Professional Documents
Culture Documents
ATAVIS ET ARMIS
AVISOS DE LA CANCILLERA
ATAVIS ET ARMIS
CONSEJO DE REDACCIN
CONSEJO DE GOBIERNO
DEL GRAN PRIORATO:
Gran Prior,
el Marqus de la Lapilla.
Gran Prior Emrito,
el Duque de Santoa.
Prior,
el Marqus de Armunia
Prior Emrito,
don Joaqun Cayuela Vergs
Canciller,
don Federico G. Escudero Feito
Hospitalario,
Dr. don Juan Ruiz de Burgos y Moreno
Limosnero,
don Gerardo Lpez Cuevas
Tesorero,
don Alfredo Garca Til
Fiscal,
doa Mara Rosa Rodrigo Martnez.
Mariscal,
don Daniel Garca Ramos
Inquisidor de Causas,
don Emilio Aleman de la Escosura
Juez de Armas,
Dr. don Jos Mara de Montells y Galn
Maestro de Ceremonias,
Dr. don Manuel Tourn y Yebra
Guardasellos Mayor,
don Victoriano Ruiz Peris.
Comendador de Andaluca,
don Ivn de Arteaga y del Alczar
Comendador de Castilla,
don Francisco de Borbn y Von Hardenberg
Comendador de Catalua,
don Fernando Prez de Ruibal y Rodrguez
Comendador de la Encomienda de Valencia,
don Juan Boluda San Ambrosio
EDITA
El Gran Priorato de Espaa
Monasterio de Santo Domingo el Real
de las MM. Dominicas.
C/Claudio Coello, 112, Bajo Izqda.
28006 Madrid
DEPSITO LEGAL
M-5494-2005
PREMIO PRESIDENCIAL
ria, un escritor maduro y un poeta original y sorprendente con una obra considerable y reconocida. Desde la redaccin de Atavis nos congratulamos por este nuevo estmulo a sus labores en
servicio de la Ciencia Heroica y la Historia de la
Caballera. Vaya desde estas pginas, nuestra
ms sincera felicitacin.
culeces y deje de titular de Excelentsimo Seor. Pero, como eso sera como pedir peras al
olmo, ms valdr que sus amiguetes y protectores tomen buena nota y, en vez de mirar hacia otro lado -como suelen-, apliquen al caso
la legalidad vigente. Que es lo que tienen jurado: y nada ms, pero nada menos. Al tiempo.
Los lazaristas estaremos muy pendientes de
los actos del vanidoso Jimmy y sus amigos.
Pero para que no se nos tilde de rigorosos, ni
de atacar a ancianos, no dejaremos de darle el
Excelencia, con inclinacin de cabeza incluida,
cada vez que nos lo echemos a la cara en
algn saln o en algn corralito de esos por
los que siempre pulula. Los caballeros lazaristas no sabemos ser rencorosos con quienes
nos zahieren, y por eso somos misericordes y
hasta tolerantes con estas pequeas debilidades de las personas tan importantes y tan pagadas de s mismas.
10
El Gran Maestre con el Hospitalario, el Tesorero y el Duque de Alba acompaados de tres bellas damas
Excma. Sra. Doa Olivia de Borbn Von Handenberg y su marido, que representaban a S.E. el
Duque de Sevilla, Don Francisco de Borbn Escasany, Gran Maestre Emrito, que por motivos
personales ineludibles no pudo asistir, como en
l es costumbre, en esta ocasin; el Excmo. Sr.
Don Carlos Fitz-James Stuart y Martnez de
Irujo, Duque de Alba, fiel como ya es habitual a
su cita anual con la Orden en el verano marbell,
el queridsimo por toda Marbella Conde Rudi
Von Schnburg; como siempre tambin los anfitriones, Don Ricardo Arranz y Doa Alicia Villapadierna, los Condes de Jordana, asimismo tradicionales y asiduos de esta cena de beneficencia
por su muy antigua vinculacin familiar a la Orden; el Hermano Mayor de la Hermandad del
Cautivo, Nuestra Seora de la Encarnacin,
Santa Marta, Mara y San Lzaro, Cofrada de la
que la Orden es Hermana Honoraria y escolta de
su Patrn, acompaado de su esposa, el Ilmo. Sr.
