UNIvERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN

MARCOS
Facultad de Ingenieria Electronica y Electrica
E.A.P: Ingenieria Electrica

ELECTRONICA INDUSTRIAL
PROFESOR: EDMUNDO PICON
TEMA: TABLEROS DE TRASFERENCIA AUTOMATICA

GRUPO N2
Saldaa Tuesta Jhon Erick
Melendez Zapata Bladimir Anibal
Gonzales Maldonado Eder
2015

FIEE ING. ELECTRICA

Tabla de contenido
Objetivos generales........................................................................................................ 3
Objetivos Especificos...................................................................................................... 3
Resumen......................................................................................................................... 3
Introduccion..................
...5
sistema de transferencia automatico..............................................................................6
FUNCIONAMIENTO DEL INTERRUPTOR AUTOMTICO DE TRANSFERENCIA......................6
Condiciones para el funcionamiento de un interruptor de transferencia automtico......................8
Enclavamiento............................................................................................................................... 9
Diagrama unifilar de la transferencia...........................................................................................10
Algoritmo de un interruptor de transferencia automtico..............................................................11
Indicacin para iniciar la transferencia automtica.......................................................................11
Secuencia para transferir al sistema de emergencia...................................................................12
Calentamiento semanal de generadores.....................................................................................13
Rutina de sincronizacin..............................................................................................................14
Sincronizacin de generadores a la barra comn........................................................................15
Secuencia para la transferencia del sistema al suministro de energa elctrica comercial..........16
Condiciones de operacin (cierre y apertura)...............................................................17
Proteccin..................................................................................................................... 17
Falla a tierra.................................................................................................................. 17
Seleccin del disparador adecuado...............................................................................18
Circuito de mando para una transferencia con sincronizacin automtica...................19
Clasificacin de los Sistemas de Transferencia.............................................................19
Transferencia Manual..................................................................................................................22
Transferencias Automaticas.........................................................................................................22
Circuitos de Control Electromecnicos........................................................................................23
Circuitos de Control Electrnicos.................................................................................................23
Modo de Funcionamiento de los Equipos de Transferencia...........................................23
FACTORES QUE INFLUYEN EN EL REDISEO DE UN SISTEMA ELCTRICO DE
EMERGENCIA................................................................................................................. 23
FACTORES TCNICOS.............................................................................................................. 23
SECCIONAMIENTO DE CARGA PARA EL SUMINISTRO DE EMERGENCIA ELCTRICA.......24
Esquema practico de un TTA........................................................................................ 25
Logica y detalle de un tablero de transferencia automatica.........................................27
TRANSFERENCIA AUTOMTICA
CONCONTACTORES29
Anexos
34
2

FIEE ING. ELECTRICA

FIEE ING. ELECTRICA

TABLEROS DE TRASFERENCIA AUTOMATICA

1. Objetivos Generales
Mostrar y definer los componentes de un sistema de transferencia automatic, convencional y
uno electronico, y demostrar la factibilidad para la implementacin de un sistema de
transferencia y sincronizacin automtica de generadores de emergencia tanto desde el punto
de vista tcnico, como desde el punto de vista econmico.
2. Objetivos Especificos
-

Describir las partes que conforman el control y la fuerza para un sistema de sincronizacin
automtica de generadores de emergencia.

Realizar el diseo de un tablero elctrico que cumpla con la funcin de sincronizar

generadores de emergencia a un interruptor de transferencia automtico.

Determinar la factibilidad econmica del sistema de transferencia automtico con

sincronizacin de generador es.

3. Resumen
4

FIEE ING. ELECTRICA

El tablero de transferencia est diseado para operar en forma continua para alimentar la
carga o cargas conectadas a la unidad bsica de transferencia ya sea por el lado de la red

comercial (fuente normal) o por el lado de respaldo con la Planta elctrica de emergencia.
El interruptor automtico de transferencia tiene la funcin primordial de proporcionar energa
elctrica confiable durante la suspensin del servicio elctrico comercial, en la industria donde
por su naturaleza las cargas elctricas tienen montos considerables y adems surge la
necesidad de un servicio elctrico constante debido a la naturaleza de los procesos de

manufactura.
El sistema de transferencia con sincronizacin automtica, tiene la bondad de reducir el tiempo
de respuesta de los generadores de emergencia con el beneficio de ser independiente de la
intervencin de un operador humano, el sistema de transferencia automtica consta de dos
partes elementales; el control que esta conformado por el controlador lgico programable que
hace la funcin de un cerebro con todos sus rles de medicin y actuadotes, la fuerza esta
conformada de los interruptores de potencia o seccionadores.

Por su parte, el sistema de control cumple la funcin de ordenar la activacin de los

generadores de emergencia, su correcta sincronizacin a la barra comn, la conexin para
alimentar las cargas, tambin la proteccin de los generadores corre por cuenta del sistema de
control. Los interruptores son parte de la fuerza y cumplen la funcin de conectar los
generadores para alimentar la carga, es importante la correcta seleccin de los interruptores
para garantizar tanto la conexin de los generadores como la coordinacin de las cargas.

Al momento de la conexin en paralelo de los generadores, se produce un fenmeno al que

llamamos transitorio durante el cual se produce un intercambio de energa cintica entre los
generadores conectados a la barra y el generador entrante, tambin durante la operacin en
paralelo de los generadores se producen intercambios de energa, tanto entre los
generadores, el monto de la potencia real entregada por cada uno de los generadores, se
controla por un sistema llamado compartidor de carga, por su parte el monto de la potencia
reactiva es controlado por el sistema de paralelismo al regular el voltaje en cada generador.

