Professional Documents
Culture Documents
STREANN
75
AGOSTO/SEPTIEMBRE 2015
INCOMPANY
STAFF
Allan Navarrete asume funciones
como Gerente General de Discovery
Networks US Hispanic, que se le suma
a su posicin de EVP y Gerente General para Mxico, la regin andina y
Centroamrica de Discovery Networks
Latin America. El directivo ser responsable de encabezar la expansin del portafolio de
canales en espaol de la compaa en EE. UU., que incluyen a Discovery en Espaol y Discovery Familia.
Jos Antonio Hidalgo ha sido nombrado Vicepresidente de Ventas Publicitarias para los canales de Sony
Pictures Television (SPT) en Mxico y
reporta sus actividades directamente
a Irving Plonskier, VP Senior y Gerente
General de Ventas Publicitarias para
los canales de SPT en Amrica Latina y Brasil. Hidalgo
llega de Vubiquity, donde fue responsable de ventas y
desarrollo de negocios.
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Editores Directores
Rafael Val
Mara Pa Pazzaglini
Departamento Comercial
Rafael Aboy
Javier Fiorellino
Jos Luis Fajin
Redaccin
Aldo Bianchi
Pablo Garca
Ailn Scapolan
Damin Martnez
Diagramacin
Agencia ADNOW!
www.adnow.com.ar
Editada por:
IQ Publishing SA de CV
Oficina en Mxico
Marsella 17 Oficina 1
Colonia Juarez, Delegacin
Cuauhtemoc
C.P.: 06600 - Mxico DF
Tel: (5255) 5535-2888
Telefax: (5255) 5535-2811
Ao 11 - Edicin 75
AGO/SEP 2015
Oficina en Argentina
Moreno 769 p. 8
C1091AAO - Bs. As.
Repblica Argentina
Telefax: (5411) 4115-7610
info@newslinereport.com
www.newslinereport.com
Impresa en Argentina.
@ newslinereport
James Murdoch
nuevo CEO de 21st Century Fox
El fundador Rupert Murdoch se
ha estado desempeando como
chairman y CEO, con Lachlan
Murdoch como co-chairman.
Chase Carey ha sido deputy
chairman, presidente y COO de
21st Century Fox desde 2009.
Carey se desempear como vice
chairman ejecutivo hasta el 30 de
junio de 2016. Adems se dio a conocer que las funciones corporativas de la compaa y sus operaciones globales de televisin
y flmicas, se reportarn a Lachlan y James Murdoch.
Estamos honrados por la oportunidad de liderar, con nuestro
padre y el talentoso equipo de ejecutivos en 21st Century
Fox. Agradecemos a Chase por ser el lder y socio que ha sido,
y estamos contentos que su sabidura y su mano segura continuar sirviendo a la compaa. Tambin agradecemos a la
Junta por brindarnos la oportunidad de dirigir esta gran compaa. Cada uno de nosotros esperamos trabajar con todo el
equipo de creadores, ejecutivos, artistas y todos nuestros
colegas que componen nuestro negocio global, para dirigir la
empresa hacia el futuro y llevar valor continuo a nuestros
accionistas, comentaron Lachlan Murdoch y James Murdoch, en una declaracin conjunta.
Rupert Murdoch dijo: Nuestra prioridad siempre ha sido asegurar un liderazgo estable y a largo plazo para la compaa, y
estos nombramientos cumplen ese objetivo. Lachlan y James
son ejecutivos talentosos y exitosos, y juntos, nosotros, como
accionistas y socios, nos esforzaremos por llevar a nuestra
compaa a nuevos niveles de crecimiento y oportunidad en
un momento de cambio dinmico en nuestra industria.
DIXIT
En el largo plazo, Estados Unidos tiene una tendencia del
visionado ligeramente a la baja, as como la de los suscriptores, y en un clima cada vez ms complicado que seguir
requiriendo mucho esfuerzo. Fuera de EE.UU. todava tenemos crecimientos de doble digito: Amrica Latina es un
verdadero cohete y es fundamental para lograr crecer. En
otros territorios como Europa vemos algo similar
David Zaslav
CEO de Discovery Communications
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TV
CANAL ONCE PRESENT SU NUEVO CANAL PARA LOS MS PEQUEOS
Enriqueta Cabrera.
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
La serie original de Canal Once, en combinacin con Lemon Films, presenta 13 episodios de una hora, rindiendo un homenaje
a la labor de hombres y mujeres de la Cruz
Roja, quienes incluso arriesgan su vida por
salvar la de otros.
Es muy importante que la TV pblica mexicana siga apostando por las series. En Canal Once
somos pioneros y estamos desarrollando desde hace varios aos es tipo de formatos. Creo
que la industria cinematogrfica est emigrando a la TV, buscando presentar contenidos innovadores con sentido social, coment Enriqueta Cabrera, directora de Canal Once.
La ejecutiva resalt que ya cuentan con 9 mil
contenidos alojados en YouTube, donde saben
la importancia de estar en todas las plataformas digitales para llegar a ms audiencia. Adems, asegura que dieron un paso importante
con la seal internacional, la cual se transmite
en EEE UU y Canad. Estamos trabajando para
incrementar la distribucin del canal a otros
territorios, lo cual se ver en los prximos meses. En cuestin de contenidos, ya tenemos algunos en Netflix como Crnica de castas, esperando sigan sumndose ms, finaliz.
TELEVISION
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TV
TELEVISA
Telenovelas
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Como parte de la
innovacin de
contar historias a
travs de las
distintas plataformas, la empresa
encomend a
productores
insertar contenido digital.
tacto que tenemos con el
usuario; pero no solo en
dispositivos y pantallas,
tambin en redes sociales. Las redes son fundamentales para los contenidos, al final la audiencia te consume de otra
forma a travs de la conversacin en social media.
Hay que capitalizar y comercializar eso, queremos
desarrollar acuerdos; con
YouTube ya lo tenemos, con
Facebook lo estamos haciendo y esperamos que
Clara Mndez.
Antes muerta
que Lichita abre
nuevo concepto
Esta produccin inicia una
nueva etapa en el diseo y
realizacin de las telenovelas de Televisa, ya que
ofrecer 16 acciones digitales para audiencias
especficas. Adems de
ser la primera telenovela
de la compaa grabada
en formato 4K.
Grabar en 4k es una nueva forma de trabajo, el
implementar otro tipo de
tecnologas nos llev de
forma necesaria y fundamental, adecuar a todo el
equipo de trabajo. Es un
riesgo que hace Televisa,
siendo pioneros en este
tipo de contenidos. Apostamos por una comedia
fina y familiar que abordar el tema del bullyng
en distintas variantes,
coment Benjamn Cann.
TELEVISION
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TV
INSTITUTO FEDERAL DE TELECOMUNICACIONES
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Tras el apagn
analgico que
deber culminar
el 31 de diciembre, el espectro
radioelctrico
permitir extender la oferta de
seales.
proyectos de carcter pblico y social para enriquecer mucho ms la
oferta programtica que
tenemos en televisin. En
cuanto a cobertura, cer-
Alejandro Navarrete
Torres.
TELEVISION
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TVPAGA
EXPO TEPAL25
Un referente
Como todos los aos,
el evento reuni a los
principales operadores
y ejecutivos de la
industria de telecomunicaciones de Latinoamrica, que tuvo en
sus foros como eje de
negocio la convergencia de redes, los contenidos originales, TV
everywhere e Internet
para completar un hogar digital sobre cable.
El Sheraton Hotel de la ciudad de
Panam fue nuevamente el epicentro de la expo-convencin organizada por la asociacin que nuclea a
los principales cableoperadores de
Latinoamrica, donde en varios foros acadmicos y seminarios se discuti y analiz la industria.
Ante una gran concurrencia y directivos de primera lnea de sistemas de cable de Amrica Latina
Eduardo Stigol de Inter Venezuela y Nicols Gonzlez Revilla de Cable Onda cortan la cinta de la expo comercial.
