SIEMENS

PROCESS FIELD BUS

Automatizacin Totalmente Integrada

SIMATIC NET
Redes abiertas para
comunicaciones
industriales
PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
SIMATIC NET
Posicionamiento de redes

PROCESS FIELD BUS

Comunicaci
n multimedia
Comunicacin
multimedia

Internet
Internet

Comunicaci
n de
Comunicacin
dedatos
datos
PROCESS
PROCESS FIELD
FIELDBUS
BUS

net
Comunicaci
n de
Comunicacin
decampo
campo
PROCESS
PROCESS FIELD
FIELDBUS
BUS

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS

Espectro de productos PROFIBUS

1,600 productos y servicios de 250 compaas

El 25 % de fabricantes de fuera de Alemania

El 25 % de slo 5 fabricantes

Ms del 50 % de pequeas y medianas empresas

PROCESS FIELD BUS

Siemens 12 %
Weidmller 4 %
Bosch 3 %
Kuhnke 3 %

Un gran nmero de fabricantes

soportan PROFIBUS

Wago 3 %

Fuente: Catlogo de productos Electronic PI

Excellence in
con 1,600 productos (Oct. '98).
Automation & Drives:

PS COMUNICACIONES

Siemens

75 % restante,
ms de 240
compaas

SIEMENS
Qu hay de especial en PROFIBUS?

PROCESS FIELD BUS

Red abierta y estndar

Amplia gama de componentes y sistemas en el mercado
Red Multi-fabricante

PROFIBUS es el lder de mercado en buses de campo

Soportado por los fabricantes de PLCs ms importantes

Ahorro
Red de clula y campo econmica
+ costes calculables de instalacin y cableado

Componentes de la Automatizacin Totalmente Integrada

SIMATIC NET - Sistemas de comunicacin
para los productos de la familia SIMATIC

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Qu hay de especial en PROFIBUS?

PROCESS FIELD BUS

Alto nivel de seguridad de datos

Uso de cables de fibra ptica o par trenzado

Flexibilidad
Sistema con interfases para una amplia gama de necesidades
Es posible adaptar la topologa de la red al usuario

Se pueden cubrir grandes distancias con cables de FO

Amplia gama de aplicaciones
Protocolos para varias aplicaciones

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
PROCESS FIELD BUS

PROFIBUS
Prueba y
diagnstico

Acceso sencillo al
mundo del PC y las WS
va OPC

Programacin
remota

PS COMUNICACIONES

Soluciones
redundantes

Tiempo real

Redundancia
de medio
Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
PROCESS FIELD BUS

Datos tcnicos de PROFIBUS

Estndar

PROFIBUS a EN 50 170

Mtodo de acceso

Paso por testigo con maestro-esclavo

Velocidad de transmisin

9.6 kbit/s - 12 Mbit/s

Medio de transmisin

elctrico:
ptico:
sin hilos:

Mx. n de nodos

127

Tamao de la red

elctrica:
ptica:

Topologas

Bus, rbol, estrella, anillo, anillo redundante

Aplicaciones

Comunicacin de proceso, campo o datos

PS COMUNICACIONES

cable de dos hilos apantallado

cables de FO (cristal y plstico)
infrarrojos

mx. 9.6 km (depende de velocidad)

100 km (depende de velocidad)

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
PROCESS FIELD BUS

La familia PROFIBUS
Tareas
Tareas
universales
universales de
de
comunicacin
comunicacin

Intercambio
Intercambio
de
de datos
datos rpido
rpido
yy cclico
cclico

FMS
FMS

DP
DP

Comun.
Comun. Multi-maestro
Multi-maestro
Amplia
Amplia gama
gama de
de aplicaciones
aplicaciones

PS COMUNICACIONES

Plug
Plug && play
play
Eficiente
y
rentable
Eficiente y rentable

Automatizacin
Automatizacin
de
de procesos
procesos
incluso
incluso en
en reas
reas con
con
riesgo
riesgo de
de explosin
explosin
PA
PA
Alimentacin
Alimentacin va
va bus
bus
Seguridad
Seguridad intrnseca
intrnseca

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
PROCESS FIELD BUS

Cundo se utiliza PROFIBUS-FMS/DP/PA?

PROFIBUS-FMS

PROFIBUS-DP

PROFIBUS-PA

Aplicacin

Nivel de clula

Nivel de campo

Nivel de campo

Estndar

EN 50 170

EN 50 170

IEC 1158-2

Dispositivos
conectables

PLC, PG/PC,
Dispositivos de
campo

PLC, PG/PC,
Dispositivos de campo
binarios y analgicos,
accionamientos, OPs

Dispositivos de campo
para reas con riesgo de
explosin y 31.25 kbit/s

Tiemp. Respuest.

