritable calvaire. Un traumatisme.
Ds que laiguille du compteur descend au-dessous de la moiti, le stress et langoisse des interminables files dattente commencent. Personnellement, jai toujours voulu rencontrer le
wali pour lui exposer le problme auquel sont
confronts les mdecins spcialistes de la wilaya.
Vous imaginez quun chirurgien a d se prsenter en tenue de bloc la pompe dessence
pour remplir un jerrican de fuel lui permettant
de rejoindre son lieu de travail! Cest grave,
se lamente M. Akhamouk. La colre gronde srieusement face la pnurie que Naftal dment
chaque fois par des chiffres qui nont aucun
rapport avec la ralit ou encore avec sa stratgie de distribution, qui est plus favorable aux
contrebandiers. Pour preuve, depuis les huit
premiers mois de lanne en cours, plus de 30
0000 litres de carburant destins la contrebande ont t rcuprs par les dfrents
corps de scurit Tamanrasset, apprend-on
dune source scuritaire. Rappelons quune importante opration mene le 7 aot dernier par
la gendarmerie, dans cette wilaya o se ctoient
50 nationalits, sest solde par la saisie de 141
540 litres bord dun camion de gros tonnage qui roulait destination du Mali.

100 DA le litre, prix dami!

La situation nest pas nouvelle pour Sad


Louns. Lass des longues processions de vhicules et des dsagrments qui en dcoulent,
il a carrment fini par bouder les pompes essence. Cela fait plus dun an que je ne suis pas
entr la station. Jachte le carburant en 2e
main. Je dbourse 2 000 DA pour avoir un bidon de 20 l, soit 100 DA le litre. Encore, cest
un prix dami!, a-t-il dit avant de nous faire
part de sa longue msaventure avec les autorits locales.Le manque de carburant dans cette municipalit sest dj pos en 2002. Javais
ds lors pens investir dans la cration dune
station lentre de la ville. En 2003, j'avais obtenu mon agrment. Mais le wali dalors et les
notables de la rgion s'taient opposs pour que
je renonce cet investissement. Le permis de

Rabah Kareche/Libert

Le carburant constitue un commerce juteux pour les contrebandiers de la rgion de Tamanrasset.

construire de linfrastructure a t rejet huit


fois pour un motif sans consistance. Jai fini par
tout abandonner.
Il nest pas le seul tre victime des brimades
administratives puisque 40 autres investisseurs,
a-t-il confirm, ont subi le mme sort juste parce quils ont opt pour la ralisation de stations
de carburant. La croissance de la ville a explos
depuis et il n'y a pas assez de pompes pour satisfaire le parc automobile de vhicules de la wilaya, regrette-t-il.
Gangrne de corruption!

Les retombes de la crise sont fcheuses,


salarme Cherif Limam qui prfre, quant lui,
dbourser 2 500 DA pour 35 litres dessence
que de faire une queue souvent maille de violentes altercations et de rixes. En tout cas, les
tmoignages ne manquent pas au sujet de cette situation qui en dit long sur la gestion dun
secteur gangren par la corruption, a-t-il
maugr. Le constat est facile vrifier. Il suffit
daller la station-service de Tahaggart, au
centre-ville. La prsence policire na pas dissuad les pompistes de sadonner une spculation effrne autour du prix de carburant.
Les lois et les instructions administratives ne
sont quune formalit. Toutes les manuvres
sont permises pour viter les longues files dautomobilistes. Les fts, pourtant interdits, sont
remplis triple tarif. Cependant, si tu oses parler, tu risques un traitement dsobligeant, lche
un usager avec dpit. Pendant que nous ralisions ce reportage, une dame quadragnaire qui en a visiblement gros sur le cur, a lch sa colre. Elle sen est prise aux pompistes

La prsence policire na pas dissuad les pompistes de


sadonner une spculation effrne autour du prix de
carburant. Les lois et les instructions administratives ne
sont quune formalit. Toutes les manuvres sont permises pour viter les longues files dautomobilistes. Les fts sont
remplis triple tarif. Les informations font tat de la cession dun
ft de 200 l dessence 35 000 DA alors quil est normalement
vendu 4 224 DA. Pour la mme quantit en gasoil, on paye 15 000
DA au lieu de 2 740 DA. La diffrence gagne donne ainsi une ide
de l'importance de ce filon juteux qui aiguise les apptits.

et a gren un chapelet dinjures l'encontre


des policiers en place. Ce nest quun pisode
dun feuilleton sans fin. La mme raction a,
faut-il le signaler, t enregistre In Guezzam,
o le phnomne de la contrebande alimente lactualit sur les rseaux sociaux. Il s'agit l
d'une bataille livre par certains animateurs de
pages facebook qui ont distill de graves informations incriminant deux propritaires de
stations-service, dont un snateur. Ces informations font tat de la cession dun ft de 200
l dessence 35 000 DA alors quil est normalement vendu 4 224 DA. Pour la mme
quantit en gasoil, on paye 15 000 DA au lieu
de 2 740 DA. La diffrence gagne donne ainsi une ide de l'importance de ce filon juteux
qui aiguise les apptits. Cependant, qui parler, quand on ne veut pas comprendre ?,
souffle Chrif. Insensibles face ces employs
qui manquent leur travail pour rester clous
pendant des heures la station de carburant,
ou encore ceux qui soffrent des jerricans de
20 litres 5 000 DA pour fuir la morosit et
partir en vacances, les autorits adoptant la politique de lautruche et affichent un laxisme absolu. Ct Naftal, le discours se veut rassurant.
Dans une mise au point adresse Libert en
juillet dernier, lentreprise a assur que les
moyens humains et matriels sont mobiliss en
permanence pour rpondre favorablement la
demande nationale croissante aussi bien en GPL
qu'en carburants travers tout le territoire national. En effet, des convois importants sont
achemins vers la wilaya de Tamanrasset en
provenance des deux raffineries de Skikda et
dAdrar. Reste savoir maintenant qui profite ce carburant puisque les pompes essence de la capitale de lAhaggar affichent souvent
une panne sche?
Mauvaise gestion

Le chef dune station-service prive voque le


problme de mauvaise gestion. Ces propos ont
t appuys par un responsable de la wilaya
qui, de son ct, a point du doigt le chef du
centre de carburants Tamanrasset. Celui-ci
serait, accuse-t-il, derrire la crise en raison de
ses pratiques bureaucratiques et son incom-

ptence. Certains entrepreneurs vont jusqu solliciter le wali pour bnficier dune autorisation
exceptionnelle leur permettant de se ravitailler
en carburant pour maintenir la cadence des travaux des grands projets. Lobstination de ce responsable nous cause beaucoup de problmes.
Mme son de cloche la pompe Tahaggart o
lon a dnonc les agissements de certains gestionnaires locaux de Naftal qui seraient pour
beaucoup dans cette situation problmatique.
Plus explicite, notre source fera savoir que des
quantits importantes de carburant sont achemines vers la localit dIn Guezzam, o la
contrebande bat son plein, pendant que les stations-service du chef-lieu de wilaya sont alimentes au compte-gouttes. Ce qui a ouvert
grandes les portes aux spculateurs qui font fortune sur le dos des automobilistes.
Naftal ou le dfaut de communication

Pour de plus amples informations, nous nous


sommes rapprochs du chef de district carburant Tamanrasset, Sebgag Mohamed,
mais il a refus de faire des dclarations.
Toutefois, le directeur de lnergie et des
mines de la wilaya, Ali Nasri sest, lui, rendu
disponible. Il a expliqu que les points de vente sont insuffisants et ne couvrent plus les besoins de la collectivit compte-tenu de limportance de son parc automobiles qui dpasse 21 000 vhicules.
Le chef-lieu de wilaya dispose uniquement de
trois stations-service, dont deux sont implantes la sortie de la zone urbaine. La crise connatra un dnouement avec la mise en service de la nouvelle pompe dont la livraison est
prvue pour la fin de lanne. Une autre station
sera aussi ralise sur la route menant vers In
Guezzam, a-t-il assur. Cest dire que la fin de
la crise nest pas pour demain et que les automobilistes doivent encore prendre leur mal
en patience. Pis encore, leur calvaire risque de
perdurer sachant que la raffinerie dAdrar est
de nouveau en panne. Une nouvelle qui en a
chagrin plus dun, notamment notre mdecin spcialiste, Elias Akhamouk, qui a, maintes
fois, abandonn son vhicule sec.
RABAH KARECHE

Dimanche 6 septembre 2015

10 Linternationale

LIBERTE

ILS ONT TRIPL LEUR SCORE AUX LECTIONS LOCALES

Les islamistes marocains


se replacent un an des lgislatives
Trs attendu loccasion de ces lections communales et rgionales, le parti islamiste du Premier ministre
marocain, Abdelilah Benkirane, sest finalement bien tir daffaire en obtenant un score trs encourageant
une anne seulement des lgislatives.
prs le dpouillement de la totalit des bulletins de ce double
scrutin, le parti Justice et dveloppement (PJD) du Premier ministre a remport 174
siges sur 678 dans les conseils
rgionaux (25,6%), suivi de son grand rival du
parti Authenticit et modernit (PAM/libral,
opposition) avec 132 siges (19,4%), a indiqu
le ministre marocain de lIntrieur. Au niveau
des communes o 31 503 siges taient
pourvoir, le PAM est en revanche arriv en tte
avec 21,1% (6655 siges), suivi du PI (16,2%,
5106). Le PJD est arriv en troisime position
(15,9%, 5021). Ces chiffres montrent que la formation islamiste a fait plus que tripler son score des prcdentes lections communales et rgionales (5,4%), en 2009. Par contre le PAM
stagne puisquil ntait qu 21%. Selon des mdias marocains, le PJD aurait en effet fait reculer
le PAM - parti fond en 2008 par un proche
conseiller du roi, dans son propre fief de Marrakech. Il a galement chip au parti Istiqlal (PI)
son bastion de Fs, en obtenant mme la majorit absolue. Cela a pouss le leader du PI Hamid Chabat qualifier cet chec de catastrophe

D. R.

Le

Le Premier ministre marocain, chef du parti islamiste.

dmocratique, bien que son parti talonne le


PJD nationalement (16%). Le PJD est galement en tte Casablanca, la plus grande ville du pays, et Rabat, selon des rsultats partiels. Ragissant ces rsultats, Abdelali Hamieddine, un haut dirigeant du PJD a dclar
lAFP que ces rsultats confirment la confian-

ce du peuple marocain dans le travail gouvernemental. La mme source a ajout: Notre


but tait d'obtenir un rsultat politiquement significatif et c'est ce que nous avons fait. Cest
dire la satisfaction dans le camp dAbdelilah
Benkirane, qui peut entrevoir le scrutin de 2016
sous les meilleurs auspices. Il y a lieu de rap-

peler quaux lgislatives de fin 2011, le PJD avait


enregistr une victoire historique dans la foule du mouvement de contestation n dans le
contexte du printemps arabe qui avait amen
le roi Mohammed VI faire adopter une
nouvelle Constitution. Prs de quatre ans
plus tard, Abdelilah Benkirane, qui passait vendredi son premier test comme chef du gouvernement, semble lavoir presque gagn.
Il avait jug durant la campagne quune victoire
de sa formation serait logique.
Daprs le ministre marocain de l'Intrieur,
52,3% des Marocains inscrits se sont rendus aux
urnes, soit un chiffre quasi identique celui de
2009. Environ 4000 observateurs, dont 125 internationaux, avaient t dploys pour vrifier le droulement de ces lections, prsentes
comme une tape majeure du processus de rgionalisation avance, contenue dans la nouvelle Constitution.
Mme sil a concd que quelques incidents isols avaient eu lieu, le ministre marocain de l'Intrieur, Mohamed Hassad, a estim que le scrutin s'tait droul globalement dans des conditions normales.
MERZAK TIGRINE

ALORS QUE LA VIOLENCE FAIT TOUJOURS RAGE EN LIBYE

Optimisme pour un accord politique Genve


accord pour mettre fin au conflit libyen devrait tre sign le 20 septembre, a affirm lmissaire de l'ONU pour
la Libye Bernardino Leon au second jour des ngociations Genve avec les parties au conflit libyen. Nous avons rellement une chance de parvenir un accord dans les prochains
jours. Nous ne pouvons nous permettre, la Libye ne peut pas se
permettre, de rater cette occasion, a assur le diplomate espagnol, dsormais confiant quant un rglement de cette crise libyenne. On parle d'un accord qui devrait tre sign le 20 septembre et qui devra tre appliqu partir du 20 octobre, a-t-il
soulign. La raison ayant pouss Bernardino Leon afficher son
optimisme est le changement de position enregistr chez le chef

de la dlgation du Parlement libyen non reconnu internationalement, en loccurrence le Congrs gnral national (CGN).
En effet, Awad Abdel Salek sest dclar optimiste aprs des discussions avec l'missaire de l'ONU, saluant de nouvelles ides
pour inclure les demandes du CGN en vue d'un accord. Ce dernier a dclar la presse: Nous avons rencontr Bernardino Leon
pendant cinq heures (...) nous avons parl de tous les points que
nous voulions aborder. Cela a t une runion productive et fructueuse. Il a notamment prcis: M. Leon a propos de nouvelles
ides et des procdures pour inclure les amendements que demande
le CGN, tous les neuf amendements des procdures qui n'avaient
pas t proposes dans le pass, et nous avons parl de manire

MERZAK T.

SAHARA OCCIDENTAL

RWANDA

Washington contre un troisime mandat de Kagame


n Les tats-Unis ont de nouveau exprim leur
opposition un ventuel troisime mandat du
prsident rwandais Paul Kagame l'issue de la
prsidentielle de 2017, aprs que le Parlement
Kigali se fut prononc pour une rforme de la
Constitution. Le dpartement d'tat a fait part de
sa proccupation devant la dcision du
Parlement rwandais et du prsident Paul Kagame
de mettre sur pied une commission de rforme
constitutionnelle qui pourrait amender ou
supprimer les limites du mandat prsidentiel et
permettre au prsident Kagame de concourir pour
un troisime mandat en 2017. Nous ne soutenons
pas ceux qui, des postes de pouvoir, changent les
constitutions uniquement pour leurs propres
intrts politiques, a dnonc le porte-parole de la
diplomatie amricaine John Kirby, dans un
communiqu. Washington a une position de
principe, applique aux dirigeants africains et
raffirme par le prsident Barack Obama lors de
sa tourne en juillet au Kenya et en thiopie, qui
impose une limite deux mandats prsidentiels et
interdit d'amender les Lois fondamentales. C'est

productive pour les inclure dans le projet d'accord. Nous sommes


trs optimistes quant (la possibilit de) parvenir rapidement
une formule de consensus, a-t-il ajout, tout en prcisant que
certains points demandent encore des efforts et des discussions.
Il a conclu sa dclaration sur un ton optimiste en affirmant:
Mais si nous restons sur l'esprit de la mission de l'ONU que nous
avons vu aujourd'hui, je pense que nous serons capables d'aboutir trs rapidement. Pour rappel, le CGN, dont le sige est Tripoli et qui est sous la coupe de la coalition de milices Fajr Libya, boycottait les discussions aprs avoir refus de ratifier l'accord de paix et de rconciliation conclu le 11 juillet.

sur cet argument constitutionnel que


l'administration amricaine dnonce le troisime
mandat du prsident du Burundi, Pierre
Nkurunziza. Nous demeurons pour des transitions
dmocratiques du pouvoir dans tous les pays, par le
biais d'lections libres, justes et crdibles,
conformment aux Constitutions et leurs
dispositions limitant les mandats prsidentiels, a
insist M. Kirby. Washington a encore rappel au
prsident Kagame qu'il s'tait lui mme engag
respecter les limites constitutionnelles de sa
prsidence. Le Parlement rwandais avait donn le
11 aot son feu vert une rforme
constitutionnelle qui permettrait au chef de l'tat
de briguer un troisime mandat dans deux ans. Le
dpartement d'tat tait dj mont au crneau en
juin sur cette question. M. Kagame a t soutenu
pendant 20 ans par les tats-Unis mais leur idylle a
pris fin l't 2012 en raison du rle jug
dstabilisateur de Kigali dans l'Est de la
Rpublique dmocratique du Congo voisine.
R. I./AGENCES

Un gnral pakistanais
la tte de la Minurso
e secrtaire gnral des Nations
unies, Ban Ki-moon, a annonc
avoir nomm le gnral pakistanais
Muhammad Azam Tayyab, en tant que
commandant de la force de la Mission des
Nations unies pour l'organisation d'un rfrendum au Sahara occidental (Minurso). Le gnral Azam remplacera le gnral indonsien Imam Edy Mulyono
dont la priode de service prendra fin le
17 septembre 2015, a indiqu un porteparole de l'ONU dans un communiqu de
presse. Actuellement dploy en tant
qu'inspecteur gnral du Frontier Corps,
le gnral Azam bnficie de 30 ans d'exprience militaire aux niveaux national et

international. Il a travaill auparavant


comme directeur gnral et directeur
adjoint des services de renseignement de
2010 2014. Au pralable, il a command une brigade d'infanterie de 2009 2010.
Le gnral Muhammad Azam a galement t dploy en tant qu'observateur
militaire des Nations unies en Rpublique dmocratique du Congo de 2000
2001. Il est diplm de deux matrises,
en dfense et tudes stratgiques de l'universit de la dfense nationale d'Islamabad et en affaires internationales de l'universit du Baloutchistan, au Pakistan,
prcise le communiqu.
R. I./AGENCES

Publicit

F.1667

LIBERTE

Dimanche 6 septembre 2015

Linternationale 11
FRAPPES ARIENNES CIBLES CONTRE LTAT ISLAMIQUE EN SYRIE

Paris change de cap?


La France a refus jusquici toute participation la coalition internationale
contre le groupe terroriste autoproclam tat islamique (EI/Daech) en Syrie.
prs la Turquie, la France
pourrait entrer dans larne
en Syrie o elle compterait
mener des frappes ariennes cibles contre les positions de
lorganisation autoproclame
tat islamique (EI/Daech) et dautres mouvements terroristes, alors que Moscou et Washington multiplient les contacts en vue dun
rglement politique de la crise dans ce pays.
Hier, le quotidien franais Le Monde a rvl que la question dune intervention militaire franaise a fait lobjet dun conseil de dfense
llyse, expliquant que l'exode acclr des
Syriens, l'chec de la coalition (conduite par les
tats-Unis) faire reculer l'EI en Irak, ou encore le renforcement possible de la prsence militaire russe sur le terrain sont en train de bousculer la position franaise.
Bien quune source de llyse ait dmenti tout
changement, du moins pour le moment, de la
position franaise concernant cette option militaire, le quotidien franais affirme que pour
des questions de scurit nationale, Paris
pourrait sautoriser des frappes ou des vols de
reconnaissance en territoire syrien. Oppose
tout compromis avec le prsident syrien, Bachar al-Assad, la France a toujours refus de
prendre part la coalition internationale en Syrie, mais elle participe aux frappes internationales en Irak contre la nouvelle nbuleuse
terroriste islamiste Daech. Paris estimait que

D. R.

Paris pourrait sautoriser des frappes ou des vols de reconnaissance en territoire syrien.

toute action militaire en Syrie contre Daech,


et ventuellement contre Forsane al-Nosra, la
branche locale dAl-Qada dans la pninsule
arabique, pouvait constituer un appui au rgime de Damas, en guerre contre lopposition

arme depuis mars 2011. Notre ligne n'a pas


chang et il n'est pas question de participer
la coalition agissant en Syrie, a indiqu hier
un responsable franais s'exprimant sous le
couvert de lanonymat lAFP.

