GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS

DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

INGENIERA BASICA

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE
SWITCHGEARS
ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA
DE DISTRIBUCIN DE POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV
400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO INDUSTRIAL
DESDE S/E S8 34,5 KV
PROYECTO N G03DC5

REV

FECHA

10/06/11

DESCRIPCIN

EMISIN ORIGINAL

ELABORADO
POR
ASINCRO

REVISADO
POR
ASINCRO

APROBADO
POR
PDVSA

N.G./F.P.

N.G.

A.D./ C.L.

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

FIRMA DE
APROBACIN

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

CONTENIDO
P g in a
1.

OBJ ETO ............................................................................................................... 3

2.

DES CRIP CIN GENERAL DEL P ROYECTO CIGMA ........................................ 3

3.

FUENTES DE INFORMACIN ............................................................................ 4

4.

DES CRIP CIN DE LOS S WITCHGEARS ........................................................... 4

4.1. ABB Inc................................................................................................................ 5

4.1.1. Switchgear tipo Pedestal (Pad Mounted). Modelo: MES Live-front
Padmount Switchgear. ........................................................................................5
4.1.2. Switchgear tipo Pedestal (Pad Mounted). Modelo: MDS Dead-front
Padmount Switchgear. ........................................................................................6
4.2. Cooper Power Systems...................................................................................... 7
4.2.1. Interruptor de distribucin subterrnea. Modelo: VFI (Vacuum Fault
Interrupter)...........................................................................................................7
4.2.2. PST (Padmount Source Transfer) Switchgear ...................................................8
4.3. S&C Electric Company ....................................................................................... 9
4.3.1.
4.3.2.
4.3.3.
4.3.4.
5.

Modelo Manual. ...................................................................................................9

Modelo: Control Remoto Supervisorio. .............................................................11
Modelo: Transferencia Automtica de Fuente..................................................12
Esquemas Adicionales para Redes en Configuracin Tipo Anillo ...................14

CONCLUS IONES Y RECOMENDACIONES ..................................................... 17

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

2 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

1.

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

OBJETO
Este documento tiene como objetivo presentar una descripcin de la tecnologa
existente a ser utilizada en los sistemas de distribucin en 34,5 kV y 13,8 kV para
las cargas a ser alimentadas desde la Subestacin S8 34,5 kV del proyecto
CIGMA, especficamente los switchgears para distribucin subterrnea.

2.

DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO CIGMA

El Complejo Industrial Gran Mariscal de Ayacucho (CIGMA) es el nuevo centro
industrial petrolero, gasfero, petroqumico y elctrico del Oriente del Pas, ubicado
en Giria, con una superficie terrestre de 6.300 Ha y una superficie marina de
10.800 Ha. Ofrece en tierra firme un parcelamiento ordenado y regulado con la
siguiente configuracin:
3.200 Ha para uso industrial distribuidas en:
o 650 Ha para plantas de gas natural.
o 800 Ha para plantas petroqumicas.
o 1400 Ha para plantas y facilidades petroleras.
o 350 Ha netas de reserva.
630 Ha para servicios bsicos, industriales, generales, portuarios y marinos.
470 Ha de corredores de servicio: vialidad, tuberas y lneas elctricas.
1.680 Ha para proteccin ambiental y para seguridad del Complejo Industrial.
El sistema de transmisin y distribucin elctrica del complejo fue conceptualizado
con el fin de alimentar una carga mxima de 2000 MW, de la siguiente manera:
Cuatro (4) bloques de generacin de 600 MW, constituido cada bloque por tres
(3) unidades de generacin en ciclo combinado, de 150 MW cada unidad.
Una interconexin en 230 kV con la S/E Casanay en la primera etapa de
desarrollo del complejo, mediante una lnea area que llega a un prtico de
transicin areo subterrneo en la entrada del complejo.

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

3 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

Una interconexin en 400 kV con la S/E El Furrial al entrar en servicio los

bloques de generacin 3 y 4, mediante una lnea area que llega a un prtico
de transicin areo subterrneo en la entrada del complejo.
Un sistema de distribucin subterrneo en 230 kV desde la S/E Principal en
Planta Elctrica hasta las diferentes subestaciones del complejo.
Un sistema de distribucin subterrneo en 115 kV desde cada S/E de 230/115
kV del complejo hasta las subestaciones de las plantas del complejo.
Un sistema de distribucin en 34,5 kV, donde inicialmente se requiere la
alimentacin de diversos servicios del complejo, desde una subestacin en 34,5
kV ya definida e identificada como Subestacin S8 34,5 kV.
Un sistema de distribucin en 13,8 kV, donde inicialmente se requiere la
alimentacin de diversos servicios en el parcelamiento industrial.
Un sistema de cables de fibra ptica para teleprotecciones, supervisin, control,
alarmas y comunicaciones.
3.

