A natureza na cidade

Wendel Henrique

SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros

HENRIQUE, W. O direito natureza na cidade. Salvador: EDUFBA, 2009. 186 p. ISBN 978-85232-0615-4. Available from SciELO Books <http://books.scielo.org>.

All the contents of this chapter, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons
Attribution-Non Commercial-ShareAlike 3.0 Unported.
Todo o contedo deste captulo, exceto quando houver ressalva, publicado sob a licena Creative
Commons Atribuio - Uso No Comercial - Partilha nos Mesmos Termos 3.0 No adaptada.
Todo el contenido de este captulo, excepto donde se indique lo contrario, est bajo licencia de
la licencia Creative Commons Reconocimento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

PARTE II
A NATUREZA NA CIDADE E SUA
APROPRIAO PELOS EMPREENDIMENTOS
IMOBILIRIOS

VI - A NATUREZA NA CIDADE

Uma cidade!
o domnio do homem sobre a natureza. uma ao humana
contra a natureza, um organismo humano de proteo e de
trabalho. uma criao. A poesia ato humano relaes
harmoniosas entre imagens perceptveis. A poesia da natureza
, exatamente, apenas uma construo do esprito. A cidade
uma imagem poderosa que aciona nosso esprito. Por que a
cidade no seria, ainda hoje, uma fonte de poesia?
Le Corbusier, 2000

A cidade, seu espao e suas relaes com a natureza, tem suscitado muitas
observaes contraditrias ou convergentes, pessimistas ou otimistas que merecem
uma reflexo.
O momento histrico atual pode ser considerado como o perodo das cidades, e, de acordo com Robert Park (1936 apud HARVEY, 1973, p. 195), a cidade o
habitat natural do homem civilizado. Lfebvre (1969), afirma que o urbano agora
domina a sociedade industrial. Para Harvey (1973), a cidade um grande sistema,
um grande recurso, at mesmo uma negao da natureza, uma vez que, se trata
em grande parte de algo feito pelo homem. Despindo a roupa da Natureza e
vestindo a da Tcnica, a Cidade, coisa inteiramente histrica, impe a ideia de um
tempo humano, um tempo fabricado pelo homem (SANTOS, 1994, p. 82). Na mesma direo Sergio Buarque de Holanda (1969, p. 61) coloca que a moradia nas
cidades completamente antinatural, na medida em que o resultado de um processo mental e intencional dos grupos humanos em oposio a vida em natureza.
Completa ainda que para muitas naes conquistadoras dos territrios no Novo

A cidade e a natureza /

117

Mundo, a construo de cidades foi o mais decisivo instrumento de dominao que

conheceram Holanda (1969, p. 61).
O cotidiano da grande cidade faz com que, para Rodrigues (2001), a natureza
seja vista como fonte de recuperao das energias. Mesmo nesta proximidade da
natureza, como forma de renovao na vida estressante e rpida da cidade, muitos elementos da natureza precisam ser apagados, mascarados e escondidos. Rios e
outros corpos dgua so canalizados e avenidas so construdas nos fundos dos
vales, pensando-se apenas na fluidez do trnsito. As reas verdes so substitudas
por reas densamente edificadas116.
Nas cidades, num primeiro momento, a natureza apresentava-se como um
elemento esttico. Era uma forma dada que caracteriza a paisagem urbana. A natureza tambm colocava uma necessidade de adaptao por parte da cidade, como no
caso do Rio de Janeiro e seus pes-de-acar e morros; ou Salvador e seu plano de
falha que corta a cidade em dois patamares, como mostra Santos (1965).
Analisando as relaes entre a cidade, a montanha e a floresta no Rio de
Janeiro, Abreu (1992) apresenta uma interessante anlise das relaes entre a cidade e a natureza no Brasil. Na sua apresentao, o autor (op.cit.), afirma que, no Rio
de Janeiro, a sociedade e a natureza formam um todo indissocivel e difcil de ser
separado. No caso da floresta urbana da Tijuca, ela ao mesmo tempo natureza e
histria, ou melhor, natureza com histria, em funo do processo de reflorestamento da rea no sculo XIX, como uma forma de garantir o abastecimento de gua
na cidade que sofria com a escassez hdrica ocasionada pela secagem de vrias
nascentes na Tijuca com a substituio da vegetao nativa pelo cultivo do caf.
Infelizmente, a natureza na cidade, cujo elemento caracterizador ser a
vegetao, est confinada no desenho urbano a uma espcie de metonmia da
natureza. Uma natureza racionalizada (em diferentes gradaes), uma natureza
construda, no uma representao direta da natureza, mas sim um modelo de
natureza historicamente construdo pela tcnica, pela cincia, pela cultura, pela
prtica e pela ideologia.
A natureza se insere na cidade atravs dos jardins e praas, lugares para reis
e nobres, para a aristocracia e burguesia. S recentemente a populao urbana se
encontrar com a natureza na cidade atravs dos jardins e parques pblicos, mas
ainda pouco acessveis para todos. A disposio destes jardins e parques pblicos
no espao intra-urbano atende as lgicas da especulao imobiliria e da renda.
Mesmo cidades brasileiras com reas verdes considerveis apresentam uma concentrao destas reas nos bairros nobres. Na maioria dos bairros da periferia social
e de ocupao popular, altamente adensados, so inexistentes reas pblicas verdes e de lazer117.

118 / Wendel Henrique

Se no senso comum e em algumas correntes epistemolgicas, a natureza se

ope cultura e histria, o que se v nas cidades hoje exatamente o contrrio.
A natureza se insere na cidade como produto da histria, da evoluo das ideias e
conceitos que foram sendo criados, da histria das tcnicas e da cultura consumista
que se estabelece.
Segundo Capel (2002), as primeiras formas de incorporao da natureza
cidade remetem ao incio das aglomeraes humanas, como em Susa (3000 a.C.),
onde os bosques sagrados j faziam parte integrante dos templos. Nas primeiras
cidades, a natureza estava atrelada s questes de ordem religiosa e no apenas
esttica, e remetiam a uma ideia de paraso terreno. J em Roma e na Grcia foram
desenvolvidas, respectivamente, formas de integrao entre a natureza e a arquitetura urbana, valorizando os aspectos estticos, como a arte da topiaria (desenho de
figuras sobre uma base vegetal) e a construo de jardins integrados aos edifcios.
Na Idade Mdia, os jardins118 transformam-se em hortas nos conventos e
mosteiros. Como escreve Capel (2002), em Florena, no sculo XIV, havia um jardim (horta) no centro da cidade escondido por muralhas. Este referido horto (jardim
+ horta) teve grande influncia na estruturao do espao urbano, refletindo-se na
nomenclatura das vias de circulao, como as vias delOrto ou dellOrtone.
No Renascimento retomam-se os ideais humanistas, materializados em uma
imitao da natureza nos jardins. Desenvolvem-se as ideias da tranquilidade do
campo dentro das cidades. Entretanto, apesar de se buscar a simplicidade da natureza, os homens do Renascimento acabam por aumentar a artificialidade e a complexidade da natureza na cidade, criando e revalorizando novas formas de incorporao da natureza.