Si on a l'Iran, la Turquie, l'Arabie saoudite, le


rgime syrien, les Russes et les Occidentaux autour de la table, cela peut marcher, a ajout une
autre source l'lyse au journal Le Monde.
Premier partenaire commercial occidental
avec lIran, lAllemagne a affirm rcemment,
via la voix de sa chancelire Angela Merkel, son
approbation dassocier Thran dans le processus du rglement de la crise syrienne, lorigine de la trs mdiatise tragdie humanitaire
de rfugis syriens en Europe de ces derniers
jours. Paralllement, la Russie et les tats-Unis
multiplient les contacts pour trouver un terrain dentente sur la meilleure dmarche
suivre pour venir bout de Daech en Syrie.
Hier aprs-midi, le secrtaire dtat amricain,
John Kerry, a longuement discut au tlphone
avec le chef de la diplomatie russe, Sergue Lavrov, dont le pays a propos la cration dune
nouvelle coalition internationale contre Daech, associant le rgime de Damas. Mais lArabie saoudite, allie des Occidentaux au ProcheOrient et pire ennemie de lIran, a rejet cette proposition, estimant que la transition politique en Syrie devra se faire sans Bachar
al-Assad.
Devant les intrts divergents des uns et des
autres, il est peu probable que la crise syrienne soit rsolue dans limmdiat. Cela explique pourquoi lUnion europenne affirme
que la crise des rfugis va durer.
LYS MENACER

ALORS QUE LA CRISE DES RFUGIS SAGGRAVE DE JOUR EN JOUR

Mogherini en appelle l'UE pour agir efficacement


es centaines de rfugis syriens et irakiens sont arrivs,
hier, en Allemagne, alors que la fuite de certains pays
de lUnion europenne, face cette tragdie, a pouss, une nouvelle fois, certaines voix davantage dimplication
de ces tats et viter ce qui est qualifi par lONU de faillite
morale. La ministre des Affaires trangres de lUE, Federica Mogherini, a appel hier, en effet, les Europens partager
le poids de cette crise humanitaire qui, selon elle, va durer,
lissue dune runion des ministres des Affaires trangres
des tats membres qui a eu lieu Luxembourg.
Nous sommes face un vnement dramatique, a-t-elle averti. Plus tt on l'acceptera (...), plus tt on sera en mesure d'y
rpondre efficacement, a-t-elle ajout, ont rapport les mdias.
Pour la chef de la diplomatie europenne, qui a appel garder foi en les valeurs humaines, sur laquelle est fonde lUE,

nous ne parlons pas ici d'un afflux d'immigrs conomiques,


ce sont en majorit des rfugis que nous avons le devoir d'accueillir. Elle a affirm que ces hommes, femmes et enfants qui
affluent sur lEurope sont surtout des Syriens, des Afghans, des
rythrens qui fuient la guerre et la chape de plomb politique
des rgimes en place.
L'avenir de l'Europe est en jeu, a-t-elle estim, alors que certains pays refusent daccueillir ces rfugis, considrs comme des migrants par certains pays et leurs mdias, pour des
raisons, parfois, bassement politiques. Par ailleurs et en attendant la runion, ce mercredi, de la Commission europenne,
pour dcider des moyens prendre en charge prs de quatre
cent mille rfugis, qui ont ralli lEurope depuis le dbut 2015,
entre 6 000 et 7 000 rfugis ont rejoint hier le sud de lAllemagne, via la Hongrie, selon la police fdrale allemande.

AFGHANISTAN

L. M.

TADJIKISTAN

Des hommes arms tuent


13 passagers de deux vhicules
es hommes arms ont tu, hier, 13 passagers
de deux vhicules dans la province de Balkh, dans le nord de l'Afghanistan, au moment
o le prsident Ashraf Ghani assistait une confrence des donateurs internationaux Kaboul. Les
hommes arms ont arrt deux vhicules, align tous
les hommes, ont tir et les ont tus, a dclar Jafar
Haidari, gouverneur du district de Zari, o a eu lieu
l'attaque.
Ils ont pargn une femme qui se trouvait dans l'un
des vhicules et toutes les victimes taient membres

Prs de 400 dentre eux ont atteint la capitale Berlin, bord


dune douzaine de trains, a indiqu la mme source. De son
ct, la Hongrie a dcid de ne plus transporter les milliers de
rfugis la frontire avec lAutriche. La mise disposition
de bus vers l'Autriche tait une initiative unique, et il n'y aura
plus de vhicules pour transporter les rfugis marchant sur la
route vers Vienne, a dclar le chef de la police hongroise Karoly Papp lors d'une confrence de presse, cit par l'agence officielle de presse MTI et repris par lAFP.
Il s'agit d'un phnomne d'importance indite avec la perspective
de flux migratoires toujours plus importants sans rponses stratgiques adquates, a reconnu, de son ct, le prsident italien Sergio Mattarella lors d'un forum dans le nord de l'Italie.

13 morts dans une opration


de police aprs des affrontements

de la minorit ethnique des Hazaras, a-t-il ajout.


L'attaque dhier s'est produite dans un contexte de
recrudescence des violences perptres par les talibans qui se trouvent dans une phase de transition
depuis la mort de leur chef historique, le mollah
Omar, et la dsignation du mollah Akhtar Mansour
leur tte. Selon des experts, cette nouvelle vague
d'attentats est une tactique utilise par la nouvelle
direction des talibans pour montrer qu'ils sont
toujours oprationnels.

n Treize membres de groupes arms qui avaient lanc vendredi des attaques
contre la police au Tadjikistan ont t tus, hier, au cours d'une vaste opration
policire qui s'est solde galement par une trentaine d'arrestations, a indiqu le
ministre de l'Intrieur. l'heure actuelle, nous avons arrt 32 membres du
groupe criminel Nazarzoda, dont 13 ont t limins, a dclar le ministre dans
un communiqu. Vendredi, huit policiers et neuf assaillants ont t tus dans
deux attaques, la premire devant le ministre de la Dfense Douchanb et la
seconde devant un poste de police de banlieue. Les autorits avaient
immdiatement accus le vice-ministre de la Dfense, Abduhalim Nazarzoda,
qui a immdiatement t limog, et l'opposition islamique modre de les avoir
organises.
R. I./AGENCES

R. I./AGENCES

Publicit

F.1711

Dimanche 6 septembre 2015

12 Publicit

LIBERTE

SOCIT NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES


DIRECTION GNRALE
DIRECTOIN DES RESSOURCES HUMAINES
La Direction des Ressources Humaines de la SNTF
recrute :
DES CONDUCTEURS DE TRAINS

pour les besoins de ses directions rgionales


ferroviaires de :
ANNABA - CONSTANTINE - ALGER - ORAN
aprs une formation dune anne au niveau de
Annaba.
Conditions dadmission :
4 Etre titulaire dun diplme de TS ou DEUA dans les spcialits ci-aprs :
- Electromcanique - Electrotechnique - Electronique Electricit - Fabrication mcanique - Automatisme Maintenance industrielle - Informatique
4 Etre de sexe masculain
4 Etre g entre 23 et 30 ans
4 Etre dgag des obligations du service national
Avantages :
- Cadre de travail agrable
- Evolution de carrire

Les candidats intresss doivent se rapprocher


des directions rgionales de la SNTFAnnaba,
Constantine, Alger, Oran
pour dposer leur candidature et ce,
avant le 20 septembre 2015.
F.1708

ANEPN342 572 Libert du 06/09/2015

CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE SIDI MHAMED


COMMUNE DALGER-CENTRE
NIF: 41000200001608501000

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCH


Conformment aux articles 44, 49, 114 et 125 du dcret prsidentiel n10-236 du 07 octobre 2010, portant
rglementation dfes marchs publics modifi et complt, la commune dAlger-Centre informe des soumissionnaires ayant particip la consultation relative :
TRAVAUX DE RHABILITATION DES COLES MOUAHIDINE I ET II
SIS AU 03, RUE MOHAMED IDRIS BEY, COMMUNE DALGER-CENTRE, EN LOTS SPARS :
LOT N01 : TRAVAUX DE RHABILITATION MOUAHIDINE I
LOT N02 : TRAVAUX DE RHABILITATION MOUAHIDINE II
que le march est attribu provisoirement lentreprise :
LOT SOUMISSIONNAIR MONTANT DE LOFFRE
DLAI
N
E
EN DA/TTC
SPA
06
02
ECOTECH
7.961.148,00 MOIS

NOTE

NOTE

NOTE

NOTE
36/60

30/30

66

NIF : 099916000762716

01

CRITRE

TECHNIQUE FINANCIRE CUMULE DE CHOIX


PLUS
LEVE

Montant de loffre excessif, la consultation sera relance

Les soumissionnaires non retenus et intresss de connatre les rsultats dtaills de lvaluation de leurs
offres technique et financire peuvent se rapprocher du service des marchs de la commune dAlger-Centre
au plus tard 03 jours compter de la premire parution du prsent avis.
Les soumissionnaires contestant cette attribution provisoire peuvent introduire un recours auprs de la commission des marchs publics de la commune dAlger-Centre dans un dlai de 10 jours compter de la premire parution du prsent avis dans la presse ou le Bomop.
ANEP n343 030 Libert du 06/09/2015

C0166

C0166

LIBERTE

Dimanche 6 septembre 2015

Publicit 13

ANEP n208 578 Libert du 06/09/2015

ANEP n474 Libert du 06/09/2015

ANEP n233 00 506 Libert du 06/09/2015

ANEP n233 00 506 Libert du 06/09/2015

14 Contribution

Dimanche 6 septembre 2015

LIBERTE

NOUVEAU CODE DE PROCDURE PNALE

Les droits du gard vue de contacter


son avocat et de recevoir sa viste
Le Journal officiel vient de publier lordonnance n1502 du 23 juillet 2015 modifiant et compltant le code
de procdure pnale (CPP). Cette rvision est importante mais ne rpond pas malheureusement toutes les
aspirations lgitimes. Elle est importante du fait quil
sagit de la premire rvision de ce genre, ayant pour
objet la conscration de ces soi-disant droitsdu gard
vue de contacter un avocat et de recevoir sa visite.
Par contre, elle est en-dessous des attentes en raison

des multiples conditions quelle impose pour exercer


lesditsdroits. Les dveloppements suivants attestent
que la reconnaissance de ces droits semble tre plutt
formelle; dont limpact servirait beaucoup plus
embellir les rapports affrant au respect des droits de
lhomme et du citoyen que degarantir rellement le
ministre davocat en assurant les droits de la dfense
au stade de la garde vue.

A - Le droit du gard vue


de contacter son avocat

B- Le droit du gard vue


de recevoir la visite de son avocat

D. R.

Lalina 1 de larticle 51 bis1 stipule que tout


en veillant au secret de lenqute et son bon droulement,lofficier
Par : Me GHENNAI de police judiciaire
est tenu de mettre
RAMDANE
la disposition de la
personne garde vue tout moyen lui permettant de communiquer immdiatement avec
une personne de son choix parmi ses ascendants,
descendants, frres et surs ou conjoint et de recevoir sa visite ou de contacter son avocat.
La lecture objective de cette disposition permet de faire plusieurs constats:
1- Cette disposition nlve pas le contact du
gard vue avec son avocat au rang de droit
aux contours prcis et caractre self executing. En ralit, cette disposition consacre
lobligation faite lofficier de police judiciaire (OPJ) de mettre la disposition de la personne garde vue tout moyen lui permettant
de contacter son avocat. Cette obligation professionnelle na pas pour corollaire un quelconque droit pour cette personne de bnficier du contact effectif avec un avocat de son
choix ou encore commis doffice. La formulation dudit alina laisse supposer que lOPJ peut
ne pas permettre le contact avec lavocat si le
secret de lenqute ou son bon droulement
sont de ce fait non garantis. Srement, une obligation peut carter une autre quand leurs applications sont inconciliables.
2- Le gard vue ne peut pas bnficier du
contact avec son avocat sil a dj choisi de
communiquer avec un membre de sa famille.
Le contact avec lavocat est donc un choix incompatible avec celui de communiquer avec
la famille. Cette incompatibilit est inadmissible parce que la raison dtre du contact avec
lavocat est intrinsquement diffrente de la
communication avec la famille.
Le but recherch par le contact de lavocat est
dassurer, videmment, lassistance juridique au
gard vue, alors que la communication avec
un membre de la famille permet celui-ci
duser du droit internationalement reconnu au
dtenu dinformer sa famille de son arrestation
et du lieu de son incarcration. Larticle 16/1
de lensemble des principes adopt par lAG des
Nations unies en 1988 pour la protection de
toutes les personnes soumises une forme
quelconque de dtention ou demprisonnement
stipule que dans les plus brefs dlais aprs larrestation () la personne dtenue ou emprisonne pourra aviser () sa famille () de son
arrestation, de sa dtention ou de son emprisonnement ou de son transfert et du lieu o elle
est dtenue.
3- Selon larticle 51 bis1, lOPJ est simplement
tenu par une obligation de moyens et non pas
de rsultats. Le CPP noblige pas cet officier de
satisfaire positivement la demande du gard
vue de prendre contact avec un avocat.
Dailleurs, pourrait-il le faire quand lutilisation
du tlphone nassure pas le contact? Quand
le gard vue na pas son propre avocat ?
Quand la sant financire du gard vue ne lui
permet pas dhonorer les services du ministre
davocat ? Toutes ces proccupations ne sont
pas prvues par le code prcit. Devant ce vide
juridique, lOPJ se contente de mettre la dis-

liminaire de tout soupon. Adopts en 1990


lors du huitime congrs relatif la prvention
de crime et le traitement des dlinquants, les
principes de base sur le rle du barreau disposent que toute personne peut faire appel
un avocat de son choix pour protger et faire valoir ses droits et pour la dfendre tous les stades
dune procdure pnale.

position du gard vue le moyen ordinaire


quest le tlphone tout en veillant, au principal, au secret de lenqute et son bon droulement. Toute utilisation dautres moyens pourrait bien faire dpasser la dure initiale de la
garde vue, et donc exigerait la contribution
dautres instances telles que le ministre public
et lordre des avocats. Pour cela, des dispositions
juridiques supplmentaires sont ncessaires. La
pratique elle seule nest pas en mesure de combler toutes les lacunes du CPP.
4- La rvision du CPP a pour raison la mise en
conformit de la procdure pnale avec les obligations issues des conventions internationales ratifies par ltat algrien. Bien que non
dit, cette rvision a pour finalit la concrtisation de deux objectifs la fois:
- faire de lassistance de lavocat une garantie
importante contre la torture, les mauvais traitements, les aveux forcs et autres formes de
violence. Le contact de lavocat permet de combattre galement lide de dtention au secret
considre par la commission des droits de
lhomme des Nations unies comme tant en soi
une forme de traitement cruel, inhumain et dgradant. Comme la dtention au secret cre
des conditions favorables la torture et aux disparitions, larticle 52 du CPP a exig, dans le
but de dissiper toute ambigut, que la garde
vue ne peut avoir lieu que dans des locaux
destins cet effet pralablement connus du ministre public, garantissant le respect de la dignit humaine. Selon ce mme article, le
procureur de la Rpublique territorialement
comptant est non seulement inform des lieux
ou sexerce la garde vue, il a aussi pouvoir de
visiter ces lieux tout moment.
La violation des dispositions relatives aux
dlais de la garde vue expose lOPJ contrevenant des peines pnales encourues en matire de dtention arbitraire.
- Faire de lassistance de lavocat une garantie
de la rgularit de la procdure engage lencontre des personnes gardes vue. Cet objectif
est trs important, car il permet de contrecarrer
les reproches faits en matire de respect des
droits de lhomme. La rgularit de la procdure pnale serait, srement, mieux garantie
si lavocat assiste le gard vue durant les interrogatoires. Une telle perspective serait une
meilleure caution pour affranchir lenqute pr-

Selon le CPP, le gard vue ne peut recevoir


la visite de son avocat qu des conditions
strictes. Primo, cette visite ne peut avoir lieu
durant la dure initiale de la garde vue et ce
valablement pour tous les crimes et dlits. Secundo, quand lenqute porte sur certaines infractions pnales numres par le CPP, la visite de lavocat ne peut avoir lieu quaprs lexpiration de la moiti de la dure maximale prvue pour chacune desdites infractions. En effet, lalina trois de larticle 51 bis-1 est catgorique, la personne maintenue en dtention
ne peut recevoir la visite de son avocat que si
la garde vue est prolonge.
Lalina quatre du mme article rajoute que
toutefois, lorsque lenqute en cours porte sur
les infractions de trafic de drogue, de crime transnational organis, datteinte aux systmes de traitement automatis de donnes, de blanchiment dargent, de terrorisme et dinfractions relatives la lgislation des changes et de corruption, la personne garde vue peut recevoir
la visite de son avocat lexpiration de la moiti de la dure maximale prvue larticle 51 de
la prsente loi.
Il faut rappeler que selon larticle 51 du CPP,
la dure initiale de la garde vue ne peut excder 48 heures et quil incombe lOPJ dinformer immdiatement le procureur de la Rpublique et de conduire la personne garde
vue devant lui avant lexpiration de la dure initiale. Aprs avoir auditionn la personne garde vue et examin le dossier de lenqute, ledit procureur peut accorder par autorisation
crite de prolonger la garde vue dun nouveau
dlai qui ne peut excder quarante-huit (48)
heures. En plus, larticle 65 permet la prolongation de la dure initiale de la garde vue sur
autorisation crite du procureur de la Rpublique comptent dans les cas suivants :
. Deux (2) fois, lorsquil sagit datteinte la sret de ltat.
. Trois (3) fois, lorsquil sagit de trafic de stupfiants, de criminalit transnationale organise, de blanchiment dargent et dinfractions
relatives la lgislation des changes et de corruption.
. Cinq (5) fois, lorsquil sagit de crimes qualifis dactes terroristes ou subversifs.
Tout compte fait, la personne garde vue ne
peut recevoir la visite de son avocat quune fois
les premires 48 heures passes et pas avant lexpiration de la moiti de la dure maximale de
la garde vue. La visite se droule dans un espace scuris garantissant le secret de lentretien
sous le regard de lOPJ. La dure de la visite ne
peut excder trente (30) minutes. Le tout est
mentionn au procs-verbal. Tel est donc le
contenu du droit de visite de lavocat selon le
nouveau CPP. la question sil faut qualifier
ce soi-disant droit de simple de visite de cour-

toisie, il faut rpondre honntement que lentretien de lavocat avec le gard vue apporte
toujours satisfaction celui-l. Outre les
conseils juridiques affrant la procdure, aux
chefs dinculpation, au droulement du procs, la prsence de lavocat au stade de lenqute
prliminaire est une garantie contre les mauvais traitements et reprsente un garde-fou
contre les irrgularits procdurales. En effet,
lavocat peut toujours demander au procureur,
selon lalina huit de larticle 51 bis1, lexamen
mdical de son client pour attester les svices
corporels, et engager par la suite les procdures
adquates. En cas de vices de procdure,
lavocat peut aussi la demande de son client
acter en justice pour annuler ventuellement
la procdure entache dirrgularit. Cela est
possible puisque larticle 48 de la Constitution
consacre la soumission de la garde vue au
contrle judiciaire.
Ceci dit, lutilit de cette visite est moins importante quand elle nest pas effectue aussitt
larrestation faiteet avant tout interrogatoire.
Quels motifs empcheraient le lgislateur daccorder le caractre dimmdiatet la visite de
lavocat comme il la si bien reconnu propos
de la communication avec la famille!! Lassistance prte par lavocat au gard vue durant les interrogatoires a pour mrite de vider
les protestations souleves durant les procs
quant la lgalit des moyens utiliss pour lobtention des aveux.
Il faut souligner que dans les socits respectueuses des droits et liberts, le gard vue a
droit de garder silence et de ne rien dclarer
sans la prsence de son avocat et que la justice dclare nuls les procs- verbaux daudition
tablis sans la prsence de lavocat quand le gard vue en a fait son choix.
Pour conclure, il faut rappeler que larticle 9/1
du pacte international des droits civils et politiques, ratifi par lAlgrie, nonce que tout
individu a droit la libert et la scurit de
sa personne. Nul ne peut faire lobjet dune arrestation ou dune dtention arbitraire. Nul ne
peut tre priv de sa libert si ce nest pour des
motifs et conforment la procdure prvue par
la loi. Mieux encore, la Constitution algrienne
a consacr lensemble des principes rgissant
la garde vue. Larticle 47 stipule que nul ne
peut tre poursuivi, arrt ou dtenu que dans
les cas dtermins par la loi et selon les formes
qu'elle a prescrites.
Larticle 48 dispose quen matire d'enqute pnale, la garde vue est soumise au contrle judiciaire et ne peut excder quarante-huit(48)
heures. La personne garde vue a le droit d'entrer immdiatement en contact avec sa famille. La prolongation du dlai de garde vue ne
peut avoir lieu, exceptionnellement, que dans les
conditions fixes par la loi. l'expiration du dlai de garde vue, il est obligatoirement procd l'examen mdical de la personne retenue
si celle-ci le demande, et dans tous les cas, elle
est informe de cette facult. Lexercice des droits
est aussi important que leur codification.
Lineffectivit des normes juridiques nuit ltat de droit et contribue la fragilisation des
droits et liberts du citoyen.
ME G. R.
AVOCAT PRS LA COUR SUPRME

ghennairam@hotmail.fr.

