ENFERMEDADES PRODUCIDAS POR VIRUS: VIROSIS

Introduccin
Los virus son nucleoprotenas que son demasiados pequeas como para poder
observarlos en el microscopio simple. Ellos se propagan slo en el interior de las
clulas vivas y tienen la capacidad de producir enfermedad. Todos los virus son
parsitos de las clulas y producen una multitud de enfermedades a todas las
formas vivientes, desde las plantas y animales unicelulares hasta los grandes
rboles y mamferos. Algunos atacan al hombre, a los animales o a ambos y
producen enfermedades como la gripe, poliomielitis, hidrofobia, viruela y pequeos
tumores, otros ms atacan a las plantas y todava otros atacan a los
microorganismos como hongos, bacterias y micoplasmas. El nmero total de virus
se desconoce exactamente, sin embargo se tiene referencia de una cantidad cercana
a los dos mil y a medida que el tiempo pasa se van identificando otras formas o
strains o especies. Cerca de una cuarta parte de todos los virus conocidos atacan y
producen enfermedades en las plantas y a cada especie vegetal puede ser atacada
por muchas clases distintas de virus. Con frecuencia, una planta puede ser tambin
afectada por ms de un virus al mismo tiempo. Los virus comparten con otros
organismos vivos varias funciones genticas y la capacidad de reproducirse. Se
comportan tambin como molculas qumicas. En su forma ms simple, los virus
constan de cido nucleico y protena, sta ltima forma una cubierta protectora
llamada cpsido que rodea el cido nucleico.
Los virus no se dividen ni producen algn tipo de estructura reproductora
especializada como las esporas, pero se propagan al inducir a las clulas
hospedantes a que formen ms partculas virales. Los virus no se producen
enfermedades mediante el consumo de clulas o matndolas con toxinas, sino
utilizando las sustancias celulares, ocupando los espacios libres de las clulas y
hacen que estas ltimas produzcan sustancias anormales y generen condiciones
que influyen negativamente sobre las funciones vitales de la clulas o del
organismo.
MOSAICO DEL TABACO
Denominado as por Adolf Meyer en 1886. Otros investigadores tambin lo
estudiaron como Beijerinck en 1898 est distribuido en todo el mundo. En el Per
se tiene referencias desde 1947 en tomate, tabaco y aj. Este virus ataca a ms de
150 gneros de plantas herbceas Dicotiledneas y Monocotiledoneas.
SNTOMAS EN TABACO.
Mosaico, ampolladuras, deformacin de hojas como pata de rana.
Reduccin de la lmina foliar.
Hojas angostas y filiformes.
Mosaico en flores y los frutos pequeos contiene pocas semillas viables.

SNTOMAS EN TOMATE. Cuando este virus afecta al tomate y aj se

denomina Mosaico del tomate (ToMV)
Moteado
Ampolladura
Distorsin de hojas.
En condiciones de alta temperatura y alta intensidad luminosa, el moteado es
severo y el enanismo es poco pronunciado.
En condiciones de temperatura bajas y reducida luminosidad el moteado es suave
pero el enanismo es severo y va acompaando de una formacin de hojas dando
apariencia de helecho (hojas tipo helecho)
No hay necrosis en las hojas ni en el talla, pero puede existir tejido necrtico en el
interior de los frutos.
SINTOMAS DE AJ:
Presenta un mosaico fuerte
Deformacin de hojas y enanismo estos sntomas son ms intensos en pimiento, aj
mono, aj limun. En Aj escabeche los sntomas del mosaico son suave.
CARACTERISTICAS DEL VIRUS:
Este virus presenta una forma de bastn de 300nm por 15nm de ancho.
Pertenece a los Tobamovirus.
Se transmite mecnicamente5
7
Su punto final de dilucin es de 10
- 10
Su punto trmico de inactivacin es de 85-95C.
Longevidad de 50-52 aos.
PRESENTA STRAINS. En el Per se ha reportado 4 strains en tomate que son:
amarillo, comn, suave deformante. Hay propiedades fsicas y serolgicas que nos
pueden ayudar strains.
En aj se report un strains casi igual al comn, y en el aj escabeche se ha
reportado un strains diferente llamado strain Capsicum. En el tabaco tambin se
encontr diferentes strains.
DIAGNOSTICO:
Los diagnstico se pueden efectuar haciendo inoculaciones mecnicas utilizando
plantas indicadoras. Para tabaco son las siguientes:
Nicotiana glutinosa.
N. tabacum.
N. tabacum xanthi.
Estas plantas indicadoras reaccionan con manchas locales con un centro de color
rojizo, Phaseolus vulgaris cv. Pinto reacciona con manchas necrticas locales.
SEROLOGA:
La prueba serolgica ms especfica es la prueba de ELISA (NCM-ELISA o DAS
ELISA)