DO JARDIM FORMAL AO JARDIM INGLS A NATUREZA

TOMA SEU LUGAR NA CIDADE
O Renascimento marca uma remodelao geral das cidades europias, at
ento marcadas por um desenho urbano medieval. Este planejamento urbano, na
Idade Moderna tinha como objetivo ordenar as intervenes urbanas, racionalizando o espao urbano catico das vielas estreitas e do adensamento das construes. Por racionalizao do plano urbano compreende-se a substituio das linhas
curvas do traado das cidades pelo desenho retilneo119.
Segundo Capel (2002), foi Leon Battista Alberti, em sua obra De Re Aedificatoria
(A Arte de Edificar), quem difundiu a utilizao da vegetao com apelo esttico nas
cidades europias do incio do sculo XVI. Repetia-se constantemente em vrias

A cidade e a natureza /

119

cidades o modelo do Belvedere de Bramante, de 1503, com um palcio situado ao

p de terraos, rampas e escadas simtricas numa forma cenogrfica articulada em
patamares. O jardim se converte numa construo. A arquitetura supera a natureza;
e o agradvel (belo) supera o til120.
A nobreza europia que se enriquecia, incentivava a criao de parques, que
eram, segundo Segawa (1996), bosques cercados para a caa. Estes parques anexos
s propriedades foram sendo incorporados aos padres estticos da burguesia
como sinnimo de valorizao econmica e smbolo de status. Em Anturpia, 1569,
surge a primeira praa com rvores na Europa (Place Verte ou Groenplaats), ao lado
de uma catedral. Ainda neste momento, a valorizao imobiliria do entorno da
praa se dava em funo da igreja e no pelas rvores (o plantio de rvores ainda
no havia se popularizado nas cidades europias)121.
A natureza na cidade brasileira apresenta algumas particularidades, oriundas
desde sua fundao pelos portugueses, com grandes diferenas entre as cidades
criadas em outras partes da Amrica122. Em uma abordagem largamente difundida
nos estudos sobre as cidades construdas nas Amricas por espanhis123 e portugueses, Holanda (1969, p. 62), alertava que o desenho das cidades das reas de ocupao Espanhola demonstra uma caracterstica de superao das imposies do stio,
levando a construo de ruas e formas de ocupao que evidenciavam o esforo na
retilinizao dos arruamentos e na terraplanagem do terreno, as ruas no se deixam modelar pela sinuosidade e pelas asperezas do solo, impem-lhes antes o
acento voluntrio da linha reta. J a colonizao portuguesa no seguia estas normas e as cidades acabam por se acomodar de acordo com o stio, afirmando que a
cidade que os portugueses construram na Amrica no produto mental, no
chega a contradizer o quadro da natureza, e sua silhueta se enlaa na linha da
paisagem. (p. 76)124
J na Europa, com os descobrimentos de novas terras, os jardins botnicos
passam a exibir espcies exticas do Novo Mundo. Desenvolvem-se, desta maneira, os conhecimentos naturalistas e da botnica, atravs da aclimatao e cruzamentos de espcies (novamente a ao do homem na melhora da natureza). A natureza
na cidade, materializada nos jardins, transforma-se em lugar de exibio, em uma
espcie de museu. Os jardins transformam-se em jardins botnicos125.
Os jardins, cada vez mais elaborados e organizados, tornam-se lugares de
ostentao e riqueza, em detrimento das ideias de simplicidade e de rusticidade.
Segundo Capel (2002), os jardins urbanos consagram o triunfo da arte e do artifcio
sobre a natureza126.
Os jardins urbanos tambm se tornam lugares privilegiados nos desenhos
dos planos urbanos. O plano urbano ortogonal e a geometria cartesiana marcam a

120 / Wendel Henrique

geometrizao da natureza na cidade. Desenhando e construindo jardins, os arquitetos foram se atrevendo a moldar e transformar a natureza de forma cada vez mais
ousada. Se constroem os jardins barrocos, nos quais se corrige e embeleza a natureza e, usando a geometria, a retifica para produzir efeitos surpreendentes127.
Nas cidades, os jardins tambm passam a se aproximar das casas. De acordo
com Capel (2002), na Veneza do sculo XVI, configuram-se as villas italianas, que
marcavam uma primeira forma de cidade verde, com a valorizao de uma vida
urbana que simulava uma vida campestre. Tais villas tornam-se moda e, posteriormente, lugares de refgio da nobreza veneziana.
No sculo XVII, os jardins urbanos e seus entornos convertem-se em parques, com predomnio das rvores plantadas regularmente de maneira ortogonal.
Nas reas anexas aos palcios, como Versalhes, a natureza ortogonal e controlada
representa o pice do conhecimento botnico e esttico da poca, refletindo uma
construo total da natureza (jardins) em funo da imaginao e criatividade humana, conforme escreve Capel (2002). O jardim francs a forma mxima da expresso humana geometrizada, qual est submetida natureza na cidade. Segundo Capel (2002), a mensagem de que a natureza est subjugada pela arte expressa
atravs do desenho de jardins. A remoo de terras, as obras hidrulicas e os desafios aos climas, atravs das orangeries ou estufas, entre outros trabalhos, mostram
de forma eminente o poder do homem. a culminao de sculos de evoluo128.

Jardins de Versalhes. Destaque para as formas geomtricas do jardim.

A cidade e a natureza /

121

O jardim formal, ou francs, expressa o poder sobre a natureza e tambm o

poder poltico absolutista. Na construo dos jardins as formas geomtricas seriam
superiores quelas deixadas no seu curso natural. Nestes jardins predominam as
linhas retas, com desenho ortogonal e algumas diagonais. At os lagos seguem um
modelo geomtrico simtrico. As rvores e os arbustos tambm so modelados/
podados em volumes geomtricos, reforando a arte da topiaria e o modelamento
da vegetao aos caprichos e vontades dos homens.
Como os jardins reais e aristocrticos passam a ser moda na Europa Ocidental, cria-se uma necessidade de aumento destes espaos nas cidades. Os jardins
passam a ser lugares de passeio e de encontro. Tornam-se locais para a comparao
e competio social entre as pessoas, bem como para desfiles de moda e poder129.
Acentua-se o carter de poder social do jardim na cidade130.
Os jardins urbanos, passeios pblicos e parques sales de festa fora dos
palcios incorporam-se ao planejamento urbano e tornam-se uma constante nos
planos de melhoria urbana, como na regio do Champs Elyses131, em Paris.
Nos limites das cidades, em razo da disponibilidade de terrenos, construram-se passeios arborizados, com jardins e edificaes para abrigar sales de festas.
Por iniciativa dos poderes pblicos, estas reas se configuraram, em muitas ocasies, como estmulos expanso urbana, tornando necessria a quebra dos limites
impostos pelas antigas muralhas.
Alm do Champs Elyses de Paris, pode-se citar o Parque del Prado, em
Madri, criado em 1780, nos limites da cidade, que consistia num conjunto de Passeio-Salo Boulevard-Gabinete de Histria Natural e o Jardim Botnico. Tambm
comea, no sculo XVIII, a abertura dos parques reais para a populao, estes
localizados geralmente no centro das cidades. Munford (1998) cita: o St. James e o
Green Park em Londres; as Tulherias em Paris; o Tiergarten em Berlim.
No mbito filosfico, as ideias do Iluminismo (sculo XVIII) tiveram desdobramentos na criao destes parques e espaos verdes urbanos. A natureza
na cidade reafirma-se como um elemento esttico. Os plantios de rvores nas
cidades seriam de grande utilidade, mesmo com aqueles tipos de vegetao
com funo apenas decorativa. Segundo Jovellanos (1782, apud CAPEL, 2002)
as rvores tambm poderiam ter uma funo recreativa, e seu plantio nas bordas
dos caminhos, nos parques e nas vias das cidades, seria de grande beleza cnica. Era necessrio, portanto, que se iniciassem imensos plantios de rvores nas
cidades.
Estes imensos plantios de rvores nos espaos urbanos no seriam possveis
sem os avanos da botnica na aclimatao de espcies exticas e no desenvolvimento de novas plantas mais adaptadas s caractersticas das cidades. As formas