FUENTES DE INFORMACIN
La fuente de informacin principal para la elaboracin de este documento, es la de
fabricantes que utilizan el ltimo estado del arte en tecnologa sobre cajas de
conexin para cables subterrneos. Especficamente se utiliz informacin de los
fabricantes ABB Inc., Cooper Power Systems y S&C Electric Company.

4.

DESCRIPCIN DE LOS SWITCHGEARS

Primeramente hay que aclarar que el trmino Switchgear generalmente se aplica a
celdas con revestimiento metlico (metalclad switchgear) equipadas con
elementos de seccionamiento e interrupcin para sistemas de distribucin
elctrica. En este documento vale la misma definicin pero aplicada a cajas para
conexin de cables subterrneos.
En esta etapa del documento se evaluarn distintos tipos de switchgears, segn
su fabricante. Se realizar la descripcin de los equipos, como tambin, la
descripcin de la forma de operacin y sus caractersticas principales.
Como ya se mencion, un switchgear para Distribucin Subterrnea es una caja
de conexiones para cables subterrneos, que puede ser instalada en forma
subterrnea o en tipo pedestal (Pad Mounted), la cual puede tener diferentes
combinaciones de seccionadores e interruptores, con el fin de brindar proteccin y
PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

4 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

seguridad a una red elctrica determinada y a los equipos que en ella se instalen.
Los seccionadores pueden ser de operacin manual o de control supervisorio
remoto, con transferencia automtica de fuente o no. Los interruptores tienen
como medio de extincin botellas de vaco, y traen incorporados elementos de
proteccin por sobrecorriente instantneos y temporizados
4.1. ABB Inc.
Los modelos de Switchgear ABB usan seccionadores y fusibles como
elemento de interrupcin de corrientes de falla. Se aplican para tensiones de
14,4 kV y 25 kV.
4.1.1.

Switchgear tipo Pedestal (Pad Mounted). Modelo: MES Live-front

Padmount Switchgear.
Este modelo, fabricado por ABB, se encuentra diseado por
compartimientos separados por barreras, los cuales cuentan con
seccionadores bajo carga de 600 A y/o fusibles de 200 A. Dichas
barreras estn hechas de acero y/o resina de polister insaturada
reforzada con fibra de vidrio (GPO-3).
El MES Live-front Padmount Switchgear puede ser encargado para
dos niveles de tensin distintos: 14,4 kV y 25 kV. La Tabla Nro. 1
muestra el equipamiento tpico para ambos niveles de tensin, con
sus respectivos rangos de operacin.

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

5 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

Tabla 1.

Caractersticas tpicas del MES Live-front Padmount Switchgear.

Tensin (kV)
Nominal
(kV rms)

Seccionador bajo carga

Capacidad de
Icc pico y
Corriente
Mxima
BIL
Seccionamiento cierre bajo
Nominal
(kV rms) (kVpico)
bajo Carga
falla
(A rms)
(A rms)
(A pico)

14.4

17

95

600

600

40.000

25

27

125

600

600

40.000

Fusible
Tipo

Mxima
Corriente
(A rms)

Interrupcin
de Carga
(A rms)

S&C SMU-20
S&C SM-4
Cooper NX
S&C SMU-20
S&C SM-4
Cooper NX

200
200
100
200
200
100

200
200
100
200
200
100

Capacidad
de
Interrupcin
(A rms)
14.000
12.500
40.000
12.500
12.500
40.000

NOTA: La tabla anterior es aplicable solamente a sistemas con neutro slidamente

aterrados.
Caractersticas Principales:
Numerosas configuraciones de fusibles y seccionadores disponibles.
Disponible en acero dulce, acero inoxidable y aluminio.
Marcas y altura de terminales estandarizados.
Altura adicional para los terminales disponible.
Visibilidad de la posicin del seccionador a travs de una ventanilla ubicada en
una barrera de seguridad.
Construccin y revestimiento bajo la normativa ANSI, con respecto a standards
for pad-mounted equipment enclosure integrity.
Seguro con llave para los compartimientos de seccionadores y fusibles.
Espaciamiento entre fases para permitir el acceso y proveer seguridad.