Hospitalario del Gran Priorato de Espaa, Doctor
Don Juan Evangelista Ruiz de Burgos y Moreno,
acompaado de su esposa, el Tesorero del Gran
Priorato y encargado del Comit organizador de
la Cena, Excmo. Sr. Don Alfredo Garca Til,
acompaado de su esposa Doa Carmen de Lera
y de gran parte de su familia, incluidas sus encantadoras nietas; el Comendador de Catalua
11
S.E. el Gran Maestre Don Carlos Gereda de Borbn con Doa Alicia Villapadierna y
Don Alfredo Garca Til
de la Orden persistir en el empeo del socorro al prjimo necesitado cumpliendo as los designios del Hospital de los
Pobres Leprosos. Tras brindar
por su Majestad el Rey autoriz
el comienzo de un extraordinario baile que, amenizado por
una magnfica orquesta, continu la fiesta hasta altas horas
de la madrugada en los jardines
junto a la deliciosa playa del
idlico Club de Mar. No nos
resta ms que felicitar un ao
ms a los organizadores Caballeros y Damas de Marbella y de
la Encomienda de Andaluca por
el extraordinario xito obtenido,
con una especial mencin a las
Damas Ilustrsimas Seoras
Doa Mara Nieves Schmaeing
y Doa Garbie Larrazbal Iturregui, y al Caballero, Ilmo. Sr.
Don Manuel de las Heras
Aguayo, que junto con un grupo
escogido y entusiasta, bajo la direccin de Don Alfredo Garca
Til, fueron los artfices de tan
inolvidable velada.
12
OBITUARIO
LA EXCMA. SRA. DOA MARA ISABEL CARVAJAL DE DUTILH
l pasado da 2 de julio daba su alma a
Dios, nuestra hermana de manto, la
Excma. Sra. doa Mara Isabel Carvajal
Hernndez, esposa del caballero y querido
amigo Jos Mara Dutilh Gimnez. Una gran
seora, abogada, Dama Comendadora de nuestro Hospital, Dama de la Maestranza de San
Fernando, Dama del Cuerpo de la Nobleza de
Asturias, de la Real Liga Naval, Gran Cruz
13
COLABORACIONES
UNA GENEALOGA DE LOS PORLIER VINCULADA A LA ORDEN
POR EMILIO ALEMAN DE LA ESCOSURA
e reproducen aqu digitalmente unas pginas
del libro Genealoga de la
familia Noble de Porlier, publicado en Madrid en 1779,
donde se puede ver la vinculacin de esta familia francesa
afincada en Espaa, con nuestra Orden. De esta familia fue
el famoso hroe liberal Juan
Daz Porlier (Cartagena de Indias, 1788 - La Corua, 1815)
Su abuelo, don Antonio Porlier
y Sopranis, nacido en La Laguna, fue fiscal pretorial de la
Real Audiencia de Lima,
siendo nombrado en 1773
para el mismo cargo en el
Consejo de Indias en Madrid.
Su abuela Mara Pereyra de
Hoyos estuvo casada con el virrey de Nueva Granada, Juan
de Torrezar Daz Pimienta.
Hijo natural del coronel don
Esteban Porlier Asteguieta, su
to, el clebre oficial de la Armada, Rosendo Porlier y Asteguieta se hace cargo de l
en La Habana el 20 de febrero
de 1802. A su lado participa
en calidad de voluntario en la
batalla del Cabo Finisterre el
22 de julio de 1805 y en la
Batalla de Trafalgar el 21 de
octubre de ese mismo ao,
embarcado en el navo Prncipe de Asturias. Particip de
la guerra de la Independencia,
terminndola como mariscal
14
15
16
17
18
19
20
21
Y, sin comprender que con su accin comprometa mucho el buen nombre de su difunto padre, aquel Infante Don Carlos que en toda su
vida se mantuvo fiel a aquella solemne renuncia, mantenindose como prncipe espaol con la expresa aprobacin del Rey Don Alfonso
XIII y de todas las cortes europeas-, levant
bandera de rebelin y se autoproclam Jefe
de la Real Casa de Borbn de las Dos Sicilias.
Ni su propia hermana Doa Mara de las Mercedes, la madre del Rey Don Juan Carlos, le
tom en serio -como explica en sus memorias
Yo, Mara de Borbn, publicadas en 1995-.
