2013

Generacin de Contenidos
en Periodismo Digital

Lenguajes y Agendas en Medios Online Rosarinos

Autor: Guillermo J. Salvador

DNI. Nro. 23899776
guillo555@hotmail.com

ndice

INTRODUCCIN ..................................................................................................................... 5
1. NUEVOS MEDIOS, NUEVO LENGUAJE? ..................................................................... 9
1.1. CAMBIOS DISRUPTIVOS EN COMUNICACIN ........................................................................... 12
1.2. MEDIOS ONLINE ANTE LA 4TA PANTALLA .............................................................................. 14
1.3. CONVERGENCIA DE MEDIOS. CONVERGENCIA PERIODSTICA .............................................. 16
2. NUEVOS PROFESIONALES EN EL PROCESO DE COMUNICACIN ................. 21
2.1. DESCONOCIDOS LABERINTOS DEL PERIODISMO EN RED ...................................................... 21
2.2. PROFESIONALES DE LA INFORMACIN .................................................................................... 22
2.3. EN BUSCA DE IDENTIDAD VISUAL ............................................................................................. 24
3. USUARIOS ACTIVOS Y PARTICIPATIVOS? ............................................................ 27
3.1. ENTONCES QU ES LA OPININ PUBLICA? ......................................................................... 29
3.2. TEMAS DE AGENDA. AGENDA SETTING, AGENDA CUTTING Y AGENDA SURFING ........... 31
3.2.1. Aparicin de una noticia. ................................................................................................ 33
3.3. REDES SOCIALES Y RPLICAS. UNA TRAMA PARA PENSAR ................................................... 34
4. MEDIOS ONLINE EN ROSARIO .................................................................................... 38

4.1. LA CAPITAL .................................................................................................................................. 39

4.2. EL CIUDADANO WEB BETA PERMANENTE ............................................................................. 40
4.3. ROSARIO 3 .................................................................................................................................... 40
4.4. MODELOS DE NAVEGACIN PROPUESTO POR CADA MEDIO ................................................. 42
4.5. UN EJEMPLO DE AGENDA CUTTING .......................................................................................... 66
4.6. CURADURA DE CONTENIDOS, REDES, MARCA. NUEVOS DESAFOS? ................................ 69
CONCLUSIONES .................................................................................................................... 75
BIBLIOGRAFA .. 81
ANEXOS .. 86

Fotos
Fotos 1 y 2: Captura de imagen comentarios La Capital. 15 -06- 2013 14
Fotos 3 y 4: El Ciudadano. Versin digital, versin impresa. . 17
Fotos 5 y 6. Versin digital, versin impresa. La Capital. . 18
Foto 7. Portada del Times .25
Fotos 8, 9 y 10. Efecto agenda surfing. 31
Fotos 10,11 y 12. Emergencia de una noticia en los distintos medios. .. 32
Fotos 13, 14 y 15. Los medios investigados en la Red. . 34
Fotos 16, 17 y 18. Los medios analizados en Twitter. ..35

Tablas
Tabla I. Distintas formas de periodismo previas a la actual convergencia. 20
Tabla II. Presencia de los medios en Twitter. Revisin en Agosto 2013.. 35
Tabla III. Caractersticas a considerar, para comprender cmo funcionan
los entornos digitales. . 36

Tabla IV: Variaciones de titulares de un tema en los tres medios .. 41

Grficos
Grfico 1. Propuesta de navegacin a partir de los vnculos, de la primera nota
en La Capital. .. 53
Grfico 2. Propuesta de navegacin a partir de los vnculos, a partir de la
segunda nota en La Capital. ... 53
Grfico 3: La red propuesta, en este caso, es cerrada y no se vincula con
ninguna otra noticia o tema del pas. ...59
Grfico 4: El modo de Vincular en El Ciudadano, se asemeja a las listas. 69
Grfico 5: Se repite el modo de vincular en El Ciudadano. .. 71
Grfico 6: Vnculos de Rosario 3. Una red pequea, a partir de la propuesta
de notas que pueden interesar al lector. .76

Introduccin
Es cierto que las llamadas nuevas tecnologas y los llamados nuevos
medios constituyen desafos de primera magnitud para el periodismo y para los
medios, que cuestionan su poder y su influencia social y que permiten el acceso de
los ciudadanos de toda condicin a una plataforma de comunicacin pblica de
alcance universal que funciona sin filtros ni editores. Los blogs, Twitter, las redes
sociales, Wikileaks, los buscadores, los filtros sociales y los agregadores, as como
cada innovacin que acabe siendo finalmente adoptada, son en su conjunto desafos
que cuestionan las funciones clsicas del periodismo y su papel social. Los medios y
los profesionales se enfrentan en esta ahora a la ingente tarea de repensarse,
redefinirse y adaptarse a un ecosistema comunicativo en el que para siempre
tendrn que convivir con actores no profesionales y con otras industrias, al mismo
tiempo que buscan modelos alternativos de negocio para sobrevivir como empresas.
(Orihuela J.L 2011)

El periodismo digital como ocurriera en su momento con la radio y la

TV- tom de la prensa clsica caractersticas primordiales, tanto en la redaccin de contenidos como en la clasificacin de sus gneros. No obstante, su
estructuracin -gracias a las plataformas digitales y su lenguaje propio (multimedial, hipertextual e interactivo)- permite nuevas conexiones entre las diversas partes e integrantes del proceso comunicacional. De all que todo nuevo
medio, pueda definirse a travs de su capacidad de mediatizar los contenidos y
mediar en las interacciones. Precisamente estas competencias delimitan las
funciones y alcance del modelo comunicacional propuesto y su adaptabilidad.
Ahora bien, Salaverra sostiene que:
Uno de los problemas de incorporar la hipertextualidad a la
clsica redaccin periodstica es que obliga a pensar. Los periodistas, acostumbrados durante dcadas a sencillas rutinas redaccionales y automatismos estilsticos, no terminan de ver con buenos ojos
eso de tener que hacer un esfuerzo de creatividad siempre que se
escribe una noticia (Salaverra, 2005).
Por su parte, Canavilhas, plantea una arquitectura con cuatro niveles de
informacin que d libertad al usuario para realizar una lectura ms personal.

La organizacin de la informacin en nodos con enlaces abre

la posibilidad de diferentes recorridos de lectura () Es el usuario el
que decide qu tipo de recorrido de lectura sigue, por lo que la arquitectura de la noticia web seguir la tcnica de la pirmide tumbada.
En esta arquitectura, la informacin se organiza horizontalmente de
menos a ms informacin sobre cada uno de los elementos de la noticia (qu, quin, dnde, cundo, cmo, por qu) y es el usuario el
que decide qu leer (Canavilhas, 2007).
En este entramado, donde aparecen la elasticidad, permeabilidad, predictibilidad, interactividad, multimodalidad y accesibilidad, ancla una posibilidad
de abordaje: Si los nuevos medios, se caracterizan por su polifona, con
un nmero ilimitado de voces y control editorial dbil, cmo se garantiza
la generacin de contenidos? Las expresiones multi-referenciales que
permiten la hipernavegacin exigen nuevas prcticas profesionales?
Qu implicancias tiene el manejo de la informacin en la actual confluencia de medios?
Al cruzar esta faceta con aquellas que aportan las diversas teoras que
explicitan al periodismo digital, cabe examinar la participacin de los nuevos
usuarios que plantean o priorizan temas a partir de su navegacin. De all que
nos propusimos indagar sobre la generacin de contenidos en la prensa online. No podemos ignorar que cuando hablamos de informacin periodstica en
la red, es fundamental dotarla del valor aadido de la credibilidad y por ende, se hace necesario que los contenidos informativos de esta tipologa sean
introducidos en la red por periodistas. Es decir, el orden, confirmacin e investigacion slo pueden estar a cargo de quien tiene la formacin y entrenamiento
adecuados en funcin de su rol profesional, nica forma de garantizar su calidad y veracidad, a partir de su tica profesional. Este punto es de vital importancia por cuanto, a pesar de las convulsas modificaciones en su rutina laboral,
el periodista debe estar capacitado para gestionar un bien tan preciado

como es la informacin, a la que se ha convertido en antesala del conocimiento.

Puesto que la produccin, edicin y presentacin mediadas por tecnologas que facilitan su publicacin y carcter universal enfrentan el gran desafo
de la credibilidad, es imposible obviar esas caractersticas que provocan tanto
modificaciones en la forma de transmitir conocimientos como cambios en el receptor, en el lector. El proceso comunicativo es siempre un dilogo entre varias
partes, un intercambio de informacin y no slo de datos. De all que el recorte
seleccionado para el anlisis se abre en dos lneas: por un lado las caractersticas de los nuevos lenguajes digitales y por el otro, la teora de la agenda setting con sus transformaciones al variar el soporte tradicional, considerando los
aportes derivados o enfrentados a sta, como son la agenda cutting y la agenda surfing que nos permite inferir los subyacentes en la actualizacin de contenidos por sustitucin, acumulacin o perodo de tiempo que el medio considere oportuno para mantener, ocultar o profundizar un hecho.
El 13 de marzo de 2013, Elsa Gonzlez -en el marco del XIV Congreso
de Periodismo Digital de Espaa- sostuvo que Slo las buenas prcticas del
profesional y la empresa pueden fortalecer la credibilidad de los medios digitales. Sin ellas nos convertiremos en una red social. Es la confianza la que garantiza el futuro del periodismo y la democracia para preguntarse sobre el por
qu de esa prdida de confianza. Sin duda-afirm- la respuesta est en la informacin espectculo, en la polarizacin poltica, en el periodismo de declaraciones, en el recurso de cortar y pegar sin contrastar ni investigar, la proliferacin del rumor o, directamente, en el todo vale en busca de audiencia. Asimismo fij pistas muy precisas: pusimos el punto de vista en el soporte, pero
descuidamos el tema clave: aprovechar este potencial tecnolgico para servir
verdaderamente a la sociedad desde nuestra misin de administrar el derecho
de la ciudadana a recibir una informacin libre y veraz. Ms cercano en el
tiempo y en el espacio, en Rosario 3, Giacosa (2013) seala que

Dar informacin sin chequear, no preservar la identidad y la

intimidad de nias, nios y adolescentes y transmitir casi en cadena
durante 24 horas datos que entorpecen la investigacin, algunas de
las alarmas que encendi el caso de ngeles. Reflexionar sobre las
buenas prcticas para coberturas que involucren a menores de edad
parece ser la materia pendiente.
De all la necesidad de redefinir el modelo informativo digital desde los
contenidos para fortalecer la fiabilidad. En esta perspectiva consideramos oportuno fijar nuestra atencin en los tres medios digitales locales: Rosario 3, que
se distingue de otros por su carcter nativo, es decir sin antecedentes off line;
La Capital de Rosario y El ciudadano, ambos en su versiones web. Al revisar los recursos hipertextuales segn destino y propsitos y el lenguaje multimedia empleado (texto, sonido, imagen, imagen en movimiento, infografa), en
la observacin de los sitios web (descartando los elementos correspondientes
a publicidad) intentamos descubrir una prctica profesional que creemos fundamental como es la generacin de contenidos que propicien la credibilidad y
el uso o no de temas de agenda en la generacin de contenidos.
Al realizar la comparacin no ignoramos que existe la diferencia de base
sealada respecto a Rosario 3, porque tiene su importancia al carecer del plus
que significa una marca ubicada diariamente en los quioscos de diarios y revistas.

1. Nuevos Medios, Nuevo Lenguaje?

El derecho a la comunicacin ser siempre una conquista de parte de los

actores, los mismos que interactan en el lugar de la produccin y de la recepcin, y
nunca la consecuencia graciosa del desarrollo tecnolgico. (Uranga, W. 2008)

En la ltima dcada hemos presenciado el impulso conferido a los nuevos formatos y lenguajes periodsticos a travs del desarrollo tecnolgico. En primera
instancia se pens en el periodismo digital como una derivacin del ejercicio
clsico y tradicional de la profesin, con cierta gramtica propia que intervendra en su produccin. Pero al modificarse estos procesos en tanto las formas
no son ajenas a los contenidos pronto surgi la necesidad de contemplar las
nuevas vinculaciones, que modifican la relacin entre medio, periodistas, audiencias, pblico:
En la experiencia de comunicacin interpersonal mediada por
la tecnologa digital, el hecho de compartir y construir el entorno social en que se desarrolla la interaccin constituye un proceso comunicativo, donde el intercambio de mensajes se presenta en el marco
de representaciones simblicas elaboradas por los participantes en
la interaccin (Kiss de Alejandro, 2002).
Entonces, para enfocar nuestra investigacin debimos asumir que cada
medio tiene su propio lenguaje: Si existe un periodismo escrito, un periodismo
radiofnico, un periodismo televisual y un periodismo cinematogrfico, hay,
consecuentemente, un lenguaje del periodismo escrito, un lenguaje del periodismo radiofnico, un lenguaje del periodismo televisual y un lenguaje del periodismo cinematogrfico (Martnez Albertos, 2004, p. 176).

De all que, al considerar que la web, con sus estrategias de convergencia, gira en torno al hipertexto en tanto sistema de escritura que permite al
lector un recorrido del texto sin seguir una estructura secuencial nica (multilineal), enlazado entre s de manera explcita con otros textos (intertextualidad) y
donde en cierta medida es l y no el autor, quien construye su propio texto a
travs del camino de lectura elegido (Marco, 2003, p. 130), podemos hablar de
un periodismo digital, (Murad, 1999; Canavilhas, 2001; Mielniczuk, 2003; Ribas, 2004; Alzamora, 2004; Barbosa, 2005) que utiliza las herramientas de
Internet para investigar y producir contenidos periodsticos con un lenguaje propio compuesto por textos, sonidos, imgenes y animaciones,
conectados entre s a travs de enlaces (Canavilhas, 2007).
Segn Igarza (2008), todo nuevo medio puede ser definido a travs de
sus capacidades para mediatizar los contenidos y las interacciones. De all que
fije siete atributos (p. 155 y ss.)
1. Elasticidad, en tanto capacidad de expandirse en contenidos y servicios, sin afectar el diseo inicial.
2. Permeabilidad, para renovar dinmicamente sus contenidos con contenidos provenientes de otras plataformas, permitiendo al usuario salir e
ingresar con facilidad del entorno. Los contenidos publicitarios se incrustan y aparecen fronteras dbiles entre las fuentes.
3. Predictibilidad, al programar todas las rutas de navegacin, con capacidad para reorganizar sus componentes en funcin de lo que requiere
el usuario.
4. Multimodalidad, con tratamiento de informacin verbal y no verbal
(imgenes, lenguaje y expresin gestual) que se encuentran en constante interaccin, puesto que el usuario utiliza ms de una modalidad sensorial en la construccin de significado.
5. Interactividad, al otorgar al usuario la capacidad de intervenir y originar
una modificacin en el contexto o en la consecucin del dilogo.

10

6. Automaticidad, puesto que el motor meditico resuelve automticamente las interacciones con el usuario.
7. Accesibilidad, permitiendo el que el conjunto de servicios sean accesibles (legibles y navegables) para la mayora de los usuarios independientemente de las discapacidades que pudiesen tener (por ejemplo,
ampliar la tipografa o la aplicacin que sintetiza en voz el texto de una
pgina).
Por ende, considera que todos los nuevos medios de comunicacin
comparten tres caractersticas bsicas:
1. Digitales. Son el producto de la digitalizacin de contenidos y redes.
Voz, imagen y datos pueden ser transportados por una misma red de infraestructura.
2. Interactivos. El lector se convierte en usuario y asume un rol activo.
Los nuevos medios son permeables y pueden integrar con facilidad la
produccin de terceros y de los propios usuarios. La comunicacin deja
de ser unvoca, para convertirse en bidireccional. A la interactividad medio-usuario, se suma una interactividad horizontal entre usuarios.
3. En lnea. Ofrecen contenidos y servicios que estn disponibles en cualquier lugar y momento. Son multiplataforma y los usuarios pueden usar
diferentes dispositivos de recepcin ajustados a cada circunstancia del
da (computadora personal, del trabajo, telfono mvil, etc.).
Esta amplitud hace que Igarza hable de un cambio pluriparadigmtico:
a) Paradigma digital: Pasaje de lo analgico a lo digital.
b) Paradigma de la reciprocidad: pasaje de lo unvoco y la asimetra
a la bidereccional y a la complementacin de voces.
c) Paradigma de la conectividad: pasaje de la asincrona y lo duradero a la conectividad y la actualizacin permanente (p.175).

11

Si nos atenemos a la finalidad y funcionalidad, hoy se reconocen cuatro

tipos de nuevos medios: tradicionales en lnea, con su versin digital, interactiva y en lnea de los medios tradicionales (peridicos, radio, tv); nativos, concebidos como nuevos medios, sin antecedentes off line, con contenidos elaborados exclusivamente para ser difundidos interactivamente y en lnea; sociales, plataformas que permiten crear o mantener la comunicacin entre los
miembros de una comunidad permeable o cerrada (de expresin u horizontales) y agregadores, que pueden ser redifusores de contenidos por uno o ms
medios o conectores, que vinculan directamente al usuario con la noticia del
medio en lnea.

1.1. Cambios disruptivos en comunicacin

En esta misma temtica, aparecen determinados cambios disruptivos que se
han dado en comunicacin en los ltimos aos y nos sealan una perspectiva
que no podemos obviar. Recurrimos al aporte que realizara Juan Manuel Noguera, en el I Congreso Internacional Comunicacin y Sociedad Digital, el pasado 19 de abril de 2013, del que participamos. De los seis cambios que detalla, nos interesan los siguientes, por su relacin con nuestra inquietud (la credibilidad de los periodistas y la independencia en el manejo de agenda):
A. El periodismo se fiscaliza desde los mrgenes, no desde
dentro. El 24 de enero de 2013 el diario El Pas cometi, como explican
Jos Mara Irujo y Joseba Elola, uno de los mayores errores en su historia. Public una fotografa falsa del presidente venezolano Chvez
hospitalizado, que fallecera poco despus a principios de marzo. Pareca que una enfermera de Cuba haba hecho la foto y la haba enviado a
su hermana en Espaa, pero era falso. El director, Javier Moreno, lo resuma del siguiente modo: es el error central de la historia. Creamos
tener verificada una fotografa que no habamos verificado. Conocido el
error, se retiraron los diarios distribuidos y el coste de la reimpresin as-

12

cendi a 225.000 euros. Pero era tarde, las redes sociales ya haban
distribuido la imagen falsa hasta donde el diario no haba llegado. Las
preguntas en este caso, giraron sobre el origen del error y la posibilidad
de los medios de usar las redes para verificar las fuentes. En este caso
puntual, all se descubri el error. Cerca de las cuatro de la maana, el
rumor en Twitter acerca de la posible falsedad de la foto era ms que visible. En uno de esos tuits, el periodista Bernardo Marn localiz el vdeo
del que haba salido la foto falsa. Era de 2008. Pero era tarde, todos los
mecanismos de verificacin de un medio profesional haban fallado. Interesante reto para los generadores de contenidos en periodismo
digital: veracidad de las fuentes para lograr credibilidad.

