Professional Documents
Culture Documents
As cidades onde se cultua Exu so: Ondo, Ilesa, Ijebu, Abeokuta eEkiti. H
cem anos atrs costumava-se sacrificar seres humanos em homenagem a
Exu, pratica hoje abandonada.
Traduo
Aspectos Gerais
DIA: Segunda-feira.
DATA: Todos os dias so de Exu.
METAL: No tem, sua matria a terra em seu estado de pureza.
CORES: Preto (ou seja, a fuso das cores primrias) e vermelho.
COMIDAS: Farofa de azeite-de-dend, ek (aca), carne mal passada.
A saudao de Exu, Laroi pode ser traduzida como Pessoa muito falante.
Ento ao dizermos Laroi Ex estamos dizendo Exu o falante.
Oriki de Exu
"Eke a p elek
Odal a p Odal
Oun ti a ba se nisal il
Oju Olodumare ni to
Difa fun Amokum se al
To ni oba aye ko ri oun
Bi oba aye ko ri o nko
Traduo
"Exu ot Orix
Oxetur ni oruk bab m
Alagog ij ni oruk i mp
Exu Odara, omokunrim Idolofim
O l sons si ori ess eless
Ko j, ko j ki eni nj gbe mi
A ki lou lai mu ti Exu kur
A ki lai lai mu ti Exu kur
A s tum se ossi laini itiju
Exu apat somo olomo lenu
O fi okut dip i
Loguemo Orum, a nl kalu
Pa apa uara, a tuka mass s
Exu mass mi, omo elomir ni o se."
Traduo
Orok ni oj eb l
Exu tabirigbongbom
Abonijau kumo
Exu olaf, asseni bani dar
Exu iu lo xe babala
Oj metadinlogum lo gbe od Oi
Exu ma se mi omo elemir ni o xe
Exu ma se mi lu enia ma se enia lumi
Ma jeki a rij re
Iu lo se iau, ti fi ko ok re sil
Exu ma se mi, omo elomir ni o se
Iu lo se enia to fi binu soku
Iu lo se enia to di ko sod
Exu ma se mi, omo elomir ni o se
Ibukum pupo ni emi f lod re
Eu iu ni iler
Ab, egbeg, ir or bem lou re
Jou ki ou fum mi ni nk uoni
Exu Elegbara, gbo mi kiaki
Exu ma se mi, omo elomir ni ki o se
Ax."
Traduo
Exu eu te sado.
Exu homem forte na cidade, pessoa suficiente para ficar no lado em toda a
vida.
Ancestralidade
A ancestralidade algo muito complexo dentro da cultura dos povos
africanos. A ancestralidade masculina e feminina so cultuadas
separadamente, o culto ao ancestral masculino, hoje, cultuado de duas
formas, Aglutinada, como uma divindade que a personifica atravs do Culto
de Or e de uma forma individualizada, por intermdio do Culto de
Egungun. A ancestralidade feminina cultuada, hoje, de apenas uma forma,
por intermdio do Culto de Iymi, o culto individualizado da ancestralidade
feminina era realizado pelo Culto de Elek, cuja a grande matriarca era a
Orix Ob, esse culto se perdeu quase que por completo, tal fato ocorreu
porque o culto representava um srio perigo ao poder dos homens. Aqui
pretendo explicar superficialmente um pouco sobre cada uma das
sabedorias.
A Morte
Indubitavelmente um dos maiores descobrimentos do Sculo XX foi a
estrutura de dupla hlice do DNA a chamada base de construo da vida.
A beleza e elegncia dos dois fios do DNA tranados em espiral um em
torno do outro apresenta um maravilhoso smbolo do desenvolvimento da
vida, no somente da construo de formas biolgicas, mas tambm a
evoluo daquilo que existe como causa primria, a conscincia. Porque se
adicionarmos o empuxo da evoluo ao ritmo dos ciclos da natureza, o
crculo da vida transformado numa contnua espiral rotatria atravs da
qual a conscincia se expressa.
