Professional Documents
Culture Documents
2014
p
p
ra ort
Introduction
Avant propos
02
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Laurent Fabius
Ministre des Affaires trangres
et du Dveloppement international
Avant propos
Matthias Fekl
Secrtaire dtat charg du Commerce extrieur, de la Promotion
du tourisme et des Franais de ltranger, auprs du ministre
des Affaires trangres et du Dveloppement international
03
Sommaire
Introduction : volution de la population franaise ltranger
Page 5
Page 10
Page 18
Page 34
Page 40
Page 48
Page 58
Page 80
VIII - Annexes
1 - La reprsentation des Franais tablis hors de France
2 - La direction des Franais de ltranger de ladministration consulaire
3 - Statistiques
4 - Les rsultats des lections 2014
5 - Sigles et acronymes
Page 96
04
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Introduction
volution de la population
franaise ltranger
Au 31 dcembre 2013, 1642 953 de nos
compatriotes taient inscrits au registre
mondial des Franais tablis hors de France,
soit une hausse de 2% par rapport lanne
1995
1996
1997
Monde
1998
1999
2000
Linaire (monde)
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
Europe hors UE
Proche et Moyen-Orient
Asie-Ocanie
Amrique du Nord
Afrique francophone
Afrique du Nord
Amrique Centrale-Sud
05
Introduction
Les volutions
rgionales
Le volume de la population franaise tablie
ltranger sest accru en 2013 de prs
de 32 000 inscrits au registre mais cette
augmentation nest pas uniforme pour
lensemble des zones gographiques.
noter toutefois cette anne quaucune
zone gographique ne connat de rduction
du nombre de Franais inscrits au registre.
06
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Les pays
o la prsence
franaise est
la plus forte
Les 5 premiers pays en termes de
communaut franaise inscrite au
registre sont la Suisse, les tats-Unis,
le Royaume-Uni, la Belgique et lAllemagne. Ces pays accueillent chacun
une communaut suprieure 110000
Franais, et concentrent eux cinq prs
de 40% des Franais tablis ltranger.
Les 5 suivants accueillent plus de 46000
Franais chacun. Ainsi les 10 premiers pays
figurant dans la liste ci-dessous regroupent
60% des Franais inscrits au registre.
4 - Afrique francophone: Bnin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Centrafrique (Rp.), Comores, Congo, Cte dIvoire, Djibouti, Gabon, Guine, Madagascar, Mali,
Maurice, Mauritanie, Niger, Rpublique dmocratique du Congo, Rwanda, Sngal, Tchad, Togo ;
Amrique centrale et du Sud: Argentine, Bolivie, Brsil, Chili, Colombie, Costa-Rica, Cuba, Equateur, Guatemala, Hati, Honduras, Jamaque, Mexique, Nicaragua,
Panama, Paraguay, Prou, Rpublique dominicaine, Sainte-Lucie, Salvador, Suriname, Trinit et Tobago, Uruguay, Venezuela.
5 - Afrique non francophone: Afrique du Sud, Angola, Botswana, Cap-Vert, Ethiopie, Ghana, Guine-Bissau, Guine quatoriale, Kenya, Mozambique, Namibie, Nigeria,
Ouganda, Seychelles, Soudan, Soudan du Sud, Tanzanie, Zambie et Zimbabwe;
Etats membres de lU.E.: Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Grce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie,
Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique tchque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie et Sude;
Proche et Moyen-Orient: Arabie Saoudite, Bahren, Egypte, Emirats arabes unis, Iran, Iraq, Isral, Jrusalem, Jordanie, Kowet, Liban, Oman, Qatar, Syrie et Ymen.
07
Introduction
2008
2009
2010
2011
2012
2013
volUTION
2012/2013
Suisse
138 349
143 870
145 108
155 743
158 862
163 600
3,0%
tats-Unis
117 076
115 383
115 058
122 686
125 171
129 520
3,5%
Royaume-Uni
112 660
113 127
113 655
123 306
126 049
126 239
0,2%
Belgique
90 588
96 596
101 236
109 426
113 563
115 888
2,0%
Allemagne
106 842
109 468
111 742
114 372
110 881
112 238
1,2%
Espagne
82 050
86 173
89 391
94 056
95 052
91 707
-3,5%
Canada
68 075
69 868
71 404
79 328
78 647
83 295
5,9%
Isral
56 585
57 941
59 018
58 840
54 886
51 714
-5,8%
Maroc
36 818
39 044
41 129
44 000
45 269
46 995
3,8%
Italie
46 224
46 618
46 554
48 352
46 987
46 896
-0,2%
Luxembourg
24 809
25 385
26 136
28 720
30 352
32 575
7,3%
Algrie
34 718
30 993
28 287
28 830
30 344
31 677
4,4%
Chine
22 231
24 953
27 207
30 305
30 787
31 275
1,6%
Pays-Bas
21 282
22 407
23 593
23 934
23 149
23 448
1,3%
Jrusalem
17 099
17 856
19 730
19 708
21 848
23 274
6,5%
Tunisie
17 980
19 010
19 995
21 552
22 221
23 042
3,7%
Liban
18 225
18 807
19 725
21 428
21 589
22 525
4,3%
Brsil
17 773
18 578
18 757
19 858
19 754
20 806
5,3%
Australie
15 291
16 004
15 821
18 323
19 104
20 670
8,2%
Sngal
16 882
16 817
16 817
17 729
18 332
19 661
7,2%
Madagascar
19 821
19 841
19 930
19 864
18 814
18 607
-1,1%
Mexique
15 378
16 048
16 404
17 315
17 556
17 690
0,8%
9 858
11 187
12 453
14 352
15 536
17 371
11,8%
Portugal
13 864
14 320
15 049
15 572
15 707
15 472
-1,5%
Argentine
15 225
14 854
14 234
14 390
14 444
14 577
0,9%
Pays
08
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Structure
de la population
franaise inscrite
Le registre contient des informations
utiles relatives au genre, lge, ainsi qu
lventuelle bi-nationalit des Franais qui y
figurent. Les donnes se rapportant leur
catgorie socioprofessionnelle ne pouvant
pas tre rgulirement et systmatiquement
actualises, leur analyse un niveau agrg
reste malaise.
> Une rpartition par ge
et par genre stable
La structure par ge de la communaut
franaise tablie ltranger est stable par
rapport lanne prcdente. 74% des
Franais inscrits au registre ont plus de
18ans.
En 2013, avec 50,5% de femmes parmi les
inscrits au registre, la population franaise
tablie ltranger a sensiblement le mme
profil que la population franaise mtropolitaine qui en compte 51,5%.
Cependant il existe des diffrences selon
les zones gographiques. Ainsi, les femmes
sont moins prsentes en Asie-Ocanie
(42,5%) et plus prsentes dans les Etats
membres de lUnion europenne (53,6%).
Conclusion
En conclusion, il apparat que la communaut franaise tablie hors de France a
augment fortement pendant la dernire
dcennie et que cet accroissement sest
accompagn de pics occasionnels
comme en 20066 ou 2011.
Les variations de populations sont diffrentes dune rgion lautre. Certains pays
ou zones connaissent une expansion plus
importante de leur communaut (cest le
cas de lAfrique du Nord, lAmrique du
Nord et lAsie-Ocanie). Cependant il est
important de rappeler comme le montre
le graphique ci-dessous - que la moiti des
Franais inscrits au Registre reste tablie en
Europe, prs de 19% en Amrique et 15%
en Afrique. A lheure actuelle lAsie-Ocanie
reprsente seulement 7,6% de la population
du registre, soit un peu moins que ce que
compte le Proche et Moyen-Orient (8,4%).
6- la rupture de tendance observe en 2006 (+ 8,3% dinscrits au registre) sexplique notamment par la perspective des lections prsidentielles qui, comme en 2011, a
vraisemblablement incit les Franais sinscrire massivement.
09
10
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
I - Lenseignement
franais ltranger
11
Un dispositif dense
et attractif
La France dispose ltranger dun rseau
scolaire unique. Constitu de 488 tablissements homologus par le ministre de
lEducation Nationale, de lenseignement
suprieur et de la recherche (MENESR) et
prsent dans 130 pays du monde, il est
considr comme un outil majeur pour
notre diplomatie dinfluence et contribue au
rayonnement ltranger de notre culture,
de notre langue et de nos valeurs. Il est,
en outre, un atout pour le dveloppement
de nos entreprises linternational et pour
lattractivit de la France.
Scolarisant 320000 lves la rentre
2013, dont 120000 Franais, notre
rseau scolaire extrieur connat une croissance notoire puisquil a accueilli depuis
2006, 100000 lves supplmentaires et
34nouveaux tablissements.
12
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
volution du rseau
et diversification
de loffre educative
Face la demande croissante de scolarisation franaise et la ncessit de consolider
la qualit de notre offre ducative dans un
contexte budgtaire contraint, le ministre a
arrt en 2013 un Plan daction en faveur
de lenseignement franais ltranger.
Ce Plan rsulte dune large consultation
mene au cours de lanne 2013 par divers
acteurs de la communaut ducative franaise ltranger (enseignants, parents
dlves, oprateurs et partenaires institutionnels). Il sinspire galement du rapport
rdig par un collge de personnalits qualifies et de laudit de la Cour des Comptes
ralis en 2012 -2013. Il dfinit cinq priorits
notre politique scolaire extrieure:
A/ Ilraffirme lquilibre
entre la mission de scolarisation
des Franais et celle daccueil
des trangers.
Dans un contexte o les communauts
franaises ltranger continuent de crotre
et o de nouveaux publics dsireux dducation internationale apparaissent, dans les
pays mergents notamment, le plan daction raffirme la ncessit de maintenir un
quilibre entre ces deux missions. Il souligne
cet gard limportance de la mixit de nos
tablissements.
B/ Il propose de dvelopper
le rseau homologu dune faon
quilibre et encadre dans le
respect de la discipline budgtaire.
Lobligation de ne pas crer de charges
supplmentaires pour le budget de lEtat
impose un dveloppement encadr de
notre rseau scolaire extrieur. Conformment au plan dactions, ce dveloppement reposera essentiellement sur les
tablissements partenaires autofinancs. Il
devra aussi tre assur, dans le primtre
des tablissements en gestion directe et
conventionns, par redploiement gographique de nos moyens vers les pays jugs
prioritaires pour notre diplomatie et vers les
zones de croissance de nos communauts
expatries.
13
Soutien
lenseignement
bilingue
14
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Le Label
Francducation
Le LabelFrancducation du MAEDI a t
cr par dcret le 13 janvier 2012. Il a pour
objectif de faire connatre et de valoriser
les tablissements trangers dexcellence
qui proposent leurs lves des sections
bilingues francophones de grande qualit
travaillant sur programmes nationaux. Ce
projet vise rehausser, par effet dentranement, le niveau de lenseignement bilingue
francophone et attirer, terme, des
tablissements qui ne se sont pas encore
engags dans ce type dactivit ducative.
Le label a t attribu 32 tablissements
demandeurs: 10 aux Etats-Unis, 1 au Chili,
1 en Nouvelle-Zlande, 2 en Australie, 17 en
Europe(Rpublique Tchque: 4, Finlande:
2, Turquie: 8, Allemagne: 2, Ukraine: 1) et
1 au Maghreb, au Maroc.
Pour 2014, une cinquantaine dtablissements devraient adhrer au rseau
LabelFrancducation et bnficier
des avantages dune image internationale
dexcellence. Les lves pourront participer
aux programmes de mobilit mis en place
chaque anne par lInstitut franais.
Le LabelFrancducation, en se prsentant comme une offre complmentaire
celle des tablissements franais de
ltranger, est en mesure de rpondre aux
demandes des familles bi-nationales par la
qualit des enseignements dispenss en
franais.
Lassouplissement des critres dobtention
du label, offrant la possibilit dune implantation dans les pays francophones dont le
franais nest pas langue denseignement,
soit les pays du Maghreb, sera accompagn dune grande vigilance au niveau de la
qualit. Le suivi pdagogique du LabelFrancducation est en effet assur de
faon conjointe par le MENESR et le MAEDI.
En ce qui concerne la promotion ainsi que
le suivi administratif et financier du rseau
LabelFrancducation, celui-ci demeure
assur par lAEFE.
Entre en vigueur
dun nouveau dispositif
de bourses scolaires
> Une rforme concerte
pour un systme plus quitable
et une dpense matrise
Conformment lengagement du Prsident de la Rpublique, la suppression de la
prise en charge des frais de scolarit (PEC)
en 2012 a constitu la premire tape dune
rforme plus globale de laide la scolarit. Conue par la Direction des Franais
ltranger et de ladministration consulaire
(DFAE) et lAEFE, cette rforme a fait lobjet
dune large concertation et dun dialogue
approfondi avec toutes les parties concernes. Elle a t approuve fin 2012 par la
Commission nationale des bourses (CNB)
et les autorits politiques.
Le nouveau dispositif daide la scolarit
rpond un double objectif dquit et de
matrise budgtaire. Lexigence de justice
sociale sest traduite par la modification des
rgles dattribution qui prennent en compte
la ralit des ressources des familles. Dsormais, le montant de bourse auquel a droit
une famille dpend du revenu net dispo-
Thalande Aefe
15
60,0%
50,0%
40,0%
30,0%
20,0%
10,0%
De 0
9%
De 10
19%
De 20
29%
De 30
39%
De 40
49%
De 50
59%
De 60
69%
De 70
79%
De 80
89%
De 90
99%
100%
2013/2014
16
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Excution budgtaire
2013
Europe : 22%
Europe : 25%
Afrique : 36%
Afrique : 26%
Amrique du Nord : 6%
Asie Ocanie : 9%
E
nfin, la rforme des bourses a permis de
retrouver une capacit de matrise budgtaire. Lentre en vigueur du nouveau
dispositif a eu pour effet de ralentir laugmentation de la dpense enregistre entre
2007 et 2013 (+ 13% par an en moyenne).
Cela sest traduit par une augmentation
beaucoup plus mesure quauparavant
du cot moyen par boursier (+ 1,2%
contre + 8,2% lanne prcdente) et
par un ralentissement de lvolution des
frais de scolarit. Pour la premire fois
en 2013, le cot des bourses scolaires
a t contenu dans lenveloppe des
moyens disponibles (cf. infra, Excution
budgtaire).
17
18
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
II - La protection
et laction sociale
19
La France est le seul pays en Europe avoir dvelopp en direction de ses communauts expatries un systme daide sociale aussi avanc,
au-del des secours durgence et des rapatriements. Malgr les contraintes croissantes pesant
sur le budget de ltat, une gestion rigoureuse des
crdits permet de prserver le principe dune solidarit nationale lgard des Franais de ltranger les plus dmunis.
En raison des mesures de rgulation budgtaire
imposes dans le cadre de la rduction du dficit
public, 15808 051 ont t notifis en 2013 aux
postes diplomatiques et consulaires au titre de
lassistance aux Franais en difficult ltranger
sur les 16912000 inscrits en loi de finances.
20
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
>L
es comits consulaires pour la protection et laction sociale (CCPAS)
En excution, 14515 851 ont t dpenss durant lanne 2013
(soit un taux de consommation de 98,54% des crdits dlgus)
selon la ventilation suivante:
2013
volution
2012/2013
6772 070
- 2,36%
5217939
+ 1,20%
964617
- 3,26%
68 725
- 36,65%
579 818
- 5,89%
Secours occasionnels
575 300
+ 17,69%
Aides exceptionnelles
72 490
+ 37,53%
264 892
- 5,68%
14 515 851
- 0,82%
TOTAL consommation
Les crdits qui nont pas t dpenss par les CCPAS ont t
soit dclars sans emploi (131 834) et retourns ladministration centrale, soit redploys au sein des postes, en application
du principe de fongibilit, vers dautres rubriques du programme
21
2013
VOLUTION
2012/2013
2 511
- 5,56%
1 325
- 2,52%
414
- 0,71%
468
- 6,21%
34
- 27,66%
86
- 13,13%
4838
4,71%
989
0,20%
Secours occasionnels
3 036
- 16,16%
Aides exceptionnelles
319
+ 13,52%
TOTAL SECOURS
3 355
- 14,02%
8 193
- 9,75%
22
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
7-En 2013, 32 aides ont t attribues des dtenus, pour un total de 2 529..
23
24
2013
VOLUTION
2012/2013
474 375
472 825
- 0,33%
101
100
2012
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
grs directement par les postes consulaires. Le CMS dAbidjan devrait fermer
lt 2014 du fait dune offre mdicale locale
correcte. Pour les 3 autres postes, suivis par
la DFAE, lvolution de leur statut juridique
est toujours ltude.
En 2013, 13 CMS ont bnfici dun appui
du MAEDI sous forme de subvention (ou
de crdits dlgus dans les cas o il sagit
dune structure gre directement par
le poste) au titre du programme 151. Ce
soutien est, en gnral, destin soutenir
lachat de petit matriel mdical ou de mdicaments, mais aussi les investissements
tels que des achats dquipement lourd
(groupe lectrogne, appareil de radiologie
par exemple) ou de la rhabilitation lgre
des locaux
Le public des CMS est constitu la base
des ressortissants franais (rsidents
ou de passage), des agents de ltat de
nationalit locale ou tierce, et des anciens
combattants, et leur famille. Llargissement
dautres publics (fonctionnaires internationaux, ressortissants europens, diplomates
trangers) est encouragafin de renforcer
lquilibre financier des CMS, de mme que
la diversification des tarifs en fonction des
publics ou encore ltablissement de partenariats avec divers organismes.
Ces mesures devraient avoir un impact
positif sur leur budget et leur permettre
datteindre la maturit financire.
Perspectives
pour lanne 2014
Aprs application de la rserve de prcaution aux 16 912 000 inscrits en LFI pour
2014, les crdits dconcentrs daide
sociale du programme 151 se montent
15728 160. Ces crdits se rpartissent
de la faon suivante:
15 098 550
370 140
259 470
1 600 000
1 400 000
1 200 000
100 0000
80 0000
60 0000
40 0000
20 0000
Cte d'Ivoire
Argentine
Inde
tats Unis
Brsil
Chili
Algrie
Madagascar
Sngal
Tunisie
Liban
Maroc
25
400
350
300
250
200
150
100
50
26
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Isral
tats Unis
Brsil
Chilii
Algrie
Argentine
Sngal
Tunisie
Liban
Madagascar
Inde
Maroc
1697
1739
1275
1325
1300
1351
1461
1474
1707
1773
1874
1782
1737
1407
1292
1334
1386
1660
1578
1500
1911
1000
2005
Enfants
2006
2007
Adultes
Total
2008
2009
2010
2011
422
414
422
407
413
375
351
326
286
0
437
500
2012
2014
2013
2396
2375
2545
2511
2706
2659
2 500
2878
2823
3088
3022
3223
3162
3 000
3294
3249
3477
3411
3502
3452
3479
3 500
3598
2 000
1 500
1 000
2005
2006
2007
2008
2009
Allocations de solidarit
2010
2011
2012
21
34
47
55
66
61
45
66
50
119
500
2013
2014
Total
27
volution du nombre de secours mensuels spcifiques enfants (aide lenfance) de 2009 2014
120
90
60
30
2009
2010
2011
2012
2013
Europe orientale
Europe occidentale
(hors union)
Asie Ocanie
Union Europenne
Amrique du Sud
Amrique centrale
Amrique du Nord
Moyen Orient
Afrique du Nord
Ocan indien
2014
28
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
344 943
Budget 2014 des pays de lUnion Europenne bnficiant de la prestation dassistance consulaire (PAC)
200000
150000
100000
50000
Espagne
PAC
Autres dpenses
Italie
Grce
Portugal
Allemagne
Budget 2014
29
30
Les rapatriements
et lassistance
apporte aux franais
endifficult ltranger
Lassistance aux Franais de ltranger
en difficult, quils soient rsidents ou de
passage, prend la forme de transferts par
voie de chancellerie et davances remboursables mais aussi, dans les cas les plus
graves, de rapatriements sanitaires ou pour
indigence.