B. La participacin se est convirtiendo en un producto. Todos quieren acreditar la comunidad ms activa alrededor de sus contenidos. El agregado de todos los cambios en uno: la participacin es un
producto. Los productos de los medios cada vez son menos percibidos
aisladamente de la experiencia que supone consumirlos. El carcter social (enlazar, debatir, comentar, compartir) de un producto informativo
est ntimamente asociado a la marca del medio, del periodista, del artista, del programa Tanto en ficcin como en informacin, se sigue a
quienes ofrecen una mayor experiencia de participacin, es decir, una
experiencia informativa ms plena, lo que significa construir comunidades hbridas entre profesionales y seguidores. Si la participacin es un
producto ms de los medios, el medio ya no vende slo contenido a los
lectores y audiencia a sus anunciantes. La cadena de valor cambia. Debe vender tambin participacin: los medios ms sociales sern los
ms crebles? Otro fundamental desafo: lograr que la credibilidad, no se
focalice en ese nico parmetro, que en definitiva- corroe la independencia de los periodistas.

13

1.2. Medios online ante la 4ta pantalla

Para comprender las innovaciones que gravitan sobre el periodismo digital entrevistamos a Joo Canavilhas.1 Dado el ecosistema en emergencia le preguntamos si es posible hablar de cambios disruptivos en comunicacin digital que
exijan nuevos canales de participacin. Al respecto nos afirma que los nuevos canales no son verdaderamente nuevos: lo que pasa es que tienen diferentes caractersticas que aceleran el proceso de comunicacin y personalizan
la informacin. Por ejemplo: siempre hubo la posibilidad de que los lectores,
oyentes o telespectadores participaran en los medios, enviando cartas o llamando para entrar en emisin: lo que cambia es que ahora la participacin est
facilitada, con canales ms eficaces, que permiten una reaccin inmediata y
que en la mayora de los casos no es controlada por los medios tradicionales
porque ocurre fuera de sus espacios de comentarios: en estos casos puedes
comentar una noticia en una red social y darle una gran visibilidad sin que nadie pueda controlarla. Los grandes cambios en la comunicacin digital online
son la aceleracin de la bidireccionalidad y que hayan nacido nuevos canales
tendencialmente incontrolables. No son necesarios nuevos canales: los que es
urgente es que los medios y los periodistas valoren ms los que existen y sepan incorporarlos en su labor.
Al consultarlo sobre la 4ta pantalla y los retos que representan para el
periodismo digital, presenta el panorama que asoma en la actualidad: Los
cambios son muchos y ocurren en la distribucin, en los productos y en la propia recepcin. En el primer caso, pasamos de un sistema pull, en que las personas buscaban las noticias, a un sistema push, en que son las noticias quienes buscan a los consumidores en sus dispositivos mviles; adems, la periodicidad caracterstica de la distribucin en la informacin tradicional pasa a la
instantaneidad. En el caso de los productos, los productos pasan a ser hipermutimediticos y personalizados para responder a una recepcin (tercera rea

Entrevista realizada va e-mail. El Dr. Joo Canavilhas es Director de Mestrado em Jornalismo y Subdirector de
Labcom en la Universidad de Beira Portugal y Dep. de Comunicao e Artes I.

14

de cambios) mvil e individual. Por todo esto, los cambios son radicales e implican repensar todo en el periodismo.
Y sin dudas, debemos repensar todo porque como hemos visto- estas
modificaciones impactan globalmente y en cada uno de los actores del proceso
comunicacional. Hoy por hoy no podramos hablar de comunicacin de masa
en el sentido tradicional, en cuanto los nuevos medios determinan una audiencia segmentada y diferenciada que, aunque masiva en cuanto a su nmero, no
lo es en cuanto a la simultaneidad y uniformidad del mensaje que recibe. Debido a la multiplicidad de mensajes y fuentes, la propia audiencia se ha vuelto
ms selectiva. Ello nos conduce nuevamente al tema de la fiabilidad y credibilidad. Si retomamos el artculo de Giacosa, vemos que reproduce el mensaje
del Foro de Periodismo Argentino y su
profundo llamado a la reflexin a medios y periodistas, tal
como lo hizo en ocasiones anteriores como fue en el caso de Candela Rodrguez, en el de la publicacin de fotos de la modelo fallecida Jazmn De Grazia, en el asesinato de Nora Dalmasso, en el suicidio televisado del Malevo Ferreyra (como en otros suicidios) o en la
cobertura irresponsable de hechos de tomas de rehenes".
El accionar periodstico recibe el repudio de la audiencia:

Fotos 1 y 2:
Captura de
imagen comentarios
La Capital.
15 de junio
de 2013.

15

Repensar todo el periodismo, como afirma Canavilhas, implica enfocar la produccin de contenidos, el quehacer propio del periodista. En un momento en el
que el acceso a la tecnologa se va ampliando paulatinamente, cabe sealar
que el peso comunicacional recae en qu tipo de contenidos se muestran y
cmo se muestran. Este aspecto general, al ser visto desde el prisma del periodismo, adquiere su verdadera dimensin con la investigacin, recuperacin
de fuentes y manejo tico. Es la nica manera para diferenciarse de la informacin que con cierta estructura periodstica es elaborada por el usuario. En
otras pginas, en blogs, en redes sociales, en redes ciudadanas puede satisfacer alguna necesidad, pero como se reafirm en el Congreso de Periodismo
Digital 2013, de Barcelona- no tiene el pie de la credibilidad ni de la investigacin que supone la firma de una periodista.

1.3. Convergencia de medios. Convergencia periodstica

Como vemos, las plataformas se han convertido en procesos comunicativos en
los cuales la interactividad rompe con los modelos clsicos y lineales, para generar nuevos dilogos. Queda atrs la simple retroalimentacin o feedback por
cuanto hoy se da una actividad expresiva e intelectual de los usuarios, en tanto
el intercambio genera procesos globales de hipermediaciones. (Scolari, 2008).
El actual ecosistema meditico propicia la navegacin por uno o varios
medios y servicios en busca de informacin, productos, datos, ideas. Es un
consumo que no queda sujeto a un medio informativo, en tanto los usuarios alternan entre distintas fuetes en navegadores con mltiples pestaas y escaso
tiempo de conexin a cada uno. Un consumo fragmentado, interrumpido, en
diversos contextos de recepcin en el trabajo, en el hogar, en el cber, o mientras desarrolla otras tareas paralelas. Un consumo si se quiere nmade, que se
incrementa por los dispositivos mviles y se multiplica al ser compartido en las
redes sociales. De esta realidad surge un trmino que pese a casi tres dcadas de su aparicin- an no logra ser conceptualizado por la pluralidad de en-

16

foques: convergencia. Podramos hablar de un concepto polidrico (atae a

mbitos tan diferentes como tecnologas, industrias, mercados, gneros y audiencias) y dinmico (no es un fenmeno esttico ni hace referencia a un destino final de alguna transformacin, sino que es en realidad un proceso). (Salaverra y otros. 2010. p.43). La convergencia periodstica cabra concebirla como
un proceso que afecta tanto al modo en que se producen los contenidos como
a su consumo (Jenkins, 2006) y por ende, no existe una definicin nica y unnime. Bierhoff citado por Salaverra- afirma que si bien la literatura acadmica
suele inclinarse por conceptualizaciones amplias y multidimensionales, las definiciones profesionales suelen ser ms reduccionistas y se limitan al aspecto
logstico de los medios de comunicacin, en particular a la configuracin de redacciones y a sus procesos de produccin. En general se considera que las
dificultades para lograr un consenso respecto a este termino tiene sus races
en su polisemia, polimorfismo, complejidad, inestabilidad y proximidad. Tan
controvertido como ste, resulta el tema de la polivalencia periodstica. De
acuerdo con Salaverria y Garca Avils (2008, p. 43) el concepto de polivalencia designa la capacidad (o la exigencia) de los periodistas de conjugar destrezas expresivas diversas (dominio de lenguaje de distintas plataformas), realizar
numerosas tareas en la produccin de contenidos (unificando y transformando
perfiles profesionales) asi como abordar diversas temticas con versatilidad.
Conforme aumenta el nivel de convergencia de medios al periodista se le requiere un mayor grado de polivalencia:
En las redacciones actuales ya no basta conque el redactor
sepa escribir. Adems se le exige conocimientos de edicin de video, maquetacin, publicacin en la web, fotografas o locucin ()
En la redaccin integrada, se espera que el redactor sea capaz de
producir una informacin para el diario en papel, en Internet y, en
determinados casos, tambin para un informativo de radio y de televisin.

17

Esta realidad constituye una punta de lanza, porque para muchos se

transforma en un discurso hueco, destinado a ocultar la precarizacin laboral y
la prdida de calidad periodstica: Los extremos muestran los sntomas de su
relevancia. Del periodismo autnomo y autosuficiente (un periodista redactordiseador-editor-distribuidor-gestor de su propio medio, como se da an en pequeas localidades, sin que implique una desvalorizacin de su compromiso y
tarea) a un periodista orquesta que encarna el paradigma de la explotacin del
informador (p.130). Entre ambas percepciones, se ubican las prcticas profesionales en transicin de un modelo centrado en la estructura de la distribucin
a un modelo centrado en el contenido. Aqu el redactor tambin tiene que ir a
plat a explicar su columna o su noticia y tiene telfono mvil con el que twitear
sus informaciones o incluso grabar su pieza audiovisual en el mismo lugar de
los

hechos,

apunta

Miguel

Gmez, Redactor Jefe del peridico

El

Mundo

(Espaa).

Adems, ahora los periodistas

tienen sus propios blogs y reciben muchas visitas. Antes les
remitan slo dos o tres cartas o
les comentaban en un pasillo
oye, he ledo tu artculo-, pero
es que ahora es inmediato y reciben 50 o 100 respuestas dia-

Fotos 3 y 4. El Ciudadano.

18

rias a sus artculos. El ejemplo espaol, tiene su correlato en nuestra propia

realidad. (Fig. 3, 4, 5 y 6

Fotos 3 y 4. Vemos en El Ciudadano

cmo se mantienen algunas notas de su
versin impresa en el portal.
Fotos 5 y 6. En La Capital, la pgina de
inicio fue modificada totalmente. Ambos medios fueron consultados a las
20:28 hs.
En La Capital vemos con mayor claridad, la exigencia de dinamismo en las
noticias que exige la versin digital.

Fotos 5 y 6. La Capital

19

Palacios compara el trabajo convergente en la redaccin con el funcionamiento de una orquesta en el que cada msico tiene su especialidad.
No se puede formar periodistas multitask. Sigue habiendo la
necesidad de la especializacin: especializacin por plataformas y
especializacin por temticas. Cuando pienso en convergencia pienso en una orquesta: una orquesta converge y produce una msica
que es producto de distintos instrumentos. Pero cada uno es un experto en ese instrumento. El que toca flauta, no toca tuba. El que toca violn no toca viola.
Como vemos, un mismo concepto puede ampliar las expectativas para
integrar miradas o reducir el horizonte para que se transforme en precariedad.
Entendemos que la reconfiguracin de los medios de comunicacin digital, requiere un trabajo multidisciplinario que supere las diferencias, de acuerdo a los
roles que exige la convergencia en su acepcin de complementariedad y diversidad.

20

2. Nuevos Profesionales en el
Proceso de Comunicacin
Es necesario reflexionar sobre los periodistas como sujetos primarios del
proceso de comunicacin que implica la produccin de noticias y contenidos
informativos, destinados a facilitar el dilogo ciudadano en el espacio pblico. Y si
bien el periodismo digital se viene consolidando en la ltima dcada como una
nueva realidad y campo de trabajo profesional (tambin como objeto de la reflexin
acadmica) lo central sigue siendo pensar y pensarnos como periodistas en una
sociedad globalizada y que se complejiza paso a paso. (Uranga, W. 2008)

2.1. Desconocidos laberintos del periodismo en red

Para que exista un lenguaje se requiere un sistema de signos que puedan combinarse entre s de acuerdo con normas establecidas previamente y
que van a actuar en determinado sentido dentro de la comunidad humana que
lo utilice. En forma relativamente reciente se ha delimitado su estudio y, si consideramos el ejercicio del periodismo en cada una de sus formas a travs de la
historia, veremos que cuenta con su propio sistema y cdigos que pueden sintetizarse de la siguiente manera:

PERIODISMO ESCRITO

PERIODISMO
RADIOFNICO

(Vern, 1969)

(Martnez Albertos,
2004)

Series visuales lingsticas

Palabra

Series visuales paralingsticas

Series visuales no lingsticas

Msica
Efectos sonoros

PERIODISMO TELEVISIVO
(Edo, 2002. Cavanhilas 2007)
Cdigo icnico: imagen en
movimiento /imagen fija
Cdigo lingstico: palabra
Cdigo sonoro: msica y efectos
sonoros

Tabla I. Distintas formas de periodismo previas a la actual convergencia

21

Como vemos, la adicin de cdigos o de sistemas de signos, conforman los

medios pero el resultado final no resulta de la simple acumulacin de los diferentes componentes (verbales, literarios, icnicos, sonoros, etc.), sino que es
necesario tener en cuenta la trama de relaciones de interdependencia que se
produce entre los diferentes componentes (Martnez Albertos, 2004, p. 428).
Si bien en la sntesis graficada no se incluye al periodismo digital, comprendemos que en esa trama se construye su lenguaje que -en sus iniciosqued ceido en su sistema de signos a las tres series visuales del periodismo
escrito. Una de las claves de la evolucin de los peridicos digitales en sus
dos dcadas de historia es precisamente- la progresiva superacin del modelo de publicacin deudor del medio impreso y la paulatina incorporacin de un
modelo propio, caracterizado por la multimedialidad. Distintos autores se refieren a esa evolucin en trminos de fases. Cabrera-Gonzlez (2001) distingue
los modelos facsimilar (reproduccin en internet del pdf de la edicin impresa),
adaptado (adaptacin de los contenidos impresos al formato digital de manera
muy elemental), digital (creacin propia para el entorno de internet) y finalmente, el digital multimedia (el sistema anterior con plena utilizacin de elementos
multimedia), fase esta ltima que Abadal y Guallar (2010) denominan multimedia social (incorporacin de contenidos multimedia y sociales).
Manna (2011, p.21) habla especficamente a este ltimo momento que
vive el periodismo en la bsqueda de redefinir su rol en constante mutacin:
Estamos ante la presencia de un periodista que se est gestando para adaptarse a un medio que tambin se est gestando. En la actualidad, las pautas
apenas estn consolidadas debido a la naturaleza cambiante del ciberespacio.

2.2. Profesionales de la informacin

A esta altura de nuestro recorrido creemos oportuno cerrar algunas lneas. En
especial aquella que consideramos vital como es la generacin de contenidos.

22

Sin lugar a dudas, el periodismo en la red tiene a su disposicin un sin nmero

de herramientas para que el periodista pueda construir su contenido (hipertexto, audio, video, textos, fotos, ilustraciones), pero ello no implica que disminuye
ni la responsabilidad ni el compromiso profesional de los periodistas.
Es real que los gneros periodsticos adquieren un nuevo perfil en el ciberespacio, ya que gracias a la interactividad, la opinin deviene en parte
esencial y sincrnica, que marca tendencias con sus respuestas y rplicas en
las redes. Gracias a la maleabilidad del medio, sus contenidos se modifican en
forma constante, sin solucin de continuidad; el artculo de opinin se multiplica
y las entrevistas ceden protagonismo por la convergencia y multimedialidad de
internet, transmutndose en red. Esa misma abundancia en la que navega el
periodista condiciona el resultado.
Ahora hay que llevar informacin donde hay mucha informacin. Desde que la red de redes acogiera a principios de la dcada
de los noventa las primeras inactivas de un periodismo concebido
desde y para la pantalla de un ordenador pareca evidente que se
asista al nacimiento de una verdadera revolucin en el mbito comunicativo (Tejedor, 2007, p. 18).
Desde esa perspectiva, algunos autores (Daz Noci, 2004; Larrondo,
2004; Salaverra, 2005) hablan de la hibridez substancial del genero, al considerar el mecanismo que lleva al usuario a saltar de un texto o un gnero a otro
texto o gnero. Pero los cambios se dan tan rpidos que de los planteamientos
iniciales (por ejemplo, salas de redaccin integradas, problemticas de precarizacin del trabajo, etc.) que en la actualidad, la discusin se centra especficamente sobre los nuevos formatos de produccin de contenidos y rediseos de
las compaas. Ya no hay espacio para periodismo dividido entre grfica, radio, televisin y digital (Datri, 2013). En la Cumbre del GEN en Pars, se llega
a esta conclusin al afirmar que todos los periodistas son multiplataforma y
queda claro que los acuerdos sobre los nuevos formatos de ingresos de las
compaas editoriales, sobre todo de prensa escrita, son menores por la con-

23

frontacin de los intereses de los periodistas y las necesidades de las empresas de medios.
Y en este punto recordamos, el cambio disruptivo que sealaba Noriega
en relacin a la independencia respecto a los contenidos. Mientras muchas
compaas presionan por el reemplazo del paradigma de los ingresos de la publicidad online por lo que llaman contenidos sponsoreados algunos analistas,
al sostener el riesgo de una expectativa de ingresos que no condicen con la
realidad afirmaban en la ltima cumbre del GEM en Pars, en julio de este ao,
que los esponsoreos pueden significar una trampa para la credibilidad de
grandes marcas editoriales. 2

2.3. En busca de identidad visual

Lo maravilloso de la tecnologa es que la gente acaba utilizndola para
algo completamente distinto de su destino original. Es este valor de lo inesperado lo
que subyace a la creatividad en la sociedad y la innovacin en la empresa. Como
hemos visto, Internet es el resultado de la apropiacin social de su tecnologa por
parte de sus usuarios/productores (Castells, 2001: 222)

Una de las primeras caractersticas que observamos, a dos dcadas de las

primeras versiones digitales, encontramos los cambios progresivos, casi diarios, que presentan los peridicos online en su faz visual. Ese rediseo refleja
la bsqueda de una identidad en un recorrido que finalmente demuestra gran
homogeneizacin visual. Segn Vizuete (2005), los diarios online apenas si
consiguen diferenciarse unos de otros destacando en primer lugar, el tema de
opcin por la tipografa sans serif, tanto porque asegura una clara visualizacin
del contenido como porque estn instaladas en la mayora de las computado-

Vase: http://www.clarin.com/sociedad/laberintos-periodismo-futuro-empresasmedios_0_943105750.html

24

ras. Esta eleccin se opone claramente a los medios impresos, que cuentan
incluso con sus propias creaciones. De esta manera, le relacin formacontenido -si bien es un rasgo del diseo global, que presta una identidad peculiar y confiere al lector un marco visual en los diarios impresos- en el entorno
digital no parece tener la misma incidencia.
Otro punto se refiere a la ordenacin de las noticias que, con cada pantalla que se abre, impide una adecuada jerarquizacin informativa de los distintos temas, porque todas ocupan un similar lugar destacado. La estructura visual en tridente, es generalizada en toda la web. Se divide la pantalla en un
franja horizontal superior que ocupa todo el ancho para la cabecera y el men
general de navegacin; y tres verticales para incluir los materiales informativos,
la publicidad, promociones y servicios varios. Esta forma de estructurar los contenidos contina la lgica de la linealidad del papel. Esta organizacin hace
que cada noticia conforme una unidad independiente, de all la necesidad de
vincular a otras pginas, para relacionar los temas que ocupan distintos y aislados espacios.
El lector slo ve lo que entra en la pantalla y hasta que no recurre a la barra de desplazamiento no conoce hasta dnde va a bajar el texto. Ello hace que el acto de leer en la web (a no ser que se
impriman los textos) no slo sea una tarea visual, sino tambin manual (es preciso manejar el ratn, mover el scroll, etc.) (Vizuete;
2005, p. 18).
De all la necesidad de propuestas cada vez ms eficientes y acordes a
los nuevos modos de recepcin de la informacin, cambio al que aluden en
numerosas publicaciones Canavilhas, Orihuela, Aparici y Scolari entre otros.
Lector, tecnologa y medio conforman una nueva triada en una interaccin peculiar, que habla de un contexto multiplataforma, en la que los medios deben
afirmar su identidad visual tanto a travs del diseo como de la marca, puesto
que al aumentar el acceso a la informacin a travs de la red, vemos otra manera de buscar, seleccionar, acceder y distribuir noticias que nos sealan otro

25

rol del usuario. Como dice Castells (2005, p. 29): En un mundo de flujos globales de riqueza, poder e imgenes, la bsqueda de la identidad, colectiva o individual, atribuida o construida, se convierte en la fuente fundamental de significado social.