122 / Wendel Henrique

urbanas e os edifcios passam a incorporar estes ideais de melhoria, correo e

transformao da natureza.

Bairro residencial de Barcelona, cidade com grande arborizao urbana fruto de

iniciativas empreendidas em meados do sculo XIX.

Nas cidades do sculo XIX, o jardim formal comea a sofrer a concorrncia

com a construo de jardins que buscavam a imitao da natureza, os jardins ingleses. Enquanto o jardim formal francs privilegiava a geometria e a subordinao da
natureza s formas, o jardim ingls pregava a ideia da natureza em estado puro e
livre.
Estas duas vises da natureza na cidade, de acordo com Capel (2002), estaro ligadas diretamente aos embates entre duas vises de mundo. De um lado o
cartesianismo francs e de outro o pragmatismo e empirismo ingls. O jardim francs na cidade era a materializao do poder absolutista da monarquia. J o jardim
ingls, na cidade, ir concretizar as ideias da liberdade e democracia, bem como do
liberalismo econmico.
O jardim ingls exaltar a natureza no contaminada pelo homem, uma natureza em estado natural, vai representar a valorizao dos ideais gregos. Ocorre uma
(re)naturalizao do jardim em linhas curvas, buscando uma simplicidade e nostalgia de um passado pico. A elaborao dos jardins em estilo ingls pressupe uma

A cidade e a natureza /

123

atitude menos dominadora perante a natureza, ou seja, constri-se um espao que

parece ser natural.
A natureza do jardim ingls uma natureza idealizada a partir da eleio de
elementos do seu conjunto que iro representar o todo. Sero operadas correes
em aspectos feios dos elementos desta natureza idealizada. Nos parques urbanos
sero construdos lagos e grutas com linhas curvas. Estas formas constituem-se em
um simulacro da natureza primeira, que h muito deixou de existir. O jardim ingls
a materializao de um conceito de beleza esttica e uma representao cultural
esttica e ideologicamente definida. Como todo jardim, trata-se de um espao modelado pela ao humana, mas vinculado ideia romntica da natureza intocada132.
A criao dos jardins em estilo ingls trouxe cidade uma valorizao da
paisagem rural e a construo de casas que mais pareciam casas de campo. Estas
casas que se proliferam eram sempre baseadas em um parc ou park133. Tais casaspark eram acima de tudo lugares de prestgio e privilgio da burguesia e nobreza
inglesas e buscavam ser o elo entre as virtudes do campo e a vida social da cidade.
Resgatavam-se ideais como a valorizao da caa e a importncia dos bosques e dos
rios nas propriedades. As propriedades menores, que tambm buscavam demonstrar esta inspirao buclica, introduziram o garden (jardim) em seu nome.
No Brasil, criado no sculo XVIII, mais precisamente em 1783, o Passeio
Pblico do Rio de Janeiro. O jardim passa a ser um importante elemento na vida
social da cidade, recebendo constantes melhoramentos e monumentos imponentes.
O Passeio Pblico se configuraria como um monumento vegetao e natureza
na viso de Segawa (1996), mas tambm ao poder da burguesia e nobreza carioca,
uma vez que ser tornou rapidamente o lugar de passeio e exibio destas camadas
da populao.
Entretanto, a natureza tropical sem manuteno retoma rapidamente sua selvageria. No sculo XIX, a falta de pblico, devido concorrncia com outras reas
verdes do Rio Janeiro, faz com que o Passeio Pblico entre em decadncia e o
dinheiro para sua manuteno acabe. Escreve o prussiano Lydwig von Rango (1819
apud SEGAWA, 1996, p. 99) que
tudo o que a natureza faz por este pas magnificente, por isto
parece tanto mais pobre o que o homem criou. Estou vindo do
Passeio Pblico, o nico em todo o Rio. Que Deus tenha misericrdia! Nem um caminho seco em todo o jardim [...] Realmente uma lstima, um lugar to bonito e bem arborizado, que
se poderia tornar realmente belo com pequeno custo. Mas assim tudo aqui. Nada se faz com cuidado, tudo se deixa largado lei da natureza.

124 / Wendel Henrique

No Rio de Janeiro, a vegetao dos morros que circundam a cidade uma

natureza avassaladora, onde a falta de tcnicas e seu constante controle so um
entrave sua domesticao.
Sobre a natureza no entorno das cidades brasileiras, escreve a inglesa Maria
Graham (1821, Dirio de uma Viagem ao Brasil, apud SEGAWA, 1996, p. 75) que
os cafezais so os nicos terrenos cultivados na redondeza e
so intercalados to densamente com laranjeiras, limoeiros e
outros arbustos, que parecem antes uma variedade das matas
do que a mescla de terreno cultivado com o terreno selvagem,
que seria de esperar to perto de uma grande cidade, onde
contamos ver o trabalho humano aplicando-se razoavelmente
sobre a beleza rude da natureza. Mas aqui a vegetao to
exuberante que at as rvores podadas e tratadas crescem como
se fossem na floresta.

A autora ainda fala que a natureza mantida selvagem tira metade do seu
encanto.
No basta uma moda de jardim para mudar o desenho do espao urbano.
Para que isto se implemente definitivamente, preciso que se crie um sistema de
ideias que permita esta constante remodelao. No se pode mais tratar o espao
com a rigidez dos tempos passados e valorizar menos a histria dos lugares com a
destruio de stios antigos.