Elle suppose la mise en place dun dispositif
daccueil organis en amont du retour en
France de ces familles, afin quelles puissent
notamment bnficier dun hbergement,
dun accueil mdicalis adapt et/ou de
lAide Mdicale de ltat (AME).
> Assistance aux Franais
de passage en difficult
Les dispositifs dassistance du MAEDI
prennent diffrentes formes. Ainsi, une
quarantaine de postes diplomatiques et
consulaires ont reu en 2013 des autorisations dlivrer des avances remboursables
des Franais solvables. En outre, 45
personnes ont utilis la procdure du transfert de fonds par voie de chancellerie (fonds
de secours mis en place par des proches en
France via nos postes consulaires).
Par ailleurs, le Ple Rapatriements et Assistance aux Franais en difficult conseille,
oriente et soutient quotidiennement les
postes consulaires et les usagers en difficult et leurs familles (accidents survenus
ltranger, procdures de transfert de
fonds, absence de nouvelles dun proche,
demandes dinformations sur la lgislation
ou les procdures administratives ltranger, tentatives descroqueries diverses).
> Les rapatriements
En 2013, 790 800 ont t dpenss au
titre de lactivit rapatriements. Pour
mmoire, en 2012, 572000 avaient
t engags. Les fluctuations constates
dune anne sur lautre sexpliquent dune
part par laugmentation de la communaut
franaise tablie ltranger et par la part
grandissante dune frange de population
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
242
43
20
tudiants boursiers
35
stagiaires AFPA
12
Sous-total
360
Rapatriements sanitaires
81
52
TOTAL
441
0
16
Afrique du Nord
40
60
Afrique francophone
(zone CFA)
63
19
100
80
3
10
28
13
19
Amrique latine
Asie Ocanie
10
Formation professionnelle
Europe
Boursiers
Indigents
Proche et Moyen Orient
35
99 11
7
5
Asie Ocanie
25
30
2
3
3
5
Europe
20
Amrique latine
Motifs psychiatriques
Par avion mdiacalis
Par vol commercial
15
Afrique francophone
(zone CFA)
Madagascar et Ocan indien
Amrique du Nord
10
Afrique du Nord
2
1
5
27
31
Les subventions
verses aux
associations en France
En 2013, la DFAE a accord des subventions 6 associations qui engagent en
France des actions en faveur des Franais
de ltranger ou rapatris.
> Comit dentraide aux Franais
rapatris (CEFR)
Cette association, partenaire central de
la DFAE dans le cadre des rapatriements,
ralise des actions en faveur des ressortissants franais rapatris aux frais de ltat
ou leurs frais qui, leur arrive en France,
ne relvent pas encore de laide sociale
de ltat franais, mais qui ont cependant
besoin dune aide adapte leur situation et
aux difficults quils rencontrent en France.
Cette aide peut prendre diffrentes formes:
hbergement temporaire au centre de
Vaujours avant orientation vers une autre
structure (du CEFR ou non), hbergement
dans un des sept EHPAD du CEFR pour les
personnes ges dpendantes, accompagnement social individualis dans le cadre
dun des onze CHRS du CEFR.
> Fdration nationale
des anciens combattants rsidant
hors de France (FACS)
Le rle de lassociation, compltant lintervention des CCPAS, est dintervenir en
faveur des anciens combattants franais
rsidant hors de France et de leur venir
en aide, si besoin est, en les informant sur
leurs droits et en les guidant dans leurs
dmarches.
32
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Pour ces associations, les engagements de ltat de 2011 2013 ont t les suivants:
subventions
associations
2011
2012
2013
CEFR
13 000
17 200
18000
FACS
40 000
32 000
25000
FIAFE
3 600
3 000
3 000
APCARS
12 000
12 000
12 000
Croix Rouge
5 000
3 000
Emmas
3 000
3000
68 600
72 200
64000
Total
33
34
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
III - Lemploi et
la formation
professionnelle
35
36
1267
1106
800
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Stages
Total
11
27
1
6
183
172
117
4000
3500
3000
1034
209
635
1133
724
832
125
Professionnels
de trs haut niveau
500
182
1000
Hautement
qualis
120
1500
1437
2000
1509
2035
2500
1202
559
12
37
31
Placements
Indirects
400
313
396
600
200
Emploi
781
845
1000
902
1200
Qualis
1400
Placements
directs
256
9
50
308
170
Non qualis
Budget 2013
270
239
213
2852
2143
2500
2096
3000
18 25 ans
1193
789
965
1146
26 35 ans
435
500
183
1000
219
1500
1328
2000
1080
1115
435
34
> 35 ans
Rpartition du financement
de ltat par zone gographie
(compar au taux de placements)
21%
31%
32%
16%
37
Formation
professionnelle
dentre elles ont russi les tests et 23candidats sont finalement entrs en formation,
dont:
38
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Postes consulaires
en 2013
Candidats entrs
en pr-qualification
Candidats entrs
en formation qualifiante
Candidats sortis
de formation qualifiante
Espagne
Espagne
Europe
Tunisie
Algrie
Maroc
Afrique du Nord
Sngal
14
12
Madagascar
Gabon
Mali
RDC
Egypte
10
21
24
Canada
Amrique du Nord
Liban
Proche Orient
11
23
33
Total
39
40
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
IV - La securit
des Franais tablis
hors de France
41
1| LA VEILLE ET LALERTE
La protection des Franais ltranger est au
cur des missions rgaliennes du Ministre
des Affaires trangres et du Dveloppement
international (MAEDI) qui est responsable
de la gestion des crises ltranger et de la
coordination des moyens de ltat. Dans ce
cadre, il peut solliciter en tant que de besoin
lappui des autres administrations, notamment
sous forme de mise disposition de personnels
et de moyens.
Le MAEDI dispose, depuis 2008, dune direction
ddie: le Centre de crise (CDC), charg de la
veille, de lanticipation, de lalerte et de la gestion des
crises se droulant ltranger et ncessitant soit une
raction un vnement menaant la scurit des
ressortissants franais ltranger, soit une action
humanitaire durgence. Il coordonne laction des
dpartements ministriels en matire de scurit des
Franais ltranger, ainsi que la rponse de lEtat
pour les oprations daide humanitaire durgence
dcides par le Gouvernement (Dcret n 20121511 du 28 dcembre 2012 portant organisation
de ladministration centrale du ministre des
Affaires trangres).
42
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Pour lanne 2013, les 10 fiches les plus lues ont t celles de
lEgypte, de la Tunisie, des Etats-Unis, de la Thalande, de la Turquie,
du Maroc, du Sngal, de lInde, de Madagascar et du Mexique.
Pour garantir en permanence une information actualise et aussi
objective que possible, un travail de mise jour continu et rigoureux est ralis avec nos postes diplomatiques. En 2013, le CDC
a procd 1265 modifications de fiches pays, soit une augmentation de 36% par rapport 2012 et de 51% par rapport 2001.
Depuis 2011, le processus dlaboration et dactualisation des
Conseils aux voyageurs fait lobjet dune certification de qualit
ISO 9001.
Les Conseils aux voyageurs sont aussi une rfrence pour les
professionnels du tourisme. Bien que dnus de valeur prescriptive,
ils sont en pratique suivis par la plupart dentre eux (suspension
des activits dans les zones classes en orange et rouge). Afin de
rpondre au mieux lattente dexpertise scuritaire autorise des
voyagistes, le CDC a dvelopp des relations de travail rgulires
avec le Syndicat des entreprises du tour operating (SETO) et le
Syndicat national des agences de voyages (SNAV).
Le CDC a galement dvelopp une fonction de conseil au profit
des entreprises franaises oprant dans des environnements de
scurit dgrad.
43
Ariane
le fil de scurit
Afin dinformer les voyageurs en temps
rel, sur leur lieu de destination, de toute
situation susceptible daffecter leur scurit et de pouvoir leur donner des conseils
de comportement, le CDC a lanc fin 2011
le service Ariane. Il sagit dun portail
numrique sur lequel le voyageur enregistre
ses coordonnes, celles de ses proches
ainsi que ses dates et lieux de destination.
Cette formalit accomplie, il reoit durant
son sjour, directement sur son tlphone
portable, les ventuels messages dalerte
envoys par le CDC concernant la situation
dans son pays de sjour.
Ariane est plus quun moyen dinformation. Cest aussi un outil de rponse aux
crises dans la mesure o il permet davoir
une connaissance plus prcise du nombre
de Franais de passage sur un thtre de
crise, de leurs donner des consignes en
cas dopration dvacuation ou encore de
joindre leur famille lorsquil y a lieu de le faire.
Au plan lgal, Ariane a fait lobjet dune
dclaration auprs de la CNIL et rpond
44
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Le conseil
aux entreprises
Le CDC remplit une fonction de conseil aux
entreprises oprant dans des environnements de scurit dgrads. Il entretient
ce titre un large rseau de contacts, notamment travers des conventions de partenariat avec le Club des directeurs de scurit
(CDSE), le Centre interentreprises de lexpatriation (CINDEX) et le Cercle Magellan.
Il organise chaque anne une Rencontre
sur la scurit des entreprises franaises
ltranger. La 8me dition, en fvrier 2014, a
port sur les risques et enjeux associs aux
pays mergents,la scurit des PME et ETI
ltranger, les pays en situation scuritaire
dgrade ou en sortie de crise.
La prparation
aux crises
Cette fonction comprend le suivi des plans
de scurit des postes, lassistance aux
postes en matire de prparation aux crises,
la fourniture et la maintenance dun rseau
de communications de scurit, la constitution de stocks de scurit et lorganisation
dexercices.
Le CDC assure la supervision des plans de
scurit des postes en veillant ce quils
soient dment actualiss et oprationnels.
Ces plans ont notamment pour objet de
rassembler les informations essentielles en
cas de crise, de prvoir le mode opratoire
du poste (organigramme de crise, rponse
tlphonique) ainsi que les mesures pour
la mise en scurit des Franais (regroupement, vacuation).
Rgulirement tout au long de lanne, le
CDC conduit des missions de conseil
visant expertiser et amliorer les dispositions de rponse aux crises arrtes par
les postes. Six missions de ce type ont t
ralises en 2013 (Cameroun, Liban, Madagascar, Egypte, Nigeria et Jordanie).
Afin de garantir une capacit de communication en toutes circonstances avec les
chefs dilots et ladministration centrale,
45
303 dossiers
Maladie
70 dossiers
Suicide
65 dossiers
Accident de la route
58 dossiers
Accidents divers
47 dossiers
Noyade/accident de plonge
44 dossiers
Homicide
39 dossiers
Accident arien
14 dossiers
Terrorisme
6 dossiers
Drogue
5 dossiers
47 dossiers
46
Maroc
85 dossiers
Espagne
66 dossiers
Sngal
62 dossiers
Thalande
40 dossiers
Tunisie
39 dossiers
Madagascar
32 dossiers
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Les disparitions
inquitantes
Comme pour les dcs, le rle du CDC dans
ces situations est dassister les familles en
France, de se positionner en interface avec
les postes consulaires et, le cas chant, de
les guider dans les procdures judiciaires.
Les disparitions inquitantes se rpartissent
en deux catgories:
A/ Les cas rapidement lucids:
Il sagit daffaires de courte dure
(moins dune semaine) au dnouement
gnralement heureux aprs recherches
effectues par le CDC via le rseau
consulaire. 152 signalements ont t
traits en 2013 contre 126 en 2012
et 200 en 2011. Ces dossiers sont
frquemment lis des situations de
difficults aigus (dtention, problmes
psychologiques et ou psychiatrique,
prcarit sociale...).
B/ Les disparitions authentiquement
inquitantes:
59 cas (40 hommes, 19 femmes) de disparition de plus dune semaine ont t traits
par le CDC en 2013, soit une lgre diminution par rapport 2012 (69 dossiers).
Europe
23 dossiers
Afriquedu Nord /
Moyen-Orient
13 dossiers
Asie-Ocanie
9 dossiers
Amriques
3 dossiers
Afrique
5 dossiers
Non gographisable : 7%
Afrique du nord
et Moyen Orient (ANMO) : 13%
Europe : 3%
Matriel mdical : 5%
France : 42%
Partenariat : 1%
47
48
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
V - Le soutien
aux entreprises
franaises ltranger
et la mobilit
49
50
Un renforcement de la dimension
conomique des dplacements
ministriels
Le rapprochement avec des pays avec lesquels nos relations politiques ntaient pas la hauteur des enjeux conomiques a permis
de relancer la coopration bilatrale. Les dplacements ministriels
dominante conomique ont ainsi port leurs fruits et maintenu la
ractivit du ministre sur les grands contrats dont le bilan 2013
est bon, avec par exemple:
en Turquie: signature dun accord pour la ngociation de 4 ATMEA
(nouveau modle de racteur nuclaire) de 4400 MW, pour un
consortium impliquant GDF Suez avec une technologie Areva,
contrat dAirbus avec Pegasus et Turkish Airlines (15 Md), rnovation de laroport Atatrk;
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
au Japon: commande historique de Japan Airlines pour trenteet-un A350 (9,5 Md), fin de lembargo sur la viande bovine et
ouverture des marchs publics du secteur ferroviaire;
aux Emirats arabes unis: contrats aronautiques avec la compagnie Etihad (11Md), soutien au programme A380 avec une
commande de 50 appareils supplmentaires par la compagnie
Emirates;
en Arabie saoudite: mtro de Riyad (1,2 Md), contrats navals
Exemples dinterventions
Dfense des intrts
franais auprs des
autorits locales
Valorisation de
loffre franaise
auprs des dcideurs
En Finlande, le poste est intervenu auprs des mairies des villes de Turku et
Tampere pour positionner loffre franaise sur des projets de tramways.
Au Bangladesh, lexpertise des entreprises franaise a t mise en avant et
permis de lancer un projet de station de traitement de leau et damlioration du
rseau lectrique de Dacca.
51
Exemples dinterventions
vnements de
coopration technique
ayant un impact
conomique
Projets de coopration
scientifique et
technologique
Projets culturels
festival, permet de faire la promotion des industries culturelles franaises.
bilatraux ayant des
retombes conomiques En Rpublique dmocratique du Congo, le SCAC consacre des articles aux
entreprises franaises dans sa publication trimestrielle Impact France RDC.
52
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
53
En bref,
la diplomatie
conomique en 2014,
cest:
une direction de 70 agents:
la direction des entreprises
et de lconomie internationale;
9 Reprsentants spciaux pour
des partenaires-cls: Chine,
Balkans, Brsil, Russie, Japon,
Emirats arabes unis, Algrie,
Mexique et Inde;
6 ambassadeurs
pour 12 rgions franaises
aidant les PME
et les ETI locales
sinternationaliser;
le doublement des contacts
avec les entreprises Paris,
de 400 700 contacts
rguliers;
8
0 plans dactions
interministriels raliss
avec les contributions
des entreprises;
ltranger, plus
de 130 conseils conomiques
runissant acteurs publics et
privs autour de lambassadeur.
54
Des ambassadeurs
pour les rgions
sur le terrain
Les ambassadeurs pour les rgions,
diplomates chevronns ayant eu au moins
deux postes dambassadeurs ltranger,
ont t mis disposition des prsidents
de conseils rgionaux qui le souhaitent.
Ils favorisent le rapprochement entre les
rgions, leurs entreprises et le rseau
diplomatique afin de mieux soutenir leurs
initiatives et de promouvoir leurs atouts
ltranger.
A lheure actuelle, sept ambassadeurs
ont t nomms pour douze rgions:
Henry Zipper de Fabiani (Aquitaine et
Midi-Pyrnes), Louis Le Vert (Pays de
la Loire et Centre), Alain du Boispan
(Poitou-Charentes et Limousin), Chantal
Poiret (Haute-Normandie), Pierre Andrieu
(Lorraine et Champagne-Ardenne) et
Franois Barry Delongchamps (ProvenceAlpes-Cte dAzur).
Les ambassadeurs ont permis dassocier des entreprises aux dplacements
consacrs la diplomatie conomique
(notamment vers la Mongolie, le Mexique,
lAngola, le Brsil et Isral). Ils ont pris
contact avec les ples de comptitivit
de leurs rgions, afin de les aider dans leur
stratgie ltranger, et font remonter au
MAEDI les besoins dentreprises mconnues. Ils sont sollicits par les rgions
comme conseil dans leurs stratgies de
coopration dcentralise.
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Une augmentation
importante du nombre
de Volontaires
Internationaux en
Entreprises (VIE)
Le Volontariat International en Entreprises,
instaur par la loi du 14 mars 2000, permet
aux entreprises franaises de confier des
jeunes, hommes ou femmes, jusqu 28
ans, une mission professionnelle ltranger durant une priode modulable de 6
24 mois, renouvelable une fois dans cette
limite.
55
La MFE, un partenaire
important pour qui veut
partir a ltranger
La MFE conseille les candidats lexpatriation sur tous les aspects pratiques, administratifs et sanitaires prendre en compte
avant le dpart. Elle les sensibilise galement la problmatique du retour en France
lissue dune expatriation.
Pour laborer au mieux leur projet dexpatriation, les candidats au dpart ont en
effet besoin de disposer dune vue la plus
complte possible sur les pays daccueil et
les diffrentes dmarches effectuer. La
MFE est l pour les aider construire leur
projet.
Elle est un acteur gnraliste dont les
actions sont complmentaires avec celles
dorganismes plus spcialiss (Caisse des
Franais de ltranger (CFE), Ple Emploi
International, Caisse nationale dassurance
vieillesse (CNAV), notaires de France, etc.).
Elle a ainsi essentiellement une vocation
dinformation, de conseil et dorientation.
tre proche
des candidats
lexpatriation pour
mieux repondre leurs
besoins
Afin de toucher le public le plus large
possible et mieux rpondre aux demandes,
la mission dinformation et de conseil de la
MFE sexerce au moyen doutils adapts et
dactions diversifies.
56
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Mieux se faire
connaitre, une visibilite
renforce
Perspectives 2014
Afin de de moderniser laction de la MFE
et les modalits de ses contacts avec le
public, le Ministre des Affaires trangres
et du Dveloppement international (MAEDI)
a dcid de la faire voluer en dveloppant
et en recentrant ses activits autour de lutilisation des outils modernes de tlcommunication et des rseaux sociaux. Cette
volution a t entame en 2013 avec lintgration du site de la MFE au sein de France
Diplomatie. La relation avec le public sera
dmatrialise (en dehors de la poursuite
des participations aux salons spcialiss),
via le site Internet et des forums et chats
thmatiques, la fonction daccueil physique
et tlphonique tant en revanche abandonne car dun impact rel trop rduit. La
MFE accentuera galement son travail de
veille documentaire et de contrle de la fiabilit des informations mises la disposition
des candidats lexpatriation, en relation
avec lensemble des acteurs institutionnels
pertinents.
Laction dinformation sur lexpatriation
exerce par la MFE sera dsormais place
directement sous lautorit du Directeur des
Franais ltranger et de ladministration
consulaire.
57
58
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
VI - La protection et
lentraide judiciaire
59
DES C
Alaska
(.-U.)