26

3. Usuarios Activos y Participativos?

La revolucin que vivimos actualmente en el mundo de la comunicacin
solo puede compararse con el invento la imprenta, por Gutenberg, en el s. XV. En
aqul entonces se desencaden un proceso que ofreci a la prensa un lugar central
en una sociedad ms participada y ms abierta. Desde este momento empez a
nacer un ecosistema meditico que est en permanente evolucin y complejizacin
por la introduccin de nuevos medios: despus de la prensa, el ecosistema acogi la
radio, ms tarde la televisin, la internet y, ms recientemente, la telefona mvil.
(Joo Canavilhas, La tercera era de los media: consumo multiplataforma, mvil e
er.
individual. 2013. 1 Congreso comunicacin y sociedad digital)

Como ocurri con la radio y la televisin, el ciberperiodismo tom de la prensa

clsica caractersticas primordiales, tanto en la redaccin de contenidos como
en la clasificacin de sus gneros. No obstante, la existencia de las plataformas digitales y de un lenguaje propio (multimedial, hipertextual e interactivo)
genera un proceso comunicativo particular en cuanto a organizacin, rutinas de
produccin y formacin de sus profesionales. Carlos Arnanz (2002) seala que
si bien la televisin pierde protagonismo en el escenario industrial de concurrencia de los diversos medios digitales lo gana como centro de integracin de
contenidos y servicios (p. 39). Esta convergencia tecnolgica revela contextos
y consumidores capaces de ver on line un
programa de televisin mientras participan activamente en sesiones de chats o interactan
a travs de canales especficos de dicho programa en la Red. Pero, quiz el giro ms importante, puede encontrarse en el aspecto que
resalta Nafra (2007) al rescatar el titular que
poda leerse en la portada del Times: T. S,
t. T controlas la Era de la Informacin.
Bienvenido a tu mundo al escoger al personaje ms destacado del ao. Esa portada
(Foto 7) ofreca la foto de un ordenador perFoto 7. Portada del Times.

27

sonal cuya pantalla se haba transformado en un espejo en el que se reflejaba

la cara de cada lector de la revista. As, cualquier ciudadano se converta en el
protagonista del ao. Segn Nafra (2007), tal eleccin de los editores de Time
era un reflejo ms de un fenmeno que acab de cuajar en 2006: el creciente
protagonismo adquirido por los usuarios, por los individuos, en la configuracin
de la llamada sociedad de la informacin. ste fue el ao se deca en la
revista en el que la gente tom el control de los medios de comunicacin. Su
director, Richard Stengel citado en el libro al que nos referimos- lo expresaba
as: son los individuos los que estn cambiando la naturaleza de la era de la
informacin, que son los creadores y consumidores del contenido generado
por los usuarios los que estn transformando el arte, la poltica y el comercio.
En definitiva, estos usuarios activos y participativos son los ciudadanos comprometidos de una nueva democracia digital.
A este tipo de consumidores que ejercen a la vez una labor de productores de informacin o contenidos Toffler los denomin prosumidores. stos,
segn Orihuela, no slo se convierten en consumidores de medios interactivos
sino que llegan a participar incluso en la produccin de contenidos (2000:47).
De esta manera encontramos dos lneas de observacin:
a) Internet ha provocado la disolucin de las fronteras que separaban a los medios en funcin de su soporte y de los formatos de informacin. Tanto los medios slo digitales como las versiones electrnicas
de los medios convencionales, generan nuevas vinculaciones y realidades mediticas que no se explican totalmente con las teoras conocidas.
Hoy resulta hasta anacrnico dividirlos en radio, televisin o peridico,
cuando en un portal se confunden y puede llegarse a ellos desde una
misma direccin (En Rosario 3, se puede acceder a Radio2, FM vida y
Frecuencia plus en directo. Se anuncia Latino, Rock Nacional y Slo lento, an sin posibilidad de vincular. Tambin se ofrecen programas de
Canal 3). A ello, debe sumarse que las nuevas generaciones conocen
antes las versiones digitales que las impresas o analgicas.

28

b) La web tiende cada vez ms hacia la confluencia entre PC y

TV. Dicha convergencia opera de diversas formas, segn necesidades
de informacin, educacin, ocio, comunicacin, etc. Es factible enviar y
recibir mensajes de correo electrnico por ordenador, telfono mvil, televisor digital. Otro sentido que surge de esta convergencia es en los
lenguajes. Nos movemos hacia un entorno dominado por la comunicacin visual, el sonido y el movimiento (Orihuela, 2000).

3.1. Entonces qu es la opinin publica?

El trmino opinin pblica presenta diversos sentidos e implicancias, que requieren de un alto grado de reflexividad. Si partimos de Habermas (1981), vemos que la diversidad de fenmenos aludidos se interconectan con la dinmica
del poder y de los procesos polticos.
La sociologa emprica que se ocupa de estos temas emplea
mtodos cuantitativos y estadsticos con los que se delimita la realidad en funcin de los parmetros de medida accesibles desde este
tipo de metodologa. Sin embargo, es obvio que no se pueden confundir estos lmites con la amplia y densa trama del espacio pblico
y de la multiplicidad de intercambios que se producen en l. La vida
humana siempre ha dependido en gran medida de las caractersticas de este mbito, y en la actualidad su papel dominante se ha incrementado hasta lmites insospechados; es un grave error conformarse con una interpretacin reduccionista de los elementos que lo
componen y de su proyeccin de futuro (Boladeras Cucurella, 2001.
p.52).
Ms adelante, retoma un cita de Habermas con relacin al espacio pblico en cuanto ste es un mbito de la vida social, en la que se puede construir algo como opinin pblica. Cuando los ciudadanos se renen y concier-

29

tan sin presiones para manifestarse y publicar su opinin, de acuerdo a intereses generales, se comportan como pblico. En los casos de un pblico amplio,
esta comunicacin requiere medios precisos de transferencia e influencia: peridicos y revistas, radio y televisin son hoy tales medios del espacio pblico.
Por ende, el carcter constitutivo de cualquier grupo de dilogo y de todo tipo
de pblico, traman lo pblico y la generacin de opinin en torno a diversas
cuestiones. En este sentido, no es un espacio poltico sino ciudadano, civil, del
mundo de la vida y no de un determinado sistema o estructura social. Bourdieu, desarrolla precisos argumentos respecto a la opinin pblica en cuanto a
negar la ptica de quienes afirman su existencia. Segn el socilogo existen
opiniones constituidas, movilizadas, de grupo de presin movilizados en torno a
intereses explcitos y disposiciones que no son opinin. De all su categrica
afirmacin:
Esta definicin de opinin no es mi opinin sobre la opinin.
Es simplemente la explicitacin de la definicin que ponen en juego
las encuestas de opinin cuando le piden a la gente que tome posicin respecto a opiniones formuladas y cuando producen, por simple
agregacin estadstica de las opiniones as producidas, este artefacto que es la opinin pblica. Simplemente digo que la opinin pblica
en la acepcin implcitamente admitida por los que hacen encuestas
de opinin o por los que utilizan sus resultados, simplemente digo
que esta opinin no existe (1972, pp. 129-130).
Por su parte Neumann (1995) manifiesta que tanto la tendencia a expresarse en un caso como a guardar silencio en otro, engendra un proceso en
espiral que instala una opinin dominante. Desde esa perspectiva, define la
opinin pblica como aquella que puede ser expresada en pblico sin riesgo de
sanciones y puede fundar acciones. Asimismo, una opinin opuesta y una accin efectuada en su nombre, implica el riesgo de aislamiento. De all que describa la opinin pblica como la opinin dominate que impone una postura y

30

una conducta de sumisin, al tiempo que sanciona al individuo rebelde y al poltico con una prdida de apoyo popular.

3.2. Temas de agenda. Agenda Setting,

Agenda Cutting y Agenda Surfing
Para culminar este brevsimo desarrollo, previo al anlisis propuesto, cabe preguntarnos verdaderamente si el papel tradicional de los editores o la funcin
clsica de la agenda setting no quedan cuanto menos cuestionada o compartida.
Recordemos que el concepto de agenda-setting nace dentro del contexto tradicional de la comunicacin de masas y el comportamiento del votante.
Debe su nombre a la nocin de que los medios masivos pueden transferir la
relevancia de una noticia en su agenda a la sociedad. Segn esta premisa, los
medios informativos influyen en la agendas-setting de los asuntos sociales alrededor de los cuales se organiza las campaas polticas y las decisiones de
los votantes, estructurando la realidad social y poltica a partir de su prctica
diaria. Ante el volumen de informacin que llega a los medios, el descarte y la
opcin es la primera marca al determinarse qu se trasmite o no a la audiencia.
Puesto que esa observacin parte de un momento especfico en la historia,
no existe en los peridicos espacio fsico para imprimir todo
aquello de lo que se dispone. Se debe elegir. Son stos los primeros
pasos en la antesala del proceso diario. Pero no todo el material que
supera esta preseleccin recibe el mismo tipo de tratamiento cuando
se presenta a la audiencia. Parte del mismo se utiliza extensivamente y se destaca sobremanera. Otras porciones reciben menor atencin. Los peridicos, por ejemplo, expresan claramente la relevancia
periodstica de una noticia segn su colocacin, titular y extensin
(McCombs, 1996, p13).

31

Sintetizando, podramos sealar que el establecimiento de la agenda se

define como la capacidad de los medios de trasladar al pblico la importancia
de ciertos temas a partir de la jerarqua informativa que se les otorga. Sdaba
(2008) afirma que all surge la importancia de que un tema est presente en la
agenda, puesto que su mera presencia marca prioridades de intereses: lo que
aparece en la agenda tiene preferencia sobre lo que no est. Tras tantas dcadas de anlisis y abordajes de distintos niveles, y no slo en tiempos electorales, nuevos estudios centraron nuevos focos, evalundose incluso el grado
de carcter positivo y negativo de las noticias sobre diversos temas. Por ej.
Hester y Gibson, centraron sus anlisis en los atributos afectivos de la cobertura meditica sobre la economa en la prensa y la radio norteamericanas, entre 1998 y 2002. En Argentina se pueden mencionar en esta lnea de agenda
en tiempos no electorales a Arugete (2007), Casermeiro (2004), Casermeiro,
De la Torre y Tramo (2005), Monteiro y Vera (2006), entre otros. Rey Lennon
(1998) abord la fijacin de la agenda por parte de los medios con ocasin de
la eleccin legislativa de 1997. A los efectos de nuestra investigacin no profundizamos en ellos. Por supuesto, no podemos ignorar que en la ltima dcada y a partir de las nuevas tecnologas, surgieron otras teoras que bien son
vistas como complemento o con cuerpo epistemolgico propia, de acuerdo a
diversos autores. McCombs, acepta que el trmino Agenda Cutting puede entenderse como extensin til de su teora en tanto este concepto se ocupa de
la desaparicin de los tems de la Agenda.
Desde la perspectiva de la Agenda Surfing, Guzmn y Martnez Prediger, sealan que el nombre de esta lnea,
deviene de surfear las noticias del da para detectar cules son los temas centrales de la agencia pblica. Desde este ngulo, el desafo implcito es detectar cundo y dnde estn surgiendo
las oleadas de temas para surfear en lo alto de sus crestas imponiendo un estilo propio, conectando estos temas o esas historias que
capturan la atencin del pblico con la dinmica que se pretende es-

32

tablecer. [] El surfing no implica slo navegar a travs de un universo complejo, sino tambin saber pararse en la ola y barrenarla
durante el mayor tiempo posible. (2010: 30)
La Agenda Surfing es una herramienta vlida de anlisis y recoleccin
de datos que permite proyectar la insercin de un tema a travs de los medios,
seleccionando la seccin o el momento oportuno para su aparicin. Al respecto, Mc.Coms, sostiene que Es esencialmente una estrategia de relaciones pblicas ms que la adicin de un nuevo concepto a la teora de Agenda Setting
(Ib. 31) Un ejemplo puede verse en relacin al primer programa de Jorge Lanata. Rpidamente un grupo de medios, logra farandulizar el tema sobre la ruta
del dinero K.
En los medios observados a fin de nuestra investigacin, pudo observarse a partir del martes 16 de abril (Lo analizamos con mayor profundidad en
el Captulo 4):

Fotos 8, 9 y 10. Efecto

agenda surfing. Vemos
ejemplos del traslado de
una noticia del mbito
poltico al espectculo. En
el Ciudadano web, la noticia aparece finalmente el
da jueves 18 de abril.

33

3.2.1. Aparicin de una noticia.

Habitualmente, la aparicin de una noticia se replica en los tres medios analizados en similar forma a travs del tiempo, siendo Rosario 3 en forma general,
pero no nica, el primero en presentar la informacin. A modo de ejemplo, vemos la noticia Emergencia en Fisherton:
En Rosario 3: 08.27

Fotos 10,11 y 12.

Emergencia de una noticia en
los distintos medios

El ciudadano web: 09.36

En La Capital: 8.30 hs

3.3. Redes sociales y rplicas. Una trama para pensar

El concepto de red social ha adquirido una importancia notable en los ltimos
aos, convirtindose en una expresin del lenguaje comn asociada a nombres
como Facebook o Twitter. En sentido amplio, una red social es una estructura
social formada por personas o entidades conectadas y unidas entre s por algn tipo de relacin o inters comn. El trmino se atribuye a los antroplogos
britnicos Alfred Radcliffe-Brown y Jhon Barnes.

34

Las herramientas 2.0 tienen en comn la participacin colectiva a travs

de colaborar y compartir con otros usuarios. El cambio de mentalidad que supone esta nueva forma de comprender y utilizar Internet desarrolla la autntica
interaccin, los individuos establecen relaciones entre ellos y las redes personales se convierten en lo ms importante. Los foros permiten crear un perfil, los
juegos sociales conocer al resto de jugadores, y los sitios para compartir vdeos
enviar mensajes a otros usuarios. Todo esto, al fin y al cabo, posibilita la creacin de redes sociales bajo distintos modelos, grupos de personas que se comunican por medio de Internet con un inters comn. Estas redes sociales online hacen visible la organizacin social en forma de redes. Por ejemplo, Facebook muestra el nmero de amigos y, por medio de este servicio, es factible
comprobar de un modo visual los contactos que conforman una parte de una
red social. Linkedin categoriza los perfiles en funcin de su ocupacin, lo que
favorece el encuentro entre profesionales.
Tambin conviene tener en cuenta que las redes sociales en Internet,
engloban numerosas y variadas redes, por lo que, generalmente, se habla de
ellas en plural. Es difcil encontrar una persona que slo posea una cuenta en
uno de los servicios que ofrece Internet. Normalmente, los individuos son usuarios activos de varios servicios, mediante los cuales, crean y mantienen diferentes relaciones personales. Prueba de ello es que, con las ltimas actualizaciones, los servicios de redes sociales se estn convirtiendo en un agregado de
muchos servicios que funcionaban de forma separada. Trasladar un estado de
Twitter a Tuenti, o ver un vdeo en Youtube y compartirlo en Facebook, son pasos que integran a los usuarios de un modo complejo; de all que el concepto
de servicio de red social se diluye, y acaba siendo una combinacin de posibilidades de comunicacin.
Nos encontramos con otra similitud al analizar los tres medios, pero en
cuanto a La Capital, observamos que solamente se puede acceder a la pgina
de Facebook, si se cursa la solicitud de invitacin para ser amigos. No es suficiente apelar al me gusta esta pgina. Ello implica cierta delimitacin, por

35

cuanto en primer lugar se debe esperar a que se curse dicha solicitud y ser
aceptado para acceder a la informacin a partir de esta red social. Rosario 3,
con gran participacin en ambas redes, cuenta con mayor nmero de seguidores y listas. En el momento de nuestra investigacin- mostraba el mayor numero de Me gusta: 41.104, frente a los 6.154 de El Ciudadano.

Fotos 13, 14 y 15. Los medios

investigados en la Red

Con respecto a Twitter, el diseo es mucho ms limpio y claro en La Capital y
El Ciudadano, que Rosario 3, con una abigarrada presentacin en su pgina de
informacin.

36

Fotos 16, 17 y 18.

Los medios analizados en Twitter.

En la revisin final de nuestro trabajo, en el mes de agosto, realizamos una

nueva consulta en Twitter y encontramos que se mantienen las diferencias que
detectamos al comienzo, en cuanto participacin de los medios en las redes.
Medio

La Capital

Rosario 3

El Ciudadano

Tweets

22.159

47.984

34.179

224

4.490

502

40.200

33.052

6.073

Siguiendo
Seguidores

Tabla II. Presencia de los medios en Twitter. Revisin en Agosto 2013

Como vemos, Rosario 3 si bien tiene una mayor participacin generando informacin y siguiendo personas claves en poltica, deportes, espectculos, sociedad, etctera, tiene una menor cantidad de seguidores, tema que se revierte
cuando se trata de Facebook por cuanto su pgina cuenta con 49.790 Me gusta, en tanto El Ciudadano Web, 6335. En La Capital permanece el problema
de solicitud de amistad, para recabar informacin. Observamos que la interaccin de Rosario 3 en las redes en relacin a noticias publicadas instantneamente y comentadas o recomendadas, es ms gil y constante.

37

4. Medios Online en Rosario

Es vlido sumar un nuevo aporte que nos recuerda la caracterstica esencial de

la multimedialidad: la utilizacin conjunta de las formas bsicas de informacin, es decir, texto, sonido, imagen fija y animada, en un mismo entorno, y de
manera yuxtapuesta o integrada (Abadal; Guallar, 2010, p. 42). Al analizar los
tres medios digitales rosarinos, consideramos oportunos fijarnos algunas pistas
para comprender cmo funcionan en esos entornos algunas caractersticas:
Hipertextualidad

Adecuacin a la estructura de los contenidos.

