Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Carlos Monge
Claudia Viale
George Bedoya

Noticias - News
Lunes 8 de marzo de 2010

BOLIVIA
Maza, acusada por Limón en caso YPFB, recibe amenazas de muerte
El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-03-
08/vernotaeconomia.php?id=100307233040
Corrupción. El fiscal Cornejo investiga un segundo negociado en la estatal
René David Moreno
La millonaria estafa de Bs 2,37 millones que sufrió la petrolera estatal en la compraventa
de carburantes tomó un nuevo giro con las amenazas de muerte que denunció ser objeto
la modelo Ángela Maza.
Según la denunciante, desde el viernes recibe llamados telefónicos y mensajes anónimos
con amenazas de muerte. Maza aclaró que no tiene enemigos. “Quiero que sepan que
cualquier cosa que me pase es por este problema”, subrayó.
Precisamente, Marcelo Limón, principal acusado por YPFB por la millonaria estafa en la
compra de combustible con cheques sin fondos, el viernes, a través de un canal de
televisión, acusó a Maza de ser la autora intelectual de ese engaño económico y, además,
de que, presuntamente, hiciera favores sexuales al actual gerente nacional de
Comercialización de YPFB, el capitán Gary Medrano.
“Dice (Limón) que yo hice un favor sexual; sigue haciéndome ver mal como una
mujerzuela; yo jamás he estado en ese tipo de problemas (...), jamás en mi vida he visto al
señor Gary Medrano, no lo conozco”, expresó Maza. Luego agregó que procederá a
enjuiciar a Limón por difamación, aparte de que contratará un equipo de seguridad para
que proteja su vida.
La modelo aclaró que antes trabajó con Limón; además, aseguró que nunca compró
combustibles a YPFB. Anunció una conferencia de prensa para mostrar documentos que
demuestran su inocencia.
No fue posible ubicar a Limón ni a su abogado defensor, Otto Ritter.
Por su parte, el fiscal Alberto Cornejo, que emitió una orden de aprehensión contra
Marcelo Limón, pidió a Maza que acuda a su despacho a efectuar sus declaraciones y la
invitó a presentar sus denuncias. “Yo quiero que ella me explique qué compras irregulares
ha habido, quiero saber qué delitos ella está encubriendo”, enfatizó.
Maza afirmó que había decidido voluntariamente prestar sus declaraciones hoy, si es que
no le llegaba la citación fiscal.
A su vez, Cornejo dijo que tiene planeado emitir otras órdenes de apremio contra algunas
personas que están involucradas en la estafa. Por ahora prefirió no mencionar los
nombres.
De acuerdo con Cornejo, los funcionarios de YPFB que serán investigados son todos los
que están involucrados en el área de comercialización de combustibles, entre ellos Gary
Medrano y Marco Teodovich.

1
El director legal de YPFB, Pablo Cañipa, mencionó que se abrió un sumario
administrativo contra diez funcionarios. Con respecto a la participación de Gary Medrano
dijo que no puede decir si ese funcionario estuvo o no implicado en el fraude, hasta que
finalice la investigación.
Cañipa pidió al fiscal que investigue al Banco Unión para saber por qué tardó en rechazar
los cheques, por qué, en diciembre, devolvió dos a YPFB y por qué los otros 21 cheques
fueron entregados a los surtidores de Limón, lo que a su criterio es una irregularidad.
Cañipa agregó que los surtidores de Limón serán intervenidos por la Agencia Nacional de
Hidrocarburos (ANH) para que continúe el servicio.
Cornejo indaga la venta adicional de combustible
Un segundo negociado que presuntamente se estaba cometiendo también en la división
de comercialización de YPFB está investigando el fiscal Alberto Cornejo.
Según esa autoridad del Ministerio Público, desde hace bastante tiempo, volúmenes
adicionales a los cupos normales asignados a las estaciones de servicio se estaban
vendiendo a Bs 0,40, Bs 0,70 y Bs 1 por litro.
“Todos los surtidores tienen cupos establecidos de 10.000, y 20.000 litros; hay una
programación para esos cupos. Hay un secreto a voces y, extraoficialmente, hay
denuncias de que el que quiere acceder a los cupos adicionales tiene que pagar”.
Luego se preguntó, ¿Por qué en el caso de Limón hay tanta preferencia? Por qué YPFB
prácticamente le regala combustible, cuando tenía la obligación de verificar si ese dinero
había ingresado a las cuentas fiscales de Yacimientos.
El director legal de YPFB, Pablo Cañipa, dijo que si el fiscal investiga eso es porque deber
tener denuncias de personas que conocen el tema. Aseguró que a escala nacional aún no
se conoce nada.
Apuntes
- La Unidad de Auditoría Interna se encuentra en las oficinas de comercialización Distrito
Oriente, investigando todos los documentos de compraventa de combustibles y revisando
otros procedimientos administrativos.
- El fraude se produjo por la venta de diésel (580.000 litros) y gasolina especial (94.000
litros) a Marcelo Limón Camacho, supuesto propietario de las estaciones de servicio Ángel
Sandóval (San Matías), Bella Vista (Piso Firme) y San Pedro del Norte.
- Marcelo Limón firmó 23 cheques sin ser el titular de una chequera que estaba a nombre
de su empleado de apellido Martínez; además, no tenían fondos, según indicó el asesor
legal Pablo Cañipa de YPFB.