CANADA
Sain
et-M
(FR
TATS-UNIS
Bermudes
(R.-U.)
Hawaii
(.-U.)
BAHAMAS
RP. DOMINICAINE
MEXIQUE
Saint-Martin (FR
Sint Marteen
SAINT
ANTIG
DOMI
SAIN
SAIN
BA
GRE
CUBA HATI
(P.-B.)
BLIZE JAMAQUE Porto Rico
(.-U.)
HONDURAS
GUATMALA
NICARAGUA
SALVADOR
Clipperton
(FRANCE)
COLOMBIE
QUATEUR
K I R I B A T I
BOLIVIE
Polynsie franaise
(FRANCE)
PARAG
Pitcairn
(R.-U.)
Saint-Martin (FRANCE)
Sint Marteen (P.-B.)
les Vierges (R.-U.)
ANTIGUA-ET-BARBUDA
ST-CHRISTOPHEET-NIVS
COL
OM
BIE
Aruba
(P.-B.) Curaao
(P.-B.)
INDE
ANDORRE
les F
(R
SAINTE-LUCIE
BARBADE
SAINT-VINCENTET-LES-GRENADINES
GRENADE
VNZULA
TRINITET-TOBAGO
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
ARGE
NTI
NE
les
Cook
(N.-Z.)
CHILI
HATI
TONGA
BR
RO
SAMOA
DOMINIQUE
60
VNZULA TRINIT
GU
COSTA RICA
PANAMA
NLA
R U S S I E
FI
SU
les Fro
(DANEMARK)
ESTONIE
BILORUSSIE
ALGRIE
LIBYE
IRAN
KOWET
BAHRENQATAR
HA
PA
KI
NIGER
TCHAD
LI E
MA
MOZAM
BIQ
ZIMBABW
NAMIBIE
BOTSWANA
GUAY
AL BHOUTAN
BIRMANIE LA
MADAGASCAR
THALANDE
CAMBODGE
MALDIVES
SRI LANKA
BRUNEI
MALAISIE
PHILIPPINES
PALAOS
I N D O N S I E
Territoire britannique
de l'Ocan Indien
(R.-U.)
Tawan
SINGAPOUR
LES MARSHALL
MICRONSIE
PAPOUASIENOUVELLE-GUINE
TIMOR
ORIENTAL
NAURU
LES SALOMON
TUVALU
VANUATU
MAURICE
FIDJI
Runion
(FRANCE)
AUSTRALIE
AFRIQUE SWAZILAND
DU LESOTHO
SUD
URUGUAY
Hong Kong
BANGLADESH
RYTHRE YMEN
SOUDAN
DJIBOUTI
NIGRIA
GUINE
SIERRA LEONE
CENTRAFRIQUE SOUDAN THIOPIE
DU SUD
LIBRIA
CAMEROUN
CTE D'IVOIRE
BNIN
SO
OUGANDA
GHANA TOGO
KENYA
RP.
SAO TOM-ET-PRINCIPE
RWANDA
DM.
GUINE QUATORIALE
DU CONGO BURUNDI
GABON
le de l'Ascension
TANZANIE
CONGO
SEYCHELLES
(R.-U.)
COMORES
ANGOLA
MALAWI
Mayotte
ZAMBIE
UE
le Sainte-Hlne
(R.-U.)
C H I N E
N P
INDE
ARABIE E . A. U
SAOUDITE
AFG
CHYPRE
SYRIE
LIBAN
IRAK
ISRAL
Territoires
Palestiniens JORDANIE
GYPTE
CORE
DU NORD
CORE
DU SUD
AM
TN
VI S
O
T-ET-TOBAGO
UYANA
SURINAME
Guyane (FRANCE)
MALTE
K
KIRGHIZSTAN
IS T
AN
TURKMNISTAN TADJIKISTAN
GORGIE
ARMNIE AZERBADJAN
MA
SAHARA
OCCIDENTAL
TUNISIE
MAROC
ZB
Gibraltar (R.-U.)
Canaries
(ESPAGNE)
GRCE
MONGOLIE
OU
AN
TURQUIE
PORTUGAL
KAZAKHSTAN
ST
POLOGNE
BELGIQUE
RP.
UKRAINE
TCHQUE
les de Jersey et Guernesey (R.-U.)
LUX.
SLOVAQUIE
FRANCE L. AUTRIC H EHONGRIE
MOLDAVIE
SUISSE SLOVNIE ROUMANIE
CROATIE SERBIE
ANDORRE MONACO ST-M. BOSNIE-MONTNGRO
HERZ.
KOSOVO BULGARIE
Archipel des Aores
ST-SIGE
ALB.EX-RP. Y. DE
(PORTUGAL)
MACDOINE
ITALIE
ESPAGNE
NI
DANEMARK
PAYS-BAS
ROYAUMEUNI
LETTONIE
LITUANIE
TA
IRLANDE
ALLEMA
GN
E
le de Man (R.-U.)
RANCE)
T-CHRISTOPHE-ET-NIVS
GUA-ET-BARBUDA
CAP-VERT MAURITANIE
INIQUE
MALI
NTE-LUCIE
SNGAL
NT-VINCENT-ET-LES GRENADINES
ARBADE
GAMBIE
BURKINA
ENADE
GUINE-BISSAO
Falkland
R.-U.)
RV
O
ISLANDE
nt-PierreMiquelon
RANCE)
RSIL
NDE
Jan Mayen
(NORVGE)
le Tristan da Cunha
(R.-U.)
Nouvelle-Caldonie
(FRANCE)
NOUVELLEZLANDE
Terres australes et antarctiques franaises
(FRANCE)
Gorgie du Sud
(R.-U.)
le Bouvet
(NORVGE)
Ministre des Affaires trangres, direction des Archives (ple gographique) 25 fvrier 2014
(119)
URUGUAY
BRUNEI
61
62
en cas dabsence de convention bilatrale, la conclusion daccords dchange de renseignements fiscaux (TIEA: Tax Information Exchange Agreement) avec les tats et territoires considrs
comme non coopratifs en matire fiscale.
Enfin, la France et les tats-Unis ont sign le 14 novembre 2013 un
accord qui vise faciliter la mise en uvre de la loi amricaine dite
FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act), instituant une
obligation pour les tablissements financiers trangers de fournir
aux autorits fiscales amricaines des informations dtailles sur
les comptes bancaires dtenus par des contribuables amricains,
et qui fixe le cadre de lchange automatique dinformations.
> Les accords en matire de scurit sociale
Si les anciennes conventions de scurit sociale visaient accompagner les flux historiques de main-duvre, les caractristiques de
la circulation des travailleurs ont aujourdhui chang et rpondent
des enjeux diffrents. Pour autant, dans une conomie mondialise,
les accords de scurit sociale demeurent des outils essentiels daccompagnement dune mobilit linternational et de dveloppement
dinvestissements croiss entre la France et ses pays partenaires.
La mission des conventions et de lentraide judiciaire (CEJ) suit les
ngociations, le processus de ratification parlementaire et lapplication des accords de scurit sociale dont lobjet est damliorer
la situation des Franais vivant ou ayant vcu ltranger au regard
de leurs droits sociaux. Elle contribue galement en amont aux
tudes pralables, menes par le Ministre chef de file (Ministre
des Affaires sociales et de la sant / Direction de la scurit sociale).
Ce dernier dtermine lopportunit douvrir des ngociations avec
un tat et pilote les ngociations.
Au cours des dernires annes, priorit a t donne, dune part,
la ngociation daccords avec les grands pays mergents (Inde,
Brsil, Chine) ainsi que les pays dAmrique latine et, dautre part,
la rengociation daccords avec des partenaires importants (Maroc,
Canada, Algrie) afin de moderniser les instruments juridiques
existants.
La lutte contre la fraude sociale, priorit gouvernementale, constitue
le deuxime volet du domaine daction de cette mission.
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Maurice(avenant):
1er mai 2012
Aruba(TIEA):
1er avril 2013
le de Man
(convention fiscale):
14janvier 2012
Arabie saoudite(avenant):
1er juin 2012
Belgique(avenant):
1er juillet 2013
Antilles nerlandaises(TIEA):
1er aot 2012
Canada(avenant):
27 dcembre 2013
Panama
(convention fiscale):
1er fvrier 2012
Autriche (avenant
la convention fiscale):
1ermai 2012
Philippines(avenant):
1er fvrier 2013
Oman(avenant):
1er mars 2013
Italie: p rotocole additionnel la convention francoitalienne relative au tunnel routier sous le Mont
Blanc, sign le 20octobre 2011 Rome
63
Groenland
(DANEMARK)
Alaska
(.-U.)
CANADA
Qubec
(Entente)
Saint-Pierre-et-Miquelon
(FRANCE)
TATS-UNIS
Bermudes
(R.-U.)
BAHAMAS
Hawaii
(.-U.)
MEXIQUE
64
SAMOA
les
Cook
(N.-Z.)
BOLIVIE
Polynsie franaise
(FRANCE)
PARAGUAY
Pitcairn
(R.-U.)
CHILI
TONGA
BRSIL
OU
QUATEUR
K I R I B A T I
PR
Clipperton
(FRANCE)
RP. DOMINICAINE
SAINT-CHRISTOPHE-ET-NIVS
CUBA HATI
ANTIGUA-ET-BARBUDA
DOMINIQUE
BELIZE JAMAQUE Porto Rico
SAINTE-LUCIE
SAINT-VINCENT-ET-LES GRENA
(R.-U.)
HONDURAS
GUATMALA
BARBADE
NICARAGUA
GRENADE
SALVADOR
TRINIT-ET-TOBAGO
VNZULA GUYANA
COSTA RICA
PANAMA
SURINAME
Guyane (FRANCE)
COLOMBIE
ARGE
NTI
NE
URUGUAY
les Falkland
(R.-U.)
Accords en vigueur
Ngociations en cours
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Gorg
(R
NDE
R U S S I E
FI
SU
les Fro
(DANEMARK)
NLA
ISLANDE
RV
Jan Mayen
(NORVGE)
ESTONIE
BILORUSSIE
Canaries
(ESPAGNE)
ALGRIE
IRAN
AF
KOWET
BAHRENQATAR
PA
KI
C H I N E
N
ARABIE E . A . U
SAOUDITE
INDE
ANGOLA
MOZAM
BI Q
le Sainte-Hlne
(R.-U.)
MALAWI
ZAMBIE
UE
ZIMBABW
NAMIBIE
BOTSWANA
COMORES
MADAGASCAR
TAWAN
BIRMANIE LA
THALANDE
CAMBODGE
MALDIVES
BANGLADESH
MA
LIE
MA
(R.-U.)
CORE
DU SUD
PAL BHOUTAN
M
TNA
V IE S
O
MAURITANIE
CAP-VERT
O
SOUDAN
NIGER
MALI
RYTHRE YMEN
TCHAD
SNGAL
ADINES
GAMBIE
BURKINA
DJIBOUTI
GUINE-BISSAO
GUINE
NIGRIA
SOUDAN
SIERRA LEONE
CENTRAFRIQUE DU SUD THIOPIE
LIBRIA
CAMEROUN
CTE D'IVOIRE
BNIN
SO
OUGANDA
GHANA TOGO
KENYA
SAO TOM-ET-PRINCIPE
RPUBLIQUE RWANDA
GUINE QUATORIALE
DMOCRATIQUE BURUNDI
GABON
le de l'Ascension
TANZANIE
DU CONGO
CONGO
SEYCHELLES
gie du Sud
R.-U.)
A
GH
CHYPRE
SYRIE
LIBAN
IRAK
ISRAL
Territoires
Palestiniens JORDANIE
GYPTE
CORE
DU NORD
SAHARA
OCCIDENTAL
LIBYE
K
KIRGHIZSTAN
IST
AN
TURKMNISTAN TADJIKISTAN
GORGIE
ARMNIE AZERBADJAN
MALTE
ZB
ST
GRCE
TUNISIE
MAROC
MONGOLIE
OU
AN
TURQUIE
KAZAKHSTAN
NI
PORTUGAL
POLOGNE
BELGIQUE
RP.
UKRAINE
TCHQUE
Jersey
LUX.
E SLOVAQUIE
FRANCE L. A UTRIC H HONGRIE
MOLDAVIE
SUISSE SLOVNIE ROUMANIE
CROATIE
MONACO ST-M. BOSNIE- SERBIE
HERZ. MONTNGRO
ANDORRE
BULGARIE
ST-SIGE
ALB.EX-RP. Y. DE
ESPAGNE
MACDOINE
ITALIE
DANEMARK
PAYS-BAS
TA
U.E.
ROYAUMEUNI
ALLEMA
GN
E
IRLANDE
LETTONIE
LITUANIE
BRUNEI
MALAISIE
SRI LANKA
PHILIPPINES
PALAOS
MARSHALL
MICRONSIE
SINGAPOUR
I N D O N S I E
Territoire britannique
de l'Ocan Indien
(R.-U.)
PAPOUASIENOUVELLE-GUINE
TIMOR
ORIENTAL
NAURU
SALOMON
TUVALU
VANUATU
MAURICE
FIDJI
Runion
(FRANCE)
AUSTRALIE
AFRIQUE SWAZILAND
DU LESOTHO
SUD
le Tristan da Cunha
(R.-U.)
Nouvelle-Caldonie
(FRANCE)
NOUVELLEZLANDE
Terres australes et antarctiques franaises
(FRANCE)
le Bouvet
(NORVGE)
Pour lUnion europenne et lEspace conomique europen: scurit sociale = rglements 883/2004 et 987/2009
Ministre des Affaires trangres et du Dveloppement international, direction des Archives (ple gographique) 24 avril 2014
65
66
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
67
68
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
La coopration
transfrontalire
A ndorre: accord entre le gouvernement de la Rpublique franaise
et le gouvernement de la principaut dAndorre relatif la cration
dun bureau contrles nationaux
juxtaposs Porta, conclu par
change de lettres les 13 janvier et
10 mars 2011. Cet accord permet
le regroupement des services de
contrle des deux tats en un
point unique, sur la commune
franaise de Porta, et habilite les
douaniers et policiers andorrans
exercer sur ce site, de manire
effectuer en un seul et mme lieu
lensemble des formalits exiges
par le franchissement de la frontire, dans un sens comme dans
lautre.
Laccord a t soumis au
Parlement (Snat) le 3 janvier
2014, afin dobtenir son autorisation dapprobation, indispensable
lentre en vigueur de laccord.
S uisse: afin de sadapter aux nouvelles ncessits oprationnelles
et de fixer les conditions dutilisation des infrastructures transfrontalires par les services douaniers
suisses et franais, notamment
sur les plates-formes de DelleBoncourt et de Thonex-Vallard,
des accords ponctuels relatifs aux
bureaux contrles nationaux juxtaposs qui jalonnent la frontire
sont ncessaires. Le ministre des
A ff a i re s t r a n g re s e t d u
Dveloppement international travaille en concertation avec le ministre des Finances et des
comptes publics pour en assurer
la signature et lintroduction rgulire dans notre ordre interne.
Les changes de
permis de conduire
Larrt du 12 janvier 2012 fixant les conditions de reconnaissance et dchange des
permis de conduire dlivrs par les tats
nappartenant ni lUnion europenne ni
lEspace conomique europen marque
une tape importante dans lvolution du
systme franais dchange des permis
de conduire, qui vise renforcer la fiabilit
des titres et garantir une meilleure scurit
routire. Tout en luttant contre le tourisme
du permis de conduire, ce dispositif clarifie le rle des consulats dans la vrification
des droits conduire associs aux permis
trangers prsents lchange en France,
renforce la scurit juridique de la procdure
dauthentification des titres, et assouplit la
production par lusager des lments prouvant quil a bien obtenu son titre au cours
dun long sjour sur le territoire de ltat de
dlivrance.
Dans le cadre de la directive 2006/126/CE
du Parlement europen et du Conseil, et
pour rpondre lexigence dharmonisation
des droits conduire dans lUnion europenne, la mission des conventions et de
lentraide judiciaire (CEJ) est associe aux
travaux pilots par le ministre de lIntrieur
dans ce domaine. Ainsi, un nouveau permis
de conduire scuris, au format europen,
intgrant une puce lectronique, et valable
15 ans, est dit depuis le 16 septembre
2013.
La rsidence normale en France tant
une condition de la dlivrance du permis,
conformment la directive europenne,
le rseau consulaire, sauf cas particuliers,
nest dsormais comptent ni pour dlivrer
ni pour renouveler ces permis de conduire,
fabriqus exclusivement par lImprimerie
nationale. La reprise des anciens titres au
format papier se fera progressivement dici
2033, linitiative exclusive de ladministration (prfectures et sous-prfectures). Les
Franais rsidant ltranger ne sont pas
concerns par ces nouvelles dispositions.
A terme, les rformes ainsi engages
devraient comporter la rvision de la liste
des pays avec lesquels la France pratique
Lentraide judiciaire
Lactivit de ngociation du Service des
conventions, des affaires civiles et de
lentraide judiciaire (SAEJ) est centre sur
le domaine pnal. En effet, depuis lentre en vigueur du trait dAmsterdam,
la comptence pour ngocier en matire
civile et commerciale relve des instances
europennes.
Sur le plan pnal, la lutte contre la criminalit
transfrontalire, les rseaux de dlinquance
organise et le terrorisme, constitue lune
des priorits du ministre des Affaires trangres et du Dveloppement international
(MAEDI).
Dans cet esprit, la France sefforce de dvelopper une coopration de qualit avec
ses partenaires trangers dans les deux
domaines que sont lentraide judiciaire en
matire pnale et lextradition de personnes
recherches par les autorits judiciaires.
Par ailleurs, pour rpondre aux priorits
fixes par le ministre en matire de diplomatie conomique, afin daccompagner
et de scuriser le dveloppement de nos
changes commerciaux, en particulier
avec les pays fort potentiel conomique,
le SAEJ poursuit lextension du rseau franais de conventions judiciaires. Ces textes
nont en effet pas quun objectif rpressif: ils
visent aussi rduire lala judiciaire auquel
peuvent tre exposes nos entreprises hors
de nos frontires.
Le MAEDI prend aussi particulirement en
compte la situation des dtenus franais
ltranger, souvent exposs des conditions de dtention difficiles. Afin dtre en
mesure de proposer nos ressortissants la
possibilit dtre transfrs en France pour
y purger leur peine et donc de favoriser leur
rinsertion sociale, il poursuit activement
lextension du rseau de conventions de
69
70
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Autres initiatives
Dautres chantiers de ngociation sont
paralllement envisags, en particulier:
Indonsie: un projet de convention
dentraide judiciaire en matire
pnale a t transmis aux autorits indonsiennes en juin 2012 et
devrait tre officiellement discut
avant la fin de lanne 2014.
V ietnam: des projets de convention
dentraide judiciaire en matire
pnale et dextradition ont t
changs et devraient tre officiellement discuts avant la fin de
lanne 2014.
S urinam: un projet de convention
dentraide judiciaire en matire
pnale a t transmis aux autorits surinamaises en mars 2014 et
devrait tre officiellement discut
avant la fin de lanne 2014.
S ainte-Lucie : des projets de
convention dentraide judiciaire en
matire pnale et dextradition ont
t adresss en dbut danne
2012 aux autorits saint-luciennes
afin de relancer le processus de
ngociation initi en juin 2011.
89
Extradition
87
Transfrement
84
* Le tissu conventionnel franais correspond soit des textes bilatraux, soit des accords multilatraux.
Parmi ces derniers, les textes adopts sous lgide du Conseil de lEurope occupent une place privilgie.
