Memoria Con Uniones Madera Nch1198of2006

Universidad Austral de Chile
Facultad de Ciencias de la Ingeniera

Escuela de Ingeniera Civil en Obras Civiles
DISEO ASISTIDO DE UNIONES

ESTRUCTURALES DE MADERA CONSTITUIDAS
POR PERNOS, TIRAFONDOS Y PASADORES EN
FUNCION DE LA NORMA NCh 1198 OF 2006
Tesis para optar al Ttulo de:

Ingeniero Civil en Obras Civiles
Profesor Patrocinante:
Sr. Alejandro Nio Sols.
Ingeniero Civil
NAYTY VALERIA BELTRAN CID

VALDIVIA CHILE
2008
DEDICATORIA:
Este triunfo se lo dedico a mi hijo, mis padres , tatas, abuelitos , familiares y amigos ; que
con su esfuerzo y animo me ayudaron a saltar cada una de las vayas que haba en el camino
para lograr lo que fue en un minuto un sueo y poco a poco con el apoyo de todos una
bonita realidad
AGRADECIMIENTOS
A DIOS : Gracias por llevarme en tus brazos en cada momento que necesite sentir tu
compaa, por mostrarme la vida como una hermosa oportunidad para ser feliz, por cada
una de las oportunidades que me presentaste, por todos aquellos momentos felices que me
mostraban que el sacrificio vala la pena y por aquellos tragos amargos de los que siempre
saque una leccin. Pero por sobre todo te agradezco el hermoso milagro que trajiste a mi
vida , mi hijo, su llegada tiene mucho que ver con lo que hoy estamos concluyendo.
A MI HIJO : Mi amor, yo iba por la vida buscando un futuro mejor y dar algn da esta
satisfaccin a mis padres, pero tu llegada a mi vida vino a cambiarlo todo, a ver la vida de
una manera diferente. Desde que te tengo ya nada es un sacrificio todo lo hago con el
inmenso amor que me enseaste a sentir, juntos hemos sorteado todos los obstculos,
siempre juntos dndonos todo del uno para el otro. Nada logra opacar la inmensa felicidad
que me da tenerte y sentir que juntos somos un gran equipo. Definitivamente gracias por
existir.
A MIS PADRES : Que con su esfuerzo y ejemplo de sacrificio hicieron de mis sueos una
meta a cumplir. Con su incondicional apoyo siempre fueron una luz en el sendero de la
vida. Hoy una de mis mayores alegras es poder darles de la mano de mi hijo este eterno
agradecimiento.
FAMILIARES Y AMIGOS : Gracias a los que con su entusiasmo siempre me apoyaron y

confiaron en que este da llegara. A los que Dios utilizo como instrumentos para solucionar
los inconvenientes que se fueron presentando.
LUIS ALBERTO: Por tu incondicional apoyo en la conclusin de esta etapa.
PROFESORES : Gracias por su apoyo constante. En especial a Margorie Contreras que confi
en mi y me dio la posibilidad de emprender rumbo en la vida laboral. De igual manera a mi
profesor gua Alejandro Nio por su disponibilidad constante y apoyo en esta etapa de
conclusin profesional. A Hernan Arns gracias por sus consejos y el cario que entreg a
mi hijo.
SOC. INMOBILIARIA LOS AVELLANOS: Gracias por darme las facilidades para poder
concluir esta etapa y poder salir adelante con este sueo compartido.
a ti padre Isidoro , gracias por llevarnos en tus brazos, por hacernos sentir que en todo
momento y lugar nos proteges; ruega al Padre Celestial por cada una de las personas que
aportaron con un granito de arena, a todas ellas ... MUCHAS GRACIAS.
NDICE
RESUMEN
SUMMARY
Pg. N
CAPITULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA. 1
1.1.- Introduccin............................................... 1
1.2.- Presentacin del Problema....2
1.3.- Objetivos....3
1.3.1.- Objetivos Generales..3
1.3.2.- Objetivos Especficos3
1.4.- Metodologa de Trabajo...4
CAPITULO II: LA MADERA...5
2.1.- El recurso forestal ... 5

2.2.- El rbol y su estructura .. 7
2.3.- Especies madereras .......9
2.3.1.- Conferas.........10
2.3.2.- Latifoliadas....10
2.4.- La madera y sus propiedades ..... 10

2.4.1.- Propiedades bsicas.... 10
2.4.2.- Propiedades Fsicas...............12
2.4.3.-Propiedaddes mecnicas....16
2.5.-Proceso de secado de la madera.....26

2.5.1.-Secado al Aire.26
2.5.2.-Secado convencional en horno.26
2.6.-La madera para la construccin27

2.6.1.-Madera de uso definitivo27
2.6.2.-Madera de uso transitorio27
2.6.3.-Madera de uso auxiliar...27
2.7.-Metodos de clasificacion estructural del pino radiata...28

2.7.1.-Clasificacin estructural visual29
2.7.2.-Clasificacin estructural mecnica.31
2.8.-Maderas comerciales.......................33
2.8.1.-Madera aserrada y cepillada....33
CAPITULO III: ESPECIFICACION GENERAL DE DISEO SEGN NCH1198 OF 2006
. 35
3.1.-Definiciones...36
3.1.1.-Elementos mecnicos de unin......36
3.1.2.-Carga Admisible....37
3.1.3.-Carga caracterstica....37
3.1.4.-Pieza solicitante..37
3.1.5.-Pieza solicitada...37
3.1.6.-Borde cargado...37
3.1.7.-Borde descargado....37
3.1.8.-Espaciamiento.....38
3.1.9.-Grado................39
3.1.10.-Excentricidad39
3.1.11.-Accin en grupo de las fijaciones.....39
3.1.12.-Factores de modificacin....39
3.1.13.-Modulos de corrimiento...........40
3.1.14.-Ejecucin de uniones.....40
3.1.15.-Densidad de la especie de madera.....40
CAPITULO IV: MEDIOS DE UNION EN ORMA

CILINDRICA....41
4.1.-Pernos y barras de acero.....41
4.1.1.-Caracteristicas de los pernos42
4.1.2.-Caracteristicas de las barras de acero....44
4.2.-Tirafondos....46
4.2.1.-Caracteristicas de los tirafondos....46
CAPITULO V: DISEO DE UNIONES SEUN NCH 1198 OF 2006...50

5.1.-Especificaciones generales de la norma...52
5.2.-Verificaciones tensinales en uniones..53
5.2.1.-Seccin transversal neta.53
5.2.3.-Tensiones de cizalle...55
5.3.-Capacidad admisible de carga de medios de unin mecnicos de
forma cilndrica....56
5.3.1.-Extraccion lateral57
5.3.2.-Extraccion directa...65
5.3.3.-Solicitacion combinada....66
5.4.-Capacidad de diseo.67
5.4.1.- Factores de modificacin...67
CAPITULO VI: LENGUAJE UTILIZADO PHP.........................75
6.1.-Historia.....75
6.2.-Caracteristicas y funcionamiento del lenguaje en general...76
6.3.-Aloritmos de clculo para uniones en madera aserrada ejecutadas
Con mtodos de unin mecnicos.77
6.4.- Interpretacin de resultados80
6.5.-Instructivo de uso del programa PETIPA...81
CAPITULO VII: EJEMPLOS DE USO PROGRAMA PETIPA.84
CAPITULO VIII : CONCLUSIN Y RESULTADOS....95
ANEXOS..96
ANEXO 196
ANEXO 297
ANEXO 399
ANEXO 4.103
ANEXO 5.103
ANEXO 6.106
ANEXO 7 109
ANEXO 8114
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS..119
............SUMMARY
In this titillation work it intends the use of a program computational that obeys the
insistent necessity of simplifying processes of structural design, without stopping to
conjugate the elements that influence in this process in the design of mechanical means of
union: Fasteners, pins and tirafondos.
By means of the present work it is determined and it analyzes the acceptable capacity of the
fasteners, pins and tirafondos, also when conjugating the different factors that influence in
this process, a simple method it is obtained and I practice to calculate the number of
connectors that you/they are required for an union with certain applicant it loads besides
showing us the position of each one of these elements. All the above-mentioned obeying the
revised version of the norm NCh 1198 Of 2006.
CAPTULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1.1.-INTRODUCCIN.
Las estructuras de madera se materializan uniendo dos o ms elementos

independientes que convergen en un punto, conformando as la estructura soportante.
Estas intersecciones de elementos estructurales dan origen a nudos o uniones, que
pasan a formar los sectores ms vulnerables de las construcciones de madera. Estos
deben ser resueltos en el diseo considerando aspectos estructurales, que son de gran
incidencia como la resistencia y transmisin de las cargas; sin dejar de considerar los
arquitectnicos, y finalmente los
constructivos, que deben considerar los
procedimientos y la materializacin de la unin.

En la actualidad la ingeniera estructural est cada vez ms de la mano con la
informtica, es comn encontrar programas computacionales que satisfacen de buena
manera las necesidades en el anlisis estructural; sin embargo actualmente en Chile
se carece de un programa computacional que nos permita a travs de la alimentacin
de datos, el clculo de uniones para la madera estructural. Adems la norma chilena
ha sufrido cambios que la hacen cada vez ms exigente para este tipo de clculos
incorporando parmetros que a travs del tiempo han demostrado su importancia. En
oportunidades anteriores se han implementado programas en los que se considera el
mtodo de unin como satisfactorio, predeterminando el cumplimiento de este.
Por lo anterior nace la necesidad de llevar la normativa vigente a un programa
de uso amigable que facilite esta accin.
1.2.- PRESENTACIN DEL PROBLEMA.
La madera es un material noble que se utiliza como solucin a diferentes

necesidades en el rea de construccin. Se pueden fabricar vigas, pilares, cerchas e
incluso elementos auxiliares como para efectuar entibaciones, moldajes, etc. Todos
estos elementos en su conjunto pasan a formar estructuras mayores, no ajenas al
clculo estructural. En el cual muchas veces los nudos, uniones, son puntos muy
solicitados.
Haciendo un estudio bibliogrfico, nos podemos dar cuenta que existe mucha
informacin sobre medios de unin para la madera estructural. Prueba de la vigencia
del tema es tambin la revisin a la que se someti la norma NCh 1198 en el ao 2006,
en que fue uno de los temas modificados. En esta revisin se incorporaron nuevos
parmetros que pasaron a tomar una importancia decisiva a la hora de determinar la
capacidad de diseo de los elementos de unin. Uno de estos parmetros, el ms
incidente son las tensiones de fluencia de los medios de unin. Estas tensiones
llegaron a determinar luego de efectuar variados ensayos, cuyos resultados son
presentados en una nueva formula incorporada en NCh 1198 of.2006.
El estudio terico de toda la bibliografa referente al tema nos da la posibilidad de

llevar este estudio a un programa computacional que facilite el clculo de medios de
unin cilndricos actualmente muy usados como lo son los pernos, pasadores y
tirafondos.
En la actualidad existen muchos programas provenientes del extranjero que

facilitan el clculo de estructuras en materiales como el hormign , acero, etc. Pero son
muy escasos los que facilitan el clculo estructural de elementos y estructuras de
madera. Al existir estos no conjugan los factores propios tanto de nuestras especies
como condiciones de uso a las que son sometidas dichas estructuras en nuestro pas.
Los sistemas de uniones son sin duda uno de los factores que presenta mayor
importancia en el diseo de elementos y estructuras de madera. Es por eso que en este
trabajo se soluciona esta problemtica.
1.3.- OBJETIVOS.
1.3.1- Objetivo General
*Programar en lenguaje PHP el diseo asistido de uniones estructurales de madera

constituidas por pernos, pasadores y tirafondos en funcin de la norma Nch 1198 Of.
2006.
1.3.2- Objetivos Especficos.
* Disear un programa computacional en lenguaje PHP en el que una vez seleccionada

la unin a evaluar, nos solicite algunos datos influyentes en el clculo, tras lo cual nos
proporcione las tensiones que admitir dicha unin, sealndonos el n de elementos
requeridos para la configuracin y tipo de unin indicada.
1.4.- METODOLOGIA DE TRABAJO.
Recopilacin de informacin sobre la madera, uniones utilizadas en elementos

formados por madera aserrada, prestando especial nfasis a las
uniones
ejecutadas con pernos, pasadores y tirafondos.
Anlisis y seleccin de informacin relativa al tema en estudio.
Definicin de especificaciones tcnicas del programa: datos de entrada,

interface grfica, salida, verificaciones a realizar. Por ejemplo propiedades de la
madera, condiciones de uso, etc.
Construir algoritmos que grficamente nos indiquen cual es el camino a seguir

y el orden en que debo conjugar los factores para llegar a determinar el diseo
de la unin.
Llevar todo lo anterior al programa computacional el lenguaje PHP.
Probar el programa con algunos ejemplos y formular un pequeo manual de

uso que faciliten al usuario el uso del programa.
CAPTULO II: LA MADERA
La madera proviene de los rboles. Este es el hecho ms importante a tener

presente para entender su naturaleza. El origen de las cualidades o defectos que
posee pueden determinarse a partir del rbol de donde proviene. La madera tiene
una compleja estructura natural, diseada para servir a las necesidades
funcionales de un rbol en vida, ms que su material diseado para satisfacer
necesidades de carpinteros (corma, 2004).
El conocimiento sobre la naturaleza de la madera, caractersticas y
comportamiento es necesario para establecer y efectuar un buen uso de este
material.
En este aspecto radica la importancia de que exista informacin adecuada y
estructurada a los actuales requerimientos, ya que permite a los profesionales que
intervienen en el diseo, clculo y ejecucin de construcciones de madera, realizar
una acertada gestin y correcta utilizacin del material, con el objeto de cumplir
altos estndares de calidad y bienestar, a precios convenientes en el mercado de la
vivienda.
La madera es histricamente uno de los materiales ms utilizados por el
hombre. Actualmente, en la mayora de los pases desarrollados su uso como
material estructural alcanza a ms del 90% de la construccin habitacional de 1 a
4 pisos.
2.1.- EL RECURSO FORESTAL
En Chile el bosque que se da en forma natural lo hace en zonas templadas y

fras, a diferencia de otros lugares en el mundo, donde predominan selvas lluviosas
tropicales.
Grafico 1:
Distribucin de los bosques en Chile
(Fuente, manual de la corma, 2004)
Grfico N 2:
Distribucin de la produccin de madera en trozas en Chile
(Fuente; manual de la corma 2004)

La superficie total de bosques en Chile abarca 15,6 millones de hectreas. Esta
cifra corresponde al 21% de la superficie total del pas (Fuente: INFOR).
Las especies madereras comercializadas en Chile, atendiendo a su origen se
clasifican en:
Especies nativas (originarias de Chile)
Especies exticas (introducidas)
En la actualidad, especies forestales nativas como: raul, coige, lenga, roble,
mao, alerce y araucaria, estn sujetas a utilizacin restringida y en algunos casos,
prohibida (Wagner, 2006).
Por otra parte, las especies exticas corresponden a especies forestales
originarias de otros pases e introducidas en nuestro territorio. Destaca entre ellas el
Pino radiata, que encontr entre la V y la IX regiones del pas, condiciones
excepcionales de crecimiento y desarrollo, transformndose en la principal especie
comercial de uso estructural en el pas (Prez, 1991).
Algunas especies exticas que pueden encontrarse en Chile datan de ms de
cien aos, como por ejemplo: Pino oregn, Hemlock, Roble americano, Cerezo, Haya y
Larch (de Europa), Mara, Cedro y Roble boliviano, Ramin, Almendrillo, Paquio, Ip,
entre otras especies tropicales.
El Pino radiata por su disponibilidad actual y futura, caractersticas fsicas y
comportamiento mecnico estructural, se ha convertido por excelencia en la especie
maderera ms utilizada en la construccin, tanto para fines estructurales como
estticos.
En la actualidad, existen casi 20 millones de m3 de madera aserrable de pino
radiata. La proyeccin de este recurso es duplicar su disponibilidad en los prximos
25 aos. Esto permite proyectar que el principal recurso que se utilizar en el futuro
para aplicaciones en la construccin, es la madera proveniente de plantaciones de

pino radiata (Espinoza, 2000).
El Pino radiata ocupa un 9% de la superficie total de bosques en Chile. Por otra
parte, en el pas se producen 21,5 millones de metros cbicos de madera en trozas. El
pino radiata constituye la principal especie utilizada, con 77% del total producido.
Hoy en da se puede acceder comercial y masivamente a la madera de pino radiata

clasificada estructuralmente, segn norma chilena NCh 1207 (Pino radiataClasificacin visual para uso estructural- Especificaciones de los grados de calidad) o
la normativa britnica EBS 159/1, seca en cmara, y contenido de humedad entre 12
y 15%.( Stungo,1999).
Grafico 4:
Disponibilidad actual y futura de madera aserrable pino radiata, eucalipto
glbulos, eucalipto nitens.
(Fuente; corma)
2.2.- EL ARBOL Y SU ESTRUCTURA

El rbol est compuesto por tronco, copa y races.
Del tronco se obtiene materia prima para la produccin de madera aserrada,
perfiles y tableros contrachapados; y de la copa (ramas), tableros de hebras
orientadas, OSB (Oriented Strand Board).
Figura 1: Partes de un rbol
(Fuente; manual de la corma, 2004)
Al hacer un corte transversal de un rbol y analizar desde el exterior hacia el

interior una seccin de ste, se pueden apreciar zonas claramente diferenciadas, las
cuales cumplen funciones especficas:
La primera zona apreciable es la corteza, formada por materia muerta, de aspecto
resquebrajado, que se divide en corteza exterior y corteza interior (floema).
La corteza exterior est compuesta por clulas muertas que cumplen la funcin de
proteger la estructura interior frente a agentes climticos y biolgicos (NCh 969 Of
1986).
Figura 2: Seccin transversal de un tronco en que se muestra la corteza exterior y la
corteza interior o floema.

Siguiendo hacia dentro se encuentra la corteza interior, compuesta por clulas que
trasladan savia elaborada.
FIGURA 3:
En la seccin transversal del tronco se muestra el cambium o cambio, que se
encuentra adyacente al xilema y hacia la corteza.
(Fuente; corma)
Pegado a la corteza interior se encuentra el cambium o cambio, zona que

corresponde al tejido generador de clulas, es decir, donde se produce el crecimiento
del rbol. Generando hacia el interior el xilema y hacia el exterior, forma el floema.
En el xilema podemos distinguir la albura hacia el exterior, con clulas que cumplen
la funcin de sostn y traslado de agua y nutrientes.
La capa inmediatamente siguiente al xilema es el duramen, compuesto por clulas

inactivas, pero que mantienen la funcin de sostn a la medula del rbol.
En el centro del rbol se encuentra la mdula, tejido inactivo sin funcin especfica.
Otra de las caractersticas relevantes del rbol en su seccin transversal son los
denominados anillos de crecimiento (concntricos), los cuales son apreciables a
simple vista, dependiendo de la especie.
2.3.- ESPECIES MADERERAS.
La madera es producto de un proceso metablico en un organismo vivo (rbol),

que crece en la naturaleza en condiciones climticas, geogrficas y de suelos muy
diversos. Esta diversidad afecta el crecimiento y las caractersticas de la madera en
relacin con su estructura celular.
Al analizar una probeta en microscopio se observa que la madera, igual a
cualquier ser vivo, esta conformada por clulas generalmente alargadas y dispuestas
10
en la direccin del eje del rbol, pudiendo cumplir en su conjunto esencialmente 2

funciones: sostn del propio rbol y conductora de savia (Villasuso, 1997).
A nivel de estructura celular se pueden clasificar las especies arbreas en dos
grandes grupos de rboles:
Conferas
Latifoliadas
2.3.1 Conferas
Son rboles o arbustos que es caracterizan por portar estructuras reproductivas
llamadas conos. La mayor parte de los rboles son altos, perenne y de hojas aciculares.
Son caractersticas de las regiones templadas y forman los bosques principales de las
zonas fras. Producen madera, resina, tintes y trementinas.
La madera de conferas est constituida esencialmente por clulas de
caractersticas homogneas, del grupo traqueidas, las cuales realizan la doble funcin
de sostn del rbol y conduccin de la savia (NCh 173 Madera Terminologa
General).
Las especies pertenecientes a este grupo presentan un tronco recto, cnico hasta su
pice (extremo superior) y revestido de ramas.
2.3.2 Latifoliadas
Arboles con un troco que posee una ramificacin desordenada, sus hojas son
anchas y pueden ser perenne o caedizas.
La madera de latifoliadas proviene del grupo de angiospermas, los que estn
constituidos esencialmente por vasos, los cuales realizan la funcin conductora de la
savia y por fibras que son el sostn del rbol (NCh 173 Madera Terminologa
General).
2.4.- LA MADERA Y SUS PROPIEDADES
La madera elaborada a travs de un proceso de aserro se denomina pieza de

madera y posee propiedades definidas.
2.4.1 Propiedades Bsicas
Independientemente de la especie, la madera puede ser considerada como un

material biolgico, anisotrpico e higroscpico. Es un material biolgico, ya que est
11
compuesto principalmente por molculas de celulosa y lignina. Siendo madera

elaborada, puede ser biodegradada por el ataque de hongos e insectos taladradores,
como son las termitas. Por ello, a diferencia de otros materiales inorgnicos (ladrillo,
acero y hormign, entre otros), la madera debe tener una serie de consideraciones de
orden tcnico que garanticen su durabilidad en el tiempo.
La madera es un material anisotrpico. Segn sea el plano o direccin que se
considere respecto a la direccin longitudinal de sus fibras y anillos de crecimiento, el
comportamiento tanto fsico como mecnico del material, presenta resultados
dispares y diferenciados. Para tener una idea de cmo se comporta, la madera resiste
entre 20 y 200 veces ms en el sentido del eje del rbol, que en el sentido transversal.
Debido a este comportamiento estructural tan desigual, se ha hecho necesario
establecer:
Eje tangencial
Eje radial y
Eje axial o longitudinal
El eje tangencial, como su nombre lo indica, es tangente a los anillos de

crecimiento y perpendicular al eje longitudinal de la pieza.
Figura 4:
Ejes axial, tangencial, radial
El eje radial es perpendicular a los anillos de crecimiento y al eje longitudinal.