4.1.2.

Switchgear tipo Pedestal (Pad Mounted). Modelo: MDS Dead-front

Padmount Switchgear.
En el MDS Dead-front Padmount Switchgear todos los codos
conectados que estn energizados se encuentran completamente
encerrados dentro de un compartimiento de acero debidamente

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

6 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

aterrado para la proteccin de personas, aisladores elctricos y

proteccin por contaminacin.
El equipo cuenta con seccionadores bajo carga de 600 A y/o
fusibles de 200 A. Los terminales de seccionadores son con
bushings de capacidad de 600 A, mientras que los terminales de
fusibles cuentan con bushings de capacidad de 200 A.
El acceso hacia los fusibles solo se puede lograr cuando la puerta
no se encuentra asegurada y la posicin del pivote est en
abierto, de lo contrario la puerta hacia los fusibles se encuentra
cerrada con el fin de proteger al personal.
El MDS Dead-front Padmount Switchgear puede ser encargado
para dos niveles de tensin distintos: 14,4 kV y 25 kV. La Tabla Nro.
2 muestra el equipamiento tpico para ambos niveles de tensin,
con sus respectivos rangos de operacin.
Tabla 2.

Caractersticas tpicas del MDS Dead-front Padmount Switchgear.

Tensin (kV)

Nominal Mxima
(kV rms) (kV rms)

VersaRupter

Fusible

Icc
Capacidad de
pico y
Corriente
BIL
Seccionamiento cierre
nominal
(kV pico)
bajo Carga
bajo
(A rms)
(A rms)
falla
(Apico)

14.4

17

95

600

600

40000

25

27

125

600

600

40000

Tipo

S&C SMU-20
S&C SM-4
Cooper NX
S&C SMU-20
S&C SM-4
Cooper NX

Capacidad
Mxima Interrupcin
de
Corriente
de Carga
Interrupcin
(A rms)
(A rms)
(A rms)
200
200
100
200
200
100

200
200
100
200
200
100

14.000
12.500
40.000
12.500
1.2500
40.000

4.2. Cooper Power Systems

4.2.1.

Interruptor de distribucin subterrnea. Modelo: VFI (Vacuum Fault

Interrupter)
El Interruptor en vaco Tipo VFI de Kyle (tipo pedestal o Padmount)
provee una proteccin superior ante sobrecorrientes, ya que usa
cmaras de interrupcin en vaco en lugar de fusibles. Posee un
mecanismo de restablecimiento el cual permite la restauracin del

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

7 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

servicio de forma inmediata, eliminando los tiempos muertos y los

gastos asociados al reemplazo de fusibles.
La construccin con frente muerto brinda altos niveles de seguridad
para el operario y el usuario. El aislamiento en aceite ofrece la
mayor ventaja de bajo mantenimiento, permite una construccin
compacta y un perfil bajo ya que la unidad es considerada menos
obstructiva que una unidad diseada con aislamiento en aire.
Los seccionadores de carga poseen tres posiciones (cierre,
apertura y a tierra).
Los interruptores de falla en vaco (VFI), proporciona interrupciones
de fallas tripolares de hasta 12 kA simtricos, soportando corrientes
pico asimtricas de cortocircuitos de hasta 25 kA. Las vas poseen
capacidad de 600 A para los terminales de entrada (Bushings y
Seccionadores) y 200 A para los terminales de salida.
Cuenta con mirillas que permiten ver la ubicacin del seccionador
ante cualquier posicin.
4.2.2.