TRANSMISIN:
Puede ser mecnica a travs de los instrumentos de labranza.
Mediante el agua de drenaje.
En el contacto entre las races.
No existe ningn vector de importancia. Se ha reportado transmisin por fidos,
saltamontes, escarabajos, larvas masticadoras. Puede ser transmitido por la
cubierta de la semilla pero no por el endosperma y el embrin.
CONTROL: MANEJO INTEGRADO (Vase virosis en ajes y pimientos).
En el Per se ha encontrado resistencia de strain comn en Lycopesicum
peruvianum y C.annum
MOSAICO DE LA CAA DE AZCAR
Aparece con primera vez en Java en 1892. En el Per se le conoce desde 1927. En
1914 caus epifitotia en Puerto Rico de tal manera que hizo quebrar de industria
caera.
SNTOMAS:
En hojas tiernas se presentan como un matizado verde claro a manera de manchas
distribuidas desuniformente entre las hojas.
AGENTE CAUSAL: Virus que presenta varias Razas. Virus del Mosaico de la
caa.
TRANSMICIN:
Es realizada por fidos en caa brava, dulce, sorgo, grama china, gramalote, etc.
Tambin se disemina mecnicamente a travs de estacas y por el machete, siendo
stas formas las ms peligrosas debido a la modalidad de propagacin y cosecha de
la caa.
CONTROL:
Utilizar variedades resistentes.
Eliminacin total de las plantas afectadas o cepas.
Evitar sembrara a lado de cultivos suceptibles como raz y sorgo. Hay que mantener
el cultivo libre de gramneas silvestres.
Se puede hacer un tratamiento trmico a la semillas o estaca de 10-15 minutos a 5658C.
MOSAICO LATENTE DE LA PAPA (virus X de la papa)
SNTOMAS:
Este virus tiene una fase donde se presenta los sntomas levemente, en el tipo
latente se presenta una ligera reduccin del follaje o el vigor de la planta.
Moteado suave o severo.
Mosaico rugoso.

 Enanismo y reduccin en el tamao del foliolo.

En algunas combinaciones se presenta necrosis.
Este virus es el de mayor diseminacin con una reduccin estimada en daos entre
1- 15% en la planta. El virus X de la papa presenta mosaico rugoso y es
muy severo, cuando est asociado al virus Y.
Otros hospederos:
En Nicotiana tabacum produce infeccin sistmica, moteando o manchas de
anillo. En el tabaco el virus X de la papa se propaga muy bien.
En Datura stramonium produce infeccin sistmica y moteado.
En Gomphrena globosa se observa una reaccin con lesiones locales.
AGENTE CAUSAL:
Virus X de la papa (Potato Virus X o PVX). Es un filamento flexuoso de 515 x 13nm,
de estructura helicoidal.
5
6
Su inactivacin trmica es de 68-76C, y su punto de dilucin es de 10 - 10
presenta una longevidad de muchas semanas. Este es un virus altamente
inmunolgico y tiene varios strains que se han constituido en tres grupos:
Absorcin cruzada serolgica (4 grupos).
Temperatura de inactivacin (3 grupos).
Reaccin necrtica en Solanum tuberosum (4 grupos).
DIAGNOSTICO:
Se utiliza plantas indicaciones como D. stramonium y G. globosa.
EPIDEMIOLOGA:
Se transmite a travs de tubrculos y fcilmente por contacto. Tambin existe
transmisin por semilla. Tambin es trasmitido por las zoosporas de Synchitrium
endobioticum y no es transmitido por insectos.
CONTROL:
Variedades resistentes.
Generar semillas libre de virus a travs del cultivo meristemos.
MOSAICO DEL PEPINILLO
SNTOMAS
Este virus deforma el fruto y se presenta un mosaico severo. En la hoja presenta un
moteando y distorsin y la reduccin del tamao de las hojas. En todas la planta
presenta entrenudos cortos y pocas flores.
Este virus tambin puede atacar el esprrago y el pimiento. En el pimiento produce
aclareo, clorosis, mosaico, reduccin de entrenudos y deformacin de frutos as
como decoloracin de stos a verde plido, maduracin irregular, en algunos casos,
se observa lesiones hundidas y en ciertas variedades manchas de anillo.
AGENTE CAUSAL:

El virus del mosaico del pepinillo (Cucumber Mosaic Virus o CMV) es la tpica
especie del genro Cucumovirus en la familia Bromoviridae.
Es un virus que consiste en tres partculas icosadricas de aproximadamente 28 nm
de dimetro de cada una.
Punto trmico de inactivacin de 60-70C.
4
Punto final de dilusin es de 10
Presenta una longitud de 1 a 10 das.
Es muy inmunolgico.
TRANSMISIN:
Su transmisin se hace amplia variedad de especies de fidos en forma no
persistentes, siendo Myzus persicae y Aphis gossypii los vectores ms eficientes.
Este hecho y su amplio rango de hospederos hace posible que el CMV se mantenga
a un agroecosistema por largo tiempo. No hay reportes que indiquen una
transmisin por semillas.
STRAINS:
Los strains del CMV se han dividido en dos subgrupos, designados como I Y II,
ambos diferenciables en su secuencia genmica y serolgicamente. El subgrupo I
est, a su vez, dividido en IA Y IB diferenciado en caupi o Vigna ungiculata,
produciendo en IA un mosaico sistmico y el IB lesiones necrtica locales en esta
especie indicadora.
Pierce Zinnia elegans
DIAGNOSTICO
Se usa como plantas indicadoras:
Vigna ungiculata, Amaranthus caudatus, Chenopodium quinoa, Chenopodium
hidridus. Todas estas plantas indicadoras reaccionan con lesiones locales. Este
virus tambin ataca a la espinaca a temperatura bajo 28C.
VIRUS MOSAICO DEL FREJOL
El virus del mosaico del frjol ha sido uno de los primeros virus reportados en el
mundo. Este virus es importante en pases y continentes como el frica, Europa,
Norte, Amrica y Amrica Latina. Una infeccin de este virus puede afectar al 100%
de las plantas.
DAOS:
Produce una reduccin del 50-60% del nmero de vainas por plantas, tambin el
53-68% en las semillas por plantas y una reduccin de las cosechas puede variar de
6-68%.
RANGO DE HOSPEDEROS:
Este virus se hospeda en 12 especies de Phaseolus, entre ellas P.vulgaris,
P.lunatus.
Tambin en via

Vigna sinensis, Vicia faba, Crotalaria espectabilis, Lupimus Alb, Nicotiana

clevelandi, Pisum sativum, Medicado sativa, Dolichos lablab.
DIAGNSTICO: PLANTAS INDICADORAS
Chenopodium quinoa, Gomphrena globosa y cultivares de Phaseolus vulgaris.
Todas estn plantas reaccionan con lesiones locales.
SINTOMAS:
Presenta tres tipos de sntomas:
1) Mosaico: moteado; encrespamiento, enamismo, malformacin de las hojas
primarias. Especialmente cuando el virus ha sido llevado a familia, vainas
pequeas.
2) Necrosis sistmica: raz ennegrecida en cultivares con resistencia a
mosaico.
Existen strains que inducen la necrosis a bajas temperaturas (20C.) y a
altas (26-32C). Tambin presenta lesiones foliares, marchitez apical,
ennegrecimiento. Cuando la panta se marchita toda llega a morir, tambin
presenta necrosis vascular.
3) Lesiones locales: en cultivares con resistencia a mosaico. Se presenta
lesiones necrticas rojizas a obscuras de tamao variable.
AGENTE CAUSAL:
Virus del mosaico comn del frejol.
Son partculas flexuosas y filamentosas 730-750x12-15nm. Se transporta a travs
del floema y puede ser detectado en la parte superior en la parte superior, inferior y
raz de la planta.
Punto trmico de inactivacin: 56-65C.
3
4
Punto final de dilucin: 10
- 10
Envejecimiento 1 -4 das.
Este virus presenta las denominadas INCLUSIONES CITOPLASMATICAS que
son formaciones intracelulares a manera de molinetes.
TRANSMISIN Y EPIDEMIOLOGIA:
Mecnica, por el polen infectando los vulos y pasando embrin de la semilla,
por insecto: fidos como: Macrosphum solanifolium, M. ilis, Myzus persicae,
M.ambrosial, Aphis gossypii, A. rummicis, A. medicaginis, Hyalopterus y
Rhopalosiphum pseudobrassicae.
CONTROL: semillas/ vectores/ resistencia.
VIROSIS EN AJ Y PIMIENTO
Mosaico del tomate (ToMV): infecta tomate, aj y pimiento.
Agente causal: virus de partculas de forma de bastn, rgias y de 300 nm de
largo x 18 nm. Se transmite por inoculacin mecnica de los jugos con bastante

facilidad. Es uno de los virus ms estables que existe y uno de los que alcanza
6

concentraciones ms altas en la savia de las plantas enfermas: 10

Puede permanecer infectivo en hojas secadas al ambiente por ms de 24 aos.