El eje longitudinal es paralelo a la direccin de las fibras y por ende, al eje
longitudinal del tronco. Forma una perpendicular respecto al plano formado por los
ejes tangencial y radial.
La madera es un material que posee la capacidad de expandirse y contraerse
dependiendo de las condiciones de humedad (Prez Galaz, 2005).
12
2.4.2 Propiedades Fsicas
2.4.2.1 Contenido de humedad
La estructura de la madera almacena una importante cantidad de humedad. Esta

se encuentra como agua ligada (savia embebida) en las paredes celulares y como agua
libre, en el interior de las cavidades celulares.
Para determinar la humedad en la madera, se establece una relacin entre masa
de agua contenida en una pieza y masa de la pieza anhidra, expresada en porcentaje. A
este cuociente se le conoce como contenido de humedad. El cual puede variar debido a
la capacidad higroscpica, de ceder o captar humedad, de la madera.
El contenido de humedad de la madera se calcula con la siguiente formula:
%

(ec. 2.1)
Donde:
!" # ! $ !" % & %!"
( ec. 2.2)
Por ejemplo, si una pieza de madera contiene 15% de humedad, significa 15

kilos de agua por cada 100 kg de madera. El procedimiento y ensayo para calcular el
contenido de humedad est establecido en la norma chilena NCh176/1 OF1984
Madera- Parte 1: Determinacin de humedad.
El agua contenida en el interior de la madera, sea en forma natural o por estar
expuesta a condiciones del medio ambiente, puede variar principalmente debido a la
humedad y temperatura predominantes en el lugar donde se utiliza.
Al cortar un rbol, la madera contiene gran volumen de agua en sus cavidades y
paredes celulares, humedad que oscila alrededor del 80%. En algunos casos, puede ser
superior al 100%, es decir, el peso del agua contenida en el volumen de madera es
superior al peso de sta anhidra.
Dependiendo de las condiciones ambientales, la madera entrega al medio el
agua libre contenida en sus cavidades, y luego agua adherida por capilaridad a las
paredes celulares.
Cuando el intercambio de humedad que produce el medio ambiente cesa, se
dice que la madera ha alcanzado un punto denominado humedad de equilibrio
(Espinoza, 2000).
13
Los cambios climticos del aire que se suceden continuamente, da y noche

segn las estaciones, hacen que la humedad de la madera tambin cambie, aunque en
valores pequeos.
Kollmann (1959), comprob que la humedad de equilibrio es casi constante
para todas las maderas, y elabor un baco para determinar este valor. O sea, cuando
la madera es sometida a un ambiente saturado de humedad (100% de humedad
relativa del aire), la humedad de equilibrio es casi constante para todas las maderas,
alcanzando un valor mximo de 30%.
Dicha condicin se produce en casi todas las especies cuando el agua libre ha
sido entregada al ambiente, permaneciendo con agua slo las paredes celulares. A este
punto de humedad se le denomina punto de saturacin de la fibra (PSF).
Figura 5;
Punto de saturacin de la fibra, PSF
(fuente; manual de la corma, 2004)
Sobre este valor porcentual, la madera tiene las dimensiones de la madera

verde.
Cuando la madera tiene un contenido de humedad menor al 30%, el punto de
saturacin de la fibra, se habla de madera seca. En general la madera utilizada como
material de construccin, y especficamente con fines estructurales, debe presentar un
contenido de humedad inferior al 15%.
2.4.2.2 Densidad de la madera
Como se sabe, la densidad de un cuerpo es el cuociente formado por masa y

volumen.
En la madera, por ser higroscpica, la masa y el volumen varan con el contenido
de humedad; por lo que resulta importante expresar la condicin bajo la cual se
obtiene la densidad. Esta es una de las caractersticas fsicas ms importantes, ya que
14
est directamente relacionada con las propiedades mecnicas y durabilidad de la

madera.
La norma chilena NCh 176/2 Of 1986 Mod. 1988 Madera- Parte 2:
Determinacin de la densidad, establece las siguientes densidades de la madera,
determinadas a partir del contenido de humedad de la pieza:
Densidad Anhidra: Relaciona la masa y el volumen de la madera anhidra
(completamente seca).
Densidad Normal: Aquella que relaciona la masa y el volumen de la madera con un
contenido de humedad del 12%.
Densidad Bsica: Relaciona la masa anhidra de la madera y su volumen con humedad
igual o superior al 30%.
Densidad Nominal: Es la que relaciona la masa anhidra de la madera y su volumen
con un contenido de humedad del 12%.
Densidad de Referencia: Aquella que relaciona la masa y el volumen de la madera
ambos con igual contenido de humedad.
2.4.2.3 Contraccin y expansin de la madera.
El secado de la madera por debajo del punto de saturacin de la fibra, provoca

prdida de agua en las paredes celulares, lo que a su vez produce contraccin de la
madera. Cuando esto ocurre se dice que la madera trabaja.
Figura N6:
Madera verde y madera seca
Las dimensiones de la madera comienzan a disminuir en los tres ejes

anteriormente descritos: tangencial, radial y longitudinal. Sin embargo, en este
proceso la contraccin tangencial es mayor a la que se produce en un rbol.
A la contraccin tangencial le sigue la radial, con menos efecto, pero
significativo en la deformacin de la pieza.
15
La contraccin longitudinal es prcticamente despreciable en madera utilizada

con fines estructurales.
Desde el punto de vista del comportamiento de la madera, el punto de
saturacin de la fibra es una variable muy importante, puesto que sobre el la madera
no variar sus caractersticas ni su comportamiento fsico o mecnico. No as cuando
la madera se encuentra bajo dicho punto, sufre cambios dimensionales y volumtricos
que pueden ir de leves a drsticos.
Las consecuencias de dicho proceso en beneficio de las propiedades resistentes
de la madera, dependern de las condiciones y mtodo de secado aplicado, al aire o en
cmara (Prez, 1991). Villasuso dijo que la contraccin por secado provoca
deformaciones en la madera. Sin embargo con un adecuado mtodo, los efectos son
beneficiosos sobre las propiedades fsicas y mecnicas de la madera.
2.4.2.4 Propiedades elctricas
La madera anhidra es un excelente aislante elctrico, propiedad que decae a

medida que aumenta el contenido de humedad.
En estado anhidro y a temperatura ambiental, la resistencia elctrica es de
aproximadamente 1016 ohm-metro, decreciendo a 104 ohm-metro, cuando la madera
est en estado verde. Esta gran diferencia se produce cuando el contenido de
humedad vara entre 0% y 30 %, base para el diseo de los instrumentos elctricos
que miden humedad (xilohigrmetros).
2.4.2.5 Propiedades acsticas.
La madera, como material de construccin, cumple un rol acstico importante en

habitaciones y aislacin de edificios, ya que tiene la capacidad de amortiguar las
vibraciones sonoras. Su estructura celular porosa transforma la energa sonora en
calrica, debido al roce y resistencia viscosa del medio, evitando de esta forma
transmitir vibraciones a grandes distancias (Prez, 2005).
2.4.2.6 Propiedades trmicas
El calor en la madera depende de la conductividad trmica y de su calor

especfico.
a) Conductividad es la capacidad que tiene un material para transmitir calor, y se
representa por el coeficiente de conductividad interna; definido como la cantidad de
16
calor que atraviesa por hora, en estado de equilibrio, un cubo de un metro de arista,
desde una de sus caras a la opuesta y cuando entre stas existe una diferencia de
temperatura de 1 grado Celsius (C).
La conductividad trmica se mide mediante un coeficiente de conductividad y est
ntimamente relacionada con la densidad de la madera. Las cavidades celulares de la
madera seca (bajo el PSF) estn llenas de aire, el cual es un mal conductor trmico. Por
ello, las maderas de baja densidad conducen menos calor que las de alta densidad.
b) Calor especfico es definido como la cantidad de calor necesario para aumentar en 1

grado Celsius (C), la temperatura de un gramo de madera.
El calor especfico en la madera est entre 0,4 a 0,7 cal/grC, 4 veces mayor que en el
cobre que tiene un valor promedio de 0,09 cal/grC, y 50% mayor que en el aire. Este
valor se ve condicionado por la temperatura, independientemente de la especie y su
densidad.
La baja conductividad y su alto calor especfico hace de la madera un material que
absorbe calor muy lentamente.
La alta resistencia que ofrece la madera al paso del calor, la convierte en un buen
aislante trmico y en un material resistente a la accin del fuego.
La madera, al igual que otros materiales, se dilata o contrae al aumentar o disminuir la
temperatura, pero su efecto, sin ser despreciable, es bastante menor, con valores que
representan aproximadamente 1/3 del acero y 1/6 del aluminio.
2.4.3 Propiedades mecnicas
2.4.3.1 Generalidades.
Las propiedades mecnicas de la madera determinan la capacidad o aptitud

para resistir fuerzas externas.
Se entiende por fuerza externa cualquier solicitacin que, actuando
exteriormente, altere su tamao, dimensin o la deforme.
El conocimiento de las propiedades mecnicas de la madera se obtiene a travs
de la experimentacin, mediante ensayos que se aplican al material, y que determinan
los diferentes valores de esfuerzos a los que puede estar sometida.
El esfuerzo que soporta un cuerpo por unidad de superficie es la llamada tensin
unitaria.
Cuando la carga aplicada a un cuerpo aumenta, se produce una deformacin que se
incrementa paulatinamente. Esta relacin entre la carga aplicada y la deformacin que
17
sufre un cuerpo se puede representar grficamente por una recta (Grfico 1 5), hasta
el punto donde se inicia el lmite elstico del material ensayado. Si se sigue
aumentando la carga, se logra la rotura del material.
El lmite elstico se define como la tensin a la cual el material tiene una deformacin
plstica del 0,02%.
El esfuerzo necesario para solicitar un material hasta el lmite elstico, determina la
tensin en el lmite de proporcionalidad, que es la carga mxima a que se puede
someter sin que se produzcan deformaciones permanentes.
Grafico N 1: Carga-deformacin
(fuente; manual de la corma)

La rigidez de un cuerpo se define como la propiedad que tiene para resistir la
deformacin al ser solicitado por fuerzas externas. La medida de rigidez de la madera
se conoce como mdulo de elasticidad o coeficiente de elasticidad, calculado por la
razn entre esfuerzo por unidad de superficie y deformacin por unidad de longitud.
Cuando la carga resulta mayor a la del lmite elstico, la pieza contina deformndose
hasta llegar a colapsar, obteniendo la tensin de rotura de la pieza de madera.
2.4.3.2 Ensayos.
Los ensayos se realizan en dos estados de contenido de humedad, uno con

probetas de humedad superior al 30% (estado verde), y el segundo con probetas de
humedad 12% (estado seco al aire).
2.4.3.2.1 Compresin paralela a las fibras
Es la resistencia de la madera a una carga en direccin paralela a las fibras, la

que se realiza en columnas cortas para determinar la tensin de rotura, tensin en el
lmite de proporcionalidad y mdulo de elasticidad.
18
Figura N 7;
Esquema de ensayo de compresin paralela a las fibras.
(Fuente; elaboracin propia)
2.4.3.2.2 Compresin normal a las fibras.
Es la resistencia de la madera a una carga en direccin normal a las fibras,

aplicada en una cara radial, determinando la tensin en el lmite de proporcionalidad
y tensin mxima.
Figura N 8;
Esquema de ensayo de compresin normal a las fibras
19
2.4.3.2.3 Flexin esttica
Es la resistencia de la viga a una carga puntual, aplicada en el centro de la luz,

determinando la tensin en el lmite de proporcionalidad, tensin de rotura y el
mdulo de elasticidad.
Figura N 9;
Esquema de ensayo de la flexin esttica.
(fuente; elaboracin propia)
2.4.3.2.4 Tenacidad
Es la capacidad que tiene la madera de absorber energa al aplicar una carga

que acta en forma instantnea.
Figura N 10;
Esquema de ensayo de tenacidad.
2.4.3.2.5 Cizalle
Es la medida de la capacidad de la pieza para resistir fuerzas que tienden a

causar deslizamiento de una parte de la pieza sobre otra.
20
Figura N 11;
Esquema de cizalle longitudinal
Segn la direccin de las fuerzas que la producen se pueden clasificar en:
a) Cizalle paralelo tangencial

La solicitacin es paralela a las fibras y produce un plano de falla, tangente a los
anillos de crecimiento.
b) Cizalle paralelo radial
La solicitacin es paralela a las fibras y produce un plano de falla perpendicular
a los anillos de crecimiento.
2.4.3.2.6 Clivaje tangencial y radial

El clivaje es la resistencia que ofrece la madera al rajamiento. Puede ser
tangencial y radial, dependiendo de la ubicacin de los anillos de crecimiento.
Esquema N 1: Clivaje
Tangencial
Anillos de
crecimiento
radial
a) Clivaje tangencial
El plano de falla es tangente a los anillos de crecimiento.
b) Clivaje radial
Es aquel en que el plano de falla es normal a los anillos de crecimiento.
21
2.4.3.2.7 Traccin paralela a las fibras

Es la resistencia a una carga de traccin en direccin paralela a las fibras.
Figura N 12;
Esquema de ensayo de traccin paralela a las fibras
2.4.3.2.8 Traccin normal a las fibras
Es la resistencia que opone la madera a una carga de traccin en la direccin

normal a las fibras.
Segn la posicin del plano de falla con respecto a los anillos de crecimiento, se
puede distinguir la traccin normal tangencial y la traccin normal radial.
2.4.3.2.9 Dureza
Es la resistencia que presenta la madera a la penetracin.
2.4.3.2.10 Extraccin de clavo.
Se mide su resistencia por la fuerza necesaria para extraer un clavo de la

madera. Se debe considerar la resistencia al desclave en una superficie paralela a las
fibras y en una superficie normal a las fibras.
Figura N 13;
Esquema de ensayo de extraccin de clavo.
(fuente; elaboracin propia)
22
2.4.3.3.- Factores que afectan las propiedades mecnicas
Existe una serie de variables relacionadas con la estructura natural de la

madera que pueden afectar sus propiedades mecnicas:
2.4.3.3.1.- Defectos de la madera
Recibe este nombre cualquier irregularidad fsica, qumica o fsico-qumica de la

madera, que afecte los aspectos de resistencia o durabilidad, determinando
generalmente una limitante en su uso o aplicacin. El identificar los defectos de la
madera permite clasificarla por aspecto o resistencia. Segn Prez en una clasificacin
por resistencia, cada nivel est vinculado a una razn de resistencia y se clasifica
segn el grado estructural. La norma NCh 993 Of. 72 Madera- Procedimiento y
criterios de evaluacin para clasificacin, establece diez niveles de defectos de la
madera (de la A a la J) en la clasificacin por aspecto, que se complementa con la
clasificacin que se encuentran establecida en la norma chilena NCh 992 E Of. 72
Madera- Defectos a considerar en la clasificacin, terminologa y mtodos de
medicin.
Se distinguen, adems, defectos por manipulacin de la madera (secado y
elaboracin) y los inherentes a ella, los cuales influyen al momento de clasificarla por
aspecto y por resistencia.
Un breve resumen de estas normas se presentan a continuacin:
a) Terminologia
Arista: Lnea recta de interseccin de las superficies que forman dos lados
adyacentes.
Cabeza: Seccin transversal de cada extremo de una pieza.
Cantos: Superficies planas, menores y normales a las caras paralelas entre s y al eje
longitudinal de una pieza.
Caras: Superficies planas mayores, paralelas entre s y al eje longitudinal de una pieza
o cada una de las superficies planas de una pieza de seccin cuadrada.
Borde de una cara: Zona de la superficie de una cara que abarca todo el largo de una
pieza y que queda limitada en el ancho, por una arista y por una lnea imaginaria
paralela a la arista y a una distancia de sta igual a la cuarta parte del ancho de la
pieza.
23
Zona central de una cara: Zona de la superficie de una cara que abarca todo el largo
de una pieza que queda comprendida entre los bordes de la cara. El ancho de esta
zona es igual a la mitad del ancho de la pieza.
Escuadra: Expresin numrica de las dimensiones de la seccin transversal de una
pieza. Se debe especificar en milmetros (mm) de acuerdo a la norma vigente. Como en
Chile est arraigado el uso de las pulgadas, se ha considerado conveniente especificar
las escuadras de las piezas indistintamente en ambos sistemas, como por ejemplo: 2"
x 4" 2x4 41 x 90 mm.
Ancho: Dimensin mayor de la escuadra.
Espesor: Dimensin menor de la escuadra.
Figura N14
Trminos relativos a la geometra de las piezas.
b) Defectos propios:
Los defectos propios que ms inciden sobre las propiedades de resistencia y
durabilidad son:
Nudos sueltos: Abertura de seccin relativamente circular, originada por el
desprendimiento de un nudo. Los agujeros y/o nudos sueltos se pueden ubicar en la
arista, en el borde de la cara, en el canto o en la zona central de la cara.
Si bien no siempre interesa su posicin en la pieza, la norma establece que se debe
calcular el dimetro medio, midiendo su dimetro mayor y menor, en milmetros, y
calculando el promedio. Sin embargo la posicin de este defecto es determinante en la
magnitud de la alteracin que causar en las propiedades resistentes. As, por ejemplo,
un agujero, dentro o cerca de un canto, afecta fuertemente la resistencia de traccin o
compresin de una pieza solicitada por flexin. En cambio, un agujero en el centro de
la cara alterar ms su resistencia de cizalle, cuando se aplica a ella el mismo esfuerzo
de flexin.
24
Rajaduras: Separacin de fibras en la madera que afecta dos superficies opuestas o

adyacentes de una pieza.
Grietas: Separacin de elementos constitutivos de la madera, cuyo desarrollo no
alcanza a afectar dos superficies opuestas o adyacentes de una pieza.
Fibra inclinada: Desviacin angular que presentan los elementos longitudinales de la
madera, con respecto al eje longitudinal de la pieza.
Perforacin: Galera u otro tipo de orificio producido por la presencia de insectos
taladradores. En cualquier caso, la madera con este defecto debe ser desechada.
Pudricin: Degradacin, descomposicin y destruccin de madera por presencia de
hongos xilfagos y ambiente hmedo. La presencia parcial de putrefaccin implica una
creciente reduccin de la resistencia. No se debe utilizar como material de
construccin.
Otros defectos tpicos por secado inadecuado, que inciden en la resistencia, pero en
menor grado, son:
Bolsillo de corteza: Presencia de masa de corteza total o parcial comprendida en la
pieza. Se conoce tambin como corteza incluida.
Bolsillo de resina: Presencia de una cavidad bien delimitada que contiene resina o
tanino. Se conoce tambin como bolsa o lacra.Los efectos que tiene el bolsillo de
corteza y/o resina sobre la resistencia son los mismos descritos para el agujero y/o
nudo suelto. La medicin depender de la ubicacin que tiene el bolsillo en la pieza, el
cual se puede ubicar en la arista, borde de la cara, en el canto o en la zona central.
Acebolladuras: Separacin de la pieza entre dos anillos consecutivos.
Cuando aparece en las caras o cantos, se mide su longitud y separacin mxima (mm).
Alabeos: Deformacin que puede experimentar una pieza de madera en la direccin
de sus ejes, longitudinal y transversal o ambos a la vez, pudiendo tener diferentes
formas: acanaladura, arquea dura, encorvadura y torcedura.
Colapso: Reduccin de las dimensiones de la madera durante el proceso de secado,
sobre el punto de saturacin de las fibras, y se debe al aplastamiento de sus cavidades
celulares.Este defecto no es admisible en la madera, puede afectar la resistencia y
adems su presencia.
Mdula: Corresponde al tejido parenquimatoso y blando de la zona central del
tronco. Afecta la clasificacin por aspecto de superficies que quedan a la vista.
c) Defectos producidos durante el proceso de elaboracin:

Canto muerto: Se conoce por canto muerto o arista faltante a la falta de madera en
una o ms aristas de una pieza.
25
Se mide en la arista, su largo o suma de largos en mm, mayor dimensin en el canto (x)
y mayor dimensin en la cara (y).
Escuadra irregular: Variacin de la escuadra nominal de una pieza producida por la
desviacin del plano de corte durante el aserro, por ejemplo, sobredimensin.
Grieta: Separacin de los elementos constitutivos de la madera, cuyo desarrollo no
alcanza a afectar dos superficies opuestas o adyacentes de una pieza.
Marca de sierra: Depresin en la superficie de una pieza producida por un corte
anormal.
Rajadura: Separacin de fibras de la madera que afecta dos superficies opuestas o
adyacentes de una pieza.
Cepillo desgarrado: Levantamiento de fibras en las superficies cepilladas causado
por trabajo defectuoso. Ocurre con mayor frecuencia al procesar madera verde.
Cepillo ondulado: Depresiones sucesivas dejadas por cuchillos sobre la superficie de
una pieza cepillada.
Cepillado incompleto: reas de la superficie de una pieza que quedan sin cepillar.
Depresin por cepillado: Concavidad producida durante el cepillado.
Marca de astilla miento: Depresin en las caras cepilladas, causada por
desprendimiento de fibras.
Mancha de procesamiento: Cambio de color que puede ocurrir en la madera durante
los procesos de aserro, cepillado y/o almacenamiento.
Quemado: Carbonizacin de la madera durante su procesamiento, producida por
friccin de la herramienta.
d) Cuidados y consideraciones de piezas de madera para el almacenamiento y

proteccin a pie de obra.
Si bien la madera recibida en obra puede llegar en ptimas condiciones,

tambin puede sufrir severas deformaciones que afectan su resistencia o su
desempeo en servicio, producto de una deficiente manipulacin y/o mal
almacenamiento en obra. Debido a esto, es de suma importancia tomar las siguientes
precauciones y consideraciones:
Almacenar la madera en forma incorrecta produce deformaciones en la escuadra de
las piezas, esto por la capacidad de expandirse o contraerse ya sea por el exceso de
humedad al impedir la circulacin del aire, como por exceso o exposicin directa al
sol. Debido a lo anterior la forma correcta de almacenar la madera es encastillada y
protegida de la exposicin directa al sol, evitando almacenarla en ambientes hmedos
y finalmente cuidando el contacto directo de la madera con el suelo.
26
2.5.- PROCESO DE SECADO DE LA MADERA
El secado de la madera es un proceso que se justifica para toda pieza que tenga
uso definitivo en el interior de la vivienda (queda incorporada a la vida til de sta),
sea con fines estructurales o de terminacin.
Grafico N 3;
Efecto del contenido de humedad en la resistencia de la madera
El secado de la madera puede ser realizado a travs de dos mtodos:
2.5.1 Secado al Aire
Se efecta simplemente encastillando la madera bajo cubiertas protectoras

contra el sol directo, permitiendo la circulacin de aire en forma expedita y, segn las
condiciones de temperatura y humedad relativa del ambiente, el secado de la madera.
Tiene la desventaja de ser un proceso lento y poco efectivo.
Los principales factores que influyen en un buen secado al aire son:
Disponer de una cancha o patio que permita exponer la madera al aire, y que el
encastillado sea efectuado de modo que el aire circule envolviendo cada una de las
piezas de madera.
El mejor sistema de encastillamiento para un secado rpido con el mnimo de
agrietamiento y torceduras, es el apilado plano.
2.5.2 Secado convencional en horno
Consiste en secar la madera en cmaras especiales (hornos), en los cuales se

manejan variables de presin, humedad y temperatura (80 a 90 C). Este proceso
tiene la ventaja de ser rpido, adems de establecer el grado de humedad deseado.
27
Tiene la desventaja de ser un proceso que puede provocar fisuras, grietas, arque
aduras y torceduras en la madera, dependiendo del procedimiento y la especie.
2.6.- LA MADERA PARA CONSTRUCCIN.-
En la construccin de viviendas la madera puede tener tres categoras de uso:
2.6.1.- Madera de uso definitivo
Es aquella incorporada a la edificacin, ya sea a nivel de estructura o

terminaciones, cuyo objeto es cumplir con la vida til establecida para el edificio, es
decir, queda incorporada definitivamente a la vivienda.
2.6.2 Madera de uso transitorio.
Cumple la funcin de apoyar estructuralmente la construccin del edificio, sin

quedar incorporada a su estructura al finalizar la actividad. En esta categora se
encuentra, por ejemplo, toda la madera utilizada en encofrados para hormign.
2.6.3 Madera de uso auxiliar.-
Es aquella que cumple slo funciones de apoyo al proceso constructivo. En esta

categora se pueden considerar, por ejemplo, la instalacin de faenas, niveletas o
tablestacados, reglas y riostras de montaje, entre otros.
Por ello, no toda la madera utilizada en las actividades de construccin de una
vivienda debe tener propiedades, especificaciones y requerimientos iguales, ya que
stas dependern del destino que tendr.
Para efectos del presente manual, se entender como construccin en madera a
aquellas viviendas o edificios cuya estructura est resuelta ntegramente en madera,
independiente del material utilizado en la terminacin interior o exterior de la
edificacin.
Dicha estructura debe contar adems con un adecuado sistema de arriostramientos,
solucionado generalmente con tableros estructurales del tipo contrachapado fenlico
o de hebras orientadas, OSB.
Tambin considera la utilizacin de madera preservada (impregnada), aislacin
termo acstica, barreras de vapor y humedad, y material resistente al fuego por el
interior, como por ejemplo, placas de yeso cartn o fibrocemento.
28
No considerar alguno de estos componentes, implicar que la estructura no

cumpla con adecuados requerimientos de seguridad, habitabilidad y durabilidad.
Grfico N 4;
Distribucin de volumen de madera utilizado en viviendas de construccin tradicional
(fuente; conama)
No es vlido, entonces, hablar de una construccin en madera al referirse a

viviendas
de
emergencia,
puesto
que
estas
soluciones
no cumplen
con
especificaciones y requerimientos mnimos para que los usuarios tengan condiciones

bsicas de calidad de vida.
Estas construcciones no contemplan barreras de humedad, aislacin termo
acstica, componentes de resistencia al fuego y proteccin de la madera. Por eso
presentan serios problemas de durabilidad, puesto que normalmente estn en
contacto directo con el suelo y la madera carece de proteccin.
Hoy en da se tiene completa claridad de que toda pieza de madera que pasa a
formar parte de la estructura o terminaciones de una vivienda debe ser madera seca.
Esta es una condicin que el mercado de la construccin est exigiendo.
De aqu en adelante, por simplicidad se debe desterrar la referencia de
especificar madera seca. Para realizar una adecuada especificacin tcnica de
madera para uso definitivo en la construccin, se debe incorporar la condicin de
secado pre-establecido. Por ejemplo: madera seca con un 12% de contenido mximo
de humedad.
2.7.- METODOS DE CLASIFICACIN ESTRUCTURAL DEL PINO RADIATA
La madera de Pino radiata puede ser clasificada estructuralmente mediante dos

mtodos normalizados. El primero de ellos y el ms conocido a nivel nacional, es la
clasificacin estructural visual, la que se basa en establecer en una pieza de madera, la
razn de rea nudosa presente en su interior, que provoca desmedro o incluso anula
las propiedades mecnicas de la pieza. Otro mtodo de clasificacin ampliamente
29
utilizado en Chile, pero poco conocido an, es la clasificacin estructural mecnica, la

cual consiste en medir el mdulo de elasticidad de las piezas por medio de mtodos
mecanizados y automatizados.
2.7.1 Clasificacin estructural visual
Cada pieza de madera, como consecuencia de las caractersticas individuales del

rbol de origen, posee tambin caractersticas singulares. Por ello, es posible
establecer un nmero indeterminado de grados estructurales, pero por razones de
economa y conveniencia en la distribucin y comercializacin, resulta necesario
agrupar en cantidad.
Cada grado estructural consiste en un agrupamiento de piezas ligeramente
diferentes, pero igualmente adecuadas para el uso o aplicacin prevista para ellas.
En aquellas clasificaciones destinadas a usos en los que se debe garantizar
propiedades mecnicas admisibles, las normas de clasificacin limitan la presencia de
caractersticas con efectos reductores sobre dichas propiedades.
Para Pino radiata, se ha podido comprobar que la caracterstica de crecimiento
que afecta en mayor proporcin las propiedades mecnicas es la presencia de
nudosidades.
En segundo plano, quedan los efectos de incorporacin de mdula, inclinacin de la
fibra y velocidad de crecimiento, entre otros.
Por ello, el criterio de clasificacin visual se basa en el riguroso control del
tamao, ubicacin y frecuencia de los nudos. Se recurri para estos efectos al mtodo
de Razn de rea Nudosa, RAN, desarrollado en Inglaterra y adoptado posteriormente
por las principales normativas europeas y de Oceana.
Descrito en trminos simples, consiste en que el clasificador, despus de decidir
la seccin ms dbil de la pieza, debe visualizar la geometra de proyeccin del nudo o
grupo de nudos presentes en dicho sector.
Para entender lo que se denomina geometra de proyeccin de nudos, se
establece como seccin de la pieza en estudio, un volumen transparente y cuerpos de
nudos en su interior como material opaco.
El mtodo se aplica examinando piezas en terreno, mediante la obtencin de
grficos de nudos en las secciones transversales estimadas como crticas.
En el trazado, se indica que los nudos se desarrollan en forma cnica desde la mdula
hacia la periferia.
En una clasificacin comercial, el tcnico clasificador hace una estimacin visual
de la RAN, sin mediciones fsicas y en lapsos reducidos. Para ello se basa en la
habilidad ganada durante su capacitacin por la aplicacin de las tcnicas descritas.
30
Los nudos ubicados en zonas de borde se procesan en forma ms severa. Por

esto, el clasificador debe preocuparse especialmente de los cuartos adyacentes al
espesor de pieza (cantos). La razn de rea nudosa en las zonas de borde, se designa
como RANB y en su valoracin, se considera siempre el canto ms desfavorable de
ambos.
Con el objeto de mantener como estndar una tensin admisible en flexin de 5
Mpa que debe resistir la pieza de madera, (segn clasificacin estndar internacional
nivel F5 australiana*), se considera conveniente incorporar en la clasificacin el
concepto de condicin de borde, situacin que se manifiesta cuando ms del 50% de
una zona de borde de la seccin transversal crtica se encuentra ocupada por nudos.
Al existir una condicin de borde, las restricciones de RAN para un mismo grado
son ms rigurosas que las establecidas para situaciones en la que no existe condicin
de borde.
Figura N 15;
Condicin de borde segn proyeccin de razn de rea nudosa en zonas de borde
Dependiendo entonces de la razn de rea nudosa y la razn de rea nudosa en

zonas de borde, la madera de Pino radiata puede ser clasificada en tres categoras
estructurales:
Grado GS o selecto: es aquel en que RAN flucta entre 20 y 33,3% y no existe
condicin de borde.
Grado G1: Aquel en que RAN flucta entre 33,3 y 50% y no existe condicin de
borde. Tambin corresponde a esta clasificacin, si existiendo condicin de borde, la
RAN no excede el 33,3%.
Grado G2: Aquel en que RAN flucta entre 50 y 66,7% y adems existe condicin de
borde.
31
Si la pieza presenta en su seccin de rea nudosa ms desfavorable una RAN mayor a

66,7%, simplemente se descarta o rechaza
Figura N 16;
Ejemplos de aplicacin en la determinacin de grados estructurales de la madera
En la Figura N 16 se presentan tres ejemplos para interpretar y determinar el

grado estructural de la madera, en base a la clasificacin estructural visual:
En el caso (1) se puede observar que la RANB, en el cuarto superior de la pieza, es
inferior al 50%, por lo tanto no existe condicin de borde. Por otra parte, la RAN total
de la pieza es inferior al 33%. Luego, la pieza corresponde a una clasificacin
estructural GS o grado selecto.
En el caso (2), la RANB en el cuarto superior de la pieza es inferior al 50%, por
lo tanto, no existe condicin de borde. Sin embargo, la RAN en la seccin total de la
pieza, se encuentra entre 33,3 y 50%. Entonces, la pieza clasifica estructuralmente
como G1 o grado 1.
Finalmente, en el caso (3), en el cuarto superior de la pieza la RANB es mayor
que 50%, por lo tanto existe condicin de borde. No obstante lo anterior, la RAN total
en la seccin de la pieza es menor que 33,3%. Por lo tanto, la pieza clasifica
estructuralmente como G1 o grado 1.
2.7.2 Clasificacin estructural mecnica
El concepto de clasificacin estructural mecnica de la madera fue estudiado en

forma simultnea en varios pases a principios de 1960. La inquietud de dicho estudio
surgi por la necesidad de mejorar la eficiencia que entregaba la clasificacin
estructural visual, en la estimacin de las propiedades resistentes de la madera.
El proceso de clasificacin estructural mecnica slo se hizo posible cuando se
verific la existencia de una relacin entre la resistencia de flexin, compresin y
traccin, y el mdulo de elasticidad en flexin (Ef), determinado en luces cortas. El
32
posterior diseo de una mquina capaz de medir el Ef permiti la clasificacin de

piezas de madera con propiedades resistentes superiores a un valor mnimo
previamente establecido.
Las actuales mquinas de clasificacin estructural usan esencialmente el mismo
principio. Cada pieza de madera que se clasifica es deformada en una de sus caras
como viga, y la magnitud de fuerza asociada con la deformacin constante aplicada
por la mquina, permite determinar el valor del Ef. (Stungo, 1999).
Con ese valor, se estiman las propiedades resistentes y con ellas, la clasificacin
de las piezas.
La clasificacin estructural mecnica est especialmente indicada para piezas
que sern utilizadas como envigados, tijerales, escaleras y muros estructurales.
La madera clasificada estructural en el mercado nacional se rige por la norma
britnica BS EN-519: 1995 y las piezas comercializadas llevan un timbre que garantiza
su resistencia.
Las piezas de madera clasificadas con el sistema estructural mecnico, tienen
las siguientes caractersticas:
Piezas estables y derechas
Cubren luces de hasta 4,80 m en vigas y tijerales
Sus fijaciones ofrecen una mejor retencin
El contenido de humedad promedio es del 12%
En Chile existen mquinas de clasificacin estructural mecnica que permiten contar
en el mercado con madera clasificada.
Figura N 17:
Esquema de funcionamiento de la maquina de clasificacin estructural mecnica36 La
((fuente; manual 2004 corma)

Viviendas en Madera
En la Tabla N 2 se presenta la clasificacin estructural de la madera referida a la
norma BS EN 368. En ella se indica una serie de propiedades mecnicas de la madera
para el cumplimiento de requerimientos estructurales preestablecidos.
33
Tabla N 2:
Clase estructural de la madera segn normativa britnica
(fuente; manual 2004, corma)
2.8.- MADERAS COMERCIALES
Las maderas comerciales pueden clasificarse en cuatro grandes grupos:

Madera aserrada y cepillada
Molduras de madera
Maderas reconstituidas
Maderas laminadas
2.8.1 Madera aserrada y cepillada
La madera aserrada y cepillada se comercializa en piezas cuya dimensin

nominal se conoce como escuadra de la pieza y se expresa en milmetros.
No obstante lo anterior, para entender las dimensiones de la madera de Pino
radiata, es necesario tener presente ciertos aspectos legales y normativos.
De acuerdo a la legislacin vigente, en Chile se utiliza el sistema mtrico decimal (Ley
de 1848). Adems, por Decreto Supremo N 1379 de 1998, Chile adopta el acuerdo de
Obstculos Tcnicos de Comercio de ALADI, en el que se consigna el uso obligatorio
del Sistema Internacional de Unidades. La Ley de Proteccin de los Derechos de los
Consumidores (Ley N 19.486, Artculo 32) tambin consigna el uso del sistema de
unidades adoptado por Chile.
Por uso y costumbre, la madera de Pino radiata que se comercializa en Chile
utiliza como unidad para espesor y ancho la pulgada y como unidad para volumen, la
34
pulgada maderera. Con el objeto de facilitar la comprensin y promover el buen uso

de la nueva norma chilena NCh 2824 Of. 2003, Maderas - Pino radiata - Unidades
dimensiones y tolerancias, se introduce el concepto de Denominacin Comercial (DC),
que corresponde a una designacin a dimensional de las dimensiones nominales de
piezas de madera de Pino radiata.
Por ello, a partir de una pieza de madera expresada en dimensiones nominales,
se pueden establecer o especificar tres tamaos de escuadra:
Aserrada verde
Aserrada seca
Cepillada seca
En Donde la equivalencia entre dimensin nominal y la denominacin comercial
es la que se indica en la siguiente tabla:
Tabla N 3:
Equivalencias entre la dimensin nominal y la denominacin comercial.
(fuente; manual 2004, corma)
35
CAPTULO III: ESPECIFICACION GENERAL DE DISEO SEGUN NCH1198 Of 2006
El comportamiento de una estructura puede
estar condicionado entre otros
factores por la solucin que se le haya dado a sus medios de unin. Los que al no estar
diseados correctamente pueden constituir una parte dbil de la estructura para
evitar esa posibilidad se debe estudiar detalladamente para evitar la falta de
resistencia en cualquiera de los ensambles (Prez, 2005).
El diseo de una unin adems de asegurarnos el correcto traspaso de fuerzas y
la rigidez adecuada de la misma, de modo que los corrimientos en la unin no
repercutan negativamente en el comportamiento de la estructura al ser solicitada,
debe considerarse la posibilidad constructiva de la solucin sugerida por el diseo. De
igual manera los costos de la solucin adaptada es un parmetro que hoy en da se ha
vuelto cada vez ms decisivo a la hora de utilizar un medio de unin o una
configuracin determinada.
Tanto la norma NCh 1198 Of. 2006, como los dems documentos que refieren al
tema basan sus mtodos y tablas a utilizar en el diseo a experiencias adquiridas en
un laboratorio para llegar a establecer factores que hoy en da son imprescindibles a
la hora de disear. De donde se han podido establecer los corrimientos, las cargas
admisibles, la carga de falla y la carga relacionada con un mximo corrimiento
aceptado en una unin estructural.
Para llegar a determinar la carga admisible se utiliza un factor de seguridad que
establece la norma.
Algunos parmetros han sido aportados por normas extranjeras como lo es por
ejemplo el mximo corrimiento aceptado en una unin estructural recomendado por
DIN 1052 es '() 1,5 !!.
La flexibilidad de un medio de unin es una consideracin importante a la hora
de disear y queda determinada por la pendiente de la curva en la zona P P adm. El
modulo secante para P=Padm. Se designa como modulo de corrimiento y resulta de
suma importancia para prever las deformaciones bajo carga uniforme.
Los medios de unin presentan distintos ndices de rigidez, lo que incluso
puede determinar su uso en algunos casos, sobretodo donde se requiere que la unin
acte como rotula un ndice de rigidez muy alto la hace inutilizable.
36
Existe la posibilidad de combinar medios de unin, esta alternativa es aceptada

solo si los diagramas carga-corrimiento son similares, esto quiere decir rigideces
iguales al igual que una distribucin de cargas uniforme.
Los medios de unin mecnicos que sern abordados en esta oportunidad,
pernos, tirafondos y pasadores o barras de acero. Estos elementos pueden quedar
solicitados a flexin, aplastamiento o cizalle, esta ltima solicitacin es la que produce
corrimientos cuya magnitud depende de la intensidad de la fuerza aplicada; estas
solicitaciones se pueden dar en forma aislada o combinada. La madera en general
trabaja por aplastamiento, cizalle y/o hendimiento.
La superficie de contacto entre la madera y el medio de unin es el puente
atreves del cual se traspasan las fuerzas mediante el efecto producido por el
aplastamiento. Adems en el caso de medios de unin en forma cilndrica como lo son
los pernos, barras de acero, etc. tambin se produce un traspaso a travs de las
deformaciones de flexin que estas experimentan. En sntesis en los medios de unin
estudiados lo que condiciona el comportamiento de la unin es la capacidad del medio
de ensamble a la flexin y la resistencia de la madera al aplastamiento.
Cuando la fuerza es aplicada en forma perpendicular a la direccin del eje del
medio de unin a lo largo de este, a este tipo de solicitacin se le llama Extraccin
Lateral. En caso contrario cuando la solicitacin es en la misma direccin del eje del
medio de unin a lo largo ese tipo de solicitacin el llamada Extraccin Directa.
3.1.- DEFINICIONES.
3.1.1.- ELEMENTOS MECANICOS DE UNION
Son elementos metlicos, generalmente cilndricos y de acero que se hincan,
insertan o atornillan en las piezas de madera que constituyen la unin. El mecanismo
de traspaso de fuerzas se materializa por medio de un trabajo en flexin,
aplastamiento o cizalle del medio de unin y del aplastamiento, cizalle y hendimiento
de la madera.
Dentro de los medio de unin mecnicos mas efectivos se mencionan: los clavos,
tirafondos, pasadores, pernos, placas dentadas y conectores.
La caracterstica de estas uniones mecnicas es que al quedar sometidas a
fuerzas de cizalle, admiten corrimientos relativos entre piezas conectadas y cuyas
magnitudes dependen de la fuerza solicitante, la rigidez y la disposicin de los
sujesores.
37
Los corrimientos relativos son la consecuencia de las deformaciones por

aplastamiento
que sufre la madera en la zona de contacto con la fijacin y la
deformacin experimentada por los sujesores.