Junto a ellos Walter Burzaco de ATVC, Jorge Garro de Cabltica y Humberto Garca de Tepal.
10
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Relevancia de Internet
y los contenidos
Estos fueron los puntos ms fuertes que se discutieron los directivos de los operadores ms importantes de la regin, en el foro ms
importante de Tepal, que estuvo
encabezado por Mauricio Ramos,
presidente de Millicom International; Enrique Yamuni, CEO de Megacable Mxico, y Carlos Moltini,
CEO de Cablevisin Argentina,
moderados por Nicols Gonzlez
Revilla (CEO de Cable Onda)
En una sala colmada de asistentes, discutieron las estrategias y
la evolucin de los nuevos servicios en la regin, en que destacaron el crecimiento de sus negocios de la mano de robustecer sus
redes con banda ancha y wi-fi y
ofrecer nuevos servicios de valor
agregado como TV everywhere, en
una industria de mucha traccin,
en constante crecimiento y con el
ADN de la palabra cambio, ya
que estas compaas operadoras
de cable pasaron de ofrecer video
anlogo a PPV, banda ancha, telefona, On Demand, HD, etc. Ha
sido una travesa de constante
cambio pero el tiempo los ha he-
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
11
TVPAGA
guna duda que nuestro inventario a los clientes es muy superior en cuanto a ventanas.
Adems compar a los operadores como un supermercado
donde estn todos los productos
deportes, noticias, canales
abiertos pago, etc.-, mientras en
el otro solo hay series y pelculas.
Sin embargo aclar que han tenido un impacto muy fuerte en
especial el lanzamiento de contenidos como House of Cards y
otros productos con pasado exitoso. Pero, al mismo tiempo, no
todos los tiros dieron en el blanco: la produccin Marco Polo
pas desapercibida, sentencia.
12
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Las virtudes de la
produccin original
en la regin
Patrocinada por Scripps Networks, que lanz este ao su canal de estilo de vida Food
Network, y al finalizar la primera jornada, la
habitual fiesta se ofreci en el Gran Saln Bar,
donde hubo buen humor, msica y amigos.
En este caso el evento tuvo lugar en el Gran
Saln Bar, donde asistieron los ejecutivos del
Grupo, con presencia de Mrcio Fonseca y
Mauro Pez-Pumar, entre otros. El evento
fue animado por los DJ y una gran msica que
distendieron en un clima de fiesta a ejecutivos de la industria, clientes y amigos, quienes
disfrutaron de una noche cordial donde rein
la msica y la alegra.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
13
TVPAGA
Contenido de FOX, quienes contaron especficamente los avances de sus marcas en cuanto a
produccin original, un diferenciador que relevancia en la audiencia latinoamericana y con
una cuota importante para nuevas plataformas: derechos.
Por eso las compaas intentan
crear diversas series y formatos
que son producidos a nivel local,
proceso que llevar a generar un
contenido relevante para sus audiencias. Mientras ms nos in-
ngel Zambrano.
les. El Departamento de la
compaa desarrolla ficcin
original desde hace ms de 8
aos cuando arranc con la
adaptacin de Tiempo Final
y luego realiz su primera produccin: Kadabra.
La audiencia busca dos cosas
fundamentales: producciones de
14
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Durante la reunin de su Junta Directiva, Tepal renueva su compromiso para afianzarse como organizacin lder en Latinoamrica dentro de la industria de las telecomunicaciones y vuelve a
confiar en Mauricio Ramos (Millicom International), para su
segundo mandato en el cargo de presidente de la asociacin.
Tras ser reelecto, Ramos manifest que el balance del primer ao en Tepal como titular, fue bueno y est satisfechos
con lo hecho. Ahora vamos por ms, para transformar nuestra actividad como asociacin, cercana a los desafos de nuestros miembros y de la industria. Por lo que hemos decidido
organizar comits de trabajo en los que se evaluarn y se
desarrollarn estrategias que sern asumidas para llevar
adelante acciones conjuntas en toda la regin, sentenci el
presidente reelecto de Tepal.
Por su parte, Nicols Gonzlez Revilla (Cable Onda Panam) y Huberto Garca se mantendrn como Vicepresidente y
Secretario General, respectivamente; mientras Jorge Garro
(Cabletica Costa Rica) asume el cargo de Tesorero, en reemplazo de Jean Paul Broc (Izzy Telecom). Adems, se confirm la
fecha y sede de TEPAL 26 el ao prximo, que se realizar
entre los das 29 y 30 de junio, en la Ciudad de Panam en el
Sheraton Panam Hotel & Convention Center.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
15
TVPAGA
Un mundo conectado
Alan Navarrete.
Canbales, de Telefe.
Alan Navarrete indica que una
manera de realizar ms coproducciones locales en ciertas regiones es por medio de socios estratgicos, con los que ya realizaron 240 horas exclusivas para
Amrica Latina, sin contar con
18 series que realizaron en conjunto con otras partes del mundo. Una parte de la belleza de
Discovery es que se refleje el
mundo de donde contamos historias. Buscamos oportunidades
ya que, identificado a travs de
estudios de mercado, a los televidentes les fascina verse reflejados en nuestras pantallas sin
olvidarse que somos una pantalla al mundo, manifiesta el directivo de Discovery.
Otro objetivo de la compaa es
trabajar con casas productoras
de la regin, y ya lo han hecho con
28 diferentes. Por ello Discovey
Kids, el canal nmero 1 preescolar, produjo el formato Hi-5 Fiesta en Argentina, Colombia, Brasil y Mxico, al igual que en H&H
con Desafo Fashionista. Esta
integracin debe ser natural y que
traiga un beneficio al programa
porque cuando son forzadas este
tipo de integracin no funcionan.
Tenemos que buscar momentos y
ocasiones para que sean natural
con nuestra programacin, dice
Navarrete.
Adems asevera que la produccin El Chapo fue nmero 1 en
rating en 21 aos que lleva Discovery en Mxico pero La Virgen
de Guadalupe en todas partes
16
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
17
TVPAGA
MARINA LUZ ARANGO, PRESIDENTE DE TDC EVENTS INTERNATIONAL
El modelo de negocios
cambi dramticamente
18
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
en nuestros pases latinoamericanos. Cada ao nuestra regin y la industria pierden millones de dlares por causa de
la ilegalidad, es importante que
nos concienticemos, que aprendamos y que juntos luchemos
contra este flagelo que podra
acabar con el principal medio
de comunicacin en nuestros
pases: la televisin.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
19
TVPAGA
JORGE GUTIRREZ RAZO, DIRECTOR DE VENTAS DE SEALES Y PUBLICIDAD INTERNACIONAL DE AZ TV DE PAGA
El paquete de seales
nos permitir tomar posicin en el territorio
20
Con la estrategia de
llegar a cada miembro
de la familia, el nuevo
portafolio de seales
busca crecer en distribucin en Centro y
Sudamrica. Por eso,
la compaa decidi
comercializar directamente sus canales
para tener una comunicacin ms directa,
eficiente y rpida con
los clientes.
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
tecer del cine. Otra parte importante son las cpsulas del famoso
Archivo Barbachano, un acervo
informativo adquirido por la empresa hace ms de 20 aos y que
fue emitido en los cines antes de
la proyeccin de las pelculas entre 1948 y 1979, que tiene todo el
acontecer no solo de Mxico sino
del mundo, con temas sociales,
polticos, culturales y cinematogrficos, mostrando un poco lo que
suceda y el contexto cuando se
estrenaban la pelculas.
Por qu tomaron
directamente la comercializacin de los canales?