YPFB desconoce si hay una red de corrupción interna comercialización

La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100308_007025/nota_248_964235.htm
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) desconoce si al interior del Distrito
Comercial Oriente de Santa Cruz existe una red de corrupción que comercializa
combustibles por encima del precio establecido, informó el director Legal General de la
empresa petrolera, Pablo Cañipa.
Sin embargo, el ejecutivo de YPFB se mostró confiado en que la investigación iniciada por
la Fiscalía de Santa Cruz determinará si se han vulnerado los controles internos en la
empresa, hay deficiencia en los mismos o si hay algunos funcionarios involucrados en
estos hechos irregulares.
El fiscal Alberto Cornejo, encargado de investigar el presunto daño económico de Bs 2,37
millones a YPFB, reveló el domingo a La Razón que a raíz de la denuncia presentada por
la misma empresa estatal se descubrió otro millonario negociado en el Distrito Comercial
Oriente.
El representante del Ministerio Público explicó que algunos funcionarios cobran un monto
extra por cada litro vendido a los dueños de surtidores que solicitan volúmenes
adicionales de combustible (gasolina, diesel oil).
“Si usted quiere comprar 20 mil litros adicionales, tiene que poner por cada litro un
boliviano extra que no está facturado. Ésa sería la coima”, aseveró el fiscal cruceño, quien

2
no descartó que los volúmenes adicionales estén siendo desviados a actividades ilícitas,
como el narcotráfico.
El litro de gasolina en el mercado interno tiene un costo de Bs 3,74 y el de diesel oil, Bs
3,72.
“Éste es un tema más delicado y se ha venido manejando así mucho tiempo”, sostuvo el
fiscal.
Mientras, Cañipa dijo a La Razón que las unidades de transparencia y auditoría de YPFB
vienen trabajando de manera coordinada con la Fiscalía cruceña para esclarecer ambos
casos: el presunto fraude por Bs 2,37 millones a la empresa y la comercialización de
combustible por encima del precio establecido.
“El fiscal seguramente va a investigar si nuestros controles son malos o habrá que
mejorarlos o los controles son buenos y las personas han falseado ese tipo de cosas
(sobreprecio en la venta de combustibles) para que nosotros sepamos a ciencia cierta”,
subrayó el ejecutivo de YPFB.
Fiscalía denuncia negligencia
El fiscal Alberto Cornejo acusó a los ejecutivos de YPFB de haber actuado con negligencia
en el presunto fraude cometido por Marcelo Limón Camacho en contra de la empresa
estatal por la compra de combustibles.
Cornejo investiga una denuncia presentada por Yacimientos en contra de Limón y otros
por la presunta comisión de los delitos de falsedad material, falsedad ideológica y uso de
instrumento falsificado por el giro de 24 cheques sin fondo. “Por el lado de Yacimientos
hay una negligencia total y prácticamente han regalado combustible que asciende a la
suma de Bs 2,37 millones”, sostuvo el fiscal en declaraciones a este medio.
Lamentó que los funcionarios de la empresa estatal no hayan denunciado este hecho
irregular hace más de dos meses, cuando el Banco Unión rechazó los cheques sin fondo
girados por Marcelo Limón Camacho.
Citan a gerentes de dos bancos
La Fiscalía de Distrito de Santa Cruz convocó para hoy, a las 10.00, a la gerente general
del Banco Unión, Mary Nancy Suárez, y del Banco Bisa, Drago Stojanovic, para que
presenten su declaración sobre el caso YPFB.
El fiscal Alberto Cornejo explicó ayer que estas entidades bancarias fueron las
mediadoras en estas transacciones y es su obligación explicar “cuáles son los
procedimientos y los mecanismos de compraventa de este combustible”.
“Necesito saber quiénes son los funcionarios de estos bancos que se ocupan de estas
operaciones”, señaló Cornejo.
Al igual que en el caso de la empresa petrolera estatal, el fiscal cruceño también mostró
su extrañeza, ya que tanto el Banco Unión como el Banco BISA no denunciaron estas
irregularidades en su debido momento.
“Todo esto ocurre desde el 30 de octubre hasta fines del mes de diciembre, prácticamente
son dos meses que no hacen nada”, afirmó el representante del Ministerio Público.

BRASIL
Total fecha refinaria na França, mas garante manutenção de empregos
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u703760.shtml
A direção da companhia de petróleo francesa Total anunciou nesta segunda-feira que
fechará a refinaria de Dunquerque (norte), mas garantiu que manterá os 370
trabalhadores, que serão utilizados em trabalhos de depósito, formação e em um centro
técnico.
Além dos trabalhadores que serão destinados a outras aéreas, cerca de 80 poderão ir para
outras refinarias, 30 atuarão em outras instalações da Total na França e 20 poderão
obter "uma aposentadoria antecipada", indicou um porta-voz do grupo à agência de
notícias France Presse.

3
Os trabalhadores da Total realizaram em meados de fevereiro uma greve de 48 horas em
solidariedade aos funcionários da refinaria de Dunquerque, que também empregava 450
terceirizados.
Funcionários da Total protestavam nesta segunda-feira diante da sede da empresa, no
bairro parisiense de La Defense (noroeste).