A NATUREZA NA CIDADE COMO ATRATIVO IMOBILIRIO

No sculo XIX inicia-se um movimento mais intenso de associao entre a
natureza na cidade e a especulao imobiliria, com a construo de jardins e parques pelos agentes imobilirios tendo como objetivo a valorizao dos loteamentos
e das edificaes construdas no entorno. A natureza na cidade passa a ser uma
isca ou uma imagem/smbolo para atrair os compradores, em um momento de
grande valorizao da natureza na cidade, quer seja por motivos estticos (os passeios e a exibio de poder) ou por razes higienistas134 (de saneamento da cidade
cada vez mais poluda pelas indstrias).
Neste momento da histria das relaes entre a cidade e a natureza, Reclus
(1886) coloca duas formas de apropriao da natureza pelos empreendimentos imobilirios: uma direta e outra indireta. A apropriao direta da natureza, cada vez
mais artificial, se d, como exemplo, nas reas costeiras, nos pitorescos penhas-

A cidade e a natureza /

125

cos e nas praias charmosas que tem seu uso e acessos monopolizados pelos
proprietrios destas reas, chamados por Reclus de invejosos, bem como pelos
agentes especulativos da terra que apreciam a beleza da natureza da mesma forma que um cambista aprecia uma barra de ouro, ou seja, apenas como forma de
realizao monetria. A apropriao direta da natureza est presente tambm nas
reas de lagos, montanhas e demais paisagens valorizadas, em um determinado
momento, fazendo que a natureza, materializada na paisagem, se torne propriedade
privada, negando o carter coletivo da produo e incorporao da natureza na vida
social135. J a maneira de apropriao indireta da natureza d-se na forma de sua
utilizao para a venda de produtos. Segundo Reclus (1886), prdios e propagandas
ocupam reas de grande beleza paisagstica natural como formas de venda de mercadorias, produtos e servios.
Na associao entre especulao imobiliria e a natureza, os incorporadores
se apropriam de todos os locais charmosos e belos, dividindo-os em lotes retangulares, enclausurando os mesmos em muralhas uniformes onde so construdos manses e casares pretensiosos. Para os que passeiam pelos caminhos e trilhas, nestes
pretensos espaos de campos, a natureza no mais do que representada por
arbustos talhados e amontoados de flores que so entrevistas atravs das grades
(RECLUS, 2002).
Ser em Londres que primeiro se observar estes processos de apropriao
e vinculao do mercado imobilirio de terras urbanas com o processo de valorizao imobiliria a partir de uma associao com uma ideia de natureza. No incio
do sculo XIX a transformao das terras do Royal Marylebone Park num parque
urbano o Regents Park. Todo o modelamento e estruturao deste parque que
foi financiado pelas empresas imobilirias londrinas, cujo objetivo era a construo de casas no entorno deste novo parque. Casas com vistas e terraos e villas
para pessoas ricas. A ideia era que a venda das casas nas proximidades do parque
pagaria os investimentos gastos no Regents Parks. Segundo Munford (1998), na
rea do atual Regents Park, que antigamente pertencia Igreja Mary-le-Bow,
estava sendo prevista a construo de um cemitrio. Entretanto, o crescimento da
cidade e a possibilidade de realizao de lucros prevaleceram sobre o uso que se
daria rea, que foi, portanto, loteada. Quando a Coroa planejou o Regents Park
de Londres, o prprio parque foi abertamente considerado um artifcio para aumentar o valor dos terrenos de propriedades vizinhas, pertencentes Coroa Real.
(p. 414)
Isto num momento de crescimento das cidades e enriquecimento de uma
parcela da populao urbana, que comprava terras, construa vilas e casas com
jardins, aquecendo o mercado imobilirio que soube aproveitar esta demanda
pelo contato com a natureza na cidade. Deve ser lembrado que as cidades euro-

126 / Wendel Henrique

pias viviam uma acelerada industrializao e a poluio atmosfrica era uma

constante. A ideia do verde na proximidade das casas trazia um alvio contra esta
poluio.
A apropriao da natureza, uma apropriao da apreciao esttica da natureza, constitui-se em uma salvaguarda das suas belezas como forma de agregao
de valor a uma propriedade privada. Cria-se uma diferenciao espacial da natureza
na cidade de acordo com a estratificao social. Nos centros urbanos e nos bairros
nobres o que se via era uma natureza trabalhada e bem cuidada tanto no jardim
ingls quanto no francs, um lugar para passeio e exibio, um lugar de prestgio.
Nas periferias, ainda no modelo clssico de periferia pobre, a natureza bruta e ainda
no controlada, fazia-se presente, trazendo enchentes, inundaes, doenas e frio136.
Desenvolvem-se tentativas de saneamento desta natureza bruta para evitar a
contaminao e a proliferao de doenas na populao. Na Alemanha aparecem as
primeiras tentativas de popularizao dos parques e jardins da cidade, dando origem aos Volksparken (parques populares).
Segundo Capel (2002) o conceito de parque pblico tambm surgiu como
resposta para os problemas sanitrios das cidades industriais europias, fixando a
ideia da necessidade dos parques e jardins nas cidades europias do sculo XIX. Na
reforma de Paris por Georges Haussmann, entre 1853-1870, foram adaptados 1.934
hectares de reas verdes na cidade por motivos estticos e sanitrios, como na
criao de parques perifricos.
Neste movimento foi criado o Bois de Boulogne, cuja rea foi doada a cidade
por um empreendedor imobilirio, que era proprietrio das terras do entorno do
parque. As colinas e lagos artificiais, construdos seguindo o modelo ingls, tornaram o lugar numa rea de sucesso junto alta burguesia e aristocracia parisiense.
Logo entrou na moda, valorizando imensamente o seu entorno (para reforar, do
mesmo proprietrio das terras doadas para a construo do parque), que foi vendida como o cu para os ricos137. Do lado oposto cidade de Paris foi criado o Bois
de Vincennes, destinado a ser o parque das camadas populares. Entretanto, como as
classes populares trabalhavam em mdia 12 horas por dia, no tinham tempo livre
para frequentar estes parques.
Outro plano de reforma urbana importante para visualizar o papel que a
natureza na cidade teve foi o desenvolvido por Idelfonso Cerd, na Reforma de
Barcelona em 1859. O objetivo era dar viabilidade e habitabilidade cidade catal.
O lema de Cerd era urbanizar o campo e ruralizar a cidade. Esta ideia tambm est
presente no Manifesto Comunista, escrito por Marx, e publicado inicialmente em
1848.