Obedece directamente a que la
empresa quiere tener control para
generar una comunicacin ms
directa, eficiente y rpida con los
clientes. Inclusive parte de la estrategia que montamos es recrear
un centro de atencin al cliente,
donde se atender a los operadores y centrales de medios en tres
lneas muy particulares. Uno es
el soporte tcnico, ya que el pasado ao realizamos un cambio
de tecnologa con nuevos decodificadores para ofrecer seales no
solo en SD sino en alta definicin. La segunda parte es todo el
apoyo de mercadotecnia y promo-
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
21
TVPAGA
SEBASTIN LPEZ, VICEPRESIDENTE DE VENTAS AFILIADAS
DE DISNEY/ESPN LATINOAMRICA
ESPN unificar
las denominaciones
Qu novedades tiene la
compaa en la regin?
A partir del 1 de septiembre de 2015,
seremos una vez ms los pioneros en el
lanzamiento de productos y plataformas tecnolgicas. Entre las novedades
se advertir un ordenamiento regional
en nuestras seales: ESPN unificar
las denominaciones de sus productos y
plataformas en Amrica Latina, con
excepcin de Brasil. Esto quiere decir
que las seales disponibles en cada
territorio sern: ESPN, ESPN2 (en Sudamrica reemplazar a ESPN+), ESPN3,
ESPN+ (reemplazar a ESPN HD) &
ESPN Extra como seal ocasional. Otra
novedad es que ESPN llevar adelante
el cambio de equipamiento necesario,
mediante un nuevo sistema de compresin MPEG-4, que nos permitir recibir todos los contenidos en HD y tambin el streaming de los canales en la
plataforma ESPN Play.
En cuanto a lo regional,
ser un punto clave los Juegos
Olmpicos 2016 en Brasil?
Los JJOO Rio 2016 sern la gran cita
del deporte para el prximo ao y ESPN
estar presente para traer a la regin
la ms amplia cobertura a travs de
sus mltiples plataformas, todo en
alta definicin. Todas las variantes
antes mencionadas nos permitirn
ofrecer la mejor de las bienvenidas a
un ao olmpico, en el que ESPN ser
el Official Broadcaster de este gran
evento. Pero antes, a mediados de septiembre de este ao, dar inicio la
Rugby World Cup 2015, tan ansiada
en esta parte de la regin, en la que
ESPN brindar una excepcional cobertura bajo la consigna de poder vivir lo
mejor del deporte cuando y donde su
fan quiera, entregando todos sus canales y dispositivos en alta definicin,
en una sin igual oferta multimedia.
22
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
23
TVPAGA
HBO LATIN AMERICA GROUP
La empresa aumenta
a su portafolio de
ventas en Latinoamrica, al aadir a las
seales Universal
Channel, Syfy y Studio
Universal.
ampliacin de nuestro
catlogo sino tambin que
24
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
EMILIO RUBIO.
KEN BETTSTELLER.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
25
TVPAGA
ALTERNATV
Apuntan a consolidar
sus seales
AlternaTV ha adquirido
interesantes canales a principios de ao con los cuales ahora
estn haciendo la ronda
comercial para darlos a conocer
y conseguir distribucin. Los
canales ms recientes son el
canal infantil alemn Fix&Foxy,
que tiene como origen unas
revistas de caricaturas desde
fines de la dcada del 50 que
se vendieron mucho en Latinoamrica, especialmente en el
Cono Sur, y el de deporte
automotor Motor TV, que tiene
ms de 14 aos en Europa y
cosecha alrededor de 30
millones de abonados a lo largo
de los 42 pases europeos.
Ahora es el momento de
promocionar los canales
localmente y en forma personal
en toda las Amricas, para
mostrar sus beneficios y
caractersticas. Bsicamente
ambos canales estn en HD y
espaol y disponibles en SD; con
los que conformamos un
paquete de cinco interesantes
seales que han tenido muy
buena recepcin para toda la
regin, seala Leonardo
Pinto, Director de Marketing y
Distribucin para Latinoamrica de AlternaTV.
El directivo dijo que el resto del
porfolio de las seales se
mueven muy bien tanto Inti
Networks, Trace Sports y PX TV
en Centroamrica como el Cono
Norte de Amrica. Realmente
manejamos las seales para
todas las Amricas pero
sabemos que algunas funcionan mejor que otras. Desde mi
entrada a la compaa la idea
es extender los negocios hacia el
sur; mientras Roberto Prez
26
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Tras la incorporacin
de Fix&Foxy y Motor
TV, la compaa se
enfoca en extender
la distribucin de sus
cinco canales y
fortalecer el paquete en el resto de
Latinoamrica.
particularidad pero la
compaa se adapta a las
dificultades para llevar
adelante las negociaciones
que pueden llevar un poco
ms de tiempo. Sin embargo, la evolucin del negocio
es positiva ya que somos una
empresa de distribucin de
canales y contenidos,
especialmente en la regin
centro y norte del continente
latinoamericano. El movimiento es constante porque el
crecimiento se traduce con
constantes negociaciones,
sostiene Pinto.
Leonardo Pinto.
mercado latinoamericano.
Estamos ingresando un poco
tarde con programacin al
continente, adems contra
con contenidos para OTT,
comenta.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
27
TVPAGA
RTVE
28
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Afronta el reto de
crear una nueva seal
diferenciada de contenidos de ficcin y
entretenimiento y de
alta calidad, que
estar operativa a
principios del 2016.
Alta Definicin. De acuerdo con
nuestras previsiones, este nuevo canal estar totalmente operativo a principios del prximo
ao, comenta Mara Jess Prez, Subdirectora de Ventas In-
ternacionales de RTVE.
Ser un nuevo canal diferenciado, y de alta calidad, en el que se
ofrecer los mejores contenidos
de ficcin y entretenimiento salidos de la factora de RTVE, como
el proyecto de la serie Carlos, Rey
Emperador, que teniendo estreno para fines de ao narra la historia de uno de los hombres ms
poderosos que ha conocido Europa, o la comedia detectivesca Olmos y Robles e inclusive la exitosa serie Aguila Roja, con su octava temporada.
Adems de su seal de noticias
24 Horas, distribuyen otros canales cuidadosamente seleccionados por su calidad y temtica:
Slow HD con imgenes en movimiento de lugares maravillosos,
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
29
TVPAGA
SCRIPPS NETWORKS LATIN AMERICA
Food Network
Nicols Gonzlez Revilla
y Mrcio Fonseca,
tras la firma del acuerdo
BETHEL TELEVISIN
Ahora en HD
Tras el lanzamiento en 2000, su
fundador, el reverendo Rodolfo
Gonzlez Cruz, quiso que este canal sea un instrumento para unir
a la familia. Con el paso de los
aos, Bethel se convierte en la
cadena de televisin cristiana
ms importante del Per y la de
mayor proyeccin en el mundo,
gracias a su presencia en seis
satlites, convirtindose en el
misionero para las naciones por
su alcance internacional.
Con una produccin que edifica,
la Hora de la Transformacin es
el programa pionero del canal, en
que el mensaje de Dios expuesto
por el Rev. Gonzlez Cruz ha sido
de gran bendicin para familias
de todo el mundo, restauradas
gracias al Todopoderoso.
30
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Con ya 15 aos en el
aire y nacido como un
medio cristiano para
difundir la palabra
de Dios, ahora lanza
su programacin en
alta definicin, que
llega a todo el continente a travs del
satlite Intelsat 11.
Otra de las producciones que mayor impacto causa en los televidentes es Respuesta Pastoral, un
En alta definicin
Estos contenidos ahora se encuentran a la vanguardia de la
tecnologa, gracias a que luego
de varios aos de esfuerzo, la
pantalla de Bethel presenta una
programacin a la altura de los
estndares internacionales de
imagen en alta definicin-HD.
Desde el 1 de enero de 2015, Bethel Televisin lanz su programacin en alta definicin. Con el contrato del satlite Intelsat 11 ahora
ofrece a todas las empresas cableoperadoras o CATV y canales de
televisin esta seal de manera libre para Amrica y Europa.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
31
TVPAGA
DISCOVERY NETWORKS LA/USH
32
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Evolucin en alta
definicin y complemento
con VOD
Tambin el ejecutivo explica que
otra estrategia de crecimiento
en la base de suscriptores es
por medio de sus canales HD
Arnoldo Adame.