Por ltimo, debe realizarse un estudio econmico antes de implementar un sistema de

sincronizacin y transferencia automtica, para determinar si el costo por la implementacin
del sistema es menor al costo en prdidas de la produccin, de ser as el proyecto es factible.

FIEE ING. ELECTRICA

4. Introduccion
Son muchos los casos de que por fallas en la provisin de energa elctrica de la red de 220/380V se
han producido accidentes de distinto tipo y gravedad, llegando incluso a prdidas materiales y
humanas. Hoy en da, no solo existen sistemas electromecnicos industriales o domiciliarios
accionados por corriente elctrica, sino tambin toda una gama de equipamiento hospitalario de
ciruga o de soporte de vida que no pueden quedar sin energa, sin dejar de mencionar los sistemas
computarizados que manejan grandes cantidades de informacin cientfica o financiera. Esto llev a
la implementacin de los denominados sistemas auxiliares de abastecimiento de energa de los que
podemos distinguir dos grandes clases, segn el tipo de generador de energa primaria: grupos
electrgenos, sistemas ininterrumpidos de alimentacin (UPS).
Los interruptores automticos de emergencia cumplen la funcin de suministrar potencia elctrica a
las instalaciones industriales cuando el suministro de energa elctrica comercial falla. En casos
especiales, cuando la variabilidad de la carga en una instalacin industrial oscila en amplios
mrgenes y tambin la disponibilidad del suministro elctrico es esencial, se recomienda la
implementacin de un interruptor de transferencia con sincronizacin automtica de generadores. El
funcionamiento automtico supone dos ventajas esenciales, la primera es una independencia total
del factor humano en caso de emergencia, la segunda es la posibilidad de alternar el funcionamiento
de los generadores segn las necesidades de la carga y de la disponibilidad misma de los
generadores. El siguiente trabajo de graduacin trata acerca de la implementacin de un sistema de
transferencia automtica, la caracterstica principal del sistema es que la sincronizacin de los
generadores se hace a una barra comn de generadores, sta barra se conecta a un interruptor de
transferencia principal que cumple con suministrar la energa a las instalacin industrial, ya sea
desde la barra de generadores sincronizados o bien desde el suministro comercial de energa
elctrica.

5. Sistema de Transferencia Automtica

Transferir la energa elctrica de la fuente normal a la fuente auxiliar. Los sistemas de transferencia
se constituyen bsicamente por:

5.1.

Un conmutador o interruptor de transferencia

Un mecanismo de enclavamiento
Un circuito de control
Dispositivos de medida y sealizacin

Clasificacin de los Sistemas de Transferencia.

Tipos de accionamiento: Manuales, semiatomaticos y automaticos

Naturaleza del interruptor de transferencia:
- Interruptor de cuchilla
- Cortacircuitos
- Combinadores de mando
- Contactores de transferencia
Tipos de carga
- Para cargatrifasica
- Para cargamonofasica
6. Funcionamiento del interruptor de transferencia automatica
Un interruptor automtico de transferencia es en esencia un sistema de relevacin automatizado que
asociado a una subestacin y un generador provee un servicio elctrico constante y eficaz, sin la
intervencin de un operador humano. La transferencia se activa cuando el servicio normal se
suspende, conmutando a un servicio auxiliar, segn sea la necesidad de la instalacin elctrica, la
transferencia puede llegar a ser un sistema sumamente complicado; en la mayora de los casos una
transferencia bsicamente se compone de dos interruptores, un sistema de control, y una barra
comn.
Los interruptores automticos de transferencia estn compuestas de un circuito de fuerza y uno de
mando, circuito de fuerza los interruptores de potencia quienes son los encargados de realizar la
conmutacin, para trabajar en media tensin o bien en baja tensin (se considera baja tensin a
niveles de voltaje inferiores a 1Kv y media tensin al rango que va desde 1Kv hasta los 44Kv), estos
interruptores por su naturaleza estn ubicados dentro de gabinetes, siendo el diseo de su conexin
elctrica adaptado a las necesidades del cliente (barra simple, doble barra, barra partida, etc.), los
interruptores son controlados por el circuito de mando, que a su vez, se conforma por el controlador
lgico programable y su red de dispositivos de periferia compuesta de los actuadores, los rels y los
medidores de potencia.

Por su parte el controlador lgico programable acta de acuerdo con el algoritmo de decisin
dependiendo de la informacin obtenida de su periferia que est compuesta por rels de medicin, la
existencia de un controlador lgico programable supone la ventaja de adaptar el sistema a las
necesidadesdel usuario, lo anterior es significativo respecto de los rels de transferencia dedicados o
bien de los sistemas de transferencia electromecnicos, debido a que el algoritmo del controlador
lgico programable puede ser modificado a voluntad y la capacidad de manejo de periferia
aumentada al agregar mdulos, controlando ms de un interruptor automtico de transferencia con
un solo controlador lgico programable, llegando a ser tantos los interruptores automticos de
transferencia como el controlador lgico programable lo permita.

figura 1: ransferencias automticas para sistemas electricos.

El control para interruptor de transferencia

Sensar el estado del voltaje del suministro normal.
-

automtica,

tiene

los

siguientes

objetivos:

Dar orden para que el arrancador automtico o mando de arranque y par de la planta de
emergencia, haga funcionar la planta en caso de falla por: Bajo voltaje, Alto voltaje, Falta de
fase e Inversin de la secuencia de fases.
Dar orden para que el sistema sea desconectado del servicio normal y transferido al sistema
de emergencia, una vez la planta se encuentre generando normalmente.
Pasar de nuevo la carga al suministro normal, una vez se restablezca el servicio normal.
Permitir que la planta de emergencia trabaje un rato en vaco con el fin de que se enfre.

6.1.