LIBERTE

Dimanche 6 septembre 2015

Culture 15
UN RITUEL, UNE MUSIQUE, UN SAVOIR-FAIRE

CONSTANTINE 2015

Dans le diwane de ami Brahim

Chahrazed Helal
fait chavirer le public

Quel sens donner au diwane? Que signifie-t-il? Sur quoi est-il construit? A-t-il subi des
transformations majeures? Ici, le point de vue dun matre.

uest-ce que le diwane ? Un rituel syncrtique qui allie


croyances animistes
et apports arabo-musulmans. Un rite de
possession, de transe. Une musique au
dpart qui nexistait que dans le cadre
rituel mais qui est devenue aujourdhui
un genre musical part entire qui se
pratique sur scne par des jeunes (et
moins jeunes) issus de cette tradition
et dautres qui lont aime et apprise
face un public diversifi entre
connaisseurs et profanes. Le diwane est
aussi ce lien que les Ouled Diwane entretiennent avec leur histoire. Cette histoire, ils nous la racontent dans les
bradjs (morceaux, chansons), mais
galement travers les danses, les
transes, les accessoires videmment, chacun a sa propre version des
faits, du pass (et du prsent puisquil
y a des adaptations, des actualisations, des apports des malmine dans
le jeu sur le guembri et des chanteurs
ou koyo-bongo dans le chant). Il ny
a pas une seule histoire mais plusieurs, do la difficult de comprendre
le diwane dans ses dimensions rituelle et musicale. Dailleurs, peut-tre que
tout ce que nous avons avanc jusquel est faux, que nos sources ne sont
peut-tre pas fiables, que nos interlocuteurs nen savent pas plus que
nous Malgr cela, il est tout de
mme intressant de prendre la parole et de rcolter le tmoignage des anciens, des cheikhs qui ont grandi dans
cet univers, cette tradition. Non pas
pour prouver la vracit de tel ou tel
fait ou pour justifier telle ou telle pratique, mais pour tenter de comprendre
ce que reprsente ce rituel, cette musique, ce savoir-faire pour les Ouled
Diwane eux-mmes. Pour savoir quel
sens les gens qui sont dans la pratique
donnent ce quils font, ce quils
sont, dans un contexte globalis, o on
adopte (et adapte) de nouveaux mots
et concepts, comme il a t le cas lors
du dernier Festival national de la musique diwane de Bchar (organis en
juin dernier), o il a surtout t question, notamment dans les confrences
et les ateliers, de modernisation et
dintroduction de nouveaux instruments. Le diwane a rsist au temps,
mais comme toute musique vivante,
de tradition orale, avec des modes de
transmission quon pourrait appeler
traditionnels, il a subi des modifications. Son sens a-t-il chang? Cest ce
que nous avons essay de savoir auprs
du doyen des malmine (matre de crmonie) et mqedmine (chef spirituel)
Bchar, Brahim Berazoug, plus
connu comme ami Brahim.
Un parcours de 70 ans dans le diwane
ami Brahim, 82 ans, a commenc
pratiquer le diwane lge de 12 ans
avec les chouyoukh quil y avait [Bchar], dont [son] oncle. Jai commenc, avec dautres jeunes, en tant que
guendouz. On accompagnait les
chouyoukh aux karkabous, on mmorisait les textes du rpertoire et on
sentranait avec eux, se souvient-il.
Plus tard, en devenant chauffeur de
taxi, ami Brahim sillonnera le pays
pour poursuivre son initiation et
prendre part aux diffrents diwanes
qui taient organiss. Sa rencontre
avec malem El-Mejdoub de Mostaganem sera dterminante, puisquau-

dangereux. Il ne doit pas non plus


jouer des bradjs quil ne matrise pas.
Il apparat donc vident que la pratique
a chang avec le temps, que beaucoup
de rites ont disparu, notamment ceux
originaires dAfrique subsaharienne.
Pour ami Brahim, avant, lemqedmine avaient un don, ils vivaient du diwane et je me rappelle mme que certains cheikhs avaient le don de soigner
mais ce nest plus le cas maintenant.
Il pense galement quil est trs important dinscrire le rituel du diwane
dans une tradition arabo-musulmane, comme pour lgitimer la pratique.
Daprs lui, certaines pratiques ne
saccordent pas avec lislam, et mon
sens, il ne faut ni interprter ni transmettre cette partie du rpertoire. Cest
donc un appel une purification du
rpertoire et du rituel mais, hlas,
cette dmarche fera disparatre un
pan dune mmoire. Pour ce qui est du
rpertoire, ami Brahim pense quil
vaut mieux utiliser sa langue. Malem El-Mejdoub que jai ctoy pendant
longtemps ne chantait jamais en kouria [une des langues utilises dans le diwane], bien que son pre matrist cette langue, lui il utilisait larabe, arguet-il.

ami Brahim a commenc le diwane lge de 12 ans.

prs de lui il apprendra trig cherguia (voie rituelle). Avec El-Mejdoub, on partait dans les lilas, les wadas, et puis plus tard il ma enregistr
une cassette avec le texte, la manire de
jouer le bordj au guembri, et lagencement du rpertoire. Car les bradjs sont
organiss selon un ordre bien prcis:
nous avons Lebhara, Sraga, Hassaniyine, Bambrawiyine, Haoussawiyine,
Lekhlawiyine et Nsaouiyine, nous explique le cheikh, tout en rappelant que,
dans les lilas, si quelquun se trompe,
improvise ou sort de la voie, il y a
toujours quelquun pour le lui rappeler et le remettre dans le droit chemin.
Ce quelquun peut tre cheikh, mqedem ou fars [un jeddab (personne
qui entre en transe) expriment].
Mais avant lexistence de cette voie rituelle, qui date peu prs du milieu des
annes 1960, se pratiquait Bchar
trig el-filaliya. Avant Bchar, on
jouait el-filali. La tariqa el-filaliya
tait trs difficile, et les gens qui la pratiquaient taient rigoureux, avaient un
savoir, un savoir-faire particulier
Un don qui nexiste plus de nos jours.
Eux ne sont plus de ce monde et elle a
quasiment disparu aujourdhui. Trs
peu de malmine savent la jouer, et il
ny a presque plus de personnes qui entrent en transe sur les bradjs el-filali,
part quelques femmes trs ges, nous
signale lemqedem-malem, rappelant
toutefois que lon continue encore de
jouer Bchar un peu de filali, mais
aussi el-baladi qui se distingue du chergui par la manire de jouer au guembri plus percussive,le rpertoire sorganise dune autre manire par rapport
au chergui.
Quant aux appellations diwane et
gnaoua, ami Brahim ne fait pas de

distinction entre les deux, affirmant


que Gnaoua est une tribu africaine.
Avant Bchar, on appelait ceux qui
pratiquaient le diwane Ouled Gnaoua,
diwane tant la runion et lespace o
se droulait le rituel.
Le rituel entre hier
et aujourdhui
La voie rituelle a chang (ou sest
transforme) et le sens du diwane
avec. Du moins Bchar. Dans le pass rite thrapeutique, le diwane est,
peu peu, devenu une occasion de se
runir, de faire la fte et de faire revivre
la mmoire. ami Brahim considre
que cest une autre gnration qui pratique aujourdhui le diwane. Il y a des
jeunes qui font du diwane mais qui
considrent que certaines choses ne
sont pas vraies. Ils ny croient tout simplement pas. Pourtant, certaines situations chappent tout contrle,
mme celui du malem, surtout lorsquil nest pas expriment ou msserah
[ayant fait lobjet dune crmonie
dinitiation, organise par lemqedem,
runissant les anciens de la confrrie
et dautres familles du diwane], prcise-t-il. Ce tessrih, appel nechra
par ami Brahim, est une tape importante, bien que peu courant de nos
jours. Pour notre interlocuteur, son
importance rside dans le fait quil
existe dans lagencement du rituel
des transes vives avec des instruments
et accessoires jugs dangereux, comme les couteaux manier les couteaux
ncessite galement un tessrih ou
les cravaches. Lemqedem estime, en
outre, que le malem qui na pas eu
sa nechra est malem, mais il ne doit
pas assumer la responsabilit des danseurs qui utilisent des instruments

Prserver, transmettre et moderniser


Pour le malem, Ouled Diwane doivent faire un travail de traduction
avec les chercheurs et spcialistes du
domaine. Mme si on ne peut pas
donner le nombre exact des bradjs qui
existent dans le diwane, compte tenu du
fait que chacun sa propre kouria et
quil y a dans chaque rgion des apports
et des modifications apports par les
Ouled Diwane eux-mmes, ami Brahim pense quil faut laisser une trace
crite, surtout quactuellement peu de
gens font des wadates annuelles, il ny
a quasiment que le Festival de Bchar
qui nous permet de nous rencontrer et
de nous runir. Concernant lutilisation des instruments du rituel sur la
scne et pour le grand public, comme
on a eu le constater ces deux dernires annes au Festival de Bchar, il
souligne que certaines choses devront
rester horma, c'est--dire relevant
uniquement de lintimit du rituel.
Les accessoires comme les couteaux ou
les cravaches doivent saccompagner des
encens et du benjoin, donc on ne peut
pas les utiliser sur scne, mais en mme
temps, on peut tout de mme montrer
certaines danses, certaines pratiques et
les couleurs qui existent dans le diwane, sans pour autant faire usage des instruments. Quant aux bradjs, on peut
tout jouer, tout peut tre prsent sur
scne parce que dans le diwane, on cite
Dieu, Son prophte, les compagnons et
les saints. Mais parfois, les gens qui ont
un hal sont happs, emports par le
guembri, qui est un instrument spirituel. Pour ce qui est de lamodernisation, de lintgration de nouveaux
instruments la musique diwane,
ami Brahim ny voit aucun inconvnient mais estime que ce nest plus du
diwane, a devient un autre style, moderne. Car la musique diwane se base
sur trois choses: le guembri, le karkabou et le tbel. En tout cas, le diwane
est dj moderne du moment que les
Ouled Diwane ont choisi de monter
sur scne, de sortir du cadre traditionnel et daccepter de pratiquer la
musique diwane.
SARA KHARFI

n La chanteuse tunisienne
Chahrazed Helal a fait
chavirer le public
constantinois, jeudi soir
la salle Ahmed-Bey, avec
son spectacle Chahrazed
raconte, en ouverture de la
semaine culturelle de
Tunisie.lgante dans son
seyant caftan beige et
bordeaux, Chahrazed, la
sensibilit fleur de peau,
a charm par sa voix
puissante et de belles
mlodies, dans une
ambiance des plus
chaleureuses et des plus
conviviales, en prsence du
ministre de la Culture
Azzedine Mihoubi, et de
lambassadeur de Tunisie
Alger, Abdelmadjid
Ferchichi.L'artiste a
entam son spectacle avec
une qacida de malouf
tunisien Ayouha almouwalaou fiya pour
captiver demble par sa
voix cristalline et la
matrise de
linterprtation, devant
une assistance ravie de
dcouvrir une autre belle
voix de Tunisie. Maniant
les mouvements
mlodiques les plus subtils
avec une aisance
dconcertante, la
chanteuse enchane avec
un cocktail de
mouwachahate
tunisiennes, forant
ladmiration d'un public
conquis. Imposante sur
scne, Chahrazed, lors de sa
promenade musicale, a
entonn Ala man aloum,
Tadhakartou, Yali
saharouni anik, des
ballades puises de son
album Chahrazed raconte.
Dans un geste plein
dlgance, la chanteuse
interprte Bint Bladi du
regrett Sami El-Djazari, et
Lahmam li oualaftou du
dfunt matre du chabi
hadj M'hamed El-Anka.
Organise par lOffice
national de la culture et de
linformation (ONCI), la
semaine culturelle
tunisienne, inscrite dans le
cadre de la manifestation
Constantine, capitale 2015
de la culture arabe, et qui
se poursuivra jusquau 6
du mois en cours, propose
aussi au public de
dcouvrir des expositions
darts plastiques, de
calligraphie et
d'architecture
traditionnelle tunisienne.
Au programme culturel
tunisien, figure aussi une
confrence portant sur le
rle de llite algrienne en
Tunisie avec un focus sur
lcrivain et historien
Ahmed Tewfik El-Madani,
prsente par le professeur
Abdelatif El-Hannachi, en
plus de la projection de
deux documentaires El-hay
bi rouh de MohamedAmine Boukharis, et
El-Chalat de Kaouther
Benhenia. La Tunisie sera
galement prsente cet
vnement culturel
travers une pice thtrale
intitule El-Makroun, un
film (El-Oustadh de
Mahmoud Benmahmoud)
et des soires ddies la
posie animes par
Oumama El-Zar.
APS

16 Publicit

Dimanche 6 septembre 2015

LIBERTE

F.1701

ANEPN342 483 Libert du 06/09/2015

LIBERTE

Dimanche 6 septembre 2015

Publicit 17

ANEPN343 045 Libert du 06/09/2015

Dimanche 6 septembre 2015

18 Sport
AIDE FINANCIRE AUX
FAMILLES DES DEUX
SUPPORTERS DU CRB
DCDS

Le bon geste
de la Radieuse

APRS LE BAYERN DE MUNICH

Le Real Madrid donne


1 million d'euros pour les
rfugis

n Le Real Madrid va donner un million


d'euros pour les rfugis accueillis en
Espagne et mettre leur disposition
des locaux, a annonc le club hier. Le
Real Madrid, qui fournira aussi des kits
sportifs aux jeunes rfugis, a prsent
cette semaine un chiffre d'affaires
record de 660,6 millions d'euros pour
la saison dernire. Cette initiative
s'inscrit parmi d'autres annonces
rcemment dans le monde du sport, en
rponse la crise des migrants que
connat l'Europe. Jeudi dernier, le
Bayern Munich a annonc vouloir
donner un million d'euros et travailler
en collaboration avec les autorits de
Munich pour installer des terrains
d'entranement, fournir des repas et
des quipements de football aux
enfants et leur donner des cours
d'allemand. Le Comit international
olympique (CIO) s'est galement
engag crer un fonds de deux
millions de dollars (1,79 million
d'euros). Les Europens sont sous
pression pour faire preuve de solidarit
et d'humanit aprs que plus de 366
000 personnes ont travers la
Mditerrane depuis le dbut de
l'anne, et que 2800 sont mortes en
effectuant ce priple, selon l'ONU. De
son ct, le quadruple ballon d'or
Lionel Messi a qualifi d'inconcevable
la situation qui amne des milliers de
rfugis migrer vers l'Europe, dans
un message diffus vendredi sur sa
page Facebook. Ce genre de choses
devrait tre inconcevable en plein XXIe
sicle, a crit en espagnol et en anglais
l'attaquant argentin pour accompagner
un lien vers la fondation qui porte son
nom, illustr par une photo de femmes
et d'enfants en train de fuir. Nous
vivons avec proccupation la situation
de milliers de rfugis qui arrivent en
Europe jour aprs jour, en consquence
de la guerre. Nous nous joignons
l'appel de la communaut
internationale pour trouver une
solution rapide cette tragdie, a
dclar la Fondation Leo Messi dans ce
message.

DPART MARDI POUR LE SOUDAN

LUSMA avec une quipe


remanie face El Merreikh
es Rouge et Noir de
lUSM Alger ont repris
jeudi dernier le chemin
des entranements,
aprs 4 jours de repos
qui ont suivi leur
brillante victoire Tizi Ouzou, face
la JSK (1-0). Profitant de la trve
du championnat national, les Usmistes se sont projets sur la prparation de leur dernier match de
la phase des poules de la Ligue des
champions africaine face la formation soudanaise dEl Merreikh,
prvu le 11 septembre prochain
Omdurman au Soudan. Nanmoins, lentraneur Miloud Hamdi aura du pain sur la planche pour
composer son onze titulaire pour ce
rendez-vous, alors quil na sous la
main que quinze joueurs disponibles, cause notamment des blessures et des absents limage de
Khoualed, Benayada et El Orfi qui
se trouvent en compagnie de la slection nationale au Lesotho et le
stratge de lquipe Youcef Belali
qui lui aussi ne sera pas du voyage,
aprs avoir t mnag par son
staff. Le gardien titulaire de lUSMA, Mohamed-Lamine Zemamouche, Mohamed Seguer et Kadour Beldjilali ne seront pas galement, concerns par ce dplacement au Soudan, tout comme son
quipier Belali, il a t prserv pour la rencontre de championnat face au MCO qui est programme mardi 15 septembre au

Archives Libert

n Continuant sur la voie quelle sest


trace depuis des annes en matire de
solidarit, lassociation Radieuse,
prside par Chafi Kada, sest dplace
Birtouta (Alger) et Djelida (An Defla)
aux domiciles des familles des deux
supporters du CRB, An Zergua Lotfi et
Selmi Aymen, dcds tragiquement,
en se rendant au stade pour assister au
derby entre les deux quipes voisines,
le NAHD et le CRB. Une grande motion
rgnait dans les logis des deux
familles, lesquelles vivent encore dans
une grande douleur, malgr la
prsence des amis et des voisins. Et
cest en prsence de ces voisins et de
ces amis que lAS Radieuse, dans un
grand climat dmotion, a remis aux
parents des deux victimes de laccident
des mdailles du souvenir portant le
nom dAymen et Lotfi, ainsi quune
aide financire. Un geste de solidarit
et de soutien apprci par les prsents
dans les deux localits. LAS Radieuse a
t remercie pour ce geste de soutien,
qui attnue un peu la douleur des
parents de Lotfi et dAymen. Tout
comme ont t remercies toutes les
personnes qui ont apport aux deux
familles un soutien moral, trs
important dans ces moments de
grande douleur. Devant cette tragdie,
le prsident de la Radieuse na pas
manqu de lancer un message aux
supporters des clubs de football, dtre
vigilants dans leurs dplacements pour
viter les accidents qui portent le deuil
et le malheur leurs familles.

LIBERTE

stade Omar-Hamadi de Bologhine,


pour le compte de la 4e journe.
Ajoutez ces absences, lattaquant
Aoudia, qui souffre dune blessure,
et qui est lui aussi incertain pour ce
rendez-vous africain. Aoudia ne
sentrane pas actuellement avec le
groupe et se contente de quelques
exercices de renforcement musculaires, ce qui met en doute son dplacement avec lquipe au Soudan.
Pour pallier toutes ces dfections, le
staff technique de lUSMA a dj

fait appel aux espoirs, limage


des jeunes Ardji et Redouani et le
retour en forme du dfenseur Chafa. Ce dernier sest compltement
rtabli de sa blessure la cheville, et
il sera disponible face El Merreikh. Il est bien clair que ce match face
El Merreikh est pratiquement un
non-vnement pour les Benmoussa and co, car le rsultat de cette rencontre importe peu, tant
donn que les Usmistes ont dj assur leur qualification en demi-fi-

nales la premire place quel que


soit le rsultat de cette ultime
confrontation des poules, ce qui est
le cas pour le reprsentant du Soudan qui a assur aussi son passage
en demi-finale.
Ainsi, la dlgation usmiste senvolera mardi prochain en direction
du Soudan. Le match est programm pour vendredi, alors que le retour se fera le mme jour, soit juste aprs la fin de la rencontre.
SOFIANE.M

RC RELIZANE

Les joueurs en grve


es joueurs du Rapid de Relizane sont entrs en grve, jusqu ce que leur situation
financire soit rgle. Ces derniers n'ont
pas reu leur d jusqu' ce jour.
Le club se trouve sans prsident depuis le match face au Mouloudia de Sada, dans le cadre de
la deuxime journe du championnat de Ligue
1 Mobilis.
La situation que vit actuellement le Rapid de Relizane est devenue le principal sujet de discussion de tous les sportifs de la ville de lantique
Mina. Ils ne parlent, tout au long de la journe,
que de cet pineux problme qui secoue cette

quipe du RCR. La situation reste bloque, les


dirigeants et supporters ne savent plus quoi faire en ce moment. Ils se contentent de lire travers les colonnes de la presse crite que leurs futurs adversaires se prparent pour la reprise prvue dans quelques jours.
Le club phare de Relizane et ses joueurs attendent des jours meilleurs. Les supporters, las de
cette situation qui semble perdurer, vont se dplacer lAPC et demander voir les responsables. Ils ne vont pas se taire, ils feront tout pour
se faire entendre, mme auprs des hauts responsables du pays afin de rgler ce problme le

plus vite possible. Certains clubs profitent de cette situation pour chiper les pices matresses du
RCR qui se videra de ses meilleurs lments. La
balle est dans le camp des autorits locales pour
trouver une issue cette formation, sinon ce sera
limpasse.
Et si une solution nest pas trouve, cette quipe risque de ne faire que de la simple figuration
cette saison. La faute incombe ceux qui ont cr
ce problme pour on ne sait quelle raison. Ils doivent assumer leurs responsabilits, souligne
un proche du bureau des Lions de la Mina.