CASA R EAL
Don Alfonso de Borbn Dos Sicilias junto a su esposa doa Alicia. Ntense las insignias de Gran Maestre de la Constantiniana
CASA
S.M. EL REY EN EL AO DE 1984, CUANDO
CASA REAL
HISPANO-NAPOLITANA, Y DE SU ORDEN
CONSTANTINIANA DE SAN JORGE, QUE HASTA
ENTONCES NADA ERA (SOLO ESTABA DOMICILIADA
EN UNA OFICINITA PRESTADA POR LA ASOCIACIN
DE HIDALGOS, ASOCIACIN PRIVADA ESPAOLA,
AUTOPROCLAMADA NOBILIARIA).
FOMENTO Y DIFUSIN DE LA
24
XXI Y
MONARQUA
la turca. Hay comunidades menores pero importantes en el norte de Israel unos 50.000 y en
Jordania 30.000. Su presencia en Iraq se limitaba antes de la guerra a unas 80 familias, todas inmigradas en el siglo XIX.
En 1724 fue electo Cirilo VI por los obispos melquitas ortodoxos de Siria como el nuevo Patriarca
de Antioqua. Como Cirilo era un prominente
pro-occidental, el Patriarca ortodoxo de Constantinopla, Jeremas III, crey que su autoridad
haba sido cuestionada. Jeremas declar que la
eleccin de Cirilo era invlida, excomulgndolo
y nombrando a Silvestre, un monje griego, para
la sede patriarcal de Antioqua. Silvestre exacerb las divisiones con su pesada manipulacin
del gobierno de la iglesia y muchos melquitas
eligieron reconocer a Cirilo VI como Patriarca.
Esta dominacin griega del Patriarcado Bizantino
Ortodoxo de Antioqua dur hasta 1899.
Cinco aos despus de la eleccin de Cirilo Tanas,
en 1729, el papa Benedicto XIII reconoci a Cirilo
como el legtimo Patriarca de Antioqua y les dio
la bienvenida a l y sus seguidores en plena comunin con la Iglesia Catlica Apostlica Romana.
Desde ese momento, la Iglesia Greco-Catlica
Melquita ha existido separadamente en dos jurisdicciones paralelas, aunque a la rama ortodoxa
actualmente no se le conoce como melquita.
MELQUITA.
SB Gregorios II Youssef
mejor dicho, con una serie de tradiciones de diferentes pocas, los judos contrarios al cristianismo enviaron al exilio a los miembros de la familia de Betania, los amigos de Cristo, junto con
algunas santas mujeres y un nmero indeterminado de sus discpulos, en una nave desarbolada
y a la deriva, perdida por el Mediterrneo, que
28
ORIENTE, Y
SIGLO
La Catedral de Mara la Major
DURANTE LA PERSECUCIN DE
AUTUN Y SEPULTADO EN SU
CATEDRAL. SIN EMBARGO, LOS HABITANTES DE
MARSELLA RECLAMAN ESTAR EN POSESIN DE SU
CRNEO AL QUE TODAVA VENERAN.
POSTERIORMENTE A
A lo que parece, esta tradicin no tiene un fundamento cientfico, aunque se apoya en un manuscrito del siglo XI, relacionado con Santa
Magdalena de Vzelay, de modo que afecta a Lzaro como compaero del viaje que trajo a Magdalena a la Galia. Antes de la mitad del siglo XI
no parece haber el menor rastro segn el cual
29
Es cierto que se cita una carta (de origen dudoso), escrita en 1040, por el Papa Benedicto IX
en ocasin de la consagracin de la nueva
iglesia de San Vctor, en la cual se menciona a
Lzaro. Pero en este texto, el Papa no habla de
l como Obispo de Marsella.
El texto provenzal ms antiguo que alude al
episcopado de San Lzaro es un pasaje en el
Otia imperialia de Gervasio de Tilbury (1212).