CHILE
"La mayor demanda por insumos de construcción encarecerá las inversiones
mineras"
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/03/08/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/1B597E96-2A20-45EF-9943-E357C5B4DDBB.htm?id={1B597E96-2A20-45EF-
9943-E357C5B4DDBB}
Alberto Salas, presidente de la Sociedad Nacional de Minería (Sonami):
Proyecta que una vez que se evalúen los daños, aumentará la demanda por materiales
como cemento, acero y capital humano, y que eso finalmente hará que las inversiones en
minería sean más caras.
El terremoto no afectó demasiado a la industria minera. "Sólo en la falta de suministro
eléctrico", explica el presidente de la Sociedad Nacional de Minería (Sonami), Alberto
Salas. Igualmente vislumbra consecuencias, tales como el encarecimiento de las mismas
inversiones. Sin embargo, comenta que estos proyectos son auspiciosos y de mantenerse
la demanda asiática, no debería haber mayores problemas.
Recién llegado de sus vacaciones, concuerda en la necesidad de coordinar la aplicación de
medidas con el nuevo gobierno. Recalca que es clave aplicar incentivos tributarios a la
exploración minera, facilitar la creación de empresas desburocratizando los procesos y
lograr mayor flexibilidad laboral para que mujeres y jóvenes tengan empleos formales,
aunque sumen menos de ocho horas diarias.
-¿Cómo cree que respondieron las autoridades frente al terremoto?
"Ha habido fallas y tenemos que ser más eficientes en algunos procesos. Hubo problemas
de comunicación entre las autoridades, y por eso creo que hay que tener para futuro
alternativas de comunicación que sean capaces de soportar siniestros de esta naturaleza.
Sabemos que hay sismos en este país, entonces estemos preparados".
-En ese sentido, ¿cómo ve la descoordinación entre la Presidenta y las FF.AA.?
"No nos podemos permitir eso. Hay tecnología de última generación, como teléfonos
satelitales. Si se hubiese tenido la información en el momento preciso, la autoridad habría
tenido los antecedentes para evaluar y decidir estados de excepción. Entonces esto fue
como un terremoto dentro del mismo terremoto. Faltó información precisa y faltó tomar
decisiones oportunamente".
-¿Cómo afectó esto al sector minero?
"La minería sólo fue afectada por falta de suministro eléctrico, pero eso sólo significará
pérdidas aproximadas de 3 mil toneladas de cobre, que es algo marginal. Ahora, después
de la etapa de evaluación en la que estamos vendrá un aumento en la demanda por los
insumos de construcción, como cemento, acero y capital humano, y se encarecerán las
inversiones mineras. Habrá un efecto al alza en las inversiones debido al terremoto. Es un
análisis cualitativo, aún no podemos saber en cuánto serán más caras".
-¿Pero el terremoto afecta las expectativas de inversión?
"Independiente del suceso, tenemos un escenario auspicioso de US$ 45 mil millones de
inversión de aquí al 2017. También pretendemos producir 7,7 millones de toneladas de
cobre fino al año, pasar de 40 toneladas de oro a 100 al año, y también duplicar la
producción en otros materiales como yodo. Esta inversión significa desafíos de
infraestructura en energía y recursos hídricos".
-A esto se suma que subió el precio del cobre, por la catástrofe...

4
"Así es. Tal vez el mundo piensa que esto afectará la producción. Por otra parte, la
demanda de materias primas de China y el Sudeste Asiático será sostenida, y observamos
una oferta limitada. Pero a pesar de este buen panorama, tenemos desafíos. Se requiere
un capital humano para desarrollar proyectos cada vez más complejos, entonces el
desafío va por la educación".
-¿Cuáles son los principales temores que tienen como industria?
"Más que temores son desafíos, y de largo plazo. Aunque parezca majadero: necesitamos
una institucionalidad estable, reglas claras y un sistema de tributación estable. El
inversionista extranjero sólo debe analizar los riesgos propios del negocio, pero no la
política económica del país. Chile está bien en esto, y debe continuar así".
-¿Qué opinión tiene de los saqueos y del pillaje que surgieron luego del desastre?
"Es vergonzoso. Se podría entender la necesidad urgente de alguien que saca agua que no
es de él, pero robar TV, videos, etc., es muy distinto, y habla de una condición lamentable
de valores. En todo caso, es una minoría que no representa a los chilenos".
''La minería sólo fue afectada por falta de electricidad, pero sólo significarán pérdidas
aproximadas de 3 mil toneladas de cobre, que es algo marginal"

Petrolera acude al TDLC y entabla demanda en contra de la Enap

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/03/08/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/EECA81AD-EB2B-4865-A698-25443FF2E4FC.htm?id={EECA81AD-EB2B-4865-
A698-25443FF2E4FC}
En la acción, la empresa asesorada por Barros & Errázuriz acusa obstáculos para
ingresar al mercado nacional.
El jueves recién pasado el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC) recibió
una demanda en contra de la Enap.
El demandante fue nada menos que el grupo internacional Blue Oil, el que participa de la
industria de distribución y almacenamiento de combustibles en varias regiones del orbe,
como la costa del Pacífico del Norte, Centro y Sur de América.
Trascendió que para la acción legal -en la que Blue Oil denuncia prácticas contrarias a la
libre competencia y obstáculos para ingresar al mercado nacional de suministro de
petróleo-, el grupo contrató la asesoría legal del estudio jurídico Barros & Errázuriz, que
lidera el abogado Fernando Barros.
Blue Oil Group se instaló en Chile el año 2007, y el año pasado inició un plan de
inversiones en infraestructura para ingresar al mercado de combustibles. En Chile hoy el
mercado de la distribución lo tienen actores como Copec, Shell, Petrobras y Terpel.
Para tal fin, la compañía se embarcó en la construcción de dos terminales marítimos y
estanques de almacenamiento de petróleo diésel en las localidades de Puerto Montt y
Mejillones, con la idea de que dichos terminales tuvieran capacidad de recepción de naves
de mayor calado y así poder proveer suministro en los sectores industriales, minero, de
generación termoeléctrica, transporte y grandes distribuidoras.
Consultados los abogados del estudio que asesora a la petrolera, éstos manifestaron que
no se pronunciarán sobre el contenido de la acción legal hasta que fuera conocida por el
Tribunal.
Demanda
Blue Oil denuncia prácticas contrarias a la libre competencia y obstáculos para entrar al
mercado nacional.