Condiciones para el funcionamiento de un interruptor de transferencia automtico

El funcionamiento de una transferencia automatizada est regido por el algoritmo dentro del
controlador lgico programable que realiza el control, existen algunas directrices que se debern
seguir para garantizar que el funcionamiento de una transferencia sea el adecuado. Las condiciones
de funcionamiento son un conjunto de eventos que deben ocurrir para que el controlador lgico
programable realice, ya sea la secuencia de transferencia, o por el contrario uno o varios procesos
alternativos, dichas condiciones estn claramente relacionadas con las limitaciones del hardware.Los
eventos que activan o desactivan un interruptor automtico de transferencia se verifican en las
entradas de seal del controlador lgico programable (periferia), tanto los interruptores como los
rels de voltaje estn dotados de contactos secos o seales de campo que sirven como sealizacin
para los lazos cerrados de control en el controlador lgico programable.
De antemano se define cul ser la secuencia de funcionamiento bsica para nuestra transferencia,
decimos entonces que si la transferencia seencuentra en espera, y que en un determinado momento
se produce una alteracin en el voltaje de la acometida, esto provocar la secuencia siguiente:
-

Se abre el interruptor de la acometida.

Los generadores se activan y sincronizan a la barra de generadores.
Se verifica el voltaje los generadores en paralelo.
Se cierra el interruptor de la barra comn de generadores.

Con lo anterior, se cumple con la secuencia de transferencia desde el suministro de energa elctrica
comercial al servicio de emergencia, el proceso de transferencia es simplificado; sin embargo, qu
sucedera si el generador no se activa?, o bien si ste se apaga despus de realizada la
transferencia; todas estas condiciones se expondrn cuando se disee el algoritmo de la
transferencia.Cuando el voltaje en la acometida del servicio elctrico comercial se normaliza se
realiza la transferencia desde el suministro de emergencia al servicio comercial, el proceso
simplificado ser el siguiente:
-

Se abre el interruptor de la barra comn de generadores, produciendo un pequeo corte en el

suministro de energa elctrica a las cargas.

Se cierra el interruptor de la acometida del servicio comercial.

Los generadores sincronizados a la barra comn abren sus interruptores liberndose de la barra.
Luego de un tiempo estipulado por el fabricante los generadores se enfran para posteriormente
apagarse.
Se deduce que existen condiciones externas que inician la secuencia de transferencia, dentro de la
secuencia de la transferencia se observan algunascondicionantes a las que llamaremos
enclavamientos. Cada una de ellas se analizar de forma detallada a continuacin.

6.2.

Enclavamiento

Los enclavamientos son empleados para evitar que la transferencia efecte operaciones peligrosas,
por ejemplo; si conecta el interruptor del generador y el interruptor de la acometida en la barra comn
de manera simultnea, para el caso particular de un interruptor de transferencia automtico los
enclavamientos son los siguientes:
-

Disparo de interruptor de acometida por corto circuito o sobre carga (se verifica por medio del
contacto auxiliar de disparo de interruptor, impide que cierre cualquiera de los interruptores,
esto debido a un corto circuito en la barra de la carga).

Disparo de interruptor de generadores por corto circuito o sobre carga (se verifica por medio
del contacto auxiliar de disparo de interruptor, impide que cierre cualquiera de los
interruptores, esto debido a un corto circuito en la barra de la carga).
Disparo de interruptor de barra comn (se verifica por medio del contacto auxiliar de disparo
de interruptor, impide que cierre cualquiera de los interruptores, esto debido a un corto circuito
en la barra de la carga).

Disparo de interruptor de generadores por corriente inversa (se verifica por medio del
contacto auxiliar de rel de potencia inversa, impide que se cierre el interruptor del generador
nuevamente, adems detiene el generador inmediatamente).
Orden de apagado de generadores por falla (esta falla es programable en el control de los
generadores se verifica por medio de un contacto auxiliar,existen tres niveles de falla para
cada generador, cada uno tiene su propio contacto auxiliar, impide que los generadores se
activen nuevamente).
Enclavamiento mutuo de interruptores (este puede ser elctrico, mecnico o por programa, el
enclavamiento mutuo se verifica por medio de los contactos auxiliares de abierto cerrado de
los interruptores y sirve para evitar que dos interruptores cierren simultneamente
produciendo un corto circuito).

6.3.

Diagrama unifilar de la transferencia

Un interruptor de transferencia automtico con sincronizacin de generadores a una barra comn

consta de generadores dotados de un interruptor motorizado, sistema de medicin de voltaje (59, 60,
80), proteccin contra corriente inversa (67). Cada uno de los generadores est conectado a la barra
comn, y por seguridad los generadores se sincronizan a esta antes de suministrar potencia a la
carga, la barra comn cuenta con medicin de voltaje y de frecuencia, el rel de frecuencia enva
seales de campo al controlador lgico programable para que este acelere o des-acelere el
generador que har las veces de barra infinita, a la barra comn est tambin conectado el
interruptor principal, que a su vez, est motorizado. Conectado a la barra de carga estn los
interruptores principal y de barra comn, ambos estn motorizados y cuentan con enclavamiento
mecnico, en la barra de carga hay un sistema de medicin de potencia que sirve para comunicarle
al controlador lgico programable si debe sincronizar otro generador ms a la barra comn para
abastecer la carga o si por el contrario deber sacar uno de servicio. El interruptor principal abre el
suministro que viene de un transformador, al interruptor principal se conecta un rel de voltaje que es
quien determina si procede activar el interruptor de transferencia automtico.
Figura 02. Diagrama unifilar simplificado de un interruptor de transferencia con cuatro generadores
conectados a una barra comn.

6.4.

