A imprensa esportiva elege os culpados para a derrota brasileira na Copa de 1950

Palavras-chave: Futebol, memria, rivalidade, Copa de 1950

Prof. Alvaro Eduardo Trigueiro Americano

Grupo de Pesquisa em Comunicao, Esporte e Cultura (NUPESCEC) da Faculdade de
Comunicao Social - Universidade Federal de Juiz de Fora
1 INTRODUO

16 de julho de 1950. Maracan. Rio de Janeiro. 16 horas e 50 minutos. Quando o

juiz ingls George Reader apitou para encerrar o final do ltimo jogo da Copa do
Mundo de 1950, entre Brasil e Uruguai, poucos sons eram ouvidos no estdio. Na
verdade a torcida j estava calada desde os 21 minutos do segundo tempo, quando
Schiaffino completou para o gol um cruzamento de Gighia. Aos 34, em uma jogada
parecida, o mesmo Gighia invadira a rea do Brasil mas, ao invs de novo cruzamento,
bateu forte na bola, que passou entre a trave e o goleiro brasileiro Barbosa. Uruguai
campeo mundial de futebol, repetindo o feito de 20 anos antes, na primeira Copa do
Mundo.
Apesar da seleo uruguaia ser na poca um bom time, que j tinha vencido o
Brasil diversas vezes e vendido caro as derrotas, pouca gente acreditava em um
resultado diferente da vitria brasileira uma goleada era at esperada. O prprio
presidente da FIFA poca, o francs Jules Rimet, contou em seu livro de memrias
que se surpreendeu com o resultado do jogo.
Faltando alguns minutos para o fim do jogo (que estava 1 x 1), deixei
meu lugar na tribuna de honra e, j preparando os microfones, desci
at os vestirios, ensurdecido pelos gritos da multido. (...) Eu seguia
em direo ao campo e, na sada do tnel, um silncio desolador havia
tomado o lugar de todo aquele jbilo. No havia guarda de honra, nem
Hino Nacional, nem entrega solene. Eu me vi sozinho, no meio da
multido, empurrado para todos os lados, com a taa debaixo do
brao. Acabei por encontrar o capito uruguaio e, quase s escondidas,
entreguei-lhe a Copa. (FIFA.com)

A imprensa acompanhou com interesse o maior evento esportivo realizado no

Pas. O futebol j era uma grande paixo nacional e a competio trazida para o Brasil
buscava a insero internacional e a legitimao de um iderio de brasilidade.
O presente artigo busca a repercusso da derrota do Brasil em 1950, atravs das
pginas de dois jornais O Globo Sportivo ( edio de 21 de julho de 1950), do Rio de
Janeiro e Mundo Esportivo (edio de 21 de julho de 1950), de So Paulo, que fazem
parte da sesso coordenada apresentada no II Simpsio Internacional de Estudos sobre o
Futebol , por pesquisadores do Ncleo de Pesquisa em Comunicao, Esporte e Cultura
da Faculdade de Comunicao Social da Universidade Federal de Juiz de Fora, ou seja,
as publicaes dos dois veculos uma semana antes do incio da Copa do Mundo e
durante o campeonato.
Aps uma breve introduo sobre um dos personagens mais polmicos da
Seleo, o treinador Flvio Costa, a ateno das pesquisas se concentrou nas questes
relativas rivalidade futebolstica entre cariocas e paulistas e como foi apresentada a
histria da derrota brasileira sob a tica dos dois jornais escolhidos para a pesquisa.

