PROHIBIDA SU DIVULGACIN ANTES DE LAS 09.

00 HORAS GMT DEL 15 de junio de 2015

Organizacin Meteorolgica Mundial

EL NIO/LA NIA
HOY

Situacin actual y perspectivas

Los indicadores atmosfricos y ocenicos del Pacfico tropical corresponden actualmente a
niveles moderados del episodio de El Nio. La mayora de los modelos climticos
internacionales de El Nio/Oscilacin del Sur (ENSO) sugieren que es probable que las
temperaturas del Pacfico tropical sigan aumentando con niveles de El Nio de intensidad
fuerte en los meses venideros. No obstante, las predicciones de modelos climticos que se
realizan en esta poca del ao no son tan exactas como las efectuadas durante el segundo
semestre del ao y, por consiguiente, durante ese semestre se dispondrn de estimaciones
ms fiables de la intensidad del episodio. Los Servicios Meteorolgicos e Hidrolgicos
Nacionales y otros organismos seguirn vigilando las condiciones en el Pacfico tropical
que puedan dar lugar a un nuevo episodio de El Nio y evaluarn sus efectos ms
probables a nivel local.

Desde fines de mayo, las temperaturas de la superficie de las partes central y oriental del Pacfico
tropical se han situado entre 1,0 y 1,5 C por encima de lo normal, lo que indica que la intensidad
del actual episodio de El Nio es moderada. Aunque a fines de 2014, las temperaturas
superficiales del mar en el Pacfico tropical alcanzaron niveles correspondientes al episodio de
El Nio, no fue sino hasta principios de 2015 que muchas de sus caractersticas atmosfricas
cobraron relevancia. Los indicadores atmosfricos de El Nio han llegado a ser ms coherentes
en el transcurso de los ltimos meses, con el ndice de Oscilacin Austral a 90 das cercano
a -1,0, lo que indica un acoplamiento atmsferaocano y una madurez del episodio. Por ejemplo,
las clsicas caractersticas de nubosidad y precipitacin de El Nio cerca de la lnea del cambio de
fecha se han hecho patentes, como tambin el debilitamiento de los vientos alisios de las partes
occidental a oriental y central del Pacfico. La nubosidad y la precipitacin son variables
importantes porque desempean una funcin central en el desencadenamiento de los efectos

-2-

climticos de El Nio a escala mundial. Histricamente, es menos probable que un episodio de

El Nio maduro desaparezca rpidamente, como probable que persista hasta principios del ao
siguiente.

Durante los tres ltimos meses, las temperaturas bajo la superficie del Pacfico tropical han sido
significativamente superiores a la media, en respuesta al debilitamiento de los vientos alisios. Este
exceso de calor subsuperficial tiene el potencial de mantener o aumentar las actuales
temperaturas superficiales del mar, superiores a la media. Recientemente, parte de ese calor se
ha elevado a la superficie, aumentando con ello las temperaturas superficiales del mar, en
particular a lo largo de la costa contigua de Amrica del Sur, donde las temperaturas aumentaron
en al menos 3,0 C por encima de la media en mayo.

En la actualidad, aproximadamente dos tercios de los modelos de prediccin dinmica objeto de

estudio predicen temperaturas superficiales del mar en las partes oriental y central del Pacfico
tropical que exceden 1,5 C por encima de la media entre agosto y noviembre. No obstante, se
conoce que mayo y principios de junio son pocas de incertidumbre relativamente alta en la
prediccin de la evolucin de El Nio y, por lo tanto, a estas alturas no se puede determinar con
exactitud la mxima intensidad del episodio. En la actualidad, los modelos estadsticos predicen
una intensidad mxima de El Nio ms conservadora, que se caracteriza por temperaturas
superficiales del mar en las partes oriental y central del Pacfico tropical que se sitan entre 1,0
y 1,5 C por encima de la media. Teniendo en cuenta ambos tipos de modelos y sus conocidas
caractersticas funcionales, la probabilidad de que las actuales temperaturas ocenicas,
superiores a la media, se mantengan o aumenten an ms en los prximos meses en las partes
oriental y central del Pacfico tropical, es alta. En los prximos meses, se vigilarn de cerca las
condiciones ocenicas y atmosfricas en el Pacfico tropical a fin de evaluar mejor la evolucin de
la intensidad del episodio.

