FICHAMENTO

BAKHTIN, Mikhail. Os gneros do discurso. In: _______. Esttica da criao

verbal. So Paulo: Martins Fontes, 2010. P. 261-306.
PALAVRAS-CHAVE: gneros do discurso; enunciado; orao.
RESUMO:
O captulo tem por objetivo apresentar os princpios do gnero do
discurso, esclarecendo o conceito de enunciado e abordando as diferenas
entre enunciado, palavras e oraes.
Bakhtin nos diz que a linguagem utilizada nos mais diversos campos da
atividade humana decorre atravs de enunciados concretos e nicos, sejam
eles orais ou escritos. Cada enunciado individual, porm, cada campo da
atividade humana o elabora e o organiza atravs de tipos, formas relativamente
estveis, que denominamos gneros do discurso. Em termos prticos,
dispomos de um rico repertrio de gneros do discurso, empregando-os de
forma segura e habilidosa j que o aprendemos conjuntamente com a lngua
materna.
O autor aponta que a dificuldade de definir a natureza geral do
enunciado acontece devido extrema heterogeneidade dos gneros, que se
realiza conforme suas necessidades. a relao dos gneros primrios e
secundrios que auxilia a investigao da natureza do enunciado.
Para reforar a conceitualizao, o autor diz que o enunciado diferente
de palavras e oraes, pois se depreende da fala viva, sempre ativamente
responsiva (mesmo que seja atravs do silncio para a compreenso ou
execuo da ordem). Toda compreenso obrigatoriamente exige resposta, de
uma ou de outra forma, de modo que, o ouvinte se torne falante. A
compreenso passiva do significado do discurso tida como um momento
abstrato da apreenso ativa, responsiva, real e plena que sempre se atualiza
em resposta em voz alta.
Os

limites

de

cada

enunciado,

como

unidades

concretas

de

comunicao, so definidos por essa alternncia dos sujeitos do discurso dos

falantes. Todo enunciado tem um princpio e um fim absolutos, ou seja,

precedido e sucedido de outros.
Os limites da orao enquanto unidades de lngua, no so
determinados pela alternncia de sujeitos do discurso. Essa alternncia, que
emoldura a orao do falante e ouvinte, converte-a em um enunciado pleno,
assumindo novas qualidades e percebendo-a de modo diverso a cada contexto
diverso a cada falante. A orao, diferente do enunciado, um pensamento
relativamente acabado, correlacionado com outros pensamentos do prprio
falante, gerando o conjunto de enunciados.
Registro de comentrios e crticas ao texto:
Mikhail Mikhailovich Bakhtin realizou diversas pesquisas sobre a
linguagem humana. Seus escritos, em uma variedade de assuntos, inspiraram
trabalhos de estudiosos em um nmero de diferentes tradies (o marxismo, a
semitica, estruturalismo, a crtica religiosa) e em disciplinas como a crtica
literria, histria, filosofia, antropologia e psicologia. Sua perspectiva a respeito
do gnero do discurso, de que o discurso um conjunto de enunciados que
diferem das palavras e das oraes, seguida por estudiosos da lngua.
Em seu texto sobre os gneros do discurso, o autor defende que todas
as pessoas dispem de um imenso acervo de gneros do discurso, embora
tenham dificuldade em defini-lo, assim sendo, percebemos na teoria a
constante participao dos enunciados no nosso cotidiano. Esse recurso de
aproximar a teoria da prtica, o conceito da realidade, torna mais fcil a
compreenso do contedo.
Registro de ideias:
O texto de Mikhail Bakhtin aborda conceitos trs conceitos que
conversam entre si: lngua, enunciado e gneros do discurso. Todos os
diversos campos da atividade humana esto ligados ao uso da linguagem, e o
emprego da lngua efetua-se por meio de enunciados que constituem os
gneros discursivos.
O autor declara que s nos comunicamos, falamos e escrevemos por
meio de gneros do discurso. Os gneros esto no dia-a-dia dos sujeitos
falantes, os quais possuem um infindvel repertrio de gneros, muitas vezes

usados inconscientemente. At nas conversas mais informais, por exemplo, o

discurso moldado pelo gnero em uso.
Os

gneros

do

discurso

sofrem

constantes

atualizaes

ou

transformaes. A este respeito, Bakhtin diz que o gnero sempre e no ao

mesmo tempo, sempre novo e velho ao mesmo tempo, ou seja, assim como
a sociedade, os gneros tambm se modificam para atender s necessidades
desta sociedade. Como, por exemplo, a carta, meio de comunicao bastante
usado em pocas anteriores. Hoje, de certa forma, perdeu espao para o email, haja vista que a sociedade atual necessita de agilidade e rapidez na
transmisso das informaes; necessidade esta que a carta no capaz de
suprir. No entanto, a carta no deixou de existir. O que houve foi uma
modificao, uma atualizao do gnero carta, para melhor atender
sociedade.
Transcries do texto:
- O emprego da lngua efetua-se em forma de enunciados (orais e escritos)
concretos e nicos, proferidos pelos integrantes desse ou daquele campo de
atividade humana. Esses enunciados refletem as condies especficas e as
finalidades de cada referido campo no s por seu contedo (temtico) e pelo
estilo da linguagem, ou seja, pela seleo dos recursos lexicais, fraseolgicos e
gramaticais da lngua mas, cima de tudo, por sua construo composicional.
(p. 261);
- (...) cada enunciado particular individual, mas cada campo de utilizao da
lngua elabora seus tipos relativamente estveis de enunciados, os quais
denominamos gneros do discurso. (p. 262);
- A riqueza e a diversidade dos gneros do discurso so infinitas porque so
inesgotveis as possibilidades da multiforme atividade humana e porque em
cada campo dessa atividade integral o repertrio de gneros do discurso, que
cresce e se diferencia medida que se desenvolve e se complexifica um
determinado campo. (p. 262);
- Cabe salientar em especial a extrema heterogeneidade dos gneros do
discurso (orais e escritos) (...). (p. 262);
- Pode parecer que a heterogeneidade dos gneros discursivos to grande
que no h nem pode haver um plano nico para o seu estudo (...) (pg. 262);