Algoritmo de un interruptor de transferencia automtico

El algoritmo del interruptor de transferencia automtico est compuesto por un conjunto de

instrucciones y procedimientos que el controlador lgico programable debe de ejecutar. Este conjunto
de instrucciones se organiza en forma de segmentos, para su mejor administracin:
6.4.1. Indicacin para iniciar la transferencia automtica
Figura 03. Esquema de algoritmo para inicio y finalizacin de transferencia automtica.

El rel de verificacin de tensin analiza tanto el voltaje como la frecuencia de la tensin de la

acometida como del generador, dichos dispositivos se activan cuando la tensin sale de un umbral
pre-establecido, cuando la frecuencia vara o hay prdida de fase, siendo el contacto auxiliar el
indicador de la falla. El contacto auxiliar puede, ser abierto o cerrado, segn sea el diseo del rel (se
recomienda el uso de un contacto normalmente abierto, puesto que los rels se alimentan de la
tensin que estn midiendo, por ello en caso de prdida total de voltaje el rel no dar indicacin al
controlador lgico programable), en muchos casos, el rel posee temporizadores internos que
pueden ser utilizados para retardar tanto la indicacin de falla como la de normalizacin de servicio,
esta opcin es importante para evitar la transferencia si se producen transitorios en la acometido o
bien si el servicio se restablece slo temporalmente, en caso el rel no cuente con esta opcin esta
deber de ser agregada en el controlador lgico programable.

7. Secuencia para transferir al sistema de emergencia

Figura 04. Esquema de algoritmo para secuencia de transferencia automtica al sistema de emergencia.

La secuencia de transferencia es un conjunto de temporizadores conectados en serie, puesto que

cada uno de los pasos de transferencia debe de hacerse a continuacin del otro sin que estos se
transpongan, es necesario recalcar que cuando la condicin que activa cada uno de los
temporizadores se hace cero dicho temporizador se torna a cero tambin, por ende anula las salidas
queestn conectadas a l, si el inicio de transferencia desaparece todos los temporizadores cambian
a cero liberando las salidas conectadas a ellos.
La secuencia de transferencia se inicia con la activacin del inicio de transferencia, abre un
interruptor principal luego de un tiempo de espera t1, luego de transcurrido t2 y que se ha abierto el
interruptor principal se activa una marca interna del controlador lgico programable que activa los
generadores elctricos, transcurrido t3 y si los generadores elctricos se activaron se coloca en uno
la marca de sincrona que es un registro interno que activa dicha funcin, uno vez habilitada la
sincrona se llama a un programa llamado sub-rutina de generadores quien administra tanto el
arranque de los mismo como su correcta sincronizacin a la barra comn.

8. Calentamiento semanal de generadores

El calentamiento semanal es un procedimiento por medio del cual el generador elctrico se activa
para trabajar en vaco durante un tiempo ajustado por el usuario y de esta forma verificar su correcto
funcionamiento mecnico y elctrico, el da y la hora del calentamiento se define por el usuario en el
panel de operador del tablero elctrico del interruptor de transferencia automtico, en l se ajusta un
registro que corresponde al da y la hora del calentamiento, dicho registro se compara con el registro
interno del controlador lgico programable que puede bien ser una sub-rutina o un registro interno del
microprocesador, tanto el ajuste como el registro interno se comparan de tal suerte que si son iguales
se pone a uno una marca interna que indica el calentamiento semanal del generador, dicha marca se
repone a cero despus de un tiempo que en este caso se llama t10, siendo t10 la duracin del
calentamiento semanal.
El calentamiento semanal es de vital importancia para verificar el estado de funcionamiento de los
generadores, puesto que puede evidenciar fallas en su funcionamiento.
Figura 05. Esquema de algoritmo para activacin del calentamiento
semanal de generadores.

9. Rutina de sincronizacin
Figura 06. Esquema de algoritmo para secuencia de cierre de interruptor de generadores por sincronizacin a barra comn.

Cada uno de los generadores se sincroniza independientemente, uno a sucesin del otro, por tal razn, el
sistema de mando del interruptor automtico de transferencia cuenta con un solo sincronoscopio, la
decisin de que generador se va ha sincronizar a la barra comn de generadores se hace por medio de
un selector que es manejado por el controlador lgico programable, es entonces el sincronoscopio quien
introduce los generadores a la barra directamente sin pasar por el controlador lgico programable.
Los sincronoscopios tienen contactos auxiliares que indican si ste est energizado, si cumple con la
sincrona, si hay voltaje en la barra comn. El contacto de presencia de voltaje en la barra comn se
puede emplear para indicar que un generador est en barra, si por el contrario la barra comn no tiene
voltaje no hay generador en la barra, este contacto auxiliar es importante puesto que sirve para introducir
en la barra el primer generador directamente por medio de un by-pass, siendo los generadores
posteriores sincronizados al primero. Cada generador permanece seleccionado un tiempo t despus del
cual se abre el selector introduciendo el generador posterior.

9.1.

Sincronizacin de generadores a la barra comn

La sincronizacin es secuencial, es decir que nunca se sincronizan dos generadores a la vez, como
se dijo con anterioridad, el primer generador entra directamente a la barra puesto que el
sincronoscopio lo habilita para tal efecto, los generadores posteriores se van sincronizando sobre el
primero que entro a la barra comn, como no es posible saber s el primer generador (en este caso el
nmero uno) esta disponible el procedimiento para todos los generadores es el mismo, cada uno de
ellos entra con la expectativa de sincronizar siendo el sincronoscopio quien los habilita para conectar
a la barra comn de generadores. Cuando un generador est fuera de servicio el algoritmo debe
deser capaz de saltar al siguiente generador y sincronizarlo o bien introducirlo directamente, es decir
que si el generador nmero uno falla el algoritmo puede colocar el generador nmero dos como
referencia y sincronizar el nmero tres y el cuatro sucesivamente.
Cuando la sincronizacin concluye, es decir que ms de un generador se introdujo en la barra se
procede a activar la indicacin de sincronizacin concluida, esta marca sirve para terminar el proceso
de transferencia.
Figura 07. Esquema de algoritmo para secuencia de sincronizacin degeneradores a barra comn.