A cidade e a natureza /

127

Em relao natureza na cidade, Cerd, segundo Capel (2002), considerava

que o jardim to necessrio a cidade quanto famlia ao homem, sendo um lugar
indispensvel na vida urbana, uma necessidade para todos. Para Cerd, a natureza
na cidade (principalmente as rvores) tambm tem a funo de renovar o ar, cada
vez mais poludo e carregado de doenas, sendo observada uma constante falta
destes espaos nas reas pobres e nos bairros de classe mdia de Barcelona.
Nos Estados Unidos, graas a George Marsh, assiste-se a um grande processo
de valorizao da natureza a partir do sculo XIX. So criados os Parques Nacionais
(como o Yosemite Valley). J os parques urbanos comeam a ser esboados em
1851, quando se inicia o plano para o Central Park, em Nova Iorque. Nos Estados
Unidos dada nfase aos parques em estilo ingls, vinculado as ideias estadunidenses
de liberdade e democracia, com forte valorizao da natureza local, atravs do
plantio de rvores do prprio lugar. Em Nova Iorque138, a especulao imobiliria
no entorno do parque tambm se apropria das referncias natureza, levando a
super adensamento das reas prximas.
Como as propagandas de empreendimentos imobilirios da atualidade (que
sero analisadas no prximo captulo), em 1866, no Plano de Riverside, Illinois (EUA),
a Riverside Improvement Company j fazia meno a sofisticao da natureza na
cidade. Como mostra Capel (2002), a propaganda de Riverside mostra o encanto
refinado da beleza silvestre com paz e tranquilidade, positivamente pitoresco e que
contrasta com os ngulos retos que caracterizam as cidades modernas139.
Uma constatao do sculo XVIII, a mudana das formas prioritrias das
relaes sociais, deslocando-se da esfera coletiva para uma valorizao do indivduo, assenta-se efetivamente no sculo XIX sobre todos os aspectos da vida social.
Observa-se uma expanso dos jardins, praas e parques arborizados em vrias cidades. Na maioria das cidades, que foram desenhadas e planejadas a partir
das ultimas dcadas do sculo XIX, foram previstos espaos para jardins pblicos
nas reas centrais, com o predomnio do estilo ingls. Estas novas cidades e estes
novos espaos verdes estavam vinculados ao aumento da preocupao com o prtico e o funcional. Alm disto, aumenta o nmero de grupos sociais mais abastados,
vivendo exclusivamente nas cidades, que assimilaram os gostos da aristocracia pelos jardins. A classe mdia, em formao, tambm se preocupar em manter seus
jardins particulares nas residncias menores.
De acordo com Capel (2002), o subjetivismo romntico alia-se, no sculo
XIX, s necessidades da produo industrial em massa, considerando-se as necessidades do mercado, que passa a valorar os gostos individuais dos consumidores, um
gosto que era diferenciado. Desde o sculo XIX j no basta o verde. A industrializao e a democratizao demandam tambm novos espaos para o cio. [...] Nos

128 / Wendel Henrique

jardins e parques comeam a ser instalados elementos que logo seriam denominados mobilirio urbano140 bancos, quiosques, fontes, sanitrios etc. Logo foi percebido que os parques eram um grande negcio: lugares de passeio e de diverso
(zoolgicos, brinquedos etc.)141.

AS FORMAS DO URBANISMO E A QUESTO DA NATUREZA

NA CIDADE
A estruturao dos parques urbanos comea a ser um forte exemplo para o
planejamento de todas as cidades. O objetivo era levar beleza s mesmas. Assim, no
sculo XIX, o desenho dos jardins formais chega s cidades. Como exemplo, Capel
(2002), cita o plano urbano de La Plata (Argentina).
O urbanismo Beaux-Arts uma das correntes que iro procurar entender a
cidade como jardim ou parque, criando espaos monumentais, praas, eixos virios, principais e secundrios, com bosques. No centro desta cidade haveria um grande espao equivalente ao palcio no jardim clssico. O desenho urbano vai assimilar a questo da simetria do jardim formal, elaborando uma hierarquizao dos
espaos da natureza na cidade atravs de uma geometria rgida.
Fundamentado nas questes higienistas e no urbanismo Beaux Arts, o plano de Belo Horizonte, no final sculo XIX, j previa um grande parque pblico
verde na rea central. Segundo Segawa (1996, p. 70), a rvore se tornava um
smbolo de civilidade, de cultura, de patriotismo. Nesta direo, foram criados o
Dia da rvore, mais outros projetos de reflorestamentos (baseados no reflorestamento do macio da Tijuca) e planos de arborizao urbana.
O planejamento urbano difunde as ideias de claridade e espaos abertos do
higienismo142, mas tambm retoma o rigor geomtrico e a monumentalidade das
formas. Nas cidades cresce os usos da topiaria, com o modelamento de arbustos em
figuras geomtricas simples, especialmente, retngulos, cones e esferas.
O nmero de habitantes nas casas tambm reduzido, permitindo que seja
liberado terreno no lote para a construo dos jardins, que antes de ser uma determinao esttica era uma questo de posio social. Segundo Capel (2002) ter um
jardim no era apenas um luxo nas casas da burguesia urbana, mas um indicador de
status.
A associao cada vez maior entre casa e jardim e as experincias bem sucedidas em Londres, na rea do Regents Park (onde se tinha iluso de que o parque
pertencia a cada casa) e Paris no entorno do Bois de Bologne, com grande xito
financeiro, impulsionam o interesse pelas reas verdes urbanas atreladas aos gran-

A cidade e a natureza /

129

des empreendimentos imobilirios. A ampliao das reas verdes nas cidades deuse, portanto, devido ao grande prestgio e valor que estas passaram a ter.
Na Inglaterra, o problema da salubridade das moradias populares se agrava.
Com a ideia da higienizao da natureza e sua funo esttica no embelezamento
da cidade, comea a se desenvolver um projeto de aproximao definitiva entre a
natureza e o plano urbano as cidades-jardim. O desenho urbano respeitava a
dimenso humana e evidenciava as ideias inglesas de natureza.
O slogan das cidades-jardim era: Para cada famlia uma casa; em cada casa
uma horta e um jardim. O modelo das cidades-jardim foi desenvolvido por Ebenezer
Howard (1850-1928), e se constituiu num novo modelo de organizao urbana.
Segundo Howard (1996), o homem deve desfrutar ao mesmo tempo a sociedade e
as belezas da natureza.
O plano das cidades-jardim era um complexo modelo com forte relao entre
a cidade e o campo. Na cidade-jardim, a natureza domesticada desempenharia o
papel do campo, trazendo a tranquilidade e o ar puro necessrio vida urbana
saudvel. Foi projetada como ncleos urbanos com 30.000 habitantes na cidade e
2.000 no campo. As cidades-jardim seguiriam um modelo de cidade radiocntrica.
Estava planejada uma grande rede interna de infraestrutura e de comunicao com
outras cidades. As cidades-jardim no seriam apenas o lugar da moradia, mas tambm previa a instalao industrial. A propriedade seria comunal e no privada.
Em 1900, foi fundada a primeira cidade-jardim Letchword (entre Londres e
Cambridge), que s manteve parte da proposta morfolgica, urbanstica e dos jardins que existiam na proposta inicial. Esta cidade no materializou todas as propostas bsicas da cidade-jardim de Howard (1996), de uma cidade orgnica em harmonia com a natureza base da felicidade humana. A rica vegetao da cidade-jardim
era composta por rvores frutferas, flores e legumes.143
As crticas ao modelo das cidades-jardim eram baseadas na rigidez do plano
urbano no adaptado ao stio; nas moradias quase idnticas; na distncia entre a
moradia e o local de trabalho, pois poucos postos de trabalho foram criados no
entorno da cidade; na fraca relao social entre os moradores; na desvalorizao
dos espaos pblicos, uma vez que, no espao familiar j havia um jardim.
Na Alemanha, com o crescimento das cidades, h tambm um aumento da
demanda por moradias, com a construo de blocos de moradias na periferia das
cidades projetadas como cidades-jardim. Entretanto, h uma exploso demogrfica
da cidade planejada para um nmero pequeno de habitantes. Na Alemanha, aps a
Primeira Guerra Mundial, os jardins foram transformados em hortas para a produo
de alimentos, garantindo a subsistncia das famlias (CAPEL, 2002).