PST (Padmount Source Transfer) Switchgear

El PST brinda una transferencia automtica de fuente en 6 ciclos o
menos y una proteccin contra fallas para niveles de tensin de 15,
25 y 35 kV, para sistemas de distribucin subterrnea.
Los componentes que constituyen el PST son:

Control S (Control de transferencia automtica): Dispositivo que monitorea las

dos fuentes de alimentacin para, de esta manera, ser el encargado de
determinar el tiempo y control lgico para la ejecucin de la transferencia
automtica de fuente al momento de existir ausencia de tensin.
Interruptores de Corriente (CI): Equipos de larga vida til. Libres de
mantenimiento ya que son interruptores en vaco. Es el dispositivo encargado
de realizar la conexin al momento de realizar la transferencia automtica de
fuente. Son operados de manera elctrica; y realizarn la accin de disparo o
cierre cuando la seal sea enviada desde el Control S. Tambin se puede

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

8 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

operar de manera manual, para propsitos de prueba o fallas en la fuente de

poder, haciendo uso de una barra (prtiga).
Control TPG: Dispositivo encargado de la proteccin contra sobrecorrientes.
Ubicado del lado de los terminales de salida, el dispositivo medir la corriente
que fluye por los terminales de salida. Si esta excede un valor mnimo, ya
anteriormente determinado en el TPG, este comenzar a realizar un conteo. Si
la falla se mantiene, el control mandar una seal de apertura a los
Interruptores de Corrientes, los cuales realizarn la apertura de forma
simultnea en todas las tres fases.
El quipo tiene la capacidad de interrumpir corrientes de hasta 12 kA simtricos,
soportando corrientes pico asimtricas de cortocircuitos de hasta 25 kA.
Las vas poseen capacidad de 600 A para los terminales de entrada (Bushings
y Seccionadores) y 200 A para los terminales de salida. El equipo de 35 kV
opcionalmente puede contar con terminales de salida que tengan la capacidad
de 600 A.
4.3. S&C Electric Company
Fabricante: S&C. Modelos: Manual, Control Remoto Supervisorio y
Transferencia Automtica de Fuente.
Los switchgears S&C, identificados como Vista Underground Distribution
Switchgear cuentan con seccionadores bajo carga con capacidad de
restablecimiento e interruptores de falla en vaco o en arco rotatorio en
conjunto con, cuchillas de apertura con carga, tambin con capacidad de
restablecimiento, conectados mediante codos, todo esto dentro de un tanque
de acero inoxidable sumergible y con aislamiento de gas SF6.
El Vista est disponible para un mximo de 6 vas, en rangos de 38 kV y 25
kA de cortocircuito simtrico y se presentan en tres (3) modelos: Manual,
Control Remoto Supervisorio y Transferencia Automtica de Fuente.
4.3.1.

Modelo Manual.
Cuenta con seccionadores bajo carga para seccionar alimentadores
troncales de 600 o 900 amperes, e interruptores con arco rotatorio y
con cmaras de interrupcin en vaco controlados con
microprocesadores para el seccionamiento y la proteccin de
alimentadores troncales de 600 o 900 amperes, as como

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

9 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

derivaciones, laterales y circuitos secundarios de 200, 600 o 900

amperes. Estos componentes, conectados con codos, estn
encerrados en un tanque de acero soldado y con aislamiento en
SF6, totalmente protegidos contra el medio ambiente.
Los seccionadores bajo carga de tres posiciones (cierre,
apertura y a tierra) se operan de forma manual y proporcionan
seccionamiento tripolar bajo carga para circuitos trifsicos de 600 o
900 amperes. Estos seccionadores tambin proporcionan una
separacin visible al estar abiertos y conexin interna a tierra de
todas las fases; sin exposicin a la media tensin y sin necesidad
de manipular los codos. Los interruptores de fallas de 200, 600 o
900 amperes cuentan ya sea con contactos de arco rotatorio
(modelos de 15.5 kV, 12,500 simtricos) o interruptores en vaco
conectados en serie con seccionadores de accionamiento manual
de tres posiciones (cierre, apertura y a tierra), (modelos de 15.5
kV, 25,000 simtricos y todos los de 29 kV y 38 kV) para el
aislamiento y la conexin interna a tierra de cada fase.
Los interruptores proporcionan seccionamiento de carga tripolar e
interrupcin de fallas de hasta 25 kA simtricos, o seccionamiento
de carga monopolar e interrupcin de fallas de hasta 12.5 kA
simtricos. El proceso de interrupcin es ordenado por rels de
sobrecorriente programables. El tiempo total de despeje (desde el
inicio de la falla hasta su despeje total) puede ser de tan slo 40
milisegundos.
El control de sobrecorriente programable se realiza utilizando una
computadora personal conectada al control con un cable adaptador.
A travs de unas ventanillas se puede apreciar la posicin en la que
se encuentra el seccionador, permitiendo que el operador confirme,
con facilidad, si la maniobra ejecutada se logr con xito. Cada
equipo est provisto de una palanca manual para cargar los
mecanismos de operacin y para abrir, cerrar y poner a tierra los
seccionadores bajo carga y los interruptores (por medio del
seccionador asociado). El equipo est diseado para evitar la
operacin accidental desde la posicin de cierre directamente a la
posicin de tierra y viceversa.