La seleccin del medio de unin para una situacin especifica depender de la
magnitud de las fuerzas solicitantes, las dimensiones del madero, condicionantes de
arquitectura, necesidades y restricciones de montaje.
3.1.2 CARGA ADMISIBLE
Capacidad de carga de un medio de unin, que deriva de un ensayo
normalizado de una unin representativa, considerando un factor de seguridad 2,5
con respecto a la carga caracterstica.
3.1.3 CARGA CARACTERISTICA
Carga de ruptura resistida por al menos el 95% de las probetas ensayadas.
3.1.4 PIEZA SOLICITANTE
Pieza constituyente de una unin que presenta la menor desviacin entre la
direccin de la fuerza traspasada y la direccin de la fibra. Cuyo eje tiende a coincidir
con la direccin de la fuerza a traspasar en la unin.
3.1.5 PIEZA SOLICITADA
Pieza constituyente de una unin que presenta la mayor desviacin entre la
fuerza traspasada y la direccin de la fibra. Cuyo eje tiende a diferir con la direccin de
la fuerza a traspasar en la unin.
3.1.6 BORDE CARGADO
Borde de la pieza que se encuentra afectado por la accin de la fuerza que
transmite el medio de unin o por alguna de las componentes de esta fuerza, paralela
o normal a la direccin de la fibra.
3.1.7 BORDE DESCARGADO
Borde que no corresponde a la definicin anterior.
38
Figura N 18
Designaciones de espaciamientos y bordes.
(Fuente: NCh 1198 of 06)

3.1.8 ESPACIAMIENTO
Dice relacin con la distancia que debe existir entre centros de elementos de
fijacin o desde un centro de una fijacin un borde vecino, de tal forma que cada uno
de ellos resista el esfuerzo para lo que fue calculado. Puede ser medida en direccin
paralela o normal a la fibra. Dado a la ubicacin de los distintos medios de unin el
espaciamiento se puede recibir los siguientes nombres:
Sp: Espaciamiento mnimo entre elementos de unin medido en direccin

paralela a las fibras de la pieza.
Sn : Espaciamiento mnimo entre elementos de unin medido en direccin

normal a las fibras de la pieza.
Sbcp: Espaciamiento mnimo entre un elemento de unin y un borde cargado

medido en direccin paralela a las fibras de la pieza.
39
Sbcn: Espaciamiento mnimo entre un elemento de unin y un borde cargado

medido en direccin normal a las fibras de la pieza.
Sbdp: Espaciamiento mnimo entre un elemento de unin y un borde descargado

medido en direccin paralela a las fibras de la pieza.
Sbdn: Espaciamiento mnimo entre un elemento de unin y un borde descargado

medido en direccin normal a las fibras de la pieza.
3.1.9.- GRADO
Las cargas admisibles para medios de unin de una determinada especie son
aplicables sobre todos los grados estructurales de dicha especie.
3.1.10.- EXCENTRICIDAD
Las fijaciones se deben disponer simtricamente con respecto al eje de la pieza
solicitante y se debe tratar que los ejes de las barras sean concntricos.
Para la certificacin de la excentricidad se debe verificar:
Tensin principal, solicitacin que transmite el elemento de unin.
Tensin secundaria, debido al momento generado por la excentricidad, la que no

debe sobrepasar los valores de diseo.
3.1.11.- ACCION EN GRUPO DE LAS FIJACIONES

La disposicin ms habitual de los elementos de unin es aquella formada por
una hilera, la que consiste en dos o mas elementos del mismo tipo y tamao alineados
en la direccin de la carga, solicitado a cizalle simple o mltiple.
Al colocar dos o ms elementos de fijacin de igual tamao alineados en la
direccin de la carga, hay que tomar en cuenta que la carga no queda distribuida en
forma homognea en las fijaciones. Las fijaciones ubicadas en los extremos tienden a
recargarse con una mayor proporcin de la solicitacin que las fijaciones intermedias.
Por lo tanto , la eficiencia de una fijacin se reduce a medida que se incrementa el
nmero de elementos de fijacin.
3.1.12.- FACTORES DE MODIFICACION
Los factores de modificacin estn relacionados con la duracin de la carga (./ )
contenido de humedad (.01 2, espaciamiento (.3 2 , longitud de la hilera (.0 2, por uso
de cubrejuntas metlicas (.45 2, y profundidad de penetracin .66 2. Cabe sealar que

no todos los factores son aplicables a todas las uniones, as por ejemplo, a los pernos
no se les aplica el coeficiente por profundidad de penetracin .66.
40
Existen los factores de modificacin de aplicacin general y particular, cuyas

definiciones son las siguientes:
Factores de modificacin de Aplicacin General: Son aquellos que afectan por igual
a todas las capacidades admisibles, cualquiera sea el tipo de unin e incorporan el
efecto del contenido de humedad provisto para la madera durante la construccin y
en condiciones de servicio y de la duracin acumulada de la fuerza de diseo durante
la vida til de la construccin.
Factores de modificacin de aplicacin Particular : Son los que dependen del tipo
de unin.
3.1.13.- MODULO DE CORRIMIENTO
Caracteriza la rigidez de un medio de unin y corresponde al valor de la fuerza
( en Newton) requerida para provocar un corrimiento relativo unitario, medido en
mm, entre las piezas unidas por la fijacin a utilizar.
3.1.14.- EJECUCION DE UNIONES
Las uniones se deben ensamblar de modo que las superficies de las piezas
queden en pleno contacto. Las estructuras que se constituyen con madera con un
contenido de humedad mayor que el 19% deben ser inspeccionadas regularmente en
intervalos de tiempo que no excedan de seis meses, hasta que resulte aparente que las
contracciones en la madera son despreciables. En cada inspeccin se debe proceder a
reapretar las uniones hasta que las superficies de las piezas vuelvan a quedar en
estrecho contacto. Esto para asegurarse de que las propiedades estructurales de las
piezas que se consideraron en el momento del clculo no hayan sufrido variaciones
incidentes en su buen funcionamiento.
3.1.15.- DENSIDAD DE LA ESPECIE DE MADERA :
La resistencia de un elemento mecnico de unin depende de la madera
utilizada. Para esto se agrupan las especies de acuerdo a la densidad anhidra (PO),
segn tabla de norma NCh 1198 Of 2006. En el caso del pino radiata se puede
considerar una densidad aproximada de 450 Kg/m3 ( humedad < 19%).
41
CAPTULO IV: MEDIOS DE UNION EN FORMA CILINDRICA
En el presente trabajo se estudio particularmente el funcionamiento e

individualizacin sobre tres de los medios de unin cilndrica de acero que atraviesan
perpendicularmente los planos de cizalle de unin y que quedan solicitados
preponderantemente en flexin induciendo sobre la madera tensiones de
aplastamiento.
4.1.- PERNOS Y BARRAS DE ACERO (PASADORES)
Las uniones apernadas han tenido una vasta aplicacin en conexiones
sometidas a cizalle simple, doble o mltiple, uniendo piezas de madera entre si o con
elementos metlicos y/o tableros derivados de la madera. Sin embargo, su uso
intensivo no guarda relacin con el deficiente aprovechamiento del acero consumido y
han presentado numerosos problemas posteriores debidos, fundamentalmente, a las
excesivas deformaciones experimentadas por las uniones en el tiempo.
En el caso de pernos, la unin resiste, inicialmente, por el rozamiento
desarrollado ente las superficies de las piezas a unir como consecuencia del apriete de
la tuerca. Superando este esfuerzo, el perno empieza a trabajar a flexin, pero , como
para este tipo de solicitaciones su seccin tiene poca inercia, se deforma y toma una
directriz curva motivo por el cual estas uniones adquieren deformaciones sensibles y
es debido a esta excesiva deformabilidad que no se recomienda su uso en
construcciones definitivas ( vida til mayor a cuatro aos).
Cuando el perno est solicitado perpendicularmente a su eje presiona la madera
sobre el rea proyectada. Si la esbeltez del perno es pequea la presin de
aplastamiento es uniforme y la carga admisible del perno es el producto de la presin
de aplastamiento admisible y el rea proyectada del perno.
Por otro lado, si el perno es muy esbelto no tendr la suficiente rigidez para
distribuir uniformemente la carga, y la presin de aplastamiento se concentrar en
aquella parte de la zona de contacto ms cercana a los bordes de la pieza.
Las pruebas realizadas para determinar la resistencia de uniones en madera
con pernos comunes indican que existe una relacin bien definida entre la longitud y
el dimetro del perno, y el lmite elstico medio de la resistencia al empuje permisible
en la madera. Esto significa que el valor medio del empuje permisible en la madera,
puede ser expresado en trminos de la relacin entre la longitud del perno y su
42
dimetro dentro del miembro principal de la unin. Esta relacin se conoce como
esbeltez del perno 780 ).
Adems las pruebas indicaron que esta relacin existe sin consideracin del
tamao del perno; es decir, un perno de 12.7 mm. en un madero de 10.2 cm. tendr el
mismo valor medio de empuje que un perno de 25.4 mm. en un madero de 20.4 cm.
Esto es cierto para cargas paralelas a las fibras, sin embargo, cuando se aplican cargas
perpendiculares a la direccin de las fibras, es necesario, dentro de ciertos lmites,
aplicar un factor de correccin que depende del tamao del perno.
El esfuerzo en el lmite elstico se toma como igual al esfuerzo medio bajo el
perno cuando el deslizamiento de la unin deja de ser proporcional a la carga. Este no
es un verdadero lmite elstico, porque al eliminarse la carga, quedar una pequea
deformacin permanente. Esta deformacin se debe a la penetracin del perno en las
fibras de la madera. Sin embargo, esta deformacin permanente es muy pequea,
siendo del orden de unos cuantos dcimos de milmetro, y pruebas subsecuentes
demuestran que la unin es capaz de recibir cargas repetidas hasta el lmite elstico
sin sufrir daos o deformaciones adicionales.
De la aplicacin de este tipo de ensayos en uniones realizadas con especies
madreras crecidas en Chile y con penos y barras de acero nacionales, se pudieron
obtener las expresiones para el clculo de la capacidad de estas uniones.
Estas expresiones se traducen en una serie de tablas incluidas en la norma NCh
1198 Of 2006. Y que se detallarn ms adelante.
4.1.1. CARACTERISTICAS DE LOS PERNOS.

Las especificaciones que entrega la norma NCh 1198 Of 2006 son aplicables a
pernos que cumplen con NCh 300 y asumen que los agujeros de los pernos se ejecutan
con un dimetro que permite una colocacin fcil de los mismos y que el centrado de
los agujeros en el madero central y en las piezas laterales se realiza en forma
cuidadosa y precisa.
Los Agujeros de los pernos se deben mayorar con respecto al dimetro de estos,
en una magnitud dependiente del tamao del perno y de as condiciones de servicio, de
acuerdo con lo establecido en la tabla N (4), que se presenta a continuacin. Esto
tambin corre para uniones de cizalle mltiple.
43
Tabla N 4 :
Mayoracin de los dimetros de los agujeros respecto al dimetro del perno en mm.
Diametro del perno D
mm
D 20
20 < D 24
24 < D 30
Humedad de la madera en condiciones de servicio

H20%
H=6%
H=12%
H=15%
1,6
0,8
0,8
0,8
2,5
1,6
0,8
0,8
2,5
1,6
1,6
0,8
(Fuente, NCh 1198 Of. 2006)

Para uniones estructurales se deben especificar arandelas (golillas) segn la
tabla N5 ; excepto que se dispongan planchas de acero. Resulta recomendable
preferir las arandelas cuadradas frente a las circulares pues, las primeras ofrecen una
mayor resistencia al incrustamiento en la madera.
Tabla N 5:
Dimensiones mnimas de arandelas para uniones apernadas estructurales
Dimetro del perno D
mm
Espesor de la arandela
mm
Dimetro externo (arandela circular) mm
Lado Arandela cuadrada
mm
10
5
50
45
12
5
55
50
16
6
65
60
20
6
75
65
>20
8
85
85
( Fuente, NCh 1198 OF. 2006)

El dimetro nominal, D, de los pernos debe estar comprendido entre 10 mm y
25.4 , ambos valores incluidos.
Cada unin estructural se exige una disposicin mnima de dos pernos. Se excepta de
esta clausura a las uniones articuladas en las que resulta suficiente un nico perno,
cuando este no queda solicitado en un porcentaje mayor que 50% de su capacidad de
diseo.
Los espaciamientos mnimos que se deben respetar en las uniones con pernos para
poder desarrollar completamente las capacidades de carga admisibles, se presentan
en las tablas 6, 7 y 8.
El esquema que las presenta corresponde al ilustrado en la fig. N 19.
44
Figura N 19:
Espaciamientos mnimos entre pernos, asadores y tirafondos y a los bordes
.
(Fuente: NCh 1198 Of 06)
Los espaciamientos mnimos medidos segn la direccin de la fibra se pueden
reducir hasta 4 x D, cuando la capacidad admisible de carga se reduzca
proporcionalmente.
4.1.2.- CARACTERISTICAS DE LAS BARRAS DE ACERO
Figura N 20:
Pasador

Son barras cilndricas, con un extremo biselado, que se colocan en agujeros
previamente perforados en la madera. Se deben fabricar con un acero con un lmite de
fluencia de al menos 240 MPa.
Los agujeros se perforan en la madera con un dimetro nominal, D, del pasador.
En uniones acero-madera, el dimetro de los agujeros en las piezas de acero puede ser
45
hasta 1mm mayor que el dimetro del pasador. Ante una perforacin simultanea de
las maderas y las planchas de acero, el dimetro de la broca debe corresponder al
dimetro del pasador. No se aceptan uniones con planchas de acero dispuestas
exteriormente.
El rango de dimetro sobre el que se aplican estas especificaciones vara entre
8mm y 24mm.
Cada unin estructural debe incluir a lo menos cuatro secciones transversales de
pasador sometidas a cizalle, En todo caso se exige una disposicin mnima de dos
pasadores por unin.
Los espaciamientos mnimos que se deben respetar en las uniones con pasadores para
poder desarrollar completamente las capacidades de carga admisibles, que se
esquematizan en la figura 22, se indican en las tablas 6, 7 y 8.
No se recomienda el empleo de pasadores en uniones de cizalle simple.
En lo que a espaciamientos respecta la revisin de la norma efectuada en el 2006,
se hace la diferencia entre pernos y pasadores. Las que se presentan en las tablas
siguientes:
Tabla N 6: Espaciamientos mnimos de pernos y pasadores.
46
Tabla N 7: Espaciamiento de pernos y pasadores a los bordes

Tabla N 8: Espaciamientos mnimos entre pernos y pasadores.

4.2.- TIRAFONDOS.
4.2.1.- CARACTERISTICAS DE LOS TIRAFONDOS.
Los tirafondos son grandes tornillos para madera, de cabeza hexagonal. Se
utilizan para reemplazar pernos muy largos (gran esbeltez), o en sitios de difcil
acceso para colocar una tuerca, o donde, por razones estticas, no sera aceptable la
presencia de tuerca. La zona roscada del tirafondo debe colocarse en una perforacin
gua con una llave de tuercas. No es recomendable la aplicacin de golpes de martillo
en esta operacin. Para la introduccin y evitar daos en el tirafondo se acepta el
empleo de lubricantes en la rosca o en la perforacin.
47
Figura N 21:
Esquema general de un tirafondo

La norma NCh 1198 Of 2006 rigen para los tirafondos nacionales fabricados en
acero, con cabeza soldada al cuerpo, y que poseen dimensiones indicadas en el anexo
M de dicha norma. Cuyas tablas de dimensiones se reflejan en la siguiente tabla.
Tabla N 10:
Dimensiones de tirafondos
48
Las capacidades de carga admisible son aplicables sobre las especies o grupos e
especies listadas a continuacin.
Tabla N 11:
Grupos de especies, segn su densidad anhidra, a ser considerados en el diseo
de uniones con tirafondos.

Las densidades anhidras estn dadas en la Tabla 2.1 del Anexo 2.
Los tirafondos deben ser instalados en perforaciones guas con las caractersticas
siguientes:
i).- El agujero donde se alojar el vstago del tirafondo debe tener el mismo dimetro,
D, de dicho vstago y una profundidad igual a la longitud, V, de la zona sin rosca del
tirafondo.
ii).- El agujero para la zona con rosca del tirafondo debe tener una profundidad de al
menos igual a la longitud de la zona roscada del tirafondo, R P, y un dimetro
comprendido entre:
- 40% - 70 % del dimetro del vstago para las especies del grupo A de Tabla N 11
-60 % - 75 % de dicho dimetro para especies del grupo B;
- 65 % - 85 % para las de los grupos C y D.
Para tirafondos con dimetros mayores o iguales que 3;4 , usar los porcentajes
del lmite superior de los intervalos sealados.
La perforacin gua se puede omitir cuando los tirafondos con dimetros no
mayores que 3/8 se utilizan en uniones en las que se han respetado los
espaciamientos mnimos y cuyas piezas de acuerdo a sus densidades se ubican el los
grupos A y B; que son sometidos a solicitaciones de extraccin directa.
49
La zona con rosca debe ser colocada en la perforacin gua con una llave de
tuerca. Se prohbe la aplicacin de golpes de martill en esta operacin.
iii).- Entre la cabeza del tirafondo y la madera de deben colocar arandelas
conservando lo especificado para pernos en la tabla 5, excepto que se dispongan
cubrejuntas metlicas.
La penetracin mnima de la zona roscada, denominada p, sin incluir la punta del
tirafondo (k); tiene un valor mnimo que toma el siguiente valor: <(=> 8 @ A.Si el
clculo de este valor resulta ser menor que ocho veces el dimetro, debemos aplicar el
siguiente factor de modificacin al valor que resulte del calculo de la carga admisible:
.BCD
E)/
(Ec. 4.4)
Para efectos de clculo no se aceptan penetraciones de atornillado, p, inferiores

a 4 x D. Estos valores referidos a la figura N 21.
En cuanto a los espaciamientos mnimos se conservan los requerimientos
anteriormente sealados para pernos y pasadores.
50
CAPITULO V : DISEO DE UNIONES SEGN NCH 1198 Of 2006.
La norma NCh 1198 sufri en su ltima revisin un importante cambio en

cuanto al diseo de uniones. La NCh 1198 Of 1991 presentaba expresiones analticas
diferenciadas para cada medio de unin, en funcin, del dimetro nominal D del
medios de unin, el espesor I de madero y la tensin admisible de aplastamiento, F ap.
Las solicitaciones se subdividan en uniones de cizalle simple, doble y mltiple
En dichos tipos de solicitaciones se consideraban los parmetros fsicos antes
mencionados, los que se llevaban a expresiones formuladas particularmente de
acuerdo al medio de uni utilizado.
Las siguientes imgenes muestran dichas expresiones para tener una idea de
cuales eran dichas expresiones.
Figura N 22: Formulas utilizadas en la versin anterior de la norma NCh 1198 Of 06
(Fuente: presentacin de la norma NCh 1198 Of 2006)

En la revisin de la norma efectuada en el ao 2006, la capacidad admisible de
los medios de unin mecnicos de forma cilndrica incorporaron a sus parmetros de
medicin el llamado Criterio de los modos de fluencia, concepto que se traduce en la
capacidad de solicitacin que posee el medio de unin antes de que el material que
los compone fluya, ante las condiciones de carga esperadas. El valor de la tensin de
fluencia para una determinada configuracin se puede obtener fcilmente de una
prueba de tensin llevada a cabo en una probeta del mismo material, como muestra
en la figura N 23.
51
Figura N23: Criterio de los modos de fluencia.
(Fuente; Presentacin rev. NCh 1198 rev. 2006.)