II. FLVIO COSTA E OS 22 CONVOCADOS

O mineiro de Carangola Flvio Rodrigues Costa assumiu o comando tcnico da

Seleo Brasileira com apenas 38 anos, em 1944. Ele havia sido jogador do Flamengo
(atuava no meio-campo) at meados da dcada de 1930. Foi treinador do prprio
Flamengo entre 1934 e 1937. Retornou em 1938 e permaneceu at 1945, tendo sido tricampeo carioca, conquistando os ttulos em 1942, 1943 e 1944. Foi treinador do Vasco
da Gama entre 1947 e 1950, quando ganhou os campeonatos cariocas de 1947, 1949 e
1950, alm de ter levado a equipe ao ttulo do Campeonato de Clubes Campees SulAmericanos de 1948.
Com uma breve passagem pelo Santos, em 1938, Flvio Costa era considerado
um treinador muito ligado ao Rio de Janeiro. A convocao dos 22 jogadores para a
Copa de 1950 foi encarada em So Paulo, especialmente, como uma prova da
preferncia do treinador por atletas que atuavam nos times cariocas. Ao todo, 14
convocados jogavam no Rio, oito no Vasco da Gama, time que era dirigido por Flvio
Costa. Oito jogadores jogavam em clubes paulistas, quatro do So Paulo. Dois dos
convocados vinham do Rio Grande do Sul e pertenciam ao Internacional.

Em especial, a imprensa paulista no perdoava a desproporo dos convocados,

a no escalao dos paulistas que haviam sido chamados e o fato de apenas um jogo do
time brasileiro ter sido marcado para o Pacaembu. O desenrolar do campeonato e, em
especial, as goleadas contra Sucia (7 X 1) e Espanha (6 X 1), suavizaram um pouco
essa resistncia com relao Seleo.
No Rio de Janeiro, poca capital do Brasil, o clima era de comemorao. A
imprensa fazia coro com a certeza do primeiro campeonato mundial a ser conquistado
pelo Pas e melhor ainda dentro de casa e no Maracan, ento o maior estdio do
mundo, com capacidade na poca, segundo o site da FIFA.com, para 220.000 pessoas
(http://pt.fifa.com/classicfootball/stadiums/stadium=214/)

III.

E O URUGUAI QUASE CALOU O BRASIL ...

Uma ilustrao do capito uruguaio Obdulio Varella, com sua assinatura, ilustra
a primeira pgina da edio de 21 de julho de 1950 de O Globo Esportivo, que traz
como manchete Uruguai Campeo do Mundo. Olhando para o alto, em contraplonge. Esse tipo de enquadramento sugere a sensao de vitria, de superioridade do
elemento retratado. Nada mais apropriado para aquele momento. Era o reconhecimento
da faanha do time uruguaio, em pleno Maracan e, principalmente, do personagem que
foi apontado pelos prprios companheiros como o grande comandante na conquista e no
jogo final. Centroavante da seleo uruguaia naquela deciso, scar Miguez confirmou
a importncia de Varella, em especial aps o gol do Brasil :
Obdulio ficou um minuto gritando com todo mundo: juiz, assistentes,
os brasileiros, ns mesmos. E no largava a bola. Quando fui apanhla para reiniciar a partida, ele gritou ou ganhamos aqui, ou eles nos
matam`. Era uma ordem.
(http://pt.fifa.com/classicfootball/matches/world-cup/match=1190/.)

A segunda pgina de O Globo Esportivo traz a exaltao ao futebol ingls. No

tanto pela sua performance na Copa, eliminados na primeira fase e derrotados pelos
Estados Unidos, mas quanto organizao. O texto uma resenha sobre a crnica de
Nicolo Carosio, que cobrira a final do Campeonato Ingls para o jornal italiano Il
Calcio Ilustrato.
Ele fala da qualidade dos gramados ingleses e sobre a organizao da partida. Os
elogios prosseguem quanto ao comportamento da torcida que no vai ao estdio para
ver a todo custo a bola na rede, ainda que empurrada com a mo (O Globo Esportivo,