< 60 ms

1 - 5 ms

< 60 ms

Tamao red

<= 100 km

<= 100 km

Mx. 1.9 km

Velocidad

9.6 kbit/s 12 Mbit/s

9.6 kbit/s 12 Mbit/s

31.25 kbit/s

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS

Configuracin PROFIBUS-DP

Un sistema tpico PROFIBUS-DP consiste en:

Un PLC o PC como sistema de control
Varios dispositivos E/S como:
E/S digitales o analgicas
Accionamientos AC o DC
Vlvulas magnticas o neumticas

Maestro

Esclavo

PROCESS FIELD BUS

Esclavo

PS COMUNICACIONES

Esclavo

Esclavo
Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS

Configuracin PROFIBUS-PA
+

PROCESS FIELD BUS

PROFIBUS-DP

DP/PA Link
Segmento

24 V
PROFIBUS-PA

PS COMUNICACIONES

"SpliTConnect
como hub"

"SpliTConnect
con
resistencia de
cierre"
Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Qu componentes hay disponibles
para PROFIBUS?

PROCESS FIELD BUS

Medio de transmisin
Componentes de red para PROFIBUS
Procesadores de comunicaciones
para controladores SIMATIC
Procesadores de comunicaciones para PCs, PGs
Software SIMATIC NET
PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Posicionamiento
PROFIBUS / Interfase MPI

PROCESS FIELD BUS

PROFIBUS
Aplicacin

Pequeas redes de clula

y conexin de equipos
de campo

MPI
Conexin de PG,
TD/OP, algunos PLCs S7

Diseo

La cantidad de nodos no
depende del tipo de CPU
(excepto funciones S7)

La cantidad de nodos
depende del tipo de CPU

Aislamiento elctrico

No

Velocidad

Hasta 12 Mbit/s

Mx. 187.5 kbit/s

Protocolos

FMS, DP, SD/RCV,

Comunicacin S7

Comunicacin S7

Interfases

CP

Integrado

127 / 2-16

32 / 2-10

N de nodos mx./tpico
SD/RCV = SEND/RECEIVE

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
PROCESS FIELD BUS

Topologas de red

Red elctrica:
Cable de par trenzado apantallado (RS 485)
Estructura en linea, doble apantallamiento
Instalacin sencilla y econmica
Cable par trenzado para reas sujetas a riesgos de explosin (IEC 1158-2)
Red ptica:
Cable de FO de vidrio
Topologas en bus, anillo y estrella, redes extensivas, anillo redundante
Cable de FO de plstico
Topologas en bus, anillo y estrella
Ventajas: Inmune a interferencias electromagnticas, descargas de rayos y
diferencias de potencial
Red sin hilos con el mdulo de enlace infra-rojo ILM para PROFIBUS-DP
Mediante OLMs es posible crear redes mixtas

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Topologa con
RS 485
DTE

PROCESS FIELD BUS

DTE

DTE

Repetidor

Conector de bus, resistencia OFF

Terminal de bus, resistencia OFF
DTE

DTE

Terminal de bus, resistencia ON

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Topologa con
Mdulo de Enlace ptico (OLM)

PROCESS FIELD BUS

Lneas

OLM

Conector de bus

Cable FO
DTE

Lnea de bus
para PROFIBUS

DTE

Cable de conexin 830-1

PS COMUNICACIONES

DTE

Repetidor

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

RS 485

SIEMENS
Topologas con
Mdulo de Enlace ptico (OLM)

PROCESS FIELD BUS

Estructura de anillo redundante

OLM
Conector de bus

DTE

Cable de conexin
830-1

PS COMUNICACIONES

Cable FO
DTE

Lnea de bus
para PROFIBUS

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

RS 485

SIEMENS
E/S distribuidas (DP)

PROCESS FIELD BUS

Enlaces

Depende de la CP

Funciones

Comunicacin abierta en el nivel 2 de modelo de referencia ISO

segn EN 50170
Conexin de E/S distribuidas a un maestro
El maestro interroga cclicamente respuesta ms rpida

Interfases

SIMATIC S5: FBs estndar

SIMATIC S7: Bloques de Funcin (slo para S7-300)
PC:
Interfase de programacin C
El maestro lee la informacin de diagnstico de los esclavos o el
esclavo enva alarmas al maestro

Diagnstico

Redes

PROFIBUS

Sistemas

SIMATIC S7/M7/C7, PC, ET 200, SIMATIC S5, dispositivos de

campo con interfase DP
Excellence in

PS COMUNICACIONES

Automation & Drives:

Siemens

SIEMENS
SEND/RECEIVE (FDL)
Enlaces
Funciones

PROCESS FIELD BUS

Depende de la CP
Comunicacin abierta en el nivel 2 segn EN50170,
Volumen 2, PROFIBUS
Comunicacin entre SIMATIC S5, SIMATIC S7, PC y
sistemas no-Siemens
Transferencia simple y libre de error de bloques de
datos desestructurados

Interfases

SIMATIC S5: FBs estndar

SIMATIC S7: Funciones
PC:
Interfase se programacin C

Redes

PROFIBUS, Ethernet Industrial

Sistemas

SIMATIC S5, SIMATIC S7, PC

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
SIMATIC NET CP 342-5, CP 343-5

PROCESS FIELD BUS

Transferencia LAN de datos va:

SEND/RECEIVE
FMS (343-5), DP (342-5)
Configuracin y programacin
remotas va LAN

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
SIMATIC NET CP 342-5

PROCESS FIELD BUS

Protocolos

DP (maestro o esclavo), SEND/RECEIVE (FDL)

Enlaces

Maestro DP:
SEND/RECEIVE:

Funciones

todos los protocolos se pueden usar en paralelo

Configuracin y programacin remotas va LAN
Transferencia de datos va LAN

Interfases

Cable elctrico:
Va conector 9-pines sub D
Cable de Fibra ptica: Va OLM

Diagnstico

STEP/NCM S7 para PROFIBUS

Velocidad

9.6 ... 1500 Kbit/s

PS COMUNICACIONES

Mx. 64 esclavos DP
Mx. 16

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Cable LAN

PROCESS FIELD BUS

Hay diferentes tipos para las

distintas aplicaciones

SIM

IC
AT

RO
TP
NE

FIB

US

Alta inmunidad a las

interferencias debido al
doble apantallamiento
Existe un cable LAN

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Cable LAN
Funciones

Cable LAN para RS 485 o IEC 1158-2

Alta inmunidad a interferencias debido al doble apantallamiento
Cables para un amplio rango de aplicaciones:

Configuracin

Interfases

PROCESS FIELD BUS

Cable estndar
Cable para enterrar
Cable arrastrable
Cable para la industria del tabaco y la alimentacin
Cable aplicaciones con estrs mecnico y qumico, p.e. la industria
del motor

La longitud mxima depende de la velocidad de transmisin y

del tipo de cable
Conexiones robustas gracias a los conectores sub D metticos

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
SIMATIC NET
PROFIBUS FastConnect
Funciones

PROCESS FIELD BUS

PROFIBUS FastConnect es un sistema para el

ensamblaje rpido, sencillo y libre de errores de
los cables de cobre PROFIBUS.
El sistema FastConnect consiste en
Cable FastConnect con ncleo de cobre
Pelacables FastConnect
Conector FastConnect por tcnica de perforacin

El nuevo diseo del cable FastConnect permite el

uso del pelacables con el que se puede pelar en un
solo paso tanto la cubierta exterior como el
aislante interno. FastConnect es ms del doble de
rpido que las soluciones convencionales

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
SIMATIC NET
PROFIBUS FastConnect

PROCESS FIELD BUS

4x

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
SIMATIC NET
SpliTConnect para PROFIBUS PA

PS COMUNICACIONES

PROCESS FIELD BUS

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Repetidor RS 485 para PROFIBUS

PROCESS FIELD BUS

Para incrementar el nmero de

nodos y expandir la red
Instalacin sencilla y rpida
Aislamiento elctrico
Resistencia de cierre integrada

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Repetidor RS 485 para PROFIBUS

PROCESS FIELD BUS

Protocolo

Independiente del protocolo

Funciones

Enlaza dos segmentos PROFIBUS o MPI

Incrementa el nmero de nodos (127) expande la red
Aislamiento elctrico de los segmentos conectados
Regeneracin de las seales en amplitud y tiempo
Combinaciones de resistencias de cierre integradas

Interfases

Dos bloques de terminales para conexin de segmentos de bus

Bloque de terminales para alimentacin externa (24 V DC)
Interfase para OP o PG
Configuracin

Velocidad

Se puede seleccionar la velocidad de transmisin

Se pueden conectar hasta 9 repetidores en serie
9.6 Kbit/s hasta 12 Mbit/s

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
OLM/G, OLM/P
Mdulos de enlace ptico

PROCESS FIELD BUS

Topologa ptima (bus-anillo-estrella)

Todas las velocidades PROFIBUS
desde 9.6 Kbit/s a 12 Mbit/s incluyendo
45.45 Kbit/s (PROFIBUS PA)
Redundancia de medio gracias a la
estructura de anillo de doble fibra

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
OLM/G, OLM/P Mdulos de enlace ptico