Sntomas en aj y pimiento: abarquillamiento de foliolos apicales,
Mosaico fuerte irregular y bandeamiento (clorosis entre las nervaduras),
Encrespamiento de las hojas,
Deformacin de frutos y mosaico,
Enanismo y, en algunos casos, necrosis.
Epidemiologa: El ToMV se disemina por contacto o rozamiento natural entre las
plantas sanas y enfermas. Durante las labores culturales de aporque, deshierbo,
aplicaciones de pesticidas, fertilizantes y cosecha. Tambin se disemina por
contacto de plantas sanas con rastrojos de plantas enfermas, cuando se atan las
plantas a tutores, cuando se podan o se hace soca y por la polinizacin.
No existe ningn vector de importancia. Ocasionalmente puede ser trasmitido por
algunos insectos masticadores como escarabajos, saltamontes, etc.
El virus se transmite tambin en la cubierta de la semilla, debido a contaminacin
con residuos de la pulpa. Cuando se hace almcigo y la semilla est contaminada
con el virus, al momento de extraer las plantitas, el virus contamina el tejido joven
y puede der propagado en gran cantidad. Esto no sucede si se hace siembra directa.
Moteando suave del aj (PNMoV):
Agente causal: virus de partculas abastonadas, rgidas y de 310 nm de largo x 18
nm de ancho. Se transmite con mucha facilidad por inoculacin mecnica. Es un
virus muy estable y tambin alcanza concentraciones muy altas en la savia de las
plantas enfermas:

108 . Puede permanecer infectivo en jugo almacenado por

varios meses.
Sntomas:
Clorosis suave en hojas terminales, ligero abarquillamiento y
encrespamiento.
Enanismo.
Epidemiologa: el PMMoV se disemina muy fcilmente por la manipualcin
durante el trasplante; por contactos o rozamiento entre plantas sanas y enfermas;
durante las labores culturales de aporque, deshierbo; aplicaciones de pesticidas;
fertilizantes; cosechas y cuando se podan o se hace soca.
Manejo integrado del ToMV y del PMMoV:
Calentamiento de la semilla en una estufa a 70C por 2 a 4 horas.
Remojo de semilla durante 15 min. En una solucin acuosa de fosfato
trisdico al 1%, luego en 0.5% de hipoclorito de sodio por 30 min. Y
posteriormente en agua durante 10min.

Remojo en una solucin con 4.2% de hipoclorito de calcio 2% de

hipoclorito de sodio por 15 min. Y luego enjuagar con agua corriente durante
15 min.
Uso de inhibidores de infeccin: leche fresca o en polvo (2.5 kg de leche en
polvo en 20 litros de agua). Asperjar la leche en las plantas del almcigo un
da antes de ser extradas. Asimismo, el personal que est trasplantando
extrayendo las plantitas, debe remojarse las manos en leche cada 20 min. En
general, el remojo de las manos de los operadores en leche durante cualquier
labor del cultivo reduce la diseminacin de estos virus.
Siembra directa, en la medida posible;
Reduccin del trnsito y limpieza de herramientas;
Los evaluadores deben utilizar la leche para enjuagarse las manos cada 20 a
25 min. Durante su trabajo;
Las herramientas deben lavarse con detergente y desinfectante con
hipoclorito de sodio al 2% antes de ser utilizados en el campo;
Tambin restringir la entrada de animales al cultivo;
Rotacin de cultivo de por lo menos 2 aos; en la medida de los posible.
Variedades resistentes: para el caso de capsicum frutescens y C. chinense se
ha introducido resistencia en los cultivares Rubi King California Gonder;
Proteccin cruzada: inoculando strains suaves a los virus (ToMV y PMMoV)
con los cuales se hacen una pre inmunidad en los plantines para protegerlos
del ataque de razas severas del virus.
Desinfeccin: evitar usa de canas de almcigo donde se ha presentado el
virus a menos que se trate con productos qumicos que inactiven el virus.
Virus peruano del tomate (PTV) es ms de aj que de tomate: infecta varias
solanceas silvestres.
Agente causal: virus de partculas alargadas flexuosas de aproximadamente 750 nm
de largo y 12 nm de ancho. Se transmite fcilmente por inoculacin mecnica. Es
un virus estable y alcanza concentraciones altas en tejido infectado:

105 . Puede

permanecer infectivo en jugo almacenado por 10 a 21 das.