edio 617, p 2), a pontualidade dos horrios dos jogos, a atuao dos rbitros e
disciplina dos jogadores. Aos brasileiros, por conseguinte, cabia seguir os passos
civilizados de naes mais desenvolvidas, para tentar alcanar sucesso em futuros
desafios. O ttulo da matria era Onde os ingleses continuam sendo reis e buscava
traar, ainda que nas entrelinhas, uma teoria que explicasse o vice-campeonato
conquistado.
Na pgina 5, a seo Pgina de recortes traz diversas opinies sobre a derrota
brasileira. Entre os comentrios destacamos os do cronista Mrio Filho, do tcnico
Flvio Costa e do escritor Jos Lins do Rego:
MRIO FILHO Todos se deixaram dominar pelo nervosismo. No
aguentaram a ameaa da derrota. A ameaa de derrota que para os
uruguaios no chegava a ser ameaa, que era um desfecho natural do
match.
FLVIO COSTA Infelizmente, no nos foi possvel conter a onda
de otimismo que invadiu So Janurio na vspera do encontro. No
houve compreenso dos visitantes gente do interior, caravanas
imensas de torcedores, caravanas de polticos, cada qual falando
mais alto em campees do mundo, cada qual apregoando mais, com
muita convico, que o ttulo estava no papo. Um desastre.
JOS LINS DO REGO Aquilo me doeu no corao. E de repente,
chegou-me a decepo maior, a idia fixa grudou na minha cabea, a
idia de que ramos mesmo um povo sem sorte, um povo sem as
grandes alegrias das vitrias, sempre perseguido pelo azar, pela
mesquinharia do destino. (O Globo Esportivo, edio 617, p 5).

Nas pginas de 8 a 11 O Globo Sportivo conta como aconteceu o jogo no

Maracan. Cabe ao jornalista Vasco Rocha a tarefa de explicar a vitria do Uruguai
sobre o Brasil. Sob o ttulo Campees do Mundo, os Uruguaios, aparecem as fotos
dos onze jogadores da seleo vencedora da Copa de 1950. O relato fala da garra dos
jogadores uruguaios, da tcnica e da estratgia dos vencedores, e critica a falta de
orientao tcnica ao time brasileiro, principalmente quanto defesa e ao desempenho
do jogador Bigode:

Bigode, porm, colocado entre Gighia e Julio Perez, descontrolou-se.

Fracassou. Essa anomalia desenhou-se antes mesmo da conquista do
tento de empate. Houve tempo portanto para que fosse corrigida,
podia ser reparada. Mas no foi. Persistimos no erro.(...) o erro
clamoroso persistia, evidente, observado por duzentos mil brasileiros,
anotado por 45 milhes de brasileiros, porque os locutores de rdio
gritavam a plenos pulmes contra a anomalia. (O Globo Esportivo,
edio 617, p 9).

O texto de Vasco Rocha, no cita o nome do tcnico Flvio Costa diretamente,

mas deixa claro que o time brasileiro no teve a orientao ttica que permitisse se
organizar em campo para fazer frente aos uruguaios. Apesar de indicar o jogador
Bigode, do Flamengo, como o elo mais frgil da defesa e por onde eram feitos a maioria
dos ataques e contra-ataques do Uruguai, o jornalista deixa claro que o jogador era
envolvido por uma falha no esquema de jogo brasileiro, que foi determinante para o
resultado A derrota reconhecida como justa. O Uruguai merecera vencer.
A pgina 13 traz a ltima matria que aborda a Copa do Mundo na edio. O
ttulo busca o prmio de consolao para a derrota dentro de campo, que havia sido
indiscutvel. Em Brasil vencedor no corao do mundo, o jornalista francs Albert
Laurence fala que ao valente Uruguai o ttulo e a taa, ao Brasil o maior e melhor
futebol e mais o povo brasileiro ganhou a batalha mxima: a da esportividade (O
Globo Esportivo, edio 617, p 13).
A matria fala dos elogios do presidente da FIFA, Jules Rimet, ao mundial
realizado no Brasil e do encantamento dos peritos europeus com relao ao nvel
tcnico e artstico da seleo brasileira, em especial nos jogos contra a Sucia e contra
a Espanha. Alm disso, foram destacados a disciplina dos jogadores e o senso de
esportividade da torcida brasileira, mesmo aps a derrota no ltimo jogo.
Por fim, o jornalista, depois de elogiar a vitria do time uruguaio ainda que
com nfase ao favorecimento pela sorte desde o incio at o fim, ao participar de
chaves com selees mais fracas e reaes em jogos que pareciam perdidos, contra a
Espanha, Sucia e Brasil termina de forma ufanista a matria:
Hoje preferimos concluir como comeamos, afastando todo
pensamento amargo para exaltar o magnfico triunfo esportivo desta
inesquecvel Taa Jules Rimet e a maravilhosa vitria conquistada no
corao do mundo pela nossa generosa terra de adoo: o Brasil. (O
Globo Esportivo, edio 617, p 13)