Nuevo record
de audiencia
Nuevamente, la compaa
cosech grandes nmeros de
ratings que dieron como
resultado su mejor 1er.
semestre para el portafolio de
canales. Discovery Latinoamrica alcanz el mejor segundo
trimestre en su historia con su
portafolio, manteniendo su
liderazgo en programacin
factual, estilo de vida y
preescolar. Estos resultados
demuestran que DLA/USH ha
completado el primer semestre
con los niveles de audiencia
ms altos de su historia,
gracias a una variada programacin en sus 11 canales, que
cuenta con programas como
Cacera Humana y Overhaulin
en Discovery Channel; Desafo
de Buddy Latinoamrica y
Cake Boss T.7 en Discovery
Home & Health; Annedroids y
Rosita Fresita- Aventuras en
Tutti Frutti T2 en Discovery Kids
y el estreno de Versiones
Cruzadas en ID y Esposas y
Reinas en TLC.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
33
TVPAGA
AMC NETWORKS INTERNATIONAL LATIN AMERICA
34
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Ms estrenos y nuevos
contenidos, ms produccin regional, ms
canales en alta definicin. Una apuesta
constante que tiene
como bandera la marca
de su canal AMC.
dos, explica.
Por eso, este canal encarna la promesa de seguir entregando series
con esos atributos y calidad, como
el estreno de la superproduccin
Fear The Walking Dead o el lanzar la segunda temporada de Halt
and Catch Fire, que no ha sido un
xito comercial indica el ejecutivo- pero si un sonoro xito de crtica en todo el mundo.
En cuanto a negocios, es muy
importante para la compaa la
presencia con oficinas en Argentina, al igual que otros mercados
Eduardo Zulueta.
esenciales por desarrollo demogrfico y TV paga: Mxico y Brasil, donde acaban de abrir sus
instalaciones.
AMC y sus otros canales han tenido la mejor acogida en Mxico
y los productos crecen fuertemente en audiencia y recepcin.
En cambio en Argentina ya tienen un fuerte lazo, de alguna
manera como herederos de la
mtica Pramer. Ah el entronque con el mercado argentino es
muy fuerte, con una distribucin muy importante: un
territorio absolutamente
prximo, sentencia.
Ms produccin
y alta definicin
AMC Networks International
Latin America potencia la
produccin propia original de
El Gourmet y, tras el rebranding de Casa Club TV, Mas
Chic, que fue lanzado el 1
de julio en HD. Estamos produciendo ms horas en 2015
de las que realizamos el pasado ao. Entonces el compromiso que tenemos como
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
35
TVPAGA
VIACOM INTERNATIONAL MEDIA NETWORKS (VIMN) THE AMERICAS
Incrementa la audiencia
de sus canales
VIMN contina con la apuesta de
contenidos locales en Latinoamrica, siendo esta regin la que ha
reflejado un crecimiento, tanto de
distribucin, as como de publicidad y audiencia en algunas de
sus propiedades. Esto lo afirm
Pierluigi Gazzolo, presidente de
VIMN The Americas, durante la
presentacin en la Ciudad de
Mxico, de la nueva lnea de consumer products de Nickelodeon.
Adems del crecimiento en la
parte lineal, tenemos un incremento en la parte no lineal con la distribucin de contenidos, siendo
ajustable la cuestin de publicidad. Si tienes suficiente contenido y cuentas con socios claves, el
crecimiento ser inmediato y todos podemos ganar. Si hablamos
de mercados, Mxico es muy importante para nosotros, aunque
sabemos que pasa por problemas
econmicos, sigue con un crecimiento exponencial. Particularmente un crecimiento en el rea
no lineal, porque los clientes entienden lo que est pasando. Por
Las propiedades de la
compaa, reflejaron
un aumento en su
rating y publicidad en
la regin.
su parte, en Colombia la inversin
publicitaria subi de un 60/40 a
un 70/30. La penetracin de TV de
paga aument casi a un 60 %. En
cuestin de contenidos, estamos
produciendo en Bogot una telenovela para Nickelodeon llamada
Yo soy Frankie. Esto nos permite
explotar mejor el mercado Colombiano y Latinoamericano, coment Gazzolo.
Con un incremento promedio del
170% de audiencia en Comedy
Central, el ejecutivo asegura que
Mxico, Colombia y Argentina, siguen manteniendo sus estndares de costos y calidad en las coproducciones, lo cual mantiene
la importancia de seguir gene-
Pierluigi Gazzolo.
rando contenidos en estos pases. Mxico sigue siendo prioridad en produccin, justo acabamos de grabar una nueva temporada de Stand Up, al igual que
en Bogot y Argentina. En este
ltimo, seguimos generando la
parte creativa de todos nuestros
canales, tenemos una oficina muy
importante de produccin y desarrollo. El mercado argentino se
ha penetrado rpidamente en la
TV de paga, lo cual sigue siendo
Ron Johnson, Cristian Cabrero, Pierluigi Gazzolo, Paola Ogaz y Eduardo Lebrija.
36
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
37
TVPAGA
JUAN GONZALO ANGEL RESTREPO, CEO DE GLOBAL MEDIA
Llega el estreno de
Cablenoticias HD
Aprovecha la plataforma de Andina Link Centroamrica para lanzar el canal de noticias y opinin,
ahora en alta definicin.
La compaa hace evolucionar su
canal de noticias hacia la alta definicin. Llegamos a esta edicin
de Andina Link para el lanzamiento de Cablenoticias HD, canal de
informacin y opinin que acompaa nuestra oferta de canales
TVHogar, Telenostalgia y Rumba
TV, todos para el esparcimiento y
recreacin de los centroamericanos, seala Juan Gonzalo Angel
TELEFE INTERNACIONAL
38
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
La compaa estar
presente en Tepal 2015
anunciando sus novedades como las nuevas
temporadas de Elegidos, la msica en tus
manos, Morfi, todos
a la mesa, Master
Chef y Master Chef
Junior, entre otros.
riodistas que abordarn los temas
del da. Otro gran estreno es la comedia El Hombre de Tu Vida, escrita y dirigida por Juan Jos Cam-
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
39
TVPAGA
REPORTV
40
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Brinda productos y
servicio para facilitar
la bsqueda de programas y datos de los
programas favoritos
del usuario final,
inclusive en plataformas digitales.
de nuestra compaa en los ltimos aos es por el crecimiento de
las plataformas digitales y la confianza que nuestros clientes siguen
demostrando, aade.
Su base de datos sigue creciendo
diariamente y, aunque ya han
superado la recopilacin y seguimiento diario de ms de 3000
canales de TV, tambin estn recopilando y anexando otros datos
de informacin, como los catlo-
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
41
TVPAGA
MRBIDO TV
En proceso de lanzamiento
Nacido desde hace ocho aos
como un festival de cine
fantstico y terror, Mrbido
ha crecido en el tiempo y se
ha convertido en un referente
de terror en Latinoamrica.
Tambin ha llegado a ser
una multiplataforma, que
cuenta con un programa de
radio y una revista con lo
que consiguieron un gran
nmero de seguidores en
Facebook y Twitter.
Ante el xito logrado y el
crecimiento de fans del gnero
del terror, Pablo Guisa, quien
encabeza el proyecto de
Mrbido, se uni a AG Net
(rea de contenido para
televisin de AG Studio) para
comenzar con el proyecto del
canal de televisin, Mrbido
TV, que se lanzar el prximo
29 de octubre durante el
Festival de Cine Mrbido,
celebrado en Puebla, Mxico.