130 / Wendel Henrique

Na Exposio Universal de Paris, em 1900, foi recomendado que toda cidade

reservasse 15% de seu espao total para a criao de jardins e parques. Posteriormente, os Congressos de Higiene Urbana, em Paris e Berlim, elaboraram textos
visando proteo da natureza na cidade como forma de garantia da vida saudvel.
As propostas de interveno urbana passam a contar com um aumento da
participao do Estado no planejamento. Antes limitado a coadjuvante do capital
privado, o Estado passa a elaborar regulamentaes sobre moradia e edificaes
(principalmente a altura dos novos arranha-cus que se difundiam mundo afora a
partir dos Estados Unidos) e infra-estrutura (herana higienista).
Em 1924, ocorre em Amsterd o Congresso Internacional de Planejamento
Urbano, cujo objetivo era o desenvolvimento de formas de organizao das funes
e do espao urbano, atravs da elaborao de planos de expanso urbana e
zoneamento das cidades (definio de reas centrais, zona industrial, zona de lazer,
zona residencial).
Na Europa, vrias cidades passam por grandes alteraes no perodo entre as
Guerras Mundiais, tais como:
-

rpido crescimento das cidades;

desenvolvimento das indstrias - localizao das reas urbanas ou periferia das cidades;

necessidade de organizao das atividades urbanas e dotao de equipamentos urbanos em maior nmero e em maior velocidades;

novos desenvolvimentos tcnicos e cientficos aperfeioamento do telefone;

comrcio;

revolues no mundo das artes cubismo, impresionismo, expressionismo;

aumento da frota de veculos.

Em razo destas rpidas transformaes, os trabalhos de Le Corbusier e as

novas formas de urbanismo passam a defender uma interao cada vez maior entre
a moradia, a oferta de servios e o local de trabalho. O urbanismo racionalista
comea a desenvolver blocos de moradias em bairros residenciais, com a utilizao
de novos materiais e novos elementos para construo rpida, como janelas prfabricadas e portas. As linhas de produo fordismo e taylorismo chegam com
fora total cidade.

A cidade e a natureza /

131

Como para Le Corbusier a cidade-jardim e a forma como a cidade estava

sendo pensada, conduziria a um isolamento, ao individualismo e a paralisia da
coletividade, buscava-se desenvolver um novo modo de planejamento, atrelando a
cidade natureza. Segundo Munford (1998), a ideia de Le Corbusier era a construo de uma Cidade-Jardim Vertical, a fim de liberar espao para reas verdes144.
Mas no bastava apenas a presena da natureza na cidade, era preciso ordenar o aspecto catico da natureza. As rvores, plantadas em parques e jardins,
tambm teriam uma funo subjetiva, ajudando a superar a individualidade egosta
e trazendo bem estar fsico145.
Para Le Corbusier (2000), tendo em vista a intensificao do trabalho, haveria
uma maior exigncia de calma e ar puro. Devido ao aumento da mancha urbana,
consequentemente com a derrubada das rvores (pulmo da cidade), o urbanismo
deveria possibilitar:
-

a elaborao de medidas de conservao das reas verdes nos centros da

cidade e nas periferias;

o aumento considervel da densidade de reas verdes chegando a 95%

em algumas reas;

a verticalizao dos centros para a liberao de espao para reas verdes;

a construo de apartamentos com janelas afastadas das ruas, voltadas

para parques extensos e possuindo amplas sacadas para melhor circulao do ar e entrada da luz. Em tais sacadas (alvolos) seriam criados
grandes jardins internos.

Em 1933, Le Corbusier sintetiza na famosa Carta de Atenas, os resultados do

Congresso Internacional de Arquitetura Moderna CIAM, cujos princpios norteadores
eram:
-

a busca de garantias de salubridade, de reas verdes, de sol e ar puro, de

contato com a natureza como forma de recuperao das foras gastas no
trabalho;

uma cidade planejada no apenas na escala local mas tambm regional,

nacional e internacional;

a necessidade de conservao destas reas, uma vez que, o aumento das

reas urbanas sempre ocorre em detrimento das reas verdes;

132 / Wendel Henrique

a retomada das questes coletivas sobre as individuais do pblico sobre

o privado;

a abundncias de reas verdes e construo vertical numa rea mnima do

terreno.

Entretanto, as novas estruturas familiares, cada vez menores, e a super valorizao do indivduo acaba por implodir os ideais de Le Corbusier. No Ps Guerra,
alguns pontos elaborados por Le Corbusier, so observados na construo de conjuntos residenciais nas cidades novas.
Mas o que se constata a deteriorao das reas verdes. O abandono e a falta
de manuteno fazem com que estes espaos sejam visto pelos moradores, como
sinnimo de lugares perigosos e violentos. A natureza na cidade sem controle e
sem manuteno retoma a sua imagem de perigo e o seu aspecto hostil. O jardim
bem cuidado acaba por se transformar em mato.
Desenvolvem-se tambm formas de um urbanismo naturalista, cuja maior
expresso foi o americano Frank Lloyd Wright. Para Wright (apud CHOAY, 1992, p.
30), a grande cidade industrial acusada de alienar o indivduo no artifcio. S o
contato com a natureza pode devolver o homem a si mesmo e permitir um harmonioso desenvolvimento das pessoas como totalidade.
Infelizmente, mesmo com todas as utopias do urbanismo moderno, a cidade
e a natureza passam a ser, segundo Rodrigues (2001, p. 213), medidas e mediadas
pelo valor de troca, incessantemente alterado no processo indissolvel e a volta do
verde cidade uma forma de apropriao da natureza como propriedade privada.
A natureza na cidade uma necessidade, que infelizmente foi engolida e
propagada pelas possibilidades de consumo da moradia. As necessidades esto
sendo criadas de acordo com a renda do comprador dos imveis. Assim, a natureza
na cidade torna-se uma mercadoria para poucos consumidores, escolhida em funo do aumento do valor de troca dos empreendedores imobilirios. Para os agentes do mercado imobilirio, a natureza na cidade no uma necessidade coletiva, e
a excluso exercida a servio da acumulao.