PROCESS FIELD BUS

Protocolos

Todos los protocolos PROFIBUS

Funciones

Hasta 124 OLM en cascada con topologa bus o estrella

Deteccin automtica de la velocidad de transmisin
Posibilidad de redundancia de medio y de alimentacin

Interfases

1 canal para conectar un nodo o un segmento elctrico PROFIBUS

1 2 canales (seleccionable) para cable FO (conectores BFOC)

Diagnstico

Comprobacin del cable FO con voltmetro

Seguimiento de la ruta
Estado operativo y sealizacin de fallo
Sealizacin de alarma va contacto libre de potencial

Configuracin

La configuracin de la red debe seguir unas directrices (ver manual)

Velocidad

Todas las velocidades de transmisin hasta 12 Mbit/s (incl. 45.45 Kbit/s)

Cables FO

OLM/P
FO Plstico
OLM/G
FO Cristal (62.5/125 m)
OLM/G-1300 FO Cristal (10/125 m)

PS COMUNICACIONES

Hasta 80 m (PCF hasta 400 m)

Hasta 2,850 m
Hasta 15 km
Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Cable de fibra ptica de cristal

Cable de fibra ptica de cristal

PROCESS FIELD BUS

Diseo robusto para

aplicaciones industriales
interiores y exteriores
Alta inmunidad a
interferencias debido a la
insensibilidad a campos
electromagnticos
Para cubrir largas
distancias

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Cable de fibra ptica de cristal
Funciones

PROCESS FIELD BUS

Para uso en reas de alta interferencia electromagntica

Cubre largas distancias entre dos terminales de datos a

altas velocidades de transmisin (hasta aprox. 3 km con

fibras multi-modo, hasta aprox. 15 km con fibras monomodo)
Protege lo terminales de datos por aislamiento del medio
de transmisin
No necesita medidas de proteccin anti-rayos en el
exterior
Instalacin fcil de cables FO (ligeros, no necesitan
distancia mnima desde los cables de potencia)
Cables pre-confeccionados disponibles (no se requiere
ni herramientas ni personal especializado, para conectar
los cables)

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Tipos de cable de fibra ptica

PROCESS FIELD BUS

Fibra ptica
Interior

Fibra ptica

Fibra ptica
Flexible

Cable interior a
prueba de pisadas

Cable estndar
robusto, universal

Cable flexible
arrastrable
Para cadenas
de arrastre

Difcilmente inflamable
Para interiores

PS COMUNICACIONES

Para interiores
y exteriores

Para interiores
y exteriores
Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Mdulo de enlace por infrarrojos (ILM)

PROCESS FIELD BUS

PROFIBUS sin cable

Instalacin sencilla y
rpida
Aislamiento elctrico
Resistencia de terminacin
integrada

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
Mdulo de enlace por infrarrojos (ILM)

PROCESS FIELD BUS

Protocolos

Independiente del protocolo, maestros slo a un lado

Funciones

Acoplamiento por infrarrojos a uno o ms nodos PROFIBUS o entre

segmentos
rango mximo de 15 m
Diseo robusto con grado de proteccin IP65
Reemplazo del mdulo electrnico fcil y rpido
Diversas posibilidades de instalacin

Interfases

Bloque de terminales 2 x 2-pines para cable PROFIBUS

Bloque de terminales 4-pines para alimentacin y contacto de sealizacin

Diagnstico

Indicacin de transmisin, recepcin, calidad de ruta y fallo de transmisin

mediante LED y/o contacto de sealizacin

Configuracin

Es necesario que los mdulos estn enfocados

Hay que prevenir interferencias mutuas si se implementa ms de un camino
de transmisin
Fcil alineacin sin necesidad de herramientas especiales

Velocidad

Velocidad de transmisin hasta 1.5 Mbit/s

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS

PROFIBUS ILM
PROFIBUS ILM

PROCESS FIELD BUS

LEDs de sistema
Foto-diodo

Diodo emisor de luz

Conexiones para cable

PROFIBUS

PS COMUNICACIONES

Conexin para alimentacin

externa y contacto de
sealizacin
Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
PROCESS FIELD BUS

PROFIBUS ILM
Ejemplo de montaje
Distancia de 0,5 hasta 15 m

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens

SIEMENS
PROCESS FIELD BUS

PROCESS FIELD BUS

PROFIBUS ILM
Ejemplo de diseo (Mono-maestro)
Maestro

Maestro

Esclavo p.ej.
ET200

Maestro

ILM

ILM

ILM
ILM

ILM
Esclavos
p.ej. ET200

ILM
FTS
Esclavo p.ej.
S7-300

Esclavo
p.ej. ET200

PS COMUNICACIONES

Excellence in
Automation & Drives:
Siemens