MCO

Bourzama opr la Clinique du Sport Paris


e

less la 70 minute de la rencontre qui a oppos son quipe au Mouloudia de Bjaa


dans le cadre de la 3e journe de
Ligue 1, le dfenseur latral droit
Chafik Bourzama senvolera aujourdhui Paris pour y subir une
intervention chirurgicale.
Outre le mnisque, le ligament
crois antrieur est galement touch. Je voyagerai ce dimanche en
France, plus prcisment Paris o
je serai opr. Jai choisi la rpute
Clinique du Sport pour y tre soign.
Cest dans cet tablissement que
mon ami de lASMO Belalem sest
galement fait oprer avec succs.
Aprs une brve discussion avec
lui, jai fini par tre convaincu de ce
choix,nous confiait, un peu plus
de 24 heures avant son dpart, le
dfenseur de 31 ans.
Pour information, situe au 36

boulevard Saint Marcel, dans le


5e arrondissement Paris, la Clinique du Sport dispose d'une capacit d'accueil de 77 lits en chirurgie et 11 postes de chirurgie et
anesthsie ambulatoire.
Elle runit au sein d'un mme plateau technique des quipes mdico-chirurgicales spcialises en orthopdie, traumatologie et mdecine du sport.
Ayant prvu en premier diagnostic une indisponibilit de deux
mois seulement, Bourzama a, en
parallle, d se rsigner une plus
longue absence des terrains qui
sallongera trs probablement aux
alentours du semestre complet.
Le latral droit des Rouge et Blanc
dEl-Hamri ne devrait, en effet,
plus rejouer avant le printemps
prochain.
Dans un tout autre registre, le pr-

sident du Mouloudia dOran, Mohamed Belhadj, est plus que jamais


dtermin ne plus convoquer
lavenir les membres du conseil
dadministration de la SSPA.
Je lai fait quatre reprises, et le
conseil dadministration a t report autant de fois. Je ne le ferai
plus. Cest eux de me contacter sils
veulent que se tienne le CA de la
SSPA. Moi, je suis prt le tenir
quand ils veulent et o ils veulent, affirme, en position de force,
le prsident Baba qui navait, pour
rappel, que trs peu apprci le quadruple boycott successif de ses prdcesseurs au poste, Youssef Djebbari, Tayeb Mahiaoui et Larbi Abdelilah, entranant en autant de
fois au report de ce conseil dadministration de la socit sportive
par actions qui gre lquipe premire du Mouloudia dOran.
RACHID BELARBI

E. YACINE

QUIPE DE FRANCE

Nabil Fkir bless


aux ligaments
croiss du genou
n L'attaquant de l'quipe de
France, Nabil Fkir, a t oblig de
sortir la 13e minute du match
amical contre le Portugal, vendredi
Lisbonne, suite une blessure
due une rupture des ligaments
croiss du genou droit. Selon
l'encadrement des Bleus, le
Lyonnais, titulaire pour la
premire fois en cinq slections
avec les Bleus, a pass des
examens dans une clinique de
Lisbonne qui ont ainsi rvl la
nature exacte de sa blessure, qui
pourrait l'loigner des terrains
pour 5 6 mois. Alors que le score
tait de 0 0, Fkir s'est bless au
genou droit tout seul en reculant
la rception d'un ballon sur le bord
de touche. Il a t remplac par le
Madrilne Antoine Griezmann.

LIBERTE

Dimanche 6 septembre 2015

Sport 19

LIMINATOIRES DE LA CAN-2017
AUJOURDHUI 14H (HEURE ALGRIENNE) : LESOTHO-ALGRIE

SUITE LA PLAINTE
DE FRANCK MADOU
LA FIFA

Les Verts en qute


dun second succs
prs un mini-stage
de quatre jours effectu Pretoria en
Afrique du Sud, les
Verts, qui ont rejoint
hier Maseru, affronteront, cet aprs-midi, partir de 15h
(14h, heure algrienne), la slection
nationale du Lesotho dans le cadre
de la 2e journe des liminatoires de
la CAN-2017. Vainqueurs en juin
dernier devant les Seychelles (4-0),
les partenaires dIslam Slimani auront cur denchaner avec un second succs conscutif et se mettre,
du coup, dans les meilleures dispositions pour arracher leur qualification la phase finale de la CAN2017, qui aura lieu au Gabon.
Une mission qui sannonce a priori
la porte des Algriens devant un
adversaire qui nest pas un foudre de
guerre, en tmoigne la 128e place
quil occupe dans le dernier classement de la Fifa. Nous sommes ici
pour revenir avec les trois points du
succs, avait dclar le coach Christian Gourcuff dans un point de presse. Il est vrai quon sattend
quelques difficults durant la partie.
Cependant, jestime que nous avons
les atouts qui nous laissent croire que
nous avons les moyens pour nous imposer, a indiqu le technicien fran-

AFP

ais. Seul point noir, et qui pourrait


bien jouer un mauvais tour aux
Fennecs, cest ltat de la pelouse du
stade de SetSoto Stadium qui abritera
cette rencontre. La pelouse synthtique de 3e gnration, na pas t renouvele depuis plusieurs annes.
Lors de sa visite au mois de mai dernier, le coach national avait dj mis
des rserves concernant ltat de la

pelouse. Des apprhensions quil


avait vite confirmes une fois arriv
Maseru, avant-hier, o il sest rendu pour un nouveau constat. Par
ailleurs, pour ce qui est du volet technique, il est fort probable que lex-entraneur du FC Lorient reconduise le
mme onze quil avait align face aux
Seychelles avec, dabord, Doukha
dans les bois. Mehdi Zeffane et

LESS doit payer


4,25 milliards
pour 77
minutes de jeu

Faouzi Ghoulam occuperont les


deux flancs de la dfense, alors que
la charnire centrale sera compose
dAssa Mandi et de Carl Medjani.
En milieu, le coach national compte aligner Walid Mesloub et Saphir
Tader dans lentre-jeu et la relance.
Un duo indit, puisque cest la premire fois que les deux joueurs sont
ensemble. Dans lanimation du jeu
et en attaque, on prend les mmes et
on recommence, puisque tout porte croire que Gourcuff reconduit
Boudebouz, Brahimi, Mahrez et Slimani. Par ailleurs, dans le camp des
Crocodiles, le surnom des joueurs du
Lesotho, mme si on avoue que leur
mission sannonce difficile face la
meilleure quipe du continent, et
qui renferme des individualits qui
jouent dans les meilleurs championnats dEurope. Il reste, cependant, que
nous allons nous dfoncer pour tenter de russir une bonne performance, a dclar Seephephe Matete, le
slectionneur national du Lesotho,
la presse locale, lequel ne dsespre
pas que son groupe puisse refaire le
coup de 1996, lorsque le Lesotho
avait pris le meilleur devant le Cameroun, qui tait, cette poque,
lune des meilleures quipes du
continent.
FARS ROUIBAH

a Fifa vient de saisir travers


la FAF lEntente de Stif pour
payer la somme de 4,25 milliards de centimes, et ce, la suite
de la plainte dpose par Franck
Madou, un joueur franco-ivoirien, qui na pas fait long feu dans
le groupe du coach Kherredine
Madoui.
Ayant dj encaiss presque
400 millions aprs la signature de
son contrat de deux saisons qui devait le lier au club champion
dAfrique, Madou est devenu certainement, sans le savoir, le joueur
le mieux pay dans le championnat de Ligue 1 de cette poque,
puisque avec la somme quil aura
percevoir peut-tre, il aurait sign pour 4,625 milliards de centimes, soit un peu plus de 200 millions par mois.
Or, dans tout cela, le joueur aura
port les couleurs de lESS durant
77 minutes de jeu dans des matches
de moindre importance. Lon apprend, par ailleurs, que la direction
stifienne a introduit un recours
pour revoir cette dcision, bien
quon nous affirme quil est peu
probable que le recours aboutisse
un changement dans la dcision
de la commission juridique de
linstance suprme du football au
monde.

F. R.

ALORS QUE LE COMIT DE SAUVEGARDE APPELLE UN SIT-IN LE 10 OCTOBRE

Bijotat lance un grand chantier pour recycler la JSK


est pour profiter au mieux de la mini-trve du championnat, que le nouvel entraneur de la JS Kabylie, Bijotat, a lanc un vritable chantier, afin de combler au plus
vite de nombreuses lacunes constates tant en attaque quen dfense, o les deux compartiments
accusent, quelque peu, le coup depuis le dbut de
la comptition.
Aprs lamre dfaite concde at home face
lUSM Alger, les camarades dAli Rial ont eu droit
trois jours de cong et nont repris le chemin de
lentranement que mercredi pass sous la houlette de lentraneur adjoint, Lamine Kebir, du fait
que Bijotat avait rejoint sa famille pour quelques
jours en France et na rejoint le groupe au stade
du 1er-Novembre que jeudi matin. Quoique handicaps par de nombreuses absences, telles que le
gardien de but, Doukha, parti au Lesotho avec les
Fennecs, Gagaa et Rahal, respectivement retenus
par lEN Olympique et lEN militaire, alors que
le dfenseur international burkinab, Malo, tait
en dplacement au Botswana avec lquipe du Burkina Faso.
Il reste que mme lautre Burkinab, Diawara, a
t autoris rentrer Ouagadougou pour rgler
sa situation administrative et rentrer initialement
jeudi, mais voil quil a prolong son sjour, ce qui,
apparemment, aurait irrit son entraneur, Dominique Bijotat. Il est vrai que ce dernier semble

dcid retrousser ses manches pour insuffler du


sang neuf sa nouvelle quipe et tenter ainsi de
redresser une situation de plus en plus proccupante. Le gros problme de la JSK est quil ny a
pas un vritable meneur de jeu et surtout quil ny
pas beaucoup dattaquants de valeur pour instaurer
un climat de concurrence et dmulation, dira Bijotat qui estime, toutefois, que lquipe est actuellement en proie une priode de doute, mais
il faut savoir quen football, on peut redresser ce genre de situation en lespace dune semaine pour peu
que tout le monde sy mette. Mme sil ne lavoue
pas ouvertement, lautre proccupation majeure
du coach kabyle rside dans la composante de la
charnire centrale qui bat quelque peu de laile en
ce dbut de saison peu convaincant car, selon de
nombreux observateurs, Bijotat sera amen
mettre de lordre dans son axe central, et devrait
sacrifier, par la force des choses, soit Berchiche,
soit Rial pour intgrer au cur de la dfense le
Burkinab Malo, qui nest certainement pas un dfenseur de couloir, et gagnerait tre plus rentable
et plus efficace dans laxe. Toujours est-il que Bijotat et son staff comptent profiter du match amical que devait disputer hier soir, au stade du 1erNovembre, la JSK face lOMR pour procder
progressivement aux rglages ncessaires.
Enfin, de son ct, le comit de sauvegarde de la
JSK ne veut pas baisser les bras pour exiger un

LA LFP DCIDE DE NE GARDER QUE LES DERBYS ALGROIS


AU STADE DU 5-JUILLET

MCA-JSK de la 8e journe se jouera Bologhine


n Finalement, le stade du 5-Juillet abritera seulement les derbys algrois et non pas les grandes
affiches comme cela a t prvu pralablement. En affichant sur son site officiel le programme
des rencontres de la 4e la 8e journe, la LFP a maintenu seulement les derbys algrois au stade
du 5-Juillet. Une dcision qui a suscit le mcontentement du prsident du Mouloudia dAlger,
Abdelkrim Rassi, en particulier, qui ne comprend pas cette volte-face de linstance de Kerbadj, qui
avait, auparavant, programm laffiche de la 8e journe entre le MCA et la JSK au 5-Juillet avant de
la dlocaliser Bologhine. Cest incomprhensible, il a t dcid que les matchs derbys et les
affiches se joueront au 5-Juillet, et l, la Ligue revient sur cette dcision pour ne garder que les
matches derbys au 5-Juillet. On va prendre attache avec M. Kerbadj pour en savoir plus, nous dira
Rassi.
S. M.

changement radical au sein de lquipe dirigeante du club kabyle. Dans un nouveau communiqu rendu public hier aprs-midi, ce mme
comit a confirm linstallation de treize comits
locaux sigeant au niveau des wilayas de Tizi Ouzou, de Boumerds, de Bouira et de Bjaa, pour
sensibiliser les supporters kabyles quant la ncessit dun renouveau urgent dans la gestion du
club kabyle, et un appel a t lanc pour un nouveau sit-in prvu ce jeudi 10 septembre, 10h, devant la porte A du stade du 1er-Novembre pour exiger le dpart du prsident Hannachi et de toute son
quipe dirigeante.
MOHAMED HAOUCHINE

COMIT DE SAUVEGARDE DE LA JSK

Communiqu
n Faisant suite la runion dinstallation des
comits de sauvegarde de darate, le comit de
sauvegarde de la JSK, a tenu une runion avec
les diffrents reprsentants desdits comits. Y
ont particip les reprsentants des comits des
darate : Azeffoun, Ath Douala, Boghni,
Bouzegune, Dra El-Mizan, Larba Nath
Irathen, Makouda, Mekla, Matkas, Ouadhia,
Ighil Ali (Bjaa), M'chedallah (Bouira) et Ath
Amrane (Boumerds). Lors de cette entrevue,
les reprsentants des supporters ont fait des
propositions daction. Toutes ces propositions
ont t notes par le comit qui, aprs
dlibration, a dcid den retenir une. Le
comit de sauvegarde de la JSK en
collaboration avec tous les comits prsents,
tiendra un sit-in au stade du 1er-Novembre de
Tizi Ouzou (Porte A), le jeudi 10 septembre
10h. Tous les supporters de la JSK doivent venir
massivement ce sit-in, pour exiger de
manire significative, ce que rclame toute la
Kabylie, c'est--dire le dpart de linduprsident et toute sa clique. Le comit de
sauvegarde tient informer les supporters des
autres darate qui dsirent constituer un
comit local de se rapprocher du comit pour
linstallation. Tous unis pour le dpart de
Hannachi. Vive la JSK. Le combat continue.
Le comit de sauvegarde de la JSK.

MO BJAA

Vers
la rsiliation
du contrat
de Meliani
n absence irrgulire depuis
le match livr par son team
Oran face au MCO, Karim
Meliani, le milieu rcuprateur
du MO Bjaa, continue dirriter dirigeants et staff technique de son
team. Selon notre source, ce dernier va voir inluctablement son
contrat rsili dans les prochaines
heures.
Deux versions expliquant cette
absence ont t mises en avant au
sein de ce club.
En effet, outre le mcontentement
de Meliani aprs son remplacement face au MCO, une autre
source a avanc que ce joueur a t
malmen par les fans des Vert et
Noir aprs sa pitre production durant ce mme match. Des faits
qui nont, apparemment, pas t du
got de lex-joueur de lASO.
Nanmoins, dans lentourage du
club le plus populaire de la wilaya
de Bjaa, le boycott de Meliani
est injustifi pour un lment dit
professionnel.
Karim Meliani rompra-t-il le silence afin de dvoiler les vraies raisons qui lont pouss prendre une
telle dcision bien quil ait bnfici de la confiance de son coach ?
Cest la question qui taraude actuellement lesprit des inconditionnels de ce club kabyle.

A. HAMMOUCHE

Dimanche 6 septembre 2015

20 Publicit

LIBERTE

ANEP n342 609 Libert du 06/09/2015

ANEP n342 633 Libert du 06/09/2015

ANEP n342 635 Libert du 06/09/2015

ANEP n342 283 Libert du 06/09/2015

LIBERTE

LAlgrie profonde 21

Dimanche 6 septembre 2015

TIZI OUZOU

De nouveaux lyces
et collges oprationnels
pour la rentre

BRVES de Laghouat
Effondrement de deux ponts
 Sous leffet des pluies diluviennes qui se sont abattues
sur la rgion de Laghouat, dans la nuit de mercredi
jeudi pass, deux ponts lun Madna, dans la commune
de Oued Mzi, et lautre dans la localit de Gueltet SidiSad sur le tronon menant vers Oued Touil, ont cd
provoquant la paralysie de la circulation automobile.
Quoique la direction des travaux publics soit intervenue
sur le coup, la situation a ncessit les grands moyens
pour y remdier et les citoyens taient contraints de
rejoindre leurs demeures dos dne travers des pistes
provisoires contournant le pont effondr. Le mme
scnario a t constat Gueltet Sidi Sad, o la direction
des travaux publics a us des gros moyens pour
louverture dautres issues en attendant la rfection du
pont. Selon nos sources, le nombre de vhicules
stationns na fait que sallonger, provoquant un vritable
blocage dans les villages environnants. Du coup, plusieurs
vhicules taient stationns de part et dautre. Les usagers
de ces routes taient paralyss et des marchandises
taient exposes aux intempries. Selon nos sources
concordantes, les pouvoirs publics travaillent darrachepied pour la remise en tat de ces ouvrages affects.

Pour la prsente anne scolaire, la DLEP de la wilaya de Tizi Ouzou a soulag davantage le secteur de lducation en mettant sa disposition trois
nouveaux lyces. Pour le cycle moyen, deux collges ont t rceptionns
dans les localits rurales dAbi Youcef et At Yahia Moussa.
a wilaya de Tizi
Ouzou
ne
connat pratiquement plus de
tension
pour
faire face aux
alas de la rentre scolaire. Il
est vrai que le programme de
construction scolaire allou
la wilaya durant ces dernires annes a t consistant, notamment pour les
zones rurales et montagneuses, et en dpit de certaines contraintes administratives et de multiples
retards dans lavancement
des travaux et dquipement,
les responsables de la direction de lducation sont
dsormais laise pour faire
face au flux massif dlves,
tous cycles confondus, et
une meilleure prise en charge pdagogique de lune des
plus grandes populations
scolaires dAlgrie. Cest
ainsi que pour la prsente
anne scolaire, la DLEP de la
wilaya de Tizi Ouzou a soulag davantage le secteur de
lducation en mettant sa
disposition trois nouveaux
lyces. Pour le cycle moyen,
deux collges ont t rceptionns dans les localits
rurales dAbi Youcef et At
Yahia Moussa, qui soufraient, depuis de longues
annes, de transport scolaire
et de surcharge des classes.
Enfin, dans le cycle primaire,
o certaines coles souffrent
depuis quelques annes dj

BOUHAMAM AREZKI

La visite du ministre
de la Sant reporte

MOHAMED HAOUCHINE

B. A.

D. R.

pdagogiques qui sera port


une trentaine dlves en
moyenne par classe dans les
lyces et une moyenne
apprciable de 23 lves dans
les collges. Enfin, il est
noter que la crmonie
solennelle de la rentre scolaire sera prside, ce matin,
par le nouveau wali de Tizi
Ouzou, Brahim Merad, au
lyce Abane-Ramdane de
Tizi Ouzou.

 Une anne aprs celle effectue en septembre 2014,


Abdelmalek Boudiaf, ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme hospitalire, devait effectuer
une visite de travail et dinspection de deux jours
(aujourdhui et demain) des structures sanitaires de la
wilaya de Laghouat. En effet, il tait attendu aujourdhui
Laghouat, nous a fait savoir, jeudi pass, 15h 30, la
cellule de communication de la wilaya de Laghouat.
Cependant, deux heures trente minutes plus tard, soit
18h, la mme source a port la connaissance de Libert
que cette visite a t simplement report une date
ultrieure. Mais aucun motif de ce report na filtr. Le
ministre devait commencer son priple en visitant et
inspectant hier, les infrastructures sanitaires de Laghouat
et Ksar El-Hirane avant de se diriger, aujourdhui, vers
Aflou, 120 kilomtres au nord du chef-lieu de la wilaya.
Laghouat, le ministre devait inaugurer lhpital HouariBoudienne de 120 lits dans la commune de Ksar El-Hirane,
visiter Laghouat ltat davancement des projets de
lhpital de 240 lits, du centre de lutte contre le cancer, de
lhpital psychiatrique, et de lhpital Ahmida-Ben Adjila
ainsi que le centre de maternit et de lenfance. Il devait
intervenir enfin, sur les ondes de la radio locale.
Aujourdhui avant de se diriger vers Aflou, Abdelmalek
Boudiaf devait donner le coup denvoi de lanne scolaire
2015/2016 partir du CEM Al-Mousalaha (Rconciliation)
Laghouat. Ensuite, dans la localit dAflou, le ministre
devrait senqurir de ltat davancement du projet de
ralisation du complexe Mre-enfant. Enfin, le ministre
devait terminer son priple en donnant le coup d'envoi
des travaux du projet de ralisation de la polyclinique
dans cette localit du nord de la wilaya de Laghouat. Pour
rappel, lors de sa visite de travail et dinspection effectue
en septembre 2014, le ministre avait insist sur lurgence
dune meilleure prise en charge du malade et avait ajout
que les structures sanitaires doivent rpondre aux
normes.