Vimos la posibilidad de
realizar un canal de televisin
como parte de la multiplataforma de Mrbido aprovechando nuestros seguidores y el
festival, una audiencia
fantica del terror, un gnero
que a la vez tiene muchos
subgneros desde los comics
hasta el humor negro,
pasando por el terror del
exorcismo y posesiones,
comienza explicando Eduardo
Caso, Director General de AG
Net. Cuando muchos
pensaban que el gnero del
terror era de nicho, nosotros
creemos que es un mercado
con 4 billones de seguidores al
ao entre cine, series,
convenciones y videojuegos,
entre otros, aade.
El canal dedicado al terror
estar en alta definicin y
compuesto por un 85% de
42
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Negocian el ingreso
a operadores
Previo a su lanzamiento,
Eduardo Caso dice que
trabajan en la distribucin
de Mrbido TV y estn
cerrando algunos contratos,
tanto con cableoperadores
locales como internacionales
a lo largo de Amrica Latina,
excluyendo Brasil.
Nuestra intencin es estar
en una operacin por pas,
desde Mxico hasta Argentina, durante un perodo de 12
o 18 meses. La distribucin
la realizamos junto a Estudio
Azul, nuestro consultor, y
tambin Alejandro Reyes. En
el caso de Centroamrica
estamos teniendo representacin, porque es un territorio muy particular. La seal
ser encriptada y daremos
decodificadores a quien pida
el canal, manifiesta el
ejecutivo.
Luego de un perodo de
experimentacin y consolida-
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
43
NEGOCIOS
MAURICIO RAMOS, CEO DE MILLICOM LATINOAMRICA
Tigo en Latinoamrica
El potencial est justificado por el fuerte crecimiento de la
compaa el pasado ao pasado, en que el negocio mvil
44
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
super los 31 millones de suscriptores en la regin, manteniendo una tasa de crecimiento de ms de 5% ao contra
ao, con un apalancamiento fenomenal en datos, alcanzando un crecimiento 28% versus el ao anterior. Adems,
sus servicios financieros mviles aumentaron un 40%, alcanzando 3,4 millones de clientes y, en este sentido, Ra-
NEGOCIOS
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
45
NEGOCIOS
Sutel frena la fusin Tigo-Telecable en Costa Rica
Ambas empresas vieron truncadas sus aspiraciones de fusin, despus
de que la autoridad de telecomunicaciones del pas, Superintendencia de Telecomunicaciones (Sutel) decidiese no aprobar la peticin, emitida en diciembre pasado.
Creemos que no se evalu de la manera correcta esta operacin y
estamos trabajando para ver si la podemos concretar ms adelante. Entendemos que el regulador no valor el potencial de inversin que representaba una alianza de estas caractersticas. En los otros mercados en los
que participamos, nuestra estrategia es sumar para entregar mejores
servicios y potenciar en valor de nuestras inversiones, sostuvo Ramos.
La decisin del regulador est basada en la alta concentracin en el
mercado de televisin de pago que se dara si la fusin saliese adelante. Segn los ltimos informes sobre el mercado, Tigo posee alrededor
del 40% de los abonados y el 12% pertenecen a Telecable en un
territorio pequeo con menos de 650,000 suscripciones.
46
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
en nuestros mercados emergentes: el enfoque hacia al aumento de los productos mviles y su monetizacin; y la expansin de nuestra huella de cable para captar las nuevas
oportunidades.
Desafos en la regin
Tigo opera en regiones con grandes oportunidades ya que
cuentan con poca penetracin tanto en TV paga como Internet, donde alcanzan ndices entre el 20% y 40%. Por eso la
compaa intenta liderar la evolucin digital en estos pases.
Para capturar esta oportunidad trabajan en tres dimensiones: contenido, tecnologa y terminales de acceso. Combinar y entregar la mejor programacin local e internacional, con la mejor calidad y experiencia, a precio adecuado para sus mercados. Un pilar fundamental de su
estrategia en el negocio Home es continuar invirtiendo
fuertemente en ampliar su cobertura y capacidad de redes (DTH, cable HFC, mvil LTE), para
ofrecer innovacin como diferencial en
la experiencia del usuario. Y por ltimo
terminales de acceso, considerando la
amplia gama de dispositivos disponibles, como TV, ordenadores, mviles, tabletas, etc.
Pretendemos consolidar una plataforma
de servicios no slo a nivel regional, sino
potenciarla y convertirnos en una red fija y
mvil robusta a nivel nacional. Por ejemplo, Tigo-Une en Colombia representa una
alianza que nos permitir lograr muchos
de los objetivos que nos planteamos, explica Mauricio Ramos.
En un momento de cambios y evolucin
constante con cada vez ms tecnologas y
posibilidades de servicios, los operadores
se afianzan ya sea en el ecosistema mvil como fijo. Dentro
de este universo, los servicios que entregamos forman una
parte cada vez ms importante de los usuarios, desde la
comunicacin de voz, el intercambio de redes sociales, como
tambin la integracin con cosas cotidianas de la vida de
nuestros usuarios, dice.
Dentro de la innovacin, la empresa lanz
ltimamente paquetes de canales en
alta definicin y Tigo Sports App en Bolivia y Paraguay, una experiencia multipantalla deportiva que incluye los torneos de ftbol locales.
Por lo tanto en Millicom buscamos ofrecerles a nuestros consumidores la mejor experiencia multiplataforma de entretenimiento
y acceso a toda la variedad de contenido y
servicios disponibles, con diferentes estrategias en cuanto a las tecnologas de acceso.
Para nosotros la digitalizacin no es una opcin sino una necesidad de nuestros consumidores, por lo cual seguimos impulsando la
digitalizacin en todos nuestros mercados,
con mayor oferta HD, convergencia y experiencia, sentencia Ramos.
NEGOCIOS
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
47
NEGOCIOS
RCN TELEVISIN SE QUEDA CON EL TOTAL DE LA CADENA
48
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
RCN Television Group (RCN) compr la partropolitanas del mercado hispano en ese pas.
ticipacin que le faltaba en la cadena de
Por su parte, Hernn Lpez, presidente y CEO
televisin abierta en espaol para el mercade FIC, coment: Estamos orgullosos de haber
do de Estados Unidos MundoFox, a su socio
comenzado MundoFox con RCN y estamos seguen la joint venture FOX International Chanros de que ellos aprovecharn todo el potencial
nels (FIC). As la compaa colombiana se
de esta cadena. Nuestra compaa contina su
qued con el total de la cadena.
compromiso con el mercado latino de Estados
En RCN estamos muy emocionados de conUnidos mediante sus canales en espaol FOX
tinuar con la cadena de televisin, ahora
Deportes, Nat Geo Mundo y FOX Life.
MundoMax que comenzamos en conjunto con
Se espera que la mayora de la oferta de
nuestro socio FIC, dijo Ibra Morales, quien
programacin de MundoMax, tanto entreteIbra Morales.
sigue al frente del equipo de gerencia de la
nimiento como noticias, debute en 2016,
cadena de televisin abierta. Esperamos seguir siradelant Morales. El directivo explic que en este moviendo a la vibrante y dinmica comunidad hispana de
mento se encuentran en pleno proceso de evaluacin y
los Estados Unidos con nuestros exitosos programas.
reestructuracin de contenidos del canal para maximizar
Lanzada en el otoo del 2012 como la tercera cadena nael valor para sus accionistas y tambin para los televicional de televisin abierta enfocada al mercado hispano
dentes, clientes y estaciones afiliadas a la cadena.
de Estados Unidos, MundoFox ha sido la casa de shows y
Para avanzar y reposicionar MundoMax y alcanzar todo
series muy exitosas como El Capo; Alias El Mexicano;
su potencial, lamentablemente, es necesario a corto plazo
Jos de Egipto; Suleiman, El Gran Sultn y 100
eliminar un nmero de puestos en distintas divisiones Latinos Dijeron. El canal est disponible en ms de 50
una decisin que no se ha tomado a la ligera, indic el
estaciones afiliadas cubriendo las principales reas mepresidente del canal
NEGOCIOS
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
49
TECNOLOGIA
XXIII EXPO CINE VIDEO TELEVISIN, CIUDAD PANTALLA
50
Con ms de 6.800
visitantes, el evento
increment la exhibicin
de marcas y la superficie de exposicin.
propia, para los televidentes de
Mxico, Centroamrica y el Caribe de SKY.
