Soluciones para entornos adversos

Aplicacin en cocina industrial

Mecanismo protegido, instalado en un lugar de
acumulacin habitual de grasa y suciedad

Mecanismo Serie Simon 27

Estanqueidad IP55
Fcil instalacin
Gama de superficie y de empotrar
Gama de colores: gris, verde pistacho, rojo, aluminio

Aplicacin en jardn
Mecanismo instalado en el exterior protegido de las
condiciones ambientales, con visor luminoso que
facilita su localizacin

Aplicacin en prking
Interruptor identificado en color rojo que facilita su localizacin

Aplicacin en acceso
exterior de vivienda
Balizado luminoso que marca
un camino de acceso a la
vivienda, preparado para
resistir las inclemencias
meteorolgicas

Aplicacin en terraza
Todas las funciones de la
Serie Simon 27 protegidas
con IP55

Simon 44 Aqua utiliza mecanismos de

la Serie Simon 27 La nueva Serie Simon AQUA se caracteriza por
su versatilidad, nuevas prestaciones de
resistencia al agua al usar los mecanismos de la
Serie Simon 27.
Accedemos a la amplia gama de funciones de la
Serie Simon 27, multiplicando las posibilidades
que sta serie ya nos ofreca.

CAJA SERIE SIMON AQUA

Mecanismo
Serie Simon 27

MARCO CON TECLA SERIE SIMON AQUA

Todas las funciones de la

Serie 27
Caja con tecla
Vlido para toda la gama de mecanismos de la Serie Simon 27

Caja con tapa

INTERRUPTOR
HORARIO DIGITAL

INTERRUPTOR

BASE DE ENCHUFE

Caja vaca IP40

BALIZA DE EMERGENCIA

DETECTOR DE PRESENCIA

DETECTOR DE INUNDACIN

Un plus de esttica y decoracin,

opciones de color en tapas y teclas

COLOR GRIS

COLOR ROJO

COLOR VERDE PISTACHO

COLOR ALUMINIO

Colores fcilmente intercambiables

MARCO CON
TAPA ARTICULADA

MARCO CON
TECLA SIMPLE

MARCO CON
TECLA DOBLE

TAPAS Y TECLAS INTERCAMBIABLES

10

Soluciones de superficie y de
empotrar

Versin superficie

Versin empotrar
TAPA

11

Ms prestaciones, dureza
y proteccin

SUPERFICIE
Grado de dureza:
Grado de estanqueidad:

EMPOTRAR

IK 07
IP 55

Grado de dureza:
Grado de estanqueidad:

IK 08
IP 55

Equivalencia del grado de estanqueidad

IP 55

5: Proteccin contra el polvo

5: Proteccin contra chorros de agua

Equivalencia del grado de dureza

IK 07

Energia: 2J / Masa de la pieza de golpeo: 0,5 Kg. / Altura de golpeo: 400 mm.

IK 08

Energia: 5J / Masa de la pieza de golpeo: 1,7 Kg. / Altura de golpeo: 295 mm.

12

Mejoras funcionales: etiquetero

incorporado de serie

El etiquetero permite la asignacin de

diversas funciones a los mecanismos.
Ventajas tcnicas que mejoran su
funcionalidad.

El visor luminoso aumenta la utlilidad del mecanismo en

condiciones adversas, al facilitar su localizacin en la
oscuridad. Todas las teclas incluyen visor. Para obtener la
funcin de luminoso incorporar mecanimos de la Serie Simon
27 con funcin de luminoso o piloto.

13

Disponible en 3 opciones de
presentacin
1. Presentacin Monoblock: una sola referencia completa.
2. 2 referencias: caja vaca + mecanismo Serie Simon 27
3. Referencias por separado: base + mecanismo Serie Simon 27 + Marco con tecla (o tapa).

MONOBLOCK (incluye mecanismo)

BASE + MECANISMO SERIE SIMON 27 + TAPA

14

CAJA VACA + MECANISMO SERIE SIMON 27

Entrada de tubo a presin

sin herramientas Facilitamos el montaje: la entrada de cable
se realiza directamente por presin sin
necesidad de efectuar cortes ni desmontar
la caja, manteniendo la estanqueidad.