Para llegar a determinar el valor en este ensayo se aceptan el las pruebas un
corrimiento mximo de un 5% del dimetro, como se grafica en la figura N 24 y 25.
Figura N 24:
Criterio de los modos de fluencia.
Fuente; Nch 1198 rev. 2006.)

Figura N 25: Grafico experimental v/s Grafica esfuerzo deformacin.
(Fuente: PDF presentacin de la norma NCh 1198 Of 06)
52
No solo el elemento de unin ve afectada su resistencia al actuar la solicitacin, la

madera debido al corrimiento del medio de unin se ve sometida a una suerte de
aplastamiento, como muestra la figura N 26.
Figura N 26: Grficos a) fluencia del clavo b)
Aplastamiento de la madera.
(Fuente: Presentacin de la norma NCh 1198 Of 2006)

5.1.-ESPECIFICACIONES GENERALES DE LA NORMA
Al ordenar la informacin que nos presenta la norma se lleg a definir el
siguiente esquema secuencial para el clculo de uniones en la madera estructural:
FIGURA N 27: Secuencia para el clculo de uniones.
solicitacion
Extraccin lateral
Extraccin combinada
Extraccin directa
Calculo uniones
En la madera
estructural
Verificaciones
tensionales en la
madera
Capacidad de carga
Capacidad de Diseo
admisible. Padm
Factores de
modificacin
Seccin
transversal neta
Tensiones de
cizalle
Pdis
53
Siguiendo el esquema anterior la norma adems hace sugerencias en general

para el buen funcionamiento de los elementos de unin. Adems de particularizar
algunas situaciones que se pudiesen presentar. De este modo indica lo siguiente:
Que cuando una unin contiene dos o ms medios de unin del mismo tipo y de
tamao similar, exhibiendo cada uno de ellos el mismo modo de fluencia, la
capacidad de carga de diseo de la unin ser la suma de las capacidades de
carga de diseo determinadas para cada medio de unin individual.
En uniones excntricas se debe verificar la combinacin de tensiones

principales, debido a las solicitaciones que transmiten las barras, y secundarias
debido al par que genera la excentricidad; de manera que no se sobrepasen los
valores de diseo tanto en las piezas estructurales como en los medios de unin.
Cada uno de los eslabones de la fig. N 27, refiere a un proceso de clculos que
finalmente llevan a los valores buscados. Por lo anterior en este capitulo se
detalla dicha teora para lograr finalmente el clculo de la unin.
5.2.- VERIFICACIONES TENSIONALES EN UNIONES.

5.2.1.- Seccin transversal neta
La capacidad soportante de carga de piezas se debe verificar en la menor
seccin transversal neta que condicione la ejecucin de las uniones, deduciendo de la
seccin transversal bruta las reas de perforaciones o de cualquier otra remocin de
madera.
Figura N 28:
Seccin transversal neta
(Fuente : Elaboracin Propia)

El rea neta requerida en piezas traccionadas y comprimidas se determina
dividiendo la carga total que traspasa a travs de la seccin transversal neta crtica,
por el correspondiente valor de diseo en traccin FDB,G=H , o compresin paralela a la
fibra FCB,G=H , para la especie y grado del material empleado. En el primer caso, FDB,G=H
debe incorporar el factor de modificacin por concentracin de tensiones establecida

en la siguiente tabla.
54
TABLA N 12: Valores del factor de modificacin por concentracin de tensiones
(Fuente; NCh 1198 Of 2006)

Para solicitaciones paralelas a la direccin a la fibra con pernos, barras de acero,
tirafondos y conectores alineados en forma alternada, estos se consideran dispuestos
sobre una misma seccin transversal crtica, salvo que en cada hilera el espaciamiento
entre los medios de unin adyacentes sea mayor o igual a :
-
Ocho dimetros, en el caso de pernos, tirafondos y pasadores.
Dos dimetros en caso de conectores.

En el extremo de las piezas traccionadas, unidas mediante pernos, pasadores de
acero, tirafondos que penetren ms de un 65% del madero verificado y conectores,

adicionalmente a la verificacin de la seccin transversal neta critica, se debe
controlar la capacidad admisible de carga de la madera por concepto de desgarro de
hileras y por concepto de desgarro de bloque. En Anexo B , que corresponde al anexo
Q de la norma Nch 1198 Of.2006, se especifica este requerimiento.
Si se solicita piezas de seccin transversal rectangular por fuerzas orientadas en
forma perpendicular a la direccin de la fibra, la verificacin de las tensiones de
traccin normal a la direccin normal a la direccin de la fibra inducidas se puede
llevar a cabo de acuerdo con el siguiente criterio: para uniones con ;# > 0,7 se puede
obviar la verificacin. Uniones transversales con ;# K 0,2 se aceptan slo para
solicitaciones eventuales de corta duracin, como las inducidas por el efecto del
viento. Para ;# K 0,7 se puede aplicar el criterio que se presenta en el anexo T de la
norma NCh 1198 of. 2006.
En las condicionantes anteriores son:
a= distancia entre un medio de unin de la fila ms alejada del borde cargado y dicho
borde.
h= altura de la pieza.
55
Figura N 29 :
Unin con pieza solicitada normal a la direccin de la fibra.
( Fuente : NCh 1198 of 06 )

5.2.2.- Tensiones de cizalle
En uniones solicitadas por fuerzas de corte y materializadas con pernos,
tirafondos, barras de acero o conectores, se debe verificar que las tensiones de cizalle ,
MCN , inducidas por las fuerzas de corte Q y evaluadas de acuerdo a las siguientes
relaciones, no excedan los valores indicados:
a).- En uniones separadas del extremo de la pieza, por una distancia OPB mayor o igual
que cinco veces la altura de la misma:
Q RS
MCN T RP RU K FCN,G=H
V
(ec. 5.1)
b).- En uniones separadas del extremo de la pieza, por una distancia OPB menor que
cinco veces la altura de la misma.
Q RS
MCN T RP R U 7 U 2T K FCN,G=H
V
(ec. 5.2)
En caso de conectores, #W corresponde a la altura de la pieza menos la distancia

desde el borde descargado hasta el borde del conector ms cercano, mientras que en
el caso de pernos, tirafondos y barras de acero, #W se evala deduciendo de la altura, la
distancia entre el borde descargado el centro del perno, tirafondo o barra de acero
ms prximo.
56
Figura N 30 :
Medida de he , para los diferentes medios de unin.
( Fuente : NCh 1198 of 06 )

Adicionalmente se debe verificar la seccin transversal bruta de acuerdo con la
relacin:
Q RS
MCN T RP RU K FCN,G=H
(ec.5.3 )
En uniones excntricas y empalmes, los medios de unin se deben disponer, en

lo posible, simtricamente con respecto al eje de las piezas.
En uniones excntricas se debe verificar la combinacin de tensiones
principales, debido a las solicitaciones que transmiten las barras y secundarias,
debido al par que genera la excentricidad, de manera que no se sobrepasen los valores
de diseo tanto en las piezas estructurales como en los medios de unin.
5.3.-CAPACIDAD ADMISIBLE DE CARGA DE MEDIOS DE UNION MECANICOS DE
FORMA CILINDRICA
La direccin de la fuerza solicitante con respecto al eje longitudinal del medio
de unin, representa un parmetro importante a la hora de calcular la capacidad
admisible de determinado medio de unin.
De acuerdo a lo anterior se presentan tres tipos de extraccin, como se detalla e
ilustra a continuacin:
57
Figura N 31: Algoritmo de solicitaciones en la madera estructural.
SOLICITACION
EXTRACCION
LATERAL
CIZALLE SIMPLE
CIZALLE DOBLE
EXTRACCION
DIRECTA
CIZALLE MULTIPLE
DESANGULADA
CON RESPECTO AL
EJE DEL PERNO
PROPIA
TIRAFONDOS
EXTRACCION
CONJUNTA
EXTRACCION
DIRECTA Y
LATERAL
(Fuente; de elaboracin propia)

La norma define medios de unin especficos para resistir determinados tipos de
solicitaciones como ilustra el siguiente esquema:
Figura N 32: Solicitaciones dirigidas a un medio de unin,
Extraccin Lateral
PERNOS
PASADORES
Extraccin Directa
TIRAFONDO
Solicitacin combinada
(Fuente; Elaboracin propia)
5.3.1.- EXTRACCION LATERAL

5.3.1.1.- Capacidad admisible de carga.
La capacidad admisible de un medio de unin de tipo cilndrico en una unin a
cizalle simple o cizalle doble.
58
Figura N 33: Unin Apernada
(Fuente, NCh 1198 of 2006)
Como lo ilustra la figura anterior, se llama cizalle doble cuando el medio de

unin esta sometido a doble plano de corte; es decir cuando el medio de unin
traspasa ms de una lnea de unin entre dos maderos. De lo contrario cizalle simple
es cuando el medio de unin se ve sometido solo a un plano de corte.
Segn los esquemas de fluencia que se presentan a continuacin, con sus
respectivas formulas de clculo de capacidad de extraccin lateral admisible, <WX,YG ,
corresponde al menor valor resultante de las expresiones de los modos de fluencia. La
figura N 34, ilustra las diferentes formulas que se utilizan para el clculo de este
valor; se deben calcular todos los valores quedando como valor de comparacin o
definitivo el menor de ellos; en que la figura que acompaa la formula con la que fue
calculado este valor muestra cual es el modo de falla mas prximo a sufrir por el
medio de unin.
59
Figura N 34:
Modos de fallas y sus respectivas formulas de clculo.
(A)
(B)
60
(C)
(D)
(Fuente; presentacin de la Norma NCh 1198 Of 2006)
En las ecuaciones anteriores se utiliz un factor de correccin llamado Factor de

ajuste, que se calcula utilizando la siguiente tabla:
61
Tabla N 12:
Factores de ajuste, FA
(Furente, NCh 1198 Of 2006)

La aplicacin de estas expresiones exige que:
a).- Las caras de las piezas unidas se encuentren en estrecho contacto;
b).-Las cargas acten perpendicularmente al eje del cilindro;
c).-Se respeten los espaciamientos mnimos entre medios de unin y a los bordes, que
se especifican en esta norma para cada tipo de medio de unin.
d).- La profundidad de penetracin del medo de unin en la pieza principal de
uniones de cizalle simple o en la pieza lateral que fija la punta del medio de unin en
uniones de cizalle doble es mayor o igual que la penetracin mnima dependiendo del
medio de unin
5.3.1.2.-Resistencia de Aplastamiento
La resistencia de aplastamiento nominal para pernos, pasadores y tirafondos de
dimetro mayor o igual que 6,4 mm, ZYB , se determina mediante la expresin:
62
(e. 5.5 /5.6)

En donde:
[\ : densidad anhidra media de la especie forestal, en kg/!Q . (Anexo B, tabla 2)
D: dimetro del medio de unin.
Para pasadores se acepta incrementa el valor de Z ap en un 20%
Cuando una pieza en unin se solicita segn un ngulo con respecto a la
direccin de la fibra, la resistencia de aplastamiento, ZYB,] , para la pieza se
determinar aplicando la formula de Hankinson:
(ec. 5.7)
: ngulo (agudo) entre la direccin de la solicitacin y la direccin de la fibra.
La resistencia de aplastamiento nominal en paredes de agujeros para clavos,
tornillo, tirafondos con D < 6,4 mm se determina, independiente de la desangulacin
fuerza-fibra, mediante la expresin:
(ec 5.8)
La resistencia de aplastamiento nominal de las paredes de los agujeros de
piezas de acero se determinar aplicando los criterios utilizados en el clculo de
estructuras de acero, considerando un factor de reduccin 1,6 con el pronstico de
acuerdo al criterio de diseo en madera.
La longitud de apoyo de los medios de unin en las pieza(s) secundaria(s) y la
pieza principal, X C ( ver figura N 31) representan la longitud del medio de unin que
se apoya perpendicularmente a la direccin de la fuerza. Cuando la penetracin
63
resulte menor que
10 x D, esta longitud de apoyo no incluye el extremo
correspondiente a la punta.
5.3.1.3.-Tension de fluencia en los medios de unin
Las tensiones de fluencia para los medios de unin, F^^ , en MPa se determinarn
sobre la base de la tensin de fluencia derivada usando los mtodos definidos en
ASTM F 1575 o ASTM F 606. Conservadoramente se pueden considerar los valores
480 MPa para medios de unin de dimetro D= 6,4 mm, 410 MPa para el dimetro D=
8mm y 310 Mpa para dimetros D a 9,5 mm.
Tabla N 13
Tensin de fluencia de los medios de unin (MPa)
(Fuente; Presentacin Mario Wagner, 2006)

El valor D que se debe considerar en el clculo de las cargas de los modelos de
fluencia corresponde al dimetro del vstago liso en el caso pernos y pasadores, y al
dimetro ncleo de la zona ranurada, A_ , en el caso de tirafondos y tornillos (ver
anexo 4). Se permitir el uso de D en lugar de A_ cuando la longitud de apoyo de la
zona ranurada no excede de la longitud total de apoyo en la pieza que soporta las
ranuras.
5.3.1.4 Uniones de tres piezas de cizalle doble asimtricas

La capacidad admisible de carga, <WX,YG , para uniones asimtricas de tres
maderos, se determinarn como el menor valor calculado para los modos de fluencia
de uniones simtricas de cizalle doble, considerando la menor longitud de apoyo del
medio de unin en las piezas laterales como X y el menor dimetro de vstago, D, que
se presente en cualquiera de los dos planos entre maderos.
5.3.1.5 Uniones de cizalle mltiple
Para una unin con cuatro o ms piezas, cada plano de cizalle se analizar como
una unin de cizalle simple. La carga de la unin ser la menor capacidad admisible de
64
carga asignada a los distintos planos de cizalle multiplicada por el nmero de planos
de cizalle.
Figura N 35:
Solicitacin Cizalle mltiple
(Fuente, NCh 1198 of. 2006)
5.3.1.6 Solicitacin desangulada con respecto al eje del perno

Cuando una unin de cizalle simple (constituida por dos piezas la carga aplicada
acta segn un ngulo (distinto de 90) con respecto al eje del medio de unin, loas
longitudes del vstago en los dos maderos se designarn como X y C (ver figura 36).
Figura N 36:
Unin de piezas
(Fuente, NCh 1198 Of 2006)

Se debe proveer de suficiente rea de apoyo bajo las arandelas para resistir la
componente de la solicitacin que resulta paralela al eje del perno y cumplir lo que
especifica la norma para elementos en compresin normal a la fibra.
65
5.3.2.- EXTRACCION DIRECTA

Las pruebas realizadas en uniones con tirafondos en extraccin directa indican
que su capacidad depende del dimetro del agujero gua, del dimetro del tirafondo,
de la profundidad de penetracin en la pieza principal, de la densidad de la madera,
del contenido de humedad y de su posicin respecto a la fibra de la madera.
La influencia del dimetro del agujero gua ha sido estudiada por Vicente Prez
en Chile. Traducindose a las especificaciones de la norma NCh 1198 Of 06,
mencionadas en las caractersticas de los tirafondos.
La carga admisible de extraccin directa de tirafondos con su eje normal a las
fibras de la madera se determina con la expresin:
<WG,YG
6`a.b ) / c.db ) Xe
fgE
@ 10hQ (KN) (ec . 5.9)
Siendo _ C_=D
En que:
<WG,YG Carga admisible de extraccin directa, en (N)
<i ; densidad anhidra media de la madera, en (kg/m3)
D; dimetro del vstago del tirafondo, en (mm)
l; longitud de penetracin de la zona roscada del tirafondo (R P) en la madera, en
(mm).
C_=D ; longitud de penetracin de la zona roscada que desarrolla la capacidad
admisible de traccin en la seccin transversal critica del tirafondo, este valor se
extrae de la tabla (14).
66
Tabla N 14: Longitud de la zona roscada que desarrolla la capacidad admisible de

traccin del tirafondo,

La expresin para calcular la capacidad admisible es valida para cargas de
duracin normal (10 aos) aplicadas a tirafondos colocados en madera seca que
conserva tal estado en servicio, y con su eje normal a la direccin de las fibras.
El diseo debe evitar la solicitacin a extraccin directa de tirafondos colocados
con su eje paralelo a las fibras de la madera. Si ello no fuese posible, se debe
considerar una carga admisible igual al 75% de la calculada para tirafondos colocados
con su eje normal a la fibra. Lo que comnmente se llama factor de extremo.
kW 0,75.
5.3.3.- SOLICITACION COMBINADA
Cuando un tirafondo queda sometido a una combinacin de esfuerzos de
extraccin directa y lateral, situacin que se produce cuando el tirafondo se coloca con
un vstago orientado perpendicularmente a la direccin de la fibra y la carga acta
segn un ngulo con respecto a la superficie de la madera.
Figura N 37:
Solicitacin combinada sobre tirafondo
(Fuente, NCh 1198, Of 2006)
67
Cuando se produce esta situacin se deben analizar independientemente ambas

solicitaciones. La componente de extraccin directa de la carga aplicada no debe
exceder la carga de diseo de extraccin directa calculada; y la componente de
extraccin lateral de la carga aplicada no debe ser mayor a la mnima resultante al
aplicar los modos de fluencia.
5.4.-CAPACIDAD DE DISEO
En la ltima revisin que se realiz a la norma, correspondiente a la rev. 2006
se modificacin formalmente algunos factores de modificacin de la capacidad
admisible de carga de los medios de unin mecnicos y se agrega un factor de
modificacin por temperatura. (Wagner, 2006).
Lo que finalmente determina la expresin que rige el valor que nos da la <G=H.
Cuya expresin es:
<G=H <YG @ ./ @ .01 @ .0l @ .m
(ec. 5.10)
En donde:
<G=H n Tensin de diseo para un determinado elemento de unin.
<YG n Tensin admisible para un determinado tipo de unin.
./n Factor de modificacin por duracin de la carga.
.01 n Factor de modificacin por contenido de humedad.
opq :
os :
Factor de modificacin por trabajo temperatura.
Factor de modificacin por longitud de hilera.
5.4.1 FACTORES DE MODIFICACION

Los factores que condicionan la capacidad de carga de una unin son los
siguientes:
a).- Factor de modificacin por duracin de la carga, .
Las cargas admisibles tabuladas o definidas en esta clausura son aplicables para
cargas de duracin normal (10 aos). Cuando se consideren cargas de distinta
duracin, estos valores deben multiplicarse por el siguiente factor que se indica en la
NCh 1198 Of 2006:
68
ot
u,gvg
D c,cwxw y 0.295
(ec, 5.11)
En que: t; tiempo en segundos de la duracin de la carga.

En aquellos casos en que se combinen cargas de diferente
duracin, se
utilizar el factor de modificacin correspondiente a las carga de menor duracin.

El factor de modificacin por duracin de carga, no afecta al modulo de
elasticidad en flexin ni a la tensin admisible de compresin normal a la fibra.
b).- Factor de modificacin por contenido de humedad de la madera,
Las expresiones de las cargas admisibles que define la norma son esta son
aplicables sobre medios de unin colocados en madera con un contenido de humedad
no mayor que 19% y que en servicio se mantiene en esta condicin, situacin que
corresponde a la mayor parte de las construcciones cubiertas. Para uniones en madera
que no se ha secado o que se ha secado parcialmente, o cuando las uniones quedan
expuestas a condiciones de servicio hmedas,
los valores admisibles se deben
multiplicar por los factores de modificacin. Sealados en la tabla N 15.
69
Tabla N 15:
FACTORES DE MODIFICACION POR CONTENIDO DE HUMEDAD.
(Fuente: NCh 1198 rev. 2006)

c).- Factor de modificacin por temperatura .
Cuando las uniones queden expuestas, durante periodos prolongados, a
temperaturas de hasta 67 C los valores admisibles se deben multiplicar por los
factores de modificacin sealados en la tabla N 16.
Tabla N 16: Factor de modificacin por temperatura.
(Fuente; NCh 1198 rev. 2006)
70
d).- Factores de modificacin por longitud de hilera.