Tizi Ouzou dispose de 62 lyces, 182 collges et plus de 650 coles primaires.

dun problme de manque


deffectifs, une cole primaire a t rceptionne
Timizart, pour allger et
rguler quelque peu la frquentation scolaire dans
cette importante commune
des Ath Jennad. Avec de
telles nouvelles infrastructures, la DE de Tizi Ouzou
dispose dsormais dun
patrimoine scolaire considrable, car constitu de 62
lyces, 182 collges et plus de

650 coles primaires. tous


ces tablissements dj oprationnels, la DE compte
encore sur la rception prochaine de nouveaux lyces
Tamda,Tirmitine,
Boudjima, Illoula Oumalou
et Mkira ainsi que des CEM
nouveaux

Matkas,
Aghribs, Makouda, Ifflissen
et encore Mkira avant la fin
de lanne. Ces acquisitions
ne feront que baisser le taux
doccupation des divisions

RENTRE SCOLAIRE TAMANRASSET

BRVES DE MSILA

2 246 enseignants
pour 56 237 lves scolariss

Dcouverte du corps sans vie


dun policier dans son logement
de fonction
 Le cadavre dun policier a t dcouvert, avant-hier, dans
son logement de fonction la Cit de police. Selon nos sources,
la victime est un jeune enseignant lcole de police de Msila.
La dpouille a t transporte la morgue de lhpital
Zehraoui pour autopsie. Rien na filtr de lenqute que
mnent les policiers de la PJ de Msila. Le parquet a t saisi.
CHABANE BOUARISSA

Noyade dun enfant dans une rivire


Mcif
 Un enfant rpondant aux initiales M. N., g de 9 ans, est
mort, jeudi aprs-midi, par noyade dans une rivire, Mcif,
96 kilomtres du chef lieu de la wilaya de Msila, a-t-on appris
de sources locales. Alerts par les citoyens, les pompiers ont pu
rcuprer le corps sans vie de cet enfant au milieu de la
rivire. Cette dernire est situe quelques mtres du
domicile de la victime, dans la cit des logements
professionnels des enseignants. La dpouille a t transporte
la polyclinique de la ville. Une enqute a t ouverte par les
services de la Gendarmerie nationale afin de dterminer les
circonstances exactes de ce drame.
C. B.

es tablissements scolaires de la wilaya de


Tamanrasset sapprtent accueillir, aujourdhui, 56
237 lves des trois paliers denseignement rpartis
sur 1829 groupes pdagogiques, a indiqu un rapport
dress par la direction de lducation (DE). Toutes les
conditions sont runies pour garantir une meilleure rentre, affirme le DE de Tamanrasset, Benhaoued
Abdelkader, en faisant part de la mise en place dune cellule dcoute leffet de prendre en charge les dolances
des parents et assurer un accueil satisfaisant aux lves. M.
Benhaoued a indiqu qu'au titre de lexercice en cours,
2246 postes demploi ont t ouverts, dont 1237 postes au
cycle primaire, 851 au moyen et 558 au secondaire. Ce qui
permettra de pallier le manque en matire dencadrement.
Toutes les oprations de recrutement ont t donc acheves en t leffet doccuper les postes vacants en ce qui
concerne lenseignement des langues arabe, franaise et
amazighe. Les nouvelles recrues, dont le nombre slve
108 professeurs denseignement primaire, 12 professeurs
denseignement moyen et 8 PE secondaire, ont toutes subi
une formation avant leur installation. Pour les nouvelles
structures, la direction de lducation a rceptionn cette

anne 3 CEM (2 Tam et 1 In Salah). Le nombre total


des tablissements sera port 197 rpartis en 144 primaires, 37 CEM et 16 lyces, indique le rapport de la DE,
qui fait tat de louverture de 134 cantines scolaires, 28
internats et 145 structures en demi-pension. La livraison
de cinq rfectoires dune capacit de 200 repas/jour chacun est aussi au programme de la rentre. une question
sur les rsultats catastrophiques obtenus lanne prcdente lors des examens de fin de cycle, M. Benhaoued a
rpondu par l'engagement de runir son staff dencadrement pour procder un diagnostic profond de la situation afin de savoir le pourquoi de cet chec. Pour ce qui
est des manuels, notre interlocuteur a assur de la disponibilit de tous les titres. Il est noter que la rentre
2015/2016 est jalonne par la conclusion dune convention
de jumelage entre un CEM de Tamanrasset et un autre
tablissement de Skikda o est prvue louverture officielle de lanne scolaire par la ministre de lducation,
Nouria Benghebrit. Laccord portera sur le dveloppement
dapproches pdagogiques et dchanges scientifiques et
culturels entre les deux tablissements.
RABAH KARECHE

22 LAlgrie profonde

Dimanche 6 septembre 2015

LIBERTE

MALGR LES NOUVELLES RALISATIONS

Rentre scolaire :
les carences persistent
toujours Stif
En dpit de ces ralisations qui porteront le nombre total des infrastructures scolaires travers la wilaya 856
coles primaires, 223 CEM et 93 lyces, il reste toujours des carences, notamment dans les localits recules.

villages vers le chef-lieu communal pour les


collgiens. Faute dun lyce, la mission
deviendra complique, nous dira le P/APC.
la commune dAt Naoual Mezada, au
nord de Stif, le choix de terrain pour limplantation dun lyce divise toujours la
population de deux villages, savoir Beni
Khaled et Mezada, dont a bnfici la commune depuis des annes. Aucune solution
n'a t trouve. Les lycens seront obligs de
se dplacer Bouandas, une vingtaine de
kilomtres, pour poursuivre leur scolarit.
Le problme de surcharge des classes persiste toujours. An Roua, le projet de ralisation de 4 classes lcole Lahcen-Adjel, qui
compte 525 lves, pour lutter contre ce
problme, reste toujours lettre morte depuis
2011. Lcole est utilise tous les jours sans
arrt, y compris le samedi, dira le P/APC.
Par ailleurs, les 5 classes ralises dans la
commune de Guellal (sud de Stif) ne
seraient pas ouvertes, au grand dam des coliers, en raison du refus du contrle financier (CF) dengager une opration de leurs
quipements. Le CF nous a exig la dcision
de rception de tout le projet, qui compte 9
classes au niveau de la commune, pour lancer
une seule opration dquipement, nous dira
un responsable de lAPC. Dans la commune
de Djemila, situe au nord-est de Stif, en
plus des conditions lamentables dans lesquelles se trouvent certaines coles, ces
infrastructures manquent de cantines sco-

D. R.

e secteur de lducation Stif


vient de se renforcer, ds cette
rentre scolaire, par louverture
de 14 nouveaux tablissements,
savoir 5 lyces, 7 CEM et deux
coles primaires, selon un communiqu de presse manant de la direction
de lducation. Les cinq lyces raliss profiteront aux communes de Stif, Ouled Saber,
Ouled Si Ahmed, Ouldja et At Tizi. Huit
CEM seront mis en exploitation galement
Stif, El-Eulma, Ouled Si Ahmed, Beni
Fouda, An Azel, Bedha Bordj et Guellal.
Pour le cycle primaire, il s'agit de louverture de deux coles Stif (Sfiha) et An
Oulmne. En dpit de ces ralisations qui
porteront le nombre total des infrastructures scolaires travers la wilaya 856
coles primaires, 223 CEM et 93 lyces, il
reste toujours des carences, notamment
dans les localits recules. En effet, la commune de Serdj El-Ghoul, au nord-est de
Stif, les travaux de ralisation dun lyce
dune capacit de 800 places, une cantine de
200 repas et deux classes au village de
Koukless sont toujours la trane. Aussi, les
450 lycens sont contraints, encore cette
anne, de poursuivre leur scolarit au lyce
de Babor, commune distante d'une quinzaine de kilomtres, dans des conditions les
plus dures. La cadence des travaux est trs
lente. Notre APC ne dispose que de trois bus
afin d'assurer le transport scolaire des petits

La wilaya de Stif compte cette anne un nombre total de 354 482 lves rpartis sur les trois paliers.

laires et sont sans mur de clture. Les salles


sont souvent utilises pour donner des repas
ces lves. Des salles de lcole primaire
Chougui-Hamoud, interdites dexploitation
par le CTC, sont toujours utilises faute de
classes. Le P/APC a tenu ajouter que le
mme constat a t fait pour les coles de
Hammama, An El-Kef et Akriche. La
wilaya de Stif compte cette anne un

nombre total de 354 482 lves rpartis sur


les trois paliers, savoir 183 038 lves dans
le cycle primaire, dont 33 315 nouveaux inscrits en 1re anne primaire, 119 063 collgiens et 52 381 lycens. Par ailleurs, un total
de 28 433 fonctionnaires va assurer lencadrement des lves, soit 18 319 enseignants
et 10 114 administratifs.
AMAR LOUCIF

RENTRE SCOLAIRE

SKIKDA

Plus de 20 000
cartables distribus
n Le service concern de la
wilaya a remis, jeudi dernier, aux
diffrentes communes 23 000
cartables contenant les affaires
scolaires ncessaires, y compris
le tablier, dans le cadre de
laction de solidarit initie par
le ministre de tutelle et la
wilaya. Le ministre de la
Solidarit nationale a particip
cette action par une enveloppe
financire estime 1,5 milliard
de centimes. La wilaya de Skikda
a particip avec la mme somme.
Les daras et les communes se
chargeront de la distribution de
ces cartables aux enfants des
familles dmunies pour quils
puissent effectuer leur rentre
des classes dans de bonnes
conditions, au mme titre que les
lves des familles aises. Cette
somme de 3 milliards de
centimes ddie totalement au
cartable de llve pauvre est
considre comme la plus grande
jamais octroye par la wilaya.
Toujours dans le cadre de la
solidarit avec les familles
dmunies pour mieux supporter
les charges de la rentre scolaire
et la rentre sociale, 77 000
lves bnficieront de la prime
de solidarit qui sera distribue
la premire semaine de la
rentre des classes.
A. BOUKARINE

Plus de 114 000 lves attendus Guelma


la veille de la rentre scolaire, tout le personnel relevant de la
direction de l'ducation est mobilis pour accueillir dans des
conditions idoines les 114 271 lves des trois cycles, dont 19 025
nouveaux. Toutes les conditions sont runies pour assurer sereinement la
rentre des classes qui interviendra ce dimanche 6 septembre. Le personnel
enseignant est dj en place depuis mardi matin et il est prt accueillir
les lves qui lui ont t affects par les chefs d'tablissements qui ont dj
entam la distribution et la vente des manuels scolaires. Cette anne, une
enveloppe de 17,1 milliards de centimes est alloue 57 000 lves issus de
familles dmunies, qui percevront chacun une prime de scolarit de 3000
dinars. Les listes des bnficiaires, labores par les chefs de dara, ont t
remises aux intendants qui ont entam les versements aux parents concerns. Cette opration qui a bien dmarr, atteindra un taux d'excution
apprciable ds la rentre des classes pour permettre aux familles ncessiteuses de faire face aux achats des fournitures scolaires, a dclar, jeudi
Libert, le directeur de l'ducation, Salim Benader. Notre interlocuteur
souligne la rception d'un collge base 5 dot d'une demi-pension de 200

rationnaires Nechmeya, de 3 nouvelles coles primaires An


Makhlouf, Khezaras et Bouchegouf, et de l'extension de huit groupes
scolaires. Selon ses dclarations, les classes ne seront pas surcharges et
fonctionneront dans de bonnes conditions sachant que 215 nouveaux
enseignants des trois cycles admis dernirement au concours de recrutement initi par le ministre sont dj affects leurs postes aprs avoir
suivi, cet t, une formation prparatoire. Concernant les manuels scolaires, Salim Benader poursuit : Leur gratuit est assure aux 57 000
bnficiaires de la prime de scolarit, aux 19 025 lves de la 1re anne primaire, du prscolaire et aux enfants du personnel enseignant. C'est donc
une enveloppe de 16 autres milliards de centimes qui est alloue par les
pouvoirs publics dans le cadre de la gratuit des manuels scolaires. D'autre
part, 42 000 lves bnficieront des repas la cantine scolaire durant cette
anne. Les services de la DAS s'apprtent distribuer 8500 cartables et
8500 tabliers aux lves dmunis, et d'autres actions sont en cours pour
venir en aide la frange dfavorise de notre socit.
HAMID BAALI

Et 93 748 autres Souk Ahras


n 93 748 lves rejoindront les bancs de l'cole ce
dimanche Souk Ahras. Pour la russite de ce
rendez-vous social, la direction de l'ducation a
pris toutes les mesures ncessaires pour recevoir
les lves dans de bonnes conditions. M. Filali
Abdelghani, le nouveau wali, ds son installation
la tte de la wilaya, a prsid plusieurs
rencontres avec les partenaires sociaux en
relation directe avec la rentre scolaire. Il a
sillonn la wilaya de long en large pour
s'enqurir des taux d'avancement des diffrents
projets dont a bnfici le secteur de l'ducation.
Lors de ses visites, il a surtout insist sur le
respect des dlais de rception des
infrastructures aptes recevoir ds septembre les
apprenants des diffrents paliers et de relever le

dfi consistant russir cette rentre. Il faut


signaler que le secteur s'est renforc par la
rception de 5 nouveaux lyces An Seynour,
Sidi Fredj, Dra, Terguellet et enfin Oued ElKbrit. L'ouverture de ces tablissements
permettra de rduire le nombre d'lves par
classe; rapprocher l'lve de son lieu de savoir et
amliorer l'acte pdagogique. Au volet solidarit,
l'tude des dossiers des lves ncessiteux a t
entame au mois de mars. Des commissions
spcialises ont t charges de se pencher sur
ces cas afin de verser la prime de 3000 DA au
moment voulu pour viter tout retard dans
l'acquisition des fournitures scolaires. Le quota de
la wilaya pour cette anne est de 43 000 pour une
valeur de 129 000 000 de centimes. Plusieurs

organismes se sont joints cet lan de solidarit


pour permettre aux plus dmunis de faire une
rentre semblable leurs camarades. La wilaya
s'est charge de l'acquisition de 24 000
trousseaux ; la direction de l'action social s'est
occupe de l'achat de 6333 cartables, quant la
cooprative scolaire elle remis la somme de 35
millions pour l'achat de tabliers .Tout ce matriel
a t remis aux inspecteurs des circonscriptions
qui se chargeront de les distribuer aux lves ds
les premiers jours de la rentre. Concernant le
transport scolaire, le parc est compos de 14 bus,
don du ministre de la Solidarit, et 121 du
ministre de l'Intrieur.
HOCINE FARROUKI

LIBERTE

Dimanche 6 septembre 2015

LAlgrie profonde 23
RELIZANE

BRVES de lOuest

Zeddam Acha,
la pasionaria du logement

SIDI BEL-ABBS

Une beuverie tourne


au drame

n Un jeune homme a t mortellement


poignard, dans la nuit de mercredi
jeudi, la cit 200-Logements de Sidi BelAbbs, suite une altercation avec son
voisin, apprend-on de source policire. Le
crime sest produit lors dune beuverie
qui a mal tourn entre la victime ge de
23 ans et un adolescent g de 17 ans.
Aussitt alerts, les lments de police
judiciaire de la Sret de wilaya ont t
dpchs sur les lieux du crime, et sont
parvenus arrter l'assassin prsum.

Zeddam Acha est en passe de boucler son neuvime mois de sit-in devant le sige de la
wilaya de Relizane, rappelle une correspondance adresse par le bureau local de la
LADDH au nouveau wali de Relizane et dont une copie a t transmise notre rdaction.
xclue de son logement
de fortune, le 3 dcembre 2014, suite
lradication du bidonville de Oued
Djanti organise sous
les auspices de la dara de Zemmora, elle a lu domicile, en compagnie de son fils g de 5 ans, depuis le 20 dcembre dernier, devant
le parvis de la wilaya de Relizane.
Le reprsentant de lONG dresse un
svre rquisitoire de la gestion de
lopration de rsorption de lhabitat
prcaire organise par les autorits
locales de Zemmora et de ses retombes sur les plans tant social
quhumain.
La LADDH inscrit au passif du chef
de la dara de Zemmora et de lexwali de Relizane le calvaire vcu par
cette famille monoparentale. La
Ligue dnonce ainsi la mauvaise
foi des services de la dara de
Zemmora qui ont multipli les
embches devant elle afin de la dcourager de faire valoir ses droits.
Cest ainsi que, faisant fi du statut
de femme rpudie de cette mre
de famille, la dara a argu le fait
quelle navait pas droit un logement du fait que son ex-conjoint
avait dj bnfici dun LSL (logement social locatif) Stif.
Ce prtexte fallacieux ayant t
vent grce la production dun
arrt du tribunal spcifiant expressment son statut de femme divorce, les responsables de la dara ont tent de justifier linjustifiable
par le fait que Zeddam Acha tait
originaire de la commune de Dar
Ben-Abdallah et non de Zemmora, alors que la carte didentit de la
malheureuse dlivre par cette
mme dara prouve le contraire.
Ayant puis son arsenal dartifices
bureaucratiques, ladministration
adopta une autre approche, celle du
bton et de la carotte.
On fit ainsi miroiter linfortune
protestataire la perspective de bnficier dun logement social lors
dune hypothtique distribution
de logements venir Zemmora,
alors quau moment des faits et
mme lheure actuelle, une quarantaine de logements RHP sont
encore vacants, souligne le repr-

A. BOUSMAHA

Un mort et trois blesss


dans un accident
de la route

n Une personne a trouv la mort et trois


autres ont t blesses dans un accident
de la route survenu hier aprs-midi, sur
le CW reliant les localits de Sidi Ali
Benyoub Tanezara (40 km au sud du
chef-lieu de wilaya de Sidi Bel-Abbs),
selon la Protection civile. Laccident est
survenu lorsquun vhicule lger de
marque Renault Symbol a drap, avant
d'effectuer plusieurs tonneaux. Sur le
coup, un des passagers, B. A., g de 29
ans a rendu lme et les trois autres ont
t srieusement blesss.
A. B.

MASCARA

D. R.

Saisie darmes blanches


Sig

A. BENMECHTA

Exclue de son droit au logement, Zeddam Acha est femme, sans emploi ni qualifications et chef de famille monoparentale.

sentant de la LADDH. La tactique


de la carotte ayant fait long feu, on
passa celle du bton. Une vritable
campagne dintimidation de la part
de responsables locaux afin de
mettre fin au sit-in de cette femme
rduite ltat de SDF a t institue.
Cest ainsi que la DAS (Direction de
laction sociale) sest brusquement
rendue compte, plusieurs mois
aprs le dbut de sa protesta, que
son enfant tait en danger moral
et la fait interner de force lasile
des personnes ges de Relizane.
Elle nous dira, aprs sa fuite, stre
retrouve enferme avec les alins
mentaux errants que la police avait
rafls pour les soustraire la rigueur de lhiver.
Ce nest que suite un sursaut
dindignation de la socit civile de
Zemmora et un communiqu virulent de la LADDH quon lui permettra de reprendre son sit-in de-

vant la wilaya. Depuis, aucun responsable local na daign mettre fin


au calvaire de cette famille. Le prcdent wali qui a brill par son apathie, selon la LADDH, a prfr
luder le problme, refilant son
successeur la patate chaude.
Le cas Zeddam Acha est emblmatique plus dun titre. Elle runit
tous les critres de lexclusion et de
la prcarit son degr le plus ex-

trme : elle est femme, sans emploi


ni qualifications, et chef de famille monoparentale.
Elle symbolise avec sa petite famille,
le destin des petites gens, des sansvoix, des sans-dents, des clops
de la socit, abandonns au bord
de la route, dlaisss dans le
meilleur des cas sinon broys par
un systme inhumain.
M. SEGHIER

Arrestation dun dealer


Sidi Mhamed-Benali
n Agissant sur renseignements, les lments de la Sret de dara de Sidi
Mhamed-Benali ont interpel, la fin de la semaine coule, un dealer,
apprend-on de bonnes sources. Lindividu en question a t apprhend
en possession de 142 grammes de kif trait. Prsent devant le magistrat
instructeur prs le tribunal de Mazouna, sous le chef dinculpation de
dtention de produits stupfiants prohibs en vue de leur
commercialisation, il a t plac sous mandat de dpt.
M. S

PRODUITS IMPROPRES LA CONSOMMATION

1,8 tonne saisie Oran


n montant global de 100 milliards de
centimes reprsentant les saisies de
produits alimentaires impropres la
consommation ont t effectues par la direction rgionale du commerce Oran, avons-nous
appris, de source proche de cet organisme. Les
saisies qui ont t opres dans la perspective
dun plan de contrle instaur par la direction
rgionale du commerce incluant la priode du
1er au 31 juillet 2015, ont permis de retirer du
march des denres alimentaires primes.
Ainsi, 1,8 tonne de produits de large consommation non conforme la rglementation en vigueur a t saisie dans la wilaya dOran. Il sagit
essentiellement de produits prissables comme
les crmes glaces, les pizzas, les sandwiches, les

n Les policiers de la Sret de la dara de


Sig ont arrt T. H., 43 ans, alors quil
conduisait en tat dbrit. La fouille du
vhicule a permis de trouver, dans son
coffre, 180 units de boissons alcoolises,
dont 34 packs de vin rouge, ainsi que des
armes blanches de diverses dimensions.
Il a t plac en dtention provisoire.

viandes rouges et blanches ainsi que le lait, les


boissons gazeuses et les jus, a-t-on affirm. Dans
ce contexte, il a t tabli quelque 3000 procsverbaux pour 2500 infractions et 13 000 interventions des services de contrle qui ont propos des fermetures administratives contre

fort de Tafrent, commune de


Gdyel, dtruisant 4 ha de
maquis et de broussailles. Il
aura fallu cinq heures pour
venir bout du sinistre. A
19h30, cest la fort dEl Anor
qui a pris feu. 800 m de

17 morts et 145 blesss


durant cet t

n Le rseau routier de la wilaya de An


Tmouchent a connu une densit de
circulation ingale en cette priode
estivale, notamment sur la cte, la RN2 et
la RN35 reliant Oran Tlemcen via An
Tmouchent. ce titre, le plan Delphine
labor par la Gendarmerie nationale a
enregistr une hausse sensible en
matire daccidents de circulation avec
plus 22,5% en comparaison avec lanne
dernire. Le taux des accidents mortels a
galement connu une hausse de 41,17%.
Les statistiques rendues publiques par le
groupement de la GN font ressortir 80
accidents de la circulation qui se sont
produits au cours des trois derniers mois
causant 17 morts et 145 blesss contre 62
accidents durant la mme priode en
2014, qui ont t lorigine de 10 dcs et
132 blesss. Selon une dclaration faite
la presse par le commandant Mouazia
Mohamed, chef de bureau de la scurit
routire auprs du groupement de la
gendarmerie de la wilaya de An
Tmouchent, le facteur humain demeure
la principale cause de 77 accidents avec
un taux dpassant les 96,25% du nombre
global de ces accidents.
M. LARADJ

500 commerants pour des infractions lies


labsence de registre du commerce, dfaut
daffichage, vente de produits arrivs premption et dfaut dtiquetage, a-t-on soulign de mme source.
K. R. I.

