Professional Documents
Culture Documents
derecho a la salud
Derecho a la salud
Corte IDH, Caso Surez Peralta vs. Ecuador,
Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas,
Sentencia del 21 de mayo de 2013, Serie C N 261
por Amilcar Crosio(1)
Jurisprudencia anotada
1 | Introduccin
175
amilcar crosio
derecho a la salud
Jurisprudencia anotada
3 | Sentencia de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos
177
amilcar crosio
derecho a la salud
Entendi que recae sobre los Estados la obligacin de establecer un marco normativo adecuado para regular la prestacin del servicio a la salud,
con adecuados estndares de calidad tanto para instituciones pblicas
como privadas, a los fines de prevenir cualquier posible vulneracin a la
integridad personal de los individuos. Conjuntamente, se deben establecer mecanismos de supervisin y fiscalizacin estatal de los centros e instituciones de salud y procedimientos de tutela administrativa y judicial para
los damnificados. Citando como fuente su constante doctrina proveniente
del caso Ximenes Lopes,(3) as como el Caso Albn Cornejo y otros;(4)
(3) Corte IDH, Ximenes Lopes vs. Brasil, Fondo, Reparaciones y Costas, 4 de julio de 2006,
Serie C, N 149, prrs. 89/99.
(4) Corte IDH, Albn Cornejo y otros vs. Ecuador, Fondo, Reparaciones y Costas, 22 de
noviembre de 2007, Serie C, N 171, prr. 121.
Jurisprudencia anotada
Luego, la Corte se expidi respecto de la violacin del derecho a la integridad personal, estableciendo que se halla directa e inmediatamente
vinculado con la atencin a la salud humana, y que la falta de atencin
mdica puede determinar una violacin al art. 5.1 de la Convencin (integridad personal). Justificndose en los principios de interdependencia e
indivisibilidad que resultan entre los derechos civiles y polticos, y los econmicos, sociales y culturales, lo que implica entenderlos integralmente,
sin jerarqua entre s y exigibles en todos los casos ante aquellas autoridades competentes.
179
amilcar crosio
derecho a la salud
4 | Consideraciones finales
Para ser justos, hubo en esta sentencia dos votos razonados. El primero es
el del juez Alberto Prez Prez, del que podemos decir que viene a justificar el tratamiento de cuestiones relacionadas a la salud por su vnculo ntimo respecto a la proteccin de la vida y a la integridad personal (segn los
principios de la interdependencia y la indivisibilidad) y que, en el presente
caso, el Estado gener una situacin de riesgo () que se materializ en
(8) Corte IDH, Caso Surez Peralta vs. Ecuador, Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas, 21 de mayo de 2013, Serie C, N 261, prr. 144.
Jurisprudencia anotada
181
amilcar crosio
afectaciones a la salud de la vctima. Incurriendo en responsabilidad internacional por falta de garanta y prevencin del derecho a la integridad
personal.(9)
Sin embargo, creemos paradigmtico el voto razonado realizado por el
juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot, en el que, a diferencia del anterior, se plantea la posibilidad de abordar el derecho humano a la salud de
manera directa y autnoma, es decir, como un derecho de justiciabilidad
directa, sin dejar de concurrir con el sentido del fallo principal.
Este voto entiende que el caso en cuestin llega a la instancia jurisdiccional por implicaciones al derecho a la salud debidas a una mala praxis
mdica cuya responsabilidad responde al accionar del Estado, que gener
una afectacin grave a la salud de la vctima y a su integridad personal. Estas cuestiones son, a su vez, tratadas con plenitud y de manera autnoma
en el transcurso de la sentencia, por lo que, motivado en lo que interpreta
una competencia autnoma que otorga el art. 26, plantea justiciar directamente al mencionado derecho social no solo de manera tangencial y en
conexin con otros derechos civiles sino declarado la violacin en relacin con el art. 1.1 de la Convencin.(10)
A su vez, viene a plantear que las obligaciones generales de respeto y
garanta aplican a todos los derechos de la Convencin, cualquiera sea
su clasificacin, por la interdependencia e indivisibilidad existente y reconocida tanto en la Convencin como en los motivos intensamente desarrollados al abordar el derecho a la salud en la sentencia. En consecuencia,
considera que se debe aceptar que no existe jerarqua entre los derechos
humanos, pudiendo ser justiciables de manera directa todos los derechos
comprendidos en la Convencin, incluidos los del art. 26.
Su crtica se fundamenta en derecho, citando al mencionado art. 26 como
fuente directa; al art. 1.1, 2 y 29 como vas interpretativas; a los arts. 31.i)
y 45.h) de la Carta de la OEA y al art. XI de la Declaracin Americana,
sumado al sustancial art. 10 del Protocolo adicional a la Convencin Ame(9) Corte IDH, Caso Surez Peralta vs. Ecuador, cit., ap. 3, voto razonado del juez Alberto
Prez.
(10) Corte IDH, Caso Surez Peralta vs. Ecuador cit., ap. 3. Voto concurrente del juez Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot.
182
derecho a la salud
(11) Corte IDH, Furlan y Familiares vs. Argentina, Fondo, Reparaciones y Costas, 31 de agosto de 2012, Serie C, N 246, prr. 8. Voto concurrente de la jueza Margarette May Macaulay.
(12) Corte IDH, Acevedo Buenda y otros (Cesantes y Jubilados de la Contralora) vs. Per,
Fondo, Reparaciones y Costas, 24 de septiembre de 2009, Serie C, N 210.
(13) TEDH, Airey c. Irlanda (n 6289/73) 9 de octubre de 1979, prr. 26.
Jurisprudencia anotada
183
amilcar crosio