Jerarquizacin de la navegacin
Profundizacin en los hechos

Multimedialidad

Adaptacin a la naturaleza de los contenidos

Versatilidad de los recursos multimedia.
Adecuacin del formato.
Inexistencia de duplicidad narrativa.

Interactividad

Respuesta a la necesidad del feedback de los contenidos.

Posibilidad de personalizar la informacin.
Relevancia de las rplica del internauta en la configuracin
del discurso informativo.

Frecuencia de actualizacin

Adaptacin a la necesidad real de renovacin de contenidos.

Ampliacin y/o renovacin del contenido (no correccin)

Contenido

Conservacin del mensaje periodstico.

Diferente tratamiento periodstico de la informacin de portada respecto de la edicin impresa.
Enriquecimiento de la informacin de portada mediante las
potencialidades del soporte telemtico, en comparacin con
la edicin impresa.

Tabla III. Caractersticas a considerar, para comprender cmo funcionan los entornos digitales.

Respecto a los criterios de clasificacin retrica dada la caracterstica de

nuestro TIF- tuvimos en cuenta la Multilinealidad, estructura hipertextual, interactividad y recursos multimedia. En relacin a los recursos hipertextuales,

38

consideramos los enlaces: segn su destino (externo/interno; unirrelacin/ multirrelacin) y segn el propsito (estructurales, jerrquicos, semnticos, unidireccionales/ bidireccionales). Al considerar el lenguaje multimedia, contemplamos los elementos empleados: texto, sonido, imagen fija, imagen en movimiento, infografa. En este apartado, optamos por cambiar la tipografa para diferenciar los artculos del cuerpo general de nuestro documento y de las observaciones que realizamos. No enumeramos las fotos, porque, cuando corresponden quedan incluidas en las noticias con sus respectivos epgrafes. En el primer punto, nos detuvimos en los titulares de la noticia principal y las notas
completas se encuentran en el Anexo, en DVD. En un segundo momento nos
detuvimos en la manera de vincular que realiza cada medio, para fijar el mapa
de navegacin, que d cuenta de los temas que priorizan. Colocamos con el
criterio de diferencia tipogrfica- las notas y las fotos respectivas. Las noticias
tomadas corresponden al impacto de dos acontecimientos en el momento del
anlisis.

4.1. La Capital
Domingo 31 de marzo de 2013 08:17 | Informacion General

Francisco llam a la paz en el mundo "tan dividido por la codicia de los que buscan
ganancias fciles"
Fuente: Tlam. Noticias relacionadas: El Papa exhort a los fieles a "no encerrarse en la tristeza y la
amargura"
Noticias relacionadas: Monseor Arancedo llam a "superar el agravio y la descalificacin"
Domingo, 31 de marzo de 2013 - 01:00
La simbologa de un oficio muy sentido para la grey catlica
Tags: informacion gral P22

39

4.2. El Ciudadano Web beta permanente

La expresin beta permanente es un clsico en la terminologa web 2.0. Casi
es descriptora de esta web evolucionada. El trmino designa un estado en el
que la transformacin constante y la evolucin son constitutivas y forman parte
de la naturaleza del elemento en cuestin.
Domingo 31 de marzo de 2013 12.02 hs.

Francisco conden el trfico de drogas y la trata de personas

Vnculos; El Papa Francisco pidi paz en todo el mundo
Francisco: No perdamos la confianza Tags: Conden, francisco, mensaje, narcotrafico, Papa,
pascua, Paz, plaza, San Pedro, Trata de personas, Vaticano

El Papa Francisco pidi paz en todo el mundo

Vnculos: Francisco: No perdamos la confianza; Francisco le mand un rosario al lder del
grupo Callejeros; El papa Francisco encabez la ceremonia de la pasin de Cristo
Tags: catolica, francisco, Iglesia, Mundo, Papa, pascuas, Paz, pidi, saludo, Urbi et Orbi, vigilia

Francisco: No perdamos la confianza

Vnculos: Francisco le mand un rosario al lder del grupo Callejeros; El papa Francisco encabez la ceremonia de la pasin de Cristo

Tags: Argentino, francisco, homila, Papa, pascua, vigilia

4.3. Rosario 3
Domingo 31 de marzo de 2013. 08. 53 hs

El Papa habl en contra de la trata y el narcotrfico

Fuente: Tlam.

No presenta vnculos, excepto su clsica invitacin: Tambin te puede

interesar. En este caso: Amores perros: Dos videos caninos para rer; Pars
pone a las ovejas a cortar el csped; Tevez volvi a marcar y Agero a jugar en
la goleada del City. En este caso, el tema no aparece con una nueva informa-

40

cin. Podemos tambin considerar como modo de guiar la navegacin su

Pack bsico.
1. Central dej en el camino a Patronato y sigue en lo ms alto
2. Fondos buitre: el gobierno rechaz la posibilidad de un default
3. Proponen debatir la cantidad de concejales con ciudadanos
4. Balean a un chico de 13 aos en barrio Luduea: est grave
5. Parla Francesco: el Papa despert inters por el italiano
Noticias ms ledas
1.
2.
3.
4.
5.

Seguimiento individual canalla

Mam "de compras" deja a un beb slo en el auto
Amores perros: dos videos caninos para rer
Russo: "Los puntos que vamos a jugar ahora son los ms difciles"
Francisco en la Vigilia Pascual: "La muerte est en la tristeza"

18:47 | sbado, 30 de marzo de 2013 - Noticias | Mundo

Francisco en la Vigilia Pascual: "La muerte est en la tristeza"

En sntesis:
La Capital
Francisco llam a la paz en el
mundo "tan dividido por la codicia de los que buscan ganancias fciles"

El Ciudadano Web
Francisco conden el trfico de
drogas y la trata de personas

Rosario 3
El Papa habl en contra de la
trata y el narcotrfico

Tabla IV: Variaciones de titulares de un tema en los tres medios

En los titulares de la noticia principal, La Capital se diferencia en la eleccin de

la temtica al seleccionar otro punto de la homila del Papa en su primer Sbado Santo. Tanto El Ciudadano Web como Rosario 3, centraron su foco en el
trfico de drogas y trata de personas. Las variaciones, si bien parecen nfimas,
son importantes por la opcin de los verbos: No es lo mismo condenar que hablar. En trminos de presentacin visual, todos los medios responden a las caractersticas generales: prrafos cortos, tipografa similar, profusin de fotos en
gran tamao. No obstante, la redaccin de La Capital y El Ciudadano web, presenta vestigios del medio impreso, observndose numerosos subttulos y cierta
densidad. Rosario 3 cita con regularidad sus fuentes tanto de la informacin
como de las fotografas.

41

4.4. Modelos de navegacin propuesto por cada medio

4.4. 1. La Capital.
Sbado, 23 de marzo de 201311:09 | Poltica
Ciciliani cruz duro a Rossi y dijo que "no pierdan tiempo en intentar tumbar al gobierno
de Santa Fe"

La diputada nacional
del Frente Amplio Progresista
sali al cruce de declaraciones
del tambin diputado nacional
Agustn Rossi, quien dijo que
"Binner y el gobierno provincial se tienen que hacer cargo
de haber nombrado y sostenido
a Tognoli.

Audio LT3: Alicia Ciciliani en "La maana entera"

La diputada nacional del
Frente Amplio Progresista, Alicia Ciciliani, sali al cruce esta maana de declaraciones del tambin diputado nacional del Frente para la Victoria, Agustn Rossi, al sealar que "no pierdan tiempo en intentar
tumbar al gobierno de Santa Fe", puesto que "est bien plantado en su proyecto".
Rossi, el mximo representante del kirchnerismo en la provincia, haba sentenciado que ya no
hay margen para nuevos intentos de victimizacin y de tirar la pelota afuera. Binner y el gobierno provincial se tienen que hacer cargo, brindar todas las explicaciones del caso y asumir la responsabilidad poltica de haber nombrado y sostenido a Tognoli.
Al respecto, la diputada Ciciliani sentenci esta maana en "La maana entera" de La Tres, que
"sigue el operativo contra Santa Fe y contra el gobierno de la provincia de Santa Fe", y sentenci que el
nico objetivo que tienen es llevar a (Hermes) Binner a declarar ante la Justicia".

42

Y enseguida agreg: "La verdad es que pierden el tiempo, deben poner toda la energa en solucionar los graves problemas que tiene la Argentina en desigualdad, pobreza e inseguridad y no poner el
nfasis en luchar contra los adversarios polticos como si fueran enemigos a aniqular o a hacer desaparecer". Tambin argument que "seguir con el intento de vincular a Binner con el narcotrfico, si no fuese
por que es dramtico, sera cuasi infantil".
Y repiti lo que dijo Binner hace unos das, cuando, desde el punto de vista de los dirigentes socialistas se inici este operativo desde la Nacin, respecto de que "esta es una oportunidad, no tenemos
nada que esconder, tenermos 40 aos de militancia poltica en la gestin poltica en el estado. Nos avalan
nuestra historia, no slo lo que decimos, eso lo vamos a defender y que no sigan perdiendo el tiempo en
tumbar al gobierno de Santa Fe. El gobierno de Santa Fe est bien plantado en su proyecto poltico, estamos muy entusiasmados y lo vamos a defender".
Noticias relacionadas: Para el diputado kirchnerista Agustn Rossi, "Tognoli es la punta del iceberg"

Sbado, 23 de marzo de 201309:58 | Poltica

Para el diputado kirchnerista Agustn Rossi, "Tognoli es la punta del iceberg"

"Es la primera vez que en Santa Fe tenemos a un jefe de polica provincial procesado y preso por
vinculaicones con el narcotrfico", sentenci el diputado nacional Agustn Rossi, en una presentacin en
el Club La Gloria con vecinos del barrio Empalme Graneros.

Agustn Rossi estuvo anoche en Empalme Graneros, junto a la concejala Norma Lpez.
El diputado nacional Agustn Rossi particip anoche en el Club La Gloria de una nueva presentacin de su libro Propuestas para el gobierno de la seguridad en Santa Fe. Ante un centenar de vecinos

43

del barrio Empalme Graneros, Rossi manifest su preocupacin por el reciente procesamiento del ex jefe
policial Hugo Tognoli: es la primera vez que, en Santa Fe y en la Argentina, tenemos un jefe de polica
provincial procesado y preso por vinculaciones con el narcotrfico. El hecho es realmente indito y de
una enorme gravedad.
Siempre dijimos que Tognoli es la punta de un iceberg que tiene una profundidad enorme, dijo el jefe de bloque K en la Cmara de Diputados de la Nacin. Es impensable que Tognoli haya actuado
solo. Por eso, hay que ir a fondo con las investigaciones. El gobierno provincial debe ponerse plenamente
a disposicin de la justicia para ir hasta el hueso, afirm el legislador santafesino, que estuvo acompaado en su disertacin por la concejala de Rosario Norma Lpez.
En este sentido, Rossi expres que en la provincia de Santa Fe los niveles de inseguridad que
padecemos son proporcionales a los niveles de complicidad policial con el delito, especialmente con el
comercio de drogas. Y advirti: si no se depura todo vestigio de vinculacin de las fuerzas de seguridad
con los narcos, ser imposible que los santafesinos podamos vivir ms seguros.
Durante su disertacin, Rossi record que Hugo Tognoli no fue un jefe policial cualquiera. Tuvo el aval de Hermes Binner, que durante 4 aos lo sostuvo en la jefatura de la divisin Drogas Peligrosas. Y tuvo la confianza de Bonfatti, que lo nombr jefe de la polica provincial hasta que qued detenido
por primera vez en octubre pasado
Finalmente, el legislador santafesino consider que ya no hay margen para nuevos intentos de
victimizacin y de tirar la pelota afuera. Binner y el gobierno provincial se tienen que hacer cargo, brindar todas las explicaciones del caso y asumir la responsabilidad poltica de haber nombrado y sostenido a
Tognoli. Pusieron al zorro a cuidar el gallinero, grafic.
Noticias relacionadas Procesaron al ex jefe de la polica provincial Hugo Tognoli como coautor de narcotrfico; "La causa tiene un direccionamiento que de seguir llegar hasta Binner"; El diputado Pullaro quiere
"que todo se resuelva sin presiones"

Grficamente:
Para el diputado
kirchnerista Agustn
Rossi, "Tognoli es la punta
del iceberg"

Ciciliani cruz duro a

Rossi y dijo que "no
pierdan tiempo en
intentar tumbar al
gobierno de Santa Fe"

El sciolismo de`ine si va a
internas contra los K

Cristina pidi "dejar de

lado el odio" en el
prximo aniversario del
golpe militar

Comenz el juicio oral por

delitos de lesa humanidad
en San Lorenzo

Grfico I. Propuesta de navegacin a partir de los vnculos, de la primera nota en La Capital.

Noticias relacionadas

44

Para el diputado kirchnerista Agustn Rossi, "Tognoli es la punta del iceberg"

Ciciliani cruz duro a
Rossi y dijo que "no
pierdan tiempo en
intentar tumbar al
gobierno de Santa Fe"
El sciolismo de`ine si va a
internas contra los K
Para el diputado
kirchnerista Agustn
Rossi, "Tognoli es la
punta del iceberg"

Cristina pidi "dejar de

lado el odio" en el
prximo aniversario del
golpe militar

Comenz el juicio oral

por delitos de lesa
humanidad en San
Lorenzo

Grfico II. Propuesta de navegacin a partir de los vnculos, a partir de la segunda nota en La Capital.

Noticias relacionadas

Procesaron al ex jefe de la polica provincial Hugo Tognoli como coautor de narcotrfico

"La causa tiene un direccionamiento que de seguir llegar hasta Binner"
El diputado Pullaro quiere "que todo se resuelva sin presiones"

Nota: Al intentar seguir el vnculo de la Noticia Ciciliani cruz duro a

Rossi y dijo que "no pierdan tiempo en intentar tumbar al gobierno de
Santa Fe", lleva por supuesto a la nota de Rossi. No queda otro camino para
avanzar en otra ptica de la noticia, considerando que los vnculos de las notas
superiores, tienen la misma lnea de pensamiento. Y las notas relacionadas
con la Noticia de Rossi, siguen el mismo proceso. Cabe destacar que dejamos
errores que aparecan en la pgina web, subrayndose los trminos para sealar esta situacin.

45

Sbado, 23 de marzo de 201308:43 | Informacion General

Francisco y Benedicto XVI, un encuentro histrico para la Iglesia

Es la primera vez que se encuentran un Papa y otro emrito. El actual Sumo Pontfice lleg pasdas las 8 de la Argentina a la residencia de Castel Gandolfo, a 30 km de Roma. Mantendrn un almorzar y
luego Bergoglio retornar al Vaticano

Un encuentro histrico en Castel Gandolfo: Francisco con Benedicto XV

El papa Francisco tuvo otro gesto poco habitual en el seno del Vaticano. Est reunido en este
momento con otro emrito, Benedicto XVI. en u encuentro histrico para la iglesia, puesto que es la primera vez que se encuentran un papa y su antecesor.
El actual Sumo Pontfice lleg pasadas las 8 de la Argentina en helicptero a la residencia de
Castel Gandolfo, a 30 km de Roma del Vaticano, donde mantiene un encuentro y posteriormente mantendrn un almuerzo, lo que representa un evento indito en la historia de la Iglesia.
El pontfice regresar al Vaticano tras el almuerzo. Esta es la primera vez que se vern desde que
el cardenal Jorge Bergoglio, de 76 aos, fue elegido papa el 13 de marzo, aunque ya han hablado por telfono en varias ocasiones en estos das.
Francisco lo llam justo despus de ser elegido por los cardenales en el cnclave y tambin el
pasado da 19 festividad de San Jos. El nombre de pila de Benedicto XVI es Joseph (Jos).
En estos das, el papa Francisco en todos los discursos que ha pronunciado siempre ha tenido palabras de afecto para Ratzinger al que siempre llama "mi Predecesor, el querido y venerado papa Benedicto XVI".
En su primera aparicin en el balcn de la logia central de la baslica de San Pedro dijo: "Recemos por nuestro obispo emrito Benedicto XVI. Recemos todos juntos por l, para que el Seor lo bendiga y la Virgen lo custodie".

46

En la audiencia que concedi a los cardenales el 15 de marzo subray que Benedicto XVI "ha
enriquecido la Iglesia con su magisterio de fe, humildad y docilidad" y destac su "gesto valeroso y humilde", sobre la renuncia.
Tambin durante el encuentro que mantuvo con la prensa de todo el mundo tuvo palabras de recuerdo para Benedicto XVI, y el pasado da 19, durante la misa de inicio de pontificado dijo que era una
coincidencia "muy rica de significado" que fuese la onomstica "de mi venerado predecesor, al que estamos cercanos con la oracin, llena de afecto y gratitud".
Benedicto XVI, de casi 86 aos, se encuentra en Castel Gandolfo, en espera de que se terminen
las obras de reestructuracin del monasterio en el interior de los Jardines vaticanos donde vivir tras su
renuncia el pasado 28 de febrero.
Noticias relacionadas: Los libros acerca del Papa Francisco se agotan en las libreras rosarinas.
Sbado, 23 de marzo de 201301:00 | Informacion General

Los libros acerca del Papa Francisco se agotan en las libreras rosarinas
La idea es invitar al Sumo Pontfice a que venga a la ciudad para el Da de la Virgen del Rosario,
el prximo 7 de octubre, y declararlo ciudadano ilustre.

Reedicin. Un ejemplar de El jesuita en el mostrador de la librera HomoSapiens, ayer

La llegada del cardenal Jorge Mario Bergoglio al silln de Pedro dispar la reedicin relmpago
de libros sobre l, o por l escritos y se convirtieron en un boom editorial. Tal el caso de El jesuita, de
Sergio Rubn y Francesca Ambrogetti, aparecido en junio de 2010, y Sobre el cielo y la tierra del propio Bergoglio y el rabino Abraham Skorka.
Ediciones B ha sacado una reedicin de El jesuita y cerr contratos en Italia y en Estados
Unidos para distribuir el libro, y est en conversaciones para hacer lo propio con otros 30 pases.
En Rosario, El jesuita (109 pesos) ha tenido un fuerte impacto. La librera Ross (Crdoba
1347) recibi anteayer 150 ejemplares, y ayer le quedaban slo 23.