5,3 ha de broussailles dtruits par le feu


n 5,3 hectares de broussailles
ont t dtruits, ce vendredi,
dans trois feux de fort dans
la wilaya dOran, ncessitant
lintervention de 110 sapeurspompiers. Le premier incendie
sest dclar 14 h dans la

AN TMOUCHENT

broussailles sont partis en


fume. 500 m de broussailles
ont t galement dtruits par
le feu au douar Nat
Misserghine 17h30. Des
enqutes ont t ouvertes.
A. AYOUB

BCHAR

33 motocyclettes
la fourrire

n Les policiers de Bchar ont mis en


fourrire, cette semaine, 33 motos pour
absence de pots d'chappement et de
documents, a-t-on appris auprs des
responsables de la cellule de
communication et des relations
gnrales de la Sret de wilaya. Cette
opration vise assurer l'organisation de
la circulation des deux-roues et mettre
fin aux dsagrments qu'ils causent.
R. ROUKBI

Dimanche 6 septembre 2015

F.1709

24 Publicit

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

OFFRES
DEMPLOI

Cherche femme de mnage,


ge 30 ans, pour travaux
domestiques. Salaire intressant et avantages.
Tl. : 0551.85.56.47 - XMT

Cherche lectriciens industriels et btiment trs qualifis


pour Alger, Tamaris. Envoyer
demande
ou
CV
au
021.74.69.15. - XMT

Pizzeria cherche serveur pizzaollo et aide-cuisinier


Alger avec hbergement.
Tl.
:
0554.62.86.45
/
0540.62.50.40 - XMT

Restaurant cherche serveur


El Achour, Alger.
Tl. : 0779.05.55.03 - BR 1475

Pizzeria cherche cuisinier,


aide-cuisinier, serveuse, rsiddant Alger-Centre.
Tl. : 0561 242 042. - BR 43366

Entreprise de promotion et
gestion immobilire recrute
dans limmdiat : un comptable expriment g de plus
de 40 ans, prsentable et
srieux, une secrtaire de
direction exprimente dans
le domaine, prsentable et
srieuse. Salaire motivant plus
avantages sociaux. Contacteznous au tl : 0661.56.85.95.
Fax : 034 12.01.48 - F 1710

Restaurant Cheraga recrute


aide-cuisinier, serveur, barman, plongeur, femme de
mnage. Hbergement assur.
Tl. : 0550.13.94.33 - BR 14373

Ptisserie Bir Mourad Ras


recrute : ouvriers, demiouvriers, prparateurs, boulangers, femme de mnage,
plongeuses, vendeuses. Merci
de nous contacter par tl. :
0661.50.74.41- BR 14373

Socit cosmtique recrute J.F.


dlgue commerciale Tizi
Ouzou.
Tl. : 0552.57.01.46.
- TO/BR 018293

Importante ste. prive situe


Ben Aknoun, Alger, recrute :
1. Un cadre commercial ;
2. Un responsable du personnel ;
3. Un correspondant social.
Pour tous les postes, un minimum de cinq (5) ans dexprience est exig. Envoyer CV
au:
Email : contact@svs-dz.com
Fax : 021 91 67 10 BR 14370

Socit Staouli recrute


chauffeur, hbergement assur + femme de mnage habitant Alger ou environs.
Tl. : 023.20.91.26. Email :
rapitron_elec@yahoo.fr - XMT

Importante briqueterie installe Tizi Ouzou recrute dans


limmdiat : 05 techniciens en
lectrotechnique, 05 techniciens en lectromcanique, 05
techniciens en automatisme,
05 oprateurs sur machine, 02
caristes, 02 conducteurs dengins (chargeur).
Rmunration
motivante.
Possibilit
dhbergement.
Rsidant dans les environs.
Adressez votre CV ladresse
suivante : Zone industrielle
Tala Athmane, Tizi Ouzou.
Tl. : 0560 192 712 / 0560 192

812. Fax : 026 27 51 53 (avec


mention : lordre de briqueterie industrielle Amraoua).
- TO/BR 018304

Socit de transport Tizi


Gheniff, Tizi Ouzou, cherche
femme
de
chambre.
Hbergement assur.
Tl.
:
0770.40.54.47
/
0661.11.54.92 - TO/BR 018303

Imprimerie Les Oliviers Tizi


Ouzou recrute infographe
expriment.
Tl. : 0549.14.41.79 - TO/BR 018307

Imprimerie Les Oliviers Tizi


Ouzou recrute lectricien
industriel + lectromcanicien ou technicen maintenance industrielle + offsettiste
expriment.
Tl. : 0549.14.41.79 - TO/BR 018306

Htel El Mers sis Tizi


Gheniff cherche femme de
chambre. Hbergement assur. Tl. : 0770.40.54.47 /
0661.11.54.92 - TO/BR 018302

Recrute gouvernante, contrleur de gestion, femmes de


mnage, main-courantier.
Tl. : 023.20.11.57
Fax : 023.20.12.28 - BR 14365

COURS

ET LEONS

Ecole prive Rouiba, BEZ,


Oued Romane, cherche profs
et assistant (e). Email :
meslem.toufik@gmail.com
Tl. : 0772 581 136 /
0776.903.890 / 0697.759.070
- XMT

Ecole materelle El Fanous,


Bni Messous, ouvre ses
portes pour le primaire.
Tl. : 0560 36 25 87. - BR 14368

VILLAS

Vends 2 duplex F6, 1 F4 type


haut standing, finis 100 %
dans une nouvelle rsidence
Les Cyprs Chraga,
Kaouch, ct le centre El
Qods. Tl. : 0770 25 68 04 - ALP

AVIS DIVERS

Prends travaux peinture,


maonnerie,
tanchit,
plomberie, lectricit, fauxplafond, pltre, PVC, ponage, lustrage, climatisation,
nettoyage indust.
Tl. : 0554 21 96 86 - BR 14376

Poseur faux-plafond, PVC.


Tl. : 0550 93 97 26 - BR 14377

Rparation
rfrigrateur,
conglateur, frigo-prsentoir,
machine laver, climatiseur,
chauffage, chambre froide,
refroidisseur.
Tl. : 0660.82.01.76 - F 1712

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14346

Prends travaux dcoration


placopltre,
faux-plafond
PVC et BA13, menuiserie aluminium, faade Aluco, panneaux pub lumineux, AlgerCentre.
Tl. : 0541.86.10.71 - BR 14369

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14346

LOCAUX

Jijel, vendre des locaux de


service, vue sur mer avec des
surfaces diffrentes de 35 m2
59 m2. Prix partir de 250
millions. Pour tout renseignement. Tl. : 0553.89.85.21 ou
0661.97.90.74 - F 1655

TERRAINS

Particulier vend 160 m2


Barbaissa - Kola, acte individuel + PVC, quartier rsidentiel. Prix 600 units.
Tl.
:
0772.93.83.92
/
0559.43.82.71 - Acom

Part. vend 60 lots SidiGhiless, Cherchell. Belle vue


sur mer. Prix 70 units/100
m2. Tl. : 0559.43.82.71 /
0673.63.37.74 / 0550.70.28.31
- Acom

Promoteur El Hillal cherche


des terrains adapts la
construction des promotions
immobilires 5000 m2 et plus,
sur tout le territoire national.
Tl.
:
0560.92.13.14
/
0541.99.36.55. Email :
rahimhillal78@gmail.com
- Acom

Vends lot terrain Sidi


Namane, DBK, Tizi Ouzou,
superficie 3800 m2 avec acte.
Tl. : 0542.11.16.83 - XMT

Particulier vend un terrain


plat de 1009 m2 Seballa,
Draria, dans une impasse, site
rsidentiel avec toutes les
pices juridiques.
Tl. : 0770.25.68.04. - - ALP

APPARTEMENTS

Vend F3 Bni Haoua, vue


sur mer. Tl. : 0555 61 48 43
- ALP

Vend F3 dans cooprative


Boudouaou
El
Bahri,
Boumerds.
Tl. : 0558.47.17.83 - ALP

Promoteur immobilier vend


des appartements haut standing, F2, F3, F5 et duplex
(cuisine quipe, parking
sous-sol, fentres en PVC,
interphone, chauffage central
individuel, cage descalier en
marbre) la cit Adrar,
Iheddaden, Bjaa. Appeler le
034.10.50.68 / 0550.58.34.15
ou
bien
email
:
etbeg@yahoo.fr. - F 1714

LOCATIONS

Dortoir Bachdjerah loue


chambres pour travailleurs.
Tl. : 0699.59.53.08 - XMT

Ag Amel cherche en location


et lachat du studio au 30
pices pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 - BR 43063

Loue open space 2 fois 300


m2, conv. pour bureaux, assurance ou autre activit commerciale Saoula.
Tl. : 0555.01.73.44 - XMT

Loue duplex 140 m2 toutes


commodits, top, Saoula
ville.
Tl. : 0555.01.73.44
- XMT

DEMANDES
DEMPLOI

Contrleur de gestion, 14 ans


dexprience, cherche emploi
Alger ou ses environs.
Tl. : 0697.11.17.81

JF licencie en sciences politiques, 3 ans dexp. comme


contrle et gestion doc + 2 ans
exp. gestion de trsorerie et
gestionnaire administrative,
cherche emploi dans le
domaine de ladministration
et trsorerie Alger ou environs. Tl. : 0555.39.51.09

H 56 ans, retrait, 35 ans dexprience finance et comptabilit dont 2 ans DAF. Matrise
SCF G50, CNAS et rapprochement bancaire, tablissement bilans, etc. cherche
emploi. Tl. : 0774.62.85.61

H 65 ans, ingnieur en agronomie option conomie,


consultant en agronomie
cherche emploi w. Boumerds
ou environs.
Tl. : 0663.35.63.63

Ingnieur gnie civil, grande


exprience
professionnelle
dans le domaine, plus de 20
ans, dsire poste en rapport,
tudie toute proposition.
Tl. : 0665 53 06 89

H 62 ans pre de famille


bonne sant, ayant une longue
exp. dans
le
commerce
cherche emploi environs
Alger, Bab El Oued.
Tl. : 0561 24 47 78

Retrait mais encore jeune,


rsidant An Bnian, ngocie toutes propositions sauf
finance et comptabilit.
Tl. : 0670 34 56 96

H en cours de retraite, matrisant la langue franaise, ayant


pass de longues annes dans
des stes. nationales et trangres comme chef de parc
roulant et grant de cantine,
cherche emploi dans ces
domaines, accepte dplacement. Tl. : 0771 78 46 64

H 61 ans, en bonne sant,


connat bien le pays, cherche
emploi comme acheteurdmarcheur, chef de parc
autos. Rendement assur.
Tl. : 0795 110 263

H 62 ans, homme de terrain,


connat bien le pays, 32 ans de
sce. cherche emploi comme
chef de parc autos, acheteurdmarcheur, charg de mission dans des stes. nationales
ou trangres.
Tl. : 0672 43 74 28

JH g de 27 ans, diplm en
lectricit btiment, exprience 4 ans, 2 ans en rseau informatique, 1 an agent de scurit, cherche emploi.
Tl. 0559 16 55 43

JH 28 ans, soutien de famille,


technicien en comptabilit,
sans exp. dans le domaine,
ayant travaill dans plusieurs
domaines (logistique, moyens
gnraux, production TV,
commercial), cherche emploi
Alger ou environs, accepte
toutes propositions.
Tl. : 0558 10 66 60

JH 28 ans, rsidant Meftah,

LIBERTE

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 3e tage
Tl : 026 12 67 13

licence en sciences commerciales, option finance, matrise loutil informatique, exprience 02 ans, charg commercial dans une socit dexploitation des carrires.
Tl. : 0673 713 056

Ingnieur gnie civil, 18 ans


dans le management des projets BTPH, cherche emploi
dans le secteur.
Tl. : 0796 48 01 59

JH 32 ans, mari avec exprience, cherche emploi dans le


domaine
du
marketing.
Etudie toutes propositions.
Tl. : 0554 11 50 82

JH srieux, dynamique avec


exp., cherche emploi comme
agent de scurit. Etudie
toutes propositions.
Tl. : 0550 880 341

JF habitant Alger, niveau universitaire, licence en espagnol,


connaissance en langues
national, anglaise et franaise,
notions en informatique,
cherche emploi dans cole,
administration, tude davocat, ambassade, socit prive
ou tatique, libre de suite.
Tl. : 0555 97 40 13

Homme mari titulaire CAP


CMTC, 27 ans dexp. PC
compta, paie, dclaration fiscale CNAS, cherche emploi.
Tl. : 0662 19 57 70

Homme cadre comptable,


titulaire CMTC CED plus de
15 ans dexp. PC compta,
dclaration CNAS, PC, paie,
cherche emploi.
Tl. : 0776 83 19 49

TS en btiment, option
conducteur de trx., exp. professionnelle 12 ans, cherche
emploi dans une socit prive, tatique ou BET, environs
dAlger. Tl. : 0554 04 86 99

JF 27 ans, Master commerce,


option FCI, matrise : finance,
comptabilit, gestion dentreprise, commerce international, cherche emploi Bjaa.
Tl. : 0541.87.03.19

JH 32 ans, diplme auxiliaire


de vie sociale (garde-malade)
ayant de lexprience, cherche
emploi chez un particulier.
Tl. : 0555 14 71 84

JH 30 ans, mari, DEUA


hydraulique, 5 ans dexp.
comme conducteur, superviseur des travaux btiment,
hydraulique, matrise loutil
informatique, cherche emploi
dans la wilaya de Bjaa.
Tl. : 0790 13 84 27

JH 30 ans, rsidant Meftah,


licence en sciences de gestion
option comptabilit avec 4 ans
dexprience comme gestionnaire de stocks, cherche
emploi dans les environs de
Meftah. Tl. : 0793 210 727

J.F. cherche emploi en qualit


dassistante administrative.
Tl. : 0553 625 521

JH 28 ans, licenci en sciences


conomiques, option EGE,
diplme intendant, matrise
loutil informatique, ayant une
exprience dans le domaine
commercial ce jour.
Tl. : 0670 44 65 34

JH oprateur machine indus-

trielle presse moule souflage


inject, exp. 10 ans connaissance dessin industriel autocad
CAO DAO, libre de suite,
habitant Alger-Centre.
Tl. : 0795 00 13 47

Infographe, BTS en art graphique avec longue exprience, ponctuel, srieux, cherche
emploi. Tl. : 0554 07 95 19

Dame cherche emploi comme


assistante de direction ou
assistante commerciale.
Tl. : 0558 59 92 56

Cuisinire professionnelle, 12
ans dexp. cherche emploi
Alger. Tl. : 0555 65 78 68

Homme ayant une longue


exprience dans le domaine
de la comptabilit, paie,
stocks, bilan G50, fiscalit.
Libre de suite.
Tl. : 0797 97 99 35

Retrait bonne sant physique


et mentale, cherche emploi
chauffeur, permis de conduire
B.C.D longue exprience ou
gardiennage, agent de scurit, coursier, sachant lire et
crire le franais, apte aux
dplacements.
Tl. 0557.64.78.35

JF 24 ans, architecte, cherche


emploi Tizi Ouzou ou ses
environs. Tl. : 0791 30 86 88.
E.mail
:
gh159archi@gmail.com

JH Ing. en instrumentation,
14 ans dexp. dans lind. du
ptrole & gaz avec Sonatrach
& comp. trang., bonne
connaissance en instrumentation automatisme lectrotechnique maintenance ind. et
supervision
des
trav.
construction, cherche emploi.
Tl. : 0696.29.61.14

H 45 ans, diplm des BeauxArts et exprience dans lenseignement + langue franaise


et permis de conduire catgorie B. Srieux, responsable,
dynamique, cherche emploi
dans le domaine ou autre
comme
administration,
dmarcheur ou autre.
Tl. : 0668 12 32 13

Cadre comptable, retrait,


habitant Boudouaou, 30 ans
dexp NFSC tenue comptabilit, commercial, paie, bilan,
dc. fisc, soc, matrise Excel,
Word, logiciels, cherche
emploi
axe
Boumerds,
Reghaa,
Rouiba. Accepte
d p l a c e m e n t . T l . :
0555.64.68.79 / 0663.86.25.22

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD,


niveau ingnieur, 40 ans dexprience, cherche emploi ou
sous-traitance maonnerie,
assistance technique, mtrs,
suivi de chantiers jusqu 100
km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662.91.23.37

JH 28 ans, licenci en droit +


CAPA, matrise loutil informatique + les langues trangres, exp. 1 an, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0790 10 12 86

JH 30 ans, diplme DEUA


gnie mcanique et DEP
superviseur HSE avec exprience, cherche emploi.
Tl. : 0770 41 60 59

LIBERTE

Dimanche 6 septembre 2015

Publicit 25

Condolances

Pense

Le Conseil dadministration, la Direction gnrale, le


Comit de participation ainsi que lensemble du personnel
de lEntreprise de Gestion touristique du Centre - EGTC,
profondment affects par le dcs du frre de leur collgue
M. Mohamed-Ameziane DERRICHE, directeur de lhtel
Amraoua de Tizi Ouzou, prsentent ce dernier ainsi qu
sa famille leurs sincres condolances et les assurent de leur
profonde sympathie en cette douloureuse circonstance.
Puisse Dieu Tout-Puissant accorder au dfunt Sa Sainte
Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis.

A la mmoire de nos chers parents.


Le 4 septembre 1996, nous quittais jamais notre cher pre

ANEP N 343 198, Libert du 06-09-2015

Condolances
Cest avec une profonde affliction et une grande tristesse que Me Mustapha Farouk
KSENTINI, Prsident de la Commission nationale consultative de promotion et
de protection des droits de lHomme, les membres ainsi que les fonctionnaires ont
appris le dcs de
lex-journaliste la Tlvision algrienne
feu MALAIKA Djelloul
En cette pnible circonstance, ils prsentent leurs condolances les plus sincres
aux proches et la famille du dfunt en esprant que Dieu Tout-Puissant
laccueillera en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Dieu nous retournons. ANEP N 342 679, Libert du 06-09-2015

Condolances

Le prsident-directeur gnral, le directeur gnral


adjoint, les cadres dirigeants et lensemble du personnel
de la Direction gnrale de lEndimed, trs affects par
le dcs de la mre de leur collgue M. ELDJOUZI
Abdelkader, charg dtude niveau II, prsentent ce
dernier leurs sincres condolances et lassurent en cette
pnible circonstance de leur profonde sympathie.
Puisse Dieu Tout-Puissant accueillir la dfunte en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
ANEP N 343 234, Libert du 06-09-2015

SOS
Enfant de 6 ans besoin de :

- Flucortac 50 mg
- Hydrocortisone 10 mg
Tl. : 0771 09 03 04

Carnet

Dcs

Les familles Akif, Anouz,


Ad, Brak, Allache, Alem,
Alliche,
Aknine,
Akir,
Hachour, Akbal, Arrache,
Bouaci, parents et allis, ont
la douleur de faire part du
dcs de leur chre et regret-

S
O
S

ABBES KACI
et le 1er septembre 2004, nous quittais jamais notre chre mre

M V ABBES MEKIOUSSA ne ALEM


ME

VE

En ce douloureux souvenir, une pieuse pense leur mmoire est demande et prions
Dieu le Tout-Puissant de les accueillir en Son Vaste Paradis. Reposez en paix chers parents.