Aprofundando mais neste smbolo, se os dois fios espiralados forem
entendidos como entrelaando esprito e matria, a conscincia pode ser
vista como o efeito resultante da evoluo desta interao. Temos aqui uma
estimulante perspectiva sobre o nobre caminho do meio ensinado pelo
Buda, o desafio de trilhar o caminho de maneira eqidistante entre estes
pares de opostos as duas grandes linhas de fora tal como se expressam
em qualquer nvel, contrabalanando e relacionando-os entre si numa
expresso harmoniosa. Assim como o Buda, o Cristo e outros grandes guias
espirituais, tambm cada unidade de conscincia evolui atravs deste
grande processo espiral a soma total da manifestao planetria
avanando lentamente numa viagem de redeno espiritual.
Esta evoluo super abrangente requer o constante desprender de formas e
a aquisio de novas, medida que novas combinaes de matria e
esprito proporcionem veculos mais refinados para expressar o
desenvolvimento da conscincia. Quando a potncia de uma forma est
exaurida e no mais adequada, a forma descartada e uma mais
apropriada adquirida. Este o princpio fundamental por trs do processo
de morte e renascimento em todos nveis da natureza. Onde exatamente
esta espiral leva ou termina ningum na realidade sabe; tudo que pode ser
dito que o prximo passo est sempre mais frente, lentamente
percebido na medida que somos impulsionados para frente pelo poder da
prpria vida.
Desafortunadamente a sociedade secular tem, de maneira progressiva, se
isolado do processo cclico de vida e morte que caracteriza nossa ascenso
na espiral. Sempre em busca de novas sensaes, nosso irrefrevel sqito
de materialismo tem resultado numa identificao muito forte com nosso
corpo, nos enredado nos seus sentidos e conseqentemente perdido o
contato com nossa natureza interior. O propsito dos sentidos informar,
Sociedade Ogboni
No incio da criao do mundo, Iymi Oxorong ( Iemanj ), a grande me
ancestral deu luz a 16 filhos. A sociedade secreta derivada dos
nomes Ogban(sbio) Oni(que ) dois filhos de Iymi. A sociedadeOgboni de
acordo com um it If (Irosun`wonrin) foi acionada quando a Terra estava
um caos imenso, as pessoas no se respeitavam, principalmente a
divindade Obatal que perdeu o controle da situao na cidade de Il
If. Iymi ao perceber que esta luta entre seus filhos mais velhos poderia
causar a completa destruio, obrigou-os a fazer um pacto de irmandade,
jurando sobre determinado amuleto sagrado que nunca mais lutariam entre
si, desta forma ento nasceu a primeira sociedade secreta do mundo que
seria nomeada, conforme os nomes dos irmos, Sociedade Ogboni. A
sociedade secreta Ogboni temida e respeitada por todos que a conhecem,
sendo a segunda corte judicial em terras Yorub. Esta sociedade possui a
finalidade de proteger a comunidade e manter o estabelecimento da ordem.
A esta sociedade somente podero ser filiadas aquelas pessoas que
mantenham um comportamento tico, moral, e social exemplar, no
importando seu nvel intelectual, raa, procedencia ou sexo. Entre os
participantes desta sociedade esto os membros ativos que realizam os
ritos e cerimnias secretas como Babalas, Ojs, Alapinis etc. Desta
sociedade tambm participam polticos, doutores, advogados, militares e
ancios da comunidade. Durante os sculos, muitas irmandades foram
criadas seguindo os mesmos princpios da Sociedade Ogboni e obtiveram
muito sucesso. Os Ogboni falam a lngua Yorub, mas internamente
possuem um vocabulrio secreto com o qual realizam determinados rituais.
Os Ogboni so chamados de Omo-Oduduw, Oduduw a Deusa criadora
da Terra. Eles so chamados assim devido ao fato de seus rtuos terem a
terra, como elemento principal de culto e fora espiritual. A maioria dos
instrumentos sagrados da sociedade Ogboni confeccionada em bronze e
cobre, que u smbolo da fora que no se deteriora ou se corrompe. Ideais
estes da prpria sociedade para seus membros. Na sociedade Ogboni a
terra venerada com o intuito de assegurar a sobrevivncia, a paz, a
felicidade, o respeito e a estabilidade social no mundo, assim como tambm
a longevidade e o bem estar.
Culto a Divindade Or
Ofo t'Or
Werewere Or y o! Werewere Or y o!