47

 Silvina Ross seal que desde el momento en que se conoci que Bergoglio haba sido elegido Papa hubo una avalancha de reservas de libros sobre l. Tambin, aunque, en menor medida, hubo
demanda de ttulos relacionados con san Francisco de Ass. Pero los libros de Bergoglio, y en particular
El jesuita, fueron los que ms se pidieron, indic.
Seal que el libro que Bergoglio escribi con Skorka tambin result un boom de ventas.
Recibimos una caja con 40 ejemplares y ya no tenemos ms, explic.
En la librera HomoSapiens (Sarmiento 829) el panorama es similar. Guillermo Caruso precis que la editorial Ediciones B envi ayer 100 ejemplares de El jesuita, y en poco tiempo vendieron
16. Hay mucha demanda sobre todo lo relacionado con el Papa y sobre la religin. Creo que con un Pontfice argentino se abri una tribuna de debate muy interesante por los componentes sociales, polticos,
histricos y tambin religiosos sobre el tema.
Para Caruso el suceso trasciende la cuestin de fe y se instala, inclusive, en el ser nacional.
Este es un acontecimiento excepcional, histrico, quin poda pensar que alguna vez iba a haber un
Papa argentino?, subray.
El librero dijo que la sorpresiva eleccin del colegio cardenalicio el mircoles de la semana
pasada nos conmovi. Esta librera no tiene como ttulos principales los religiosos, pero este acontecimiento trasciende ideologas y cuestiones partidarias. Y no nos equivocamos, el sentir de la gente rpidamente se traslad a la demanda.
Sin embargo, a un metro y medio de la caja en la que se apilan los ejemplares de El jesuita
descansa sobre un anaquel Las cartas secretas de Benedicto XVI (El libro que destap el escndalo vaticano), de Gianluigi Nuzzi, editado por Ediciones Martnez Roca y que se vende a 139 pesos, no tiene
tanta demanda.
La nueva edicin de Ediciones B de El jesuita muestra algunos cambios para la ocasin.
La foto de tapa de un Bergoglio de traje negro y clergyman de 2010 fue cambiada por su imagen con vestiduras de pontfice, y el subttulo Conversaciones con el cardenal Bergoglio. sj., fue reemplazado por
La historia de Francisco, el Papa argentino. La tirada es de 60 mil ejemplares, se indic.
En el libro, dos veteranos cronistas, Sergio Rubn y la italiana residente en Argentina Francesca Ambrogetti, de larga trayectoria en los temas religiosos, mantuvieron conversaciones con Bergoglio
durante dos aos, a travs de los cuales pudieron acceder a la cotidianidad del entonces primado de Argentina, a sus convicciones ms acendradas, a su rica historia personal, y en ese marco repasar la relacin
de las ltimas dcadas entre la Iglesia, el gobierno y la sociedad, cuestiones que desde la designacin como Papa se han decantado en una mayoritaria direccin de adhesin y entusiasmo.
Los periodistas resumen en El jesuita la aficin del Papa por el tango, un inopinado humor, una franqueza a toda prueba y su inacabable humanidad que resulta de su enorme conviccin religiosa.
En una oportunidad Rubn cont que Bergoglio siempre los sorprenda con su humildad que
trascenda sus gestos. Con un realmente creen que lo que dije puede ser til?, coronaba el ahora Papa
muchas de las charlas que mantuvo con los dos periodistas.
Y, curiosamente, en la primera edicin de El jesuita, en la resea se recuerda que Bergoglio estuvo a punto de ser Papa, como algo ya acabado.
Por otra parte, Bergoglio escribi a cuatro manos con el rabino Skorka Sobre el cielo y la
tierra que recopila los encuentros entre los dos religiosos en los que discurrieron sobre Dios, el funda-

48

mentalismo, los ateos, la muerte, el Holocausto, la homosexualidad y el capitalismo, entre otros numerosos temas sobre los que volcaron profundas consideraciones y develaron la esencia de su pensamiento..
Concejales del FPV quieren declararlo ciudadano ilustre
Un proyecto que comenzar a discutirse en el seno del Concejo Municipal de Rosario propone la
creacin de una comisin que gestione la posibilidad de lograr una visita del Papa Francisco a Rosario. La
idea es invitar al Sumo Pontfice a que venga a la ciudad para el Da de la Virgen del Rosario, el prximo
7 de octubre, y declararlo ciudadano ilustre. La iniciativa es impulsada por los concejales del bloque del
Frente para la Victoria, Roberto Sukerman y Norma Lpez, y tiene por objetivo crear una comisin provisita del Papa Francisco a Rosario.
Ese mbito estara conformado por las autoridades del Concejo, los ediles miembros de la
comisin de Gobierno y Cultura, y se invitar a participar de la misma a representantes del Departamento
Ejecutivo Municipal y de los diversos cultos reconocidos y con personera jurdica de la ciudad de Rosario. La comisin realizar las gestiones ante la Conferencia Episcopal Argentina, la Santa Sede o ante
quien corresponda para que la visita del Papa Francisco se produzca el da 7 de octubre de 2013, en ocasin de celebrarse el da de la Virgen del Rosario, patrona de la ciudad de Rosario. En caso de que el Papa
Francisco no pudiera asistir en tal fecha, la gestin se concentrar en lograr el arribo en ocasin de su
primera visita a la Argentina.
El proyecto va ms all y pide que se declare ciudadano ilustre de Rosario al Papa Francisco
en virtud de su labor humanstica, fuerte compromiso social y trascendencia como lder espiritual, fruto
de su condicin de jefe supremo de la Iglesia Catlica Apostlica Romana.
Es una tarea que debemos impulsar entre todos, como arzobispo y cardenal, Bergoglio fue
conocido por su humildad, conservadurismo doctrinal y su compromiso con la justicia social. Opt por
promover el dilogo y acercarse a los distintos colectivos sociales, fuesen o no catlicos; as como por
reforzar la tarea pastoral en las parroquias, aumentando la presencia de sacerdotes en las villas y barrios
marginales, remarc Sukerman.
En los considerandos del proyecto, se destaca que en la catedral se encuentra una imagen
de la Virgen del Rosario que fue trada desde Cdiz, Espaa, en 1773, y que este ao se cumplen 240
aos desde ese hecho histrico, por lo que se remarca que la visita del Papa Francisco implicara un
hecho fundamental para nuestra sociedad, con el nico objeto de aunar en esa circunstancia la diversidad
tanto religiosa como sociocultural, expresando el respeto en el reconocimiento de la diversidad para una
cultura de la paz.
Noticias relacionadas: Bergoglio tiende un puente a islamistas y no creyentes

Bergoglio tiende un puente a islamistas y no creyente

El pontfice se reuni ayer con representantes diplomticos de 180 pases, a quienes llam a luchar contra la pobreza material y espiritual
El Papa Francisco anunci ayer que la prioridad de su pontificado ser luchar contra la pobreza
"tanto material como espiritual", y prometi tender "puentes" con el Islam y los no creyentes, recordando
que como hijo de emigrantes italianos ha defendido el "dilogo entre lugares y culturas distantes".
En el primer discurso que pronuncia ante el cuerpo diplomtico acreditado ante la Santa Sede,
Francisco no habl de guerras ni conflictos e invit a luchar contra todas las pobrezas que afligen al planeta. "La lucha contra la pobreza tanto material como espiritual: edificar la paz y construir puentes. Son
los puntos de referencia de un camino al cual quisiera invitar a participar a cada uno de los pases que
representan", dijo el Papa.

49

A los embajadores y representantes de 180 pases y organizaciones reunidos en la Sala Regia del
palacio apostlico, el Papa se dirigi en italiano, y no en francs como era tradicin, rompiendo una de
las viejas reglas del protocolo del Vaticano.
Igualmente habl desde un silln beige y rechaz emplear el imponente trono de madera tallada
que otros pontfices solan usar para esas audiencias, respetando el estilo sencillo que ha querido dar a su
papado desde su eleccin el pasado mircoles 13. En su breve discurso, el primer Papa latinoamericano
de la historia record tambin las razones por las que escogi su nombre como pontfice y cit en tres
ocasiones al italiano san Francisco de Ass, el santo de los pobres.
"Como saben, son varios los motivos por los que eleg mi nombre pensando en Francisco de
Ass, una personalidad que es bien conocida ms all de los confines de Italia y de Europa, y tambin
entre quienes no profesan la fe catlica. Uno de los primeros es el amor que Francisco tena por los pobres. Cuntos pobres hay todava en el mundo! Y cunto sufrimiento afrontan estas personas! ", lament
el Papa al referirse a los hurfanos, enfermos, marginados.
Con un lenguaje claro y sencillo, Francisco habl de la "otra pobreza", a la que llam "la pobreza espiritual de nuestros das, que afecta gravemente a los pases considerados ms ricos", recalc.
"Es lo que mi predecesor, el querido y venerado papa Benedicto XVI, llama la dictadura del relativismo, que deja a cada uno como medida de s mismo y pone en peligro la convivencia entre los hombres", explic.
La condena a esa "dictadura del relativismo" fue el hilo conductor del papado del ahora Papa
emrito Benedicto XVI, con el que Francisco se reunir por primera vez hoy en Catelgandolfo, a 25 kilmetros de Roma, un encuentro indito entre dos pontfices.
En su saludo a los embajadores y diplomticos de casi todo el mundo, entre ellos representantes
de Arabia Saudita y Afganistn, pases con los que la Santa Sede no mantiene relaciones diplomticas, el
Papa anunci que va a "intensificar el dilogo entre las distintas religiones, creo que en primer lugar con
el Islam", recalc.
Francisco y Benedicto
XVI, un encuentro
histrico para la
Iglesia

Los libros acerca del

Papa Francisco se
agotan en las libreras
rosarinas

Bergoglio tiende un
puente a islamistas y
no creyentes

Grfico 3: La red propuesta, en este caso, por La Capital es cerrada

y no se vincula con ninguna otra noticia o tema del pas.

50

4.4.2. EL CIUDADANO. Sbado 23 de marzo. 13.53 hs.

Procesaron por narcotrfico al ex jefe policial Hugo Tognoli

El juez federal Vera Barros adopt la misma medida para el otro imputado en la cau-
sa, el empresario Carlos Ascani.
23 mar, 2013. El ex jefe de la Polica de Santa Fe, comisario Hugo Tognoli, fue procesado ayer
en la causa que lo investiga por su presunta vinculacin con una red de narcotraficantes en el sur de la
provincia. La decisin fue adoptada por el juez federal N 3 de Rosario, Carlos Vera Barros, quien tambin dict el procesamiento de Carlos Ascani, un empresario de la localidad de Villa Cas a quien, segn la acusacin, Tognoli le facilit datos y claves de seguridad para habilitar la comercializacin de drogas. La defensa de Ascani anticip que apelar el fallo ante la Cmara.
Segn el fallo judicial, Tognoli y Ascani, quienes continuarn detenidos mientras est en curso
la investigacin, conformaron una banda dedicada al trfico de estupefacientes. En el caso del ex jefe
de Polica de Santa Fe el delito est agravado por su condicin de funcionario de la fuerza de seguridad,
por lo que le podra recaer una pena de entre 5 y 10 aos de prisin.
La defensa se defiende
La acusacin contra Tognoli es la de haber facilitado las claves que le entregaba el Registro Nacional de la Propiedad Automotor para realizar todo tipo de investigaciones y requerir informes, para que
Ascani, el presunto jefe narco, pudiera desplegar su actividad. No nos sorprende el fallo, siempre denunciamos una mano negra y hoy se materializ, estamos preparando un escrito para apelar a la Cmara,
apunt Paul Krupnick, uno de los abogados de Ascani, tras conocer la resolucin del juez Vera Barros.
La defensa de Tognoli, a cargo del abogado Eduardo Jauchen, haba denunciado das atrs que toda la
causa es una gran barbaridad con intereses polticos.
Cruces polticos
A fines de 2012 este expediente provoc un escndalo por las supuestas vinculaciones entre la
cpula policial santafesina y organizaciones delictivas, que deriv en acusaciones cruzadas entre el gobierno provincial del socialista Antonio Bonfatti y el nacional de Cristina Fernndez. La provincia acus
a la Nacin de evitar cumplir con sus obligaciones de combate contra el narcotrfico a travs de las fuerzas de seguridad federal. Por su parte, funcionarios nacionales y dirigentes del PJ local advirtieron sobre
el desmanejo en el que se encuentra la seguridad en la provincia y en reiteradas oportunidades responsabilizaron de esa situacin a la administracin del Frente Progresista. Uno de los puntos ms lgidos del debate fue cuando el diputado de La Cmpora Andrs El Cuervo Larroque llam narcosocialismo al
gobierno santafesino, en medio de una sesin parlamentaria.
La causa
Tognoli fue detenido por segunda vez el 7 de marzo pasado, luego
de negarse a declarar ante el juez Vera
Barros, quien en noviembre del ao pasado le haba dictado falta de mrito en
la misma causa. El ex jefe de la Polica
santafesina haba sido acusado por el
fiscal federal 2 de Rosario, Juan Patricio
Murray, de formar una empresa crimi-

51

nal conjunta con otros dos policas santafesinos tambin procesados en la causa y el presunto narcotraficante Ascani, quien fue detenido el ltimo 9 de marzo.
Segn el representante del Ministerio Pblico Fiscal, el comisario Nstor Beto Fernndez y el
cabo Carlos Quintana facilitaron informacin a Ascani para que pudiera eludir un allanamiento de la
Polica de Seguridad Aeroportuaria (PSA) en su vivienda de Villa Cas.
Fernndez era al momento de los hechos, en 2009, el jefe de la brigada de la Direccin de Prevencin y Control de Adicciones de Venado Tuerto, y Quintana se desempeaba en la seccional de Villa
Cas. De acuerdo a la acusacin, Ascani llam a esa comisara para preguntar a quin pertenecan dos
vehculos que lo seguan, llamado que fue recibido por Quintana.
Segn el expediente, el cabo avis a Ascani que los vehculos pertenecan a la PSA, tras una
averiguacin que se hizo mediante un clave de acceso al Registro Nacional de Propiedad Automotor a
nombre del comisario Fernndez, lo cual le permiti eludir un allanamiento de la fuerza federal.
El fiscal Murray considera adems que Tognoli, en ese entonces jefe provincial de la Direccin
de Prevencin y Control de Adicciones (ex Drogas Peligrosas de Santa Fe), no verific que un subordinado suyo empleara una clave con un fin que no era el debido.
Tags: carlos ascaini, Hugo Tognoli, Juez, narco, procesado, Vera Barros

Carlos Ascaini, lleva al subttulo de la nota. Veamos como funciona, el

tema de los vnculos a partir de la palabra clave Hugo Tognolli. desde que apareci el tema. Procesaron por narcotrfico al ex jefe policial Hugo Tognoli

El juez federal Vera Barros adopt la misma medida para el otro imputado en la causa, el empresario Carlos Ascani.
Marzo 23, 2013 | 00:01: Volvieron a detener a Tognoli

Fue tras negarse a ampliar su declaracin en la causa que investiga supuesta proteccin policial a
un presunto narco. El fiscal Murray cambi la imputacin sobre el ex jefe de la Polica y ahora lo acusa
de integrar una empresa criminal.
Marzo 8, 2013 | 00:01: Volvieron a detener al ex jefe de la polica Hugo Tognoli

Se present en los Tribunales Federales para prestar declaracin indagatoria en la causa que lo
tiene implicado por narcotrfico. La Polica Aeronutica lo llev detenido.
Marzo 7, 2013 | 12:19: Ms oscuro que antes

52

El lder del FAP, Hermes Binner, dijo que el caso Tognoli debe aclararse en la Justicia federal y
que el gobierno de Bonfatti no debe caer en la tentacin de decir que el problema est solucionado.
Noviembre 8, 2012 | 00:01: Binner: Si Tognoli fue un preso poltico, lo decidir la justicia

El ex gobernador de la provincia y lder del FAP afirm que sera un error creer que con la liberacin del ex jefe de la polica de Santa Fe, el caso est cerrado.
A horas de quedar en libertad, Tognoli se present ante el juez
Lamberto lamenta que se haya manchado a Tognoli
Jos Luis Vzquez: Alguien tena necesidad de que el gato maullase
Excarcelaron al jefe de la 2 en la causa Tognoli
Liberaron a Hugo Tognoli
Caso Tognoli: testigo denunci amenazas de narco
Noviembre 6, 2012 | 16:45: Pens que era preso poltico en la lucha Nacin-Santa Fe

Tras ser liberado ayer por falta de mrito, el ex jefe de Polica Hugo Tognoli dijo que lo mataron en vida con la acusacin.
Liberaron a Hugo Tognoli
Noviembre 6, 2012 | 00:02 : En las prximas horas se define la situacin de Tognoli

El juez federal Carlos Vera Barros deber definir la situacin procesal del ex jefe de la Polica de
Santa Fe Hugo Tognoli quien se encuentra detenido. Ayer, uno de los uniformados detenidos en el marco
de la supuesta relacin de la polica santafesina con el narcotrfico, el comisario Nstor Fernndez, fue
excarcelado.
Excarcelaron al jefe de la 2 en la causa Tognoli
Crisis policial: detuvieron al jefe de la Comisara Segunda
Dentro de las prximas 48 horas, la Justicia definir la situacin de Tognoli
Rossi: Veo poca vocacin de apoyar el proceso de investigacin
Noviembre 5, 2012 | 11:20: Dirigentes del justicialismo se renen este lunes por caso el Tognoli
El encuentro fue convocado por el presidente del PJ de Santa Fe, Jos Luis Freyre. En la
reunin, los principales dirigentes del justicialismo de la provincia analizarn la situacin institucional
suscitada tras la detencin del ex jefe de polica Hugo Tognoli.
Binner: El narcotrfico es una realidad que atraviesa toda la nacin
Rossi: Si creemos que Tognoli actu solo somos unos inocentes enormes
Octubre 28, 2012 | 13:30 : Esto no termina en Tognoli

53

Por Carina Ortiz.- La titular de la asociacin Madres Solidarias, Norma Castao, declar ante la
fiscal Bettiolo en la causa en la que est imputado el ex jefe policial. Apunt al poder poltico y ratific
sus denuncias pblicas y judiciales hechas en 2010.
Octubre 28: El comisario Hugo Tognoli seguir preso en la PSA

El juez federal Carlos Vera Barros neg excarcelacin presentado por su abogado.
Octubre 25, 2012 | 00:00 : Tognoli seguir detenido

La Justicia rechaz la excarcelacin del ex jefe de la polica de la provincia, que haba sido solicitado ayer por su abogado defensor. La decisin fue tomada por el juez Carlos Vera Barros, quien consider que existen riesgos procesales, como el peligro de fuga y entorpecimiento de la investigacin.
Barletta neg que su hijo defienda a Tognoli
Ramos critic a Binner por promover a Tognoli
Lamberto tiene cita en Diputados
Bonfatti cambi al secretario de Seguridad Pblica
Viglione: Se trabajar en la prevencin de delitos como la droga
Octubre 24, 2012 | 17:54: Lamberto nombr al nuevo secretario de Seguridad

El ministro de dicha cartera anunci que lo secundar Matas Drivet, tras la renuncia de Marcos
Escajadillo.
El gobierno seguir trabajando para combatir el narcotrfico
Ms cambios en Seguridad: Escajadillo dej su cargo
Lifschitz: Es momento de aunar esfuerzos y establecer objetivos comunes
Cruces entre provincia y nacin
Octubre 23, 2012 | 19:16 : Es momento de aunar esfuerzos y establecer objetivos comunes

El senador provincial por el departamento Rosario Miguel Lifschitz se refiri a la detencin del
ex jefe de la Polica de Santa Fe Hugo Tognoli y llam a concretar un cambio en materia de polticas de
seguridad.
Cruces entre provincia y nacin
Tognoli declar ante el juez y neg la acusacin en su contra
Octubre 23, 2012 | 09:22 : Tognoli declar ante el juez y neg la acusacin en su contra

