Establece beneficio para mercancas provenientes de trfico fronterizo,

destinadas exclusivamente al uso o consumo de carcter domstico.

(14/01/99)
DECRETO SUPREMO No 004-99-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el inciso a) del Artculo 83 o del Decreto Legislativo N 809 - Ley General de
Aduanas -, establece que el trfico fronterizo se limita exclusivamente a las zonas de
intercambio de mercancas destinadas al uso y consumo domstico entre poblaciones
fronterizas, en mrito a los Reglamentos y Convenios Internacionales vigentes;
En uso de las atribuciones conferidas en los incisos 8) y 20) del Artculo 118 de la
Constitucin Poltica el Per y la Segunda Disposicin Final del Decreto Legislativo
N 809;
DECRETA:
Artculo 1.- No est sujeto a fiscalizacin el trfico fronterizo a que se refiere el
inciso a) del Artculo 83o del Decreto Legislativo No 809, que efecten los residentes
de las zonas fronterizas del Per con sus similares de los pases limtrofes y cuyo
monto no supere el dos por ciento (2%) de la Unidad Impositiva Tributaria por da.
Artculo 2.- El trfico fronterizo a que se refiere el artculo anterior, deber ser
destinado exclusivamente al uso o consumo local de carcter domstico de los
residentes de las zonas mencionadas y de bienes cuya importacin o exportacin no
se encuentren prohibidas.
Artculo 3.- Para acogerse al beneficio establecido en la presente norma, las
mercancas debern ingresar por los lugares habilitados por la Superintendencia
Nacional de Aduanas.
Artculo 4.- La superintendencia Nacional de Aduanas dictar las medidas
complementarias para la calificacin, control y fiscalizacin de lo establecido en el
presente Decreto.
Artculo 5.- El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de
Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece das del mes de enero de mil
novecientos noventa y nueve.
ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, Presidente Constitucional de la Repblica. VICTOR
JOY WAY ROJAS, Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Economa y
Finanzas.
*******************

-2-

Modifica Decreto que establece beneficio para mercancas provenientes de

trfico fronterizo, destinadas exclusivamente al uso o consumo de carcter
domstico.
01/05/2000
DECRETO SUPREMO N 042-2000-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Supremo N 004-99-EF se establece que las mercancas
provenientes del trfico fronterizo, destinadas de modo exclusivo para el uso o
consumo de carcter domstico, no estn sujetas a fiscalizacin, siempre que no
superen el dos por ciento (2%) de la Unidad Impositiva Tributaria por da;
Que, resulta conveniente incrementar el porcentaje mencionado, a fin de facilitar el
trfico fronterizo de mercancas;
En uso de las atribuciones conferidas en el numeral 8) del Artculo 118 de la
Constitucin Poltica del Per;
DECRETA:
Artculo 1.- Sustityase el Artculo 1 del Decreto Supremo N 004-99-EF, por el texto
siguiente:
"Artculo 1.- No est sujeto a fiscalizacin el trfico fronterizo a que se refiere el inciso
a) del Artculo 83 del Decreto Legislativo N 809, que efecten los residentes de las
zonas fronterizas del Per con sus similares de los pases limtrofes y cuyo monto no
supere el seis por ciento (6%) de la Unidad Impositiva Tributaria por da."
Artculo 2.- El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de
Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve das del mes de abril del ao
dos mil.
ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, Presidente Constitucional de la Repblica.
EFRAIN GOLDENBERG SCHREIBER, Ministro de Economa y Finanzas.
*******************

-3-

Aprueba circular sobre aplicacin de beneficio para mercaderas provenientes

de trfico fronterizo, destinadas exclusivamente al uso o consumo de carcter
domstico
(20/01/99)
CIRCULAR No 4602-99-ADUANAS/INTA
Callao, 18 de enero de 1999
Seor
Intendente de Aduana
Presente
REF: Decreto Supremo No 004-99-EF
Habindose expedido el Decreto Supremo N o 004-99-EF publicado en el Diario
Oficial El Peruano el 14.1.99, mediante el cual se establece beneficio para
mercancas provenientes de Trfico Fronterizo, destinadas exclusivamente al uso o
consumo domstico; en tal sentido, estando a la delegacin de funciones conferidas
en la Resolucin de Superintendencia Nacional de Aduanas N 0001029 del 18.3.97,
srvase tener presente lo siguiente:
1. El personal de Aduanas que cumpla funciones en los lugares habilitados en las
zonas fronterizas, deber controlar de manera selectiva que las mercancas
adquiridas por los residentes, para su uso o consumo domstico, no supere el 2%
de la UIT por da.
Para efecto de determinar dicho monto solicitar la respectiva factura o boleta de
venta, de no contar el residente con stas, el personal de Aduanas lo calcular
sobre la base del precio de la mercanca que flucta en el libre mercado de la
zona.
2. Si como consecuencia de la verificacin selectiva se constata que la mercanca
adquirida supera el tope mximo sealado en el numeral precedente, el personal
de Aduanas formular la Declaracin Simplificada, por el excedente, procediendo
a la liquidacin de los derechos arancelarios y dems impuestos que
correspondan.
Si en la revisin se encuentra mercanca que no tiene el carcter domstico
exigido en el citado Decreto Supremo, sta podr ser nacionalizada previo
cumplimiento de los requisitos y siguiendo el procedimiento sealado en el
documento INTA-PG-01; tratndose de mercanca prohibida se proceder a su
incautacin.
3. En la salida de mercancas nacionales, el personal de Aduanas verificar que se
sujeten al monto autorizado y que no califiquen como prohibidas.

-4-

4. De constatarse el ingreso o salida de mercancas a travs de lugares no

habilitados por la Administracin Aduanera o su uso indebido fuera de la zona del
Trfico Fronterizo, el personal de Aduanas proceder a la incautacin de las
mismas, para la aplicacin de las sanciones administrativas y penales a que
hubiere lugar.
Atentamente,
MIGUEL ARRIOLA LUYO, Intendente Nacional de Tcnica Aduanera.

*.*.*.*.*.*.*.*.*