Werewere Or y o! Werewere!
Or y o!
Werewere Or y o! Werewere!
Ses kur ru
Ob nen y!
Traduo
Oh! Or que vive com pressa, oh! Or que vive com pressa
Oh! Or que vive com pressa, impaciente!
Oh! Or o eterno
Receba a oferenda, poder que surge da morte
Rei eterno.
Culto a Egungun
O Egun a morte que volta a Terra em forma espiritual e visvel aos olhos
dos vivos. Ele nasce atravs de ritos que sua comunidade elabora e pelas
mos dos Ojs ( sacerdotes ) munidos de um instrumento invocatrio, um
basto chamado ixan, que, quando tocado na terra por trs vezes e
acompanhado de palavras e gestos rituais, faz com que a morte se torne
vida, e o Egungun ancestral individualizado est de novo vivo. O culto de
Egungun originrio de Oy e teoricamente foi criado por Xang que foi o
primeiro Oj e se tornou o primeiro Alapini ( Sumo-sacerdote do culto de
Obakeloj de Xang
ISURE EGUNGUN
Egungun eu te sado.
Terra te chamo,
Akisale eu te chamo,
Etigbure eu te chamo,
Asa eu te chamo,
Rato de casa sempre alerta,
Asunmaparada (uma espcie de animal) nunca seu lugar,
Eu seu filho, esta chamando,
Deixa me viver,
No me deixa morrer,
Me proteja da fria de gn,
Oua meu clamor
Para voc me dar bondade.
Ax do Senhor Supremo.
Beno do Senhor Supremo.
Gbdr ti gun
Ik ay, a k bo run!
Mo jb re gun mnrw.
Hei! Hei! Hei! Bb ls awo f.
Ik lonon, Ik lhin,
Ik , Ik o!
Gbdr si Egngn
Nk Bb Olktn
(Saudando o Senhor do Lado Direito)
Ktn bj d o
Ktn oba
K sn nkon se
gun prk
Ktn nbo are
Gb r Olsemn
Olktn Olri gun
gun e ki to ls Olrun
E Olktn bb gun
N won nl wa n
N ar iy tb araal
E Olktn!
Nk Bb gun
(Saudando Bb gun)
gun a y, a k gbrun,
Mo jb re gun mnrw
d mi k e Egngn
k gbl sl
A si w
k tu gon
se fn wa.
Gbdr ti gun
(Reza de gun)
k sn a l
Nbi Bb Alpl.
k don ohun bb
k sl oj wa
N f ag to n gb
Os k a f a w to
k l, k l, k j!
Gbdr ti Egngn
(Reza de Egngn)
Bblse se yn se k
Olw ktn
Ktn a s nun g-n-g
k a d.
Ancestralidade
Iami Oxorong
O culto Yoruba passado de forma Oral, de gerao em gerao, pois
acredita seus sacerdotes que a palavra verbalizada possui um alto valor
no poder de transmitir o Ash, fora contida nos ensinamentos herdados
de seus antepassados.
Durante o perodo de uma iniciao que pessoa passa ao lado das j, ela
entende qual o verdadeiro sentido de ser uma perita neste assunto,
porque todo ensinamento dado oralmente por meio de Cnticos e cada
verso de saudade, opresso, liberdade, cada um simboliza uma histria. As
ym tm participao ativa nos trs mundos.
IGUN
EYIN
Aj mojuba o!
Osh mojuba o!
Sara yy Oshoronga
Sara yy Oshoronga
Iyami Oshoronga Shagala ooo
Sara yy Oshoronga
Sada-se uma vez para j e em seguida para Os. Osho o nome que
representa o poder Aj dentro do Homem, igualmente o nome que se d
ao Homem que possui tal Poder.
Odu s Mej
Obakeloj de Xang
Culto a Iami
Continua...
Orin Iami
pk yy srng, pk yy srng
y m k mnmn p n, y m k mnmn sr
B b d wj wn, bn.
Traduo
Possuidora de asas magnficas minha graciosa me Oxorong,
possuidora de asas magnficas minha graciosa me Oxorong
Eu a sado, no me mate minha me, eu sado minha me, no
me cause problemas
Se voc vem prximo de ns, nos proteja.
Culto de Elek