Desta forma, O Globo Sportivo, na primeira edio aps o final da Copa do

Mundo de 1950, procura analisar o evento e a derrota do Brasil buscando oferecer aos
leitores no apenas a descrio da ltima partida do campeonato, mas uma anlise ttica
do que acredita ter sido a principal falha do time nacional durante a partida. O jornal
enfatiza, no entanto, que o futebol apresentado pela seleo brasileira teria sido
considerado em especial pela imprensa europeia o melhor da IV Taa Jules Rimet,
encantando a todos. O retorno financeiro tambm destacado, assim como o nvel geral
da competio.

Em So Paulo o tom das matrias era diferente.A edio nmero 204 do

semanrio paulista Mundo Esportivo, do dia 21 de julho de 1950, traz na capa a
fotografia do atacante ingls Tom Finney;
FINNEY foi a maior figura da Inglaterra no mundial. Um ponteiro
como ainda no vimos nos ltimos tempos. Finta, passa e chuta com
perfeio. Seu malabarismo o que mais empolga. Apesar de no ter
jogado nas finais, FINNEY o ponteiro esquerdo da seleo do
mundial. Rendemos nossa homenagem ao grande astro. (Mundo
Esportivo, edio 204, p1).

Sobre a foto do jogador ingls, o jornal publica a Seleo do Mundial com

Barbosa, Gonzalez, Juvenal, Bauer, Varella, Andrade, Gighia, Zizinho, Ademir, Mitic e
Finney. Cinco jogadores brasileiros, quatro uruguaios, um ioguslavo e um ingls.
Ao contrrio do Globo Esportivo, a tnica do jornal paulista a revolta pela
derrota da seleo no ltimo jogo da Copa. J na pgina 2, no editorial, o tom forte:
S. Paulo e a tragdia. Nele esto dispostos temas que vo ser abordados durante a
edio, em diferentes matrias.
A dor da perda do ttulo ressaltada, enfatizada a brasilidade dos paulistas e
sua torcida pelo sucesso do time, assim como a revolta com a sugesto de que possa ter
havido alegria em So Paulo aps a derrota do Brasil.
Nossa torcida no se locomoveu toda para a finalssima s porque no
havia meio de conduo. De permeio, com isso, os coraes se
amarguraram junto s dezenas de emissoras que transmitiram o jogo.
Depois de tudo, depois dos mais ingentes sacrifcios, ainda h quem
diga que ns gozamos com a tragdia dos brasileiros. (Mundo
Esportivo, edio 204, p2).

Alm disso, o editorial lembra que o presidente da Federao Paulista de

Futebol, com seu alto esprito patritico, tinha feito tudo ao seu alcance para auxiliar
na organizao do evento.
Em suma, sob qualquer ngulo que se analise a conduta dos paulistas,
ela foi brilhante, abnegada, digna. Todavia os espritos malintencionados, ainda encontram palavras para acusar So Paulo.
(Mundo Esportivo, edio 204, p2).

A continuao do texto defende o estdio paulista do Pacaembu e ataca a

imprensa carioca, afirmando que um jornal do Rio de Janeiro havia dito, antes do jogo
entre Brasil e Uruguai, que a seleo no deveria mais jogar em So Paulo, pois ali seria
certamente derrotada.

A grande seleo deles somente saberia jogar no Maracan! (...) Mal

os jornais abriam suas colunas, cobrindo de lama os brios de So
paulo, enxovalhando nossa torcida, chegava a mais deprimente derrota
que os brasileiros sofreram em todos os tempos. (...) Se antes do fato
consumado, isto , sem o ttulo garantido, fomos atingidos de todos os
modos, o que poderiamos esperar se a confirmao houvesse vindo?
No sabemos! (Mundo Esportivo, edio 204, p2).