54

Ayer, el ex jefe de la Polica santafesina fue trasladado, esposado y con chaleco antibalas, a los
Tribunales Federales.
Octubre 23, 2012 | 00:11: Cambiar es la nica alternativa. Por: David Narciso. octubre 22, 2012 | 00:01:
Cristian Sola reclam a Tognoli que se entregue lo antes posible

El nuevo jefe de la Polica de Santa Fe ratific hoy que sigue la bsqueda en lugares pblicos
porque no se han emitido rdenes de allanamiento para poder ingresar en otros sitios. El comisario general Hugo Tognoli dijo que se iba a presentar ayer pero no apareci en Tribunales.
Pidieron captura nacional e internacional contra Tognoli
Rossi: Es inconcebible que la polica no encuentre a Tognoli
Octubre 21, 2012 | 11:33 : Rossi: Es inconcebible que la polica no encuentre a Tognoli

El presidente del bloque oficialista en la Cmara de Diputados consider inconcebible que las
fuerzas santafesinas no puedan encontrar a la persona que hasta hace pocas horas ejerca su conduccin.
El ex jefe de la polica provincial, Hugo Tognoli, tiene pedido de captura de la Justicia y se encuentra
prfugo.
Fuerzas federales buscan al ex jefe de la Polica de Santa Fe
Octubre 20, 2012 | 17:26: Cristian Sola es el nuevo jefe de la Polica de Santa Fe

El ministro de Seguridad, Raul Lamberto, puso en funciones al nuevo jefe de la polica provincial, tras la renuncia de Hugo Tognioli. Sola haba presentado la renuncia horas antes pero Bonfatti decidi rechazrsela y le pidi que asuma la jefatura de la fuerza de seguridad.
Diputados citar a Lamberto en busca de explicaciones
Tognoli: No quiero ser un estorbo para el Gobierno ni para la Justicia
Renunci el jefe de la Polica
Toniolli exige una reforma policial profunda
Octubre 19, 2012 | 17:09: Renunci el jefe de la Polica

Hugo Tognoli, jefe de la polica de la provincia de Santa Fe, present esta maana su renuncia al
ministro de Seguridad Ral Lamberto. Fue tras la repercusin de una nota publicada en el diario Pgina/12, en la que se lo relaciona con una causa por coimas y narcotrfico.
Hugo Tognoli asumi como jefe de la Polica santafesina

55

En la sede del Ministerio de Seguridad el gobernador Antonio Bonfatti puso en funciones al

nuevo jefe de polica de la provincia. Adems del comisario general Hugo Tognoli, asumi como subjefe
el comisario mayor Cristian Sola. En Rosario, el cargo mayor ser para Nstor Arismendi, quien estar
secundado por Daniel Cabrera.
Con la palabra clave Juez, al no indicar el nombre del magistrado, se abren los vnculos ms
diversos, que requiere cierta pericia del lector, para saber cul elegir: Procesaron por narcotrfico al ex
jefe policial Hugo Tognoli

El juez federal Vera Barros adopt la misma medida para el otro imputado en la causa, el empresario Carlos Ascani.
Marzo 23, 2013 | 00:01: Procesaron a Tognoli y Ascani en la causa por narcotrfico

El ex jefe de la polica de Santa Fe fue procesado hoy en la causa que lo investiga por la presunta
proteccin a un jefe narco, por lo que seguir detenido. Se adopt la misma medida con el otro imputado.
Marzo 22, 2013 | 16:54: En los prximos das se define la situacin procesal de Tognoli

El juez Vera Barros debe resolver entre maana y pasado si procesa al ex jefe de Polica o si le
dicta nuevamente la falta de mrito, indicaron fuentes del expediente.
Marzo 20, 2013 | 17:18 : Scocco se disculp con el rbitro: Me equivoqu, admito el error

El delantero de Newells pidi perdn por haber reaccionado luego del gol con la mano de Carlos Luna, que hubiera significado el empate de River. Adems, habl de su futuro, la Seleccin y la no
convocatoria de Sabella.
Sabella complet la lista
Marzo 18, 2013 | 13:03: Ascani no declar ante la Justicia y continuar detenido

El presunto narcotraficante de Villa Caas lleg a la ciudad para prestar declaracin ante el juez
Vera Barros. Sin embargo, la defensa present una recusacin contra el magistrado por presunta parcialidad manifiesta y se determin suspender la audiencia.
Marzo 11, 2013 | 13:35: Turus no pudo denunciar la agresin de la polica

56

Usted no puede hacer ninguna denuncia, usted est denunciado por lesiones leves, cont el defensor de Belgrano que le dijeron cuando concurri a la sede policial para realizar la denuncia por la agresin.
Marzo 2, 2013 | 18:19: Estamos dispuestos a pagarles a los fondos buitre, pero no en mejores condiciones que al resto

Cristina Fernndez de Kirchner se refiri a la situacin del pas frente a los denominados fondos
buitre y calific como la dcada ganada a los ltimos aos de kirchnerismo en Argentina.
Corte de NY le da otra chance a Argentina y pide que presente oferta para buitres
Marzo 1, 2013 | 17:22 : El hijo de Bianchi demand a Clemente Rodrguez

El hijo del entrenador de Boca present una denuncia penal contra el futbolista, al que le reclama
la suma de 60 mil dlares de la etapa en la que fue su representante, mientras el lateral jugaba en Estudiantes.
Riquelme ser titular frente a Unin
Denunciaron a Bailaque ante la Magistratura

Por Nicols Maggi.- El diputado lvarez (UCR) pidi evaluar al juez federal de Rosario por su
accionar en causas de narcotrfico.
Febrero 20, 2013 | 00:01: Vigliano arbitrar el partido entre Central y Huracn

La AFA determin quin ser el encargado de dirigir el encuentro que disputarn el Canalla, que
buscar defender la punta, y el Globo.
El choque entre canallas y charras se ver por TV
Con poco rodaje

Los vnculos se suceden, marcando numerossimas posibilidades de navegacin. Lo mismo ocurre con la palabra Narco, que presenta tanto noticias
nacionales e internaciones, llevando hacia atrs hasta el 2011. En sntesis, la

57

red propuesta por El Ciudadano se asemeja a las listas, siendo el primer artculo el vnculo inicial.

Ascaini

Tognoli

Juez

Procesaron por narcotr`ico al ex jefe policial Hugo Tognoli

Procesaron por narcotr`ico al ex jefe policial Hugo Tognoli

Volvieron a detener a Tognoli... ....

Procesaron por narcotr`ico al ex jefe policial Hugo Tognoli

Procesaron a Tognoli y Ascani en la causa por
narcotr`ico....

Grfico 4: El modo de Vincular en El Ciudadano, se asemeja a las listas

Francisco visit a Benedicto XVI

El Papa viaj a Castel Gandolfo para almorzar con su predecesor. Ratzinger reiter "su reverencia y obediencia" y oraron en la capilla del palacio apostlico. "Francisco quiso que se sentaran juntos, en
la misma banca, a rezar", cont el vocero vaticano.
23 mar, 2013
El papa Francisco y su predecesor, el papa emrito Benedicto XVI, mantuvieron en el palacio
apostlico de Castel Gandolfo, a las afueras de Roma, una conversacin privada de unos 45 minutos, en
el primer encuentro este sbado de la historia moderna entre dos Papas en vida, indic el portavoz del
Vaticano.
El papa emrito recibi personalmente en el helipuerto de la finca veraniega papal de Castel
Gandolfo al nuevo Papa, tras lo que se reunieron en forma privada en la biblioteca del palacio apostlico
por unos 40 a 45 minutos, asegur el portavoz del Vaticano, padre Federico Lombardi.
El abrazo en el helipuerto entre el Papa y el papa emrito fue muy bello, coment Lombardi,
quien confirm a la prensa que los dos vestan la sotana blanca papal.
El papa emrito viste una simple sotana blanca, sin faja ni capa. Son los dos detalles que los diferencian ya que papa Francisco lleva una capa corta y la faja, explic Lombardi.

58

Durante el encuentro, el papa emrito, el primero que renunciar a su cargo en siete siglos, reiter
al argentino Francisco su reverencia y obediencia, quien a su vez le manifest el agradecimiento propio y de toda la Iglesia por el ministerio desarrollado por Benedicto XVI durante su pontificado, inform
el vocero papal.
Durante el histrico encuentro los dos lderes religiosos rezaron en la capilla del palacio apostlico. Papa Francisco quiso que se sentaran juntos, en la misma banca, a rezar. Le dijo somos hermanos, cont Lombardi, tras referir que el papa emrito le haba ofrecido el puesto de honor.
Durante el encuentro privado en la biblioteca, Francisco le regal a su predecesor un icono de la
Virgen de la humildad. Francisco le dijo que escogi esa Virgen, que se llama de la humildad, porque
ha pensado en l y a todos los ejemplos de humildad que ha dado durante su pontificado, afirm el vocero del Vaticano.
Esta es la primera vez que se ven desde que el cardenal Jorge Bergoglio, de 76 aos, fue elegido
papa el 13 de marzo, aunque ya han hablado por telfono en varias ocasiones en estos das. Francisco lo
llam por telfono justo despus de ser elegido por los cardenales en el cnclave y tambin el pasado da
19, festividad de San Jos. El nombre de pila de Benedicto XVI es Joseph (Jos).
Benedicto XVI, de casi 86 aos, se encuentra en Castel Gandolfo en espera de que se terminen
las obras de reestructuracin del monasterio en el interior de los Jardines vaticanos donde vivir tras su
renuncia.
Vnculo: Somos hermanos, el mensaje de Francisco a Ratzinger
Tags: abrazo, Benedicto, capilla, Castel Gandolfo, encuentro, francisco, Helipuerto, Hermanos,
Lombardi, obediencia, Papa, Papa Francisco, Papas, portavoz, ratzinger, reverencia, Vaticano

Se repite los modos de vinculacin con cada una de las palabras claves,
con propuestas de navegacin que requieren de un lector atento, para seguir
efectivamente la lnea que intentaba al comenzar la exploracin. En este caso,
los vnculos iniciales proponen la siguiente ruta:

59

Francisco visit a Benedicto XVI

ENCUENTRO
FRANCISCO
Somos hermanos, el mensaje de Francisco a Ratzinger
Y
BENEDICTO
Jesuita secuestrado en la dictadura dice que se
reconcili con Bergoglio

Abrazo al Congreso para apoyar el Presupuesto

o`icial

El joven que predijo el nombre del papa en Twitter

Grfico 5: Se repite el modo de vincular en El Ciudadano

4.4.3. Rosario 3
09:09 | sbado, 23 de marzo de 2013 - Noticias | Mundo

El Papa Fran-
cisco se re-
ne con Be-
nedicto XVI
El Pontfice lleg a la
residencia
de
Castel Gandolfo
en helicptero para almorzar con su antecesor. Luego del encuentro, Bergoglio regresar al Vaticano. Es
la primera vez que se encuentran un Papa y otro emrito

60

El Papa Francisco lleg a la residencia de Castel Gandolfo para reunirse por primera vez desde
que es pontfice con Benedicto XVI.
El helicptero en el que viaj desde el Vaticano el papa Bergoglio aterriz en el helipuerto de la
residencia pontificia de Castel Gandolfo, a las 8.15 hora argentina, inform el Vaticano.
En el helipuerto de la residencia de Castel Gandolfo, Francisco, fue recibido, segn el programa
facilitado por el Vaticano por el papa emrito Benedicto XVI; por el obispo de Albano (dicesis a la que
pertenece Castel Gandolfo), Marcello Semeraro, y por el director de las Villas Pontificias (nombre del
complejo pontificio), Savero Petrillo. Desde el helipuerto, construido al final de los jardines de Castel
Gandolfo se trasladaron al palacio pontificio, donde mantendrn un encuentro privado en la biblioteca y
despus almorzarn. El Pontfice regresar al Vaticano tras el almuerzo, a una hora que no ha sido precisada.
Fuente: EFE

Nota: A las 9.29 hs. la nota no presenta foto ni ttulos relacionados.

Sbado 23 de marzo de 2013. 10:17 - Noticias | Ciudad y Regin

Rossi: Tognoli es la punta del iceberg

El diputado nacional kirchnerista se refiri al procesamiento del ex jefe de la polica provincial y
sostuvo que no actu slo. El gobierno provincial debe ponerse a disposicin de la justicia, expres el
legislador desde Rosario

El ex jefe de la polica qued procesado y detenido.

61

El diputado nacional Agustn Rossi se refiri al procesamiento del ex jefe policial Hugo Tognoli.
Es la primera vez que, en Santa Fe y en la Argentina, tenemos un jefe de polica provincial procesado y
preso por vinculaciones con el narcotrfico. El hecho es realmente indito y de una enorme gravedad,
sostuvo el legislador nacional kirchnerista.
Siempre dijimos que Tognoli es la punta de un iceberg que tiene una profundidad enorme, dijo
el jefe de bloque del Frente para la Victoria en la Cmara de Diputados de la Nacin.
Es impensable que Tognoli haya actuado solo. Por eso, hay que ir a fondo con las investigaciones. El gobierno provincial debe ponerse plenamente a disposicin de la justicia para ir hasta el hueso,
afirm el legislador santafesino.
Hugo Tognoli no fue un jefe policial cualquiera. Tuvo el aval de Hermes Binner, que durante 4
aos lo sostuvo en la jefatura de la divisin Drogas Peligrosas. Y tuvo la confianza de Bonfatti, que lo
nombr jefe de la polica provincial hasta que qued detenido por primera vez en octubre pasado, aadi.
Binner y el gobierno provincial se tienen que hacer cargo, brindar todas las explicaciones del
caso y asumir la responsabilidad poltica de haber nombrado y sostenido a Tognoli, manifest Rossi y
agreg que: pusieron al zorro a cuidar el gallinero.
Finalmente, el diputado opin que si no se depura todo vestigio de vinculacin de las fuerzas de
seguridad con los narcos, ser imposible que los santafesinos podamos vivir ms seguros.
Rossi hizo las declaraciones en el Club La Gloria del barrio Empalme Graneros en una presentacin de su libro Propuestas para el gobierno de la seguridad en Santa Fe.
Noticias Relacionadas Tognoli y Ascani irn a una crcel federal: Afirman que "apuntan a indagar a
Binner"
Nota: noticia Tognoli, registrada Viernes 22 de marzo.

Pack Bsico
1.
2.
3.
4.
5.

Una actuacin convincente para borrar a Venezuela y poner un pie en Brasil

Procesados: Tognoli y Ascani irn a una crcel federal
Confirman procesamiento a ex directivos de Central por fraude
No les voy dar el gusto y no nos vamos a pelear los argentinos
Rosario podr oponerse a sumar bancas en el Concejo

62

Noticias ms ledas
1.
2.
3.
4.
5.

La novia de Ronaldo, desnuda por una buena causa

Cedi el pavimento y un colectivo qued atascado
Una actuacin convincente para borrar a Venezuela y poner un pie en Brasil
Procesados: Tognoli y Ascani irn a una crcel federal
Clausuran un criadero clandestino de zona oeste

11:00 | viernes, 22 de marzo de 2013 - Noticias | Policiales

Para la defensa de Ascani, ahora apuntan a indagar a Binner

El abogado Paul Krupnik asegur que la causa que sigue el juez Vera Barros tiene un direccionamiento poltico. Opin que al procesar al ex jefe de la polica por una omisin administrativa se podra
seguir escalando y citar a quien era gobernador
El abogado defensor de Carlos Ascani, Paul Krupnik, se refiri este viernes al procesamiento
del empresario de Villa Cas y del ex jefe de la polica provincial, Hugo Tognoli. Reiter que, segn
entiende, la causa tiene un direccionamiento poltico y opin que la investigacin podra apuntar a indagar al ex gobernador Hermes Binner.
Desde el primer da dijimos que hay un direccionamiento poltico, sostuvo el abogado y apunt al gobierno nacional como responsable.
Aadi que el procesamiento de Hugo Tognoli es un desatino absoluto porque est imputado
por una omisin administrativa, al no haber controlado a sus subordinados en el uso de claves del Registro Automotor.
Con este mismo criterio se puede seguir subiendo en los escalones y maana se lo podra citar a
quien era el gobernador. Apuntan a la indagatoria del doctor Binner, fue el argumento del abogado.
Tambin opin que la empresa criminal conjunta es una metafigura y sostuvo que el trfico no est
probado porque no hay droga
09:51 | sbado, 23 de marzo de 2013 - Ocio | Noticias Ocio

"Bailando 2013": diez jurados, cuatro por ritmo

En medio de tanta incertidumbre, desde Ideas del Sur se filtr que este ao habra jueces rotativos. Nazarena Vlez y Pampita fueron convocadas

Vlez, Pampita y Polino, posibles integrantes del jurado.

63

Con la valijas hechas o la ropa colgada en el placard. As Marcelo Tinelli en el comienzo de este
2013. Sin embargo, y pese al hermetismo que reina en la productora, se filtraron algunos detalles de la
prxima edicin del Bailando. Segn informa Ratingcero, esta vez seran diez los jurados y con sillas
rotativas. Segn el plan, cada ritmo tendra cuatro nombres distintos. Los jueces se pasaran la posta unos
a otros, todo mezclado y con apariciones en distintos momentos.
Qu nombres se barajan? El portal de espectculos informa que Tinelli quiere a Carolina "Pampita" Ardohain para sentarla en una de las diez sillas. Si no lo consiguen, los jurados en danza sern nueve. Ricardo Fort, Graciela Alfano y Silvina Escudero, Carmen Barbieri, Moria Casn, Anbal Pachano,
Flavio Mendoza, Nazarena Vlez y Marcelo Polino son los nombres en pugna.

Debut y despedida para

Pico Mnaco en Miami

El Papa Francisco y
Benedicto XVI se dieron un
abrazo y rezaron juntos.

Msica ausente: falleci

Gerardo Gandini

Colombia gole a Bolivia en

Barranquilla

Grfico 6: Vnculos de Rosario 3. Una red pequea, a partir de la propuesta

de notas que pueden interesar al lector

64

Passarella conma en
que River "tiene
equipo para pelear el
campeonato"
Una actuacin
convincente para
borrar a Venezuela y
poner un pie en Brasil

Vicentico en Rosario:
covers de Los
Cadillacs y baladas
romnticas
Procesados: Tognoli y
Ascani irn a una
crcel federal
Con Aymar, Las
Leonas competirn en
Nueva Zelanda

Rossi: Tognoli es la
punta del iceberg

Uruguay no levanta:
Paraguay se lo
empat en el minal

Apuntes desde el
Monumental

Apuntes desde el
Monumental

Rossi: Tognoli es la
punta del iceberg

Grfico 7: Al continuar los vnculos que se suceden, Rosario 3 ampla la red, repitiendo una nota general, deportes y ocio.

Rossi: Tognoli es
la punta del
iceberg

Procesados:
Tognoli y Ascani
irn a una crcel
federal

Passarella conma en
que River "tiene
equipo para pelear
el campeonato"

Del Potro,
desconocido, se
despidi rpido del
Masters 1000

Para la defensa de
Ascani, ahora
apuntan a indagar
a Binner

El Papa Francisco y
Benedicto XVI se
dieron un abrazo y
rezaron juntos

Clausuran un
criadero
clandestino de
zona oeste

Madres de vctimas
del terrorismo de
Estado ya pueden
tramitar pensin

Vicentico en
Rosario: covers de
Los Cadillacs y
baladas romnticas

Grfico 8: Reiteracin de la ruta de navegacin propuesta por Rosario 3 que ampla la red.