Las capacidades admisibles de carga de extraccin lateral para conectores, y
pernos, pasadores y tirafondos con dimetro D 25mm dispuestos consecutivamente
en una hilera se deben multiplicar por el siguiente factor de modificacin por longitud
de hilera:
|h} ~
z {7

}
272h

h
(ec. 5.12)
En que:
.m 1,0 para pernos, pasadores y tirafondos con D< 6,4 mm.
n = nmero de medios de unin alineados consecutivamente segn la direccin de la
fuerza.
Z : menor valor entre:
a ) a
ec. (5.4)
a ) u
7 % 5.132
2
Ec: mdulo de elasticidad del madero principal, en N/mm E1: mdulo de elasticidad de los maderos laterales, en N/mm2 .
Ac: seccin transversal neta del madero principal, en mm 2 .
A1: suma de las secciones transversales brutas de los maderos laterales, en mm2 .
m: u-T $ 1. (ec 5.14)
H
U = 1+c *T
a a
(ec. 5.15)
S: espaciamiento entre medios de unin adyacentes, en mm.

C: mdulo de corrimiento de un medio de unin individual, en N/mm.
C = 87 500 N/mm, para conectores anulares y placas de corte de dimetro 100
mm;
C = 70 000 N/mm, para conectores anulares y placas de corte de dimetro 65
mm.
71
C = 246 *Au, N/mm, para pernos, pasadores y tirafondos en uniones de, maderamadera:
C = 370 *Au, N/mm, para pernos, pasadores y tirafondos en uniones maderametalCon D = dimetro del vstago, en mm.
Para determinar los factores de modificacin por longitud de hilera, una hilera
de medios de unin se define alternativamente como;
* Dos o ms conectores de anillo o de placa de corte alineados segn la direccin de la
solicitacin.
* Dos o ms pernos, pasadores o tirafondos de igual dimetro solicitados en cizalle
simple o mltiple y alineados segn la direccin de la solicitacin.
Cuando los elementos de unin de hileras adyacentes sea menor que 1;4 de la
separacin minima entre dos medios de unin vecinos de dos hileras adyacentes
medida segn la direccin de las hileras, para la determinacin de los factores de
longitud de hilera, las hileras adyacentes se consideran como una sola, fig. N 36. Para
uniones constituidas de un nmero par de hileras, este criterio se aplicar sobre cada
par. Para un nmero impar de hileras, se debe aplicar el criterio anterior sobre cada
par de hileras considerndose la restante como una hilera complementaria, fig. N 39.
Figura N 38 :
Elementos de unin dispuestos en forma alternada- n par de hileras.
72
Figura N 39:
Elementos de unin, dispuestos en forma alternada-n impar de hileras.

En la determinacin de .m , en el clculo de ( H se debern considerar las
secciones transversales brutas, sin aplicar reducciones por concepto de debilitamiento
inherente a las perforaciones. Cuando una pieza queda solicitada segn la direccin
perpendicular a la fibra, el rea equivalente a su seccin transversal se obtiene como
el producto del espesor de la pieza por el ancho definido por las hileras extremas de la
unin. Cuando los medios de unin se disponen en una nica hilera, el ancho se
considera como el espaciamiento mnimo entre medios de unin, OB , medido segn la
direccin de la fibra.
En el extremo de las piezas traccionadas, unidas mediante pernos, barras de
acero (pasadores), tirafondos que penetren ms del 65% del madero verificado y
conectores, adicionalmente a la verificacin de la seccin transversal neta crtica, se
debe controlar la capacidad admisible de carga de la madera por concepto de desgarro
de hileras y por concepto de desgarro de bloque. Anexo T.
73
Fig. N 40:
reas de seccin transversal, para la colocacin de arandelas y espaciamientos.

De esta forma y luego de aplicar todos los factores de modificacin que
correspondan aplicados, obtenemos la capacidad de diseo. Lo que se traduce en la
siguiente ecuacin:
<G=H <YG @ ./ @ .01 @ .0l @ .m

(ec. 5.16)
74
En donde:
<YG ; carga admisible.
.01 ; Factor de modificacin por contenido de humedad.
.0l ; Factor de modificacin por factor de temperatura.
.m ; Factor de modificacin por longitud de hilera.
75
CAPTULO V I: LENGUAJE USADO PHP

6.1 HISTORIA
PHP es un lenguaje creado por una gran comunidad de personas. El sistema fue
desarrollado originalmente en el ao 1994 por Rasmus Lerdorf como un CGI escrito
en C que permita la interpretacin de un nmero limitado de comandos. El sistema
fue denominado Personal Home Page Tools y adquiri relativo xito gracias a que
otras personas pidieron a Rasmus que les permitiese utilizar sus programas en sus
propias pginas. Dada la aceptacin del primer PHP y de manera adicional, su creador
dise un sistema para procesar formularios al que le atribuy el nombre de FI (Form
Interpreter) y el conjunto de estas dos herramientas, sera la primera versin
compacta del lenguaje: PHP/FI.
La siguiente gran contribucin al lenguaje se realiz a mediados del 97 cuando
se volvi a programar el analizador sintctico, se incluyeron nuevas funcionalidades
como el soporte a nuevos protocolos de Internet y el soporte a la gran mayora de las
bases de datos comerciales. Todas estas mejoras sentaron las bases de PHP versin 3.
Actualmente PHP se encuentra en su versin 4, que utiliza el motor Zend, desarrollado
con mayor meditacin para cubrir las necesidades actuales y solucionar algunos
inconvenientes de la anterior versin. Algunas mejoras de esta nueva versin son su
rapidez -gracias a que primero se compila y luego se ejecuta, mientras que antes se
ejecutaba mientras se interpretaba el cdigo-, su mayor independencia del servidor
web -creando versiones de PHP nativas para ms plataformas- y un API ms
elaborado y con ms funciones.
.
En el ltimo ao, el nmero de servidores que utilizan PHP se ha disparado,
logrando situarse cerca de los 5 millones de sitios y 800.000 direcciones IP, lo que le
ha convertido a PHP en una tecnologa popular. Esto es debido, entre otras razones, a
que PHP es el complemento ideal para que el tndem Linux-Apache sea compatible
con la programacin del lado del servidor de sitios web. Gracias a la aceptacin que ha
logrado, y los grandes esfuerzos realizados por una creciente comunidad de
colaboradores para implementarlo de la manera ms ptima, podemos asegurar que
el lenguaje se convertir en un estndar que compartir los xitos augurados al
conjunto de sistemas desarrollados en cdigo abierto.
En el presente trabajo se escogi PHP como lenguaje de programacin debido a que
nos da la posibilidad de presentar un programa que en la pantalla resulta muy
76
didctico y amigable al usuario y nos permite seguir una clara secuencia de diseo,
que nos permite volver atrs y modificar algn detalle para optimizar el diseo.
El presente capitulo comienza por darnos las caractersticas y funcionamiento en
general del lenguaje , pasando por un poco de historia; hasta llegar a definir un
pequeo instructivo que nos permitir una buena utilizacin del programa al cual de
ahora en adelante llamaremos PETIPA.
6.2 CARACTERISTICAS Y FUNCIONAMIENTO DEL LENGUAJE EN GENERAL

PHP es uno de los lenguajes de lado servidor ms extendidos en la web. Nacido
en 1994, se trata de un lenguaje de creacin relativamente creciente que ha tenido una
gran aceptacin en la comunidad de webmasters debido sobre todo a la potencia y
simplicidad que lo caracterizan.
PHP nos permite embeber sus pequeos fragmentos de cdigo dentro de la
pgina HTML y realizar determinadas acciones de una forma fcil y eficaz sin tener
que generar programas escritos ntegramente en un lenguaje distinto al HTML. Por
otra parte, y es aqu donde reside su mayor inters con respecto a los lenguajes
pensados para los CGI, PHP ofrece un sinfn de funciones para la explotacin de bases
de datos de una manera llana y sin complicaciones.
El lenguaje PHP posee esencialmente las siguientes caractersticas:
-PHP, aunque multiplataforma, ha sido orientado inicialmente para entornos UNIX y
es en este sistema operativo donde se pueden aprovechar mejor sus prestaciones.
-Las tareas fundamentales que puede realizar directamente el lenguaje son definidas
en PHP como funciones que al solicitar alimentacin externa, internamente fabrican el
producto, resultado.
Si viene cierto la programacin en PHP, como todo lenguaje computacional tiene
una complejidad no menor; a pesar de esto en el mercado existen manuales que estn
destinados a aquellos que parten programando con este lenguaje desde cero.
77
6.3 ALGORITMOS DE CALCULO PARA UNIONES EN MADERA ASERRADA

EJECUTADAS CON METODOS DE UNION MECANICOS
Obedeciendo a lo anterior el programa particularmente llamado desde ahora

PETIPA, funciona tomando como elementos de trabajo una secuencia de algoritmos a
los que se ha llegado luego de un cuidadoso estudio de la normativa vigente. A
continuacin se graficaran cada uno de los algoritmos que paso a formar una a una las
sub rutinas que en su conjunto logran finalmente llegar a definir el diseo de las
uniones. Siguiendo el esquema general del capitulo anterior, fig. N 27.
Los esquemas siguientes siguen cierto orden numrico correlativo.
Diagrama N1: Men de entrada
EXTRACCIONES
LATERAL
PERNOS
DIRECTA
PASADORES
COMBINADA
TIRAFONDOS
2
CIZALLE
SIMPLE
DOBLE
COMBINADO

En el caso de pernos y pasadores, una vez identificado el tipo de cizalle, el programa
PETIPA ejecuta las rdenes representadas en el siguiente esquema:
78
Diagrama N 2: clculo de la capacidad de carga admisible de una unin estrutural

sometida a cizalle simple.
ENTRADA DE DATOS
GRADO ESTRUCTURAL-ESPECIEHUMEDAD DE CONSTRUCCIONDENSIDAD ANHIDRA-BASE DEL MADERODIAMETRO Y PENETRACION MEDIOS DE

UNION-ANGULO FIBRA DIRECCION DE LA
FUERZA-LARGOS DE LOS MADEROS
ENTRAL Y LATERAL-DIRECION DE LA
FIBRA- CIUDAD FUERZA SOLICITANTE
verificaciones
Seg.
Fig. N 34 (el
menor valor)
Capacidad de carga
admisible (Pad)
Seccin transversal
neta
segn
5.2.1
Tensiones de
cizalle
Seg. Ecs.
5.2.1
5.2.2
5.2.3

En realidad en casos de cizalle doble o mltiple obedece al mismo esquema, la
particularidad entre cizalle doble o simple se da en la misma fig. N 34 en que se
individualizan las ecuaciones para uno u otro caso. Para cizalle mltiple el programa
PETIPA calcula la capacidad de carga admisible para cada plano de corte como si se
tratara de varios cizalles simples y adopta como definitivo el menor de todos los
valores obtenidos.
No as para el calculo de la capacidad admisible se adopta otra formulacin que
especificar a continuacin el diagrama N3.
79
Diagrama N 3: Clculo de capacidad admisible para tirafondos, elementos sometidos

a extraccin directa.
ENTRADA DE DATOS
GRADO ESTRUCTURAL-ESPECIEHUMEDAD DE CONSTRUCCIONDENSIDAD ANHIDRA-BASE DEL

MADERO-DIAMETRO Y PENETRACION
MEDIOS DE UNION-ANGULO FIBRA
DIRECCION DE LA FUERZA-LONGITUD
ROSCADA Y LARGO DE LA PUNTA
AGUZADA-DIRECION DE LA FIBRA-
verificaciones
Seg.
EC. 5.9
Seccin transversal
neta
Capacidad de carga
admisible (Pad)
segn
5.2.1
Tensiones de
cizalle
Seg. Ecs.
5.2.1
5.2.2
5.2.3
80
Diagrama 4: Calculo de la capacidad de diseo y N de elementos de unin necesarios.
Humedad
(TABLA N 15)
Duracin de
la carga
(ec.5.11)
FACTORES DE MODIFICAION
Temperatura
Longitud de
hilera (Ec.5.12)
(TABLA N 16)
P DIS
PSOL

En que: PSOL ; carga solicitante que ingreso como dato.

n; numero de elementos de unin necesarios para soportar la carga.
6.4 INTERPRETACION DE RESULTADOS
Cargado, descargado, normal a la direccin de la fibra y segn la direccin de la
fibra: refiere al distanciamiento de los bordes y entre si que exige la norma para los
medios de unin con la configuracin estudiada.
Especie: nos recuerda cual es la especie de los maderos constituyentes de la unin,
con el uso y familiarizacin del programa PETIPA; nos daremos cuenta que este dato
sirve para relacionar resultados, adems de sugerirnos una especie de mayor
densidad mejora la resistencia de la unin como conjunto.
Fuerza solicitante: Fuerza a la que ser sometida la unin, con su equivalencia en kgf;
ya que es en esta unidad en la cual se ingresa el dato a pesar de que PETIPA hace todos
sus clculos internos en Newton (N).
Capacidad de desgarro de un grupo de hileras, capacidad de traccin de la
seccin transversal neta, capacidad de desgarro de un medio de unin: indica si
las verificaciones a las que se debe someter la unin cumplen o no con lo establecido
por la norma.
81
Carga de diseo: Valor en Newton de la carga de diseo que internamente calculo

PETIPA.
Numero de elementos: indica la cantidad de elementos de unin que deben
conformar esta ltima para cumplir con lo establecido en NCh 1198 Of 2006.
6.4 INSTRUCTIVO DE USO DEL PROGRAMA PETIPA
* Ingresa al programa PETIPA
* En su men de inicio es el siguiente:
INICIO : Es una breve introduccin al programa .
EXTRACCIONES: Es la parte ejecutable del programa a la que se debe acceder
para realizar el diseo de la unin.
ACERCA DE: presenta los datos de autora del programa PETIPA.
*Al ingresar a la parte ejecutable del programa se presentan ilustradas las siguientes
alterativas que tiene que ver con el tipo de solicitacin que se esta trabajando;
EXTRACCION LATERAL
EXTRACCION DIRECTA
*Una vez escogida el tipo de solicitacin con que se diseara, bajo esta se abanican los
elementos que permiten dicho tipo de solicitacin;
EXTRACCION DIRECTA - tirafondos.
EXTRACCION LATERAL: - pasadores
-pernos
*Seleccionado el elemento de unin que se utilizar, en el caso de:
-TIRAFONDO; pasar directamente a la pantalla de entrada de datos,en el siguiente
orden, en que cada uno corresponde a:
Grado estructural; Dato que debe ser aportado por el usuario.
Fuerza solicitarte de la unin
82
Especie de la madera que compone la unin

Densidad anhidra media; que se obtiene de la tabla N E.1 del anexo E de la Norma
NCh 1198 Of. 2006.
Ciudad; En la cual se encontrara en servicio la unin.
Humedad de construccin
Base del madero; segn diagrama que se presenta en pantalla.
Dimetro del elemento de unin; que en si y siguiendo los grficos que se despliegan
a la derecha de la pantalla nos dan los otros dos datos que aporta el anterior;
penetracin, longitud roscada , y longitud de la punta aguzada (k).
Duracin de la carga
Y los siguientes datos de configuracin y orden de colocacin deben ser ingresados de
acuerdo al criterio del usuario cuidando estar dentro de los parmetros lgicos de
manera tal de no ubicar elementos en la periferia ni fuera de los maderos de acuerdo a
las dimensiones de estos, segn figura que indica cada una de estas medidas y que se
encuentra en la pagina de entrada de datos:
Altura de la viga
Distancia h1
Distancia a
Distancia a
Distancia w
Distancia w
Numero de columnas y n de filas
PERNOS Y PASADORES; da la opcin de indicar el tipo de configuracin que

presenta la unin a disear de acuerdo a los planos de corte que esta presente:
i).- cizalle simple: en que el elemento de unin se encuentra sometido a solo un
plano de corte.
83
ii).-cizalle doble; en este caso el medio de unin se encuentra solicitado por dos
planos de corte.
iii).-cizalle mltiple; en el cual el elemento de unin se encuentra solicitado por
tres o mas planos de unin, dato que se introduce en la entrada e datos.
-Posteriormente debemos definir si los maderos que constituyen la unin

corresponden todos a la misma especie o a especies distintas:
a) una especie
b)dos especies
-Finalmente se presenta la pantalla de entrada de datos; en que a los datos ingresados

para el calculo de uniones con tirafondos se incluye:
Angulo fibra-direccin de la fuerza: refiere al ngulo que forma la direccin de la
fibra con la direccin del vector fuerza,
Largo del madero lateral y largo del madero central de acuerdo al esquema
presentado en pantalla
Direccin de la fibra; refiere a si esta perpendicular a paralela al medio de unin,
*Una vez ingresados los datos se procede a calcular pinchando el icono que lo indica al
final de la pantalla.
*Despues de realizado el calculo interno se desplegar una nueva pagina con un
listado detallado de resultaos, que a su vez nos permitir: volver atrs a la entrada de
datos para probar una nueva configuracin de acuerdo a los resultados obtenidos ,
volver a calcular o bien volver al men de EXTRACCIONES,
84
CAPTULO VII :
I
EJEMPLOS DE USO PROGRAMA PETIPA
En el presente capitulo se presentan una serie de ejemplos realizados para probar y a

su vez demostrar el funcionamiento del programa PETIPA.
7 EXTRACCION LATERAL
8.1
7
8.1.1PERNOS
7
8.1.1.1Cizalle simple
Ejemplo 1: Cizalle Simple en pernos.

Para una unin constituida por dos maderos de
alerce de 4x6 y 2x6
respectivamente que se sugiere utilizar como medio de unin pernos de 6.Disear

dicha unin comprobando su tensin de diseo y presentando una configuracin que
cumpla con los parmetros sealados en la normativa vigente. Los datos
correspondientes a dicha unin son los que se sealan a continuacin.
Perno: 6
Dimetro: 12,7 mm.
Fuerza: 1500 Kg. fuerza
Ciudad: Temuco.
Madero central: 4 x 6
Madero lateral: 2 x 6
Alerce
Densidad media: 460 Kg/m
Datos:
Grado estructural: 1
Fuerza solicitante de la unin: 1500 Kg. fuerza
Especie: Alerce
Densidad anhidra media: 460Kg/m
Ciudad: Temuco
Humedad Construccin: 16 %
Duracin de la Carga: 30 aos
Base madero (bc): 152,4 mm.
Dimetro : 12,7 mm
Penetracin: 101,6 mm.
emin Lateral: 50,8 mm.
Emin central (Lc) : 101,6 mm
Angulo Fibra Direccin fza: 0
85
Altura de la Viga (h): 152,4 mm.
Numero de columnas: 3
Numero de filas: 2
Distancia (h1): 96,2 mm.
Distancia (a): 56,2 mm.
Distancia (a): 40 mm.
Direccin Fibra: Perpendicular.
Distancia (W): 40 mm.

Impresiones de pantalla del ejercicio.
a).- Ingreso de datos.
b).- Resultados
7
8.1.1.2Cizalle doble
Ejemplo 2: Cizalle doble en pernos.

Disear una unin constituida por tres maderos de 2x6 y 2x4, cuyo elemento de
unin sugerido es un perno de 6. Que se encuentra sometido a las siguientes
condiciones:
86
Perno: 6
Dimetro: 5/8 = 15,875 mm.
Ciudad: Talcahuano.
Laurel
Datos:
Especie: Laurel
Ciudad: Talcahuano
Dimetro : 15,875 mm
Emin Central: 50,8 mm.
Angulo Fibra Direccin fza.:9 0
Numero de filas: 3
Distancia (a): 45mm.
Impresiones de pantalla del ejercicio

a).- Ingreso de datos
87
b).- Resultados
7
8.1.1.3Cizalle mltiple
Ejemplo 3: Cizalle mltiple de pernos

Disear una unin sometida a cizalle mltiple, que se rige por los datos siguientes:
Perno: 8
Dimetro: 5/8 = 15,875 mm.
Ciudad: Angol.
Pino Oregn
88
Datos:
Especie: Pino Oregn
Ciudad: Angol
Dimetro : 15,875 mm
Angulo Fibra Direccin fza.:0
Numero de filas: 2
Distancia (a): 40 mm.