5
 COLOMBIA
Los 20 accionistas más poderosos de la empresa Ecopetrol
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-03-08/los-20-accionistas-
mas-poderosos-de-la-empresa-ecopetrol_94940.php
Bogotá. Con la culminación de 2009 se actualizó la lista de los principales socios de la
petrolera. Dentro de estos se destacan los primeros 20 accionistas, los fondos de
pensiones que han aumentado su participación y tres personas naturales.
Lógicamente encabeza la lista el Gobierno con la participación del 89,9 por ciento,
seguido por los fondos de pensiones obligatorias Porvenir con el 1,19 por ciento y
Protección con el 1,09 por ciento.
A su vez, está el fondo de pensiones Horizonte con el 0,69 por ciento, Colfondos con el
0,59 por ciento, ING con el 0,38 por ciento, el fondo de pensiones obligatorias Skandia
con el 0,20 por ciento, el Fondo Ecopetrol ADR Program con el 0,19 por ciento, el fondo de
pensiones voluntarias Multifund Skandia con el 0,10 por ciento y el fondo de pensiones
Protección - Ecopetrol con el 0,08 por ciento.
Así mismo, se encuentra el fondo de pensiones Porvenir Alternativa 44 Acciones Ecopetrol
con el 0,07 por ciento, Abu Dhabi Investment Authority con el 0,06 por ciento, el Fondo
de Cesantías Protección con el 0,05 por ciento, el Fondo de Cesantías Porvenir con el
0,049 por ciento, Hss (Lux) Gartmore Sicav Latin America Fund con el 0,42 por ciento, Sf
Barclays Global Investors Services NA con el 0,037 por ciento, el Fondo de Pensiones
Obligatorias Proteccióncon el 0,032 por ciento, Luis Héctor Solarte Solarte con el 0,032,
Carlos Alberto Solarte Solarte con el 0,030 por ciento, Cubides Olarte Henry con el 0,028
por ciento y el Fondo de Cesantias Horizonte con el 0,027 por ciento.
Durante el 2009 la participación de las personas naturales disminuyó 0,90 por ciento
(reducción en 363 millones de acciones).
La petrolera explicó que esto se debió principalmente a la valorización en el precio de la
acción, la culminación del pago por cuotas y la creación de carteras colectivas.
A 31 de diciembre de 2009 el número de accionistas quedó en 408 mil, es decir 11,3 por
ciento menor con respecto al 31 de diciembre de 2008. "Esta disminución se presentó
principalmente en las personas naturales con 52.100 accionistas (-11,31 por ciento) y con
menor proporción en las personas jurídicas con 111 accionistas (-0,02 por ciento).
Como se recuerda cuando se hizo la democratización del 10,1 por ciento de Ecopetrol, en
noviembre de 2007, la compañía tenía casi medio millón de accionistas.
El director de Investigaciones Económicas de Bolsa y Renta, Mauricio Restrepo, señaló
que se espera que si sigue subiendo el precio de las acciones, las personas naturales
continuarán vendiendo sus títulos. "Sin embargo, los fondos de pensiones aumentarían
su participación", recalcó.
Para analista de Profesionales de Bolsa, Daniel Lozano, mientras que el precio
internacional del petróleo se mantenga en los niveles actuales o al alza hay una buena
perspectiva para la acción de Ecopetrol y para la compañía.
El director de Investigaciones Económicas de Skandia, Manuel García, cree que la
posibilidad de que se reduzca el porcentaje accionario del Estado en Ecopetrol es bueno
para la compañía, en la medida en que los otros socios adquieren un mayor
protagonismo.
"Que el Gobierno no sea el único dueño le da mayor participación, mayor poder de
decisión y más margen de maniobra. De hecho, lo que Ecopetrol hizo no fue una venta,
sino que fue una capitalización mediante la inclusión de socios nuevos en la empresa y
eso la vuelve mucho más eficiente y la ubica en el panorama como una compañía privada
competente", dijo.

6
 ECUADOR
Ecuador busca alianzas en Canadá
El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/noticiaEC.asp?id_noticia=338867&id_seccion=6
Las autoridades nacionales participan en la Convención Internacional de Minería e
Inversiones PDAC 2010, en Toronto.
Tres objetivos marcan la ruta de la delegación ecuatoriana gubernamental en su
participación en la Convención Internacional de Minería e Inversiones PDAC 2010, que
se realiza en Toronto, Canadá.
El primero es presentar a la Empresa Nacional Minera (Enamiep) al mundo. El segundo
es lograr contactos para futuros convenios y alianzas estratégicas con empresas estatales
de otros países. Y tercero, Ecuador busca compartir experiencias acerca del manejo de los
contratos mineros y la normativa que los rige en el mundo.
El trabajo de la delegación inició ayer en una cena con representantes del Gobierno
canadiense y continúa hoy con la participación en un taller sobre la normativa de los
contratos mineros en el mundo.
Paralelamente, las autoridades esperan reunirse con delegaciones de empresas mineras
estatales de Cuba y Chile.
La delegación del Gobierno está conformada por la viceministra de Minas, Carolina
Bernal; el gerente de la Enamiep, José Cisneros, y la asesora en temas mineros, Elisa
Morán.
También participa el Consejo de Minería Responsable, que congrega a las principales
empresas privadas de minería en Ecuador: Kinross Aurelian, Ecsa Ecuacorriente,
Iamgold, International Minerals Corporation - IMC y otras. La convención acoge a cerca
de 20 000 participantes del sector minero de todo el mundo y tiene como objetivo la
captación de inversiones.

MÉXICO
Urge desarrollar más recursos humanos en el sector de energía
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/03/08/index.php?section=economia&article=032n1
eco
Alrededor de 25 por ciento del personal de Petróleos Mexicanos (Pemex) y la Comisión
Federal de Electricidad (CFE) se encuentra próximo a finalizar su carrera profesional,
pues son mayores de 50 años de edad, por lo que uno de los principales desafíos que
enfrenta el sector energético en el país es sustituir y desarrollar suficientes recursos
humanos, revelan informes de la Secretaría de Energía (Sener).
Esta misma situación se observa en el Instituto de Investigaciones Eléctricas, el Instituto
Mexicano del Petróleo y, de manera acentuada, en el Instituto Nacional de Investigaciones
Nucleares.
En contraste, organismos desconcentrados como la Comisión Reguladora de Energía, la
Comisión Nacional de Hidrocarburos, la Comisión Nacional de Seguridad Nuclear y
Salvaguardias y la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía tienen un
número significativamente menor de empleados y no muestran alta concentración de
personas mayores a 50 años. La Sener considera que el principal reto de estos
organismos es atraer y retener el capital humano especializado.
De acuerdo con el diagnóstico sobre la distribución de personal por edad, contenido en la
Estrategia Nacional de Energía, se indica que de los 159 mil 592 trabajadores vigentes en
la nómina de Pemex, unos 39 mil 898 tienen entre 50 años de edad o más. Otros 55 mil
857 empleados, que representan 35 por ciento del personal, tiene entre 40 y 50 años de