10.

Secuencia para la transferencia del sistema al suministro de energa elctrica comercial

Figura 08. Esquema de algoritmo para secuencia de transferencia de carga al suministro de energa elctrica comercial.

La transferencia al servicio de energa elctrica comercial se inicia cuando el rel de supervisin de

voltaje determina que el suministro elctrico de la acometida es adecuado, sin embargo es necesario
dejar pasar un tiempo para que se considere seguro reconectr, este lapso de tiempo puede
ajustarse en el rel de supervisin de voltaje en el suministro de la acometida o bien en el controlador
lgico programable, pudiendo variar entre unos minutos hasta algunas horas, concludo dicho tiempo
se procede a transferir la carga a la barra de suministro de la acometida, el procedimiento se
describe a continuacin: se desconecta el interruptor de la barra comn de los generadores, luego de
un lapso de tiempo que sirve para disolver la energa residual del sistema (la energa residual se
debe a que los motores conectados a la barra de carga permanecen girando por lo cual actan como
generadores produciendo un efecto similar al rechazo de carga) se conecta el interruptor del
suministro de la acometida quedando energizadas las cargas. Es necesario hacer una observacin,
si bien el proceso es totalmente automtico no existe sincronizacin del servicio de emergencia y el
suministro de energa comercial, la sincronizacin entre la barra de la acometida y la barra comn de
generadores supondra una ventaja puesto que la transferencia del servicio de emergencia al servicio
comercial seria imperceptible para el usuario, sin embargo la transferencia que se propone aqu esta
constituida por cuatro generadores sincronizados que alternan su funcionamiento, segn las
necesidades de carga, la operacin en paralelo de los generadores requiere de la implementacin de
varios sistemas para el control de la potencia entregada por cada uno de los generadores (en este
caso particular se emplea un compartidor de carga Woodward 2301), estos sistemas impiden la
sincronizacin de la barra de generadores con la barra del suministro elctrico comercial.

11. Condiciones de operacin (cierre y apertura)

Como mnimo los interruptores de una transferencia debern ser capaces de cerrar y abrir de forma
remota manejados por un controlador lgico programable, hay una gran variedad de mecanismos de
apertura y cierre, pero en general la mayora de los interruptores actan por medio de la energa
mecnica acumulada en un resorte, o bien por la accin directa de un motor; estn provistos de un
mecanismo de disparo muy similar al gatillo de un revolver que se activa por medio de una bobina
actuadora que se energiza por las salidas del controlador lgico programable.
Condiciones de operacin para los interruptores de la transferencia:
-

Para la apertura es necesario que el resorte este cargado, en el caso de interruptores con
accin por resorte, en particular no es necesaria otra condicin, ya que con la apertura no se
produce ninguna falla en el sistema.

Para el cierre es necesario que el resorte este cargado en el caso de interruptores con accin
por resorte, adems no debe estar activo ningn enclavamiento (ya sea mecnico o elctrico)
para evitar cortos circuitos o transferencia de potencia.

Es importante recordar que cuando se abre un circuito energizado (ya sea por un corto circuito, sobre
carga o transferencia) se produce un arco, esto se debe a que los contactos siguen conduciendo
corriente, extinguir el arco es crucial puesto que el mismo produce calor que puede fundir los
contactos del interruptor adems de generar ozono que a la larga puede destruir la caja moldeada
del interruptor. Por lo anterior, se debe considerar un tiempo de unos 20ms para la apertura total del
circuito.
11.1.

Proteccin

Los interruptores de la transferencia tienen una doble funcin, primeramente sirven como
seccionadores que conmutan entre dos fuentes de energa, no menos importante es la funcin que
desempean como dispositivos de proteccin, puesto que los interruptores de la transferencia son
tambin los primeros en ubicacin entre el suministro de energa y la carga actuando como
interruptores principales.
11.2.

Falla a tierra

La proteccin por derivacin o falla a tierra consiste en un transformador que conectado al disparador
(rel de proteccin por derivacin o diferencial), este sondea la corriente de retorno por el neutral, en
situaciones normales dicha corriente debera de ser igual (en el caso de la suma vectorial) a la suma
de las tres fases, de ser menor, la diferencia de corriente seguramente estar circulando por tierra,
esto debido a problemas con el aislamiento o bien humedad. Como la corriente de falla por
derivacin puede ser muy reducida es posible que la proteccin por sobre corriente no acte hasta
que el dao a la red sea mayor, los rels de proteccin por derivacin a tierra pueden detectar hasta
6mA de falla.

11.3.