Impresiones de pantalla
89
b).- Resultados
8.1.2
PASADORES
7
7
8.1.2.1-Cizalle
doble
Ejemplo 4: Cizalle doble de pasadores.

En un unin sometida a cizalle simple se desea ejecutar de acuerdo a los siguientes
datos. Verificar si cumple con los requerimientos que rige la normativa vigente.
Pasador: 7
Dimetro: 8 mm.
Ciudad: Castro
lamo
Datos:
Especie: lamo
Densidad anhidra media: 370 Kg/m
Ciudad: Castro
Dimetro : 8 mm
90
Angulo Fibra Direccin fza.90
Numero de filas: 2
Distancia (h1): 30 mm.
Distancia (W): 50mm.
b).-Resultados
Observaciones: Si viene cierto el n de elementos pensados es mayor al

necesario, o sea se cumple con las tensiones. Se produce un incumplimiento de
la madera para recibir este cantidad y tipos de elementos de unin esto dado
91
en gran medida por la baja densidad anhidra de la especie, muestra de aquello

es que si conservamos todo el resto de datos pero cambiamos el tipo de
madera por Laurel que tiene una densidad mayor de 510 kg/m3 se cumplen
todos los parmetros exigidos por la norma.
8.1.2.2-Cizalle
Mltiple
7
Ejemplo 5: Cizalle mltiple de pasadores.

Con los datos mencionados a continuacin disear una unin entre tres piezas de
madera de coigue, de acuerdo a la normativa vigente.
Pasador: 11
Dimetro: 18 mm.
Ciudad: Concepcin
Coige
Datos:
Especie: Coigue
Ciudad: Concepcin
Base madero (bc): 203,2mm.
Dimetro : 18 mm
Angulo Fibra Direccin fza.0
Numero de filas: 2
92
Distancia (W): 70mm.

a).-Ingreso de datos
b).- Resultados
7
8.2.- EXTRACCION DIRECTA TIRAFONDOS
Disear una unin
cuya solicitacin es paralela al medio de unin, obedeciendo a los
siguientes parmetros.
7
8.2.1Ejemplo 6: Tirafondos
Tirafondo:3
Dimetro: 7,9 mm.
Ciudad: Valdivia
Pino Radiata
93
Datos:
Grado estructural: G1
Especie: Pino Radiata
Ciudad: Valdivia
Numero de filas: 2
Distancia (a):7 0 mm
Observaciones: En un 1 intento se haba probado con dos elementos en dos

columnas y una fila, al resultar mayor a dos los elementos de unin se ratifico esta
opcin conservando todos los dems datos y estructurando la unin con 4 elementos
2n dos filas y dos columnas, como se muestra finalmente.
94
b).- Resultados
95
CAPTULO VIII.
IX: CONCLUSIONES Y RESULTADOS
Luego del minucioso estudio realizado a la parte correspondiente a uniones en la

norma, y una vez cumplidos los objetivos de este trabajo, se puede concluir lo
siguiente:
1.- Se logr el objetivo de escribir y programar cuyas conclusiones son:
1).-El programa se basa exclusivamente en la Norma Chilena NCh 1198 of 06, por lo
tanto considera las maderas que se encuentran incorporadas a esta norma con las
caractersticas que esta considera.
1B).-El programa cuenta con subrutinas que permiten ver en pantalla cuando se
produce algn error en el ingreso de datos, de igual manera cuando el valor ingresado
esta fuera de los que contempla la norma.
1C).-Se ha desarrollado un software que cumple la funcin de realizar el clculo de
uniones en la madera estructural, de manera amigable, rpida, sencilla y eficaz.
Aportando as con una herramienta inexistente hasta ahora y de gran utilidad para la
ingeniera.
1D).-El software permite una vez terminado el clculo volver a la pgina de ingreso de
datos para cambiar alguna de las variables y as poder jugar con el factor economa,
que cada vez recobra ms importancia en el rubro de la construccin.
2.-Se desarrollo un instructivo de uso que acompaado de algunos ejemplos dan fe del
correcto funcionamiento del programa PETIPA.
3.-La normativa que rige el clculo de estructuras de madera, NCh 1198 of 06, debido
a las numerosas variables que presenta este material y pese a su reciente revisin ha
dejando vacios que al usuario requiere al momento del clculo. Lo que nos deja
claramente expuesto que queda mucho por aportar con respecto al tema.
El software esta desarrollado en un servidor externo al cual se puede ingresar

temporalmente a travs de la pgina: http://www.dev.nxs.cl/nayty .Para un buen
funcionamiento y despliegue de imgenes se recomienda ingresar a travs del
explorador: Mozilla Firefox.
96
ANEXO 1
Agrupamiento de las maderas crecidas en Chile
1.1 Al aplicar el procedimiento recomendado por NCh 1989 para agrupar las especies
madereras que crecen en Chile, de acuerdo a las resistencias medias obtenidas en
ensayos normalizados de probetas libres de defectos en estado verde y seco al
aire ( H = 12% ), resultan los grupos que se sealan en tabla A.1.
Tabla 1.1
Agrupamiento de las maderas crecidas en Chile.
97
ANEXO 2
Densidades de especies forestales
2.1.- Los valores de la densidad anhidra que se pueden adoptar para algunas especies
madereras de inters comercial son los que se sealan en Tabla 2.1.
Tabla 2.1: Densidad anhidra de algunas maderas crecidas en Chile.

2.2 Los valores de la densidad normal que se pueden adoptar para algunas especies
madereras de inters comercial son los que se sealan en Tabla 2.2
Tabla 2.2 : Densidad normal de algunas maderas crecidas en Chile.
98
99
ANEXO 3
Capacidad admisible de carga de la madera ante solicitaciones normales a la

direccin de la fibra en uniones con medios de unin mecnicos.
Mtodo de Ehlbecher, y wener, Universidad Federiciana de Karlsruhe 1991.
Cuando en una unin con medios de unin mecnicos se traspasan fuerzas que
solicitan a un madero segn la direccin normal a la fibra, es posible que la resistencia
de la unin no quede condicionada por los medios de unin, sino que por capacidad de
la madera para resistir tracciones normales a la direccin normal a la fibra.
La traccin normal a la fibra admisible por concepto de la capacidad resistente de la
madera, >,YG se puede estimar como la expresin:
>,YG
#
MD> @ W^ @ Mu @ ;# @ MT @ u;# @ MQ @ W^; @ Mv @ 72 @ 10hQ
=
& .
(ec. 2.1)
Los factores de influencia individuales, que se esquematizan en Figura B.1 son:

W^ n superficie efectiva de unin, en mm2.
W^ W^ @ W^
W^ ; ancho efectivo de unin, en cm (desarrollo ideal, segn la direccin de la fibra,
de la superficie solicitada en traccin normal a la fibra).
W^ T y 7k @ #2T
En (mm)
con; k
v
Q
Y Q
@ {U @ 1 $ U
100
Figura 2.1:
Designaciones geomtricas
(Fuente; NCh 1198 of. 2006)
El uso de estas expresiones exige que la distancia entre columnas adyacentes no

excede el valor: 0.8 x h-a.
Si esto no se cumple
W^ k @ # @ 1 y 7! $ 12 @ Y
(mm)
Aqu son:
W: separacin entre columnas externas de la disposicin de medios de unin (cuando
se dispone una nica columna se considera W = 0), en mm;
a: distancia desde la hilera superior de la disposicin de medios de unin al borde
cargado, en mm.
h: al5tura de la viga, en mm;
m: cantidad de columnas de la disposicin de medios de unin;
W^ n profundidad efectiva de unin, en cm (desarrollo ideal hacia el interior del
espesor, de la superficie solicitada en traccin normal a la fibra), en mm.
Para una disposicin unilateral de clavos o tornillos W^ K 12 en mm;
101
Para barras de acero y pernos W^ 6 , en mm;

Ante una disposicin bilateral de los medios de unin e el madero verificado los
valores de profundidad efectiva indicados anteriormente se pueden duplicar,
debiendo respetarse en todo caso W^ K , en mm.
En las expresiones anteriores
S; profundidad efectiva de hinca en el madero, en mm.
d; dimetro del vstago del clavo, tornillo, barra de acero o perno, e mm;
FD> : tensin admisible de traccin normal a la fibra para una duracin de solicitacin
de 10 aos en MPa, valor que depende de la superficie transversal solicitada en
traccin normal a la fibra, W^.
FD> 3,33 |W^ ~
h\,T
FD> 2,00 @ |W^ ~
, para madera laminada encolada, en MPa;
h\,T
, para madera aserrada, en MPa.
Cuando W^ K 10000 !!T rigen los valores constantes.

FD> 0,53 MPa para madera laminada encolada.
FD> 0,32 MPa para madera aserrada.
Mu |; ~ : factor que considera la ubicacin, con respecto a la altura de viga, de la
seccin ms solicitada en traccin normal a la fibra de la unin.

Mu
#
T
Q
1 $ 3 y 2
#
#
MT 7#u #T 2 : Factor que considera el efecto de la cantidad de filas de la disposicin de

medios de unin.
>
a U 2
MT 7#u #= 2 = 7U
Con:
#= ; Distancia entre la hilera de orden i de la disposicin de medios de unin y borde

descargado;
& ; Nmero de filas de la disposicin de medios de unin.
102
; Separacin entre la hilera superior de la disposicin de medios de unin y el borde

cargado.
Mv 72: Factor que considera el tipo de medio de unin
Mv 72: 1,0 para medios de unin con vstago cilndrico.
Mv 72: 1,1 para conectores especiales.
Si se disponen consecutivamente varias agrupaciones de medios de unin el valor de
diseo de la capacidad resistente para una agrupacin individual, >,YG , se puede
abtener mediante la igualdad (T1) cuando la distancia libre entre dos agrupaciones
vecinas medida segn la direccin de la fibra ascienda al menos a 2 x h.
Si la distancia libre segn la direccin de la fibra entre dos agrupaciones adyacentes
de medios de unin es superior a 0,5 x h pero menor que 2 x h, el valor de diseo de la
capacidad resistente de cada agrupacin se debe reducir por medio del factor :

v)U
y 0,5
Aqu es.
n distancia libre entre las agrupaciones de medios de unin, en mm.
Si se disponen ms de dos agrupaciones de medios de unin consecutivamente con
2# en las que el valor de diseo de la componente de fuerza perpendicular a la
direccin de la fibra es mayor que la mitad de la capacidad resistente >,YG modificada
por el coeficiente , las fuerzas de traccin normal a la fibra debern ser
neutralizadas por medio de refuerzos. Esto rige igualmente para uniones con una
fuerza solicitante superior al 50% de >,YG , cuya distancia libre al extremo de la pieza
sea menor que su altura h.
Para relaciones (a/h)> 0,70 se puede prescindir de la verificacin del efecto de las
tensiones de traccin normales a la direccin de la fibra.
En uniones transversales que resistan cargas principales no se aceptan relaciones
(a/h)<0,20.Solo para cargas eventuales de corta duracin se aceptan relaciones
(a/h)<0,20 no permitindose en todo caso mayoraciones de las tensiones admisibles
de traccin normal a la fibra por concepto de duracin del estado de carga
condicionante del diseo.
103
ANEXO 4
Caractersticas generales y dimensiones de los tirafondos para madera.
4.1 Caractersticas generales
4.2 Dimensiones de tirafondos
ANEXO 5
Representacin de elementos de construccin en madera y documentos
asociados.
5.1 Elemento de unin para madera estructural
B = pasadores
P = pernos
T= tornillos para madera
104
Ti = tirafondos para madera.

Co = conectores de anillo;
CI PG = clavos con proteccin gua.
Pd = Placas dentadas.
5.2 Representacin general y simplificada d los medios de unin.
105
106
ANEXO 6
Formulas para los modos de fluencia para los medios de unin
6.1 Modos de fluencia
Las formulas de limites de fluencia especificados en 9.6.2 para medios de unin de
tipo cilndrico, tales como: pernos, pasadores, tirafondos, tornillos y clavos
representan cuatro modos de fluencia bsicos de unin. Los modos C y D representan
una fluencia dominada por el aplastamiento de las fibras de madera en contacto con el
medio de unin, ya que en el madero principal o en las piezas secundarias,
respectivamente. El modo de fluencia II representa el pivoteo del medio de unin en
el plano de contacto entre maderos de una unin de cizalle simple con un
107
aplastamiento localizado de fibras de madera en la vecindad de la cara de la(s)

pieza(s) de madera. Los modos C y D representan la fluencia en flexin del
medio de unin en un punto de rtula plstica por plano de contacto maderos y la
fluencia dominada por el aplastamiento de las fibras de madera contacto con el medio
de unin, ya sea en la pieza principal o en la (s) pieza(s) secundaria(s),
respectivamente. El modo IV representa la fluencia en flexin del medio de unin en
dos puntos de rtula plstica por plano de contacto entre maderos, con un limitado
aplastamiento localizado de fibras de madera en la vecindad del o de los planos de
contacto entre maderos.
6.2 Resistencia de aplastamiento para piezas de acero
La resistencia de aplastamiento, ZYB,Y , para piezas de acero se determina de acuerdo
con la prctica habitual del diseo de estructuras metlicas. Las resistencias de
aplastamiento empleadas para calcular la carga de fluencia de la unin representan
resistencias nominales de aplastamiento de 2,4 Fm y 2.2 Fm para perfiles laminados y
plegados, respectivamente (recomendaciones de AISC y AISI), Fm corresponde a la
resistencia de traccin del acero.
Para permitir la adecuada aplicacin de los factores de duracin de carga sobre este
tipo de uniones, las resistencias de aplastamiento se han dividido por 1.6.
6.3 Resistencia de aplastamiento para piezas de madera
La resistencia de aplastamiento, ZYB , para piezas de madera se pueden determinar de
acuerdo con lo establecido en ASTM D 5764. Por necesidades de compatibilizacin
con el modelo de fluencia utilizado, en la norma se incorporan las expresiones
propuestas por T.L Wilkinson para la normativa estadounidense, derivadas aplicando
el mtodo del desplazamiento en el 5% del dimetro ( carga correspondiente a la
interseccin de la curva carga corrimiento experimental con una recta paralela a la
regin lineal de esta curva, pero desplazada en una deformacin equivalente al 5% del
dimetro nominal del medio de unin) en lugar de la expresin de la redaccin
anterior de NCh 1198, resultante de estudios desarrollados en INFOR en la dcada de
los 80 en el contexto de un proyecto con la universidad de New Brunswinck de Canad
y que se basa en la carga experimental mxima.
6.4 Tensin de fluencia del medio de unin,
No existiendo documentos reconocidos que especifiquen las propiedades resistentes
de los medios de unin, el calculista debe contactar al fabricante de los medios de
108
unin para determinar la tensin de fluencia que permita la tensin de fluencia que
permita disear las uniones.
La norma ASTM F 1575 brinda un mtodo estndar para la determinacin
experimental de la tensin de fluencia de clavos.
La tensin de fluencia del medio de unin F^^ se determinan analizando las curvas
carga-desplazamiento obtenidas de los ensayos de flexin del medio de unin por
medio del mtodo del desplazamiento en el 5% del dimetro (0,005 x D). Sin embargo,
para medos de unin cortos y de dimetro grande para los que el ensayo directo en
flexin resulta impracticable, F^^ , se podr estimar sobre la base de los resultados de
ensayos de traccin, tales como los especificados en ASTM F 606.
Las investigaciones realizadas en EE.UU. hacen presumir que para pernos , F^^ es
equivalente aproximadamente a un promedio entre la tensin de fluencia en traccin
y la resistencia de traccin del perno, F^^
s
T
. Basandose en esta
aproximacin 330 Mpa 3;4 F^^ 3;4 956MPa para los distintos grados de pernos SAE
J 429 .De acuerdo con lo anterior un valor F^^ 310 < resulta razonable para la
mayora de los pernos habituales del mercado. Un nmero limitado d ensayos con
tirafondos indican que el valor F^^ 310 < resulta igualmete razonable para un
gran nmero de los tirafondos disponible con dimetros D9,5mm.
Ensayos realizados con una muestra limitada de clavos de vstago liso de 12
fabricantes de clavos de EE.UU indican que
F^^ aumenta al disminuir el dimetro de
clavo, y puede superar 700 MPa para clavos de dimetro muy pequeo. Esta
apreciacin de los investigadores de EE.UU fue corroborada en un estudio realizado
por INFOR para clavos comercializados en nuestro pas. Para clavos de acero
endurecido, se sugiere considerar una tensin de fluencia incrementada en un 30%
con respecto a la correspondiente a un clavo normal de igual dimetro.
6.5 Medios de unin con hilo
La reducida resistencia de flexin en la zona con hilo del vstago de medios de unin
de forma cilndrica puede ser considerada usando el dimetro del ncleo de la zona
con hilo,A_ , en el clculo de los valores nominales de carga admisible .Se permite el
uso del dimetro, D, cuando la parte con hilo dl vstago queda suficientemente
desplazada del plano de contacto entre maderos. Por ejemplo, se puede usar el
dimetro, D, cuando la longitud de apoyo de la zona con hilo en la pieza principal de
una unin de cizalle simple no excede de la longitud de apoyo total en la pieza
principal (pieza que recibe la zona con hilo). Para uniones con tres o ms maderos.
109
ANEXO 7
Fallas de la madera solicitada en traccin segn la direccin de la fibra en

uniones con medios de unin mecnicos
Mtodo de la National Design Specification for Wood Construction Edicin 2001.
En estudios experimentales llevados a cabo en EE.UU. se ha apreciado que la capacidad

resistente de uniones traccionadas constituidas de hileras de medios de unin de forma
cilndrica de gran dimetro prximamente dispuestos y alineadas segn la direccin de la
fibra queda limitada por la capacidad resistente de la madera que confina la unin. Esta
situacin se ha podido apreciar, en la prctica, a travs del colapso de estructuras debido
a fallas de este tipo en uniones y empalmes traccionados.
Las uniones con grupos de sujesores de dimetros ms pequeos, tales como las uniones
clavadas tpicas en construcciones de tabiqueras de madera, habitualmente no quedan
limitadas por la capacidad de la madera.
En lo siguiente se analizarn los modos de falla potenciales en la madera para una pieza
constituyente de una unin traccionada, segn se esquematiza en Figura 7.1.
Figura 7.1
Unin traccionada segn la direccin de la fibra de la madera.
(Fuente; Norma NCh 1198 Of 2006)

Capacidad de traccin de la seccin transversal neta
110
El mecanismo de falla se presenta en Figura S.2. La capacidad admisible de carga se
calcula de acuerdo con NCh1198, 7.4, 9.2.1, 9.5.1 y 9.8.2, relativas al rea neta y
considerando la tensin de diseo en traccin paralela a la fibra, de acuerdo con:
TAN dis = Ftp dis Aneta ,(7.1)

En que:
TAN, dis: capacidad de traccin en la seccin transversal neta;
Ftp,dis : tensin de diseo en traccin paralela;
Aneta : seccin transversal neta.
Figura 7.2:
Capacidad de traccin de la seccin transversal neta.
Capacidad de desgarro de una hilera de medios de unin
Los mecanismos de falla se presentan en Figura 7.3.

La capacidad de desgarro admisible de una hilera de sujesores se puede estimar como:
111
(7.2)
En que:
DHi dis T
: capacidad de desgarro admisible de la hilera de orden i ;
Fcz,dis : tensin de diseo en cizalle paralelo a la fibra;
Acrtica: superficie de cizalle mnima de cualquier sujesor en la hilera i;
ni: nmero de sujesores en la hilera i .

Asumiendo una lnea de cizalle a cada lado de los sujesores en una hilera, la expresin
anterior resulta:
(7.3)
En que:
scrtico: espaciamiento mnimo en una hilera, considerado como el menor valor

entre el espaciamiento al borde o el espaciamiento entre sujesores;
t: espesor de la pieza de madera.