A derrota brasileira creditada principalmente ao tcnico Flvio Costa. Usando

a ironia em alguns casos, como em Confisses da bola;
(...) estou lembrando das palavras da minha irm carioca. Disse-me ela
que a nossa defesa esteve magnfica... para os orientais, mormente
pelo lado de Bigode, o tal que poderia no deixar passar ningum(...)E
o Flvio ainda tem coragem de dizer que a sorte no nos ajudou. Good
bye. (Mundo Esportivo, edio 204, p2).

A imprensa carioca tambm no poupada. Na seo Eu sou do contra,

assinada por Joo Teimoso, o desabafo quanto a uma alegada falta de respeito aos
paulistas e ao que considerou um ufanismo exagerado com relao possibilidade de
vitria da seleo sobre o Uruguai;
Por que os criticides (sic) de meia pataca no se lembraram de dizer
que o negcio era difcil, como fizemos antes do jogo contra a
Iugoslvia? No, eles sacaram contra o Pacaembu, naturalmente para
largar, invejosamente, sua ira contra nosso Estado, talvez mais do que
para tratar de assunto futebolstico. E agora? Onde esto esses
rabiscadores de artiguetes (sic)? Se o Pacaembu d azar, o que
poderamos dizer do Maracan?(...) E o que fez a grande torcida
carioca? Aplaudiu? E o que adiantaram os aplausos? Metam a viola no
saco bobocas. Dobrem a lngua para falar do Pacaembu. (Mundo
Esportivo, edio 204, p2).

Em Cartas impossveis, a ironia continua. Escrevendo como se fosse uma carta

de demisso da Confederao Brasileira de Desportos dirigida a Flvio Costa, o artigo
fala de todas as facilidades oferecidas para que o treinador levasse a seleo conquista
do ttulo. Fala ainda, sem entusiasmo, do vice-campeonato, quando

todos os

estrangeiros so unnimes em afirmar que temos o melhor futebol do mundo. Ao final

do texto, a sugesto de exlio do tcnico:
(...) Manda-lo embora! Exila-lo do futebol brasileiro! Voc foi nossa
runa! Acabou-se minha proteo. V bater em outra porta! Aqui no
mais entrar. Tenho que arranjar outro(...) Receba um abrao de quem
est sendo enterrada, sem estar morta, por sua causa, CBD. (Mundo
Esportivo, edio 204, p2).

Na seo Correspondncia os ataques ao treinador prosseguem. A sugesto

que Flvio Costa assuma a culpa pela derrota e nunca mais treine a Seleo;

Voc o principal culpado.(...) Todos os erros que voc cometeu

anteriormente foram pequenos em face da monstuosidade daquele
momento, no qual, quando mais se fazia necessria a sua participao
orientadora, voc deu a maior, a mais evidente e irrefutvel proa de
incapacidade. Voc se perdeu na emotividade, como um
desvairado.(...) No culpe Barbosa pelo segundo gol; no culpe
Bigode pelo fracasso. (...) ponha a mo na conscincia e reconhea
que o maior culpado, o culpado por tudo voc.(...) jure perante a
Deus que nunca mais dirigir nenhuma representao do Brasil. Faa
isso, Flvio, porque isso fazendo voc prestar ao futebol brasileiro,
eu estou convicto, um grande servio. (Mundo Esportivo, edio 204,
p2).

