Professional Documents
Culture Documents
§ 25.1309(a) for the escape slide in both flight deck overhead panels, which Discussion
the extended and unextended modes. could result in short-circuiting of
5. Design of the ‘‘slide extension’’ related wiring. This condition could The Luftfahrt-Bundesamt (LBA),
warning must be such that the cabin lead to electrical failure of affected which is the airworthiness authority for
crew is made aware of a non usable systems and potential fire in the flight Germany, notified FAA that an unsafe
slide (i.e., the main slide has deployed, deck. condition may exist on all DORNIER
and the door sill height is such that the Models 228–100, 228–101, 228–200,
DATES: We must receive comments on 228–201, 228–202, and 228–212
extension should be deployed but this proposed AD by April 27, 2006.
cannot be deployed), even if this is due airplanes. The LBA reports that
to the airplane attitude changing during ADDRESSES: Use one of the following vibrations are causing the plastic wire
the evacuation. The ability to provide addresses to comment on this proposed tie attachment holder in the flight deck
such a warning must be available for ten AD: overhead panels to lose its adhesiveness
minutes after the airplane is • DOT Docket Web site: Go to http:// and become detached.
immobilized on the ground. dms.dot.gov and follow the instructions When the wire tie attachment holder
for sending your comments becomes detached, the wiring in the
Issued in Renton, Washington, on March
20, 2006. electronically. flight deck overhead panels is loose and
Ali Bahrami, • Government-wide rulemaking Web may rub against the pins of the switches
site: Go to http://www.regulations.gov in the overhead panel causing chafing
Manager, Transport Airplane Directorate,
Aircraft Certification Service. and follow the instructions for sending and damage to the wiring insulation.
your comments electronically. This condition, if not corrected, could
[FR Doc. E6–4511 Filed 3–28–06; 8:45 am]
BILLING CODE 4910–13–P
• Mail: Docket Management Facility; result in electrical failure of affected
U.S. Department of Transportation, 400 systems and potential fire in the flight
Seventh Street, SW., Nassif Building, deck.
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Room PL–401, Washington, DC 20590–
0001. Relevant Service Information
Federal Aviation Administration • Fax: (202) 493–2251. We have reviewed RUAG AOT
• Hand Delivery: Room PL–401 on Dornier 228, All Operators Telefax
14 CFR Part 39 the plaza level of the Nassif Building, service information No. AOT–228–24–
[Docket No. FAA–2006–24095; Directorate 400 Seventh Street, SW., Washington, 028, Date of Issue: November 9, 2005.
Identifier 2006–CE–21–AD] DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday The service information specifies:
through Friday, except Federal holidays.
RIN 2120–AA64 • Repetitively inspecting the wiring
For service information identified in
in the flight deck overhead panels
Airworthiness Directives; DORNIER this proposed AD, contact RUAG
(locations 5VE and 6VE) for chafing and
LUFTFAHRT GmbH Models 228–100, Services GmbH, P.O. Box 1253, D–
damage;
228–101, 228–200, 228–201, 228–202, 82231 Wessling; telephone: (08153)
302506; fax: (08153) 304601. • Repairing any chafed or damaged
and 228–212 Airplanes
wire(s); and
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Karl
AGENCY: Federal Aviation • Assuring correct installation of the
Schletzbaum, Aerospace Engineer, FAA,
Administration (FAA), Department of wiring in the flight deck overhead
Small Airplane Directorate, 901 Locust,
Transportation (DOT). panels by reattaching or replacing the
Room 301, Kansas City, Missouri 64106;
ACTION: Notice of proposed rulemaking telephone: (816) 329–4146; fax: (816) wire tie attachment holders and
(NPRM). 329–4090. securing any loose wires to the wire tie
attachment holders with plastic wire
SUMMARY: We propose to adopt a new SUPPLEMENTARY INFORMATION:
ties.