7
edad, y los restantes 63 mil 837 trabajadores, es decir, 40 por ciento, tiene menos de 40
años de edad.
Se desintegraron cuadros técnicos
En Pemex, para darle cabida a trabajadores de las empresas contratistas privadas que
han desplazado a los trabajadores de la paraestatal, se ha realizado una estrategia de
jubilaciones y retiros voluntarios adelantados, lo que propició la desintegración de los
principales cuadros técnicos capacitados, quienes ahora laboran en otras empresas
petroleras internacionales.
En México existe gran déficit de ingenieros en todas las áreas, lo que ha provocado que
muchos de los proyectos de infraestructura productiva presenten cuellos de botella ante
la ausencia de cuadros capacitados, revelan análisis laborales privados.
En la CFE de los 58 mil 957 trabajadores que conforman su platilla, 23 por ciento, es
decir, 13 mil 560, superan los 50 años. Otros 22 mil 403 empleados, 38 por ciento, tienen
entre 40 y 50 años, y el restante 39 por ciento, unos 22 mil 993 trabajadores, son
menores a 40 años.

Maquiladores piden al gobierno federal bajar el precio de energía

La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/03/08/index.php?section=economia&article=033n4
eco
Ciudad Juárez, 7 de marzo. La Asociación de Maquiladoras solicitará al gobierno federal
hacer un replanteamiento al costo de los energéticos en la frontera, sobre todo en lo que
se refiere a las tarifas de electricidad y gas natural, como alternativa para apoyar a las
empresas.
La solicitud se hará a través del Consejo Consultivo Ciudadano para el programa
económico Todos Somos Juárez, en el contexto de las reuniones que se tienen con
funcionarios federales para la reconstrucción de la ciudad, dijo la presidenta de la
Asociación de Maquiladoras, María Soledad Máynez Bribiesca.
Consideró que los funcionarios del gobierno federal deben reconsiderar las actuales
tarifas de energía eléctrica y de gas natural en esta frontera y disminuirlas para fomentar
la competitividad de las empresas locales.
La representante de las maquiladoras dijo que estos son temas que no se pueden dejar de
lado en la agenda de negociación con el gobierno federal, sobre todo porque "estamos por
salir de la temporada de bajas temperaturas para entrar a la de calor, cuando el tema del
gas natural será relegado y entraremos en la discusión de las tarifas eléctricas".

PERÚ
Los nativos del Cenepa ya no creen en el Gobierno
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100308/9/node/254088/todos/1
5
Por caso Afrodita. Osinergmin asegura que no ha suspendido a la minera, entonces la
PCM mintió, dice dirigente.
Zebelio Kayap, presidente de la Organización de Desarrollo de las Comunidades
Fronterizas del Cenepa (Odecofroc), dijo que los pueblos awajun y wampis del Cenepa han
perdido toda confianza en el Gobierno después de conocer las declaraciones del gerente
de Osinergmin, Guillermo Shino, quien informó que Afrodita podía volver a operar en
cualquier momento.
“Hay una desconfianza total de los pueblos indígenas para con el Gobierno. Si no se
puede confiar en su palabra, ¿con qué seguridad podemos dialogar con estos
funcionarios? Ellos deben hacer respetar sus resoluciones y tener claro lo que van a
hacer”, señaló.

8
El dirigente nativo observó el desconcierto entre Osinergmin y la PCM. “Entonces el
premier Javier Velásquez nos mintió”, aseveró.

Hidroeléctrica Inambari genera discordia

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100308/9/node/254090/todos/1
5
Polémica. Opositores consideran que perjuicios son mayores. Pero Egasur asegura que
creará 19 mil empleos y desarrollará industria en Cusco, Puno y Madre de Dios.
Mientras que el ingeniero Juan Pérez Valderrama, representante de la sociedad civil por la
Interoceánica, considera que la hidroeléctrica de Inambari no es una necesidad para el
Perú porque la demanda de energía se satisface con la ejecución de las cuatro etapas de
San Gabán; el presidente del Proyecto Inambari, Evandro Miguel, señaló entre sus
beneficios la generación de 19 mil puestos de trabajo y el desarrollo industrial de Cusco,
Puno y Madre de Dios.
“No solamente se trata de ofrecer esta importante cantidad de empleo, sino que el país
tendrá un sistema eléctrico 22 veces más grande del que tenemos ahora, industrializará
el sur peruano y además será una energía más económica”, detalló el funcionario de la
Empresa de Generación Eléctrica Amazonas Sur (Egasur).
Agregó que la hidroeléctrica le ahorrará al país la importación de diesel, y el gas podrá ser
destinado a usos distintos.
Otro de los beneficios que ofrece este megaproyecto, según Evandro Miguel, es la
posibilidad de que Cusco, Puno y Madre de Dios se conecten con los estados brasileños
de Acre y Rondonia.
Enumeran los perjuicios
Juan Pérez Valderrama dijo que el Ejecutivo no ha explicado cómo solucionará los
impactos ambientales y sociales que causará el proyecto Inambari.
“La inundación de 61 kilómetros de la carretera Interoceánica convertirá en pueblos
fantasmas a distritos como San Gabán, cuya infraestructura hotelera y de restaurantes
no tendrían razón de ser sin la conexión de esta vía”, añadió.
Datos
Concesión. Pérez Valderrama indicó que la concesión de territorio peruano a Brasil le
permitiría a ese país explotar los recursos que allí encuentre, como el oro, el gas, el
petróleo y hasta el turismo, porque estos aspectos no han sido considerados en el
convenio.
Reubicación. Tampoco existe un proyecto para reubicar a 10 mil personas. “A la gente le
preguntan dónde quiere ir a vivir, eso no es serio. Hay 19 colegios que no se pueden
perder así nomás”, acotó.