71
Extraditions8
Dans le domaine de lextradition, le stock
des dossiers ouverts sest tabli, fin 2013,
plus de 5009. Au cours de lanne, le
MAEDI a assur la transmission de plus
de 200 demandes nouvelles, composes
pour environ 60% de demandes passives,
prsentes par les autorits trangres
la France10. Ce volume est sensiblement
identique celui observ en 2012.
Nombre de dossiers,
passifs et actifs, ouverts
Europe : 145
ANMO : 24
Afrique : 10
Amriques Carabes : 30
Asie Ocanie : 0
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Demandes actives
2012
Demandes passives
2013
8 - Les chiffres fournis ci-dessous ne tiennent pas compte des remises effectues ou obtenues dans le cadre du mandat darrt europen, obissant une procdure entirement
judiciaire dans laquelle le Dpartement nintervient pas. Sri Lanka.
9 - Il convient de souligner que nombre de dossiers peuvent tre en souffrance depuis plusieurs annes. Toutefois, ils demeurent actifs dans la mesure o il na jamais t
expressment indiqu quil avait t renonc en obtenir lexcution.
10 - On parle de demande active lorsquil sagit dune demande adresse par la France un autre tat. 11 - Espace couvert par la convention europenne dextradition du 21
mars 1957 (hors mandat darrt europen).
12 - Une commission rogatoire internationale est dlivre par un magistrat du sige (juge dinstruction), une demande dentraide pnale internationale mane dun magistrat
du parquet (procureur).
13- La dnonciation officielle est lacte par lequel les autorits qualifies dun tat dont les juridictions sont comptentes pour juger un crime ou un dlit demandent aux autorits
dun autre tat den assurer la poursuite..
72
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Europe : 37
ANMO : 175
Afrique : 108
Amriques Carabes : 67
Asie Ocanie : 30
Transfrements de dtenus
Le transfrement consiste en la remise par
un tat (dit tat de condamnation) dune
personne condamne par une de ses juridictions, un autre tat (dit tat dexcution) pour que cette personne puisse y
purger la peine privative de libert laquelle
elle a t condamne. Cette procdure est
base sur le principe de reconnaissance, par
ltat dexcution, de la valeur des condamnations pnales prononces par ltat de
condamnation.
En 2013, une centaine de Franais condamns ltranger ont bnfici dun transfrement en France pour y purger leur
peine (moyenne observe chaque anne).
Ce chiffre doit tre rapport la vingtaine
de dtenus trangers qui regagnent les
prisons de leur pays dorigine. Hors Union
europenne, les flux les plus significatifs
concernent lAfrique du Nord, et notamment
le Maroc, o sont dtenus de nombreux
ressortissants franais. Dans ce domaine
galement, lintervention du rseau diplomatique peut tre rendue ncessaire quand est
concerne une personne se trouvant dans
une situation particulirement difficile (pour
raisons de sant notamment).
14- Dans ce domaine galement les chiffres ne fournissent aucune indication sur lactivit au sein de lUE ou avec les paysauxquels la France est lie par une convention
prvoyant une transmission directe des actes en question..
73
Elle intervient, en liaison avec les administrations franaises concernes et les postes
diplomatiques et consulaires, afin de prserver les droits des mineurs et des familles,
en matire notamment datteintes aux
personnes, de dplacements illicites denfants, de mariages forcs et de crances
alimentaires. Elle participe la ngociation
300
200
100
DIE
DVH
MED
VAF
MF
74
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
PMO
Asie et Ocanie
Europe
Afrique hors maghreb
Amriques
Maghreb
personnes
La protection des
mineurs et de la famille
Au sein de PDP, lactivit du bureau de
la protection des mineurs et de la famille
(PMF) sarticule essentiellement autour
de la protection de lenfant au centre du
conflit parental et des victimes, mineures
ou majeures, de violences physiques ou
morales dans la sphre familiale.
Le nombre total de dossiers individuels
traits en 2013, souvent sur de longues
priodes, sest lev 813, en lgre
augmentation par rapport lanne 2012.
Le bureau suit plus prcisment cinq
problmatiques. La moiti des dossiers
concerne un dplacement illicite denfant
(DIE, 49%) et un quart, des situations de
mineurs en difficult ltranger (MED,
26%). Les autres affaires suivies avec
attention par le bureau sont celles des
contentieux relatifs aux droits de visite et
dhbergement transfrontires (DVH, 12%),
les violences faites aux femmes (VAF, 8%)
et les mariages forcs (MF, 5%).
Si un tiers des dplacements illicites
denfants traits par le bureau ont eu lieu
vers seulement trois pays du Maghreb, on
observe plutt un clatement gographique
des problmatiques qui touchent toutes les
zones gographiques du monde.
> La protection de lenfant
au centre du conflit parental:
un rle oprationnel du bureau
PMF dans le traitement
des cas individuels
Lis laugmentation du nombre de
mariages entre personnes de nationalits diffrentes, les conflits parentaux
concernant lattribution et lexercice de
lautorit parentale se poursuivent souvent
aujourdhui au-del des frontires, et
peuvent conduire des situations dramatiques de dplacement et/ou de rtention
illicites denfants.
Visite dune famille Par Mme Marie-Christine Gerber, consule honoraire Louxor (Egypte)
Ministre des Affaires trangres et du Dveloppement international/Frdric de La Mure
75
76
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Le recouvrement
des crances
alimentaires
ltranger
77
La protection
des dtenus
78
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Zones
gographiques
Dlits
sexuels
%
du total
Produits
Stupfiants
%
du total
Droit
commun
%
du total
Motifs
inconnus*
%%
du total
Nombre
de dtenus
Afrique du Nord
0,17
155
6,74
80
3,48
0,26
245
Afrique Subsaharienne
Francophone
10
0,43
24
1,04
54
2,35
0,17
92
Afrique Subsaharienne
Non Francophone
0,04
0,17
0,26
0,08
13
Amrique Centrale
et du Sud
0,08
91
3,96
39
1,69
132
Amrique du Nord
17
0,74
16
0,69
69
0,04
103
Asie-Ocanie
11
0,47
50
2,17
51
2,21
0,17
116
Europe Continentale
et Asie Centrale
0,08
0,39
28
1,21
0,08
41
Proche-Moyen Orient
0,08
0,17
21
0,91
0,3
34
UE et Europe
Occidentale
28
1,21
490
21,3
511
22,23
493
21,45
1522
77
3,35
843
36,7
859
37,4
519
22,6
2298
* Au moment de ltablissement du tableau. Le nombre de dtenus tant un flux en perptuelle volution compte tenu des librations et des arrestations quotidiennes, les informations concernant
le motif de dtention peuvent parvenir aux services du ministre des Affaires trangres et du dveloppement international aprs la prise de connaissance de lincarcration dun ressortissant franais
ltranger en fonction de la communication des autorits locales.
79
80
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
VII - Ladministration
des Franais
de ltranger
81
82
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
MonConsulat.fr
Lusager reoit dsormais un courriel en
confirmation de sa prise de rendez-vous.
Bientt, il recevra un courriel de rappel et
pourra plus facilement reporter ou annuler
son rendez-vous. Le taux de non-prsentation devrait ainsi diminuer et permettre
une meilleure adquation des moyens
la demande. Rapidement, lusager pourra
prendre rendez-vous partir de son
smartphone.
Le Registre mondial des Franais tablis
hors de France et lensemble du rseau
RACINE sont donc des instruments essentiels mis la disposition des postes afin de
mieux grer les communauts franaises
ltranger. La poursuite de son volution
ainsi que la mise en place de nouvelles
fonctionnalits reste un des enjeux de
laction de la DFAE.
MonConsulat.fr
Lors des dernires consultations lectorales, MonConsulat.fr a permis aux lecteurs dactualiser facilement leurs donnes
et ainsi leur assurer une meilleure rception des lettres de convocation aux scrutins lectoraux, ainsi que des identifiants
et mots de passe pour le vote par internet.
MonConsulat.fr a aussi pour vocation de
devenir le guichet consulaire ouvert tous
ceux qui sjournent ltranger.
83
Perspectives
La DFAE souhaite mettre en uvre deux
projets pour lesquels elle travaille en troite
collaboration avec le ministre de lintrieur:
le recueil des demandes de passeport
par des consuls honoraires spcialement
habilits, et dans le respect de toutes les
normes de scurit. Cette mesure permettrait aux Franais deffectuer leur
demande de passeport au plus prs du
lieu de leur domicile, dans les agences
consulaires disposant de cette facilit.
lenvoi direct des passeports leurs titulaires une fois fabriqus, ce qui viterait
aux Franais stant dplacs au poste
diplomatique ou consulaire pour dposer
leur demande de sy rendre une seconde
fois pour le retirer.
Des discussions sont en cours avec le
ministre de lintrieur afin de dterminer
les possibilits de mise en uvre de telles
mesures.
CNIS
Par dcret n 2013-1188 du
18dcembre 2013, les cartes nationales
didentit scurises (CNIS)
ont vu leur dure de validit passer de
10 15 ans. Ces nouvelles dispositions
valent pour les CNIS dlivres
compter du 1er janvier 2014, mais
galement pour celles qui ont t
dites partir du 2 janvier 2004, de
faon rtroactive. Pour cette catgorie
particulire de CNIS, la validit est
84
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Par ailleurs, ils sont aussi toujours largement associs aux oprations lectorales.
Ils assurent la diffusion de linformation
auprs de la communaut franaise locale
afin dinciter la participation au vote. Tous
les consuls honoraires de nationalit franaise sont, depuis 2007, habilits, sans
autre formalit, tablir des procurations
de vote.
De nombreux bureaux de vote sont installs dans des villes-siges dune agence
consulaire et, dans la plupart des cas, le
consul honoraire est nomm Prsident dun
bureau de vote. Ce dispositif permet ainsi
(162+35)
200
Nationalit franaise
177
150
Nationalit trangre
100
76
20
28
Union Europenne
et Europe hors U.E
50
Amriques
Rpartition
des agences
consulaires par zones
gographiques
Afrique subsaharienne
Maghreb/ Moyen-Orient
Asie
Ocanie
Les consuls
honoraires: leur rle
La question
de la nationalit
du consul honoraire
La nationalit franaise ntant pas une
condition obligatoire, un consul honoraire
peut galement tre de nationalit trangre, le plus souvent de celle de ltat de
rsidence ou tre double national. Il peut
parfois tre de meilleure administration
Restructuration
du rseau
Un travail de rquilibrage de limplantation
des agences consulaires est men par le
MAEDI depuis plusieurs annes. Il sinscrit dans la stratgie globale concernant
le rseau consulaire. Une forte densit
dagences consulaires ne se justifie pas
de la mme faon dans tous les pays. Elle
se comprend davantage dans les pays au
85
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
86
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Allemagne
Canada
Finlande
Madagascar
Mexique
Argentine
Grce
Brsil
Espagne
Italie
Grande-Bretagne
tats-Unis d'Amrique
Thalande
Prou
Mozambique
Isral
Irlande
Rp. Dominicaine
Bolivie
Ukraine
Roumanie
Maroc
Malaisie
Honduras
quateur
gypte
Cte d'Ivoire
Chypre
Uruguay
Surinam
Philippines
Panama
Pakistan
Nigeria
Islande
Inde
Iles Fidji
Hati
Gabon
Congo (Rdc)
Cap-Vert
Cameroun
Cambodge
Bulgarie
Bnin
Zambie
Ymen
Trinidad et Tobago
Tchad
Tanzanie
Serbie
Salvador
Paraguay
Papouasie-nvelle G.
Namibie
Mauritanie
Maurice
Maldives
Macdoine
Laos
Kenya
Kazakhstan
Jordanie
Irak
Hongrie
Guinee quatoriale
Guine
Croatie
Costa Rica
Core
Comores
Burkina Faso
Botswana
Bilorussie
Arabie Saoudite
Angola
Afrique du Sud
Indonsie
Sude
Tunisie
Autriche
Norvge
Nouvelle-Zlande
Portugal
Russie
Suisse
Australie
Chili
Colombie
Danemark
Japon
Pologne
Sainte-Lucie
Turquie
Pays-Bas
Venezuela
Belgique
Sngal
5 9 agences
1 4 agences
87
Alger: 849168,48
Annaba: 674469,11
Oran: 797951, 68
De nombreuses associations de rapatris
prsentes sur le terrain entreprennent, en
troite coopration avec les postes consulaires concerns, des travaux dentretien et
de rnovation.
Une seconde phase du plan daction a
t lance visant au regroupement de
137cimetires situs en zones rurales.
Les premires phases de travaux ont
dbut au deuxime trimestre 2012 dans
les trois circonscriptions consulaires dAlgrie. Des travaux dentretien et de rnovation
ainsi que le regroupement de 68 cimetires
ont t effectus ce jour, pour un montant
total de 873722,70:
Alger: 376112,62
Annaba: 214603,99
Oran: 283006,09
Un fonds de concours, mis en place le 6
mars 2004 afin daccueillir les contributions des collectivits territoriales la mise
en uvre de ce plan daction et complter
lengagement budgtaire de ltat, a permis
de collecter, ce jour, 300100.
88
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
La sous-direction
de ltat civil et
de la nationalit (ecn)
> Nombre dactes dresss et transcrits par les postes ltranger et par le scec pour leur compte
sur la priode 2008-2013
2008
2009
2010
2011
2012
2013
112 741
112 921
111 920
122 064
123 089
119 609
Actes de naissance
53 472
53 984
54 206
57 597
58 606
57 350
Actes de mariage
48 463
48 301
46 661
50 876
51 391
48 831
Actes de reconnaissance
4 530
4 573
4 698
5 272
5 087
5 246
Actes de dcs
6 276
6 063
6 355
7 215
7 033
7 006
1 104
1 108
Dclarations conjointes
de changement de nom
89
2009
217
2010
192
14
2011
242
11
211
312
2012
2013
e service central
L
dtat civil (SCEC)
Lquipe de direction du SCEC runit,
autour du sous-directeur de ltat-civil et de
la nationalit, son adjointe, les conseillers
ainsi que les chefs de dpartement et de
bureaux. Cest ce niveau quest assur le
suivi de lactivit de la sous-direction et du
SCEC, et que sont discutes les grandes
orientations en matire de modernisation,
de communication, dorganisation et de
gestion du service.
Le SCEC a deux missions principales:
la mise jour et la dlivrance des actes
dont il est dpositaire: apposition des
mentions, dlivrance des copies et extraits, mise jour et duplicata de livrets
de famille, rectifications derreurs ou
omissions;
90
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Il est comptent pour dlivrer des copies et des extraits dactes dtat civil
concernant les Franais pour lesquels un vnement est survenu ltranger
(naissance, mariage, reconnaissance, adoption, dcs).
Il est galement comptent pour tablir les actes dtat civil franais de
toutes les personnes qui acquirent la nationalit franaise, par dcret ou
par dclaration.
SErviCES propoSS
Les usagers concerns peuvent sadresser au SCEC pour les actes suivants.
La dlivrance dactes de naissance et de mariage (copies intgrales ou
extraits avec filiation)
Demandeur : titulaire de lacte sil est majeur ou mancip, parents,
grands-parents, enfants, conjoint, reprsentant lgal (parent(s), tuteur,
curateur), mandataire (notaire, avocat).
La dlivrance dacte de dcs
Demandeur: tout requrant qui indique la date et le lieu du dcs, et les
nom et prnom de la personne dcde.
La dlivrance dextrait plurilingue
Cet extrait peut tre prsent ltranger afin dviter le recours une
traduction et une lgalisation.
Demandeur : titulaire de lacte sil est majeur ou mancip, parents,
grands-parents, enfants, conjoint.
La transcription des actes dtat civil trangers dresss en Algrie, au
Maroc ou en Tunisie.
Pour les autres pays, la demande de transcription est faite auprs du
consulat franais comptent.
LE SAviEz-voUS?
Le SCEC conserve et tient jour
les actes dont il est dpositaire
(apposition de mentions,
rectifications, etc.). savoir
Ltat civil consulaire
Le SCEC possde la collection
complte des actes de ltat
civil dresss et transcrits dans les
ambassades et consulats, soit
4millions dactes.
Ltat civil des ressortissants
franais tabli dans des pays
anciennement sous souverainet
franaise
Cela quivaut 8millions dactes.
Ltat civil des Franais
par acquisition
Le SCEC tablit, conserve et met
jour les actes dtat civil pour
les personnes qui acquirent la
nationalit franaise, par dcret ou
par dclaration, soit une collection de
3millions dactes.
LE SCEC EN ChiFFrES
Il est dpositaire de
15millions dactes
180 000 mentions sont
CoNTACTS
Vous pouvez vous adresser au Service central dtat civil:
pA r i N T E rN E T
Pour un traitement rapide de vos demandes de copies dacte, un formulaire est disponible sur le site Internet du
ministre des Affaires trangres, ladresse suivante:
pastel.diplomatie.gouv.fr/dali
Vous trouverez des informations complmentaires sur
diplomatie.gouv.fr/fr/les-francais-a-l-etranger/vos-droits-et-demarches/etat-civil
pA r C o U r r i E r
pAr T L p h o N E
pA r M ESSA g Eri E
courrier.scec@diplomatie.gouv.fr
91
2009
2010
2011
2012
2013
1 992 179
2 020 764
1 813 762
1 725 228
1 740 623
7 905
7 956
7 169
6 819
6 907
Mentions apposes
171 468
179 508
178 350
179 559
179 413
67 125
82 512
111 701
110 595
108 608
Anne
92
2009
2010
2011
2012
2013
94 618
89 968
67 740
42 433
47 431
22 828
24 658
28 435
26 241
23 425
17 000
17 401
29 000
31 000
28 000
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
2010
2011
2012
2013
Transcriptions judiciaires
3 954
4 240
4 460
4 585
4 163
10 071
15 541
16 717
18 404
23 344
Le SCEC suit les travaux devant conduire lextension de la procdure, encore trs limite, de lchange dmatrialis des avis
de mention.
Enfin, un projet ambitieux est actuellement ltude: la mise
en place dun registre dtat civil lectronique, dont le caractre
authentique se substituera alors celui attribu jusqu prsent
aux seuls registres papier. Un groupe de travail paritaire MAEDI /
ministre de la Justice se runit rgulirement pour faire avancer ce
projet. Le SCEC pourrait tre pionnier dans la mise en uvre de ce
dispositif, qui serait tendu par la suite aux communes de France.
Dans le cadre de la modernisation de laction publique et dans le
souci constant damliorer le service rendu, le SCEC a procd
dbut 2014, pour la deuxime anne conscutive, une enqute de
satisfaction auprs des usagers. Sur 58 000 personnes interroges,
les rsultats sont loquents: dune part, le taux de rponse particulirement lev, plus de 30%, dmontre lattachement des usagers
au bon fonctionnement de leur service public; dautre part, 90%
des usagers se disent trs satisfaits ou satisfaits du service
et des dlais de rponse. Les usagers, qui avaient formul lors de
la prcdente enqute le souhait de disposer dun suivi de leur
demande par courriel, ont t entendus. Parmi ses actions visant
amliorer la communication avec les usagers, le SCEC a mis en
place en dcembre 2013 un processus de suivi des demandes qui
avertit lusager de lenvoi du document dtat civil.
En outre, la plaquette de prsentation du SCEC a t rdite pour la
rendre plus oprationnelle. Les lettres types pour les diffrents cas de
rponse ont t simplifies. Une formation laccueil tlphonique
efficace a galement t mise en place.