65

Los tres medios coinciden al centrar el foco de atencin en el tema del

Narcotrfico y el Encuentro histrico del Papa Francisco con el Papa Emrito
Benedicto XVI. Varan en la extensin y profundidad a partir de comentarios o
vnculos. La Capital presenta la ampliacin del tema a partir de la presentacin
de varios libros relacionados a Francisco, en tanto El Ciudadano Web, expande
el tema, recuperando la discusin del rol del Papa en la dictadura. En ambos,
persiste una escritura ms densa, tpica del periodismo grfico.

4.5. Un ejemplo de Agenda cutting

La Capital Lunes 15 de abril de 2013 - 09:30 | Poltica

Lanata volvi con un informe

en el que el esposo de Karina
Jelinek confiesa "lavado de di-
nero"
"Periodismo para todos" regres con alto rating y una investigacion sobre los movimientos millonarios
del empresario Lzaro Bez que involucran a Leandro Faria, esposo de
Jelinek y tambin a Fabin Rossi, marido de Ileana Calabr.
En segundo ao del
programa "Periodismo para todos" que conduce Jorge Lanata tuvo un
inicio resonante con un promedio de 22 puntos de rating resultado de un informe sobre operaciones realizadas por el empresario kirchnerista Lzaro Bez asociado con Leonardo Faria, marido de Karina Jelinek, para sacar del pas millonarias sumas de dinero con destino a parasos fiscales. Tambin Fabin Rossi, esposo de Ileana Calabr, fue vinculado como nexo en Panam. En un informe titulado "La ruta del
dinero K", Lanata mostr una cmara oculta en la que Faria detall las maniobras financieras que se
habran realizado para enviar alrededor de 55 millones de euros en un perodo de seis meses a Suiza, entre
otros destinos, y que involucrara de forma directa
al fallecido ex presidente Nstor Kirchner.
Hasta ahora, Faria nunca haba aclarado
de dnde haba sacado su dinero. En el informe
que se vio anoche, el esposo de Jelinek habl de
una red de lavado de dinero relacionada directamente con Bez.

66

"Vos no tens dimensin de la estructura que haba armado Nstor (Kirchner). Yo puedo asegurar que el tipo tena todo armado", arranc diciendo.
Cuando Lanata le pregunt por la relacin entre Nstor Kirchner y Bez, no dud en relacionarlos como socios. "Lzaro tiene cincuenta millones ms que yo y anda en una Hilux. Para hacer una investigacin poltica tens para hacerte un festn", seal Faria.
Segn los datos de la investigacin, Faria habra orquestado a pedido de Bez el plan para enviar el dinero al exterior, a travs de la financiera SGI, de Federico Elaskar. En una entrevista con PPT, el financiero ratific las maniobras y denunci la existencia de ms de cincuenta sociedades creadas para realizar
las transacciones. En el negocio tambin estara involucrado el marido de la actriz Iliana Calabr, Fabin
Rossi, quien habra actuado como nexo de las operaciones bancarias en Panam.
En la cmara oculta, Faria, consultado por Lanata acerca de si Lzaro Bez era socio de Nstor,
respondi que s. "En la poltica no hay testaferros, sino operadores", seal. Y en alusin al ex presidente, sostuvo: "Vos no tens dimensin de la estructura que haba armado Nstor.Yo te puedo asegurar que
el tipo manejaba todo". "Quiero blanquear que no soy un delincuente, soy un tipo capaz", se defendi
poco despus. Y dispar: "Ac hay dos grandes referentes: Cristbal y Lzaro. Con Cristbal patins en
el medio y termins muerto".
Por su parte, Elaskar asegur que fue estafado por empresarios del entorno de Bez, por quienes
adems fue amenazado de muerte. La firma de la cual era dueo ahora pertenece al contador Daniel Prez
Gadn, quien mantendra relacin con Bez. "Faria me pide el armado de estructuras donde puedan ellos
recibir cierta cantidad de dinero y que salga del pas. Armaron entre 45 y 50 sociedades", cont el financiero . Y detall: "El dinero se iba a buscar en aviones, vena con bolsos, mochilas, depende la cantidad.
Creo que el mximo que lleg a llevar a la financiera fueron 12 millones"
Comentarios: 11

Rosario3 Lunes 15 de
abril de 2013 - 09:03 |
Ocio | Noticias
Investigacin de
Lanata: el marido de Jelinek dijo que lavaba el
dinero de Lzaro Bez
En el regreso de "Periodismo para todos", el empresario Leonardo Faria marido de Karina Olga cont su vnculos con el empresario K y dijo que tambin conoca a Nstor Kirchner. Adems, involucr al marido de Iliana Calabr en el blanqueo de decenas de millones de dlares.

Volvi "Periodismo para todos" y salpic a la farndula.

La vuelta de Jorge Lanata con Periodismo para todos (El Tres) fue con todo: una investigacin
puso sobre el tapete el lavado de decenas de millones de dlares del empresario kirchnerista Lzaro Bez
por parte del marido de Karina Jelinek, quien dijo que el mayor constructor de obra pblica del sur del
pas sera directamente "socio" de Nstor Kirchner y que l mismo lo conoci. En una cmara oculta Leonardo Faria tambin mencion como "nexo" a Fabin Rossi, esposo de Iliana Calabr, quien ayudaba en
el armado de empresas off shore en parasos fiscales para enviar la plata al exterior.

67

Vos no tens dimensin de la estructura que haba armado Nstor. Yo puedo asegurar que el tipo tena todo armado, asegur la pareja de la modelo. El joven, de 25 aos, es dueo de un BMW 3.0
valuado en 467.600 pesos y alquil una casa en Punta del Este por 30 mil dlares mensuales, seala Exitoina.
Yo saba que la exposicin no les iba a caer bien. Qu tiene de malo que me gusten los autos,
los relojes y la electrnica? Lzaro tiene cincuenta millones ms que yo y anda en una Hilux. Para hacer
una investigacin poltica tens para hacerte un festn, le dijo a Lanata.
Yo operaba para SGI, una financiera que Lzaro mand a intervenir. Yo no me qued con nada
que no fuera mo, explic y agreg: Con Kirchner jugu partidos de ftbol y compart un asado. En el
marco del relato, Faria tambin habl de Fabin Rossi, el esposo de Iliana Calabr, quien habra estado a
cargo de realizar las transferencias de dinero.
Tambin habl con Lanata quien era dueo de la financiera SGI, Federico Elascar, quien confirm los datos aportados por Faria y dijo que luego emisarios de Lzaro Bez lo obligaron, bajo amenaza, a desprenderse de su empresa para quedarse ellos con ella. En cuanto al monto del dinero lavado, dijo
que eran entre 50 y 60 millones de dlares.
Iliana: "No molesten a mi familia"
Por su parte, una vez que se hizo pblico el informe, la reina del tiramis se despeg de la polmica. Djenme tranquila, no molesten a mi familia, la nica ruta que yo transito es la del trabajo, hace
aos que me rompo el lomo laburando, no soy una puta que la bancan, soy decente y no jodo a nadie,
dijo la tambin cantante a DiarioVeloz.
Si se meten conmigo, van a tener muchos problemas, soy una persona de trabajo, sentenci.
Mientras tanto, Jelinek que fue consultada por diferentes portales no quiso decir ni una palabra de lo ocurrido en el regreso del programa de Lanata.
Comentarios: 6

El Ciudadano web no hace referencia al regreso de Lanata, hasta el da

16. Agenda cutting?. Bien puede entenderse desde esta perspectiva, en tanto
era el tema comn en todos los medios y se replicaba precisamente, por la
convergencia propia de las multiplataforma: en cada pgina poda seguirse la
noticia, verse a travs de los videos, escucharse por las emisoras de radios a
las que se poda acceder, desde el mismo sitio.
Tambin cabe destacar que en esta propuesta de anlisis no nos detuvimos en el aspecto ideolgico que el medio puede presentar, pero creemos
que es necesario considerarlo en una investigacin ms profunda que permita
reflexionar por ejemplo- sobre el tiempo que permanece una informacin, los
estilos de redaccin, los elementos paratextuales y la ubicacin. En ms de
una oportunidad pudo detectarse, por ejemplo, que notas con fuerte replicacin

68

por parte de los usuarios (Me gusta, en Facebook o compartida en Twitter, en

pocas horas desaparecan, de la pgina de inicio, dejando lugar a noticias sin
comentarios.
Es un punto a considerar, pues como explica Orihuela (2013), hasta la
eclosin de la red en 1993, los medios de comunicacin haban construido su
identidad y su negocio en torno a la tecnologa de produccin y difusin que
utilizaban (bsicamente prensa y radio-televisin). La paulatina adopcin de la
red en estos aos tiende a nivelar el terreno de juego de los agentes de la comunicacin, ya que la tecnologa se ha vuelto transversal a los medios y ha dejado de ser un factor distintivo. El periodista argentino, en los diversos congresos y columnas en distintos medios internacionales, resalta que en el mundo
postdigital- la identidad de los medios no se asienta sobre la tecnologa, sino
sobre los contenidos: el medio es el contenido. Por esta razn, las marcas corporativas de las empresas informativas (y tambin las marcas personales de
los periodistas) emergen como nuevos factores de diferenciacin en un entorno
que se ha vuelto transmedia.
Conceptos que obligan continuamente a revisar pues estamos ante un
nuevo usuario y un nuevo modo de hacer periodismo, que pide una necesaria
revisin de las teoras para recuperar sus aspectos positivos.

4.6. Curadura de contenidos, redes, marca. Nuevos desafos?

Luego de este rpido recorrido, recurrimos a una profesional del nico medio
nativo de Rosario, para consultarla sobre temas que surgan de nuestro anlisis. Fernanda Blasco particip desde 2006 en la produccin, como subdirectora
del portal y en la actualidad esta a cargo de la seccin La Posta. Nuestras preguntas focalizaron al tema que directamente nos preocupa: Cul es la prctica profesional prioritaria en periodismo digital? Curacin de contenidos; investigacin, consulta de fuentes, formacin continua? Al respecto, nos manifest

69

que la curacin de contenidos es algo que se hace todo el tiempo, porque en

periodismo digital hay una necesidad de actualizacin permanente. Siempre
ests corriendo detrs de las noticias y esto juega en contra de la investigacin
y consultas de fuente, porque muchas veces no hay tiempo. En casos puntuales se hace, pero tambin depende muchsimo de que tengas tiempo, que tengas gente, que el tema lo amerite.
Respecto a otra prctica de gran importancia, como es la formacin continua, la periodista la ubica en el plano de lo deseable, aunque se complica
implementarla. Toda la fuerza, la energa, los tiempos se concentran para actualizar permanentemente. No hay cierres, no hay lmites, escribs algo, lo volvs a escribir y siempre ests modificando y sumando cosas nuevas.
Como hemos visto, la alta incidencia de la interaccin a travs de las redes, con constantes actualizaciones y decisiones de los lectores de distribuir la
informacin, nos lleva a consultarla sobre un punto que tambin apareci en el
Congreso de Comunicacin Digital de Barcelona: Google, Facebook, Twitter
actan como generadores y replicadores de contenidos por la actividad de sus
usuarios. Ello implica que puede desdibujarse la figura del periodista? Se
requiere otra formacin, para diferenciarlo de lo que se ha dado en llamar periodismo ciudadano? En este punto, Blasco considera que la figura del periodista no se pierde, en todo caso, cambia. Se tiene que adecuar a los tiempos.
Tiene muchsima informacin en Internet. No todo es verdadero o ajustado a
los hechos, por eso, es valioso el periodismo digital, porque tiene credibilidad,
se trabaja con pautas, con tica. El periodismo ciudadano es muy valioso y es
verdad que es un boom de los ltimos tiempos, pero son aportes aislados.
Cuando llega algo de informacin por parte del pblico, siempre se deben realizar los chequeos. Esa es la labor del periodista.
Al definir la nueva figura de los periodista digitales, seala la complejidad que hoy se plantea en su formacin: Se requiere una formacin especial.
Hay que saber escribir, contar historias como siempre, pero tambin saber edi-

70

tar fotos y videos, hay que comprender cmo funcionan los hipertextos, hay
que saber cmo manejarse en redes sociales y muchas otras cosas ms.

4.7. Homogeneidad y diversidad en los tres medios

Esta recorrida casi permanente durante el tiempo de investigacin permiti fijar
algunos aspectos que consideramos vlidos de destacar:
4.7.1. Rosario 3.
La cabecera se presenta despejada, en la que resalta la marca. Incluye en la
barra superior, acceso a sus pginas en Facebook y Twitter, a FM Vida, Frecuencia Plus y Radio 2, como as tambin a los servicios de clasificados, comunidad y tiempo. La barra inferior de navegacin presenta tipografa de color
gris claro integrndose al cabezal, anunciando las secciones: Ultimo momento,
noticias, deportes, ocio, opinin, comunidad, educacin, salud, videos y un
buscador. Luego la pantalla se divide verticalmente a partir de la estructura de
tridente, con aproximadamente siete pantallas sucesivas.
Las tres columnas iniciales son asimtricas y se anuncian las notas principales. Generalmente son dos de informacin local, nacional o internacional y
la tercera de deportes, ocio o espectculo. En casos de gran impacto, desaparece sta ltima y el espacio se divide en dos columnas sobre el tema convocante.
A lo largo de la jornada, suelen mantenerse algunas notas cambiando
de lugar.3 El color naranja institucional se presenta con fuerza tanto en la marca como en los diversos recursos grficos (titulares, fondos, grficos, etc.). En
cada espacio destinado a la informacin, generalmente se incluyen videos, au-

Ver en Anexo el seguimiento que se realiz sobre este medio en particular, por su calidad de nativo.

71

dios, enlaces que amplan la informacin. La diagramacin en cuanto distribucin de textos e imgenes es equilibrada. Los titulares presentan tipografa
sans serif, en minsculas y de color blanco. En las distintas pantallas que se
suceden se ofrece informacin de los diversos contenidos y notas.
Sobre la sexta pantalla, en cuatro columnas, se ofrecen notas de las
secciones Ciencia y Tecnologa, Mundo, Ocio y Salud, entre otras. Al finalizar
la pgina de inicio aparece el pack bsico y la noticia ms leda (que luego se
repite en cada nueva pantalla que se abre) y la participacin de los usuarios,
con sus fotos. Las publicidades no aparecen en banners a los costados, sino
principalmente sobre cada fin de pantalla.
4.7.2. La Capital.
El cabezal presenta sobre color blanco la clsica marca con la bandera argentina enlazando el nombre. En la barra superior se ubican los servicios (Fundacin, Museo, Diario en el Aula, Beneficios), ltimo momento y Primicias Ya,
junto al acceso a sus pginas en Facebook, Twitter, YouTube, Google Plus y
RSS. La barra inferior de navegacin, de color institucional (celeste) marca la
ruta de navegacin: secciones y suplementos, edicin impresa, clasificados y
un buscador. A ambos lados, aparece un banner con publicidad del medio en
su versin impresa, sobre las diversas colecciones que habitualmente entrega.
Aproximadamente, podra hablarse de 9 pantallas que se suceden.
La pantalla inicial se divide en tres columnas asimtricas. En la de la derecha aparece la fotografa de la edicin impresa, noticias ms ledas y banners de publicidad. Los titulares se presentan con tipografa sans serif en color
negro, los subttulos y vnculos en celeste. Avanzando, si bien se mantiene la
columna de la derecha, las restantes se dividen en tres.
En la sptima pantalla, se ofrecen noticias, artculos de columnistas habituales y contenidos de LT8. Sobre el final, aparece cierta estructura de tri-

72

dente, con las notas de espectculo, humor, horscopo y entretenimientos online (crucigrama, sudoku y rompecabezas).
4.7.3. El Ciudadano Web.
En su cabezal presenta la marca, en azul, destacando en gris, el trmino web.
En la barra de navegacin presenta el inicio y las secciones, seguidas de una
franja publicitaria y vnculos a sus pginas en Facebook y Twitter.
Presenta un diseo similar a La Capital, con titulares en letra negra, tres
columnas asimtricas, la tercera con fotos de las portadas de versin impresa y
suplementos. Presenta estructura de tridente asimtrica, con cierto diseo que
recuerda a Clarn, al presentar la primera columna a temas de actualidad, la
central con los contenidos de fotos y segmentos dedicados a las secciones e
informacin deportiva y del espectculo. La tercera columna, tras las portadas,
est destinada a contenidos multimedia (entre ellos, El diario se hace radio) y
banners publicitarios. Cada noticia se abre en una pantalla de una columna,
que mantiene como todos los medios- el cabezal, pero un gran sector blanco
a la derecha, que en algunas ocasiones presenta una nube de palabras.
Cuando desea destacar alguna notas o fotos exclusivas de su galera, usa el
color rojo. La pgina de inicio finaliza con una pantalla que presenta un recuadro con dos columnas, dedicadas al espectculo.
4.7.4. Resabios de narrativas impresas. Bsquedas de un nuevo
lenguaje.
El diario digital, como dice el cdice medieval o el diario impreso, tambin
crea su lector, le ofrece la posibilidad de cultivar nuevas competencias y de
coevoluvcionar juntos. (Scolari 2004, p. 213)

La primera impresin que surge al analizar los medios de nuestro trabajo es

que tanto La Capital como El Ciudadano, llevan la impronta de su gnesis. Se
han adaptado a los desarrollos tecnolgicos y focalizan como Rosario 3- el

73

valor de la cabecera, determinados colores, usos tipogrficos y estructuras visuales, con fotos de gran calidad. La Capital mantiene los colores de su edicin
impresa, El Ciudadano Web, cambi el celeste de su marca impresa, logrando
un conjunto negro-gris que le da peso. Pero pareciera que ninguno de los dos
ha encontrado el lenguaje propio para responder a los usos y necesidades actuales de los usuarios que hoy suelen acceder a travs de diversas plataformas
(mviles, tabletas). Rosario 3 se adeca mejor a ese diseo y posibilidades de
acceso. Quiz por eso, La Capital posee ms seguidores en Twitter, puesto
que a esa red se accede con facilidad y permite una rpida interaccin.
En el nuevo escenario tecnolgico de la digitalizacin, la fotografa periodstica encuentra ventajas insospechadas, que abre nuevos cauces. As
aparecen las galeras en sus distintas variantes. Cabe destacar que en Rosario
3, se destaca tambin el aspecto participativo, con la inclusin de fotos de los
lectores.
En general, cabe resaltar que los tres medios rosarinos buscan responder al desafo que plantea el periodismo digital: sus notas estn abiertas a comentarios, en busca de una interaccin ms fluida y permanente, presentan
diversos modos de navegacin y vinculacin con noticias complementarias o
anteriores, pero en algunos casos requieren de un usuario ya acostumbrado a
lecturas de medios impresos. El desarrollo de las noticias de ltima hora, que
se actualiza permanentemente, permite a la audiencia conocer las particularidades de las noticias importantes a lo largo de la jornada y de establecer intercomunicaciones. Esta particularidad facilita la apertura de debates, aporta puntos de vista peculiares y, en definitiva, genera una mayor participacin del pblico. Pero no podemos desconocer que esa participacin en el debate no es
de un nivel de respeto, y, en muchos casos, suelen aparecer comentarios que
rayan la grosera. Por ende, creemos que la capacidad del pblico para corregir
a los medios, adems de criticar los contenidos de stos, y generar una respuesta, es an incipiente.