As, la creencia en su apostolado provenzal es
de una fecha muy posterior, y sus defensores
deberan exhibir alguna evidencia documental
ms antigua y fiable. En la cripta de San Vctor
en Marsella se ha descubierto un epitafio del siglo V, que nos informa que un obispo llamado
Lzaro fue sepultado all. En la opinin de los
ms competentes arquelogos, sin embargo,
este personaje es Lzaro, obispo de Aix, quien
fue consagrado en Marsella cerca del 407, y
quien, habiendo tenido que abandonar su sede
en 411, pas algn tiempo en Palestina, de
donde regres a terminar sus das en Marsella.
Es ms que probable que ese es el nombre del
obispo y su regreso de Palestina, lo que dio origen a la leyenda de la venida del Lzaro bblico
a Provenza, y su apostolado en la ciudad de
Marsella. Sea como fuere, lo cierto es que en
Marsella, se venera como reliquia el crneo del
Resucitado. La cabeza del hombre santo se mantiene en una caja de plata y para su honra se
crea una Archicofrada con el objetivo de proporcionar una estructura permanente para la
proteccin y mantenimiento de la adoracin de
las reliquias de San Lzaro, de modo material y
espiritual, al tiempo que ayuda a sus miembros
a lograr un cudruple misin: preservar el
estado actual de las tres reliquias del santo, en
la Capilla de Saint Lazare de la Catedral de
Mara la Mayor de Marsella, honrarlos como homenaje y veneracin: protegerlos de cualquier
ataque que perturbara su descanso y la demostracin pblica de la fe en el contexto de la
nueva evangelizacin: la participacin activa en
las obras de piedad y caridad cristiana por estar
en estrecha comunin con sus obispos; sus sacerdotes, capellanes y su sede apostlica.
30
tenis, el golf o la vela con mucho acierto. Cazador extraordinario, fue uno de los grandes tiradores de Espaa, logrando siete campeonatos
nacionales, un campeonato del mundo y otro
1. En los Archivos de la Orden, figura como ingresado en fecha desconocida, por lo cual, lo ms factible es que lo hiciera antes del
comienzo de la guerra civil, probablemente en 1933. Fecha por cierto, que confirma el Estado de 1953, publicado en esta misma revista, en su nmero 36.
31
europeo. Pues bien, el conde de Teba, un lazarista de pro, aparece asociado al nacimiento de
una prenda de vestir genuinamente espaola.
Me refiero a la teba, tan cotidiana en nuestra
vida actual.
De todos es sabido que la teba es una prenda similar a la americana, pero con un aire ms cmodo y sport. Sus caractersticas principales, y
que la distinguen de una chaqueta de hechura
ms habitual, son la solapa enteriza, el puo camisero y su confeccin en punto de lana,
aunque ltimamente tambin se ha comenzado
a fabricar en pao. Tradicionalmente vinculada
al mundo de la caza, tuvo su origen en una chaqueta que el conde de Teba regal a don Alfonso
XIII, en el transcurso de una cacera de perdices.
Es lugar comn que el acontecimiento se
cuente al revs, sealando que fue el rey quien
regalase al joven cazador una chaqueta ligera
de lana inglesa para que se protegiera del fro
mientras cazaba.
Que nuestra Familia Real ha sido aficionada a
la cinegtica desde los Austrias no es ningn
secreto. El propio don Juan Carlos tuvo en su
momento dificultades debido a su apego a este
deporte. En tiempos de don Alfonso XIII, una
cacera regia se preparaba con meses de antelacin. El Rey asisti, entre los das 3 y 7 de
septiembre de 1912 a una cacera de rebecos en
los Picos de Europa, en la zona de liva, cuyo
desarrollo y circunstancias fueron recogidos en
una pelcula por la Filmoteca Espaola. Sus
imgenes son un testimonio de la poca, un documento histrico y etnogrfico de gran valor
que permiten vislumbrar, los polticos y los mi-
LIVA.
Don Alfonso XIII lleg en automvil hasta Camaleo y desde all a caballo por Mogrovejo y
La Calvera, hasta liva. Entre sus invitados estaban el infante Carlos de Borbn y los prncipes Raniero de Borbn y Don Felipe; los marqueses de Viana, Villaviciosa y Hoyos; los
duques de Medinacelli; los condes de San Martn de Hoyos y de Maceda; el doctor Alabern,
Mr. Hausser, don Luis Bustamante y don Juan
Antonio Quijano.