A irritao com a no convocao de alguns jogadores e a no escalao de um

jogador do So Paulo, Rui, meio de campo do So Paulo, aparece em Erros e falhas.
Novamente o treinador acusado de ineficincia, em especial quanto s orientaes
tcnicas no jogo final. O artigo, no assinado, afirma que nosso selecionado esteve,
como sempre, ao Deus dar, e desta vez os santos no foram brasileiros. A imprensa
carioca tambm acusada pelo excesso de otimismo, o que teria contribuido para a
derrota;
Na opinio da imprensa carioca, por exemplo, somos campees de
tudo. Desta vez chegaram a circular manchetes em que se dizia que os
brasileiros j eram campees do mundo, no mais absoluto desprezo ao
valor dos uruguaios.(...) se a imprensa carioca no fosse to leviana e
amiga de patriotadas talvez a esta hora no precisassemos estar
amargando uma derrota. (Mundo Esportivo, edio 204, p2).

Ainda na pgina 2 da edio do Mundo Esportivo sobram farpas para a

imprensa internacional, em especial da Sucia e Itlia. Ao elogiar o comportamento
disciplinar na Copa do Mundo, sem brigas, expulses ou agresses, o jornal afirma que
houve uma demonstrao para o mundo que somos um pas civilizado, ordeiro e
amante dos esportes.
Agora no podero mais escrever, nos seus jornais, que os bugres
do Brasil costumam a devorar os seus adversrios, nos gramados de
futebol, para festejar as vitrias conquistadas custa de tacapes e
flechas. No obtivemos o ttulo, mas fizemos calar a boca dos
despeitados. (Mundo Esportivo, edio 204, p2).

Na pgina 3 do Mundo Esportivo, no artigo assinado por Wilbr, explicado

como ele chegou seleo do mundial, apresentada na capa da edio, traando um
breve perfil dos escolhidos e de suas atuaes na Copa do Mundo. Logo no incio do
texto buscado o testemunho da imprensa internacional, no caso a italiana, para afirmar
que, mesmo aps ser derrotado, o futebol do Brasil era reconhecido como o melhor do
mundo.

Odilon Braz foi o autor do artigo Drama, tragdia e ridculo!, na pgina 7 de

Mundo Esportivo. No texto so elencados dez erros capitais que contribuiram para
a derrota do Brasil. Na maioria delas o tcnico Flvio Costa est envolvido, como na
convocao dos jogadores que, segundo o colunista jamais souberam verdadeiramente
ganhar a ltima batalha.
O tempo perdido na concentrao, sem treinar, e novamente a escolha dos
jogadores utilizando um critrio regionalista, ou seja, preterindo atletas que no
atuavam no Rio de Janeiro tambm eram apontadas como falhas da seleo e, em
especial do treinador, que dirigiu a equipe armado com a espada de dois gumes do
absolutismo.
Outros fatores apontados por Odilon Braz foram a teimosia, a soberba
(desprezo com relao ao time do Uruguai no ltimo jogo) e a incompetncia de
Flvio Costa, tanto na escalao como na orientao do time em momentos difceis,
jogando do princpio ao fim sem um plano de defesa ou de ataque (Mundo Esportivo,
edio 204, p7)..
Tambm so citados o endeusamento dos nossos craques e a consequente
atitude de ter subestimado o Uruguai conduta da quase totalidade da imprensa
carioca, o que teria aumentado a responsabilidade dos atletas brasileiros e enfurecido
os uruguaios;
To culpado quanto o tcnico, entretanto, a imprensa do Rio pelo
absurdo comportamento que teve. No poderia ter sido mais leviana
nem mais inconsequente na sua extrema falta de habilidade. (Mundo
Esportivo, edio 204, p7).

Ainda apontada a influncia perniciosa de jornalistas na orientao do

tcnico. Novamente a questo da convocao de jogadores cariocas, em detrimento de
paulistas, voltava a ser apontada;
Isso aconteceu mais de uma vez, provando de sobejo sua fraqueza
(Flvio Costa) (...) neste trabalho de regionalismo, acabou por
prejudicar a ele prprio, depois de haver colocado margem valores
como Brandozinho, Mauro e Pinga I, pelo simples fato de no serem
do Rio. (Mundo Esportivo, edio 204, p7).

Por fim, a superstio e feitio so lembrados como fatores de atraso do povo

brasileiro. O fato tambm atribuido aos dirigentes da poca, mas com o objetivo de
novamente defender o estdio paulista do Pacaembu: Homens que no hesitam em
apontar o Pacaembu como asa negra da Seleo . (Mundo Esportivo, edio 204, p7).