Condolances

Pense

A la mmoire de
notre cher poux,
pre, beau-pre et
grand-pre
Abdelaziz
AMIMEUR.
Voil une anne dj
que tu nous as quitts et que nous
devons poursuivre notre chemin sans ta
prsence enthousiaste, tes
encouragements et tes prcieux conseils.
Continue de nous inspirer, de veiller sur
nous et de nous aider suivre le bon
chemin. Repose en paix.
Que tous ceux qui ont connu et aim
Abdelaziz aient une pense spciale sa
mmoire aujourdhui.
Mme Amimeur Lela, ses filles, ses
petits-enfants ainsi que tous ses
proches.

Les familles Akif, Anouz,


Ad, Allache, Bellik, Alem,
Alliche,
Aknine,
Akir,

Hachour, Akbal, Arrache,


Abbani, Abdelli, parents et
allis, ont la douleur de faire
part du dcs de leur cher et
regrtt pre et grand-pre,
Akif Ferhat, survenu l'ge
de 79 ans.
L'enterrement aura lieu
aujourd'hui, dimanche 6 septembre 2015, partir de 12h,
Taguemount Azouz.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Trs affects par le


dcs de notre regrett
matre de la chanson
chabie
Boudjema
EL ANKIS
M. Nazim Hamadi, directeur de
ltablissement Arts et Culture de la
wilaya dAlger, prsente, en son nom
personnel et au nom de lensemble du
personnel, ses condolances les plus
attristes la famille du dfunt ainsi
qu lensemble de la famille artistique.
Puisse Dieu laccueillir en Son Vaste
Paradis et lui accorder Sa Sainte
Misricorde.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
ANEPn343 204 - Libert du 06-09-2015

1705

Pense

Pense
Le 6 septembre
2012
disparaissait
tout jamais
vers un monde
meilleur notre cher pre
AZOUAOU Salem
En ce douloureux souvenir,
son pouse et ses enfants
demandent tous ceux qui
lont connu et aim davoir
une pieuse pense sa
mmoire.

A la mmoire de notre
cher et regrett pre
KHELID Nafa,
rappel Dieu le
06.9.2005, laissant
derrire lui un vide que
personne ne peut combler. Dix annes se
sont coules, mais la douleur de ta perte
persiste comme si ctait hier.
En ce douloureux souvenir, ton pouse et tes
enfants demandent tous ceux qui tont
connu et aim pour ta bont et ton
honntet, davoir une pieuse pense ta
mmoire.
Repose en paix, cher pre, tu resteras
toujours prsent dans nos curs.
Que le Paradis soit ta demeure ternelle,
Inchallah.
TO/BR018 298

ALP

Remerciements

BR 1479

Suite au dcs de LAGHA BACHIR, survenu le 31.08.2015,


ses enfants, son pouse, ses frres et surs ainsi que ses proches
remercient tous ceux qui ont compati leur douleur.
Puisse Dieu Tout-Puissant lui accorder Sa Sainte Misricorde
et laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Le jeune Ammouchi Omar, 24 ans, handicap,


soutien de famille, demande toute me
charitable de laider
pour lachat dune prothse
afin de pouvoir travailler et aider son pre g
et sans ressources. Dieu vous le rendra.
Tl. : 0550 73 01 17

te mre et grand-mre, Mme


Vve Akif Mohand Arezki,
ne Brak Chabha, survenu
l'ge de 100 ans.
L'enterrement aura lieu
aujourd'hui, dimanche 6 septembre 2015, 12h,
Taguemount Azouz.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Publicit
Bureaux rgionaux

ANNABA

ORAN

26, rue Mohamed


Khemisti
Tl./Fax : 038 86 75 68

26, rue de Nancy


derrire lex consulat de Russie)
Tl. : 041 41 53 97
Fax : 041 41 53 99

TIZI OUZOU

BLIDA

Bt. bleu Cage C. 2e tage


Tl : 026 12 67 13

79, boulevard Larbi Tebessi


Tl./Fax : 025 40 85 85

Dimanche 6 septembre 2015

26 Publicit

ANEP n342 448 Libert du 06/09/2015

LIBERTE

ANEP n342 745 Libert du 06/09/2015

ANEP n342 447 Libert du 06/09/2015


SPR

LIBERTE

Dimanche 6 septembre 2015

Sudoku

Jeux 27

7 9

5
5

5 3 8 9 4 1 7 6 2

La jeunesse enfante
pour la vieillesse.

7 1 9 5 6 2 4 8 3
8 4 6 7 9 5 3 2 1

La pluie donne des


roses, le feu
engendre des
cendres.

3 7 1 4 2 8 9 5 6

Les mulets vont, les


chemins racontent.

9 2 5 6 1 3 8 7 4
2 8 3 1 7 9 6 4 5

9 10

V
VI

de Mehdi

BALANCE

(23 septembre - 22 octobre)


Dans votre mtier, vitez les
dmarches importantes aujourd'hui. Dans l'ensemble, pourtant,
la journe se prsentera bien,
avec du tonus, des ides, des projets, peut-tre de bons contacts.

VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Relatif lcriture. II - Espace de
combat - Ple et maigre. III - Marais du Soudan - Associations de
marchands au Moyen ge. IV - Sommet - Indpendant de la
religion. V - Empereurs - Consonne double. VI - Affluent du
Congo - Nud - Csium. VII - Copain - Crack - Prjudice. VIII Fleuve de Sibrie. IX - Sur une borne - Appts factices. X - Oxyde
dAryle - Entrave.
VERTICALEMENT - 1- Asile inviolable. 2 - Hybridation. 3 - Dans
la gamme - Rus. 4 - Introduit par la bouche - Terre solitaire. 5 Pas grand-chose - Tribu isralite. 6 - Personnel - Venu au monde.
7 - Lanciers allemands - Dsert du Sahara. 8 - Avare - Raconter.
9 - Prposition - Calcium - Adverbe de lieu. 10 - Article Interpntration.

Solution mots croiss n 5474


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

A
L
L
E
G
E
M
E
N
T

I G
O R
A
O N
I D
L I
O
S S
U E
E S

R E D
I S
S S E
E R
E
G
S I O
E T
E N
A I
T
S

O
N
Z
A
I
N

10

U C E
U I T
B A
T O
R I E
R N
S E C
A A
R
G R I E
A I E S

SCORPION

(23 octobre- 22 novembre)


Trs dynamique et entreprenant
dans votre travail, vous serez
beaucoup plus instable et anxieux
ds que les membres de votre
famille
seront
concerns.
Attention aux ractions irrationnelles ! Gardez votre sang-froid.

SAGITTAIRE

(23 novembre - 20 dcembre)


Rencontres insolites. Sentimentalement et intellectuellement,
vous serez intrigu, intress,
puis totalement sduit. En conclusion, l'closion d'une collaboration fructueuse qui rsistera au
temps.

CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)
Vous tes motiv par les sentiments, mais aussi par le besoin de
crer. C'est ainsi que vous vous
laisserez entraner dans de nombreuses aventures sentimentales
dont le caractre passionnel.

VERSEAU

(21 janvier - 19 fvrier)


Une dpense imprvue se prsentera, probablement cause de la
panne d'un appareil lectromnager. Ou bien ce sera un vnement, une situation dont vous ne
pourrez sortir sans bourse dlier.

POISSONS

s
s

s
Nodyme

Mdecin

Priodes

De devoir

Rubidium

s
s

Ville
allemande

Voies

Voyelle double

Volcan
de Sicile

K.-O. !
Se plaindre

Ville de France Strontium

Fleuve
de Sibrie

Premire page

Repas de bb
(ph.)

Mauvaise
affaire

Aigrelet

Consonnes

Pied de vers

Usages

Brome

Continent

s
Lieux essarts

Cheville

CANCER

(22 juin- 22 juillet)


Vous risquez d'tre totalement
dphas. On attendra beaucoup
de votre travail et vous ne vous
sentirez pas capable d'assumer
vos responsabilits sans dcevoir.

LION

(23 juillet - 22 aot)


Dopez votre moral pour vous prmunir contre les nerfs qui menace beaucoup d'entre nous.

s
Rvolution

Nazi

Indien

Ingurgiter

s
Faisceau
de bois

Ruisseau

Thymus

Vin mousseux

Prposition

Divinit
de la terre

Ennui

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N569

Tempte

Aigre

s
Tirs

Flotter

Des vents

(22 mai - 21 juin)


Les rentres d'argent seront
bonnes souhait, mais les
dpenses auront tendance grandir. Mettez de l'ordre dans vos
nances et soyez plus circonspect
dans vos placements.

Dieu soleil

Tableau

GMEAUX

Ngation
Lis
Strontium

(21 avril - 21 mai


Aujourdhui encore, vous aurez
de multiples occupations et aurez
peu de temps consacrer vos
loisirs et vos proches.

Colre

Nibard

De mme
mre

BLIER

TAUREAU

Utilis

Un Bonn

(20 fvrier - 20 mars)


Sachez que vivre, c'est rencontrer des problmes, et bien vivre,
c'est trouver les meilleures solutions ces problmes. Mditez.
(21 mars - 20 avril)
Une intolrance alimentaire
pourrait se traduire par une allergie au niveau de la peau, donc
immdiatement dcelable. Vous
pourrez y remdier le plus facilement du monde en vitant dsormais les aliments qui vous font
du mal.

Consonne
double

s
Ruisseau

Baie jaune

La rumeur

Actionn

Pote

Personnel

Particules

MOTS FLCHS N 570

LHOROSCOPE
(23 aot - 22 septembre)
AUJOURDHUI
Prenez du recul par rapport
certains vnements pnibles ou
douloureux. Forcez-vous sourire et mme rire souvent.

Voyager

Intimider

IV

Un discours court
apaise ; s'il est long,
il dgnre.

6 9 7 2 5 4 1 3 8

VIERGE

Un cheval libre
cote cent, un cheval
attach cote deux
cents.

1 5 4 8 3 6 2 9 7

III

Proverbes
Berbres

4 6 2 3 8 7 5 1 9

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

4 2 9 6

N5475 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2062

Par
Nat Zayed

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

2
9 3
1
8
3 5 6
3
8
3 1
7
8

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

5
1 2 4

Comment jouer ?

N 2063 : PAR FOUAD K.

Dvastateur - Dveine -Aire - ve - Raides - Tante - Rare - I - Eltsine - ros - Re - Na - E - Bt - Irrsistible - O - Etna - Nua - Ruine - Lad - Ta - Are - Images
- I - Ti - On - U - Mars - I - Ir - den - IE - Ocres - Rente - Nie - E - Esses.

28 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Dimanche 6 septembre 2015

Bizarres
----------------Que lon ne
peut dplacer

Mettre
en prison
----------------Adore

nerv
----------------Sans clats

Trou dans un
mur
----------------toile la plus
brillante du
ciel

Mtal
prcieux
----------------Grossires

Embarcation
----------------Coupelle

Affaibli
---------------Infinitif

Dispos
----------------Fcondit
humaine

Armement

s
s

toile
de cinma
----------------Erbium

cole de
cadres
----------------Pre de Jason

Point
de saigne
----------------Navet

Rgle de
dessinateur

Fabriques
----------------Sombrrent

Commune de
Batna

Petites
surfaces
planes

Vase
funraire
----------------Fleuve italien

Dune ville
dItalie
----------------Prsident
yougoslave

Gnral
sudiste
----------------Plonges dans
une profonde
obscurit

Adverbe
----------------Rfection

Baie du
Japon
----------------Bouquin

Salve
----------------Gnisse
mythologique

Couple
----------------Mamelle

Possessif
----------------Habillement
propre une
profession

Changer de
peau
----------------De mauvais
augure

Fait un faux
serment

Concirge

s
Rapport de
cercle

Fonda
----------------De faon
serviable

Sur
une borne
----------------Attention

Localist
----------------De mme

Choisisse
----------------Dtriorer

Filin

Automate
----------------Poisson
vorace

Demi mal
----------------Duvet

Grce

Malaxe

Maladie de la
peau

Affirmation

En fin
de prire

Objet
de culte

Mre des
Titans
----------------Relatif au
noyau de
latome

Mer au large
Vieux do
de la
----------------Bretagne
Se dpcher

Li

Arides

Tige ligneuse grimpante


----------------Union
continentale

Mprise
----------------Conjonction

Ornement
architectural

Slections

Hitlrien

Munie

Gnisse
mythologique
----------------Titane

Opposition
arme des
envahisseurs

Sombre

Petit saint
----------------Une des
Cyclades

Pronom
----------------Appelrent
(ph.)

Substance
vgtale

Nichons
----------------Pharaon

s
Slectionner

tendue

Dbusque

Terme
de tennis

Compte
postal
----------------Confident

Numral
allemand
----------------Qui trompe
la confiance
des gens

Appareil
servant
mesurer
les lvations
verticales

Accompagnas
----------------Aucune
chose

Oui, Berlin
----------------Fte
musulmane

Infres
----------------Singearaigne

Paquebot de
grande ligne

s
Atteindra

Sent
mauvais

Malheureuse
infante
----------------Orient

Prfixe de
nouveaut
----------------Relatifs
la fort

Livre sur
lequel on
consigne des
faits ou actes
----------------Pardon

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 97

s
Coup port
au karat
----------------Petit
protecteur

s
Possessif
----------------Caoutchouc
durci

Avoir
de laversion
pour
quelquun
----------------Fin de soire

Nazis
----------------Petit cube

Alcalode de
fve
----------------Partie dun
tout

Sassurer de
lexactitude
de qqch
----------------Bien
attacher une
marchandise

Qui prcde
----------------Rfute

Esclave
Sparte
----------------Instruments
chirurgicaux

LIBERTE

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N96

Altiers

M - A - A - N - I - M - P - A. Correctionnelles. Iambes - Unitaire. As - Erra - Relatais. Semi-aride - Le - G. Dose - I - I - T - Rang. N - Nt - Normaliser. Unit - Er Erotise. El - Essentiel - N. Pulser - Esses - Eta. Se - Roucoulis - Ri. Rgisse - Rer - Sal. Bal - I - Etat - Bail. Validons - TTC - Ites. T - Een - Taie - Sees. Etang - Arosol
- M. Ennuis - En - Nopes. Tunes - Se - Souvent. Sistre - A - Iseut. Lev - Arofrein - Su. Entamer - Sein - S. Paroi - Eton - Nant. Is - V - Nabi - Nie. Trament - Etes Ton. Bio - Dpart - A - Ns. Tarir - Entaient - I. Gnisse - Textuel. Asseau - User - Esse.

LIBERTE

Dimanche 6 septembre 2015

Des

Gens

& des

29

Faits

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
47e partie

- Alors, cest pour a que tu tais mal!


Tu nas pas cess de me mentir !
Madjid, cest fini entre nous!
Ce dernier tente de retenir sa femme pour la convaincre du contraire,
mais Nadia sengouffrait dj dans la
voiture de son frre. Redwan lui
fait un signe. Il le verrait plus tard.
Madjid se tourne vers Ibtissem.
- Mais quest-ce que tu fais l? Comment as-tu eu mon adresse?
La jeune femme sourit.
- Tu me manquais. Je suis passe
la pharmacie, et il ne ma pas t difficile davoir ton adresse! Inutile de
blmer ton employ, je lui ai racont des mensonges de sorte ce quil
ne se doute de rien!
Madjid regarde autour deux et voit
des visages familiers. Il est gn.
- Retourne Alger. Je te verrais demain!
- Comment a? Je suis devant chez
toi et tu ne minvites pas entrer?
sexclame-t-elle. Moi, jai bien envie
dun rafrachissement!
- Pas ici. Pars!
Mais Ibtissem le pousse et se dirige

chez lui. Il ne tente pas de la retenir.


Il prfre se quereller avec elle loin
des regards indiscrets. Il la rejoint et
claque la porte.
- Depuis que tes entre dans ma vie,
je ne trouve plus le repos! Hier soir,
jai bu, bu pour toublier! Je ne veux
plus de toi dans ma vie!
Ibtissem secoue la tte, le regard
mauvais.
- Ce nest pas toi de dcider! Si je
ne veux pas sortir de ta vie, tu ne
pourras rien faire!
- Mais tu ne peux pas te coller moi!
On a eu cette aventure et je le regrette ! Je veux bien taider financirement quand tu auras ton enfant!
Mais sans plus Cest bon! Jen ai
marre! Sors de ma vie!
Si avant, il prenait des gants, rflchissait comment se dbarrasser
delle en douceur, maintenant il
navait plus de patience. Le fait quelle vienne jusquici, chez lui, pour briser son mariage, le met hors de lui.
Nadia est partie. Les enfants allaient
rentrer dune minute lautre. Il
tente de retrouver son calme.

Dessin/Mokrane Rahim

- Pars Ibtissem, dit-il. Ta place nest


pas ici! Nattends rien de moi, sauf
une aide financire!
- Mais moi, je te veux toi! Je veux
prendre ce qui ma t pris par ta faute! Jai tout perdu, lui rappelle-t-elle.
Tout
- Bientt, tu seras maman, et croismoi, les enfants, cest tout ce quil y
a de prcieux, dans cette vie!
- Mme maman, je ne le serai pas,
lche-t-elle. Je lai perdu Depuis le
dbut, la gyncologue mavait dit
que je risquais de faire une faussecouche, dit-elle. Jtais chez mon
oncle quand cest arriv!
La nouvelle coupe le souffle Madjid. Se pourrait-il quelle lait perdu
sans son traitement? Ou a-t-il seulement acclr les choses vu que
ctait une grossesse risque? Il na
toujours pas la conscience tranquille. Et l, le fait de savoir quelle
naura pas ce bb finit par ramener
un peu de calme en lui. Rien ne les
relie maintenant.
- Louanges Dieu, murmure-t-il,
respirant plein poumons.
Louanges
- Pourquoi?
Madjid passe la main dans ses
cheveux.
- Louanges Dieu, tu sembles ten
tre vite remise. Pourquoi navoir rien
dit hier?
- Je ne sais pas
- En tout cas, la situation est diffrente maintenant que tu nes plus en-

Rsum : Nadia est peine et furieuse quil les ait


tromps. Elle narrive pas se calmer et appelle son
frre, lui demande de venir sur le champ. Elle prend ses
affaires. Son frre promet Madjid de tenter de la
raisonner. Mais une fois dehors, ils tombent sur Ibtissem
venue jusqu lui. Elle est heureuse de voir Nadia partir
sous le coup de la colre

ceinte ! Tu nas pas besoin dtre


avec un homme comme moi, mari
et pre! dit-il. Tu es une belle femme, intelligente ! Tu rencontreras
quelquun qui te fera oublier les
mauvais moments passs! Tu dois te
tourner vers lavenir! Ne taccroche
pas au pass! Il tenfonce
Ibtissem va sasseoir. Il espre lui faire entendre raison. Elle lui semble
tout coup diffrente. Son silence le
gne. Il se demande sil doit poursuivre sa mise au point ou craindre
son calme.
Quoi quil en soit, il est dcid en
finir maintenant avec elle. Seulement
cest sans compter sur le hasard. Son
fils cadet rentre cet instant
- Bonjour
Il jette un coup dil vers Ibtissem,
puis se dirige vers sa chambre.
- Ah ! comme il est charmant! Il tient

tout de toi! Pourquoi tu ne me prsentes pas ? Tu sembles oublier


quon vivra ensemble!
Madjid a limpression que le plafond
lui est tomb sur la tte. Elle semble
ne pas avoir cout, entendu un
mot de ce quil avait dit. Il la regarde sourire.
- Tu verras Madjid, je serais une vraie
maman pour lui! Tout lamour que
je ne pourrais pas donner mon
bb, je le donnerai ton fils! Je ferai votre bonheur! Il suffit juste que
tu me laisses te prouver que jen
suis capable!
- Papa, de quoi elle parle? O est
Nadia?
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

153e partie

Rsum : Samir est papa dun petit garon et dune


petite lle. Le moment dmotion pass, il demande des
nouvelles dIlhem. Le chirurgien tente de le rassurer,
mais le droute en lui apprenant que la jeune femme est
en ranimation, et que les prochaines heures seront
dcisives dans son cas. En attendant, il lexhorte aller
voir les petits la nurserie. Dsormais cest lui de
jouer.
Le mdecin hoche la tte:
-Oui. vous. tant donn que votre
femme nest pas encore en tat de

sen charger, vous devriez trouver


quelquun pour soccuper deux, les
nourrir, les changer, etc. Vous avez

Mordjana

une personne en vue ? Une maman,


une sur ?
Samir se passe la main sur le visage.
Ces bbs taient peine conscients
de leur existence, et il nadmettait pas
encore quil tait leur pre, alors
quIlhem, leur mre, tait en salle de
ranimation entre la vie et la mort.
-Vous semblez dphas Samir.
Il sursaute.
Ctait bien le mot. Il tait dphas.
Trop de choses arrivaient en mme
temps. Va-t-il pouvoir tenir le coup
et affronter tout le marasme des
jours venir ? Car il nen doutait pas,
sa vie ne sera plus de tout repos.
Le mdecin le tire par la main:
-Vous tes heureux tout de mme de
voir vos enfants ?
-Bien sr que je le suis. Mais je suis
aussi triste.
-Je comprends. Avez-vous choisi
des prnoms ?
-Des prnoms ?
-Oui. Vous allez donner des prnoms ces petits, nest-ce pas ?
-Oui... Je ne sais pas encore. Ilhem
avait choisi des prnoms, mais je ne
me les rappelle pas. Attendons quelle reprenne connaissance pour lui
poser la question.
-Jaimerais bien. Mais ladministration nattendra pas jusque-l. Nous
devrions les inscrire sur un registre.
Vous avez bien remis votre livret de
famille ladmission.