93
3 - Dmatrialisation:
dans le cadre du PAMAC, le projet de centralisation des donnes
dtat civil actuellement stockes au niveau de chaque poste consulaire est un pralable la dmatrialisation complte de ltat civil au
MAEDI. Cette centralisation des donnes dtat civil fournira le socle
indispensable la simplification et la modernisation de la relation
entre ladministration consulaire et lusager, en lui permettant, depuis
le portail Monconsulat.fr, denregistrer sa demande de transcription dun acte dtat civil, dy dposer les pices ncessaires
son instruction ( lexception des pices de ltat civil trangres
devant tre produites en original) et de disposer dun suivi de ltat
davancement.
94
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
> Candidatures
> Candidatures
Chaque lecteur pouvait galement choisir de remettre par anticipation son vote en mains propres au chef de poste de lun des postes
diplomatiques ou consulaires de leur circonscription dlection en
tant que conseiller consulaire, le vendredi 13 juin.
242 conseillers consulaires sur 442 taient candidats ces lections
o 42 listes avaient t enregistres.
422 lecteurs ont pris part au vote, une grande majorit dentre
eux utilisant la possibilit de voter par anticipation soit un taux de
participation de 95%.
95
Annexes
96
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
VIII - Annexes
97
VIII - Annexes
98
la diplomatie conomique
Laction de notre pays en direction des pays
mergents et no-mergents passe notamment par le soutien aux entreprises franaises, et tout particulirement les petites
et moyennes entreprises.
la diplomatie dinfluence
Notre rseau culturel au sens large (instituts
culturels, Alliances franaises, instituts de
recherche en sciences humaines, missions
darchologie, tablissements denseignement) joue un rle essentiel dans le
rayonnement de notre pays. Une attention
particulire doit tre porte lattractivit
de notre enseignement suprieur afin daccueillir davantage dtudiants trangers.
ladaptation du rseau diplomatique,
consulaire et culturel
Le rseau conservera son caractre duniversalit mais avec une prsence et des
modes daction diffrencis. Il sadaptera
la nouvelle gographie et des efforts suppl-
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
RS DE FRANCE
> Axes principaux des travaux
et dbats de lassemble
M. Guy Savery
Prsident de la Commission des Affaires Sociales
99
VIII - Annexes
M. Marc Villard
Prsident de la Commission des Finances et des Affaires
conomiques
M. Georges-Francis Seingry
Prsident de la commission
des lois et rglements
M. Jean-Pierre Villaescusa
Prsident de la Commission de lUnion Europenne
100
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
M. Yves Saint-Geours
Directeur gnral de lAdministration
et de la Modernisation au Maedi
101
VIII - Annexes
102
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
M. Richard Merlen
adjoint au chef du departement de la demographie a linsee
Journes de formation
des lus de lAFE :
lundi 10 et mardi
11 mars 2014
M. Cdric Etlicher
Prsident de la Commission temporaire de la Scurit
des Franais ltranger
M. Alexandre Laurent
Prsident de la Commission temporaire
des anciens combattants
M. Robert Frank
Historien, membre du Conseil Scientifique
de la mission du centenaire 14-18
103
VIII - Annexes
Conseil national
de laide juridique (CNAJ)
M. Georges-Francis SEINGRY (titulaire)
Mme Patricia GRILLO (supplante)
Conseil dorientation stratgique relatif
laction culturelle extrieure de ltat
M. Louis SARRAZIN
Mme Michle MALIVEL
2| L
a rforme de la reprsentation des Franais tablis hors de France
La loi n 2013-659 du 22 juillet 2013 a
rform profondment la reprsentation
politique des Franais tablis hors de
France. Son objectif est triple:
offrir aux Franais tablis hors de France
une reprsentation de proximit en crant
des conseils consulaires auprs de chaque
ambassade pourvue dune circonscription
consulaire et de chaque poste consulaire;
sont membres de droit des conseils consulaires, consults sur les sujets concernant
les Franais tablis dans la circonscription,
notamment la protection sociale et laction
sociale, lemploi, la formation professionnelle
et lapprentissage, lenseignement franais
ltranger et la scurit. Les conseils consulaires se substituent aux actuels comits et
commissions16 consultatifs locaux.
largir le collge lectoral des douze snateurs reprsentant les Franais tablis hors
de France.
15 - Larrt du 21 janvier 2014 fixant le nombre de conseillers consulaires et de dlgus consulaires lire fixait le nombre de conseillers consulaires 443. Toutefois, aucun
conseiller consulaire na t lu en Ukraine, faute de candidat.
16 - Comit consulaire pour lemploi et la formation professionnelle (CCPEFP), comit consulaire pour la protection et laction sociale (CCPAS), comit de scurit, commission
locale des bourses scolaires.
104
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Prvisions 2014
Loi de finances initiale: 3380000
Rgulation budgtaire prvue hauteur
de 7% soit une dotation prvue de:
3143400.
Lanne 2014 est marque par lapplication de deux dispositifs indemnitairesqui se
chevauchent en juin:
le dispositif qui sapplique aux lus de
lAFE avant rforme (de janvier juin).
La dpense slve 1.576.314 pour
le premier semestre 2014;
3| L
e budget de lAFE
La dotation budgtaire pour lAssemble
des Franais de ltranger (AFE) en 2013 a
t de 3425498 (compte tenu des tropperus sur les indemnits).
5% du montant
de la dotation
105
VIII - Annexes
18 - Mission interministrielle qui comprend galement le programme 110 Aide conomique et financire au dveloppement mis en uvre par le ministre de lconomie.
19 - Les dpenses de personnel du P151 sont gres directement par la Direction des Affaires financire.
20 - Ce ple lections a t cr en 2014 et rpond au souci de mieux identifier les dpenses relatives lorganisation des diffrents scrutins, que ce soit ladministration
centrale ou dans les postes.s.
106
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Ladoption internationale
Lanne 2013 a t marque par plusieurs vnements
marquants:
Le durcissement des conditions dadoption en Russie,
La suspension des enregistrements des nouvelles candidatures
en Colombie,
La suspension des procdures dadoption en Rpublique
centrafricaine,
La lente reprise des adoptions en Hati,
Le blocage des autorisations de sortie du territoire en
Rpublique Dmocratique du Congo.
Pour la troisime anne conscutive, le nombre des adoptions
internationales a t en diminution en 2013: 1343 adoptions en 2013
contre 1569 en 2012, soit une diminution de 14%. Les vnements
dcrits ci-dessus expliquent en grande partie cette volution. Les
principaux pays dorigine sont la Russie, (185 adoptions), lEthiopie
(140 adoptions), la Chine (99 adoptions), le Vitnam (76 adoptions)
et la Colombie (84 adoptions). Le nombre denfants jeunes et sans
particularit proposs ladoption internationale diminue et le dlai
de traitement de ces procdure sallonge (plus de 5 ans en Chine,
plus de 4 ans en Colombie, Bulgarie, Pologne et Lettonie).
La mission de ladoption internationale (MAI) a exceptionnellement
maintenu les subventions subventions aux oprateurs de ladoption
internationale (OAA), confronts des difficults financires du fait
de la forte baisse des adoptions internationales et accru le nombre de
conventions dobjectifs pluriannuelles signes avec certains dentre
eux. Elle a poursuivi ,en liaison avec lAFA et les OAA sa politique
dinvitation dautorits trangres et de missions dans les pays
dorigine (Laos, Nigria, Armnie, Philippines, Lettonie et Russie,
Colombie, Inde etc). La MAI joue par ailleurs un rle de rgulation
des OAA par la gestion des habilitations et exerce une tutelle active
de lAFA. Elle poursuit son dialogue avec les associations de parents
adoptifs et dadopts ainsi quavec les conseils gnraux.
Enfin, la MAI mne une politique de coopration en direction de pays
dorigine de ladoption internationale. Des projets de coopration
ont ainsi t mis en place notamment avec lEthiopie, Hati et
Madagascar, lInde et le Vietnam.
21 - Pour mmoire, le programme 151 a t soumis, avant LFI, un amendement parlementaire ngatif de 0,4 M.
107
VIII - Annexes
LFI 2013
AE=CP
LFI 2014
AE=CP
Variation
LFI 2013/LFI 2014
ACTION 1
Offre dun service public de qualit
aux Franais ltranger
34 401 230
38 339 100
11,4%
10,20%
3 390 000
3 380 000
-0,3%
0,90%
3 205 000
3 205 000
0,0%
185 000
175 000
-5,4%
7 641 800
7 615 000
-0,4%
2 710 000
2 710 000
0,0%
Agences consulaires
1 210 000
1 210 000
0,0%
1 300 000
1 250 000
-3,8%
1 040 000
1 090 000
4,8%
582 800
575 000
-1,3%
Administration centrale
(missions - rceptions - tudes)
360 000
330 000
-8,3%
149 000
150 000
0,7%
80 000
90 000
12,5%
210 000
210 000
0,0%
1 360 000
1 200 000
-11,8%
Fonctionnement AFE
108
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
2,03%
0,32%
LFI 2013
AE=CP
LFI 2014
AE=CP
Variation
LFI 2013/LFI 2014
5,13%
ACTION 1
Ple affaires sociales
19 352 000
19 302 000
-0,3%
Aide sociale
16 235 000
16 235 000
0,0%
Hospitalisations durgence
498 000
423 000
-15,1%
248 000
398 000
60,5%
797 000
747 000
-6,3%
398 000
398 000
0,0%
Rapatriements
797 000
722 000
-9,4%
Centres mdico-sociaux
279 000
279 000
0,0%
100 000
100 000
0,0%
477 430
892 100
86,9%
0,24%
2 180 000
5 950 000
172,9%
1,58%
1 950 000
2 180 000
4 000 000
83,5%
Ple Elections
Elections (AC et ET)
Elections AFE
ACTION 2
Accs des lves franais
au rseau de lAEFE
7,7%
31,59%
7,7%
31,59%
8,6%
41,79%
TITRE 2
3,0%
58,21%
TOTAL GENERAL
5,3%
100,00%
109
VIII - Annexes
La dmarche de
performance
et de contrle de
gestion la dfae
Dans le cadre de la LOLF, le Programme
151 poursuit un objectif unique, consistant assurer un service consulaire
de qualit. Celui-ci sadresse un large
public dusagers, quil sagisse des Franais
volution du rseau
consulaire franais
Au 1er janvier 2014, le rseau consulaire
est constitu de 228postes consulaires22,
dont 91 consulats et consulats gnraux,
133sections consulaires dambassade, 2
chancelleries dtaches, 1 antenne consulaire et 1 bureau franais (Taipei). Il est
complt par un rseau trs dense denviron 500 agences consulaires23.
22 - Hors Syrie (section consulaire de Damas et chancellerie dtache dAlep fermes en 2012)
23 - 494 agences tenues par des consuls honoraires au 15 janvier 2014 (source FAE/SFE/ADF)
24 - Consulats gnraux de Chengdu, Shenyang, Oran, Bangalore, Calcutta, Erbil et Ekaterinbourg, consulats gnraux gestion simplifie de Kyoto et Calgary,
sections consulaires au Tadjikistan, au Montngro, en Afghanistan, en Moldavie, au Kosovo, au Rwanda et au Soudan du Sud.
25 - Consulat gnral de Djouba (Soudan), consulats gnraux gestion simplifie dOsaka et Kob, Anvers et Lige, consulat gestion simplifie de Calgary, antennes
consulaires de Garoua, Valence, Palma de Majorque, Saint-Louis du Sngal, Malaga, chancelleries dtaches de Majunga et Tamatave.
26- Hafa, Ekaterinbourg, Moncton-et-Halifax et Thessalonique. Il sagit de structures lgres, qui conservent vis--vis des autorits locales toutes les comptences et prrogatives
prvues par la convention de Vienne sur les relations consulaires, mais dont les attributions en matire de gestion des communauts franaises sont limites la protection
consulaire stricto sensu et lorganisation des lections, toutes les autres tches administratives (inscription au Registre, dlivrance de titres didentit et de voyage, tenue
des listes lectorales) tant effectues par un autre poste consulaire (dit poste de rattachement).
27 - Yaound, Djibouti, Cotonou, Luxembourg.
28 - Almaty.
110
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
29 - Brunei, Honduras, Trinit et Tobago, Papouasie-Nouvelle Guine, Zambie, Npal, Jamaque, Cap-Vert et Guine Bissau
30 - Respectivement Singapour, Guatemala, Castries, Sydney, Johannesburg, New-Delhi, Panama et Dakar (poste de rattachement pour les postes du Cap-Vert et
de Guine-Bissao)
111
VIII - Annexes
Annexe 3| STATISTIQUES
Au 31 dcembre 2013,
1642 953 Franais inscrits
au registre mondial des
Franais tablis hors de
France
Afghanistan
Afrique du sud
Colombie
5 029
7 283
Comores
1 998
Congo
5 561
Albanie
201
Algrie
31 677
2 630
Allemagne
112 238
Core
2 451
Andorre
3 226
Costa rica
2 253
Angola
1 896
Cte dIvoire
14 162
Arabie Saoudite
5 590
Croatie
1 006
Argentine
14 577
Cuba
Armnie
554
Australie
Autriche
563
Danemark
5 216
20 670
Djibouti
4 929
8 668
Dominicaine (rep.)
3 994
Azerbadjan
173
gypte
5 971
Bahren
939
17 371
Bangladesh
231
quateur
2 318
115 888
Espagne
91 707
3 755
Estonie
208
Belgique
tats membres de lUE : 38,2%
Bnin
Bilorussie
160
tats-Unis
Birmanie
486
thiopie
899
Bolivie
Fidji
222
Asie-Ocanie : 7,6%
Bosnie-Herzgovine
359
Finlande
2 600
Botswana
120
Gabon
10 969
Brsil
20 806
Gorgie
313
Brunei
207
Ghana
967
Bulgarie
1 127
Grce
10 433
Burkina
3 582
Guatemala
Burundi
429
112
241
1 416
Guine
129 520
779
2 839
Cambodge
4 530
Guine quatoriale
707
Cameroun
6 210
Guine-Bissao
114
Canada
83 295
Hati
Cap-vert
412
Honduras
Centrafricaine (rep.)
