INTRODUCCION

Hoy en da la tecnologa del concreto ha dejado de ser una ciencia joven, la gran
cantidad de trabajos de investigacin durante este periodo respalda esta
afirmacin, actualmente los concretos no son fabricados solo con agregados, agua
y cemento, existen adiciones materiales y aditivos qumicos, que ya han pasado a
formar parte de una mescla de concreto convencional.
Uno de los concretos de alto desempeo es el concreto translucidos y el litracon,
siendo quizs las mejores representaciones de la evolucin de la tecnologa del
concreto, sus caractersticas optimizadas simplemente hacen de estos concretos
los ms adecuados para gran cantidad de aplicaciones.
El concreto translucido es un material desarrollado en Mxico el cual posee
caractersticas similares a las del hormign, pero con la gran diferencia de que
permite el traspaso de la luz a travs de sus superficies, forma parte de una gama
de innovaciones tecnolgicas que van apareciendo. Este concreto promete estar
en la vanguardia de la construccin.

INVENTO MEXICANO:
El cemento traslcido fue creado en 2005 por dos estudiantes mexicanos de
ingeniera civil: Joel Sosa Gutirrez (de 30 aos) y Sergio Omar Galvn Cceres
(de 31 aos).
El material tiene presencia comercial en Mxico desde 2005 a travs de la
empresa Concretos Translcidos (CT), que lo certific y realiz varios ensayos a
nivel nacional e internacional, demostrando su eficiencia en la construccin.
En Europa comenz a comercializarse a principios de julio de 2008,
principalmente en Hungra, pas donde se asociaron con el arquitecto Aarn
Losonczi, creador del litracon. El litracon es un concreto tradicional con un
agregado adicional de fibras pticas que permite ver reflejos de siluetas al otro
lado.

OBJETIVO DEL CONCRETO TRANSLUCIDO

1. Dar a conocer este nuevo producto para as por usar o ejemplar, segn los
requerimientos de cada obra.
2. Crear ambientes con mayor iluminacin, en ambientes cerrados.
3. Reducir en el uso de luz artificial, lo que permitir una disminucin en las
emisiones de gases de efecto invernadero.
4. Comparar dos productos que existen en el mercado uno de ellos es
translucido y el otro se asemeja a la translucidez.
QUE ES CONCRETO TRANSLUCIDO?
Es un concreto polimrico (material plstico compuesto por Resina Polister, y
agregados minerales en distintos tipos de granulometras). Permite el paso de la
luz y desarrolla caractersticas mecnicas superiores a la del concreto tradicional.
Est diseado bajo patentes mexicanas.
El concreto traslucido tiene una resistencia a la compresin de 450 kg/cm2.
Adems, no absorbe agua, peso volumtrico 30% menor al del concreto
tradicional, entre muchas otras ventajas.
Tiene una gran variedad de aplicaciones, por ejemplo: Muros, cubiertas para
cocina, placas para lavabos, pisos, tragaluces, mamparas, ventanas ciegas,
repisas, mesas de centro, escaleras, terrazas, lmparas, maceta.
Se vende en placas de:

60 x 120 x 2.5 cms

60 x 60 x 2.5 cm
50 x 2.5 cm
30 x 30 x 2.5 cm

O bien fabricacin a medida de las necesidades especficas de cada proyecto.

Amigable al medio ambiente.

CUALIDADES:
Las cualidades del concreto translcido son poder introducir objetos, luminarias e
imgenes ya que tiene la virtud de ser translcido hasta los dos metros de grosor,
sin distorsin evidente; alcanzar una resistencia de hasta 450 kg/cm2; al
mezclarse se sustituye la grava y la arena por resinas y fibras pticas; y ofrecer
una consistencia impermeable junto con una mayor resistencia al fuego.
El concreto traslcido representa un avance en la construccin de plataformas
marinas, presas, escolleras y taludes en zonas costeras, ya que bajo el agua sus
componentes no se deterioran y es un 30 % ms liviano que el concreto
convencional.
Su fabricacin es igual a la del concreto comn. Para ello se emplea cemento
blanco, resinas, fibras pticas, agua y el aditivo cuya frmula es secreta, llamado
ilum. Actualmente el cemento translcido se comercializa en dos formas:
prefabricado y el aditivo ilum.

MANEJO:
La preparacin de los concretos no requiere equipo especial, se realiza con la
maquinaria convencional. El curado tambin es tradicional, igual al que se usa en
obra, sin requerir de tratamientos trmicos o de laboratorio especiales.
La diferencia de precio es apenas 15 o 20 % ms costoso que el concreto
comercial de alta resistencia, pero con enormes ventajas como su alta resistencia
y sus facultades estticas.
Sobre su utilizacin en la construccin de casas ubicadas en zonas de huracanes
o sismos sera igual que emplear el hormign tradicional, porque no cambia su
naturaleza: ambos son quebradizos y en general presentan cierta resistencia a los
terremotos. En el caso de los huracanes, su resistencia es ms alta.
CARACTERISTICAS
Resistencia a la compresin mayor a fc= 600kg/cm2.
Resistencia a la flexin de 2.55 KN, y deflexin mxima de 1.55 mm.

Permeabilidad del 0.05%.

Es resistente a la corrosin.

 posee propiedades fungicidas, lo cual lo hace til en aplicaciones clnicas y

de laboratorios.