El da 4, el Rey entr en chalet de liva a las
seis de la tarde. Tras merendar con los dems
32
ms tarde los cazadores subieron por los arenales del Canal del Vidrio para instalarse en
sus puestos. En seguida se dio la seal a los
ojeadores y monteros, apostados desde la madrugada, y comenz la cacera.
Fueron abatidos gran cantidad de rebecos en
medio de la expectacin de la gente, que tena
prohibido acercarse a menos de un kilmetro
al campamento.
Finalizadas las jornadas, la comitiva real descendi por Espinama y Las Ilces, mostrando su
satisfaccin por la visita.
En este ambiente transcurrieron las monteras
del conde de Teba desde la adolescencia. No estuvo en liva, porque era demasiado joven,
pero acompa al Rey, desde los diecisiete o
dieciocho aos.
QUE
MATRIMONIO EN
POR EL PROPIO
BALENCIAGA.
Sabemos que don Carlos Mitjans y Fitz-James
Stuart, ya famoso por su elegancia, acudi a
una modista de zarauz, para que le hiciese
una chaqueta adecuada para competir en el
Tiro de Pichn de Igueldo.
Mitjans, qued impresionado por la comodidad
y versatilidad de la prenda, de manera que encarg que le hicieran varias, eso s, aadindole
tres bolsillos ms para que resultara ms prctica. Luego, al ponderrsela mucho el monarca,
el conde le regal la suya, que el soberano inmediatamente se puso.
33
ESCRIBIR ALGO NUEVO SOBRE LA SAGA DE LOS VAN HALEN ES TAREA CASI IMPOSIBLE; SI NO, CONSLTENSE EN BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS LAS REFERENCIAS ENORMES QUE HACEN MENCIN A
ESTA ILUSTRE Y ANTIGUA FAMILIA.
SIN EMBARGO, JUNTO A LA ICONOGRAFA, EN BUENA PARTE INDITA, OFRECEMOS EN ESTE TRABAJO DATOS HASTA HACE MUY POCO DESCONOCIDOS EN ESPAA
SOBRE EL MOMENTO EN QUE LOS VAN HALEN COMIENzAN A LLAMARSE AS. EL REMOTO ORIGEN
DEL LINAJE SE SITA EN PIAMONTE, EN DONDE FUERON TITULARES DE LA BARONA Y EL CONDADO
DE MIRABELLO, SU APELLIDO PRIMITIVO.
ste linaje aparece reiteradamente mencionado ya entre 1065 y 1296 en la ciudad de
Quarto, cerca de Asti. Se distingui Rufius
de Mirabello como noble de importancia en la
regin segn referencia de finales del siglo XII.
La familia, dedicada desde mediados del siglo
XIII a las finanzas, se traslad a Flandes alrededor del ao 1300 en la persona de Giovanni de
Mirabello (1280-1333) debido a las relaciones
financieros y para defender los emprstitos que
mantenan con el Condado de Flandes. Desde
1309 los Mirabello, Giovanni y su hermano
Manfredo, adquirieron grandes posesiones en
Halen (Haelen en lengua flamenca), que incluan
un castillo con foso. Desde ese ao comenzaron
a ser considerados en el Condado de Flandes
como seores de Halen y utilizaron desde entonces el apellido Van Halen (de Halen) cayendo
en desuso el apellido originario de Mirabello.
Cuando Simn (1304-1346), hijo de Jean (Giovanni), contrajo matrimonio en 1324 con Isabel
Van Lierde (de Nevers), hermana natural del
Conde de Flandes, seora de Sommerghem, su
hermano otorg al seoro de Halen rango de
barona y tanto Sommerghem como Halen recibieron los derechos de justicia y aadidos
salvo la alta justicia. En 1327 Jean (Giovanni)
Van Halen (antes de Mirabello) cedi a su hijo
Simn el seoro y barona de Perwez con derechos de alta, media y baja justicia. En 1329
Simn era consejero del Conde de Flandes.
