8/9/2015

Lalinguadeigiuristi

Lalinguadeigiuristi
Giornatedistudioitalospagnolebrasiliane
24Settembre201525Settembre2015|

VarielocalitinToscana,,

Il24eil25settembre,traPisaeFirenze,sitengonoduegiornatedistudiodedicateallalinguadeldiritto,incuisi
confronterannoaccademici,politiciemagistratiprovenientidall'Italia,dallaSpagnaedalBrasile.
LeGiornateitaloispanobrasilianenascononel2002,comeGiornateitalospagnole,peroffrireoccasionidi
confrontosuunaspecificatematicaattinentealdirittocostituzionale.L'iniziativahasedeinItaliaedinSpagnaadanni
alterniecoinvolgeneltempoquasitutteleUniversititalianeespagnole.
Laformulaattualehainizionel2008conl'ingressodelleFacoltdidirittobrasiliane,mantenendolaformulaela
rotazionedisedeogniannoinunodeitrepaesi.
Ildibattitosultemaintrodottosempredatrerelazioniattraversolequalisitendeaporreinrilievo,suciascunodei
temiaffrontati,leaffiniteledifferenzeesistentinelladisciplinagiuridicaeneiprincipicostituzionalideitrepaesi.
Questoannoiltema"lalinguadeigiuristi":intrediversesessionisarannoafffrontatiiproblemidellinguaggio
giuridiconelleauleparlamentari,nelleauledigiustiziaenelleauleuniversitarie.
LalinguadelleAuleparlamentari,lalinguadellaCostituzioneelalinguadellalegge
Primasessione,Pisa,DipartimentodiGiurisprudenza
24settembre2015,mattina
PresentazioneR.Romboli,UniversitdiPisa
Presidentedisessione:A.Ruggeri,UniversitdiMessina
Relatoreitaliano:F.Bambi,UniversitdiFirenze
Relatorespagnolo:PiedadGarcaEscudero,CatedrticadelaUniversidadComputensedeMadrid,Letradadelas
CortesyexsecretariaGeneraldelCongresodelosDiputados
Relatoribrasiliani:AntonioMaus,UniversitFederaldoPareLuizAlbertoDavidArajo,UniversitCatlicade
SoPaulo
Interventoprogrammato:
italiano:R.Zaccaria,UniversitdiFirenzeexparlamentare
spagnolo:M.RevengaSanchez,UniversidaddeCadiz
brasiliani:CintiaArajo,UniversitFederaldeSoPauloeMarceloLabanca,UniversitCatlicadePernambuco
Relatoredisintesi:P.Costanzo,UniversitdiGenova
LalinguadelleAulegiudiziarie,lalinguadelgiudiceelalinguadell'avvocato
Secondasessione,Pisa,ScuolaSuperioreS.Anna
24settembre2015,pomeriggio
IntroduzioneE.Rossi,ScuolaSuperioreS.Anna
Presidentedisessione:FernandoScaff,UniversitFederaldoPar/UniversitdeSoPaulo
Relatoreitaliano:M.Luciani,UniversitdiRoma.LaSapienzaeEdmondoBrutiLiberati,Procuratoredellarepubblica
diMilano
Relatorespagnolo:CarlosGmez,Magistrado,exdirectordelaEscuelaJudicialyexpresidentedelaAudiencia
ProvincialdePalma
Relatoribrasiliani:JacintoCoutinho,UniversitFederaldoParaneFranciscoSergioRocha,U.FederaldoPar
Interventoprogrammato:
italiano:J.Visconti,UniversitdiGenova
brasiliano:AlfredoCopetti,UniversitEstadualdoOestedoParan
Relatoredisintesi:LuisAguiardeLuque,UniversidadCalosIIIdeMadrid
ConclusionidellaprimagiornataP.Carrozza(ScuolaSuperioreSanAnna)
LalinguadelleAuleuniversitarie
Terzasessione,Firenze,AccademiadellaCrusca
25settembre2015,mattina
Presidentedisessione:P.PerezTremps,UniversidadCalosIIIdeMadrid
Relatoreitaliano:E.Ripepe,UniversitdiPisa
Relatorispagnoli:ItziarGmezFernandezFernndez,UniversidadCalosIIIdeMadridyLetradadelTribunal
Constitucional,eEmilioPajares,UniversidadCalosIIIdeMadrid.
Relatorebrasiliano:CelsoCampilongo,UniversitdeSoPaulo
http://www.unipi.it/index.php/unipieventi/event/1989lalinguadeigiuristi?eprivacy=1

1/2

8/9/2015

Lalinguadeigiuristi

Interventoprogrammato:
italiano:G.TarliBarbieri,UniversitdiFirenze
brasiliano:GinaPompeu,UniversitdiFortaleza
Relatoredisintesi:AldacyCoutinho,UniversitFederaldoParan
Conclusioni:P.Caretti,UniversitdiFirenze
Infoecontatti
RobertoRomboli
roberto_romboli@yahoo.it

http://www.unipi.it/index.php/unipieventi/event/1989lalinguadeigiuristi?eprivacy=1

2/2