Mineras ganaron US$.4,913 millones

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100308/14/node/254012/todos/
14
Pese a crisis. Compañías DE oro y plata Registraron grandes utilidades el 2009. Sin
embargo, analistas subrayan la falta de transparencia en el sistema de reparto de
utilidades, lo cual genera conflictos con los trabajadores.
La reciente crisis financiera que azotó al mundo y que significó el quiebre de miles de
empresas también representó una gran oportunidad para otros sectores. Es el caso de la
minería aurífera y de plata en el Perú que, a pesar de la crisis, registró importantes
utilidades durante el 2009.
Jorge Manco Zaconetti, investigador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos,
resaltó que las utilidades netas de las 12 principales empresas mineras alcanzaron los
US$ 4, 913,877 millones durante el 2009, cifra superior a los US$ 4, 794, 624 registrados
el 2008.
Distribución a medias

9
Estos resultados se deben al buen comportamiento del precio del oro y de la plata en
medio de la crisis. Sin embargo, Zaconetti cuestionó que a pesar del buen momento de la
minería no se produjo una correcta y justa distribución de las utilidades entre los
obreros, empleados y funcionarios.
“Existen crecientes suspicacias entre los trabajadores sobre las utilidades, por una
contabilidad tributaria sesgada y poco legible para ellos. Después de todo, está en la
lógica empresarial la contratación de los mejores estudios legales para pagar, en lo
posible, los menores montos por concepto de impuesto a la renta”, dijo.
Conflicto pese a bonanza
Basta recordar que, en las últimas semanas, importantes gremios sindicales de las
mineras Buenaventura, Volcán, Yanacocha e incluso la unidad de Cobriza de la empresa
Doe Run amenazaron con paralizaciones al considerar insatisfactorios los resultados y las
exposiciones sobre las utilidades que les correspondían.
Pero no deja de llamar la atención que justo las mineras Yanacocha, Barrick Misquichilca
y Buenaventura son las que han obtenido utilidades extraordinarias, tanto por los altos
precios del oro y la plata como por los bajos costos de producción, raquíticos salarios y
débil propensión tributaria.
Sobre este punto, José De Echave, director de CooperAción, explicó que en la actualidad
los sindicatos mineros cuestionan los montos que se distribuyen en utilidades porque
aún se percibe la falta de transparencia de algunas empresas mineras.
La recaudación tributaria también es otro punto de preocupación para De Echave. El
especialista en temas mineros comentó que el impuesto a la renta que pagaron las
mineras en el 2009 sufrió una dramática caída de 56%.
Mayor renta minera
Es por ello que, según Manco Zaconetti, se debería tomar como una política de Estado el
aumento de la renta minera en la participación del fisco. “En razón que se trata de
recursos naturales no renovables. De allí que el impuesto a la renta resulte limitado e
insuficiente, con una fuerte caída en el 2009”.
A modo de conclusión, el investigador propuso hacer viable la actividad minera en el
tiempo, a través de capitalizar el país mediante la explotación de recursos naturales, sea
con los impuestos o regalías, además de compras a la industria local, y mejores sueldos y
salarios para los trabajadores.
“A eso le debemos sumar las inversiones realizadas en el ámbito de la filosofía de
responsabilidad social, que en estos tiempos resulta de fundamental importancia”.
El dato
Convención. El Ministerio de Energía y Minas informó que la presentación del Perú
durante la Convención Anual de Prospectors and Developers Association of Canada 2010,
que se realizará en Toronto (Canadá), será la más destacada entre todos los países de
Latinoamérica. El evento reúne a las compañías vinculadas a la actividad minera a nivel
mundial.
A partir de la bonanza que han vivido un grupo de mineras en medio de una crisis
económica, De Echave plantea poner nuevamente en la agenda del debate público el
olvidado “impuesto a las sobreganancias mineras”.
El especialista estimó que, de haberse aplicado un impuesto de 15% a las
sobreganancias, el aporte voluntario de las mineras estimado en S/.2 mil 500 millones
entre el 2007 y 2011 se habría multiplicado por 4.
“Eso habría servido para enfrentar mejor la crisis o desastres naturales”, remarcó el
analista.