airworthiness directive (AD) for all Comments Invited
DORNIER LUFTFAHRT GmbH Foreign Airworthiness Authority
(DORNIER) Models 228–100, 228–101, We invite you to send any written Information
228–200, 228–201, 228–202, and 228– relevant data, views, or arguments
regarding this proposed AD. Send your The LBA classified the service
212 airplanes. This proposed AD would
comments to an address listed under the information as mandatory and issued
require you to repetitively inspect the
ADDRESSES section. Include the docket
German AD Number D–2005–438,
wiring in the flight deck overhead
number, ‘‘FAA–2006–24095; Directorate Effective Date: December 14, 2005, to
panels (locations 5VE and 6VE) for
Identifier 2006–CE–21–AD’’ at the ensure the continued airworthiness of
chafing and damage and repair any
beginning of your comments. We these airplanes in Germany.
chafed or damaged wires. Regardless of
the results of each inspection, this specifically invite comments on the These DORNIER Models 228–100,
proposed AD would require you to overall regulatory, economic, 228–101, 228–200, 228–201, 228–202,
assure correct installation of the wiring environmental, and energy aspects of and 228–212 airplanes are
in the flight deck overhead panels by the proposed AD. We will consider all manufactured in Germany and are type-
reattaching or replacing the wire tie comments received by the closing date certificated for operation in the United
attachment holders and securing any and may amend the proposed AD in States under the provisions of section
loose wires to the wire tie attachment light of those comments. 21.29 of the Federal Aviation
hsrobinson on PROD1PC68 with PROPOSALS
holders with plastic wire ties. This We will post all comments we Regulations (14 CFR 21.29) and the
proposed AD results from mandatory receive, without change, to http:// applicable bilateral airworthiness
continuing airworthiness information dms.dot.gov, including any personal agreement.
(MCAI) issued by the airworthiness information you provide. We will also Under this bilateral airworthiness
authority for Germany. We are post a report summarizing each agreement, the LBA has kept us
proposing this AD to detect, correct, and substantive verbal contact we receive informed of the situation described
prevent chafed or damaged wires in the concerning this proposed AD. above.
VerDate Aug<31>2005 15:38 Mar 28, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00017 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\29MRP1.SGM 29MRP1
15648 Federal Register / Vol. 71, No. 60 / Wednesday, March 29, 2006 / Proposed Rules
FAA’s Determination and Requirements flight deck overhead panels (locations Costs of Compliance
of the Proposed AD 5VE and 6VE) for chafing and damage
and repair any chafed or damaged wires. How many airplanes would this
We are proposing this AD because we proposed AD impact? We estimate that
have examined the LBA’s findings, Regardless of the results of each
inspection, this proposed AD would this proposed AD would affect 14
evaluated all information and
require you to assure correct installation airplanes in the U.S. registry.
determined the unsafe condition
described previously is likely to exist or of the wiring in the flight deck overhead What would be the cost impact of this
develop on other products of the same panels by reattaching or replacing the proposed AD on owners/operators of the
type design that are certificated for wire tie attachment holders and affected airplanes? We estimate the
operation in the United States. securing any loose wires to the wire tie following costs to do the proposed
This proposed AD would require you attachment holders with plastic wire inspection:
to repetitively inspect the wiring in the ties.
2 work hours × $80 per hour = $160 ................................................... Not applicable ............................... $160 $160 × 14 = $2,240
We estimate the following costs to do required based on the results of the determining the number of airplanes
any necessary repairs that would be proposed inspection. We have no way of that may need this repair:
3 work hours × $80 per hour = $240 .............................................................................................................. $100 $240 + $100 = $340
Note: The cure time for the adhesive that For the reasons discussed above, I PART 39—AIRWORTHINESS
is recommended in the service information is certify that the proposed regulation: DIRECTIVES
48 hours at 25 degrees Celsius (77 degrees 1. Is not a ‘‘significant regulatory
Fahrenheit) or 2 hours at 65 degrees Celsius
(149 degrees Fahrenheit). action’’ under Executive Order 12866; 1. The authority citation for part 39
2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the continues to read as follows:
Authority for This Rulemaking DOT Regulatory Policies and Procedures Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
(44 FR 11034, February 26, 1979); and
Title 49 of the United States Code § 39.13 [Amended]
specifies the FAA’s authority to issue 3. Will not have a significant
rules on aviation safety. Subtitle I, economic impact, positive or negative, 2. The FAA amends § 39.13 by adding
section 106, describes the authority of on a substantial number of small entities the following new AD:
the FAA Administrator. Subtitle VII, under the criteria of the Regulatory
Flexibility Act. DORNIER LUFTFAHRT GmbH: Docket No.