765
Hongrie
2 402
1 654
397
Chili
10 623
Inde
9 950
Chine
31 275
Indonsie
3 973
Chypre
1 428
Irak
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
320
Iran
913
Pakistan
555
Irlande
8 310
Panama
1 428
Islande
349
Papouasie-Nouvelle Guine
134
Togo
2 855
Trinit-et-Tobago
Tunisie
649
23 042
Isral
51 714
Paraguay
1 494
Turkmnistan
Italie
46 896
Pays-bas
23 448
Turquie
7 916
Irlande
8 310
Prou
3 699
Ukraine
928
Japon
7 292
Philippines
2 507
Uruguay
2 869
23 274
Pologne
6 067
Vanuatu
1 978
Jordanie
1 464
Portugal
15 472
Venezuela
4 580
Qatar
3 664
Viet Nam
6 646
Roumanie
3 075
Ymen
485
126 239
Zambie
262
Zimbabwe
213
Kazakhstan
416
Kenya
1 529
Kosovo
119
Kowet
1 045
Russie
Malaisie
3 134
Rwanda
324
Mali
5 256
Sainte-Lucie
786
Royaume-Uni
6 093
Malte
600
Salvador
727
Maroc
46 995
Sngal
19 661
Maurice
10 322
Serbie
1 397
Mauritanie
1 915
Seychelles
535
Mexique
17 690
Singapour
10 526
Moldavie
90
Slovaquie
830
Monaco
7 865
Slovnie
679
Mongolie
152
Soudan
209
Montngro
120
Soudan du sud
109
Mozambique
515
Sri lanka
486
Namibie
257
Sude
6 785
Npal
248
Suisse
163 600
Nicaragua
687
Suriname
Niger
1 648
Syrie
Nigria
1 674
Tadjikistan
Norvge
5 111
Tawan
Nouvelle-Zlande
3 612
Tanzanie
Total
403
1 642 953
259
1 397
54
1 678
672
Oman
769
Tchad
1 306
Ouganda
417
Tchque (Rpublique)
3 403
Ouzbkistan
88
Thalande
9 937
113
VIII - Annexes
ANNEXE 4
1. Rsultats du vote des Franais ltranger
pour llection des dputs au Parlement europen
Vote des Franais ltranger pour llection des dputs au Parlement europen
Inscrits
1 063 551
Votants
117 416
% Participation
11,04%
Bulletins blancs
1 296
1 105
2 401
Suffrages exprims
115 015
% Suffrages exprims
97,96%
3
3684
0
16955
Europe dcroissance
13
26458
21
UDI Modem, les europens, liste soutenue par Franois Bayrou et Jean-Louis Borloo
Espranto langue commune quitable pour lEurope
114
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
18013
515
Le dtail par pays des rsultats du vote des Franais ltranger pour llection des dputs au
Parlement europen est consultable sur le site internet France Diplomatie ladresse suivante:
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/vivre-a-l-etranger/voter-a-l-etranger-20721/
lction-des-conseillers/article/resultats-des-lctions-des
Vote des Franais ltranger pour llection des dputs au Parlement europen
Communistes
12
3339
31
30
15135
5285
Dmocratie relle
15
742
UPR-IDF
1225
1099
Europirates dIDF
200
Nouvelle donne
3375
Europe citoyenne
4531
Parti europen
Force vie
2873
10284
Pour une Europe des travailleures et des peuples, envoyons valser laustrit et le gouvernement
1140
115
VIII - Annexes
circonscription
conseillers
Liste de candidature
Prnom - Nom
consulaires
Canada
1re circ
Franck Point
Canada
1re circ
Union de louest du Canadaliste dunion mene par Pierre Touzel et Danielle Thaler
Pierre Touzel
Canada
1re circ
Union de louest du Canada liste dunion mene par Pierre Touzel et Danielle Thaler
Danielle Thaler
Canada
2e circ
Marc Cormier
Canada
2e circ
Daniel Brignoli
Canada
2e circ
Francine Watkins
Canada
2e circ
Canada
3e circ
Canada
3e circ
Jerome Spaggiari
Canada
3e circ
Nathalie Bonneu
Canada
3e circ
Canada
4e circ
Franois Lubrina
Canada
4e circ
Sophie Mohsen
Canada
4e circ
Sverine Boitier
Canada
4e circ
Brigitte Sauvage
Canada
4e circ
Yan Chantrel
Canada
4e circ
116
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Philippe Armengau
Yves Saliba
Michal Pilater
Canada
4e circ
tats-Unis
dAmrique
1re circ
tats-Unis
dAmrique
1re circ
tats-Unis
dAmrique
1re circ
tats-Unis
dAmrique
2e circ
Gatien Bon
tats-Unis
dAmrique
2e circ
Serge Denis
tats-Unis
dAmrique
2e circ
Sylvain Bruni
tats-Unis
dAmrique
3e circ
tats-Unis
dAmrique
3e circ
Damien Regnard
tats-Unis
dAmrique
3e circ
Eglantine Clocher
tats-Unis
dAmrique
3e circ
Bertrand Pelletier
tats-Unis
dAmrique
4e circ
Patrick Bourbon
tats-Unis
dAmrique
4e circ
Aline Silberg-Delpierre
tats-Unis
dAmrique
4e circ
Sylvette Nicolini
tats-Unis
dAmrique
4e circ
Charles Balesi
tats-Unis
dAmrique
5e circ
Jacques Brion
tats-Unis
dAmrique
5e circ
Nicole Hirsh
tats-Unis
dAmrique
5e circ
tats-Unis
dAmrique
5e circ
tats-Unis
dAmrique
6e circ
Philippe Molitor
Dominique Lemoine
Michle Oliveres-Alain
Elisabeth Marchal
Jean-Franois Bonnete
Franck Bondrille
Xavier Capdevielle
Frdric Badey
117
VIII - Annexes
tats-Unis
dAmrique
6e circ
tats-Unis
dAmrique
6e circ
Olivier Piton
tats-Unis
dAmrique
6e circ
tats-Unis
dAmrique
7e circ
Claude Girault
tats-Unis
dAmrique
7e circ
Hlne Dujardin
pouse Demeestere
tats-Unis
dAmrique
7e circ
Grard Michon
tats-Unis
dAmrique
7e circ
Marie-Carole Chne
pouse De La Cruz
tats-Unis
dAmrique
7e circ
Patrick Caraco
tats-Unis
dAmrique
8e circ
Jean-Claude Zambelli
tats-Unis
dAmrique
8e circ
Sophie Lartilleux-Suberville
tats-Unis
dAmrique
8e circ
Jean Vitrac
tats-Unis
dAmrique
8e circ
Serge Morel
tats-Unis
dAmrique
8e circ
Tiphaine Dickson
tats-Unis
dAmrique
9e circ
Annie Michel
tats-Unis
dAmrique
9e circ
Julien Ducourneau
tats-Unis
dAmrique
9e circ
tats-Unis
dAmrique
9e circ
Grard Epelbaum
tats-Unis
dAmrique
9e circ
Roxane Sirotto
Amrique latine
et Carabes
Argentine
Michel Menini
Amrique latine
et Carabes
Argentine
Michle Goupil
118
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Monique Curioni
Richard Ortoli
Amrique latine
et Carabes
Argentine
Amrique latine
et Carabes
Argentine
Amrique latine
et Carabes
Bolivie
Amrique latine
et Carabes
Jean-Michel Nauleau
Marc Jamin
Forestello Philippe
Philippe Forestello
Xavier Nol-Bouton
Amrique latine
et Carabes
Amrique latine
et Carabes
Amrique latine
et Carabes
Brsil 2e circ
Franoise LIndemann
Amrique latine
et Carabes
Brsil 2e circ
Richard Barbeyron
Amrique latine
et Carabes
Brsil 2e circ
Romaric Sulger-Buel
Amrique latine
et Carabes
Brsil 2e circ
Marie-Ange Joarlette
Amrique latine
et Carabes
Brsil 3e circ
Amrique latine
et Carabes
Brsil 3e circ
Denis Viala
Amrique latine
et Carabes
Brsil 3e circ
Anne-Marie Ballande
Romanelli
Amrique latine
et Carabes
Chili
Marie-Christine Haritalde
Amrique latine
et Carabes
Chili
Jean-Marc Besnier
Amrique latine
et Carabes
Chili
Amrique latine
et Carabes
Chili
Amrique latine
et Carabes
Colombie
Jean-Franois Dluchey
Jean Sublon
Edmond Aparicio
Daniel Colas
Gonzague De lambert
Cecile Lavergne
119
VIII - Annexes
Amrique latine
et Carabes
Colombie
Amrique latine
et Carabes
Colombie
Amrique latine
et Carabes
costa rica,
honduras,
nicaragua
Amrique latine
et Carabes
costa rica,
honduras,
nicaragua
Amrique latine
et Carabes
costa rica,
honduras,
nicaragua
Amrique latine
et Carabes
quateur
Florence Baillon
Amrique latine
et Carabes
quateur
Michel Laforge
Amrique latine
et Carabes
quateur
Tannya Bricard
Amrique latine
et Carabes
Guatemala,
Salvador
Amrique latine
et Carabes
Haiti
Amrique latine
et Carabes
Mexique
Lunion
Amrique latine
et Carabes
Mexique
Lunion
Patrick Javelly
Amrique latine
et Carabes
Mexique
Franais du monde
Amrique latine
et Carabes
Mexique
Amrique latine
et Carabes
Mexique
Lunion
Amrique latine
et Carabes
Panama,
Cuba,
Jamaque
Ville Jean-Marc
Amrique latine
et Carabes
Paraguay
Amrique latine
et Carabes
Prou
Amrique latine
et Carabes
Prou
120
Jol Doglioni
Jean Bottagisio
Denis Glock
Maurice Manaut
Malika Rabia
Alain Kahn
David Millet
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Franois Boucher
Grard Signoret
Hella Mylne Audirac
pouse Dosal
Jean-Marc Ville
Alain-Grard Georgi-Samaran
Henri Belligand
Jean Martinez-Mogrovejo
Amrique latine
et Carabes
Prou
Amrique latine
et Carabes
Rpublique
dominicaine
Amrique latine
et Carabes
Rpublique
dominicaine
Patrick Mallegol
Amrique latine
et Carabes
Rpublique
dominicaine
Amrique latine
et Carabes
Uruguay
Thierry Laumi
Amrique latine
et Carabes
Uruguay
Martin Biurrun
Amrique latine
et Carabes
Uruguay
Bndicte Gouriou
Richard Beauvais
Rgine Chouchanian
Amrique latine
et Carabes
Venezuela,
Sainte-Lucie,
Franais du monde u Venezuela, - les Carabes sud
Trinit
et Tobago
Brigitte Saiz
Amrique latine
et Carabes
Venezuela,
Sainte-Lucie,
Rassemblement des franais des Carabes sud
Trinit
et Tobago
Guy Duffaud
Amrique latine
et Carabes
Venezuela,
Sainte-Lucie,
Rassemblement des franais des Carabes sud
Trinit
et Tobago
Europe du Nord
Danemark
Europe du Nord
Danemark
Le coeur gauche
Europe du Nord
Danemark
Europe du Nord
Finlande,
Lituanie,
Lettonie,
Estonie
Solidaires en Estonie-Finlande-Lettonie-Lituanie
Bruno Guillard
Europe du Nord
Finlande,
Lituanie,
Lettonie,
Estonie
Geoffrey Party
Europe du Nord
Finlande,
Lituanie,
Lettonie,
Estonie
Claude Anttila
Pascal Badache
Luc De Visme
Marie-Jos Caron
121
VIII - Annexes
Europe du Nord
Irlande
Europe du Nord
Irlande
Henry Leperlier
Europe du Nord
Irlande
Laurence Helaili
Europe du Nord
Irlande
Europe du Nord
Norvge,
Islande
Grard Pignatel
Europe du Nord
Norvge,
Islande
Claire Menard
Europe du Nord
Norvge,
Islande
Europe du Nord
RoyaumeUni-1re circ
Europe du Nord
RoyaumeUni-1re circ
Franais dcosse
Europe du Nord
RoyaumeUni-1re circ
Europe du Nord
RoyaumeUni-2e circ
Olivier Bertin
Europe du Nord
RoyaumeUni-2e circ
Europe du Nord
RoyaumeUni-2e circ
Olivier Cadic
Europe du Nord
RoyaumeUni-2e circ
Europe du Nord
RoyaumeUni-2e circ
Stphane Rambosson
Europe du Nord
RoyaumeUni-2e circ
Europe du Nord
RoyaumeUni-2e circ
Morgane Marot
Europe du Nord
RoyaumeUni-2e circ
Europe du Nord
RoyaumeUni-2e circ
Karine Daudicourt
Europe du Nord
Sude
Marie-Pierre Labadie
Europe du Nord
Sude
Frdric Pillot
122
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Marie-Hlne Poudevigne
Gonzague De Laloubie
Stphane Mukkaden
Christian Albuisson
Vronique Marie p.Bevierre
Brigitte Guenier p. Kruse
Europe du Nord
Sude
Nadine Pripp
Benlux
Belgique
Benlux
Belgique
Benlux
Belgique
Benlux
Belgique
Benlux
Belgique
Benlux
Belgique
Caroline Laporte
Benlux
Belgique
Christelle Sapata
Benlux
Belgique
Benlux
Belgique
Benlux
Luxembourg
Pierre Girault
Benlux
Luxembourg
Bruno Theret
Benlux
Luxembourg
Benlux
Luxembourg
Carole Biot-Stuart
Benlux
Luxembourg
Monique Dejeans
Benlux
Pays-Bas
Tanguy Le Breton
Benlux
Pays-Bas
Maryse Imbault
Benlux
Pays-Bas
Catherine Pauvert
pouse Libeaut
Benlux
Pays-Bas
Hlne Le Moing
Benlux
Pays-Bas
Hlne Degryse
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-1re circ
Ccilia Gondard
Jrmy Michel
Guillaume Sellier
Georges-Fancis Seingry
Catherine De Vallois
Anne Monseu-Ducarme
Sylvain Lhermitte
Alexandre Chateau-Ducos
Natacha Boroukhoff
123
VIII - Annexes
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-1re circ
Ronan Le Gleut
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-1re circ
Philippe Loiseau
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-1re circ
Nicolas Stallivieri
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-1re circ
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-2e circ
Dominique Cherpin
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-2e circ
Aurlie Fondecave
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-2e circ
Octave Procope-Mamert
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-2e circ
Anne Henry-Werner
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-2e circ
Gabriel Richard-Molard
124
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Marie-Christine Violet
pouse Kliess
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-2e circ
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-3e circ
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-3e circ
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-3e circ
Martine Schoeppner
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-3e circ
Bruno Pludermacher
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-3e circ
Thomas Grenot
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Allemagne
-3e circ
Catherine Rioux
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie
Samuel Bucket
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie
Louis Sarrazin
Jean-Marie Langlet
Nadine Fouques-Weiss
Philippe Moreau
125
VIII - Annexes
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-1re circ
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-1re circ
Nicolas Fernandez
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-1re circ
Jean-Philippe Keil
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-1re circ
Isabelle Schmidt-Duvoisin
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-1re circ
Philippe Karl
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-2e circ
Nicolas De Ziegler
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-2e circ
126
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Dominique Luquet
pouse Drflinger
Alain De Krassny
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-2e circ
Olivier Corticchiato
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-2e circ
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-2e circ
Philippe Lucet
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-2e circ
La France au coeur
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-2e circ
Jean-Pierre Capelli
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-2e circ
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie,
Suisse
Suisse
-2e circ
Jean-Luc Larguier
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Armnie,
Gorgie
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Bulgarie,
BosnieHerzgovine,
Macdoine,
Albanie,
Kosovo,
Montngro
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Croatie
Jean-Bernard Palthey
Patrick Pascal
Lusine Hambardzumyan
pouse Bardon
Patrick Pascal
127
VIII - Annexes
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Hongrie
Jeanne Dubard
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Hongrie
Benjamin Mege
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Hongrie
Franck Lefebvre
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Pologne
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Pologne
Michel Marbot
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Pologne
Pascale Seux
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Rpublique
tchque
Guillaume Eloy
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Rpublique
tchque
Helena Briard
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Rpublique
tchque
Dorothe Leydier
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Roumanie,
Moldavie
Christian Lemaitre
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Roumanie,
Moldavie
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Roumanie,
Moldavie
Roumanie de lavenir
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Russie,
Bilorussie
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Russie,
Bilorussie
Cdric Etlicher
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Russie,
Bilorussie
Ici Moscou
Pauline Betton
128
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Jean Rossi
Benoit Mayrand
Dana Gruia-Dufaut
Nicolas Megrelis
Europe centrale
et orientale (y
compris Russie)
Serbie
Eric Grasser
Europe du Sud
Chypre
Hlne Kyprianidou
Europe du Sud
Grce
Europe du Sud
Grce
Chantal Picharles
Europe du Sud
Grce
Herv Leboucher
Europe du Sud
Grce
Front de gauche
Michle Parravicini
Europe du Sud
Italie-1re
circ (avec
Malte,tat
de la Cit du
Vatican)
Europe du Sud
Italie-1re
circ (avec
Malte,tat
de la Cit du
Vatican)
Franoise Manssouri
Europe du Sud
Italie-1re
circ (avec
Malte,tat
de la Cit du
Vatican)
Olivier Spiesser
Europe du Sud
Italie-1re
circ (avec
Malte,tat
de la Cit du
Vatican)
Europe du Sud
Italie-1re
circ (avec
Malte,tat
de la Cit du
Vatican)
Europe du Sud
Italie-2e circ
Alexandre Bezardin
Europe du Sud
Italie-2e circ
Europe du Sud
Italie-2e circ
Eric Veron
Europe du Sud
Italie-2e circ
Ryad Chellali
Europe du Sud
Italie-2e circ
Laura Petrolino
Eric Grasser
Hlne Kyprianidou
Nelly Muller
Antoine Izoard
Jean-Claude Calisesi
Galle Barr
129
VIII - Annexes
Europe du Sud
Monaco
Jean-Luc Delcroix
Europe du Sud
Monaco
Michelle Mauduit
Europe du Sud
Monaco
Jean-Christophe Romanet
Europe du Sud
Turquie
Marie-Rose Koro
Europe du Sud
Turquie
Florence Ogutgen
Europe du Sud
Turquie
Bernard Burgarella
Pninsule
ibrique
Andorre
Catherine Metayer
Pninsule
ibrique
Andorre
Pninsule
ibrique
Andorre
Pninsule
ibrique
Espagne
-1re circ
Pninsule
ibrique
Espagne
-1re circ
Renaud Le Berre
Pninsule
ibrique
Espagne
-1re circ
Pascal Bourbon
Pninsule
ibrique
Espagne
-1re circ
Sophia Lamsiyah
Pninsule
ibrique
Espagne
-1re circ
Pninsule
ibrique
Espagne
-1re circ
Raphal Chambat
Pninsule
ibrique
Espagne
-2e circ
Francis Huss
Pninsule
ibrique
Espagne
-2e circ
Jolle See
Pninsule
ibrique
Espagne
-2e circ
Jean-Fanois Berte
Pninsule
ibrique
Espagne
-2e circ
Alain Lavarde
Pninsule
ibrique
Espagne
-2e circ
Franois Ralle
Pninsule
ibrique
Espagne
-2e circ
Jrme Labeur
Pninsule
ibrique
Espagne
-2e circ
Annik Valldecabres
130
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Philippe Noel
Jacques Carcy
Pierre-Olivier Bousquet
Philippe Ogonowski
Pninsule
ibrique
Portugal
Mehdi Benlahcen
Pninsule
ibrique
Portugal
Franoise Da Silva
Pninsule
ibrique
Portugal
Laurent Goater
Pninsule
ibrique
Portugal
Franoise
Feunteun-Conestabile
Afrique du Nord
Algrie
-1re circ
Ahmed Henni
Afrique du Nord
Algrie
-1re circ
Yolande Mateo
Afrique du Nord
Algrie
-1re circ
Afrique du Nord
Algrie
-2e circ
Sabri Mele
Afrique du Nord
Algrie
-2e circ
Amina Bentchikou
Afrique du Nord
Algrie
-2e circ
Zobeida Mecheri
Afrique du Nord
Algrie
-3e circ
Nadia Lahlouh
Afrique du Nord
Algrie
-3e circ
Karim Dendne
Afrique du Nord
Algrie
-3e circ
Radya Rahal
Afrique du Nord
Algrie
-3e circ
Fwad Hasnaoui
Afrique du Nord
Algrie
-3e circ
Franoise Aberkane
Afrique du Nord
gypte
Marianick Urvoy
Afrique du Nord
gypte
Rgine Prato
Afrique du Nord
gypte
Herv Majidier
Afrique du Nord
Maroc
-1re circ
Abel Auniere
Afrique du Nord
Maroc
-1re circ
Myriem Bennani
Afrique du Nord
Maroc
-1re circ
Mohamed Oulkhouir
Robert Doisy
131
VIII - Annexes
Afrique du Nord
Maroc
-2e circ
Afrique du Nord
Maroc
-2e circ
Afrique du Nord
Maroc
-2e circ
Afrique du Nord
Maroc
-3e circ
Martine Rebbecchini
Afrique du Nord
Maroc
-3e circ
Jean-Claude Rozier
Afrique du Nord
Maroc
-3e circ
Afrique du Nord
Maroc
-4e circ
Afrique du Nord
Maroc
-4e circ
Genevive Euloge
Afrique du Nord
Maroc
-4e circ
Max Georgandelis
Afrique du Nord
Maroc
-5e circ
Afrique du Nord
Maroc
-5e circ
Afrique du Nord
Maroc
-5e circ
Yves Richard
Afrique du Nord
Maroc
-5e circ
Afrique du Nord
Maroc
-6e circ
Guy Savery
Afrique du Nord
Maroc
-6e circ
Afrique du Nord
Maroc
-6e circ
Gilles DAgescy
Afrique du Nord
Maroc
-6e circ
Afrique du Nord
Maroc
-6e circ
Martine Grattepanche
Pascal Capdevielle
Vincent Cazelle
Isabelle Derlon
Brangre El Anbassi
Thierry Plantevin
Frdric Elbar
Guy Boulet
Afrique du Nord
Martine Vautrin-Djedidi
Afrique du Nord
Francis Gaetti
Afrique du Nord
132
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Afrique du Nord
Afrique du Nord
Tunisie, Libye
Michel Zucchero
Laurent Caizergues
Afrique
occidentale
Bnin
Franoise Varrin
Afrique
occidentale
Bnin
Thierry Houngbedji
Afrique
occidentale
Bnin
Afrique
occidentale
Burkina Faso
Ousmane Ouedraogo
Afrique
occidentale
Burkina Faso
Afrique
occidentale
Burkina Faso
Martine Voron
Afrique
occidentale
Cte dIvoire
Andr Duclos
Afrique
occidentale
Cte dIvoire
Catherine Rechenmann
Afrique
occidentale
Cte dIvoire
Yvonne Trah Bi
Afrique
occidentale
Cte dIvoire
Jean-Luc Ruelle
Afrique
occidentale
Guine
Franois Martin
Afrique
occidentale
Guine
Michle Salomon-Sylla
Afrique
occidentale
Guine
Russir ensemble
Afrique
occidentale
Mali
Hlne Ndiaye
Afrique
occidentale
Mali
Afrique
occidentale
Mali
Afrique
occidentale
Mauritanie
Afrique
occidentale
Niger
Sylla boubou
Jouy pouse Lassan Sophie
Luc Dorso
Frdric Bouzigues
Michel Darwiche
Boubou Sylla
Sophie Jouy pouse Lassan
133
VIII - Annexes
Afrique
occidentale
Sngal,
GuineBissau,
Cap-Vert
Grard Senac
Afrique
occidentale
Sngal,
GuineBissau,
Cap-Vert
Afrique
occidentale
Sngal,
GuineBissau,
Cap-Vert
Jean-Charles Pretet
Afrique
occidentale
Sngal,
GuineBissau,
Cap-Vert
Hassan Bahsoun
Afrique
occidentale
Sngal,
GuineBissau,
Cap-Vert
Vivre ensemble
Laurent Mairesse
Afrique
occidentale
Togo, Ghana
Marie-Agns Pages
pouse Houzangbe
Afrique
occidentale
Togo, Ghana
Lucien Bruneau
Afrique
occidentale
Togo, Ghana
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Afrique du
Sud,
Mozambique, Franais du monde, voix du sud unies et solidaires
Namibie,
Botswana
Blaise Anelone
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Afrique du
Sud,
Mozambique, Une quipe dunion, dexprience et dengagement
Namibie,
Botswana
Sophie Ferrand-Hazard
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Afrique du
Sud,
Liste pour les franais dAfrique australe soutenue
Mozambique,
par lUMP et l UFE
Namibie,
Botswana
Afrique
centrale,
australe
et orientale
134
Angola
M. Benhaim Avraham
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Claire Durand
Avraham, Pierre-Erick
Benhaim
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Cameroun,
Guine
quatoriale
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Cameroun,
Guine
quatoriale
Pierre Clerfeuille
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Cameroun,
Guine
quatoriale
Thierry Dupleix
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Comores
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Congo