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

10 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

Los terminales estn equipados con boquillas tipo pozo con

capacidad de 200 amperes o boquillas de 600 900 amperes. Las
interconexiones de las boquillas y de las boquillas tipo pozo
cumplen con la Norma 386 del IEEE para aceptar todos los
conectores e insertos aislados estndar.
4.3.2.

Modelo: Control Remoto Supervisorio.

El Interruptor de Distribucin Subterrnea Vista de S&C (UDS) con
Supervisin Remota, proporciona seccionamiento y proteccin
contra fallas, ambos automticos, para sistemas de distribucin
subterrnea. Cuenta con seccionadores bajo carga para seccionar
alimentadores principales de 600 amperes y con interruptores en
vaco reajustables y controlados por microprocesador para
seccionamiento y proteccin de alimentadores principales de 600
900 amperes, as como derivaciones, ramales y circuitos
secundarios de 200, 600 900 amperes. Estos componentes, que
se conectan con codos, van en el interior de un tanque sumergible
de acero soldado con aislamiento en gas SF6, totalmente
protegidos del medio ambiente.
Los seccionadores bajo carga de tres posiciones (cierre,
apertura y a tierra) se pueden operar de forma manual o
mediante motores y proporcionan seccionamiento tripolar bajo
carga de circuitos trifsicos de 600 amperes. Se da una separacin
abierta visible sin que haya exposicin a la media tensin ni
necesidad de manipular los codos.
Los interruptores de 200, 600 y 900 amperes cuentan con
interruptores en vaco reajustables en serie con los seccionadores
de tres posiciones (cierre, apertura y a tierra), que se operan
manualmente, para aislar y aterrizar internamente cada fase. Los
interruptores proporcionan seccionamiento de carga tripolar e
interrupcin de fallas de hasta 25 kA simtricos, o seccionamiento
de carga monopolar e interrupcin de fallas de hasta 12.5 kA
simtricos. Los interruptores tripolares se pueden equipar con
operadores de motor.
Se incluye una palanca manual (prtiga) para operar los
seccionadores bajo carga y los interruptores. El equipo est

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

11 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

diseado para evitar la operacin accidental desde la posicin de

cierre directamente a la posicin de tierra y viceversa.
Unas ventanillas proporcionan una visin clara de la separacin de
apertura, la posicin de tierra y de la barra de tierra, lo que le
permite al operador confirmar fcilmente las posiciones de los
seccionadores bajo carga y de los seccionadores de los
interruptores.
La interrupcin de fallas es ordenada por rels de sobrecorriente
programables que se encuentran en un gabinete hermtico al agua.
El control de sobrecorriente programable se programa utilizando
una computadora personal conectada con un cable adaptador. El
tiempo total de despeje (desde el inicio hasta el despeje de la falla)
es de solamente 40 milisegundos.
Los terminales van equipados con boquillas pozo de 200 amperes o
boquillas de 600 900 amperes, segn se especifique. Las
interconexiones de las boquillas y de las boquillas pozo cumplen
con la Norma IEEE 386 y aceptan todos los conectores e insertos
aislados estndar.
4.3.3.

Modelo: Transferencia Automtica de Fuente.

El Interruptor de Distribucin Subterrnea (UDS) Vista para
Transferencia de Fuente de S&C proporciona un servicio selectivo
del primario y proteccin contra fallas totalmente automticos para
hasta tres circuitos de carga crtica. Cada unidad incluye
seccionadores bajo carga de 600 amperes, interruptores en vaco
que se controlan con microprocesadores y son reajustables,
sensores de tensin trifsica para cada fuente, operadores de motor
para cada va de las fuentes y alimentacin autnoma mediante
transformadores de tensin, todo esto en el interior de un tanque
sumergible de acero inoxidable con aislamiento en gas SF6. El
Control para Transferencia de Fuente Micro-AT de S&C se
encuentra en un compartimiento para baja tensin.
Los seccionadores bajo carga de tres posiciones (cierre,
apertura y a tierra) proporcionan seccionamiento trifsico en vivo
de alimentadores principales de 600 900 amperes. Al estar