10
La energía en el siglo XXI
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100308/15/node/254023/todos/
14
Por Humberto Campodónico
Existen dos puntos de vista acerca de por qué vienen cobrando importancia las energías
alternativas en últimos 20 a 30 años. Uno es bastante conocido: no se están encontrando
nuevas reservas de petróleo –que proviene de desechos orgánicos cuya formación ha
demorado miles de millones de años– que permitan satisfacer su creciente consumo. Por
tanto, hay que “migrar” hacia otras fuentes energéticas.
El otro nos dice que efectivamente existe un calentamiento global del planeta, provocado
por la emisión de gases de “efecto invernadero” que provienen del consumo de los
combustibles fósiles, petróleo, gas natural y carbón, lo que tendrá enormes consecuencias
negativas para el planeta. Por tanto, es imperativo migrar hacia otras fuentes energéticas.
Usted puede optar por cualquiera de los dos enfoques o por uno ecléctico, mezclando
ambos. La cuestión es que, de todas maneras, hay que migrar.
Esto es lo más difícil. La oferta total de energía primaria en el mundo (OTEP), según la
Agencia Internacional de Energía de la OCDE (1), se divide así: 34.3% para el petróleo,
20.9% para el gas y 25.1% para el carbón, lo que nos da 80.3% para los combustibles
“malos”. Luego vienen la energía nuclear (6.5%) y las energías renovables (13.1%), a las
cuales habría que migrar.
Pero como la energía nuclear tiene problemas de seguridad y produce desechos
radioactivos, existe coincidencia en que “las energías renovables (ER) son la voz”. A
diferencia de las fósiles, las ER no se agotan y son, por tanto, una fuente sostenible.
Dentro de las ER “no contaminantes” están la energía solar, la éolica, la geotermia, la
mareomotriz (el 0.5%) y la energía hidráulica (el 2.2%).
Tenemos también a la biomasa, con el 10.5% del total. Allí están la leña, los residuos de
actividades agrícolas y ganaderas, así como los biocombustibles (1.9% del total; vienen de
la caña de azúcar, la soya y la palma aceitera). Estas son ER contaminantes porque en el
proceso de combustión emiten dióxido de carbono, que es un gas de efecto invernadero.
Por tanto, estrictamente hablando no serían una energía “alternativa” a los hidrocarburos
y al carbón (si bien algunos afirman que contaminan “menos” que las fósiles).
En América Latina la oferta de energía primaria también depende fuertemente de los
combustibles fósiles (el 73% del total). No producimos tanta energía nuclear, pero sí cinco
veces más hidroenergía que el promedio mundial y seis veces la cantidad de ER no
contaminantes. A nivel biomasa, nuestra producción es superior al promedio.
Entonces, si hay que migrar hacia energías alternativas, ¿cuál es la ruta óptima? No cabe
duda que ir hacia las ER no contaminantes, como la éolica, la solar y la energía
hidroeléctrica (donde, por ejemplo, el potencial peruano es enorme). Pero es aquí donde
termina la discusión técnica/académica y comienza el juego de intereses económicos con
su correlato político.
Eso implica que, en verdad, la cuestión de la “migración” no sea más que un saludo a la
bandera para seguir manteniendo, hasta donde se pueda, a los combustibles fósiles. Es
allí donde entra, también, el impulso a los biocombustibles que utiliza la tierra, no para la
producción de alimentos, sino como un negocio. Volveremos sobre el tema.
(1) OCDE, Las Energías Renovables en la oferta global de energía (An IEA Factsheet, enero
del 2007, www.oecd.org).

11
 TRINIDAD Y TOBAGO
OWTU: Petrotrin can’t afford $12b lawsuit
Trinidad and Tobago Guardian (Porth of Spain)
http://guardian.co.tt/business/business/2010/03/08/owtu-petrotrin-can-t-afford-12b-
lawsuit
The Oilfield Workers Trade Union (OWTU) is demanding a public enquiry into the
operations of Petrotrin in light of a reported $12 billion lawsuit filed against the local
company by World GTL. On March 2, the Guardian reported exclusively that the lawsuit,
filed in the United States Federal Court in Manhattan, World GTL Incorporated and its
subsidiary, World GTL (St Lucia), was in connection with the gas-to-liquid plant located at
Pointe-a-Pierre. The company is seeking compensation against Petrotrin for alleged fraud,
negligent mis-representation, breach of contract, unjust enrichment, negligence and
expropriation.
Last week Petrotrin issued a statement saying they were not in receipt of this complaint.
Ancel Roget, president general, OWTU, on Thursday called on Government to say who
was enriched, what were the breaches and what was promised regarding the gas-to-liquid
project. He said if the enquiry reveals any corruption, then it must be taken to the courts
and those who are found guilty “must make a jail.” Roget was speaking at a news
conference called on Thursday to specifically deal with the state of the Petrotrin as it
relates to the lawsuit filed by World GTL.
Costly lawsuit, overruns
Roget said the company can ill-afford a lawsuit of that magnitude because it is drowning
in debt from other court actions as well as cost overruns of its upgrade of the refinery
project. “Petrotrin is also facing cost overruns through their refinery upgrade project of
some $7 billion. That has not been explained and you would recall that last year, the
company had to go on an additional borrowing to complete the project because of cost
overruns of some $850 million, borrowed at a cost of some six per cent. “All of that is
resulting in a situation where they are finding it increasingly difficult to manage those
operations,” Roget said.
He said money could have been better spent for roads, water, hospitals, increased
payments for pensioners and retirees, schools and improving the quality of lives of
citizens. Responding last Friday, Kenneth Allum, president, Petrotrin, said the issue of
cost overruns was not new and that Petrotrin has been speaking about it. He said he was
not sure what Roget meant about the company drowning in debt, but agreed that no
company can withstand that kind of a lawsuit. “We have had our challenges, but we have
to work together to turn around the company,” Allum said. Roget said the World GTL
project moved from an original cost of US$125 million to US$575 million, without
explanation.
Security, medical issues
He said all issues of health and safety of workers on that plant and surroundings were
ignored and resulted in the death of John Marshall, which is included in the lawsuit, from
acute respiratory distress syndrome due to toxic fumes inhalation. Petrotrin has denied
Marshall’s death had anything to do with plant construction and exposure to toxic fumes.
Roget said there are moves to contract out the security and medical departments. Arnold
Corneal, manager, corporate communications, Petrotrin, said the issue of privatising the
security and medical departments were discussed as part of the company’s strategic plan.