As pginas centrais da edio 204 de Mundo Esportivo so dedicadas ao jogo entre

Brasil e Uruguai. Indiferena ou turrice. Armas contra o Brasil, faz a crnica da partida
dividida em 13 itens. Na sua maioria, os momentos so concludos com a acusao de
ineficincia do treinador e, mesmo quando a anlise aponta para falhas individuais dos
jogadores, a crnica procura culpar as decises ou falta delas por parte de Flvio Costa. O
ltimo item pede pela renovao do time brasileiro comeando, obviamente, pela troca do
tcnico, mas tambm dos medalhes da seleo nacional e a convocao de jovens atletas
que tm sangue, vergonha e brio. (Mundo Esportivo, edio 204, p9).

Prosseguindo com os comentrios sobre a Copa, o jornal Mundo Esportivo

dedica boa parte da pgina 12 a falar sobre a atuao de Flvio Costa e da imprensa
carioca durante o campeonato. No artigo O homem do momento, sobre o tcnico
brasileiro, so repetidas as acusaes quanto sua culpa na derrota, principalmente pela
falta de orientao equipe. Em Assim no vai a crtica volta a ser a de que todos
queriam gozar as delcias do triunfo antecipadadamente, comandados por certa ala da
imprensa carioca, vida de sensacionalismo e de manchetes fceis. (Mundo Esportivo,
edio 204, p1 2). O nico elogio da pgina encontrado em O maior do Brasil,
artigo que aponta o meio-campo Bauer, jogador do So Paulo, como o destaque da
Seleo Brasileira e afirma que os estrangeiros haviam ficado assombrados com seu
desempenho. E buscado o testemunho internacional, para confirmar a opinio do
jornal;
O rbitro ingls Leaf, que dirigiu um dos jogos da seleo, afirmou
categoricamente: Em minha opinio, Bauer o maior mdio direito
do mundo. Em minha longa carreira, jamais vi outro igual. Ns
afirmamos simplesmente: Bauer o maior do Brasil! . (Mundo
Esportivo, edio 204, p12).

Em Contrastes e consolos, na pgina 13, o semanrio paulista afirma que pelo

menos cinco fatos foram bem-vindos no final do campeonato. Um deles foi a
supremacia do futebol sul-americano sobre o europeu e a escolha feita pelo prprio
jornal de nove jogadores do continente, contra dois da Europa, para fazerem parte da
seleo do mundial. Outros fatores destacados foram as rendas e o pblico presente nos
jogos, alm da disciplina em campo nenhum jogador foi expulso durante o
campeonato. Por fim, Mundo Esportivo destaca a torcida e seu comportamento em
campo. Mais uma vez utilizada a opinio estrangeira, dessa vez dos espanhis.
lembrado que no jogo com a Suia, meteram o p a valer em nossos jogadores, em
Baltazar principalmente, que paulista e nunca houve ameaa de rebeldia dos
torcedores. (Mundo Esportivo, edio 204, p13).

IV.