34
Simon Van Halen fue nombrado en 1339 gobernador general (ruwaard o landvoogd) de
Flandes, durante la ausencia del Conde de Flandes y en medio de la alternancia de alianzas de
Flandes con Francia e Inglaterra en lo que
habra de conocerse como Guerra de los Cien
Aos. Jean (Giovanni) Van Halen se vio implicado
35
37
38
Banco de Espaa. Ha ocupado diversas responsabilidades como director general en la Comunidad de Madrid, la ltima de ellas como miembro del Gobierno autonmico ostentando el
cargo de Viceconsejero de Empleo. Fue Asesor
para Asuntos Econmicos del Ministro de Fomento. Actualmente es Director General de Arquitectura, Vivienda y Suelo en el Ministerio de
Fomento. Caballero Gran Cruz de la Orden de
San Lzaro de Jerusaln. Caballero de la Soberana Orden Militar de San Juan de Jerusaln,
llamada de Malta. Caballero de la Orden Constantiniana de San Jorge. Caballero de la Orden
de San Miguel (Casa Imperial de Rusia). Naci
en Madrid el 10 de Febrero de 1969. Contrajo
matrimonio el 4 de Octubre de 1996 en la
Iglesia de San Jernimo el Real, de Madrid, con
Myriam Sez y Garca, economista, hija de Abel
Sez y de la Fuente y de Mercedes Garca y Tobas, oficiando la ceremonia monseor Antonio
Cabrera Silveira, cannigo de la Catedral Primada, capelln de la Orden de San Lzaro de Jerusaln. El matrimonio tiene en la actualidad
cuatro hijas: Mara (1999), Luca (2001), Sofa
(2004), y Menca (2008).
Fuentes:
Benjamn Taylor Van Alen: Genealogical History
of the Van Alen Family. Chicago, Illinois, 1902.
Santiago Otero y Enrquez: Familias espaolas
de origen flamenco: Los Van Halen. Revista de
Historia y Genealoga Espaola I, Madrid, 1912.
Po Baroja: Juan Van Halen, el oficial aventurero.
Madrid, 1933.
Fernando Toscano de Puelles: La familia Van
Halen. Hidalgua, Madrid, 1972.
George Frederick Beltz: Memorials of the Order
of the Garter, from its foundation to the present
time. Including the history of the order; biographical notices of the knights in the reigns of Ed-
ward III. and Richard II., the chronological succession of the members. Londres, 1841. [Reimpresin: Nueva York, 1973].
Juan Van Halen y Acedo: Los Van Halen. Una familia flamenca en Espaa. Real Academia Matritense de Herldica y Genealoga. Madrid, 1991.
Jos Mara Snchez Molledo: Introduccin a Memorias de Juan Van Halen. Madrid, 2008.
Juan Van Halen y Acedo: Testamento de Isabel la
Catlica. Una curiosa obra potica de Matilde Ribot y Van Halen, con noticia sobre el origen de su
linaje materno. Anales de la Real Academia Matritense de Herldica y Genealoga. Volumen
XVI. Ao 2013.
Archivo de Rafael Portell.
40
ESCAPARATE DE LIBROS
LAS CUATRO FASES
POR MARINO PREz MLER.
E-BOOK. EDICIONES CLICK. 2014
na nueva novela de nuestro hermano, Marino Prez Mler, en la que se mezclan sabiamente
realidad y ficcin en las dosis precisas para dejar que el lector saque sus propias
conclusiones. Una obra de intriga sobre los poderes ocultos y omnipresentes
que mueven el mundo especialmente despus del caos que supuso la Segunda Guerra Mundial. Bien escrita, interesantsima por su trama, ingeniosa e inteligente, Las Cuatro Fases tiene todos los ingredientes para
captar al lector desde la primera lnea, no en vano este trabajo de Marino
qued finalista del Premio Hispania 2013 de novela histrica y se une a
una ya copiosa y admirada produccin literaria.
De todos es sabido que Marino Prez Mler, en el ejercicio de su profesin,
en el Servicio de Vigilancia Fiscal, ha estado vinculado a ciertos crculos de
inteligencia occidentales, e incluso se ha llegado a asegurar que haba trabajado como analista, sin que se haya podido confirmar. Lo cierto es que en
sus novelas se aprecia una especial predisposicin para el misterio bien medido y descrito. En todas hay una atmsfera de novela negra, de thriller policaco modernizado, de suspense que semeja el guion de una pelcula de Hollywood. Nos ha gustado
mucho, por eso recomendamos que se lea. Cualquiera que lo haga, pasar un buen rato. (MT)
41
42
43