El tercer premio fue para el Ingeniero Jaime Cellis, de Representaciones de Audio, por impulsar de forma incansable los
equipos ms innovadores de
audio e iluminacin diseados
para cautivar corazones en televisin, cine, conciertos, prsentaciones especiales y todo tipo
de espectculos.
La cuarta y ltima Distincin de
Oro fue para Marcel Vinay, VP de
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
51
TECNOLOGIA
52
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
53
TECNOLOGIA
UNA EMPRESA EN EVOLUCIN CONSTANTE
54
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
55
TECNOLOGIA
SONY
56
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
57
TECNOLOGIA
GRASS VALLEY
Presenta soluciones
para incrementar flujos
de trabajo 4K
En el marco de IBC 2015, en su
stand D11 del Hall 1, Grass
Valley, estar exhibiendo su
completo portfolio de soluciones
para broadcast, incluyendo
cmaras, switchers, routers,
servidores, multiviewers,
software de edicin, automatizacin y playout. Adems, los
expertos de la compaa
estarn disponibles para
ayudar a los visitantes a
mejorar la eficiencia y contar
mejores historias al incrementar los flujos de trabajo 4K,
infraestructura IP y en la nube.
La LDX 86 Universe, es uno de
los productos ms destacados
de Grass Valley para esta
edicin de IBC. Esta cmara
58
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
La compaa busca
satisfacer las demandas de cada cliente
con un amplio portfolio
de productos.
cualquier produccin. Todas las
cmaras de la serie LDX son
actualizables a travs del
programa GV-eLicence,
brindndole a los usuarios un
fcil acceso a las caractersticas y formatos del prximo
nivel. K2 Dyno Universe es el
nico producto en el mercado
capaz de soportar cuatro
canales de grabacin 4K, y dos
canales de playback 4K,
hacindola la nica solucin de
replay capaz de soportar
producciones 4K sin comprometer la posicin de la cmara.
Otra cmara que estar
exhibiendo Grass Valley es la
Focus 70 Live, que consiste en
dos cabezales diferentes de
formato HD, con soporte
1080i50/59.94 y 720p50/59.94,
la cmara ofrece un set de
caractersticas optimizado para
muchos de los tpicos estudios
en vivo y aplicaciones de cambo
a un precio accesible. La Focus
70 Live est basada en la
tecnologa de las series LDX,
utilizando el mismo nivel de
calidad para los bloques pticos,
mecnicos y tres cmaras
completamente digitales
Xensium-FT CMOS con obturador
total. Las monturas de lentes
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
59
TECNOLOGIA
AVID
60
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
es PlayMaker, de reproduccin a
cmara lenta de gama alta, diseado para satisfacer los desafos de las producciones deportivas en directo y de las noticias de
ltima hora. PlayMaker proporciona el intercambio de archivos
de red Gigabit entre servidores
para la vista previa, copia o reproduccin instantnea de clips
de servidores remotos. Entendiendo la importancia del flujo de trabajo sin cinta, PlayMaker introduce la capacidad de importacin y exportacin instantnea
para los editores que trabajan con
Avid Media Composer.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
61
TECNOLOGIA
PANASONIC EN IBC 2015
principales cmaras 4K
Entre los productos y sistemas
audiovisuales profesionales que
Panasonic mostrar, por primera vez en Europa, se encuentran
las soluciones de conectividad IP
y las ltimas novedades en captacin en 4K.
Panasonic tendr en exhibicin
dos nuevas cmaras de estudio,
un modelo 4K ( AK-UC3000 ) y
su nuevo modelo insignia AKHC5000, adems de una nueva
cmara 4K multipropsito (AKUB300), pensada para eventos
deportivos, auditorios, informacin meteorolgica y conciertos en
directo. Asimismo, la AGDVX200, el camcorder 4K de mano
con lente zoom fija, estar en el
show de Amsterdam.
La AK-UB300 es una cmara 4K
multipropsito que ofrece una
alta calidad de imagen ideal para
estudios remotos y tomas areas.
Para sacar el mximo partido a
su facilidad de uso, la AK-UB300
integra una funcin de reduccin
de ruido en condiciones de luz
escasa que aprovecha el modo de
alta sensibilidad. Adems, la cmara ofrece una nueva funcin
de reduccin de neblina, para
grabar informacin meteorolgica, y una tarjeta de conexin 4K.
Asimismo, incorpora un sistema
de montaje de objetivos B4 que
permite utilizar los de 2/3" actuales. Adems de la salida HD,
la AK-UB300 incorpora una tarjeta de conexin simultnea 4x3GSDI de serie. Una funcin de recorte HD permite recortar una
imagen de una grabacin 4K original. La salida de vdeo en flujo
estar disponible en hasta cuatro flujos H.264 simultneos y una
amplia gama de velocidades de
62
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
La compaa japonesa
ha desarrollado
la conectividad IP
y nuevas soluciones
de estudio.
transmisin de datos.
El camcorder 4K AG-DVX200, ha
sido desarrollado siguiendo los
pasos de su pionera predecesora, la AG-DVX100. De esta innovacin en tecnologa 4K, nace
este camcorder con resolucin
4K/50p, formato 4/3 y lente zoom
integrada. El AG-DVX200 de lente zoom fija ofrece imgenes de
calidad gracias al objetivo LEICA DICOMAR 4K de 13 aumentos, combinado con un sensor 4K
de gran formato y un conjunto de
saltos (de -6 a 36 dB), una funcin de gamma de usuario, correccin gamma de negros en funcin del ajuste de pedestal, reduccin de ruido digital de varios
pasos y fcil ajuste de matriz.
Otro tema de inters de Panasonic durante IBC 2015 ser el flujo de trabajo de red, una solucin
para procesos de produccin de
noticias a travs de una conexin
de red. Adems, exhibir
la VariCam 35 junto con el nuevo
Codex V-RAW.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
63
TECNOLOGIA
CHYRONHEGO
Tambin, se exhibir el
sistema de branding de
canal Channel Box que
ofrece la solucin ms
rpida y fcil de la
industria para la entrega de elementos
audaces de branding.
cil de la industria para la entrega
de elementos audaces de branding
como titulares up-to-the-minute,
resultados deportivos, datos financieros, informes del clima, comentarios en las redes sociales, y pro-
AXXION CONSULTING
64
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Manteniendo su poltica
de crecimiento en la
industria, coordinar
visitas y har demostraciones con sus canales
de distribucin de los
productos de Blackmagic Design, Canare
Electric, SKB y Miller.
trategia comercial.
Con un 2015 con mucha actividad para Axxion Consulting,
donde se ha realizado presenta-
Rick Fernndez.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
65
TECNOLOGIA
ELEMENTAL TECHNOLOGIES
66
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
video. Para Elemental Technologies, el software se est comiendo la industria del video del
mismo modo en el que lo ha hecho con otras industrias tecnolgicas en el pasado.
Otras demostraciones de Ele-
mental Technologies en
IBC2015 incluyen una variedad
de aplicaciones de streaming en
vivo o basada en archivos 4K y
HEVC; servicios virtualizados o
basados en la nube, flujos de trabajo de video lineales con carac-
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
67
TECNOLOGIA
IMAGINE COMMUNICATIONS
68
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
69
TECNOLOGIA
DALET
70
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Adems, el proveedor de
soluciones presentar
sus avances en los flujos
de trabajo y distribucin
multiplataforma.