Franais du monde
Brice Massema
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Congo
UMP
Christian Barros
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Congo
UMP
Colette Faucon
pouse Bourde
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Djibouti
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Djibouti
Bruno DellAquila
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Djibouti
Vincent Sadeque
Afrique
centrale,
australe
et orientale
thiopie,
Soudan,
Soudan du
Sud
Dominique petit
Dominique Petit
Frank Danjou
Mz Djaouad
Djaouad Mz
Jean Meunier
135
VIII - Annexes
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Gabon
Norbert Chalon
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Gabon
Jolle Chevalier
pouse Valeri
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Gabon
Herv Serol
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Gabon
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Kenya,
Ouganda,
Rwanda,
Burundi,
Tanzanie,
Zambie,
Zimbabwe
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Kenya,
Ouganda,
Rwanda,
Burundi,
Tanzanie,
Zambie,
Zimbabwe
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Kenya,
Ouganda,
Rwanda,
Burundi,
Tanzanie,
Zambie,
Zimbabwe
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Madagascar
Jean-Herv Fraslin
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Madagascar
Genevive Tadjer-Farajallah
136
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Jean Glisia
Grgoire Schwebig
Christian Caldara
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Madagascar
Jean-Daniel Chaoui
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Madagascar
Annick Raharimanana
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Madagascar
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Maurice,
Seychelles
Franais de Maurice
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Maurice,
Seychelles
Michle Giraud-Malivel
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Maurice,
Seychelles
Yves Giraud
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Maurice,
Seychelles
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Nigeria
Guy Bance
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Rachelle Rasamoely
pouse Ducaud
Rpublique
Lemonnier Andr, Michel
centrafricaine
Andr Lemonnier
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Rpublique
dmocratique du
Congo
Jean-Claude Olivie
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Rpublique
dmocratique du
Congo
137
VIII - Annexes
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Rpublique
dmocratique du
Congo
Afrique
centrale,
australe
et orientale
Tchad
Michelle Mwenetombwe
Ruphine Mbaldje
pouse Guibordeau
Asie centrale et
Moyen-Orient
Asie centrale et
Moyen-Orient
Asie centrale et
Moyen-Orient
Nadia El-Azzi
pouse Chaaya
Asie centrale et
Moyen-Orient
Brigitte Allemand
Asie centrale et
Moyen-Orient
Roland Raad
Asie centrale et
Moyen-Orient
Ahmed Figua
Asie centrale et
Moyen-Orient
mirats
arabes unis,
Oman
Laurent Rigaud
Asie centrale et
Moyen-Orient
mirats
arabes unis,
Oman
Nathalie De Gaulle
Asie centrale et
Moyen-Orient
mirats
arabes unis,
Oman
Franois-Xavier Bautmans
Asie centrale et
Moyen-Orient
mirats
arabes unis,
Oman
Alain Thevenot
Asie centrale et
Moyen-Orient
mirats
arabes unis,
Oman
William Gueraiche
138
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Alain Menargues
Mazen Hakki
Asie centrale et
Moyen-Orient
Asie centrale et
Moyen-Orient
Yves Merer
Asie centrale et
Moyen-Orient
Valrie Khan
Asie centrale et
Moyen-Orient
Armand Meimand
Laurence Moussallam
p. Ledger
Asie centrale et
Moyen-Orient
Liban, Syrie
Asie centrale et
Moyen-Orient
Liban, Syrie
Fabienne Blineau
Asie centrale et
Moyen-Orient
Liban, Syrie
Rassemblement des franais de ltranger (rfe) liste conduite par Denise Revers-Haddad
Denise Revers
Asie centrale et
Moyen-Orient
Liban, Syrie
Asie centrale et
Moyen-Orient
Liban, Syrie
Asie centrale et
Moyen-Orient
Qatar,
Bahrein
Grard Dahan
Asie centrale et
Moyen-Orient
Qatar,
Bahrein
Patricia Gendrey
Jean-Louis Mainguy
Gina Kaladji
Ghassan Ayoub
139
VIII - Annexes
Asie centrale et
Moyen-Orient
Isral et
Territoires
palestiniens
Qatar,
Bahrein
Isral et
Territoires
palestiniens
- 1re circ
Thibault Peniguet
Grard Benichou
Isral et
Territoires
palestiniens
Isral et
Territoires
palestiniens
Isral et
Territoires
palestiniens
Isral et
Territoires
palestiniens
Rosy Roth,
pouse Burstin
Sylvain Semhoun
Elisabeth Garreault
Richard Demma
Isral et
Territoires
palestiniens
Isral et
Territoires
palestiniens
- 2e circ
Agir
Isral et
Territoires
palestiniens
Isral et
Territoires
palestiniens
- 2e circ
Agir
Claude Lvy
Isral et
Territoires
palestiniens
Isral et
Territoires
palestiniens
- 2e circ
Jonathan-Simon Sellem
Isral et
Territoires
palestiniens
Isral et
Territoires
palestiniens
- 2e circ
Pascale Mimouni
Isral et
Territoires
palestiniens
Isral et
Territoires
palestiniens
- 2e circ
Robert Feldmann
Isral et
Territoires
palestiniens
Isral et
Territoires
palestiniens
- 2e circ
Lavenir ensemble
140
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Elie Levy
Asie-Ocanie
Australie,
Fidji,
PapouAsieNouvelleGuine
Jean-Philippe Grange
Asie-Ocanie
Australie,
Fidji,
PapouAsieNouvelleGuine
Marie-claire Guilbaud
ne Le Gal
Asie-Ocanie
Australie,
Fidji,
PapouAsieNouvelleGuine
Franais en Australie
Bernard Le Boursicot
Asie-Ocanie
Australie,
Fidji,
PapouAsieNouvelleGuine
Franais en Australie
Asie-Ocanie
Australie,
Fidji,
PapouAsieNouvelleGuine
Franais en Australie
Sbastien Vallerie
Asie-Ocanie
Cambodge
Franais du Cambodge
Christophe Bourdon
Asie-Ocanie
Cambodge
Franais du Cambodge
Theany Phal
Asie-Ocanie
Cambodge
Victor Remigi
Asie-Ocanie
Chine
-1re circ
Asie-Ocanie
Chine
-1re circ
Asie-Ocanie
Chine
-1re circ
Asie-Ocanie
Chine
-2e circ (avec
Mongolie
et core du
nord)
Asie-Ocanie
Chine
-2e circ (avec
Mongolie
et core du
nord)
Servir
Thibaud Sarrazin-Boespflug
Laure Desmonts
Jean-Jacques Verdun
Benjamin Devos
Francis Nizet
141
VIII - Annexes
Asie-Ocanie
Chine
-2e circ (avec
Mongolie
et core du
nord)
Albert Misse
Asie-Ocanie
Chine-3e circ
Catya Martin
Asie-Ocanie
Chine-3e circ
Christian Chasset
Asie-Ocanie
Chine-3e circ
Pierre Leroux
Asie-Ocanie
Chine-3e circ
Ren Aicardi
Asie-Ocanie
Chine-4e circ
Laure Pallez
Asie-Ocanie
Chine-4e circ
Michel Bourbotte
Asie-Ocanie
Chine-4e circ
Gilbert Mennetret
Asie-Ocanie
Chine-4e circ
Aline Guo-Haefele-Pfaltzgraff
Asie-Ocanie
Core du
Sud, Taiwan
Pierre Ory
Asie-Ocanie
Core du
Sud, Taiwan
Yu-Ching Ho
Asie-Ocanie
Core du
Sud, Taiwan
Karim Khouider
Asie-Ocanie
Pascal Chazot
Asie-Ocanie
Asie-Ocanie
Franck Barthelemy
Chantal Forler
Asie-Ocanie
Inde-2e circ
Prdibane Siva
Asie-Ocanie
Inde-2e circ
Kanagabouchanam Selvam
Asie-Ocanie
Inde-2e circ
Asie-Ocanie
Indonsie
142
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Balaramin Bichat
Jacques Luon
Asie-Ocanie
Indonsie
Alain-Pierre Mignon
Asie-Ocanie
Indonsie
Hlne Le Touzey
Asie-Ocanie
Japon
Solidaires au Japon
Matthieu Seguela
Asie-Ocanie
Japon
Thierry Consigny
Asie-Ocanie
Japon
Evelyne Davenet-Inuzuka
Asie-Ocanie
Laos
Rahem Myriam
Asie-Ocanie
Malaisie,
Brunei
Olivier Rives-Georges
Asie-Ocanie
Malaisie,
Brunei
Sophie Caublot
Asie-Ocanie
Malaisie,
Brunei
Asie-Ocanie
NouvelleZlande
Pierre Leducq
Asie-Ocanie
NouvelleZlande
Nadine Plet
Asie-Ocanie
NouvelleZlande
Alain Deslandres
Asie-Ocanie
Philippines
Louis-Paul Heussaff
Asie-Ocanie
Philippines
Murielle Lecler
Asie-Ocanie
Philippines
Yohanna Chanel
Asie-Ocanie
Singapour
Jacqueline Deromedi
Asie-Ocanie
Singapour
Pierre Verdiere
Asie-Ocanie
Singapour
Asie-Ocanie
Singapour
Mathilde Broustau
Asie-Ocanie
Thalande,
Birmanie
Michel Calvet
Asie-Ocanie
Thalande,
Birmanie
Marie-Laure Ducruet
pouse Peytel
Asie-Ocanie
Thalande,
Birmanie
Asie-Ocanie
Thalande,
Birmanie
Myriam Rahem
Eric Bijaoui
Eric Min
Herv Belliot
143
VIII - Annexes
Asie-Ocanie
Vanuatu
Cumbo Georges
Asie-Ocanie
Vietnam
Asie-Ocanie
Vietnam
Asie-Ocanie
Vietnam
144
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Georges Cumbo
Marc Villard
Patrick Molko
Anne Grecourt pouse Boulo
Canada
CIRCONSCRIPTION
Dlction
4e circ
Appartenance
Canada
4e circ
M. Hubert de Ravinel
Pour le rassemblement
de la gauche franaise
au Canada : soutien
M. Valls, L. Fabius
et C. Duflot, liste pour
lemploi, la sant,
lenseignement,
lenvironnement et la
solidarit sociale dans notre
communaut franaise au
Qubec
Canada
4e circ
Rassemblement des
franais de gauche
Canada
4e circ
tats-Unis
dAmrique
tats-Unis dAmrique
9e circ
Franais de gauche,
progressistes et solidaires
tats-Unis
dAmrique
tats-Unis dAmrique
9e circ
M. Patrick Pagni
Royaume-Uni 2e circ
M. Fabrice Boraschi
Europe du Nord
145
VIII - Annexes
Europe du Nord
Royaume-Uni 2e circ
Europe du Nord
Royaume-Uni 2e circ
Europe du Nord
Royaume-Uni 2 circ
Europe du Nord
Europe du Nord
Royaume-Uni 2e circ
Royaume-Uni 2e circ
M. Roch Miambanzila
M. Philippe Chalon
Europe du Nord
Royaume-Uni 2e circ
M. Nicolas Hatton
Europe du Nord
Royaume-Uni 2e circ
M. Frdric Fournier
Franais du monde,
unis gauche
Europe du Nord
Royaume-Uni 2e circ
Franais du monde,
unis gauche
Europe du Nord
Royaume-Uni 2e circ
M. Samy Ahmar
Franais du monde,
unis gauche
146
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Europe du Nord
Union dmocrate
des franais de
grande-bretagne
Royaume-Uni 2e circ
Benlux
Belgique
Citoyens gauche,
cologistes et solidaires franais de Belgique
Benlux
Belgique
M. Boris Faure
Citoyens gauche,
cologistes et solidaires franais de Belgique
Benlux
Belgique
Citoyens gauche,
cologistes et solidaires franais de Belgique
Benlux
Belgique
M. Florian Mayneris
Citoyens gauche,
cologistes et solidaires franais de Belgique
Benlux
Belgique
M. Arnould Lefebure
M. Frdric Chadelas
Benlux
Belgique
Benlux
Belgique
Benlux
Belgique
M. Thierry Masson
Benlux
Belgique
Benlux
Belgique
M. Jean-Louis Gibault
Benlux
Luxembourg
M. Emmanuel Cruz
147
VIII - Annexes
Benlux
Luxembourg
LUDI - Luxembourg :
le citoyen au centre
Benlux
Pays-Bas
M. Brieuc-Yves Cadat
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Franais dAllemagne :
la dynamique citoyenne
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Allemagne 2e circ
M. Emmanuel Beaufils
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Allemagne 2e circ
Franais dAllemagne,
citoyens et solidaires
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Allemagne 2e circ
M. Florian Chiron
Franais dAllemagne,
citoyens et solidaires
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Allemagne 3e circ
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Allemagne 3e circ
M. Mathieu Grard
Franais de lAllemagne
du sud, citoyens et solidaires
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Allemagne 3e circ
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Franais de droite et du
centre en Suisse
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Suisse 2e circ
148
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Liens cologie et
dmocratie - led
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Suisse 2e circ
M. Herv Prettre
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Suisse 2e circ
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Suisse 2e circ
M. Sylvain NAHUM
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Suisse 2e circ
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Suisse 2e circ
M. Jean-Franois Liess
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Suisse 2e circ
La France au coeur
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Suisse 2e circ
Franais de Suisse
solidaires : justice sociale dmocratie - cologie
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Suisse 2e circ
M. Marceau Kaub
Franais de Suisse
solidaires : justice sociale dmocratie - cologie
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Suisse 2e circ
Franais de Suisse
solidaires : justice sociale dmocratie - cologie
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Suisse 2e circ
M. Jean Rossiaud
Franais de Suisse
solidaires : justice sociale dmocratie - cologie
149
VIII - Annexes
Allemagne,
Autriche,
Slovaquie,
Slovnie, Suisse
Suisse 2e circ
Franais de Suisse
solidaires : justice sociale dmocratie - cologie
Europe du Sud
M. Pierre Zocco
Franais du monde,
ensemble et solidaires
gauche, liste soutenue
par le front de gauche
et par le parti socialiste
Europe du Sud
Italie 2e circ
Pninsule ibrique
Union de la droite
et du centre, liste investie
par lUMP
Pninsule ibrique
M. Stphane Etcheverry
Pninsule ibrique
Espagne 2e circ
Union de la droite
et du centre-liste investie
par lUMP
Pninsule ibrique
Espagne 2e circ
M. Stphane Chaumier
Union de la droite
et du centre-liste investie
par lUMP
Pninsule ibrique
Espagne 2e circ
Pninsule ibrique
Espagne 2e circ
M. Fabien Santini
Afrique du Nord
Algrie 3e circ
M. Djamal Hammoutene
Afrique du Nord
Tunisie, Libye
Afrique
occidentale
Liste de la droite
et du centre investie
par lUMP
Afrique centrale,
australe
et orientale
Australie,
Fidji, PapouasieNouvelle-Guine
Franais en Australie
Asie centrale et
Moyen-Orient
Liban, Syrie
M. Charles Kanaan
150
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Citoyennes et citoyens
de gauche unis
Isral et Territoires
palestiniens
Agir
Isral et Territoires
palestiniens
M. Guy MELKI
Agir
Isral et Territoires
palestiniens
Isral et Territoires
palestiniens
M. Bernard BAROUKH
Isral et Territoires
palestiniens
151
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
5 132
207
61
268
224
89
313
1
1
1
TOTAL
210
144
354
641
294
935
2 784
341
143
484
115
78
193
456
221
677
TOTAL
4 949
339
88
427
223
89
312
562
177
739
TOTAL
152
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
2
1
3
dlgus
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
5 132
207
61
268
224
89
313
210
144
354
641
294
935
1
1
1
TOTAL
2 784
341
143
484
115
78
193
456
221
677
TOTAL
4 949
339
88
427
223
89
312
562
177
739
TOTAL
2
1
3
153
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
12 288
282
142
424
534
309
843
275
293
568
1 091
744
1 835
TOTAL
2
5
15 956
419
485
904
814
886
1 700
118
128
246
LHumain dabord
252
169
421
1 603
1 668
3 271
TOTAL
30 452
714
737
1 451
182
254
436
768
884
1 652
310
341
651
154
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
lus
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
conseillers
dlgus
TOTAL
1 974
2 216
4 190
31 481
469
911
1 380
432
698
1 130
288
608
896
413
699
1 112
119
140
259
1 721
3 056
4 777
TOTAL
1
1
2 453
115
85
200
54
57
111
169
142
311
TOTAL
2
1
3
1 595
85
26
111
85
26
111
155
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
Nombre dinscrits
lus
conseillers
1 563
UFE Djeddah
96
68
164
95
53
148
191
121
312
TOTAL
2 316
154
93
247
72
41
113
59
37
96
285
171
456
TOTAL
11 720
116
149
265
388
293
681
305
219
524
Gnrations
103
73
176
912
734
1 646
TOTAL
1
2
1
526
132
26
158
95
102
227
33
260
TOTAL
156
12 820
604
465
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
1 069
dlgus
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
Franais en Australie
TOTAL
lus
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
conseillers
dlgus
679
590
1 269
1 283
1 055
2 338
6 135
207
202
409
414
296
710
185
195
380
806
693
1 499
TOTAL
1
2
1
4
80 986
2 674
2 172
4 846
871
934
1 805
1 474
1 369
2 843
1 700
1 650
3 350
677
382
1 059
7 396
6 507
13 903
lHumain dabord
TOTAL
10
2 354
282
25
307
157
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
lus
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
conseillers
173
39
212
455
64
519
960
Forestello Philippe
47
17
64
Noireau Christelle
31
20
51
42
10
52
120
47
167
TOTAL
2 849
81
95
176
65
71
136
86
51
137
232
217
449
TOTAL
1
3
5 073
50
74
124
161
128
289
159
129
288
158
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
dlgus
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
32
26
58
402
357
759
lus
conseillers
dlgus
6 508
106
191
297
105
153
258
134
246
380
345
590
935
TOTAL
2
4
1 303
Favre Patrick
127
45
172
Pascal Patrick
196
32
228
323
77
400
TOTAL
2 183
231
61
292
158
38
196
86
17
103
475
116
591
TOTAL
2
1
159
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
2 744
Franais du Cambodge
236
70
306
112
36
148
348
106
454
TOTAL
4 095
219
32
251
240
58
298
174
26
200
93
17
110
726
133
859
TOTAL
1
1
4 664
59
59
79
92
171
140
173
313
219
324
543
TOTAL
7 224
167
207
374
258
218
476
160
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
dlgus
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
124
107
231
549
532
1 081
lus
conseillers
dlgus
TOTAL
7 707
185
170
355
185
192
377
129
189
318
499
551
1 050
TOTAL
2
1
4
47 376
146
676
822
140
627
767
168
166
334
127
190
317
UDI/BORLOO
163
313
476
421
450
871
241
427
668
Les Indpendants
158
170
328
161
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
LHumain dabord
TOTAL
lus
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
conseillers
216
220
436
1 780
3 239
5 019
7 462
415
254
669
284
189
473
204
120
324
903
563
1 466
TOTAL
1
4
2 283
61
38
99
52
53
105
79
41
120
192
132
324
TOTAL
1
1
3 018
124
33
157
SERVIR
228
49
277
155
16
171
507
98
605
TOTAL
162
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
1
3
dlgus
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
6 632
247
354
601
74
159
233
141
125
266
462
638
1 100
TOTAL
2
1
1
4
6 559
133
62
195
244
107
351
280
202
482
657
371
1 028
TOTAL
2
4
967
BOUGRASSA Yacine
48
44
92
KYPRIANIDOU Hlne
63
59
122
111
103
214
TOTAL
163
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
3 512
68
47
115
104
62
166
Front de Gauche
94
29
123
139
29
168
95
36
131
Franais de Colombie
39
30
69
539
233
772
TOTAL
1
1
1 172
MLADJAO Alhazure
73
75
MZ Djaouad
95
95
59
61
227
231
TOTAL
164
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
3 387
dlgus
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
lus
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
conseillers
Franais du monde
188
50
238
UMP
275
55
330
UFE Brazzaville
94
18
112
557
123
680
TOTAL
dlgus
2 172
118
109
227
58
97
155
64
42
106
Kimchi et saucisson
24
19
43
264
267
531
TOTAL
2
1
2 122
137
62
199
87
36
123
35
15
50
259
113
372
TOTAL
165
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
9 126
503
138
641
335
93
428
309
197
506
1 147
428
1 575
TOTAL
2
1
1
4
607
DAUTOVIC Florence
71
24
95
MDROS Olivier
42
20
62
113
44
157
TOTAL
3 442
112
112
224
Le coeur Gauche
91
156
247
172
208
380
TOTAL
375
476
851
2 796
193
41
234
169
57
226
114
58
172
40
19
59
TOTAL
516
175
691
166
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
1
1
1
dlgus
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
3 769
223
98
321
228
101
329
451
199
650
TOTAL
1
2
3
10 540
573
560
1 133
251
155
406
199
126
325
TOTAL
1 023
841
1 864
3
1
1
5
1 373
70
33
103
26
15
41
61
28
89
23
24
47
167
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
lus
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
conseillers
TOTAL
180
100
280
dlgus
24 767
532
505
1 037
220
201
421
417
501
918
393
317
710
Lalternative citoyenne
157
153
310
1 719
1 677
3 396
TOTAL
1
1
36 939
1 011
1 048
2 059
FN/RBM
380
255
635
468
503
971
893
985
1 878
2 752
2 791
5 543
TOTAL
168
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
4 309
1
1
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
lus
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
conseillers
130
221
351
92
108
200
222
329
551
TOTAL
dlgus
1
3
5 278
69
204
273
45
134
179
85
209
294
199
547
746
TOTAL
1
1
1
3
6 521
146
181
327
243
273
516
80
82
162
469
536
1 005
TOTAL
1
3
6 257
80
263
343
169
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
lus
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
conseillers
117
181
298
72
234
306
269
678
947
TOTAL
1
4
7 974
224
302
526
72
149
221
62
72
134
358
523
881
TOTAL
9 502
189
195
384
201
226
427
167
351
518
Valeurs et avenir
21
61
82
578
833
1 411
TOTAL
16 217
284
333
617
309
451
760
170
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
2
3
dlgus
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
lus
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
conseillers
TOTAL
593
784
1 377
dlgus
13 763
186
529
715
131
284
415
197
301
498
TOTAL
514
1 114
1 628
2
1
23 153
404
412
816
222
250
472
91
95
186
470
623
1 093
1 187
1 380
2 567
TOTAL
737
152
16
168
152
16
168
1 971
171
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
Solidaires en
Estonie-Finlande-Lettonie-Lituanie
100
88
188
150
109
259
250
197
447
TOTAL
lus
conseillers
1
2
3
7 075
550
162
712
550
162
712
7 966
195
226
421
257
228
485
170
125
295
Front de Gauche
144
135
279
766
714
1 480
TOTAL
1
1
987
109
38
147
109
38
147
172
1 548
160
16
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
176
dlgus
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
Russir Ensemble
TOTAL
lus
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
conseillers
106
23
129
266
39
305
dlgus
1 115
Berthelot Marie-Christiane
55
28
83
Millet David
85
29
114
140
57
197
TOTAL
1 460
87
69
156
94
58
152
47
26
73
TOTAL
228
153
381
2
1
Circonscription lectorale Inde - 1re circ (avec Bangladesh, Npal, Sri Lanka)
Nombre dinscrits
2 546
149
78
227
175
65
240
150
70
220
474
213
687
TOTAL
1
1
173
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
4 777
322
13
335
D.E.F.I.