Seleccin del disparador adecuado

Los interruptores de elevadas prestaciones incluyen una serie de parmetros ajustables,

dependiendo de la utilidad que se le dar al interruptor as sern los ajustes que se incluyan en el
disparador, entre los parmetros ajustables principales tenemos:
Ir:Intensidad ajustada porcentual referida a la capacidad nominal del interruptor.
La ampacidad Ir del interruptor debe ser la misma de los cables que alimenta, es as que la
temperatura de operacin es esencial para la seleccin del cable y de los interruptores, generalmente
se adiciona un 25% de capacidad de interruptor en caso de ampliaciones.
Id: Intensidad de activacin por corto circuito con retardo, a esta intensidad se le puede ajustar un
tiempo de disparo para mejorar la selectividad de la red. Id es un mltiplo de Ir, Id = X*Ir donde X
puede variar de 1.25 a 12.
Td: Tiempo de retardo por corto circuito se expresa en milisegundos (ms) y es ajustable de 20ms a
400ms.
Ii: Intensidad de corto circuito sin retardo (Ii > 15In).
Ig: Intensidad de disparo por derivacin a tierra, se mide directamente al centro de la estrella por
medio de un transformador, siendo un factor de la corriente nominal como Ir.
Tg: Tiempo de retardo del disparo por falla de derivacin, sirve de escalonamiento de falla en caso
de fallas breves.
Tc: Grado de inercia trmica.
Existen en el mercado varios tipos de disparadores, la seleccin adecuada del disparador depende
enteramente del uso que el interruptor tendr, entre los disparadores estndar mas comunes estn:
-

Disparador Tipo z : Cuenta con los siguientes ajustes: Id, Td, Ir esta fijo a 15*In.

Disparador Tipo a : Cuenta con los siguientes ajustes: Ir, Id, Td, Tc.

Disparador Tipo n : Cuenta con los siguientes ajustes: Ii (ajustable respecto a la intensidad
nominal In).

Disparador Tipo g : Cuenta con los siguientes ajustes: Ig, Tg.

12. Circuito de mando para una transferencia con sincronizacin automtica

El circuito de mando cumple con la misin de sincronizar y transferir los generadores a la carga en el
momento que el suministro de energa externo falle, el mando es por si mismo un conjunto de
aparatos e instrumentos que trabajan para proporcionar a la transferencia una operacin
completamente automtica.
El circuito de mando esta compuesto por:
-

La periferia: que es el conjunto de rels y sensores que informan en todo momento al controlador
lgico programable tanto del funcionamiento de la transferencia, como de parmetros importantes de
frecuencia y voltaje.

El control: lo constituye el controlador lgico programable propiamente dicho, siendo este quien
realiza toda la operacin de la transferencia.

Supervisor de fases Trifasico(ICM-450)

Los supervisores de voltaje ICM estan diseados para proteger las cargas electricas de las fallas
prematuras o de daos debidos a desequilibrios de voltaje, Ofrecen completa proteccion al
monitorear ambos lados del sistema

Medidor de parametros
Sea el caso que usemos in medidor serie PM800 de power logic , este se encuentra en una
unidad compacta, que censa todas las varibles basicas de medidas necesarias para
controlar una instalacion electrica; tension, corriente, frecuencia, corrientes armonicas, THD,
energia.

- Luces indicadoras
Son dispositivos electricos que sirven para conocer ele estado de un sistema, como por
ejemplo una luz puede indicar si esta encendo y apagado y si hay energia de la red electrica
externa o existe ausencia de la misma y tambien para indicar si la carga electrica instalada
se ecuentra energizada o desactivada

Disyuntor de control
Un disyuntor o interruptor automatico es un aparato capaz de abrir un circuito electrico
cuando la intensidad de la corriente electrica que por el circula exede un determinado valor
o , en el que se ha producido un cortocircuito con el objetivo de no causar dos a los equipos
electricos. A diferencia de los fusibles que deben ser reemplazados tras un unico uso, el
disyuntor puede ser rearmado una vez localizado y reparado el dao que causo el disparo o
desactivacion automatica.

Interruptores Motorizado
Este componente es una solucion simple que asegura una constante alimentacion en
caso de que la red de energia falle. El sistema puede operar en forma automatica o
manual, es una solucion simple para un sistema automatico de transferencia, que asegura
una constante alimentacion en caso de que la red falle .Optimiza la transferencia de la red
principal a la red auxiliar de alimentacion de forma automatica, con lo cual se lo utiliza
particuarmente para plantas en las cuales la disponibilidad de energia constante debe ser
asegurada.

La medicin: que se compone de los medidores de potencia.

La red de adquisicin de datos: que es una computadora con la funcin de SCADA.

La visualizacin: por medio de una panel de operador donde se puede hacer ajustes del
sistema y visualizacin de fallas.

Instrumentos: Puesto que la transferencia debe ser capaz de trabajar de forma manual
tambin se requiere de un juego completo de instrumentos los que se incluyen por
comodidad como parte del mando.

Actuadores: El mando acta sobre los interruptores el controlador lgico programable

requiriendo de actuadores que para nuestro caso son simples accionamientos auxiliares
por tanto no se incluyen en la descripcin del mando.

13. TIPOS DE SISTEMA DE TRANSFERENCIA

13.1.

Transferencia Manual

13.2.

Transferencias Automaticas

13.3.

Circuitos de Control Electromecnicos

Se implementan con rels convencionales de tipo electromagntico, algunos de ellos temporizados

neumtica o electrnicamente para dar los retardos requeridos durante toda la secuencia de
conmutacin
13.4.

Circuitos de Control Electrnicos

En muchos casos son circuitos hbridos que incorporan dispositivos electromecnicos como rels
electromagnticos, conmutadores manuales, entre otros
14. Modo de Funcionamiento de los Equipos de Transferencia

Tiempo de Espera ( de 0 a 5 seg. generadores de 5 a 10 seg. Lneas)

Tiempo de Arranque (de 3 a 5 seg.)

Tiempo de Cambio de Posicin de Interruptores (de 20 a 30 seg.)

Tiempo de Precalentamiento (de 10 a 60 seg)

Tiempo de Recierre (de 0 a 60 seg. Preferible max)

Tiempo de Retranferencia (de 0 a 30 s. generadores y 30 a 60 s. Lneas

Tiempo de Enfriamiento (de 2 a 6 min.)