Dalet Galaxy, ahora permite un
contacto ms cercado entre los
dueos del contenido y sus audiencias al publicar directamente en redes sociales como Facebook y Twitter. Mejorando la ruta
de produccin a distribucin, la
nueva capacidad Work Order
provee una visibilidad para las
necesidades de los operadores y
de los directores. El Work Order
es importado de otro sistema
como un objeto dentro del MAM.
Gracias a las actualizaciones de
la funcionalidad, los usuarios
podrn ver el progreso desde cualquier punto durante el proyecto,
tan solo con abrir el objeto Work
Order asociado. Adems, encontrarn todos los elementos asociados con un activo complejo
especfico, preparado para envo
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
71
TECNOLOGIA
GATES AIR
Expande el portfolio de
conexin IP inteligente
Con nuevos productos y aplicaciones para redes de trabajo de
estudios robustos e interoperables para la distribucin multicanal a travs de redes nacionales de transmisin, los continuos avances de GatesAir en
Audio sobre IP expanden la posibilidad de una contribucin y
distribucin de audio confiable
para emisoras over-the-air.
En IBC, GatesAir continuar expandiendo su portfolio Intraplex IP Link para una conexin
inteligente a travs de todos los
escenarios de distribucin y contribucin, desde la transmisin
remota a la conectividad STL.
GatesAir presentar el Intraplex
IP Link 100P, un modelo que agrega capacidades de monitoreo de
seal avanzado y permite la integracin con los sistemas Intraplex SynchroCast para la multidifusin a travs de las redes
transmisoras.
Tanto el IP Link 100P como el existente IP Link 100 y 200 tambin
codifican el nuevo software para
la nivelacin y medicin del volumen de audio, basado en EBU
R128 e ITU-R BS 1770-3, para
el cumplimiento legal. El nuevo
software brinda un mtodo de
medicin estndar para medir y
72
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
IBC2015 marcar el
debut internacional del
dispositivo de estudio
VMXpress IP.
nivelar el volumen del programa
de audio para controlar la variabilidad entre diferentes bloques de la programacin. Esta
capacidad tambin es til en
aplicaciones de streaming, cuando el reemplazo del contenido es
necesario en la CDN para la consistencia en niveles de audio.
Adicionalmente, IP Link Scheduler, una nueva aplicacin que
automatiza los comandos establecidos para la transmisin de
audio, ser presentada para todos los codificadores IP Link .
Esta aplicacin primaria brinda
un switching del playout de
transmisin de programas, y
ajusta la calidad y proteccin de
la transmisin de audio. La capacidad de proteccin del IP Link
Scheduler puede ser utilizado en
conjuncin con Intraplex LiveLook, un sistema de anlisis para
codificadores IP Link, para alterar la proteccin de la transmisin de audio durante ciertos
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
73
TECNOLOGIA
VSN
Exhibe su revolucionario
concepto From End-to-End
to Anywhere
Durante 2015, VSN ha estado
preasentado From End-to-End to
Anywhere, el concepto con el que
rene la gestin tradicional de
contenidos con las nuevas pantallas, el cloud e Internet, brindando a sus clientes una solucin que permite la mxima difusin de sus assets audiovisuales.
El completo portfolio de soluciones
de VSN cuenta con importantes
desarrollos que dan respuesta a las
necesidades de gestin de contenidos y distribucin online del sector.
La plataforma de streaming y
VoD, VSNWEBTV y el sistema de
gestin de media, VSNEXPLORER,
sern protagonistas absolutos de
la participacin de la compaa
en IBC 2015 (stand 7.D25). VSNWEBTV permite a los usuarios
distribuir sus assets directamente desde VSNEXPLORER a su pgina Web o difundirlos en streaming. Esto maximizar la difusin y monetizacin de los contenidos en cualquier plataforma. De
esta manera, VSN integra las
nuevas pantallas y plataformas
en el trabajo diario de los usuarios, para poder definir sus Business Processes (BPs) y automati-
74
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
La compaa continua
con la presentacin
mundial de la solucin
para la difusin de
assets audiovisuales.
zar la gestin y distribucin de
los contenidos en la red.
VSNEXPLORER recibir especial
atencin gracias a los recientes
desarrollos que potencian la gestin de assets audiovisuales. El
MAM posee funcionalidades
avanzadas para trabajo colaborativo, catalogacin avanzada,
informes de Business Intelligence y control de calidad. El VSNEXPLORER ahora se puede integrar con VSNLIVELOGGER, que
permite la catalogacin del contenido mientras se ingesta. Esta
nueva funcionalidad impulsa los
entornos de deportes y eventos en
directo, as como tambin, la distribucin a segundas pantallas.
Quality Check (QC) brinda el control de calidad de los contenidos
que se gestionan en el VSNEX-
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
75
TECNOLOGIA
HARMONIC
76
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Tambin presentar el
primer IRD transcoder
y procesador de secuencias MPEG de
mltiples formatos.
rango de formatos y cdigos como
CBR, VBR y ABR, para soportar
una variedad de dispositivos que
van de porttiles a televisores
UHD/4K.
El Spectrum X Advanced Media Server System fue diseado
para aplicaciones de produccin
y playout. El Spectrum X facilita
la transicin a flujos de trabajo
IP de broadcast al integrar SDI e
IP I/O en el mismo chasis. Al soportar un amplio rango formatos
SD y HD, y actualizable a Ultra
HD, el sistema Spectrum X puede operar como un servidor de
playout de canales integrado o
un servidor I/O convencional. El
Spectrum X es un sistema fcil
de desplegar, de ingesta 1-RU y
playout para hasta cuatro canales, que encaja simultneamente en cualquier infraestructura
de broadcast existente. Adems
puede ser operado como un servidor SDI con una infraestructura
convencional SDI, un sistema basado en IP o un hbrido de los dos.
Patrick Harschman,
CEO y Presidente de
Harmonic.
El ContentStore 5840 para el almacenamiento de video compartido Harmonic MediaGrid le permite a los usuarios reducir dos
tercios del espacio utilizado y alcanza el 30% en cuanto a los
ahorros de gastos en una capacidad de almacenamiento equivalente. Al integrar los nodos de almacenamiento del ContentStore
5840 en instalaciones MediaGrid,
los usuarios pueden construir sistemas de archivos de video ms
grandes y veloces utilizando menor conexin de cables.
Por otro lado, dar a conocer el
Harmonic VOS, una plataforma completamente virtualizable
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
77
TECNOLOGIA
JULIO VILLAFAE, VP COMERCIAL, AMRICA LATINA NORTE DE SES
Promueven su programa
de antenas
Adems de aumentar
su presencia en posiciones orbitales premium, la empresa se
enfoca en nuevas
comunidades de video
panregionales de los
satlites AMC-9 y NSS806, cubriendo desde
Mxico y Centro Amrica, hasta la Patagonia.
78
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
la posicin 67 Oeste en la segunda mitad del 2016, remplazando a los AMC-3 y AMC-4, en el
que se podr desarrollar todo tipo
de programas, desde datos hasta DTH. Con el SES-6 puesto en
marcha en 2013 y los lanzamientos programados, la empresa
aumentar significativamente su
presencia en Amrica Latina en
posiciones orbitales premium.
Ahora, estamos enfocados en seguir promocionando nuestros programas de antena en la regin, en
donde contamos con dos: AMC-9
en 83 Oeste para Mxico nicamente y NSS-806 en 47.5 Oeste
para radiodifusores panregionales, cubriendo desde Mxico y Centro Amrica, hasta la Patagonia,
por medio del cual las cableras de
la regin pueden acceder a la programacin premium del satlite,
con tan solo solicitar una antena,
que entregamos de manera gratuita. Tambin queremos hacer
promover nuestra capacidad de
desarrollo de aplicaciones a fin de
satisfacer necesidades especficas
de comunicaciones.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
79
TECNOLOGIA
una gran mejora ya que los actuales satlites no cubren Brasil
y el Cono Sur. Esto nos permitir
crecer en toda Amrica Latina.
Qu significa en trminos de
negocio para SES, territorios
como Centroamrica y Mxico?