Es importante tener en cuenta que El Nio y La Nia no son los nicos factores que condicionan
las caractersticas climticas a escala mundial. A escala regional, las proyecciones estacionales
debern tener en cuenta los efectos relativos tanto de El Nio y La Nia como de otros
condicionantes climticos pertinentes a escala local. Por ejemplo, el estado del dipolo
(temperaturas de la superficie del mar) del ocano ndico o del dipolo del Atlntico tropical puede
tener consecuencias en el clima de las zonas terrestres adyacentes. Las condiciones ocenicas y
atmosfricas actuales y futuras en el ocano ndico occidental sealan la probabilidad de que el
dipolo del ocano ndico sea positivo durante los meses venideros. A escala regional y local,
puede encontrarse informacin aplicable en las predicciones climticas estacionales regionales o
nacionales, tales como las elaboradas por los Centros Regionales sobre el Clima (CRC) de la

-3-

Organizacin Meteorolgica Mundial (OMM), los Foros regionales sobre la evolucin probable del
clima (FREPC) y los Servicios Meteorolgicos e Hidrolgicos Nacionales (SMHN).

En resumen:

desde fines de mayo de 2015, los indicadores ocenicos y atmosfricos en el Pacfico

tropical corresponden a un episodio de El Nio de intensidad moderada;

la mayora de los modelos estudiados y la opinin de los expertos sugieren una intensidad
ms marcada de El Nio durante el segundo semestre de 2015;

dado que las predicciones de El Nio/Oscilacin del Sur (ENOS) realizadas durante el
segundo trimestre son menos exactas que las realizadas ms adelante en el ao, durante
el segundo semestre se dispondrn de estimaciones ms fiables de la intensidad mxima
de este episodio;

es poco probable que el actual episodio desaparezca en un futuro prximo y, por lo tanto,
sus consecuencias sern patentes por lo menos durante los prximos 3 a 6 meses;

por lo general, los episodios de El Nio se debilitan en el primer trimestre del ao tras su
aparicin.

As pues, la situacin en el Pacfico tropical seguir vigilndose de cerca. Durante los prximos
meses, los expertos en prediccin climtica seguirn facilitando peridicamente interpretaciones
ms detalladas de la variabilidad del clima a escala regional, que comunicarn los Servicios
Meteorolgicos e Hidrolgicos Nacionales. Los enlaces para acceder a los sitios web de esos
Servicios figuran en la direccin siguiente:
http://www.wmo.int/pages/members/members_es.html
La informacin y los enlaces para acceder a los Centros Regionales sobre el Clima de la
Organizacin Meteorolgica Mundial (OMM) figuran en la direccin siguiente:
http://www.wmo.int/pages/prog/wcp/wcasp/RCCs.html