15. Factores que influyen en el rediseo de un sistema elctrico de emergencia.

-

Delimitar las reas que van a ser respaldadas por el Sistema Elctrico de Emergencia.

Establecr la potencia que se va a requerir segn las necesidades de las reas determinadas.

Definir la potencia del sistema elctrico de emergencia instalada

Evaluando las facilidades o disponibilidades, se elige el tipo de sistema de emergencia a

implementar ya sea por otra subestacin o por grupos electrgenos.
Potencia de trabajo
Capacidad mxima de carga a soportar

15.1.
-

Factorestcnicos.

Cargainstalada
Frecuencia
Voltaje
Consumo continuo o intermitente
Sistemas de distribucin existentes en el sitio de instalacin monofsico o trifsico
Condiciones de mantenimientoaccesibles

16. Seccionamiento de carga para el suministro de emergencia elctrica.

A plena carga

Carga crtica o de emergencia

17. Esquema practico de un TTA

Pa ilustrarmejor lo relacionado a los tableros de transferenciaautomatica,
presentaremosuncaso en el que se dese aimplementar un tablero par alas
siguientescargas.

Cargas
Bomba de agua
Compresora
CCM 01
Aire
acondicionado
Sala de servidores
Sala de computo
Alumbrado

Denomina
cion
No critica
No critica
No critica

Tension
440 v
440 v
440 v

Critica
Critica
Critica
Critica

220
220
220
220

v
v
v
v

Potenci
a
3 hp
4 hp
2 KW
4.5 KW
4.5 KW
2.5 KW

Frecuen
cia
60
60
60
60
60
60
60

Se deseaque el sistema de transferenciaautomaticaactue de la siguientemanera: que

ante la ausencia de suministro electric proveniente de la red
lascargasdenoinadascriticassiganfuncionando con total normalidad,
mientrasquelascargasque no son muyimportantesy delascuales se
puedeprecindirduranteeselapso de tiempodejen de funcionar. Sin embargo tambien se
pudohaberoptadoalimentartodaslascargas y no apagarninguna,
esodependeprincipalmente de lasnesesidades del usuario , y eveidentementetambien se
veninvolucradascuestioneseconomicas,pues se tendriaquecomprar un grupoelectrogeno
de mayor capacidad y autonomia.

En los esquemas en autocadadjuntados con estetrabajo se presenta lo siguiente:

Esquemaautomatizado de sincronizacion y supervision de voltaje y frecuencia

Sincronizacionautomatizada y transferencia a plena carga
Sistema de transferencia
Logiaca y detalle del Tablero de transferencia

18. Logica y detalle de un tablero de transferencia automatica

Para verlas imagines con masdetalle, revisaresquema en autocad, adjunto

19. GRUPOS ELECTROGENOS

19.1.

Criterios para la seleccin y dimensionamiento de grupos electrgenos

Un grupo electrgeno bien dimensionado permite obtener de l su mxima capacidad y evitar su

desgaste por el uso inadecuado. Hay que tomar en cuenta durante la etapa de diseo tanto por su
desempeo elctrico como ubicacin mecnica ciertas caractersticas bsicas como:
-

Vida til del generador

Capacidad de expansin
Regulacin de frecuencia
Regulacin de voltaje
Respuesta rpida frente a variaciones de voltaje o frecuencia
Modo continuo de operacin
Exactitud
Tolerancia a sobrecargas momentneas
Seguridad ante riesgos
Operacin libre de contaminacin

Considerando estos aspectos se puede elegir en el mercado entre tres tipos sobresalientes de
generadores:
-

Generadores a diesel (desde 500kW)

Generadores a gasolina (desde 100kW)

Generadores a gas (600kW)

En cuanto a su funcionamiento, es necesario determinar la carga a la que va a alimentar y de

acuerdo a sta establecer prioridades en las instalaciones segn su funcin, existirn cargas que
requieran alimentacin continua y otras menos esenciales cuyo funcionamiento pueda obviarse. En
muchas ocasiones, la carga total de la planta es la que debe ser asumida por los generadores en
modo continuo.
Tambin se debe conocer la caracterstica de la carga. Las cargas pueden ser de tipo resistivo, como
los sistemas de calefaccin e iluminacin incandescente o de tipo inductivo, como motores, en los
cuales debe considerarse el factor de potencia, el mtodo de arranque y cuantos de ellos arrancarn
al mismo tiempo. Esto ltimo tiene gran importancia pues es el objetivo que en conjunto no
disminuyan el voltaje de alimentacin por debajo del mnimo requerido para su normal
funcionamiento y se vean afectadas otras cargas.
Por ltimo, dependiendo de la expansin que se tenga prevista, se debe incluir un porcentaje
concordante con la planificacin futura para posibles ampliaciones.

20. TRANSFERENCIA AUTOMTICA CON CONTACTORES

El interruptor de transferencia automtico con contactores es un dispositivo elctrico que:
1. Sensa el voltaje suministrado por la electrificadora y desconecta el sistema del suministro normal
en caso de falla por:
-Bajo voltaje.
-Alto voltaje.
2. Falta de fase Inversin en la secuencia de fases.
3. Ordena que el arrancador automtico de la planta de emergencia, la haga funcionar.
4. Conecta el sistema al suministro de emergencia, una vez la planta se encuentre generando
normalmente y el voltaje no sea, ni alto ni bajo.
5. Pasa de nuevo la carga al suministro normal, cuando ste se restablezca.
6. Permite que la planta de emergencia trabaje un rato en vaco con el fin de que se enfre.
20.1. Aplicaciones
Todo tipo de sistema elctrico que tenga un recurso de emergencia.