Figura 7.3:
Capacidad de desgarro de hilera de medios de unin
112

La capacidad de desgarro admisible total de hileras mltiples de sujesores se puede
estimar como:
en que:
TDH, dis: capacidad admisible de desgarro de hileras mltiples;

nhilera : nmero de hileras.
En la expresin (7.2) se ha a una hilera vara desde un valor mximo fcz Fcz, dis = hasta
un valor mnimo fcz = 0 y que la variacin en la razn tensin de cizalle/deformacin es
lineal a lo largo de cada lnea de cizalle. La distribucin triangular de tensiones resultante
entre sujesores en cada lnea de cizalle en una hilera establece una tensin de cizalle
promedio equivalente a la mitad de la tensin de diseo en cizalle, esto es, Fcz, dis / 2, tal
como se aprecia en la expresin (7.2).
El uso de rea de cizalle mnima de cualquier sujesor en una hilera para calcular la
capacidad de desgarro de una hilera se basa en la hiptesis de que la menor rea de
cizalle entre sujesores limitar la capacidad de una hilera de sujesores. Lo apreciado en
ensayos de uniones apernadas brinda una constatacin limitada de esta aproximacin.
Capacidad de desgarro de un grupo de hileras de medios de unin

El mecanismo de falla se presenta en Figura 7.4. La capacidad admisible de desgarro de
un grupo de n hileras de sujesores se puede estimar como:
113
En que:
TDG,dis : capacidad admisible de desgarro del grupo;
TDH 1, dis: capacidad admisible de desgarro de la hilera 1 de sujesores que rodea

el rea de grupo crtica;
TDH n,dis : capacidad admisible de desgarro de la hilera n de sujesores que

rodea el rea de grupo crtica;
Aneta,grupo : seccin transversal crtica neta del grupo entre las hileras 1 y n.
Figura N 7.4:
Capacidad de desgarro de un conjunto de hileras de medios de unin.

Para grupos de sujesores con espaciamientos distintos entre hileras de sujesores se
debern verificar diversas definiciones de reas de grupo crticas para el desgarro del
grupo en combinacin con el desgarro de hilera para determinar la capacidad admisible de la
seccin transversal crtica.
Efecto de la colocacin del sujesor.
114
La resistencia al desgarro de una hilera y del grupo, cuya capacidad se encuentra

limitada por las concentraciones de tensiones que se inducen en torno al grupo de sujesores,
puede ser incrementada modificando la disposicin de los sujesores dentro del grupo. Una
alternativa de incrementar la capacidad de desgarro de una hilera consiste en aumentar el
espaciamiento segn la direccin de la fibra entre sujesores. Por otra parte, al incrementar el
espaciamiento entre hileras permite mejorar la resistencia al desgarro del grupo.
Sin embargo, en algunas normativas y con el propsito de limitar las tensiones
inducidas por la contraccin que puede experimentar la madera, se establecen lmites para la
separacin entre las hileras externas de un grupo de sujesores dispuestos paralelamente al eje
de una pieza, La norma de EE.UU., por ejemplo, especifica como lmite la distancia 127 mm. La
mencionada restriccin se puede obviar si se adoptan soluciones constructivas que
neutralicen los efectos de la contraccin, como por ejemplo el uso de agujeros ranurados.
ANRXO 8
Capacidad admisible de carga de la madera ante solicitaciones normales a

la direccin de la fibra en uniones con medios de unin mecnico
Mtodo de Ehlbeck, Grlacher, y Werner, Universidad Federiciana de Karlsruhe 1991.
Cuando en una unin con medios de unin mecnicos se traspasan fuerzas que solicitan a un
madero segn la direccin normal a la fibra, es posible que la resistencia de la unin no quede
condicionada por los medios de unin, sino que por la capacidad de la madera para resistir
tracciones normales a la direccin de la fibra.
La traccin normal a la fibra admisible por concepto de la capacidad resistente de la

madera, Tn,ad , se puede estimar usando la expresin:
(8.1)
Los factores de influencia individuales, que se esquematizan en Figura 8.1 son:
Aef : superficie efectiva de unin, en mm2;
Wef : ancho efectivo de unin, en cm (desarrollo ideal, segn la direccin de la

fibra, de la superficie solicitada en traccin normal a la fibra).
115
Figura N 8.1 :
Designaciones geomtricas.
(Fuente ; NCh 1198 Of 2006 )

El uso de estas expresiones exige que la distancia entre columnas adyacentes no exceda
el valor: 0,8 h a .
Si esto no se cumple :
Aqu son:
W : separacin entre columnas externas de la disposicin de medios de unin

(cuando se dispone una nica columna se considera W = 0), en mm;
a : distancia desde la hilera superior de la disposicin de medios de unin al borde

cargado, en mm;
116
h : altura de viga, en mm;
m : cantidad de columnas de la disposicin de medios de unin;
bef : profundidad efectiva de unin, en cm (desarrollo ideal hacia el interior del

espesor, de la superficie solicitada en traccin normal a la fibra), en mm;
Para una disposicin unilateral de clavos o tornillos bef = s 12 d, en mm;

Para una disposicin unilateral de clavos con uso de cubrejuntas metlicas
bef = s 15 d, en mm;
Para barras de acero y pernos bef = 6 d, en mm;
Para conectores especiales (hinca y/o precisin) bef = 50 mm;
Ante una disposicin bilateral de los medios de unin en el madero verificado los
valores de profundidad efectiva indicados anteriormente se pueden duplicar, debiendo
respetarse en todo caso bef b , en mm.
En las expresiones anteriores

s : profundidad efectiva de hinca en el madero, en mm;
d : dimetro del vstago del clavo, tornillo, barra de acero o perno, en mm;
Ftn : tensin admisible de traccin normal a la fibra para una duracin de solicitacin de 10
aos en MPa, valor que depende de la superficie transversal solicitada en traccin normal a la
fibra, Aef .
Cuando Aef 10 000 mm2 rigen los valores constantes
Ftn = 0,53 MPa para madera laminada encolada; y

Ftn = 0,32 MPa para madera aserrada.
f1 (a / H) : factor que considera la ubicacin, con respecto a la altura de viga, de
la seccin ms solicitada en traccin normal a la fibra de la unin.
117
f2 (h1 / hi) : factor que considera el efecto de la cantidad de filas de la disposicin
de medios de union.
Con
hi
: distancia entre la hilera de orden i de la disposicin de medios de unin y borde
descargado;
n : nmero de filas de la disposicin de medios de unin.
a : separacin entre la hilera superior de la disposicin de medios de unin y el borde cargado.
f4 (MdU) : factor que considera el tipo de medio de unin.
f4 (MdU) = 1,0 para medios de unin con vstago cilndrico;
f4 (MdU) = 1,1 para conectores especiales.
Si se disponen consecutivamente varias agrupaciones de medios de unin el valor de

diseo de la capacidad resistente para una agrupacin individual, Tn, ad , se puede obtener
mediante la igualdad (T1) cuando la distancia libre entre dos agrupaciones vecinas medida
segn la direccin de la fibra ascienda al menos a 2 h .
Si la distancia libre segn la direccin de la fibra entre dos agrupaciones vecinas no es
superior a 0,5 h , ambos grupos deben ser considerados como un nico grupo de medios
de unin.
Si la distancia libre medida segn la direccin de la fibra entre dos agrupaciones adyacentes
de medios de unin es superior a 0,5 h pero menor que 2 h , el valor de diseo de la
capacidad resistente de cada agrupacin se debe reducir por medio del factor k g :
118
Aqu es
lg : distancia libre entre las agrupaciones de medios de unin, en mm.

Si se disponen ms de dos agrupaciones de medios de unin consecutivamente con
lg < 2 h en las que el valor de diseo de la componente de fuerza perpendicular a la
direccin de la fibra es mayor que la mitad de la capacidad resistente Tn, ad modificada por
el coeficiente kg , las fuerzas de traccin normal a la fibra debern ser neutralizadas por
medio de refuerzos. Esto rige igualmente para uniones con una fuerza solicitante superior
al 50% de Tn, ad , cuya distancia libre al extremo de la pieza sea menor que su altura h .
Para relaciones (a / h) > 0,70 se puede prescindir de la verificacin del efecto de las
tensiones de traccin normales a la direccin de la fibra.
En uniones transversales que resistan cargas principales no se aceptan relaciones

(a / h) < 0,20. Slo para cargas eventuales de corta duracin se aceptan relaciones
(a / h) < 0,20 no permitindose en todo caso mayoraciones de las tensiones admisibles
de traccin normal a la fibra por concepto de duracin del estado de carga condicionante
del diseo.
119
BIBLIOGRAFIA
- Pea y Lillo del Solar, Arturo., Manual de diseo de uniones en madera, Prof. gua: Gian
Giuliano M., Concepcin 1990.
-
Villaseor G., Alejandro, Diseo automtico de uniones en madera con elementos
mecnicos de unin segn especificaciones de NCh 1198 Of.1991, Prof. gua: Jorge Crempien
L.; Gian Giuliano M., Concepcin 1991.
- American Plywood Association, Wood Reference Handbook, Canadian Wood

Council, Canad, 1986.
- American Plywood Association, Madera Contrachapada de EE.UU. para pisos,

murallas y techos, Canad, 1982.
- American Plywood Association, Construccin para resistir huracanes y terremotos,

Chile, 1984.
- Branz, House Building Guide, Nueva Zelanda, 1998.
- Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC, Manual de Construccin de

Viviendas con Armadura de Madera Canad, Publicado por CMHC, Canad, 1998.
- Centro Madera Arauco, Ingeniera y Construccin en Madera, Santiago, Chile, 2002.
- D.F.L. N 458 y D.S N 47 Ley y Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.

Ministerio de Vivienda y Urbanismo (MINVU)
- Espinoza, M; Mancinelli, C, Evaluacin, Diseo y Montaje de Entramados
Prefabricados Industrializados para la Construccin de Viviendas, INFOR,
Concepcin, Chile, 2000.
- Goring, L.J; Fioc, LCG, First-Fixing Carpentry Manual, Longman Group Limited,
Inglaterra, 1983.
- Guzmn, E; Curso Elemental de Edificacin, 2 Edicin, Publicacin de la Facultad

de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile, Santiago, Chile, 1990.
120
- Jimnez, F; Vignote, S, Tecnologa de la Madera, 2 Edicin, Ministerio de

Agricultura, Pesca y Alimentacin, Secretara General Tcnica Centro de Publicaciones,
Madrid,
Espaa, 2000.
- Lewis, G; Vogt, F, Carpentry, 3 Edicin, Delmar Thomson Learning, Inc., Nueva

York, EE.UU., 2001.
- Millar, J; Casas de Madera, 1 Edicin, Editorial Blume, Barcelona, Espaa, 1998.
- Neufert, E; Arte de Proyectar en Arquitectura, 14 Edicin, Editorial Gustavo Gili

S.A, Barcelona, Espaa, 1998.
- Prez, V, Manual de Construccin en Madera, 2 Edicin, Instituto Forestal

Corporacin de Fomento de la Produccin, Santiago, Chile, Noviembre 1991.
- Primiano, J, Curso Prctico de Edificacin con Madera, Editorial Construcciones

Sudamericanas, Buenos Aires, Argentina, 1998.
- Simpson Strong-Tie Company, Inc., Catlogo de Conectores Metlicos Estructurales,

2002.
- Spence, W; Residencial Framing, Sterling Publishing Company, Inc., Nueva York,

EE.UU., 1993.
- Stungo, N; Arquitectura en Madera, Editorial Naturart S.A Blume, Barcelona,

Espaa, 1999.
- Thallon, R; Graphic Guide to Frame Construction Details for Builder and Designers,
The Taunton Press, Canad, 1991.
- Villasuso, B; La Madera en la Arquitectura, Editorial El Ateneo Pedro Garca S.A,

Buenos Aires, Argentina, 1997.
- Wagner, J, House Framing, Creative Homeowner, Nueva Jersey, EE.UU., 1998.

- www.inn.cl (Instituto Nacional de Normalizacin).
121
- NCh 173 Of.74 Madera Terminologa General.
- NCh 174 Of.85 Maderas Unidades empleadas, dimensiones nominales, tolerancias y

especificaciones.
- NCh 176/1 Of. 1984 Madera Parte 1: Determinacin de humedad.
- NCh 176/2 Of1986Mod.1988 Madera Parte 2: Determinacin de la densidad.
- NCh 178 Of.79 Madera aserrada de pino insigne clasificacin por aspecto.
- NCh 992 E Of.72 Madera - Defectos a considerar en la clasificacin, terminologa y

mtodos de medicin.
- NCh 993 Of.72 Madera- Procedimiento y criterios de evaluacin para clasificacin.

- NCh 1198.Of.91 Madera Construcciones en Madera Clculo.
- NCh 1207 Of.90 Pino Radiata - Clasificacin visual para uso estructural Especificaciones de los grados de calidad.
- NCh 1970/2 Of.88 Maderas Parte 2: Especies conferas Clasificacin visual para uso
estructural- Especificaciones de los grados de calidad.
- NCh 1989. Of.86 Madera Agrupamiento de especies madereras segn su

resistencia. Procedimiento.
- NCh 1990 Of.86 Madera Tensiones admisibles para madera estructural.

- NCh 173 Of.74 Madera Terminologa General.
- NCh 174 Of.85 Maderas Unidades empleadas, dimensiones nominales, tolerancias y

especificaciones.
- NCh 176/1 Of 1984 Madera Parte 1: Determinacin de humedad.

- NCh 176/2 Of1986Mod.1988 Madera Parte 2: Determinacin de la densidad.
- NCh 176/3Of1984 Madera Parte 3: Determinacin de la contraccin radial y

tangencial.
122
- NCh 177 Of.73 Madera - Planchas de fibras de madera. Especificaciones.
- NCh 178Of.79 Madera aserrada de pino insigne clasificacin por aspecto.
- NCh 630Of.98 Madera Preservacin Terminologa.
- NCh 724 Of.79 Paneles a base de madera. Tableros. Vocabulario.
- NCh 760Of.73 Madera Tableros de partculas. Especificaciones.
- NCh 761 Of 1980 Paneles a base de madera- Tableros Determinacin de las

dimensiones y de la forma.
- NCh 762 Of1976 Planchas y tableros a base de madera Determinacin del

contenido de humedad.
- NCh 789/1 Of.87 Maderas Parte 1: Clasificacin de maderas comerciales por su
durabilidad natural.
- NCh 819 Of.2003 Madera preservada - Pino radiata Clasificacin y requisitos.
- NCh 969 Of 1986 Madera Determinacin de las propiedades mecnicasCondiciones generales para los ensayos.
- NCh 973 Of 1986 Madera Determinacin de las propiedades mecnicas Ensayo de

compresin paralela. NCh 974 Of 1986 Madera Determinacin de las propiedades
mecnicas Ensayo de compresin perpendicular a las fibras.

traccin perpendicular a las fibras.

cizalle paralelo a las fibras.

clivaje.
123

dureza.

extraccin de clavo.

tenacidad.

flexin esttica.
- NCh 992 E Of.72 Madera - Defectos a considerar en la clasificacin, terminologa y

mtodos de medicin.
- NCh 993 Of.72 Madera- Procedimiento y criterios de evaluacin para clasificacin.
- NCh 1040 c1972 Madera Madera contrachapada para usos generales

Especificaciones.
- Nch 1198Of 1991 Madera Construcciones en madera Clculo.
- NCh 1970/2 Of.88 Maderas Parte 2: Especies conferas Clasificacin visual para uso
estructural- Especificaciones de los grados de calidad.
- NCh 1989 Of.86 Mod.1988 Madera Agrupamiento de especies madereras segn su

resistencia. Procedimiento.
- NCh 1990 Of.86 Madera Tensiones admisibles para madera estructural.
PAGINA 54 La Construccin de Viviendas en Madera

-NCh 2059 Of 1999 Maderas Tableros de fibra de densidad media y tableros de
partculas-Determinacin del contenido de formaldehdo -Mtodo de extraccin
denominado del perforador.
- NCh 2100 Of. 2003 Maderas Molduras Designacin y dimensiones.
- NCh 2100 Of 1992 Maderas Perfiles Dimensiones nominales y tolerancias.
124
- NCh 2149 Of.89 Madera Madera aserrada Determinacin del mdulo de

elasticidad en flexin Mtodo de ensayo no destructivo.
-NCh 2150 Of.89 Mod. 1991 Madera laminada encolada Clasificacin mecnica y
visual de madera aserrada de Pino Radiata.
- NCh 2151 Of.89 Madera Laminada encolada estructural Vocabulario.
- NCh 2165 Of. 1991 Tensiones admisibles para la madera laminada encolada
estructural de Pino radiata.
- NCh 2824 Of. 2003 Maderas Pino radiata Unidades, dimensiones y tolerancias.
http://www.tulsa.cl/l.
http://www.corma.cl, Corporacin Chilena de la madera (CORMA). La

construccin de viviendas en madera, Unidad 7, Uniones en la madera.
http://www.corma.cl, Corporacin Chilena de la madera (CORMA). La

construccin de viviendas en madera, unidad 9, Entramados horizontales.
http://www.estructuras.dic.udec.cl/htmlpdf33_comportamiento.pdf
http://www.huachipato.cl/zincalum/ventajas.htm.
http://www.infomadera.net/images16464.pdf, Estructuras de madera con

todas sus piezas coplanarias.
http://www.arauco.cl/
http://www.minvu.cl, (Ministerio de Vivienda y Urbanismo).
http://www.lsuagcenter.com, (Anatoma y fsica de la madera).
125
http://www.inn.cl, (Instituto Nacional de Normalizacin).
http://www.mysql.com
http://www.php.net

Memoria Con Uniones Madera Nch1198of2006

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Memoria Con Uniones Madera Nch1198of2006

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Universidad Austral de Chile

Facultad de Ciencias de la Ingeniera

DISEO ASISTIDO DE UNIONES

Tesis para optar al Ttulo de:

NAYTY VALERIA BELTRAN CID

FAMILIARES Y AMIGOS : Gracias a los que con su entusiasmo siempre me apoyaron y

LUIS ALBERTO: Por tu incondicional apoyo en la conclusin de esta etapa.

CAPITULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA. 1

CAPITULO II: LA MADERA...5

2.1.- El recurso forestal ... 5

2.4.- La madera y sus propiedades ..... 10

2.5.-Proceso de secado de la madera.....26

2.6.-La madera para la construccin27

2.6.3.-Madera de uso auxiliar...27

2.7.-Metodos de clasificacion estructural del pino radiata...28

CAPITULO IV: MEDIOS DE UNION EN ORMA

CAPITULO V: DISEO DE UNIONES SEUN NCH 1198 OF 2006...50

CAPTULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Las estructuras de madera se materializan uniendo dos o ms elementos

constructivos, que deben considerar los

procedimientos y la materializacin de la unin.

1.2.- PRESENTACIN DEL PROBLEMA.

La madera es un material noble que se utiliza como solucin a diferentes

El estudio terico de toda la bibliografa referente al tema nos da la posibilidad de

En la actualidad existen muchos programas provenientes del extranjero que

1.3.1- Objetivo General

*Programar en lenguaje PHP el diseo asistido de uniones estructurales de madera

1.3.2- Objetivos Especficos.

* Disear un programa computacional en lenguaje PHP en el que una vez seleccionada

1.4.- METODOLOGIA DE TRABAJO.

Recopilacin de informacin sobre la madera, uniones utilizadas en elementos

ejecutadas con pernos, pasadores y tirafondos.

Anlisis y seleccin de informacin relativa al tema en estudio.

Definicin de especificaciones tcnicas del programa: datos de entrada,

Construir algoritmos que grficamente nos indiquen cual es el camino a seguir

Llevar todo lo anterior al programa computacional el lenguaje PHP.

Probar el programa con algunos ejemplos y formular un pequeo manual de

CAPTULO II: LA MADERA

La madera proviene de los rboles. Este es el hecho ms importante a tener

2.1.- EL RECURSO FORESTAL

En Chile el bosque que se da en forma natural lo hace en zonas templadas y

(Fuente, manual de la corma, 2004)

(Fuente; manual de la corma 2004)

para aplicaciones en la construccin, es la madera proveniente de plantaciones de

Hoy en da se puede acceder comercial y masivamente a la madera de pino radiata

2.2.- EL ARBOL Y SU ESTRUCTURA

Figura 1: Partes de un rbol

(Fuente; manual de la corma, 2004)

Al hacer un corte transversal de un rbol y analizar desde el exterior hacia el

(Fuente; manual de la corma, 2007)

Pegado a la corteza interior se encuentra el cambium o cambio, zona que

La capa inmediatamente siguiente al xilema es el duramen, compuesto por clulas

2.3.- ESPECIES MADERERAS.

La madera es producto de un proceso metablico en un organismo vivo (rbol),

en la direccin del eje del rbol, pudiendo cumplir en su conjunto esencialmente 2

2.4.- LA MADERA Y SUS PROPIEDADES

La madera elaborada a travs de un proceso de aserro se denomina pieza de

2.4.1 Propiedades Bsicas

Independientemente de la especie, la madera puede ser considerada como un

compuesto principalmente por molculas de celulosa y lignina. Siendo madera

El eje tangencial, como su nombre lo indica, es tangente a los anillos de

(Fuente; manual de la corma, 2004)

El eje radial es perpendicular a los anillos de crecimiento y al eje longitudinal.