Estos territorios son para nosotros de suma importancia. Prueba de ello es la inversin en in-
LINDSAY BROADBAND
80
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
Jonathan Haight.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
81
TECNOLOGIA
VIDEOSWITCH
82
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
La empresa est
promocionando estos
productos para los
cableoperadores y
para los canales de
aire en la TDT - Televisin Digital Terrestre.
As los abonados de cable que cuentan con el servicio analgico se pueden entusiasmar al ver la calidad
de las seales en alta definicin y
pasar al paquete en HD. Por lo
tanto con nuestros equipos se pueden enviar un/dos o tres seales
HD en forma de promocin, aade
el directivo de la compaa-.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
83
TECNOLOGIA
DIGITAL STREAMS CORP
Soluciones innovadoras
para los operadores
Digital Streams es un fabricante
y proveedor de soluciones innovadoras para el mercado de operadores de cable y telecomunicaciones de Amrica, enfocados en proveer soluciones para el futuro de
la industria, como MPEG2, MPG4,
cabeceras HD y SD totalmente integradas con acceso condicional y
La compaa se ha
asociado con reconocidas marcas para
ofrecer un One Stop
Shop, incluyendo
MPEG2, MPG4, cabeceras HD y SD totalmente integradas con
acceso condicional y
decodificadores de
alto rendimiento.
de digitalizacin, donde principalmente ya realizamos algunas
operaciones en Brasil y Centroamrica, seal Yecica Pineda,
Yecica Pineda.
donde los clientes pueden encontrar la mejor opcin para su solucin digital y adems manejamos
una gama de set-top-boxes con
precios competitivos, sostuvo
Pineda. Adems cuentan con ingenieros que se encargan de soporte en espaol y montaje y realizan un servicio de integracin
muy completo, que genera un diferencial dentro del mercado.
Llamamos a los operadores a
actualizar sus redes, que tienen
un retorno sustancial en el corto
plazo, que evita la piratera con
una solucin completamente
abierta para evitar problemas a
futuro. Adicionalmente ofrecemos
al operador rentar el CAS para
quienes no tengan los recursos
para una gran inversin y puedan apalancar su operacin,
cierra la ejecutiva.
ARCOM
84
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
El nuevo Ingeniero de
Campo de la compaa
cont cul es el balance que hace de su
primer semestre en la
empresa y en qu se
diferencian sus productos de la compaa.
gin desde Mxico y el Caribe hasta
Brasil y Argentina.
En qu se diferencian sus
productos de la competencia?
Lo ms importante y una de sus
caractersticas nicas es que
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
85
TECNOLOGIA
INTERLINK
Fiberlink
Mediante acuerdos con fabricantes,
Interlink present su nueva solucin completa para FTTH, tanto activos del headend y del lado cliente.
Dentro del headend contamos con
equipamientos ONT y ONU en estndares GPON y EPON, de variadas densidades, y tambin transmisores y amplificadores pticos
para el overlay de televisin dentro de la red FTTH, comenta Ing.
Emiliano Bonasea, Gerente de
tecnologas de Interlink.
Mientras dentro de la lnea de suscriptor ofrecen OLT con diferentes
capacidades y puertos para los dos
estndares y receptores para las
seales del overlay televisin.
Las ONU y OLT tienen diferentes
capacidades y hemos logrado cierta interoperabilidad entre fabri-
86
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
87
TECNOLOGIA
PROMISE TECHNOLOGIES
Soluciones de almacenamiento
para crear entornos de trabajo
ms eficientes
A medida que la creacin
de contenido 4K y 8K se
haga ms convencional, se
necesitar un almacenamiento ms potente,
escalable y rentable para
ingerir, editar, distribuir y
archivar datos a una
escala masiva.
Victor Pacheco.
88
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
89
TECNOLOGIA
CAPERSHOW 2015
90
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
CRYPTOGUARD
CAS y DRM
El portfolio de soluciones de CryptoGuard incluye una completa
plataforma CAS y SMS para DVBC, DVB-S, DVB-T e IPTV as como
tambin un rango de soluciones
DRM/OTT, incluyendo una aplicacin multi-pantalla. La compaa tiene sociedades con fabricantes lderes de soluciones STB,
Head-End y Middleware para asegurarnos que la solucin pueda
ser desplegada rpidamente en
una solucin end-to-end.
Los operadores en Amrica Latina estn buscando soluciones
escalables de alta calidad y ah
es donde las soluciones CryptoGuard encajan a la perfeccin.
La empresa puede ayudar a pequeos y medianos operadores a
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
91
TECNOLOGIA
DIANNE VANBEBER, VICE-PRESIDENTE DE RELACIONES CON INVERSORES Y COMUNICACIONES
Intelsat 34
La ejecutiva cont
cules sern los beneficios que va a ofrecer
el nuevo satlite y
cuales sern los prximos lanzamientos
de la empresa.
Cules son los beneficios
que va a ofrecer el nuevo
satlite Intelsat 34?
El Intelsat 34 (IS-34) es un satlite banda C y Ku que se colocar
en servicio en la posicin orbital
304.5E. Reemplazar al Intelsat
805 y al Galaxy 11, y ser el tercero que estar en la zona de distri-
92
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
93
TECNOLOGIA
BROADPEAK
94
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
La empresa ofrece una herramienta que brinda una variedad de caractersticas avanzadas, incluyendo la capacidad
para mostrar informacin de
QoS mientras proporciona
anlisis detallados y datos de
audiencia en tiempo real.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
IKEGAMI
Mantiene el foco en la
innovacin en broadcast
Ikegami mostrar su amplia
gama de sistemas y tecnologas
en IBC2015. La innovacin en
broadcast ser uno de los temas
principales de su exposicin, incluyendo demostraciones de nuevas cmaras 4K y 8K. Se podr
ver cunto ms avanzadas estn
en calidad de imagen en comparacin con las cmaras 2K.
La compaa exhibir la Unicam
UHD nativa en 4K 3-CMOS de 2/3
pulgadas de la empresa proporciona el enfoque profundo requerido para las operaciones de
broadcast combinada con una reproduccin del color de ultra alta
calidad. Caractersticas ergonmicas y operativas son las mismas
que en una cmara convencional
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
95
CINE
GIFF 2015
96
AGOSTO/SEPTIEMBRE DE 2015
y la posibilidad de seguir,
pero nuestro nicho y nuestra entidad es muy clara.
El corazn del festival, es
convertirse en una plataforma para impulsar carreras, lo que comenz
como una propuesta para
fomentar la creacin de
cortometrajes dentro del
pas, hoy en da cuenta
con la participacin de
largometrajes, documentales y cortometrajes de
todo el mundo, coment
la directora del festival,
Sara Hoch.
As tambin, como cada
ao, el Festival premia
las distintas carreras artsticas de cineastas, actores y personajes que hoy
en da tienen un papel
importante dentro de la
industria del cine. En esta
edicin, el GIFF reconoci
las trayectorias de los actores: Eric del Castillo y
Jacqueline Andere, as
como de Guadalupe Ferrer
quienes recibieron la tradicional Cruz de Plata.
Este ao el Festival recibi a ms de 50 cineas-
Fortalece su alianza
con Cinfondation
Rsidence
GIFF y el brazo educativo-formativo del encuentro galo tienen por misin
generar coproducciones y
motivar a que cineastas
de otras latitudes se inspiren en Mxico para hacer pelculas, e incluso
que sean filmadas en los
escenarios del pas.
La 8 Edicin del programa MexiCannes consiste
en una residencia de verano en San Miguel de
Allende, en la que el grupo de jvenes realizadores que Cannes selecciona y califica como los ms
prometedores de esta generacin, muestra sus
proyectos en Guanajuato
durante el International
Pitching Market de GIFF,
con el fin de establecer
co-producciones entre
STREANN
75
AGOSTO/SEPTIEMBRE 2015