Professional Documents
Culture Documents
Unin Europea
por Jean-Claude Paye
Lejos de ser resultado de la accin de la invisible mano del
mercado, la crisis del euro es fruto de una estrategia
pacientemente preparada por Christina Rohmer y el Comit de
Consejeros Econmicos de la Casa Blanca. El objetivo es salvar
la economa estadounidense obligando los capitales europeos a
cruzar el Atlntico en busca de proteccin y poniendo en
definitiva bajo control estadounidense la economa de los
Estados de la eurozona, a travs del FMI y de la propia Unin
Europea. Jean-Claude Paye analiza las primeras etapas del
proceso actualmente en marcha.
RED VOLTAIRE | BRUSEL AS (BLGICA) | 20 DE JULIO DE
2010
FRANAIS
ITALIANO ENGLISH
Dominique Strauss-Kahn (director del FMI), Timothy Geithner (secretario estadounidense del Tesoro), Christine Lagarde
(ministra francesa de Economa) y Elena Salgado (presidenta espaola del consejo de ministros de Finanzas europeos),
discuten el plan de reforma del sistema fi nanciero internacional durante la reunin conjunta del FMI y el Banco Mundial
celebrada en Washington, el 25 de abril de 2010.
I M F S t a ff P h o t o g r a p h e r / M i c h a e l S p i l o t r o
La crisis del euro es el resultado de de una decisin poltica, una decisin deliberadamente escogida por las autoridades
de la Unin Europea, cuyo objetivo es la de empear y debilitar el euro comunitario en vez de restructurar la deuda
pblica griega. Una restructuracin de dicha deuda habra resguardado y protegido al euro pero habra exigido una
contribucin de los bancos, los cuales perdan una parte de sus crditos en la operacin. Las instituciones financieras
[comerciales privadas] francesas habran soportado o perdido alrededor de 50 mil millones de la deuda griega si
hacemos el balance de sus cuentas, mientras que 28 mil millones habran sido a cargo de los bancos alemanes [1].
Sin embargo, la proteccin para salvar algunos miles de millones de euros de las instituciones financieras no justifica
que se tome un tal riesgo que perjudique y debilite al euro. La clave fundamental de todo esto, es decir poniendo la
presin sobre la moneda comn [el euro], es el de hacer pagar la crisis a los trabajados que perciben un salario y
efectuar de esta manera una gigantesca transferencia de ingresos (de beneficios y/o ganancias) hacia las empresas
comerciales, principalmente hacias las instituciones financieras.
que Estados Unidos tienen la mayora de los derechos de voto. En caso de depresin o incluso de estancamiento
econmico, la poltica de consolidacin de los gastos pblicos est abocada al fracaso. Los 750.000 millones [7]. que se
han previsto de ayuda servirn para reembolsar a los bancos en detrimento del poder adquisitivo del contribuyente y
este pago a las instituciones financieras aumentar en la misma proporcin la recesin. Este dispositivo de socorro est
previsto que dure durante tres aos.
Aunque nada impeda asumir el volumen ntegro del fondo, el Eurogrupo prefiri dejarse amarrar al FMI, donde
Estados Unidos dispone de la mayora de los votos. Esa sumisin voluntaria reproduce, en una versin ms amplia, el
esquema ya construido anteriormente en el caso de Grecia. Este ltimo programa alcanza un monto de 110 000
millones de euros, de los que 30 000 provienen del FMI.
Qu significa la decisin del Consejo Europeo de incluir al FMI en el sistema instaurado para socorrer a los pases de
la eurozona? Si echamos un vistazo a las recetas que aplica esa institucin internacional a los pases que reciben sus
prstamos, comprobaremos que el modus operandi es siempre el mismo: impone una reduccin del salario directo e
indirecto, la privatizacin de los servicios pblicos y la supresin de las polticas sociales. La poltica del FMI siempre ha
dado lugar a un empobrecimiento de los pueblos [8].
En caso de depresin, o incluso de estancamiento econmico, la poltica de consolidacin de los gastos pblicos
est condenada al fracaso. Los 750 000 millones de ayuda ya previstos no servirn ms que para rembolsar a los
bancos en detrimento del poder adquisitivo de los contribuyentes y la entrega de esa suma a las instituciones financiera
agravar la recesin en la misma medida. La imposicin del tutelaje del FMI y la creacin de fondos de ayuda a los
bancos son por lo tanto dos aspectos complementarios de una misma poltica. Se trata, en realidad, de concretar una
importante redistribucin de los ingresos a favor de las empresas financieras.
Jean-Claude Paye