A cidade e a natureza /

133

NOTAS
116
Carvalho (2003, p. 10), escreve que na cidade, ambiente artificial por excelncia, onde a natureza
quase que s est presente sob a forma antrpica, as caractersticas naturais do stio sobre o qual se
estabeleceu s so lembradas para a explicao da gnese dos problemas ambientais urbanos.
117

Para Saldanha (1993, p. 63-64), a natureza na cidade, em jardins ou praas, veio representando uma
gradativa diminuio do papel (ou da presena) da natureza: aqui o termo natureza usado no seu
sentido mais concreto, incluindo animais e arbustos, embora sem excluir a relao com um significado
mais profundo. E parece que este gradual cancelamento da natureza, em seus componentes mais
concretos, se faz mais perceptvel, seno mais ostensivo, no caso da praa. Ou seja, nas representaes
da dimenso pblica, inclusive nas ligadas ao poder: edificaes, ornamentao, linguagem de smbolos.
118

Vale lembrar a origem da palavra jardim (jardin, garten, garden), segundo Capel (2002), vem do
germnico gard, que significa cerca ou paliada.
119

Cabe destacar que o traado reto do plano urbano representava a vontade de conquista e dominao
do stio. Sobre as linhas retas e curvas na cidade, escreve Le Corbusier (2000, p. 6-7), que o homem
caminha em linha reta porque tem um objetivo; sabe aonde vai. Decidiu ir a algum lugar e caminha em
linha reta. A mula ziguezagueia, vagueia um pouco, cabea oca e distrada, ziguezagueia para evitar
grandes pedregulhos, para se esquivar dos barrancos, para buscar a sombra; empenha-se o menos
possvel. O homem rege seu sentimento pela razo; refreia os sentimentos e os instintos em proveito do
objetivo que tem. Domina o animal com a inteligncia. Sua inteligncia constri regras que so o efeito
da experincia. A experincia nasce do labor; o homem trabalha para no perecer. Para produzir
preciso uma linha de conduta; preciso obedecer s regras da experincia. preciso pensar antes no
resultado. A mula no pensa em absolutamente nada, seno em ser inteiramente despreocupada.
120

El jardn se convierte en una construcin en donde la arquitectura supera la naturaleza (CAPEL,

2002, p. 232). En el jardn domina lo agradable sobre lo til. Capel (op.cit., p. 246).
121

Capel (2002).

122

Alm destas particularidades, nascidas junto com as cidades brasileiras, outras especificidades se
apresentam. Outra grande distino diz respeito diferenciao entre o jardim (a mais comum representao da natureza nas cidades europias) e a praa a materializao da natureza nas cidades do
Brasil. Desta forma, a proximidade com a natureza e o carter pblico ou privado do espao praa ou
jardim so importantes elementos usados para esta diferenciao. Segundo Saldanha (1993, p. 37),
sem dvida o jardim concentra e registra a privacidade retendo uma poro da natureza, enquanto que
a praa vem a ser um espao aberto na natureza, seno contra ela. Um espao muitas vezes tido como
sagrado (morada de um deus, com seu templo), quase como um modo de compensar a violncia, ou
a violentao, que o origina. Na verdade, o jardim tambm cultural, e o que se tem so dois modos
de ser das relaes entre o homem e o mundo. Continua o autor (op.cit., p. 63), o advento da praa
corresponde, mais do que ocorre com o jardim, a uma eliminao da natureza. Ou antes a um corte,
uma abertura nos espaos naturais, feita na verdade pelo prprio fenmeno da cidade, que se instaura
como um outro tipo de espao dentro dos espaos fsicos disponveis no vale ou na montanha. O
jardim reformula a natureza, operando uma reduo ou uma seleo quanto s espcies vegetais e ao
seu arranjo, em convvio com canteiros, muros, colunas, esttuas [...]; o jardim a reformula, defendendo-a como ao prprio sentido de privacidade que nele se recolhe. A praa, parmetro das ousadas
coordenadas urbanas, se recorta como um outro espao, no natural, onde o que h de rvores e de
flores expletivo e complementar, embora s vezes parea esteticamente essencial.

134 / Wendel Henrique

123
Como escreve Segawa (1996), as cidades espanholas da Amrica repetiam os modelos dos ejidos
(campos verdes) e alamedas (ruas arborizadas) com uma significao esttica. J as cidades portuguesas desenvolviam os rossios (hortas), cuja finalidade era, principalmente, a produo de alimentos.
124

Esta ideia de Holanda (1969) sobre a inexistncia de uma racionalidade na construo das cidades
pelos portugueses foi debatida por Nestor Goulart Reis Filho, pois a adaptao do plano urbano ao stio
pode ser considerada uma forma de ocupao pensada e racional. Alm disto, a prpria escolha dos
stios em acrpole evidenciam um planejamento da ocupao em funo dos aspectos de segurana e
proteo contras invases e ataques.

125

Inicia-se os processo de valorizao das plantas na cidade ou no seu entorno. Criam-se espaos de
coleo de espcies, primeiramente os jardins reais smbolos do poder e do conhecimento de um
reino. Como exemplo, cita-se os Jardins Reais da Frana, posteriormente comandados por Buffon, hoje
Jardin de Plantes, localizando numa rea densamente povoada prxima ao centro de Paris. Sobre esta
ideologia do melhoramento visvel na natureza no sculo XVII, escreve Willians (1989 apud SEGAWA,
1996), que agora que o homem produzia sua prpria natureza por meios fsicos de melhoramento
(terraplanagem com novas mquinas, drenagem e irrigao, bombeamento de gua para locais elevados), quer pela compreenso das leis fsicas da luz e das perspectivas e pontos de vista artificiais,
fatalmente teria de modificar-se a decorao, de um simbolismo e iconografia limitados e convencionais, da terra imediatamente visvel.

126

consagran el triunfo del arte y del artificio sobre la naturaleza. (p. 236)

127

Diseando y construyendo jardines los arquitectos se fueron atreviendo a moldear y transformar la

naturaleza de forma cada vez ms osada. [...] As se hace en los jardines barrocos, en los que se corrige
y hermosea la naturaleza y en la que usando la geometra, se la rectifica para producir efectos
sorprendentes. (CAPEL, 2002, p. 254)

128

As se crea el modelo del jardn a la francesa, donde la naturaleza est totalmente sometida a la
voluntad del hombre. El mensaje de que la naturaleza ha sido subyugada por el arte es explcitamente
expresado a travs del diseo de jardines en donde la remocin de tierras, las obras hidrulicas, el
desafo al clima a travs de orangeries e invernaderos y otros trabajos muestran de forma eminente el
poder del hombre. Es la culminacin de dos siglos de evolucin. (p. 255)

129

O individualismo e a ostentao de riqueza e poder tomam definitivamente posio de destaque nos

jardins. Como fala Munford (1998, p. 377), no sculo XVII o pior de todos os pecados, o pecado do
orgulho, que tornou-se smbolo dos novos lderes da sociedade, tanto no escritrio de contabilidade
como no campo de batalha. Produzir riqueza, tomar e aumentar o poder, tornaram-se imperativos
universais; tinham sido desde muito tempo praticados, mas agora abertamente admitidos, como principais orientadores de uma sociedade inteira.

130

El juego de la autoidentificacin, como individuo y como miembro de la sociedad, acta como un

imn para esta exhibicin. (RABREAU, 1991 citado por CAPEL, 2002, p. 250)

131

As ideias desenvolvidas nos planos de reforma urbana da regio do Champs Elyses de Paris
repercutiram de tal maneira no imaginrio urbano que grande parte das cidades brasileiras, num perodo posterior buscaram criar seus Campos Elseos.

132

Segundo Segawa (1996, p. 49), o jardim torna-se um monumento ao verde espao ao culto e ao
repositrio de significados da natureza idealizada pelo ser humano. No mbito do planejamento
urbano, o jardim ingls possui um desenho que libera a natureza dos limites impostos no jardim formal.