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

12 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

abiertos dan una separacin aislante visible y conexin interna a

tierra para las tres fases; sin que haya manipulacin de cables ni
exposicin a la alta tensin. Los seccionadores bajo carga tienen
una capacidad de cierre de fallas de diez veces por ciclo completo
en corrientes de hasta la capacidad mxima de cortocircuito del
equipo.
En las vas con interruptor, se proporciona seccionamiento de carga
e interrupcin de fallas tripolares de hasta 25 kA simtricos con
interruptores en vaco que se controlan con microprocesadores y
son reajustables, puestos en serie con seccionadores de tres
posiciones (cierre, apertura y a tierra); o seccionamiento de
carga e interrupcin de fallas monopolares de hasta 12.5 kA
simtricos. Los interruptores proporcionan proteccin para
alimentadores principales de 600 900 amperes o para
derivaciones, ramales, o circuitos secundarios de 200, 600 900
amperes. La interrupcin de las fallas la inicia un rel de
sobrecorriente programable. El control de sobrecorrientes se
programa utilizando una computadora personal conectada con un
cable adaptador. El tiempo total de despeje (desde el inicio hasta el
despeje de la falla) es de solamente 40 milisegundos. En los
interruptores monopolares, el control de sobrecorrientes tambin se
puede programar para que d interrupcin de fallas tripolares.
Se incluye una palanca manual (prtiga) para operar las vas del
seccionador bajo carga y del interruptor. Los mecanismos de
operacin estn diseados para evitar la conmutacin accidental
desde la posicin de cierre directamente a la posicin de tierra y
viceversa.
Unas ventanillas proporcionan una visin clara de la separacin de
apertura, la posicin de tierra y de la barra de tierra, lo que le
permite al operador confirmar fcilmente las posiciones de los
seccionadores bajo carga y de los seccionadores de los
interruptores.
Los terminales van equipados con boquillas tipo pozo de 200
amperes o boquillas de 600 900 amperes, segn se especifique.
Las interconexiones de las boquillas y de las boquillas tipo pozo

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

13 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

cumplen con la Norma IEEE 386 y aceptan todos los conectores e

insertos aislados estndar.
A continuacin, la Figura 1 muestra las diversas configuraciones de
switchgears
disponibles
por
S&C
Electric
Company.
Configuraciones especiales pueden ser solicitadas directamente
con el fabricante.

Figura 1.
4.3.4.

Configuraciones de Switchgears.

Esquemas Adicionales para Redes en Configuracin Tipo Anillo

Adicionalmente al modelo de Control Remoto Supervisorio, se
puede lograr un aumento muy notable de la confiabilidad del
sistema si se logran hacer configuraciones de Lazo Cerrado o Lazo

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

14 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

Abierto, segn se al caso, incorporando equipos que cuenten con

sistemas de proteccin direccionales e intercomunicados.
El esquema de Lazo Cerrado requiere que ambos lados finales del
lazo sean alimentados desde la misma subestacin. Bajo esta
configuracin, el servicio nunca ser suspendido mientras se realiza
el despeje de una falla, algunos clientes solo podran presenciar
una depresin en la tensin.
La Figura 2 ilustra una configuracin de lazo cerrado que hace uso
de los equipos de protecciones antes mencionados.

Figura 2.

Configuracin de Lazo Cerrado.

En caso de ocurrir una falla, por ejemplo entre los rel 5 y 6, dichos
rels que se encuentran sensando en esa direccin se
comunicarn, como ambos perciben la falla, se dar la orden de
disparo para los interruptores, sacando as la lnea fallada pero
nunca perdiendo el servicio.

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

15 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

Para el esquema de Lazo Abierto se requiere que el extremo del

lazo se mantenga abierto por medio de un seccionador con
condicin de operacin de Normalmente Abierto. Es aplicable para
dos fuentes distintas de alimentacin. Bajo esta configuracin, el
cliente tendr un lapso de 4 a 5 segundos sin servicio cuando se
despeje a falla y mientras el seccionador pasa de Abierto a Cerrado
para restablecer el servicio.
La Figura 3 ilustra una configuracin de lazo abierto que hace uso
de los equipos de protecciones antes mencionados.