CONSIDERAES FINAIS

O futebol j era em 1950 a grande preferncia esportiva nacional. A Seleo

Brasileira podia ser considerada a expresso mxima da paixo dos torcedores. No por
acaso o cronista e dramaturgo Nelson Rodrigues escrevia que o time do Brasil era a
ptria em cales e chuteiras, a dar botinadas e receber botinadas (RODRIGUES,
1994, p. 103).
Se a equipe podia ser comparada aos guerreiros que representavam a nao nas
batalhas do futebol e contribuia para o que se convencionou chamar de sentimento de
brasilidade, tambm pode ser discutido a extrema rivalidade, naquela poca muito
destacada entre o Rio de Janeiro e So Paulo. No por acaso, os estados eram os
detentores dos poderes poltico a cidade do Rio de Janeiro era a sede do Governo
Federal e econmico So Paulo era, e ainda , o estado mais rico da federao.
A rivalidade se estendia por diversos campos e se tornava muito visvel quando
o assunto era o futebol. A convocao dos atletas para a Copa de 1950 no foi diferente.
Como foi visto no artigo, o tcnico Flvio Costa tinha sido jogador e treinador do
Flamengo e mais tarde do Vasco da Gama. A imprensa paulista o criticava pela escolha
dos jogadores e por se pautar pelo regionalismo - muitos jogadores cariocas e poucas
oportunidades aos atletas paulistas.
Outro fator que azedou ainda mais as relaes dos jornais de So Paulo com a
CBD, rgo mximo do futebol nacional na poca, foi a deciso da entidade de
direcionar quase todos os jogos para o recm-construdo Maracan, deixando apenas
uma partida, contra a Suia, para ser disputada no Pacaembu, em So Paulo. A imprensa
carioca, por seu lado, procurava apoiar o tcnico e a Seleo que, afinal de contas, tinha
como base os jogadores que atuavam no Rio de Janeiro, alm do tcnico, que dirigia o
Vasco da Gama. Para justificar a escolha do Maracan para maioria dos jogos do time
nacional, foi usada a estratgia de afirmar que o Pacaembu daria azar para a Seleo
que, inclusive, tinha tido um desempenho ruim contra a Sua, no jogo disputado em
So Paulo pela prpria Copa do Mundo.
O resultado final, com a derrota do Brasil acabou por expr as questes que
foram suavizadas durante a fase final do torneio, quando o Brasil goleou a Sucia e
Espanha e parecia imbatvel. Nas edies seguintes ao jogo final, os dois jornais
analisados mostraram comportamentos distintos com relao ao resultado.

O Globo Sportivo fez a anlise do jogo final da Copa destacando sempre a

atuao do time do Uruguai, com nfase na garra e tcnica dos jogadores, alm da
estratgia usada para surpreender o Brasil em pleno Maracan. Mesmo sem citar
textualmente o nome do treinador Flvio Costa a ele que se direcionam as principais
crticas, pela atitude considerada passiva, sem tentar modificaes tticas na Seleo.
J o Mundo Esportivo elege dois culpados diretos para a derrota brasileira. De
forma contundente, em quase todas as matrias, Flvio Costa criticado. Desde a
convocao, passando pela preparao e pelos jogos da Copa, o tcnico apontado
como o responsvel pela perda do campeonato.
Traduzindo a rivalidade existente entre So Paulo e o Rio de Janeiro, o Mundo
Esportivo afirma que o clima de otimismo exagerado criado pela imprensa carioca e a
influncia sobre o tcnico foram determinantes para o resultado do jogo.
Desta forma, especialmente no jornal paulista, ao analisarmos os artigos aps a
partida final da Copa de 1950, constatamos a presena da rivalidade e do regionalismo
conforme hiptese levantada pelos pesquisadores do Ncleo de Pesquisa em
Comunicao, Esporte e Cultura da FACOM/ UFJF.

IV - REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
CAPRARO, Andr. LISE, Riqueldi. SANTOS, Natasha. O enredo da vitria Seleo
Brasileira de Futebol e identidade nacional (1950-1970). Rio de Janeiro. Revista de
Histria do Esporte. 2012.
RODRIGUES, Nelson. A ptria em chuteiras. So Paulo: Companhia das Letras, 1994.
MUNDO ESPORTIVO. Edio 204, 21 de julho de 1950. Disponvel em:
http://hemerotecadigital.bn.br/; acesso em 19/03/2014.
O GLOBO SPORTIVO. Edio 617, de 21 de julho de 1950. Disponvel em:
http://hemerotecadigital.bn.br/; acesso em 19/03/2014.
Fifa.com

- http://pt.fifa.com/classicfootball/matches/world-cup/match=1190/Arquivo

da Seleo Brasileira principal - http://www.rsssfbrasil.com/sel/national.htmGOAL http://www.goal.com/br/news/5125/extra-campo/2014/02/14/4620783/morre-a-lendainglesa-tom-finney