74

Conclusin
Lo que sucede es que el mundo se le escap al periodismo y ahora este
debe reinventar el mundo. (Garca Mrquez, G. 2013)

El consumo de noticias ha sufrido numerosas modificaciones en los ltimos

tiempos. Ya no hay tiempos prefijados para revisar las noticias, sino que esa
tarea se realiza a lo largo del da en varias micropausas (Igarza, 2008). No
existe tampoco un modo nico de acceso, puesto que se alterna entre varios a
partir de las posibilidades que brindan las multiplataformas. Se recurre al ordenador en el trabajo, a las netbooks o notebooks, a los mviles y no se consulta
un solo medio, sino que se recurre a numerosas pginas nacionales e internacionales. Bien puede decirse que la fragmentacin caracterstica de este tiempo en otros mbitos, ha invadido tambin el mundo de la informacin. El pblico tiene en sus manos dispositivos cada vez ms porttiles, interactivos y multimedia. Cualquier aparato con una pantalla es capaz de reproducir contenidos
textuales y audiovisuales. Y esto hace que los contenidos producidos en prensa, radio, televisin y, por supuesto, internet, est al alcance prcticamente de
cualquier ciudadano con poder adquisitivo medio en todo momento y en cualquier lugar. (Salaverra; 2009, p. 8)
Esta transformacin trae consigo un cambio en la rutina del trabajo periodstico. La alteracin generada a partir de Internet, no es menor. Todo el
proceso de produccin est mediado por las nuevas tecnologas y los lmites
se diluyen en mltiples pantallas.
Es evidente que se registra en los periodistas la urgencia de responder a
otros desafos de inmediatez y celeridad, tratando de comprender las exigencias de los distintos lenguajes. Un medio hoy se asemeja a una usina de noti-

75

cias que debe entrelazar informacin para todos los soportes, que no conoce
de franjas horarias o de cierres diarios, que debe organizar planes de actualizacin permanente, que debe recuperar el valor aadido de la credibilidad. La
convergencia con toda la polisemia de ese trmino y de las mltiples lecturas
que permite- deja claro el desdibujamiento de fronteras. Por ello, al comienzo
de nuestra trabajo de reflexin intentamos indagar sobre la generacin de contenidos y las implicancias que tiene el manejo de la informacin en la actual
confluencia de medios.
En la comunicacin de masas, la crtica a los contenidos del medio revesta un carcter fundamentalmente pasivo, expresado en trminos de audiencia. En la comunicacin digital es factible pensar en mltiples aristas, hacindose presentes tanto a travs de la comunicacin interpersonal tecnolgicamente mediada como a partir de pequeos medios de comunicacin generados directamente por el pblico, tales como los weblogs o los foros de debate.
De esta manera, encontramos otra faceta que caracteriza al prosumidor, cual
es el publico como emisor de informacin, en tanto la comunicacin digital facilita que ste pueda asumir, la funcin de emisor de informaciones diferenciadas. Para ello cuenta con facilidades de publicacin, instantaneidad y portabilidad de las tecnologas digitales. Se da el pasaje de un pblico que adems de
activo en la seleccin de informaciones y en la participacin en diversos espacios de discusin, puede generar sus propias informaciones para consumo general. Sin lugar a dudas estamos en un momento comunicacional singular. La
abundancia de fuentes de opinin e interpretacin de la realidad permite al periodismo digital contrastar con una informacin estandarizada.
Sin duda los grandes medios continan indicando al pblico sobre qu
pensar, pero es real tambin que el nuevo pblico de la comunicacin en red
est aprendiendo a ser activo, a manifestarse y analizar la realidad. Hablamos
entonces de opinin pues la interpretacin de los hechos, anteriormente privativa de grandes medios aparece al menos compartida con el pblico. Hablamos
de tematizacin, que exigir un anlisis ms integral para comprender si existe

76

cobertura real de los acontecimientos y si las inquietudes presentadas adquieren significado relevante. Hablamos de ruptura de actitudes pasivas frente a
la informacin. La posibilidad de recorrer varios medios, confrontar las noticias, analizar las fuentes que las generan no requiere del esfuerzo econmico
de comprar varios diarios. Slo un clic para generar nuevas pestaas en la
ventana de un navegador. Hablamos de habitus, en tanto modos de hacer,
ms all de contar con un conocimiento, para integrarlo a los modos de percibir, pensar y actuar superando el corto plazo, para responder a las innovaciones tecnolgicas que nos sorprenden a diario.
Nos preguntbamos y preguntamos a nuestros entrevistados sobre la
prctica profesional prioritaria, ante la dureza de muchos lectores respecto a la
tica periodstica, la falta de credibilidad y la escasa investigacin que se desprenda de diversas notas. La curacin de contenidos se presenta como
una prctica deseable aunque an no totalmente alcanzada. Esta actividad
en tanto capacidad de encontrar, organizar y dotar de valor, relevancia, significado y utilidad a un contenido que procede de diversas fuentes (medios digitales, herramientas de comunicacin, redes sociales, participacin de usuarios,
etc.) propone a diversos profesionales como intermediarios crticos del conocimiento. La referencia ms antigua y cercana sobre la curadura es el museo.
Este concepto que ha logrado crecer en la ltima dcada puede adquirir un
rasgo peculiar en periodismo, pues como afirma el periodista G. Lafuente de El
Pas, es un reto que tenemos los medios y periodistas para demostrar a la audiencia que podemos ser tiles, relevantes y necesarios. Producir informacin,
escuchar, revisar, agregar, filtrar informacin y seleccionar las mejores fuentes,
es una nueva manera de producir contenido y contar historias en el nuevo ecosistema digital. Curar contenidos en periodismo implica organizar la reaccin de
los medios frente a un tema, contextualizar una historia, recuperando los contenidos que aparecen en la web sobre el tpico, mostrar un intercambio en medios sociales o chat de manera no lineal, crear narrativas multimedias; organizar los tweets de un hecho o evento; mostrar el contenido publicado por usuarios en diferentes plataformas, etctera.

77

Comenzamos nuestro trabajo registrando el repudio de algunos lectores.

Ahora sumamos la reflexin de una periodista en uno de los medios analizados. Luis Novaresio tambin se pregunt -respecto en relacin al tema Rawson- por qu se necesita hablar de giros imprevistos o sorprendentes de la investigacin. Hubo un giro espectacular o nosotros nos adelantamos?. Tras
aclarar que se consideraba parte de lo mismo que iba a cuestionar, plante un
asunto espinoso: Cmo se conjuga la necesidad de informar sobre una causa
bajo secreto de sumario y el cuidado por no prejuzgar ni lanzar hiptesis descabelladas?4 La curacin de contenidos es una posible respuesta y en una alternativa que est cada da ms presente en numerosos anlisis. Quiz una
primera evaluacin sobre esta realidad la encontramos en el contexto.
Al final de este recorrido y como periodistas que somos- nos dejamos
cuestionar por la actualidad. Con la carga emocional de la tragedia vivida en
Rosario tras la explosin de gas, numerossimos heridos y las 21 vctimas fatales, surge un cambio en las apreciaciones generales, tambin registradas en
los medios: en general, el periodismo rosarino actu con tica, con responsabilidad, acept que los temas de agenda no podan pasar por sobre las familias
y no divulg informacin antes que las personas implicadas fueran notificadas.
No deslizaron hiptesis ni teoras. Inform, respondi al imperativo de generar
contenidos y evidenci aquellas capacidades que deben ser inalterables en
cualquier soporte: manejo responsable de la informacin, consulta a las fuentes
responsables, redaccin de calidad. Es decir, curacin de la informacin, para
dotarla de veracidad, de mltiples miradas, de credibilidad por la calidad de las
fuentes, la presentacin de una narrativa digital efectiva, con imgenes, videos
y audio que complementaban sin fragmentar ni ocultar o magnificar situaciones
y hechos.
Tambin hablamos con nuestros entrevistados sobre periodismo digital y construccin de conocimiento, puesto que de la anterior prctica surge

http://www.clarin.com/espectaculos/TV-crimen-Angeles-Rawson_0_937706474.html

78

la posibilidad de transformar la mera informacin en conocimiento. Blasco nos

sealaba precisamente que los medios pueden contribuir a este postulado,
cuando en lugar de enviar informacin en crudo, por ejemplo proveniente desde el llamado periodismo ciudadano, se le da un contexto, se enmarca y se
presentan distintos puntos de vista; es decir, cuando se propone una navegacin narrativa, que rompa lo lineal y perfile todos los aspectos necesarios, evitando que el lector se pierda en una nube hipertextual con vnculos innecesarios o confusos. Ello implica una imbricacin de esquemas tradicionales de seleccin y tratamiento de la informacin con las nuevas modalidades de interaccin. El lector-autor (ya citado por Umberto Eco en Lector in fbula) toma protagonismo, prioriza sus contenidos y gracias al periodista profesional puede
evita la saturacin y la descontextualizacin de los contenidos y las noticias.
Hemos visto que en mayor o menor grado- los medios analizados suman sus
aportes, construyendo conocimiento cuando hacen activos a los usuarios a partir de distintas alternativas: Enlaces a noticias anteriores de la misma publicacin, a bases de datos, a mapas y videos interactivos, a la noticia en otro soporte (radio o televisin), a artculos de opinin relativos al tema. En sntesis,
como afirma Jarvis (2008), a pesar de los vientos tecnolgicos, la necesidad
de informar y ser informado es inherente al ser humano, y debemos tener en
cuenta que nada de esto es nuevo. Las funciones esenciales del periodismo
(informar, mirar, compartir, responder, explicar) y sus verdades (hechos, integridad, justicia, cronologa, relevancia) son eternas, pero los mtodos para ejecutarlas se estn multiplicando enormemente.
Es esa multiplicacin de posibilidades la que nos lleva a creer que podemos sumar otra arista a la prctica profesional, a partir de la expansin de la
solidaridad. Volviendo a estas ltimas semanas, cuando se habl de ese sentimiento germinando a la par de la tragedia, no pudimos menos que recordar
que tambin este punto se fue construyendo con el aporte de la informacin. El
ejemplo del Caf pendiente, que se replic en varias zonas, proveniente de
otros pases, se canaliz y cobr fuerza a travs del periodismo digital. La manera de expresar, de invitar, de crear gestos, tiene respuestas. Y como punto

79

final de esta reflexin, creemos oportuno recurrir a un vnculo para continuar

pensando que en el futuro lugar desconocido y an sin escribir- el periodismo
seguir sufriendo modificaciones, pero mantendr intactas las prcticas que
sealamos:
http://www.youtube.com/watch?v=J5UYoc9WMtg&feature=youtu.be

80

Bibliografa
Armentia Vizuete, J.I. (2005) Los diarios digitales siguen buscando su
propia identidad tras una dcada de existencia. Estudios sobre el Mensaje Periodstico. Madrid: UCM.
Disponible en:
http://revistas.ucm.es/index.php/ESMP/article/view/ESMP0505110009A
ARNANZ, C. (2002). Negocios de televisin. Transformaciones del valor
en el modelo digital. Barcelona: Gedisa.
Boladeras Cucurella M. (2001) Anlisis 26. Recuperado de:
http://www.comminit.com/?q=la/node/149938
Bourdieu, P. (1972) Conferencia impartida en Noroit (Arras) y publicada
en Les temps modernes, no. 318, enero de 1973.
Cabrera Gonzlez, Ma. A. (2009) El diseo de la prensa digital espaola en el contexto de la convergencia tecnolgica. La identidad visual del ciberperiodismo. Revista Latina de Comunicacin Social, 64. La Laguna (Tenerife):
Universidad de La Laguna. Recuperado de:
http://www.revistalatinacs.org/09/art /860_UMA/RLCS_art860.pdf
Canavilhas, J. (2007) Webnoticia: propuesta de modelo periodstico para
la WWW. Livros LabCom
Castells, M. (1996). La era de la informacin. Vol.1 La sociedad en red.
Madrid: Alianza Editorial.
Castells. M. Castells (2001) La Galaxia Internet. Reflexiones sobre Internet, empresa y sociedad. Barcelona: Plaza & Jans.

81

Congreso de Periodismo Digital. (2013) Actas XIV edicin. Recuperado

en: http://www.congresoperiodismo.com
Congreso Online Comunicacin y sociedad digital. 17, 18 y 19 de abril
de 2013. Universidad Internacional de La Rioja. Espaa. http://coysodi.unir.net.
De Pablos, J. M. (2001). Necesidad de aclarar conceptos y terminologa
sobre Internet. Recuperado de: http://www.ucm.es/info/emp/Numer_07/7-3Pone/7-3-04.htm#Inicio.
Daz Noci, J. y Meso Ayerdi, K- (1999). Periodismo en Internet. Modelos
de la prensa digital. Bilbao: Universidad del Pas Vasco
Garca Mrquez, G. 2013. El Pas. Recuperado de:
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/03/01/actualidad/1362165444_
533165.html
Giacosa, V. (2013). Recuperado en:
http://www.rosario3.com/noticias/noticias.aspx?idNot=131694&Elcrimen-de-%C3%81ngeles-Rawson-y-la-explosi%C3%B3n-de-los-medios
Gomis, Lorenzo (1997) Teora del Periodismo. Cmo se forma el presente. Barcelona. Paids. Comunicacin.
Habermas, J. 1981) Historia y crtica de la opinin pblica. La transformacin estructural de la vida pblica. Barcelona: G. Gili
Igarza, R. (2008) Nuevos medios. Estrategias de convergencia. Buenos
Aires: La Cruja.
Jdar Marn, J.A. (2010). La era digital: nuevos medios, nuevos usuarios
y nuevos profesionales. En: Razn y Palabra, nmero 71.

82

Jenkins, H. (2006), Convergence Culture. Where Old and New Media

Collide, Nueva York, New York University Press.
Kiss De Alejandro, D. (2002). Los procesos de la comunicacin interpersonal en Internet.
http://www.sociedaddelainformacionycibercultura.org.mx/%20congreso2002/Di
anaKiss.doc.
McCombs, Maxwell (1996): Influencia de las noticias sobre nuestras
imagen del mundo, en Bryant, J y Zillmann, D. (comps.), Los efectos de los
medios de comunicacin. Investigaciones y teoras, Barcelona: Paids.
Marcos, J. A. (2003). El periodismo ante la tecnologa hipertextual. En J.
Diz Noci y R. Salaverria (Eds.), Manual de redaccin ciberperiodstica Barcelona: Ariel Comunicacin.
Martnez Albertos, J. L. (2004). Curso general de redaccin periodstica.
Madrid: Thomson Editores.
Nafra, I. (2007/ Web 2.0. El usuario, el nuevo rey de Internet. Espaa:
Editorial Gestin 2000. Recuperado en
http://tecnologia.elpais.com/tecnologia/2007/11/29/actualidad/119632848
5_850215.html
Neumann, E. (1995) La espiral del silencio. Opinin pblica: nuestra piel
social, Barcelona: Paids.
Noguera, J.M. (2013) Cuando la participacin es un producto.
6 cambios disruptivos en Comunicacin. 18 de abril. Ponencia en Comunicacin y sociedad digital. UNIR
http://laazotea.blogspot.com.es/2013/04/enlaces-para-la-sesion-6cambios.html

83

Orihuela, J.L. (2000). Sociedad de la informacin y nuevos medios de

comunicacin pblica: claves para el debate. En Nueva Revista, nmero 70.
Palacios, M. http://periodismoyotrasyerbas
Salaverra, R. (2003) Convergencia de medios. CIESPAL. Chasqui.
Nro 81. Recuprado de: http://chasqui.comunica.org/content/view/190/64/
Salaverra, R. (2005). Redaccin periodstica en Internet. Pamplona:
EUNSA
Salaverria y Sancho (2007) Del papel a la web. Evolucin y claves del
diseo periodstico en internet. En Larrondo, A y Serrano Tellera, A. Diseo
periodstico en internet. Bilbao: Universidad del Pas Vasco.
Salaverra, R. y Garca Avils, J.A. (2008). La Convergencia Tecnolgica en los Medios de Comunicacin: Retos para el periodismo. Trpodos n 23,
Barcelona. Recuperado de:
http://dspace.unav.es/dspace/bitstream/10171/5071/1/154114.pdf
Salaverra, R. Y Negredo, S. (2008) Periodismo integrado. Convergencia
de medios y reorganizacin de redacciones. Barcelona: Sol90.
Salaverria , R. (2009) Los medios de comunicacin ante la convergencia digital. En Actas del I Congreso Internacional de Ciberperiodismo y Web
2.0, Bilbao. Servicio Editorial de la Universidad del Pas Vasco. Recuperado en
http://hdl.handle.net/10171/5099
Salaverra, R. (2010) Estructura de la convergencia. En Lpez, X. y Pereira, X. Convergencia digital: reconfiguracin de los medios de comunicacin
en Espaa. Santiago de Compostela: Servicio Editorial de la Universidad de
Santiago de Compostela. Pp 27-40.
Salaverria , R. (2012) Un nuevo periodismo para los mviles. Unir
blogs. 26/06. Recuperado de: http://blogs.unir.net/comunicacion/2012/06/26/unnuevo-periodismo-para-los-moviles/
Scolari, C. (2004) Hacer clic. Hacia una sociosemitica de las interacciones digitales. Barcelona: Gedisa.

84

Scolari, C. (2008) Hipermediaciones. Elementos para una Teora de la

Comunicacin Digital Interactiva. Barcelona. Gedisa.
Scolari, C. y otros (2008) El periodista polivalente. Transformaciones en
el perfil del periodista a partir de la digitalizacin de los medios audiovisuales
catalanes. Revista Zer. Vol. 13 n. 25. Recuperado de:
http://www.ehu.es/zer/hemeroteca/pdfs/zer25-02-scolari.pdf
Tejedor Calvo, S. (2007). La enseanza del ciberperiodismo: De la alfabetizacin digital a la alfabetizacin ciberperiodstica. Sevilla: Comunicacin Social.
Vilches, L. (2001). La migracin digital. Barcelona: Gedisa

85

Anexos

En el DVD que acompaa este TIF, se encuentra:

Seguimiento de noticias de la pgina de Inicio de Rosario 3, durante el
mes de octubre de 2012 y marzo 2013, junto al Pack Bsico y noticias ms ledas. Informe preliminar piloto, con su correspondientes capturas de pantalla.
Capturas de pantallas de Rosario 3, La Capital y El Ciudadano Web, en
varias jornadas de acuerdo a temas emergentes de gran impacto, en los meses
de marzo, abril, mayo y junio de 2013.
Documento con las noticias copias textuales- con su correspondientes
fotos y vnculos.

86