- No se deve, de modo algum, minimizar a extrema heterogeneidade dos

gneros discursivos e a dificuldade da advinda de definir a natureza geral do
enunciado. (p. 263);
- A diferena entre os gneros primrios e secundrio (ideolgico)
extremamente grande e essencial, e por isso mesmo que a natureza do
enunciado deve ser descoberta e definida por meio de anlise de ambas as
modalidades; apenas sob essa condio a definio pode vir a ser adequada
natureza complexa e profunda do enunciado (e abranger suas facetas mais
importantes); a orientao unilateral centrada nos gneros primrios redunda
fatalmente na vulgarizao de todos os problemas. (p. 264);
- Em diferentes gneros podem revelar-se diferentes camadas e aspectos de
uma personalidade individual, o estilo individual pode encontrar-se em diversas
relaes de reciprocidade com a lngua nacional. (...) A prpria definio de
estilo em geral e de estilo individual em particular exige um estudo mais
profundo tanto da natureza do enunciado quanto da diversidade de gneros
discursivos. (p. 266);
- Os enunciados e seus tipos, isto , os gneros discursivos, so correias de
transmisso entre a histria da sociedade e a histria da linguagem. Nenhum
fenmeno novo (fontico, lxico, gramatical) pode interpretar o sistema da
lngua sem ter percorrido um complexo e longo caminho de experimentao e
elaborao de gneros e estilos. (p. 268);
- A lngua deduzida da necessidade do homem de auto-expressar-se, de
objetivar-se. (p. 270);
- O discurso sempre est fundido em forma de enunciado pertencente a um
determinado sujeito do discurso, e fora dessa forma no pode existir. (p. 274);
- Os limites de cada enunciado concreto como unidade de comunicao
discursiva so definidos pela alternncia dos sujeitos do discurso, ou seja, pela
alternncia dos falantes. (...) O enunciado no uma unidade conversacional,
mas uma unidade real, precisamente delimitada da alternncia dos sujeitos do
discurso, a qual termina com a transmisso da palavra ao outro, por mais
silencioso que seja o dixi percebido pelos ouvintes [como sinal] de que o
falante terminou. (p. 275);
- A orao um pensamento relativamente acabado, imediatamente
correlacionado com outros pensamentos do mesmo falante no conjunto do seu

enunciado; ao termino da orao, o falante faz uma pausa para passar em

seguida ao seu pensamento subsequente, que d continuidade, completa e
fundamente o primeiro. (p. 277);
- A orao (...) no delimitada de ambos os lados pela alternncia dos
sujeitos do discurso, no tem contato imediato com a realidade (situao
extraverbal) nem relao imediata com enunciados alheios no dispe de
plenitude semntica nem capacidade de determinar imediatamente a posio
responsiva do outro falante, isto , de suscitar resposta. (p. 278);
- (...) a alternncia dos sujeitos do discurso, que emoldura o enunciado e cria
para ele a massa firme, rigorosamente delimitada dos outros enunciados a ele
vinculados, a primeira peculiaridade constitutiva do enunciado como unidade
da comunicao discursiva, que os distingue da unidade da lngua. (p. 279);
- Quanto melhor dominarmos os gneros tanto mais livremente os
empregaremos, tanto mais plena e nitidamente descobrimos neles a nossa
individualidade (onde isso possvel e necessrio), refletimos de modo mais
flexvel e sutil a situao singular da comunicao: em suma, realizamos de
modo mais acabado o nosso livre projeto de discurso. (p. 285);
- A orao enquanto unidade da lngua desprovida da capacidade de
determinar imediata e ativamente a posio responsiva do falante. S depois
de tornar-se um enunciado pleno, uma orao particular adquire essa
capacidade. (p. 287);
- O segundo elemento do enunciado, que lhe determina a composio e o
estilo, o elemento expressivo, isto , a relao emocionalmente valorativa do
falante com o contedo do objeto e do sentido do enunciado. (p. 289);
- (...) pode-se dizer que qualquer palavra existe para o falante em trs
aspectos: como palavra da lngua materna e no pertence a ningum; como
palavra alheia dos outros, cheia de ecos e de outros enunciados; e, por ltimo,
como a minha palavra, porque, uma vez que eu opero com ela em uma
situao determinada, com uma inteno discursiva, ela j est compenetrada
da minha expresso . (p. 294);
- Um trao essencial (constitutivo) do enunciado o seu direcionamento a
algum, seu endereamento. diferena das unidades significativas da lngua
palavras e oraes , que so impessoais, de ningum e a ningum esto

endereadas, o enunciado tem autor (e, respectivamente, expresso, do que j

falamos) e destinatrio. (p. 301);