Figura 3.

Configuracin de Lazo Abierto.

En caso de ocurrir una falla, por ejemplo entre los rel 3 y 4, dichos
rels que se encuentran sensando en esa direccin se
comunicarn, como ambos perciben la falla, se dar la orden de
disparo para los interruptores, sacando as la lnea fallada. Durante
un breve tiempo (de 4 a 5 segundos) la Unidad Vista B se
encontrar desenergizada por lo que se dar la orden de Cierre al
PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

16 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

interruptor que se encuentra en condicin de Normalmente Abierto

(N.O., Normally Open). De esta manera se reconfigura el Anillo
abierto y el servicio es suministrado para todas las cargas.
5.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
ABB Inc., Cooper Power Systems y S&C Electric Company son empresas de
fabricacin de equipos para redes elctricas, reconocidas internacionalmente, y
son las que han sido evaluadas en este documento, ya que son muy pocos los
fabricantes que se encargan de construccin de Celdas para Distribucin y
maniobras con Cables Subterrneos.
Los equipos de la empresa ABB poseen una gran gama de configuraciones,
permitiendo su versatilidad a la hora de instalarlos en cualquier tipo de red de
distribucin.
De igual manera, los equipos de proteccin que poseen son diversos con respecto
a los fabricantes que los proporcionan, permitiendo as poder cubrir con las
necesidades la red a la cual sern instalados.
Dichos equipos estn fabricados hasta un mximo de tensin de operacin de 25
kV, esta caracterstica limita su uso solo a 13,8 kV para el proyecto de Distribucin
Subterrnea del Complejo CIGMA.
Para el caso de la empresa Cooper Power Systems, esta permite hasta un nivel
de tensin de 35 kV. Esta caracterstica logra cubrir con las necesidades del
Complejo CIGMA para la Fase 1 en desarrollo.
An cuando Cooper Power Systems cumple con los niveles de tensin requeridos,
los niveles de cortocircuito que pueden manejar dichos equipos no permiten su
uso general, es decir, al solo poder manejas niveles de cortocircuito simtrico
mximos de 12,5 kA, limitara su uso, como los equipos de ABB, solo a 13,8 kV ya
que los niveles de cortocircuito simtrico no superan los 10 kA. Para 34,5 kV los
niveles de cortocircuito simtrico rondan alrededor de los 24 kA.
La S&C Electric Company tiene la particular caracterstica de poder cubrir los
requerimientos del proyecto tanto en niveles de tensin como en niveles de
cortocircuito. Adems posee una gran variedad configuraciones de equipos que
permiten ajustarse a todo tipo de red.

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

17 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011

GERENCIA DE PROYECTOS MAYORES

EVALUACIN DE TECNOLOGA DE SWITCHGEARS
DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

NOMBRE DEL
PROYECTO:
DISCIPLINA:

ACTUALIZACIN DE LA INGENIERA BSICA DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE

POTENCIA SUBTERRNEO 230 KV 400 KV Y 34,5 KV -13,8 KV PARCELAMIENTO
INDUSTRIAL DESDE S/E S8 34,5 KV
ELECTRICIDAD

La S&C Electric Company cuenta con equipo de proteccin de Sobrecorriente,

para fallas entre fases y a tierra marca SEL modelo 351, con elementos
temporizado e instantneo y toda la gama de curvas caractersticas de acuerdo a
Norma IEEE C37.112. Cuenta tambin con seccionadores bajo carga con
capacidad de 200, 600 y 900 Amperes, haciendo de ellos el ms adecuado para el
sistema.
Se recomienda la instalacin de equipos de la empresa S&C Electric Company
(equipo Vista de S&C) para la red de Distribucin Subterrnea del Complejo
CIGMA, Fase 1; ya que cumplen con todos los requerimientos del proyecto,
permitiendo una gran variedad de configuraciones que logran ajustarse a la
topologa de la red elctrica.
Adicionalmente, S&C Electric Company cuenta con representantes en nuestro
pas, lo cual facilita enormemente futuras negociaciones y consultas tcnica que
se tengan en cuenta por realizar.

PDVSA

G03DC5XXXXXXXXX

Revisin

Pgina

ASINCRO, C.A.

C61441220BELES02_00

Fecha

Jun.11

18 de 18

Rev. A. Emisin 10/06/2011