-Le livret de famille ? Non. Je...


Nous navons pas de livret de famille.
-Vous plaisantez ?
-Je nen ai pas du tout envie, croyezmoi.
-Alors expliquez-vous.
-Ilhem et moi sommes...
Il marque une pause, et le mdecin
intervient:
-Maris religieusement.
-Mme pas docteur.
-Comment cela ? Je ne vous suis pas.
-Nous sommes ensemble depuis
quelque temps.
vrai dire, nous tions fiancs. Et
puis je me suis mari, et Ilhem a ressurgi dans ma vie et je nai pu empcher ce qui vient darriver. Je suis
le premier fautif dans tout ce scnario.
Le mdecin fronce les sourcils:
-Je narrive pas le croire. Un couple
moderne comme le vtre.
Samir hoche la tte:
-Je vais tout vous expliquer.
Pourrais-je avoir un verre deau,
docteur ?
Le mdecin lui jette un coup dil,
et remarque enfin sa pleur et ses
mains tremblantes:
-Suivez-moi dans mon bureau. Nous
serions plus laise, et je pourrais
vous verser autant de verres deau
que vous en voudrez.
Un peu confus, Samir sortit de la
nurserie pour se rendre au bureau du

mdecin, qui non seulement lui sert


un verre deau, mais lui intime
lordre de sallonger un moment
sur le divan afin de rcuprer de ses
motions. Il demande deux cafs
bien forts, et vient se mettre en face
du jeune homme pour couter son
rcit.
Mordjana courait travers la maison
en sanglotant. Son grand-pre venait
de rendre lme le matin mme,
alors quelle sapprtait se rendre
laroport.
La nouvelle lavait branle. Elle
sattendait son dpart imminent, et
malgr une prparation phycologique, elle narrivait pas admettre
que Baba Ameur ntait plus l.
Maroua la retint par le bras alors
quelle traversait le couloir:
-Arrte Mordjana ! Arrte de courir
ainsi comme une folle travers les
chambres .
La jeune femme sarrte et regarde
sa sur:
-Grand-pre est parti.
Maroua hoche tristement la tte:
-Oui. Sa maladie a eu le dessus. Je dirais plutt que Dieu dans Sa clmence a abrg ses souffrances.
Quil repose en paix.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Dimanche 6 septembre 2015

30 Publicit

LIBERTE

ANEP n343 057 Libert du 06/09/2015

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCH


LEntreprise portuaire de Bjaa informe lensemble des soumissionnaires ayant particip lappel doffres
national restreint n04/DG/2014, relatif au projet de rhabilitation du grand hangar de la zone logistique
extra-portuaire dIghil Ouberouak, qu lissue de lvaluation et lanalyse des offres, le march est attribu
provisoirement au soumissionnaire suivant :
Objet
du march

Soumissionnaire Numro didenNote


retenu
tification fiscale technique

Rhabilitation du grand
hangar de la zone logistique extra-portuaire
dIghil Ouberouak

Montant
de la soumission
en TTC

Dlai de
ralisation

76 382 394,08 DA
SNCTINCOST
000706018565472
ABBANE & CIE

63,75
points

(Soumissionnaire prqualifi techniquement


et moins-disant)

08
mois

Tout soumissionnaire contestant ce choix peut intorduire un recours auprs de la commission des marchs de
lEntreprise Portuaire de Bjaa dans les dix (10) jours qui suivent la date de publication du prsent avis.
Les autres soumissionnaires intresss sont invits se rapprocher de lEntreprise Portuaire de Bjaa, service
des marchs, au plus tard trois (03) jours compter du premier jour de la publication du prsent avis leffet
de prendre connaissance des rsultats de lvaluation de leurs offres techniques et financires.

0523

ANEP N342 902, Libert du 06/09/2015

GROUPE INDUSTRIEL EMB


FILIALE EMB-FBF - SPA
Socit des emballages fer blanc et fts
DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

Route de Baraki - Gu de Constantine - Alger


Capital social : 4 061 500 000 DA

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

NIF 000016001138379

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCH

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux


La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure
de lalimentation est programme le 06/09/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de BIRMANDREIS et touchera les quartiers suivants :

La socit des emballages fer blanc et fts informe lensemble des soumissionnaires, ayant particip
la consultation n07/2015/EMB/FBF/INV relative lacquisition, linstallation et la mise en service dune ligne de montage de pails 3.5 litres neuve pour lunit de Kouba, que le march a t attribu provisoirement comme suit :

36 LOGEMENTS ATTALAH RUE KARA BMR


COOPRATIVE IMMO. DJEBEL FELLAOUCENE LES VERGERS

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable


clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80

Projet de march

Soumissionnaire
retenu

Ligne de fabrication
de pails 3.5 litres

SARGIANI

Montant
de loffre

Dlai de
livraison

2 125 000.00 Onze (11)


EUROS
mois

Dlai
de garantie

Observation

42 mois

Offre
mieux-disante

Le soumissionnaire qui conteste le choix opr par le service contractant peut introduire un recours
dans un dlai de cinq (05) jours, compter de la date de la premire parution dans la presse nationale de la prsente attribution auprs de la commission des marchs de lentreprise.
Si le 5e jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la date dintroduction du recours
est proroge au jour ouvrable suivant.
ANEP n208 574 Libert du 06/09/2015

ANEP n343 115 Libert du 06/09/2015

EPE-SPA-MOBSCO au capital de 75.000.000 DA


ZI Route Nationale n05 BP 21, Rouiba, w. Alger
Tl. : 023 85 12 85 - 85 12 84
Fax : 023 85 12 86 - Email :
mobscodge@yahoo.fr
AVIS DE RECRUTEMENT
MOBSCO EPE/SPA lance un avis pour
le recrutement de :

Poste 1 : Auditeur (spcialit


audit interne)
Poste 2 : Contrleur de gestion
Poste 3 : Ingnieur en maintenance industrielle

PROMOTION IMMOBILIRE
AYMEN
Vous offre lopportunit rare aujourdhui
de rsider dans un cadre atypique, des logements
de haut standing Sad Hamdine en simplex
(F3/F4), duplex F4 et Penthouses F6.
Une rsidence dexception dote de :
CONFORT (deux esplanades amnages,
deux clubs de sport, une crche, deux ascenseurs).
SECURIT et HAUT STANDING.
Pour tout renseignement, contactez-nous :
0560 00 56 55/53 - 021 541 709
Et visitez notre site web : www.aymenpromotion-dz.com

ALP

Entreprise de Mobilier Scolaire


et Collectif dAlgrie

AVIS

- Niveau universitaire et diplme dans la spcialit


pour les 3 postes
- Avoir 3 annes dexprience minimum dans le
domaine et rsidant Alger et environs

Aux buralistes et lecteurs


du journal Libert.
Pour toute rclamation au sujet
de la distribution du journal

Les personnes intresses par cet avis peuvent


envoyer leur CV par fax au 023 85 12 86
ou mail : mobscodge@yahoo.fr

Tl./Fax : 021 87 77 50

Conditions

ANEP N208 584 Libert du 06/09/2015

AVIS DE RECRUTEMENT
Une importante briqueterie Bordj Bou Arrridj recrute de suite :
1/

UN

(01)

RESPONSABLE DE MAINTENANCE DE FORMATION INGNIEUR EN MCANIQUE

OU LECTROMCANIQUE

2/ UN (01) RESPONSABLE BUREAU MTHODE QUI MATRISE LA GMAO


3/ CINQ (05) TECHNICIENS SUPRIEURS EN LECTROMCANIQUE
4/ QUATRE (04) TECHNICIENS SUPRIEURS EN MCANIQUE
5/ UN (01 LECTRICIEN INDUSTRIEL
Conditions de recrutement :
- Diplme dans la filire
- Exprience minimum de 05 ans
Avantages :
- Salaire motivant
- Autres avantages ngocier
Merci denvoyer CV avec photo + lettre de motivation par mail ladresse suivante :

tawdhif2015@yahoo.fr
NB : Il ne sera rpondu quaux candidatures juges intressantes
F.1713

LIBERTE

Tl 31

Dimanche 6 septembre 2015

NUMROS UTILES

FLIC OU VOYOU
19H55

UN JOUR
MON PRE
VIENDRA 19H50

Un as de la police des polices adopte des mthodes


de truand pour venir bout
d'une organisation criminelle, souponne du
double assassinat d'une

Bernard Bleu, aristocrate maniaque dont la


femme vient de mourir, dcouvre les lettres
d'enfant d'une Chlo qui pourrait bien tre sa
fille. C'est cette occasion qu'il fait la
connaissance de Gustave, d'un tout autre milieu, veuf galement, et qui pense aussi tre

SANS IDENTIT
19H55
Le docteur Martin Harris se rend Berlin avec sa femme
pour un congrs de biotechnologie. l'aroport, il oublie son attach-case sur un chariot.

L'ARNACUR 19H55

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX

LES ENQUTES
DE MURDOCH
19H50

Alex est
un briseur de
couples
professionnel.
Pour cela,
il use de
sduction et de mises en scne trs travailles. Un jour,
un pre lui demande de sduire sa fille, la belle Juliette, pour l'empcher d'pouser Jonathan.

Brackenreid et le Dr Grace doivent lucider - sans


Murdoch, en voyage de
noces - le meurtre dun
homme retrouv mort
en pleine rue. Dans un
premier temps, ils pensent un accident de la
circulation.

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES

DU POISSON PAS SI BON,


ENQUTE SUR UNE FILIRE
OPAQUE 20H35

NEW YORK POLICE


JUDICIAIRE 19H50

JEAN-LOUIS
TRINTIGNANT 21H30

lheure o la filire industrielle de la viande est secoue


par de nombreux scandales, le poisson traverse son
tour des zones de turbulences. Un rcent rapport de la
rpression des fraudes rvle que dans un cas sur trois,
en France, les tiquettes seraient mensongres.

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Daisy Cho, une enqutrice,
est retrouve morte dans sa
cuisine par Jim, son fianc.
Lupo et Bernard sont chargs de l'enqute. Jim tait
absent durant le week-end
o a eu lieu le meurtre.

Dbusqu au milieu de ses vignes du Languedoc,


l'acteur octognaire Jean-Louis Trintignant
voque sa vie, son enfance, sa carrire avec modestie, ses auteurs ftiches Jacques Prvert et Boris Vian dont il rcite les textes dans les salles de
la France profonde.

LIBERTE

Horaires des prires


23 dhou el quda 1436
Dimanche 6 septembre 2015
Dohr............................. 12h47
Asr................................ 16h23
Maghreb.................... 19h13
Icha................................. 20h34
24 dhou el quda 1436
Lundi 7 septembre 2015
Fadjr............................. 04h54
Chourouk..................
06h24

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Humanisme
occidental
et fraternit
arabe
Au moment o le rush des rfugis syriens aux portes de lEurope meut une grande partie de
lhumanit et en effraie une autre,
lArabie saoudite accueille, dans un
ordre martial, plus de trois millions
de plerins musulmans et trente-cinq milliards de dollars.
Les deux flux, lun empruntant les
voies du ciel et encadr par les
tats, lautre chevauchant des radeaux drivants, ne se croisent pas.
Et ne se heurtent pas. Dans ce
monde dit arabe, les choses sont
entendues : on clbre la communaut dorigine et de destin
mais, aux moments de vrit,
cest chacun pour soi. Le drame syrien vient de ce quune partie
des Arabes soutient la prennit de Bachar al-Assad et quune
autre partie tlcommande et finance les assaillants et les terroristes du Daech.
Il ne viendrait donc pas lide
dun Irakien ou dun Syrien daller chercher refuge en Arabie ou
dans un mirat du Golfe.
Non, en pareilles circonstances,
cest lOccident qui est interpell.
En vertu de ses principes de droit
dasile et du culte de lintgrit et
de la libert de la personne qui y
est entretenu. Mme si la force de
lattachement ces valeurs varie
en fonction des moments, des
lieux et de ltat des socits. La
photo du petit Aylan a eu pour effet de faire bouger les lignes de
cette disparit morale. La Mditerrane nen est pas son premier
sacrifice, mais limage de cet enfant, rejet par la mer, face contre
sable, rendait insoutenable le discours du verrouillage protecteur :

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

le danger nest pas du ct o on


le plaait jusquici. Si lEurope est
sollicite, cest aussi en vertu de ce
sentiment de responsabilit de
lOccident dans la situation conomique et politique du Sud. La colonisation sest acheve sur une funeste passation de consignes
entre les dirigeants du monde
dominant et des rgimes locaux
ayant la particularit dtre dun
gal despotisme. Pour sassurer
une ternelle emprise sur leurs
peuples, ces autocrates ont voulu crer un citoyen qui na que la
libre conscience de vnrer son
matre bienveillant et bien-aim.
Ils usrent, et usent encore, des
pires violences et inventrent des
procds dacculturation pour
programmer et transformer leurs
sujets en masses de militants et de
fidles automates incapables de se
concevoir en citoyens libres.
Les ex-occupants nont mnag
aucun effort pour que ces rgimes de la rgression simposent aux peuples du tiers-monde.
Il est plus ais de traiter avec un
pouvoir homogne et un pays
qui parle dune voix unique. Leurs
valeurs, rputes universelles, ne
valaient que pour leur territoire,
ils se sont accommods de ce
sous-dveloppement politique et
culturel planifi.
Aucune situation historique
ntant prenne, le verrou a fini
par sauter. Et en une photo, lhypocrisie de lhumanisme occidental et de la fraternit arabe
sest rvle. Honteuse et solidaire.
M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Le Forum de Libert
reoit Ahmed Benbitour

TERRORISME

Des bombes artisanales


et des munitions dtruites par l'ANP
nUn abri contenant 17 bombes de
confection artisanale et des munitions a t dtruit, vendredi, par un
dtachement de l'Arme nationale
populaire (ANP), prs de la zone de
Tadjehmount aux frontires entre
Tipasa et An Defla, a indiqu hier
le ministre de la Dfense nationale (MDN) dans un communiqu.
Dans le cadre de la lutte antiterroriste et lors d'une opration de recherche et de ratissage prs de la zone
de Tadjehmount aux frontires entre
Tipasa et An Defla (Ire Rgion militaire), un dtachement de l'ANP a
dcouvert et dtruit, le 4 septembre
2015, 1 abri contenant 17 bombes de

confection artisanale, des munitions, des documents, des denres alimentaires, des tlphones portables
et d'autres objets, a prcis la
mme source. Par ailleurs, et dans
le cadre de la scurisation des frontires et de la lutte contre la contrebande et la criminalit organise,
un dtachement relevant du secteur
oprationnel de Bordj Badji-Mokhtar (VIe Rgion militaire) a djou
une tentative de contrebande de
15,75 tonnes de denres alimentaires et 800 litres de carburant
chargs bord de 2 camions, a ajout le communiqu du MDN.
APS

n Les cours du ptrole


p
ttrole ontt ffini

iin
ni la
la semaine
se
em
maine
en baisse, aprss une
un
ne
e semaine
sem
emai
aine instable, affaiblis par le renchrissement d'un dollar
stimul par une baisse du taux de chmage et une hausse des salaires aux tats-Unis,
dans un march plomb par la surabondance d'offres. Le baril de Brent de la mer du
Nord, pour livraison en octobre, a perdu, vendredi, 73 cents 49,95 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres.

DILEM

alidilem@hotmail.com

LINVITATION DE SON HOMOLOGUE FRANAIS

IL TAIT INSCRIT DANS LE GUINNESS


DES RECORDS

M. Lamamra en visite de travail


Paris

n Le ministre d'tat, ministre des


Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane
Lamamra, effectuera partir daujourdhui une visite de travail de
trois jours Paris, l'invitation de
son homologue franais, a indiqu
hier un communiqu du ministre des Affaires trangres. Le ministre de d'tat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra,
effectuera une visite de travail Paris, du 6 au 8 septembre, l'invitation de M. Laurent Fabius, ministre des Affaires trangres et du
Dveloppement international de la
France, a soulign la mme source. Il aura, cette occasion, des entretiens avec son homologue franais, qui porteront sur la coopration bilatrale et les questions po-

litiques d'intrt commun, a indiqu la mme source. Au cours de


cette visite, est-il ajout, M. Lamamra participera la deuxime
srie de consultations ministrielles
informelles coorganises par la
France et le Prou dans le cadre du
processus de ngociations du rgime
climatique post-2020 devant rassembler, en dcembre prochain
Paris, les tats parties la convention-cadre des Nations unies sur les
changements climatiques. Selon la
mme source, ces consultations
ministrielles porteront tout particulirement sur les moyens de
mise en uvre du futur rgime climatique, ainsi que sur la problmatique des pertes et dommages qui
se situent parmi les centres d'intrt principaux de l'Algrie.
R. N./APS

ACCIDENTS DE LA ROUTE

19 morts et 85 blesss en trois jours

nDix-neuf personnes ont trouv la mort et 85 autres ont t blesses


dans des accidents de la route enregistrs durant les trois derniers jours
au niveau national, selon un bilan tabli hier par la Protection civile. Le
bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya de Skikda avec 4 personnes dcdes et 5 autres blesses suite trois accidents de la circulation, dont le plus important a caus le dcs de 3 personnes suite au renversement d'un vhicule lger sur le chemin de wilaya n07 dans la commune de Cheraa, a prcis la mme source.
Par ailleurs, trois dcs par noyade ont t dplors, durant la mme priode, le premier cas dans la wilaya de Jijel, le deuxime dans la wilaya
d'Oran et le troisime Tissemsilt. Les lments de la Protection civile sont, en outre, intervenus pour lutter contre les incendies de fort et
de rcolte qui ont caus des pertes estimes 26 hectares de fort et maquis, 4 560 bottes de foin ainsi que 93 arbres fruitiers ravags par les
flammes, a-t-on ajout.
APS

L'homme le plus petit


du monde n'est plus

D. R.

Louiza/Archives Libert

n Libert reprend ses forums pour


cette rentre 2015. Notre premier
invit est Ahmed Benbitour. L'ancien
chef de gouvernement prsentera
l'assistance un document sur le
renouveau de la pense politique
dans un contexte algrien marqu
par la chute des cours de ptrole.
Notre confrencier abordera aussi
les opportunits et les menaces de la
gostratgie mondiale. La presse et
le public sont convis demain, lundi
7 septembre 11h au sige du journal El-Achour. Vous pouvez
galement adresser vos questions l'adresse lectronique :
forum@liberte-algerie.dz.

Les prix du
u ptrole
pttrole terminent
terrminent
la semaine
e en
en baisse
ba
aissse

n Le Npalais Chandra Bahadur


Dangi, l'homme le plus petit du
monde avec 54,6 cm, est dcd
l'ge de 75 ans, a annonc, vendredi,
le livre Guinness des records. Guinness World Records est profondment attrist d'apprendre le dcs de
Chandra Dangi qui dtenait le titre
d'homme le plus petit du monde, a
indiqu l'institution dans un communiqu, prsentant ses condolances la famille du dfunt. En novembre dernier, le livre Guinness
des records avait organis une rencontre entre Chandra Bahadur Dangi et l'homme le plus grand du monde, le Turc Sultan Ksen, qui mesure 2,51 m, prs du Parlement de Westminster Londres. Je suis ravi de voir
l'homme le plus grand du monde.
J'tais curieux de rencontrer mon
extrme oppos, avait alors dclar
M. Dangi, vtu d'une tenue traditionnelle npalaise.
APS

You might also like