133

Segundo Capel (2002), um park era um pedao do terreno com um bosque fechado, para as
criaes de animais.

A cidade e a natureza /

135

134
Sobre as intervenes higienistas na cidade ver Benjamin Ward Richardson (Hygeia: A City of Health,
1876), cujas principais ideias, segundo Choay (1992) eram:
- menor mortalidade possvel nas cidades;
- aumento das reas verdes e jardim nas cidades como forma de terapia e tambm como reas de lazer.
135

Segundo Munford (1998, p. 461), a cidade, desde o princpio do sculo XIX, foi tratada no como
uma instituio pblica, mas como uma aventura comercial privada, a ser afeioada de qualquer modo
que pudesse aumentar a rotatividade e fazer subirem ainda mais os valores dos terrenos.
136

A moradia dos trabalhadores constantemente comparada com covis, as grandes distncias que
separam o local de trabalho do de habitao (a metade dos operrios do Strand j esto obrigados a
caminhar duas milhas para chegar ao trabalho, constata Marx), os lixes ftidos amontoados e a
ausncia de jardins pblicos nos bairros populares. A higiene moral tambm considerada: h contraste entre os bairros habitados pelas diferentes classes sociais, chegado segregao, fealdade e monotonia das construes para o maior nmero. (CHOAY, 1992, p. 06)
Sobre este tema tambm deve ser mencionado o texto de Engels sobre a situao da classe trabalhadora
na Inglaterra.
137

Capel (2002).

138

Segundo Munford (1998, p. 463-464), o desejo de utilizar todos os metros quadrados de espao
alugvel dominava o proprietrio, mesmo quando a construo era para seu uso privado e no se
destinava simples especulao pecuniria. Em muitas cidades, durante o sculo XIX, isso reduziu o
quintal dos fundos a uma rea para secar roupas, e esta, por sua vez, foi reduzida em espao, a tal
ponto que muitas caras residncias da Quinta Avenida, em Nova Iorque, eram construdas quase costas
contra costas, como qualquer asilo de classe inferior, e no tinham nem perspectiva, nem ventilao.
Mais uma vez, a empresa capitalista, hipnotizada pela sua prpria preocupao com os ganhos, ultrapassava a si mesma, pois um plano congestionado no traz necessariamente o mximo de retorno
imediato, nem tem probabilidade de permanecer bastante vlido ou atraente para assegurar uma explorao lucrativa durante um longo perodo de anos.
139

Sobre a especulao imobiliria atrelada natureza na cidade brasileira, pode ser citado o caso de
Porto Alegre, no final do sculo XIX e comeo do XX, com a criao do Campo da Redeno, seu
ajardinamento e loteamento do entorno. Segundo Segawa (1996, p. 218), aproveitamento de reas
tradicionalmente tidas como inteis ou de rduo aproveitamento sobre vrzeas, charnecas, terrenos de
altimetrias complicadas. Era a conquista da terra firme, aterros que acresciam vizinhana urbana
horizontes de expanso, enterrando miasmas e cobrindo superfcies infectas com um simulacro saudvel de natureza. Terrenos outrora sem prstimo, os quais, mediante intervenes patrocinadas pelo
poder pblico nem sempre adequadamente amparado com recursos para iniciativas dessa escala
[diferente da Europa e dos EUA onde a interveno no jardim era privada] (e sempre oficial, qualquer
que seja a instncia: autoridade colonial, provincial, municipal) transformam-se em reas valorizadas
e vizinhanas valorizadas.
140

Desde el siglo XIX ya no basta el verde: la industrializacin y la democratizacin han hecho

necesarios tambin nuevos espacios para el ocio. [...] En los jardines y parques donde comienza a
instalarse elementos que luego seran denominados mobiliario urbano. (CAPEL, 2002, p. 318)
141

Sobre os jardins zoolgicos, escreve Munford (1998, p. 413-414) que tinha-se a uma nova contribuio cidade: um lembrete daquele estado indmito que o homem urbano muito facilmente esquece, na iluso de que conquistou com xito a natureza. As atitudes divertidas do macaco, a
imperturbabilidade do hipoptamo, os movimentos geis e alegres das focas todos estes exemplos da
inexaurvel criatividade da natureza, se no puseram o morador da cidade em contato com ela, pelo
menos tiveram um efeito relaxante sobre o ultra-restringido ego urbano. [...] At mesmo sovadas rel-

136 / Wendel Henrique

quias barrocas tais como o urso danarino ou o macaco do tocador de realejo serviam muitas vezes para
dar um toque de graa animal s tristes sarjetas da rua do sculo XIX.
142

Os ideais higienistas e o medo das populaes mais abastadas do Rio fizeram com que a populao
do centro da cidade (infestado de doenas e cortios) e graas facilidade do transporte, transferissese para Santa Tereza, em busca das terras altas com melhores climas e salubridade, conforme explica
Abreu (1992). As rvores seriam peas fundamentais para manter a salubridade das cidades eliminao dos txicos pulmonares. Comeam a proliferar a criao de jardins nos centros das cidades Em
1880, so criados os Campos de SantAna e a Praa da Aclamao, no Rio de Janeiro.

143

No Brasil, alguns bairros da cidade de So Paulo, como o Pacaembu, Jardim Europa, Jardim Amrica
e Jardim Paulista foram planejados como cidades-jardim. Atualmente, nestes bairros de So Paulo, onde
a natureza era abundante, a violncia urbana e o medo coletivo fazem com que se proliferem altos
muros e complexos sistemas de segurana. A presso sobre os preos dos terrenos e das moradias
tambm provoca profundas mudanas nas funes antigas destes bairros, com muitas residncias sendo
convertidas em clnicas mdicas e lojas sofisticadas.

144

Em uma fachada de um prdio, Le Corbusier (2000) apresenta uma estrutura intercalada com grandes
alvolos vazados entre os andares cujo objetivo era facilitar a penetrao da luminosidade solar, a
circulao do ar possibilitando a presena de um jardim suspenso em cada sacada. Em 2004, na cidade
de So Paulo, um edifcio de alto padro foi lanado seguindo esta proposta de Le Corbusier, entretanto, ao invs de vrios alvolos o projeto previa apenas um.

145

Segundo Le Corbusier (2000, p. 71), pode caber ao novo esprito de arquitetura, ao urbanismo
iminente, satisfazer s mais remotas necessidades humanas, reverdecendo a paisagem urbana e mesclando ao nosso labor a natureza [aforismo turco: onde construmos, plantamos rvores. Em nosso pas,
ns os arrancamos. Istambul um pomar, nossas cidades so pedregais]. (p. 71) Segundo Choay
(1992, p. 191), a natureza de novo levada em considerao. A cidade, ao invs de tornar-se um
pedregal impiedoso, concebida como um grande parque. A aglomerao urbana tratada como uma
cidade verde. Sol, espao, zonas verdes. Os imveis surgem na cidade por trs do rendado de rvores.
Est assinado o pacto com a natureza.

A cidade e a natureza /

137