166
14
180
734
26
760
187
195
72
73
646
24
670
205
209
2 332
90
2 422
TOTAL
2 233
84
85
169
99
77
176
183
162
345
TOTAL
1 828
131
29
160
218
84
302
349
113
462
TOTAL
174
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
dlgus
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
5 890
74
152
226
96
144
240
83
156
239
105
218
323
358
670
1 028
TOTAL
15 371
310
207
517
Solidarit et Proximit
57
45
102
Diversit et Solidarit
123
56
179
Libert et Partage
111
53
164
Sylvain Semhoun
180
45
225
781
406
1 187
TOTAL
46 026
793
292
1 085
1 174
354
1 528
314
106
420
2 281
752
3 033
175
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
Circonscription lectorale Italie - 1re circ (avec Malte, tat de la cit du Vatican)
Nombre dinscrits
14 735
303
330
633
498
496
994
247
268
515
1 048
1 094
2 142
TOTAL
1
3
19 564
447
770
1 217
407
714
1 121
854
1 484
2 338
TOTAL
2
5
4 591
Solidaires au Japon
238
290
528
286
348
634
176
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
lus
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
conseillers
TOTAL
524
638
1 162
dlgus
1 044
114
11
125
Elias Jean-Claude
66
18
84
Liabastre Dounia
45
23
68
225
52
277
TOTAL
2 173
145
32
177
116
38
154
130
39
169
391
109
500
TOTAL
1
1
1
3
1 437
Rahem Myriam
143
27
170
Daout Alain
67
13
80
Dumont Nicolas
57
60
267
44
311
Sulli Nice
TOTAL
17 014
410
162
572
177
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
1 348
300
1 648
1 225
374
1 599
536
43
579
688
137
825
4 207
1 016
5 223
lus
conseillers
dlgus
1
5
20 633
596
369
965
335
180
515
321
248
569
637
618
1 255
542
292
834
2 431
1 707
4 138
TOTAL
178
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
11 837
1
5
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
817
220
1 037
900
129
1 029
506
115
621
232
28
260
2 455
492
2 947
TOTAL
lus
conseillers
dlgus
2
1
2 031
127
119
246
85
80
165
212
199
411
TOTAL
2
1
3
2 511
338
35
373
124
26
150
462
61
523
TOTAL
1 572
183
54
237
109
24
133
292
78
370
TOTAL
2
1
3
179
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
1 988
175
64
239
104
22
126
99
33
132
78
19
97
456
138
594
TOTAL
1
1
1
2 568
166
46
212
245
91
336
174
61
235
585
198
783
TOTAL
1
1
1
3
5 296
144
57
201
299
106
405
178
45
223
205
60
265
180
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
1
1
1
dlgus
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
68
27
95
78
22
100
TOTAL
972
317
1 289
lus
conseillers
dlgus
6 633
346
144
490
719
227
946
Vivre Rabat
249
56
305
1 314
427
1 741
TOTAL
1
3
13 842
897
288
1 185
299
178
477
490
198
688
168
51
219
57
16
73
1 911
731
2 642
TOTAL
7 619
Franais De Maurice
225
170
395
408
309
717
182
55
237
181
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
lus
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
conseillers
TOTAL
815
534
1 349
1 069
de Lestapis Eric
39
25
64
Vergnol Pierre
81
88
Janau Karine
Sylla Boubou
110
18
128
230
51
281
TOTAL
12 582
268
231
499
Franais du monde
290
226
516
LUnion
471
441
912
36
37
73
71
94
165
1 136
1 029
2 165
TOTAL
5 550
384
203
587
384
203
587
182
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
dlgus
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
Nombre dinscrits
lus
conseillers
901
Jullien Stphane
85
13
98
102
13
115
187
26
213
TOTAL
dlgus
1 030
Touton Jean-Louis
30
18
48
Duke Georgina
41
19
60
Bance Guy
90
31
121
161
68
229
TOTAL
3 706
276
224
500
285
198
483
561
422
983
TOTAL
2 023
49
103
152
49
103
152
3
3
183
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
1 425
Rojtman Patrick
76
15
91
Petel Tiffany
20
23
Ville Jean-Marc
110
17
127
206
35
241
TOTAL
1 022
Georgi-Samaran Alain-Grard
104
11
115
Malpas Hetty
90
15
105
Beziz Pierre
26
31
220
31
251
TOTAL
14 743
267
398
665
167
200
367
251
274
525
137
190
327
Les Alizes
142
168
310
964
1 230
2 194
TOTAL
2
1
1
1
2 442
178
65
243
89
54
143
267
119
386
TOTAL
184
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
1 365
125
67
192
71
23
94
196
90
286
TOTAL
4 588
196
156
352
104
82
186
140
73
213
440
311
751
TOTAL
9 877
383
329
712
313
283
596
696
612
1 308
2
2
4
185
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
2 721
176
123
299
176
123
299
1 870
82
52
134
64
69
133
72
32
104
Roumanie de lAvenir
96
43
139
34
20
54
348
216
564
TOTAL
1
1
3 147
77
162
239
Franais dcosse
14
110
124
79
133
212
170
405
575
TOTAL
186
78 832
440
1 110
1 550
911
2 578
3 489
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
lus
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
conseillers
dlgus
786
1 559
2 345
294
318
612
LHumain dAbord
186
264
450
99
195
294
2 716
6 024
8 740
TOTAL
11
3 632
135
121
256
207
106
313
Ici Moscou
151
62
213
La voix de la France
77
49
126
570
338
908
TOTAL
1
1
1
516
Ti-A-Hing Gatane
65
70
Lemonnier Andr
87
95
152
13
165
TOTAL
2 489
271
95
366
108
41
149
379
136
515
TOTAL
187
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
1 553
181
30
211
79
13
92
260
43
303
TOTAL
1 892
100
55
155
113
115
228
CCI
51
50
101
66
40
106
330
260
590
TOTAL
1
2
11 996
803
498
1 301
576
170
746
Vivre Ensemble
315
106
421
165
105
270
1 859
879
2 738
TOTAL
1 045
Blanchetete Eric
98
22
120
Grasser Eric
102
18
120
200
40
240
TOTAL
188
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
6 428
594
427
1 021
414
269
683
TOTAL
1 008
696
1 704
19 654
603
665
1 268
714
865
1 579
1 317
1 530
2 847
TOTAL
103 168
3 897
2 673
6 570
941
793
1 734
3 266
1 927
5 193
8 104
5 393
13 497
12
4 358
211
300
511
137
219
356
348
519
867
TOTAL
2
1
3
189
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
793
64
73
63
68
127
14
141
TOTAL
6 469
309
345
654
254
193
447
227
277
504
790
815
1 605
TOTAL
2 448
266
39
305
131
47
178
397
86
483
TOTAL
15 851
586
229
815
302
89
391
550
233
783
488
229
717
France Persvrance
76
32
108
2 002
812
2 814
TOTAL
190
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
2
1
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
4 884
216
162
378
142
66
208
140
84
224
86
60
146
584
372
956
TOTAL
928
pas de
candidat
pas dlu
2 149
87
76
163
106
68
174
145
79
224
338
223
561
TOTAL
1
1
1 285
292
33
325
191
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
Bernier Loc
TOTAL
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
79
12
91
371
45
416
lus
conseillers
dlgus
4 669
165
95
260
91
30
121
215
74
289
471
199
670
TOTAL
2
3
3 974
380
124
504
258
126
384
TOTAL
638
250
888
GRAND TOTAL
101 210
77 173
178 383
442
192
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
2
1
68
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
Nombre dinscrits
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
6 469
309
345
654
254
193
447
227
277
504
790
815
1 605
TOTAL
2 448
266
39
305
131
47
178
397
86
483
TOTAL
15 851
586
229
815
302
89
391
550
233
783
488
229
717
France Persvrance
76
32
108
2 002
812
2 814
TOTAL
2
1
4 884
216
162
378
142
66
208
140
84
224
86
60
146
584
372
956
TOTAL
193
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
URNE
VOTE ELECTRONIQUE
Nombre dinscrits
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
6 469
309
345
654
254
193
447
227
277
504
790
815
1 605
TOTAL
2 448
266
39
305
131
47
178
397
86
483
TOTAL
15 851
586
229
815
302
89
391
550
233
783
488
229
717
France Persvrance
76
32
108
2 002
812
2 814
TOTAL
2
1
4 884
216
162
378
142
66
208
140
84
224
194
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
86
60
146
584
372
956
lus
conseillers
dlgus
928
pas de
candidat
pas dlu
2 149
87
76
163
106
68
174
145
79
224
338
223
561
TOTAL
1
1
1 285
Cumbo Georges
292
33
325
Bernier Loc
79
12
91
371
45
416
TOTAL
195
VIII - Annexes
CIRCONSCRIPTION ELECTORALE
Candidats ou listes de candidats
VOTE ELECTRONIQUE
URNE+VE
lus
conseillers
dlgus
4 669
165
95
260
91
30
121
215
74
289
471
199
670
TOTAL
2
3
3 974
380
124
504
258
126
384
TOTAL
638
250
888
GRAND TOTAL
101 210
77 173
178 383
442
196
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
2
1
68
Canada
(Montral)
tats-Unis
dAmrique
(New-York)
18
Suffrages exprims
CIRCONSCRIPTIONS
ELECTORALES
Electeurs inscrits
15
Listes
Candidats lus
20,00
26,67
PILATER
Michal
20,00
TOUZEL
Pierre
33,33
CHANTREL
Yan
REGNARD
Damien
11
30,56
CLOCHER
Eglantine
TEINTURIER MICHEL
Annie
Nombre
Pourde voix
centage
obtenues
des voix
par la
exprimes
liste
22,22
36
LUBRINA Franois
ZAMBELLI Jean-Claude
Union rpublicaine pour les
Etats-Unis
17
HIRSH
Nicole
PITON
Olivier
CHNE DE LA CRUZ
MarieCarole
47,22
197
VIII - Annexes
BOUCHER
Franois, Yvon, Michel
Franais du Monde dAmrique
latine et des Carabes
Amrique
latine et
Carabes
(Sao Paulo)
49
15
35,71
42
Indpendants dAmrique latine
15
LAVERGNE
Ccile
COLAS
Daniel
BERAUD
pouse SUBERVILLE
Genevive
35,71
VIALA
Denis, Louis, Francis
Union et rassemblement de
la droite, du centre et des
indpendants dEurope du nord
Europe du
nord
(Londres)
28
12
14
GOUPIL
Michle
SIGNORET
Grard
CADIC
Olivier
FLAMAND
pouse CARTOUX
Vronique
BERTIN
Olivier
28,57
56,00
25
11
44,00
PARTY
Geoffrey
MAROT
Morgane
DIGOIN DANZIN
Renaud
LABADIE Marie-Pierre
Dfense des intrts des
Franais du Benlux
Bnlux
(Bruxelles)
19
18
198
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
22,22
44,44
SEINGRY
GeorgesFrancis
LE MOING
Hlne
CHTEAU DUCOS
Alexandre
GONDARD
Ccilia
THERET
Bruno
IMBAULT
Maryse
33,33
35
31
Europe
centrale et
orientale
(y compris
Russie)
(Varsovie)
Europe du
sud
(Rome)
19
21
64,52
19
11
35,48
10
31,58
37,50
10
Ronan
FOUQUES-WEISS
Nadine
KEIL
Jean
SCHOEPPNER
Martine
FONDECAVE
Aurlie
DE ZIEGLER
Nicolas
LANGLET
Jean-Marie
LOISEAU
Philippe
HENRY
(nom dusage:
HENRY-WERNER)
Anne
SARRAZIN
Louis
Catherine
ELOY
Guillaume
DUBARD
Jeanne
SEUX
Pascal
BEZARDIN
Alexandre
CAVAYE-NINU
Ins
PICHARLES
Chantal
CHELLALI
Ryad
BARR
Galle
52,63
16
Des lus pour lEurope du sud
LE GLEUT
62,50
199
VIII - Annexes
Action et solidarit
Pninsule
ibrique
(Madrid)
Afrique
occidentale
(Dakar)
Afrique
centrale,
australe
et orientale
(Libreville)
40
26
37
33
35,29
10
12
41,18
HUSS
Francis
BERTE
JeanFranois
FEUNTEUN
CONESTABILE
BENHLACENTLEMANI
Mehdi
VALLDECABRES
Annik
LE BERRE
Renaud
RAHAL
Tassasit,
Radya
MELE
Sabri
EL ANBASSIBORREWATER
Brangre
HASNAOUI
Fwad
VAUTRIN-DJEDIDI
Martine
SAVERY
Guy
PRATO
Rgine
SENAC
Grard
RECHENMANN
Catherine
OUEDRAOGO
Ousmane
VARRIN
Franoise
30,30
36,36
Franoise
11
10
15,15
DELLAQUILA
Bruno
27,27
CHAOUI
JeanDaniel
27,27
SEROL
Herv
GIRAUD pouse
MaliVEL
MariePhilippe
FRASLIN
Herv
33,33
44,44
18
33
200
23,53
17
Franais du monde, des citoyens
engags et solidaires dans la
pninsule ibrique
Afrique du
nord
(Casablanca)
10
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
55,56
30,30
Asie centrale
et MoyenOrient
(Dubai)
Isral et
Territoires
palestiniens
(Tel Aviv)
23
22
27,27
31,82
59
72,73
11
Agir ensemble
Asie-Ocnie
(Hong Kong)
27,27
27
27,27
58,70
46
19
RIGAUD
Laurent
BLINEAU-ABIRAMIA
Fabienne
DAHAN
Grard
MAINGUY
Jean-Louis
BENICHOU
Grard
MIMOUNI ne
TOUBOUL
Pascale
FELDMANN
Robert
POZNANSKI
ne BEN HAMOU
Catherine
(Daphna)
MIGNON
Alain
MARTIN
Catya
CONSIGNY
Thiery
DEROMEDI
Jacqueline
SIVA
Predibane
VILLARD
Marc
PALLEZ
Laure
GRANGE
JeanPhilippe
GRECOURT- BOULO
Anne
41,30
201
VIII - Annexes
libre-change
matire de visas)
et laction sociale
la formation professionnelle
rapatris
tion sociale
202
Rapport du Gouvernement sur la situation des Franais tablis hors de France - 2014
Avant propos
Directeur de la publication
Christophe Bouchard
Direction de la rdaction
Secrtariat gnral de lAssemble
des Franais de ltranger
Comit de rdaction
Direction des Franais ltranger
et de ladministration consulaire
Direction de la mondialisation,
du dveloppement et des partenariats
Centre de crise
Crdits photographiques
Ministre des Affaires trangres
et du Dveloppement international :
Olivier Bolvin, Frdric de la Mure
Ministre des Affaires trangres
et du Dveloppement international
Direction des Franais ltranger et
de ladministration consulaire
Secrtariat gnral de lAssemble
des Franais de ltranger
27, rue de la Convention
75732 Paris cedex 15
Tlphone:
01 43 17 65 82
sg@assemblee-afe.fr
www.assemblee-afe.fr
www.diplomatie.gouv.fr
Direction de la communication et de la presse - Crdit photos - Ce document est imprim sur du papier certifi FSC (Forest Stexardship Council)