12
 VENEZUELA
Envíos de refinados a EEUU se reducen 67,6% en 10 años
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/03/08/eco_art_envios-de-refinados_1789343.shtml
En 2009, Pdvsa exportó solamente 33 mil barriles de gasolina terminada
Serie histórica reafirma estrategia de Pdvsa de diversificar sus mercados hacia China y los
países del Caribe (Archivo)
Las exportaciones venezolanas de productos refinados, de mayor valor comercial para el
país, disminuyeron sensiblemente al cierre del año pasado, registrando el más bajo nivel
en una década.
En el más reciente reporte de la Administración de Información de Energía (EIA, por su
sigla en inglés) de Estados Unidos, las exportaciones de crudo y derivados de Venezuela
hacia ese país, registraron un bajo volumen en diciembre al sumar 849 mil barriles
diarios frente a los envíos del mismo mes de 2008, que se ubicaron en 1 millón 159 mil
barriles/día.
Este resultado arroja una caída de 25% interanual de las exportaciones de crudo, pero en
el caso de derivados o productos refinados la baja es de 41,2% respecto al mismo período
de 2008.
No obstante, según un informe de la firma Ecoanalítica, el descenso es mayor al comparar
las ventas de ese mes con el mismo período en los últimos 10 años, aunque la tendencia a
la baja se profundizó desde 2006 cuando las exportaciones de gasolina, diésel, mostraron
un fuerte retroceso.
"Si comparamos la cifra de diciembre 2009 de 77 mil barriles con respecto al promedio de
los últimos 10 años (período en el que se vendieron a ese país 238 mil barriles diarios) el
envío de derivados ha caído 67,6%", explica el economista de la firma José Luis Saboin,
en un análisis sobre las exportaciones petroleras venezolanas al país del Norte, con base
en datos de la EIA. Asimismo, agregó, que en 2009 el envío promedio de derivados a
Estados Unidos fue de 113.000 barriles diarios "cifra que sigue estando muy por debajo
del promedio de los últimos 10 años".
Estos datos reflejan, las consecuencias de las múltiples paradas en las refinerías
nacionales el último año, lo que incidió de manera negativa sobre el proceso de refinación.
Otro dato que destaca Saboin en su reporte, es que las exportaciones de gasolina
terminada desde septiembre de 2006 hasta el año 2009 se realizaron de "forma
intermitente", debido a que los despachos fueron suspendidos y reanudados con
frecuencia en todo el período.
Según Ecoanalitica en todo 2009 sólo se enviaron 30.000 barriles (mayo), que equivale a
477 mil litros de gasolina terminada, cuando el promedio de los últimos años para envíos
de gasolina terminada hacia ese país fue de 44 mil barriles diarios, unos 2,5 millones de
litros anuales, equivalente a 65% del estimado de las exportaciones totales de gasolina del
año pasado.
"Es decir, en 2009, Pdvsa exportó solamente 0,2% de su promedio histórico de
exportación de gasolina terminada hacia EEUU", subraya Saboin.
De acuerdo al reporte, si Pdvsa colocara esos 44 mil barriles de derivados diarios, que no
fueron vendidos el año pasado, al precio de la gasolina de 2009, el país percibiría unos
5.800 millones de dólares.
Cuentas por cobrar
Por otra parte, el informe de Ecoanalítica explica que la serie histórica tomada con base
en la EIA, reafirma la estrategia de Pdvsa de diversificar los mercados a los que suple. Es
decir, que cada vez se exporta menos hacia el país del Norte y se incrementan las ventas a
otros destinos como China y los países miembros del convenio energético de Petrocaribe.
El informe indica que las cuentas por cobrar al cierre de 2008 suman $5.300 millones,
más de 70% de las cuentas por cobrar comerciales de Pdvsa.

13
Prevén bajos precios del crudo y débil demanda en 2009
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/03/08/eco_art_preven-bajos-precios_1789342.shtml
Afirman que crudo internacional no logra superar techo de $82 el barril
Proyectos de la Faja Petrolífera requieren un barril mayor a $70 (ARCHIVO)
La cotización del crudo y la demanda petrolera no se recuperarán este año debido a la
situación económica mundial, aunque en las últimos días el precio del barril ha
registrado ligeros avances.
Esta semana la cesta venezolana de crudo marcó con una ligera alza de 0,24 centavos de
dólar para promediar 71,40 dólares el barril, que colocó el promedio anual en 69,89
dólares el barril, mientras que en los mercados internacionales el crudo estadounidense
ganó 1,29 dólares el barril para promediar ese día 81,50 dólares.
No obstante, el ex viceministro de Energía y experto petrolero Evanan Romero, al hacer
un análisis sobre lo que ha sido el comportamiento de los precios del crudo, afirma que al
revisar las variaciones diarias de los precios se observa que el crudo ha desarrollado un
soporte fuerte por encima de los 72 dólares el barril y se ha estabilizado en 82 dólares en
las últimas semanas "pero con una tendencia a la baja".
Explica que uno de los factores que más ha incidido en el comportamiento en el valor del
barril es el precio del dólar frente a otras monedas fuertes como el euro y el yen.
Pero agrega que "no hay indicaciones de efectos producidos por los factores
fundamentales del mercado".
No obstante, además del dólar señala que también ha incidido la situación de debilidad
de la economía de Estados Unidos, la crisis en Grecia y el invierno que azotó al país
norteamericano.
Afirma que la tendencia del mercado para el resto del año se observa con una fuerte baja
también por el enfriamiento de la economía de China y la persistente debilidad de la
economía de EEUU y Europa, "pero, también, con una marcada preocupación por lo que
pudiera afectar una crisis nuclear con Irán".
A pesar del movimiento que han registrado los precios internacionales del crudo en los
últimos días, con alzas y retrocesos, el valor de la cesta petrolera venezolana está 29,89
dólares por encima de la meta del presupuesto nacional de 40 dólares el barril este año.
Según analistas, el diferencial de precios debería dar cierta holgura financiera al Gobierno
y a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) para ajustar sus cuentas, ya que genera unos ingresos
adicionales por unos 4,3 millardos de dólares.
No obstante, un precio del crudo local por debajo de 70 dólares dificultaría proyectos
petroleros multimillonarios, como la reciente licitación del bloque Carabobo y otros planes
en la Faja Petrolífera. DB

Recopilación: George Bedoya S. (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco

14