Aviation Programs, describes in more FAA–2006–24095; Directorate Identifier
detail the scope of the Agency’s We prepared a regulatory evaluation
2006–CE–21–AD.
authority. of the estimated costs to comply with
We are issuing this rulemaking under this proposed AD and placed it in the Comment Due Date
the authority described in subtitle VII, AD docket. (a) We must receive comments on this
part A, subpart III, section 44701, Examining the AD Docket airworthiness directive (AD) action by April
‘‘General requirements.’’ Under that 27, 2006.
section, Congress charges the FAA with You may examine the AD docket that
Affected ADs
promoting safe flight of civil aircraft in contains the proposed AD, the
regulatory evaluation, any comments (b) None.
air commerce by prescribing regulations
for practices, methods, and procedures received, and other information on the Applicability
the Administrator finds necessary for Internet at http://dms.dot.gov; or in
(c) This AD affects Models 228–100, 228–
safety in air commerce. This regulation person at the Docket Management 101, 228–200, 228–201, 228–202, and 228–
is within the scope of that authority Facility between 9 a.m. and 5 p.m., 212 airplanes, all serial numbers, that are
because it addresses an unsafe condition Monday through Friday, except Federal certificated in any category.
that is likely to exist or develop on holidays. The Docket Office (telephone
(800) 647–5227) is located at the street Unsafe Condition
products identified in this rulemaking
action. address stated in the ADDRESSES section. (d) This AD results from mandatory
Comments will be available in the AD continuing airworthiness information (MCAI)
Regulatory Findings docket shortly after receipt. issued by the airworthiness authority for
We have determined that this Germany. We are issuing this AD to detect,
proposed AD would not have federalism List of Subjects in 14 CFR Part 39 correct, and prevent chafed or damaged wires
implications under Executive Order Air transportation, Aircraft, Aviation in the flight deck overhead panels, which
could result in short-circuiting of related
hsrobinson on PROD1PC68 with PROPOSALS
VerDate Aug<31>2005 15:38 Mar 28, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00018 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\29MRP1.SGM 29MRP1
Federal Register / Vol. 71, No. 60 / Wednesday, March 29, 2006 / Proposed Rules 15649
(1) Inspect the wiring in the flight deck over- Within the next 100 hours time-in-service Follow RUAG AOT Dornier 228, All Operators
head panels (locations 5VE and 6VE) for (TIS) after the effective date of this AD. Re- Telefax service information No. AOT–228–
chafing and damage. petitively inspect thereafter at intervals not 24–028, Date of Issue: November 9, 2005.
to exceed 12 months.
(2) If you find any chafed or damaged wires Before further flight after each inspection re- Follow RUAG AOT Dornier 228, All Operators
during any inspection required in paragraph quired in paragraph (e)(1) of this AD. Con- Telefax service information No. AOT–228–
(e)(1) of this AD, repair the affected wire(s) tinue to repetitively inspect as specified in 24–028, Date of Issue: November 9, 2005.
and assure correct installation of the wiring in paragraph (e)(1) of this AD.
the flight deck overhead panels by re-
attaching or replacing the wire tie attachment
holders and securing any loose wires to the
wire tie attachment holders with plastic wire
ties.
(3) If you do not find any chafed or damaged Before further flight after each inspection re- Follow RUAG AOT Dornier 228, All Operators
wires during any inspection required in para- quired in paragraph (e)(1) of this AD. Con- Telefax service information No. AOT–228–
graph (e)(1) of this AD, assure correct instal- tinue to repetitively inspect as specified in 24–028, Date of Issue: November 9, 2005.
lation of the wiring in the flight deck overhead paragraph (e)(1) of this AD.
panels by reattaching or replacing the wire tie
attachment holders and securing any loose
wires to the wire tie attachment holders with
plastic wire ties.
VerDate Aug<31>2005 15:38 Mar 28, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00019 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\29MRP1.SGM 29MRP1