Professional Documents
Culture Documents
Vol. 65 N 1, 2015
INTRODUCCIN
ZAMORA et al.
ZAMORA et al.
Recomendacin condicionada
Descripcin breve
El grupo asesor est seguro de que los
efectos deseables del cumplimiento
superan a los efectos adversos. La
recomendacin puede ser a favor o en
contra de una intervencin.
Implicacin para
Pacientes
La mayora de las personas en esta
situacin desearan la lnea de accin
recomendada y solo una pequea
proporcin no la deseara.
Personal clnico
Formuladores
de polticas
La recomendacin puede adaptarse como
poltica en la mayora de las situaciones.
Donantes
La recomendacin orienta sobre una
asignacin adecuada de los recursos.
Basado en: (1)
ZAMORA et al.
TABLA 2. Elementos clave en las evaluaciones sobre la intervencin piloto con multi-micronutrientes
en polvo (MMNP) por parte del Ministerio de Salud de Per (2010).
Contexto:
Intervencin:
Lugares:
Objetivo
ZAMORA et al.
TABLA 3. Esquema para identificar la mejor opcin de poltica informada por las pruebas cientficas a
partir de los resultados de las evaluaciones sobre la intervencin piloto con multi-micronutrientes
en polvo (MMNP) por parte del Ministerio de Salud de Per (2010).
1. Definir el problema de
poltica/sistema/programa
para abordaje
2. Identificacin de al menos 3
opciones para abordar el
problema
3. Bsqueda, seleccin,
evaluacin de calidad y
sntesis de las pruebas cientficas
4. Anlisis de equidad
5. Anlisis de barreras
para la implementacin
6. Dilogo deliberativo
7. Implementacin de
al menos una opcin
8. Monitorizacin y evaluacin
Fuente: (21)
10
ZAMORA et al.
CONCLUSIN
La implementacin exitosa de las directrices de
la OMS debe partir del reconocimiento de que cada
directriz debe adaptarse al contexto local y para ello
es necesario contar desde el inicio con informacin
adecuada sobre la situacin nutricional y contextual
de la poblacin. Esto permitir orientar la formulacin
de diferentes opciones de polticas y seleccionar la
ms pertinente de acuerdo a los recursos, necesidades
y objetivos sealados por las autoridades nacionales.
En este sentido, es necesario profundizar en el
conocimiento y aplicacin de la investigacin de la
implementacin de programas para identificar los
factores que permiten a una intervencin ser efectiva,
tener una mejor estrategia de escalabilidad y contribuir
a la equidad en salud. Para ello, se requiere mejorar y
apoyar las capacidades y habilidades de investigacin
de los diferentes actores que participan en las
intervenciones de nutricin, ya que la investigacin
durante la ejecucin de programas no suele ser
habitual ni sencilla. La elaboracin las directrices de la
OMS en materia de nutricin es un proceso complejo
y riguroso, informado por las pruebas cientficas
disponibles. A dicho proceso contribuyen organismos
nacionales e internacionales, tanto gubernamentales
como no gubernamentales.
AGRADECIMIENTOS
La Organizacin Mundial de la Salud agradece a la
Iniciativa de Micronutrientes por su apoyo tcnico y
cientfico para la realizacin delas actividades que han
permitido elaborar este artculo. La OMS agradece a la
Dra. Evelina Chapman, el Sr. Michael Kaiser y la Dra.
Chessa Lutter por sus presentaciones sobre ejemplos
de la implementacin de las directrices globales en
diferentes contextos en Amrica Latina y el papel
de las organizaciones no gubernamentales durante el
simposio indicado en la introduccin de este artculo.
Daniela Meneses agradece el apoyo financiero del
International LifeScienceInstitute (ILSI) para escribir
REFERENCIAS
11
23. Munayco CV, Ulloa-Rea ME, Medina-Osis J, LozanoRevollar CR, Tejada V, Castro-Salazar C, et al.
Evaluacin Del Impacto De Los Multimicronutrientes
En Polvo Sobre La Anemia Infantil En Tres Regiones
Andinas Del Per. Rev Peru Med Exp Salud Publica.
2013;30(2):229-34.
24. Huamn-Espino L, Aparco JP, Nuez-Robles E,
Gonzles E, Pillaca J, Mayta-Tristn P. Consumo de
suplementos con multimicronutrientes Chispitas y
anemia en nios de 6 a 35 meses: estudio transversal
en el contexto de una intervencin poblacional en
Apurmac, Per. Rev Peru Med Exp Salud Pblica.
2012;29(3):31423.
25. MINSA, INCAP. Efecto de la suplementacin
semanal con sales ferrosas en el estado nutricional
de hierro en escolares. Chiriqu, Panam 1995- 1997.
Panam: Ministerio de Salud de Panam & Instituto
de Nutritcin de Centroamrica (MINSA) & Panam
(INCAP/OPS); 1998.
26. MINSA, INCAP. Estudio de la suplementacin con
sales de hierro y conocimientos, actitudes y prcticas
en relacin a la anemia en escolares de la provincia
de Cocle, Repblica de Panam. Panam: Ministerio
de Salud de Panam & Instituto de Nutritcin de
Centroamrica (MINSA) & Panam (INCAP/OPS);
1997.
27. Sinisterra O, Fontes F, Pons E, Carrasco Y, Lagrutta
F, Olivares M. Prevalencia y etiologa de la anemia en
Panam. Rev Peditrica Panam. 2013;42(1):2430.
28. MINSA. Normas tcnicas y administrativas del
Programa de salud integral del nio y la nia desde el
nacimiento a los 9 aos de edad. Panam: Ministerio de
Salud de Panam; 2009.
29. MINSA. Normas tcnico administrativas y manual
de procedimientos. Programa de salud integral de
la mujer. Atencin del embarazo, parto, puerperio
y del recin nacido. Atencin integral de la mujer.
Planificacin familiar. Vigilancia de la mortalidad
materna y perinatal. Panam: Ministerio de Salud de
Panam & Caja de Seguro Social; 2007.
Recibido: 02-10-2014
Aceptado: 04-02-2015