Entrada de tubo siempre estanca

ENTRADA DE TUBO: MX. 20, MIN. 6mm

15

Junta estanca pre-inyectada

Perfecta estanqueidad y facilidad de instalacin.

Doble base de enchufe precableada

16

Instalacin de la caja estanca con

facilitar la instalacin con canaleta el pasacables es extrable
canaleta Para
y basta con sustituir dicha pieza por un adaptador de canaleta,
adaptable a las medidas ms habituales.

PASACABLES EXTRABLE + ADAPTADOR PARA CANALETA

MEDIDAS MS HABITUALES:
10x16 / 10x22 / 16x16 / 16x30 / 20x30

Cmo empotrar mecanismos de

Serie Simon AQUA permite empotrar elementos de
superficie Lasuperficie,
mediante la sencilla incorporacin de unos soportes
metlicos que se acoplan a la caja a presin, sin necesidad de
herramientas.
Una vez acoplados dichos soportes, el mecanismo se instala
como un mecanismo de empotrar cualquiera manteniendo sus
caractersticas estancas.

GARRAS METLICAS PARA SUJECIN

DE LA CAJA A LA PARED

17

035

037

065

033

GRIS

ROJO

VERDE

ALUMINIO

Gama Monoblock (Incluye mecanismos Serie Simon 27)

4490201-035

4490150-035

Conmutador10 AX 250V IP55

Pulsador 10 AX 250V IP55

4490204-035

4490160-035

Conmutador 10 AX 250V
con luminoso IP55

Pulsador 10 AX 250V
con luminoso IP55

4490432-035

4490433-035

Base de enchufe
con TT lateral 10/16 A 250V
Embornamiento rpido

Doble base de enchufe

precableada con TT lateral
10/16 A 250V
Embornamiento rpido

Cajas vacas (Para mecanismos Serie Simon 27)

4490781-035

4490782-035

Caja vaca IP55

con tecla simple

Caja vaca IP55

con tecla doble

4490783-035

4490780-035

Caja vaca IP55 con tapa

Caja vaca IP40

Artculos componibles - Tapas

4400010-035

4400026-035

Marco con tecla simple

Marco con tecla doble

4400092-035

4400088-035

Marco con tapa articulada

Marco sin tapa

4400036-102
Marco con tapa
transparente
para baliza
Prximo lanzamiento
18

Artculos componibles - Bases superficie

4400751-035

4400763-035

Base 1 elemento

Base 2 elementos Vertical

4400761-035
Base 2 elementos Horizontal

4400765-035
Base 3 elementos Horizontal
Prximo lanzamiento

Artculos componibles - Marcos empotrar

4400610-035

4400620-035

Marco de 1 elemento
para empotrar
Prximo lanzamiento

Marco de 2 elementos
para empotrar
Prximo lanzamiento

4400630-035
Marco de 3 elementos
para empotrar
Prximo lanzamiento

Artculos componibles - Teclas

4400010-037

4400010-065

4400010-033

Tecla simple
color rojo

Tecla simple
color verde pistacho

Tecla simple
color aluminio

4400026-037

4400026-065

4400026-033

Tecla doble
color rojo

Tecla doble
color verde pistacho

Tecla doble
color aluminio

4400092-037

4400092-065

4400092-033

Cubierta tapa
color rojo

Cubierta tapa
color verde pistacho

Cubierta tapa
color aluminio

4400092-096

4400092-108

4400092-138

Cubierta tapa baliza

Art.75370-39
Rojo translcido
Prximo lanzamiento

Cubierta tapa baliza

Art.75370-39
Verde translcido
Prximo lanzamiento

Cubierta tapa
transparente
Prximo lanzamiento

Accesorios
4400995-035

4400970-039

Adaptador para canaleta

Prximo lanzamiento

Garras de empotrar para

caja de superficie
19

cod.9100472-0607