20.2. Beneficios al consumidor

El dominio del espacio es uno de los retos que afrontan los constructores e ingenieros de hoy. Cada
metro cuadrado que pueda ahorrarse en una construccin representa beneficios econmicos que
todos desean obtener.
Aprovechando los avances de la electrnica ha desarrollado sus transferencias automticas,cuyo
control automtico permite que estas sean de un tamao reducido, sin perjudicar el espacio
apropiado para la llegada y salida de cables.
Con lo anterior usted obtiene en las transferencias
-Espacio reducido
-Fcil montaje
-Fcil mantenimiento
-Protecciones a su sistema elctrico
-Precio muy razonable.
20.3. Modelos
A menos de que el cliente especifique otra cosa, las
transferencias se fabrican con contactores marca ABB,
LG, Telemecanique, Siemens,Merlin Gerin, Lovato, Idea
o similar, con enclavamiento electrnico, elctrico y
mecnico.
Nuestra empresa fabrica las siguientes
Transferencias automticas:
-Sencillas: (1 par de contactores o
suiche dobletiro) con la configuracin
de Red - Planta
-Mltiples: (ms de 2 contactores o

suiches dobletiro) con la configuracin

de Red Planta, Planta Planta
y Red 1 - Red 2 -Planta.
Equipo opcional
Las transferencias pueden ser adicionadas con otros productos para que cumpla completamente sus
necesidades.
A va de ejemplo ofrecemos lo siguiente:
-Interruptores de proteccin para normal y / o para planta
Interruptores termo magnticos en la carga
Totalizador y secundarios.
Instrumentos digitales: Voltmetros, Ampermetros, Kilo vatmetros, Frecuencmetros
Medidores de energa reactiva y factor de potencia.
Transformadores de corriente y / o potencial.
Anunciadores de alarma.
Cargadores de Bateras.
Iluminacin de emergencia.
Contactos para telemetra.
Filtros de lnea
Pararrayos de baja tensin.
Comunicaciones va TCP/IP y software de supervisin.

Notas: Cuando se solicita el cargador de bateras, incorporado a la transferencia, incluimos un mini

Breaker de proteccin y una lmpara interior para iluminacin en caso de dificultades tcnicas.
20.4. Caractersticas
Modos de operacin
Las transferencias estn diseadas para poder ser operadas tanto automticamente como en forma
Manual. Estas dos opciones son sumamente importantes cuando usted piensa en mantenimiento.
Usted puede quitar el control para fines de mantenimiento sin tener que dejar la carga sin energa. Si
El control tiene problemas su transferencia se opera manualmente en forma temporal, mientras se
Hacer el cambio o la reparacin.
El control de la transferencia puede operar como proteccin en sistemas trifsicos y monofsicos.
Solo basta mover un pequeo interruptor localizado en la parte posterior.

Gabinete
Las Transferencias VELASQUEZ se suministran normalmente en un gabinete NEMA 1 de uso
general, fabricado en lmina de acero estirado en fro (Puede ofrecerse en NEMA 3R ) y pintado con
pintura anticorrosiva y esmalte al horno de color gris claro.
Dentro del gabinete se instalan los componentes elctricos de fuerza y en la tapa los componentes
electrnicos de control. Este diseo permite un fcil acceso a cualquier parte del equipo y una
construccin clara y amplia.
Barraje
El equipo se construye utilizando en su barraje cobre electroltico de alta pureza y conductividad. Se
usan densidades iguales o mejores que 1200 amperios por pulgada cuadrada (1.8 amperios por mm
cuadrado).
Las barras van montadas sobre aisladores de resina epxica y su configuracin garantiza resistencia
mecnica para soportar esfuerzos de corto circuito mnimo de 30 KA.
Las barras se pintan para fcil identificacin de secuencia de fases. El mismo cdigo de colores es
utilizado en el cableado para fcil identificacin y seguimiento de los circuitos de control de la
transferencia.
Para la salida de los cables se suministran bornes terminales de bronce tipo tornillo de presin. El

barraje tiene aislamiento para 600 V.

Calibraciones
Nuestra empresa cuenta con 2 modelos de control automtico de transferencia. El primero es el
control de calibracin anloga ITAC2K permite calibrar exteriormente mediante diales el punto de
disparo por alto voltaje y por bajo voltaje para cada uno de los dos suministros, tanto en red como en
planta.
El rango de ajuste es de:
Para alto voltaje: 0 -+30%
Para bajo voltaje: -30 - 0%
El segundo control es de calibracin digital ITACMC mediante botones y una pantalla que muestra
los mens y valores de configuracin.
Comunicaciones
El control de transferencia automtica ITACMC permite conectar a un computador va Ethernet TCP/
IP la transferencia automtica. Para ms informacin ver nuestra hoja tcnica del control de
transferencia automtica.

20.5. Especificaciones
Sealizacin
Las transferencias se suministran con sealizacin que indica:
CN cerrado y CE cerrado
Opera la planta
Voltaje alto emergencia
Voltaje bajo emergencia
Voltaje alto normal
Falta o inversin de fase
Voltaje bajo normal
Prueba

Temporizaciones
Con ajuste continuo

 0-30 segundo normal a emergencia

0-30 segundos emergencia a normal
Controles
Interruptor de modo de control: Manual y automtico.
Interruptor de seleccin de suministro: Normal, Apagado, emergencia.
Control electrnico ITAC.
Modo de operacin: Automtico - prueba
Modo de funcionamiento: Trifsico monofsico
Proteccin
El circuito de control esta protegida contra cort circuito por medio de interruptores termo magntico
- minibreakers - monopolares.
Capacidades
Se fabrican transferencias con contactores de las siguientes capacidades: desde 32 hasta 1000
amperios clase AC1.

ANEXOS 01