-4-

El Nio/La Nia
Informacin general
Caractersticas del clima en el Pacfico
La labor de investigacin realizada en los ltimos decenios ha puesto de relieve la importante
influencia que ejercen las interacciones entre la atmsfera y el ocano en el cinturn tropical del
ocano Pacfico sobre las caractersticas del tiempo y del clima a escala mundial. Durante los
episodios de El Nio, por ejemplo, la temperatura de la superficie del mar en las partes central y
oriental del Pacfico tropical suele ser muy superior a la normal, mientras que, en esas mismas
regiones, durante los episodios de La Nia la temperatura es inferior a la normal. Esas variaciones
de temperatura pueden provocar fluctuaciones importantes del clima en el mundo entero y, una
vez comenzadas, esas anomalas pueden durar un ao, o incluso ms. As, el intenso episodio de
El Nio de 1997/1998 fue seguido por un largo episodio de La Nia, que empez hacia mediados
de 1998 y termin a principios de 2001. Aunque los episodios de El Nio o La Nia alteran la
probabilidad de que se den determinadas caractersticas climticas en el mundo entero, sus
consecuencias nunca son exactamente idnticas. Adems, aunque suele existir una relacin entre
la intensidad de un episodio de El Nio o La Nia y sus efectos a escala mundial, cualquier
episodio puede tener repercusiones graves en determinadas regiones, independientemente de su
intensidad.
Prediccin y vigilancia de los fenmenos de El Nio y La Nia
La prediccin de la evolucin de las condiciones que prevalecen en el ocano Pacfico se realiza
de distintas maneras. Gracias a modelos dinmicos complejos se hacen proyecciones de la
evolucin del ocano Pacfico tropical a partir de su estado actual. Por medio de modelos
estadsticos de prediccin tambin se pueden identificar algunos de los precursores de esa
evolucin. Los anlisis de la situacin actual que llevan a cabo los especialistas aportan un valor
aadido, especialmente a la hora de interpretar las implicaciones de la evolucin de la situacin
bajo la superficie del ocano. Todos los mtodos de prediccin tratan de tener en cuenta los
efectos de las interacciones del ocano y de la atmsfera en el sistema climtico.
Los datos meteorolgicos y oceanogrficos recopilados por los sistemas de observacin
nacionales e internacionales permiten vigilar y predecir los episodios de El Nio y La Nia. El
intercambio y el proceso de esos datos se realizan en el marco de programas coordinados por la
Organizacin Meteorolgica Mundial.
Boletn El Nio/La Nia hoy de la Organizacin Meteorolgica Mundial
El Boletn El Nio/La Nia hoy de la OMM se publica casi regularmente (aproximadamente una
vez cada tres meses) gracias a la colaboracin con el Instituto internacional de investigacin sobre
el clima y la sociedad (IRI) y constituye una contribucin a la labor del Equipo de Tareas
Interinstitucional sobre Reduccin de Desastres de las Naciones Unidas. El Boletn se basa en
contribuciones aportadas por los centros principales de todo el mundo que se ocupan de la
vigilancia y prediccin de este fenmeno y en las interpretaciones coincidentes de los expertos de
la OMM y el IRI. Para ms informacin sobre el Boletn y aspectos conexos, puede consultarse la
siguiente direccin:
http://www.wmo.int/pages/prog/wcp/wcasp/wcasp_home_en.html

-5-

Agradecimientos
El presente Boletn El Nio/La Nia hoy es el fruto de la colaboracin entre la OMM y el Instituto
internacional de investigacin sobre el clima y la sociedad (IRI), de Estados Unidos de Amrica, y
se basa en contribuciones aportadas por expertos del mundo entero de, entre otras, las siguientes
instituciones: el Centro Africano de Aplicaciones Meteorolgicas para el Desarrollo (ACMAD), el
Servicio Estatal de Hidrometeorologa y Vigilancia de Armenia (ARMSTATEHYDROMET),
el Centro Climtico (APCC) del Foro de Cooperacin Econmica de Asia y el Pacfico (APEC), la
Oficina de Meteorologa de Australia (BoM), el Centro de las cuencas de captacin sostenibles de
la Universidad del sur de Queensland (Australia), la Agencia de Meteorologa, Climatologa y
Geofsica (BMKG) de Indonesia, el Centro Internacional para la Investigacin del Fenmeno de
El Nio (CIIFEN), la Administracin Meteorolgica de China (CMA), el Centro de Prediccin
Climtica y el Centro de Aplicaciones del ENOS en el Pacfico (PEAC) de la Administracin
Nacional del Ocano y de la Atmsfera (NOAA) de Estados Unidos, el Proyecto sobre la
variabilidad y predecibilidad del clima (CLIVAR) del Programa Mundial de Investigaciones
Climticas (PMIC), la Comisin Permanente del Pacfico Sur (CPPS), el Comit Multisectorial
encargado del Estudio Nacional del Fenmeno El Nio (ENFEN) de Per, el Centro europeo de
prediccin meteorolgica a medio plazo (CEPMMP), Mto France, el Servicio Meteorolgico de
Fiji (FMS), el Centro de prediccin y de aplicaciones climticas de la IGAD (Autoridad
Intergubernamental para el Desarrollo), el Instituto Nacional de Meteorologa e Hidrologa (INAMHI)
de Ecuador, el Instituto internacional de investigacin sobre el clima y la sociedad (IRI), el Servicio
Meteorolgico de Japn (JMA), la Administracin Meteorolgica de Corea (KMA), los Servicios
Meteorolgicos de Mauricio (MMS), la Oficina Meteorolgica de Reino Unido (UKMO), el Centro
Nacional de Investigaciones Atmosfricas (NCAR) de Estados Unidos, el Centro de Servicios
Climticos de la Comunidad para el Desarrollo del frica Meridional (SADC), el Instituto de
Agricultura de Tasmania (Australia) y la Universidad de Colorado (Estados Unidos).