COMPONENTES DEL CONCRETO TRANSLUCIDO

Cemento blanco
Agregados finos
Agregados gruesos
Fibra de vidrio
Agua
Aditivos extras(ILUM)

CEMENTO BLANCO
El cemento blanco es una variedad de cemento que se fabrica a
partir de materias primas cuidadosamente seleccionadas de modo
que prcticamente no contenga hierro u otros materiales que le
den color.

FIBRA DE VIDRIO
Tcnicamente, la fibra de vidrio puede definirse como un producto
inorgnico de fusin, enfriado al estado slido sin presentar
cristalizacin: despus el punto de vista fsico, como un lquido su
enfriado, ya que presenta las caracterstica estructura amorfa de los
lquidos.
ILUM
Es un aditivo para producir concreto que permite el paso de la luz
atreves de l, adems de mejorar algunas caractersticas mecnicas:
Resistencias a la comprensin de hasta 4500Kg/cm 2.

PROPIEDADES
A) TRABAJABILIDAD: La facilidad de colocar, consolidar y acabar al concreto
recin mezclado se denomina trabajabilidad. El concreto debe ser trabajable
pero no se debe segregar excesivamente. El sangrado es la migracin
del agua hacia la superficie superior del concreto recin mezclado
provocada por el asentamiento de los materiales como arena y piedra dentro
de la masa. El asentamiento es consecuencia del efecto combinado de la
vibracin y de la gravedad.
B) LA RESISTENCIA: resistencia a la compresin se puede definir como la
mxima resistencia medida de un espcimen de concreto o de mortero a
carga axial. Generalmente se expresa en kilogramos por centmetro
cuadrado (Kg/cm2) a una edad de 28 das se le designe con el smbolo f"c.
La resistencia del concreto a la compresin es una propiedad fsica
fundamental, y es frecuentemente empleada en los clculos para diseo de
puente, de edificios y otras estructuras. El concreto de uso generalizado
tiene una resistencia a la compresin entre 210 y 350 kg/cm2.

C) CONSISTENCIA: Est definida por el grado de humedecimiento de la

mescla, depende principalmente de la cantidad de agua usada.

D) SEGREGACION (cangrejera): una propiedad del concreto fresco, que

implica la descomposicin de este en sus partes constituyentes o lo que es
lo mismo, la separacin del Agregado Grueso del Mortero.
Es un fenmeno perjudicial para el concreto, produciendo en el elemento
llenado, bolsones de piedra, capas arenosas, cangrejeras, etc.
La segregacin es una funcin de la consistencia de la mezcla, siendo
el riesgo mayor cuanto ms hmeda es esta y menor cuando ms seca lo
es.

E) EXUDACION (estado plstico): Se define como el ascenso de una parte del

agua de la mezcla hacia la superficie como consecuencia de la
sedimentacin de los slidos. Este fenmeno se presenta momentos
despus de que el concreto ha sido colocado en el encofrado.

F) DURABILIDAD: El concreto debe ser capaz de resistir la intemperie, accin

de productos qumicos y desgaste, a los cuales
estar sometido en el servicio. Gran parte de los
daos por intemperie sufrido por el concreto pueden
atribuirse a los ciclos de congelacin y
descongelacin.

VENTAJAS DEL CONCRETO TRANSLUCIDO

- 10 a 15 veces ms resistente
- 100% impermeable
- Se pueden comprar solo los agregados y as hacerlo en obra.
- Son ms ligeros.
- Permite el paso de 70% de la luz.
- Ahorro de energa.
- Mayor confort
- Ahorra el tarrajeo o acabado.
- Variedad de diseos arquitectnicos.
- Resiste el ataque de las sales.
- Soporta altas temperaturas
- apt tanto en interiores como en exteriores
- puede pigmentarse con una amplia gama de colores

- la translucidez puede ser moderada desde el momento de la fabricacin

- menor fisuracin y mejor comportamiento en comparacin al concreto
tradicional.
LAS DESVENTAJAS:

- 15% a 20 % ms costoso
- Al ser un concreto resistente su destruccin es muy difcil, esto aumenta
los costos para su demolicin.
- Aun no se encuentra normado como concreto estructural, quiere decir que
no puede recibir cargas, su uso es exclusivo de manera arquitectnica a
pesar de sus ventajas fsicas y qumicas.
- Al ser un concreto nuevo tiene poca difusin en cuanto su preparacin y
colocacin en obra, por tanto la mano de obra se hace ms costosa.

CONSTRUCCIONES CON CONCRETO TRANSLUCIDO

CONCLUSIONES

En conclusin el concreto traslucido es un material pionero en la tecnologa

de construccin del siglo XX que tiene grandes propiedades tanto
estructurales como estticas que les ofrecen a los ingenieros civiles y
arquitectos una nueva forma de ver los materiales.

Con esta presentacin esperamos contribuir sobre el conocimiento acerca

del concreto translcido, ya que este es un producto nuevo. Esperando
demostrar sobre datos desde la creacin del concreto sus usos y su
evolucin constante para la industria de la construccin.

El concreto translcido cuyos creadores son estudiantes de ingeniera civil

de Mxico, se encuentran aun patentando su descubrimiento.

El concreto es la mezcla con la que se construyen las estructuras de casi

todos los edificios del mundo. Este concreto translcido promete ser una
revolucin gracias a sus propiedades fsicas y qumicas, este concreto es
un 30% ms ligero que el tradicional, permite el paso de hasta el 70% de la
luz y permite las grandes condiciones de dureza, fraguado y resistencia a
sismos.