Sntomas en aj y pimiento:
En Capsicum annuum:
Mosaico fuerte.
Bandeamiento (clorosis entre las nervaduras) y cadas de hojas;
Enanismo de las hojas nuevas;
Frutos con franjas o estras clorticas y distintos grados de deformacin,
En Capsicum pendulum:
Mosaico y franjeado de nervaduras o aclareo de nervaduras.
Epidemiologa: el PTV se disemina por fidos en forma no persistente, es
decir, el insecto toma el virus y en menos de un minuto queda infectivo para

hacer una picada de prueba, con la cual trasmite el virus pero tambin los
pierde. El Lycopersicum pinpinellifolium, Physalis peruviana, Solanum
ningrum, L.peruvianum.
Manejo integrado del PTV:
Establecimiento de barreras: cultivos no suceptibles como maz, girasol,
cebada, trigo, alrededor de los campos y dentro del cultivo (corredor
biolgico). En estas plantas el insecto virulfero pica y deja el virus, con lo
cual su estilete queda limpio.
Aplicacin de aceites: emulsionables (natural oil, triona) dificulta la
picada del insecto. La aplicacin debe repertirse para cubir las hojas que
han emergido y estn desprotegidas.
Trampas etolgicas o cromotrpicas: lminas de plstico de color
amarillo que se atraen a los fidos y sobre cuya superficie se aplican
pegantes o aceites con lo cual el insecto queda atrapado.
Peste negra, marchitez , manchada o virus del bronceado del tomate
(TSWV): infecta a ms de 550 especies de plantas espontneas, hortcolas y
ornomentales pertenecientes a ms de 70 familias botnicas, la mayor parte
Dicotiledoneas.
Agente causal: virus de partculas esfricas con un dimetro de 80 a 90 nm y que
se encuentran revestidos por una membrana lipoproteica de tipo plasmtico en
cuyas superficies resaltan numerosas protracciones. Es uno de los virus ms
inestables que existe y se puede trasmitir por inoculacin mecnica utilizando un
antioxidante. El virus permanece infeccioso hasta en diluciones de

102

103 y

en el jugo almacenado hasta por 5 horas.

Sntomas de aj y pimiento:
Manchas de anillo de 3 a 4 nm de dimetro, clorticas y necrticas en las
hojas aduras y los frutos.
Las manchas circulares en los frutos pueden extenderse hasta 1 a 2 cm. De
dimetro, con reas verdes o rojas rodeadas de halos amarillos y anillos
concntricos.
Clorosis y deformacin de hojas, con recurvado del eje o la nervadura
principal hacia abajo.
Bronceado y necrosis de las hojas jvenes.
En infecciones tempranas se produce un enanismo severo.
Epidemiologa: el TSWV es trasmitido en forma persistente por varias especies
de thrips, entre ellas T.tabaci; T.setosus. T.parmi, Frenkliniella schulzei;
F.occidentales y F. fusca. Se estima que T. tabaco es el vector ms importante en
condiciones naturales. Los Thrips pueden adquirir el virus en estado ninfal pero no
como adultos y se vuelven virulferos despus de transformarse en estado adulto.
Los insectos pueden permanecer virulferos por 30 das, dependiendo de la especie

y en algunos casos el virus permanece en el cuerpo del insecto por el resto de su

vida el TSWV persiste a lo largo de todo el ao en malezas como Stellaria media,
Convolvulus arvensis, Galinsoga sp, Malva parviflora, Trapaeolum majus,
Bidens pilosa etc.
Las condiciones de altas temperaturas favoreden el incremento poblacional de
thrips y por tanto la infeccin de TSWV. Recientemente, en vera del 2004 se ha
encontrado en paijan afectando el aj jalapeo.
Manejo integrado del TSWV:
Recientemente se han obtenido plantas transgnicas con resistencia a este
virus, pero que an no estn a nuestro alcance.
Efectuar antes de trasplante, un control qumico de thrips, con uso
alternado de insectisidas de diferentes grupo qumico y un control qumico
de malezas en todo el campo, incluyendo las acequias, bordos y caminos.
Trampas etolgicas o cromotrpicas: lminas de plstico de color azul